Alfabeto telefonico

Livello: A1

Autore: Molly Rogers

Data: dicembre 2010

Utilità: Gli studenti del mio gruppo hanno chiesto di avere e di studiare questo alfabeto. Ho creato il documento in una versione che può essere stampato e tagliato in quattro parti per dare a quattro studenti per ogni foglio fotocopiato un foglio di riferimento da mettere in tasca e usare in caso di bisogno, per esempio, per spiegare come scrivere il cognome o il nome della strada in cui risiede, specialmente al telefono.

da Wikipedia:Il cosiddetto alfabeto telefonico oppure alfabeto fonetico italiano è un metodo non standard di chiamare le lettere dell'alfabeto latino, utilizzato principalmente per facilitare le conversazioni (non militari) nelle quali per qualsiasi ragione è necessario compitare una parola per indicarne l'esatta ortografia. Questo è il caso, poniamo, di una situazione in cui vi siano difficoltà di natura acustica come al telefono, oppure quando occorrono nomi propri la cui ortografia possa risultare difficile.

L'alfabeto telefonico è basato perlopiù su nomi di città italiane importanti e non su nomi propri di persona come accade invece in parecchie lingue, come il franceseo il tedesco. In questo, l'italiano ha un comportamento analogo allo spagnolo[2]. Pur non essendo ufficiale, l'alfabeto si è tradizionalmente stabilito e viene ripreso, ad esempio, in molte pubblicazioni destinate all'apprendimento dell'italiano da parte di stranieri.[3] La preferenza per una particolare città è arbitraria. Sebbene per diverse lettere la città prescelta sia piuttosto scontata, è difficile che due parlanti operino le stesse scelte per tutto l'alfabeto (b come Bari o Bologna).

A come AnconaB come Bologna (o Bari o Brescia)C come Catania (o Como)D come DomodossolaE come Empoli (o Enna)F come FirenzeG come GenovaH come Hotel (acca)I come ImolaJ (gei o i lunga) come jollyK (kappa) come KursaalL come LivornoM come MilanoN come NapoliO come OtrantoP come Palermo (o Padova o Pisa)Q come QuadernoR come RomaS come Savona (Sassari o Siena)T come Torino (Taranto)U come UdineV come Venezia (Verona)W (vi/vu doppio) come WashingtonX (ics) come Xanto (xilofono)Y come ipsilon (York o yacht)Z come Zara (Zurigo o zeta)

A come AnconaB come Bologna (o Bari o Brescia)C come Catania (o Como)D come DomodossolaE come Empoli (o Enna)F come FirenzeG come GenovaH come Hotel (acca)I come ImolaJ (gei o i lunga) come jollyK (kappa) come KursaalL come LivornoM come MilanoN come NapoliO come OtrantoP come Palermo (o Padova o Pisa)Q come QuadernoR come RomaS come Savona (Sassari o Siena)T come Torino (Taranto)U come UdineV come Venezia (Verona)W (vi/vu doppio) come WashingtonX (ics) come Xanto (xilofono)Y come ipsilon (York o yacht)Z come Zara (Zurigo o zeta)