46
PROGRAMACIÓN CULTURAL DE LEGANÉS {2012} ENERO [ FEBRERO [ MARZO [ ABRIL [ MAYO [ Delegación de Educación y Cultura

A Escena Enero Mayo 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Programación en teatros municipales de Leganés, Madrid, de enro a mayo de 2012

Citation preview

Page 1: A Escena Enero Mayo 2012

MAacuteS INFORMACIOacuteN desde Leganeacutes 010desde fuera de Leganeacutesy moacuteviles 91 248 90 10wwwleganesorg

2012

EN

ERO

FEB

RERO

M

ARZO

AB

RIL

MAY

O

TEATROS MUNICIPALES

CCC RIGOBERTA MENCHUacute Avenida Rey Juan Carlos I 100Barrio El CarrascalTeleacutefono 91 248 96 10Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 ZarzaquemadaAutobuacutes 483 desde AlucheAutobuacutes 481 y 485 desde OportoAutobuacutes 432 desde Villaverde BajoMetrosur El Carrascal

TEATRO JOSEacute MONLEOacuteN (CCC JOSEacute SARAMAGO) Avenida del Mar Mediterraacuteneo 24Barrio Campo de Tiro-San NicasioTeleacutefono 91 248 95 80Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 Leganeacutes CentralAutobuacutes 482 desde AlucheAutobuacutes 485 desde OportoMetrosur San Nicasio

CCC JULIAacuteN BESTEIRO Avenida Rey Juan Carlos I 30Barrio ZarzaquemadaTeleacutefono 91 248 96 90Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 ZarzaquemadaAutobuacutes 483 desde AlucheAutobuacutes 481 484 y 485 desde OportoAutobuacutes 432 desde Villaverde BajoMetrosur Juliaacuten Besteiro

PROGRAMACIOacuteN CULTURAL DE LEGANEacuteS

2012 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO

Delegacioacuten deEducacioacuten y Cultura

MAacuteS INFORMACIOacuteN desde Leganeacutes 010desde fuera de Leganeacutesy moacuteviles 91 248 90 10wwwleganesorg

2012

EN

ERO

FEB

RERO

M

ARZO

AB

RIL

MAY

O

TEATROS MUNICIPALES

CCC RIGOBERTA MENCHUacute Avenida Rey Juan Carlos I 100Barrio El CarrascalTeleacutefono 91 248 96 10Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 ZarzaquemadaAutobuacutes 483 desde AlucheAutobuacutes 481 y 485 desde OportoAutobuacutes 432 desde Villaverde BajoMetrosur El Carrascal

TEATRO JOSEacute MONLEOacuteN (CCC JOSEacute SARAMAGO) Avenida del Mar Mediterraacuteneo 24Barrio Campo de Tiro-San NicasioTeleacutefono 91 248 95 80Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 Leganeacutes CentralAutobuacutes 482 desde AlucheAutobuacutes 485 desde OportoMetrosur San Nicasio

CCC JULIAacuteN BESTEIRO Avenida Rey Juan Carlos I 30Barrio ZarzaquemadaTeleacutefono 91 248 96 90Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 ZarzaquemadaAutobuacutes 483 desde AlucheAutobuacutes 481 484 y 485 desde OportoAutobuacutes 432 desde Villaverde BajoMetrosur Juliaacuten Besteiro

PROGRAMACIOacuteN CULTURAL DE LEGANEacuteS

2012 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO

Delegacioacuten deEducacioacuten y Cultura

MAacuteS INFORMACIOacuteN desde Leganeacutes 010desde fuera de Leganeacutesy moacuteviles 91 248 90 10wwwleganesorg

2012

EN

ERO

FEB

RERO

M

ARZO

AB

RIL

MAY

O

TEATROS MUNICIPALES

CCC RIGOBERTA MENCHUacute Avenida Rey Juan Carlos I 100Barrio El CarrascalTeleacutefono 91 248 96 10Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 ZarzaquemadaAutobuacutes 483 desde AlucheAutobuacutes 481 y 485 desde OportoAutobuacutes 432 desde Villaverde BajoMetrosur El Carrascal

TEATRO JOSEacute MONLEOacuteN (CCC JOSEacute SARAMAGO) Avenida del Mar Mediterraacuteneo 24Barrio Campo de Tiro-San NicasioTeleacutefono 91 248 95 80Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 Leganeacutes CentralAutobuacutes 482 desde AlucheAutobuacutes 485 desde OportoMetrosur San Nicasio

CCC JULIAacuteN BESTEIRO Avenida Rey Juan Carlos I 30Barrio ZarzaquemadaTeleacutefono 91 248 96 90Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 ZarzaquemadaAutobuacutes 483 desde AlucheAutobuacutes 481 484 y 485 desde OportoAutobuacutes 432 desde Villaverde BajoMetrosur Juliaacuten Besteiro

PROGRAMACIOacuteN CULTURAL DE LEGANEacuteS

2012 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO

Delegacioacuten deEducacioacuten y Cultura

2012 ENERO FEBRERO MARZO

SAacuteBADO

14 Donde hay agravios no hay celos Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h VIERNES

3 Los tres cerditos y Ricitos de Oro Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Creo en Elvis Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 2000 h

VIERNES

2 Magia Demente Magia-Humor Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 Isidora y Repollo Teatro musical CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Invierno en el barrio rojo Teatro contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchuacute 2000h

SAacuteBADO

4 La comedia de los errores Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

3 Forbicerie Papel-Tijeras Teatro de Objetos CCC Juliaacuten Besteiro 1800 h y 1900 h

Bubble Bros Humor - Pompas de jaboacuten Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 La familia de Pascual Duarte Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES10 El percusionista

Muacutesica-Percusioacuten CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

VIERNES9 Los animales de Don Baltasar

Teatro sin palabras CCC Rigoberta Menchu 1830 h

SAacuteBADO

11 Moralejas Danza Flamenco Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

10 Klik-Klak Teatro de Sombras CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Bodas de sangre Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES27 Diva

Tiacuteteres para adultos CCC Juliaacuten Besteiro 2000 h

VIERNES17 Pasando Revista

Revista Musical Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES16 Las hadas de la Bella Durmiente

Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

SAacuteBADO

28 El fantaacutestico viaje de Jonaacutes el espermatozoide Tiacuteteres CCC Rigoberta Menchu 1900 h SAacuteBADO

18 Alegriacutea Clown-teatro infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

La del manojo de rosas Zarzuela CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

17 Vuela si puedes Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 1830 h

24 La carta Teatro gestual de humor CCC Rigoberta Menchu 2000 h

31 Pasioacuten Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES24 Nuova Barberia Carloni

Teatro musical contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO25 La Celestina

Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

2012 ABRIL MAYO

VIERNES

13 iexclVivan los muacutesicos y El Gran Vaacutezquez Concierto CCC Rigoberta Menchu 2000 h

4 Don Claveciacuten y sus amigas Muacutesica familiar CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Abreviados Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

14 El viaje de Martiacuten Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Retrocollection Jazz-Blues-Soul Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

5 iexclMuu 2 Teatro Contemporaacuteneo Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 EnAmorArte de Lorca Concierto Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 Cuentos en Danza Danza familiar Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

28 Reflejos Danza infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

2012 ENERO FEBRERO MARZO

SAacuteBADO

14 Donde hay agravios no hay celos Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h VIERNES

3 Los tres cerditos y Ricitos de Oro Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Creo en Elvis Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 2000 h

VIERNES

2 Magia Demente Magia-Humor Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 Isidora y Repollo Teatro musical CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Invierno en el barrio rojo Teatro contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchuacute 2000h

SAacuteBADO

4 La comedia de los errores Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

3 Forbicerie Papel-Tijeras Teatro de Objetos CCC Juliaacuten Besteiro 1800 h y 1900 h

Bubble Bros Humor - Pompas de jaboacuten Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 La familia de Pascual Duarte Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES10 El percusionista

Muacutesica-Percusioacuten CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

VIERNES9 Los animales de Don Baltasar

Teatro sin palabras CCC Rigoberta Menchu 1830 h

SAacuteBADO

11 Moralejas Danza Flamenco Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

10 Klik-Klak Teatro de Sombras CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Bodas de sangre Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES27 Diva

Tiacuteteres para adultos CCC Juliaacuten Besteiro 2000 h

VIERNES17 Pasando Revista

Revista Musical Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES16 Las hadas de la Bella Durmiente

Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

SAacuteBADO

28 El fantaacutestico viaje de Jonaacutes el espermatozoide Tiacuteteres CCC Rigoberta Menchu 1900 h SAacuteBADO

18 Alegriacutea Clown-teatro infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

La del manojo de rosas Zarzuela CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

17 Vuela si puedes Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 1830 h

24 La carta Teatro gestual de humor CCC Rigoberta Menchu 2000 h

31 Pasioacuten Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES24 Nuova Barberia Carloni

Teatro musical contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO25 La Celestina

Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

2012 ABRIL MAYO

VIERNES

13 iexclVivan los muacutesicos y El Gran Vaacutezquez Concierto CCC Rigoberta Menchu 2000 h

4 Don Claveciacuten y sus amigas Muacutesica familiar CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Abreviados Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

14 El viaje de Martiacuten Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Retrocollection Jazz-Blues-Soul Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

5 iexclMuu 2 Teatro Contemporaacuteneo Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 EnAmorArte de Lorca Concierto Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 Cuentos en Danza Danza familiar Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

28 Reflejos Danza infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

2012 ENERO FEBRERO MARZO

SAacuteBADO

14 Donde hay agravios no hay celos Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h VIERNES

3 Los tres cerditos y Ricitos de Oro Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Creo en Elvis Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 2000 h

VIERNES

2 Magia Demente Magia-Humor Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 Isidora y Repollo Teatro musical CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Invierno en el barrio rojo Teatro contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchuacute 2000h

SAacuteBADO

4 La comedia de los errores Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

3 Forbicerie Papel-Tijeras Teatro de Objetos CCC Juliaacuten Besteiro 1800 h y 1900 h

Bubble Bros Humor - Pompas de jaboacuten Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 La familia de Pascual Duarte Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES10 El percusionista

Muacutesica-Percusioacuten CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

VIERNES9 Los animales de Don Baltasar

Teatro sin palabras CCC Rigoberta Menchu 1830 h

SAacuteBADO

11 Moralejas Danza Flamenco Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

10 Klik-Klak Teatro de Sombras CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Bodas de sangre Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES27 Diva

Tiacuteteres para adultos CCC Juliaacuten Besteiro 2000 h

VIERNES17 Pasando Revista

Revista Musical Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES16 Las hadas de la Bella Durmiente

Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

SAacuteBADO

28 El fantaacutestico viaje de Jonaacutes el espermatozoide Tiacuteteres CCC Rigoberta Menchu 1900 h SAacuteBADO

18 Alegriacutea Clown-teatro infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

La del manojo de rosas Zarzuela CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

17 Vuela si puedes Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 1830 h

24 La carta Teatro gestual de humor CCC Rigoberta Menchu 2000 h

31 Pasioacuten Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES24 Nuova Barberia Carloni

Teatro musical contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO25 La Celestina

Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

2012 ABRIL MAYO

VIERNES

13 iexclVivan los muacutesicos y El Gran Vaacutezquez Concierto CCC Rigoberta Menchu 2000 h

4 Don Claveciacuten y sus amigas Muacutesica familiar CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Abreviados Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

14 El viaje de Martiacuten Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Retrocollection Jazz-Blues-Soul Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

5 iexclMuu 2 Teatro Contemporaacuteneo Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 EnAmorArte de Lorca Concierto Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 Cuentos en Danza Danza familiar Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

28 Reflejos Danza infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Mariacutea Concepcioacuten Pastor De Pablo Concejala de Educacioacuten y Cultura

Estimado vecinoDesde la Delegacioacuten de Educacioacuten y Cultura del Ayuntamiento de Leganeacutes hemos preparado una programacioacuten cultural amplia variada y de calidad para los proacuteximos meses Los distintos espacios esceacutenicos de la ciudad se van a llenar de espectaacuteculos para todos los puacuteblicos Los pequentildeos de la casa se divertiraacuten y aprenderaacuten en el Festival Teatralia en el mes de marzo con propuestas internacionales como Klik-Klak que nos llega desde Holanda y otras de compantildeiacuteas espantildeolas de reconocido prestigio como Los animales de Don Baltasar Vuela si puedes o Las hadas de la Bella Durmiente No olvidamos la danza para toda la familia con espectaacuteculos como Reflejos de Larumbe Danza Cuentos en Danza montaje del Ballet Carmen Roche o el Ballet Flamenco de Joseacute Porcel con Moralejas La muacutesica forma parte de la vida cultural de nuestra ciudad y en esta primera parte del antildeo podemos disfrutar de los conciertos de Patricia Kraus con su Retrocollection EnAmorArte de Lorca interpretado por el Coro de la Universidad Carlos III o el quinteto Mastretta con su iexclVivan los muacutesicos y el Gran Gonzaacutelez entre otros montajesEn teatro la programacioacuten cuenta con obras claacutesicas como Donde hay agravios no hay celos con Vladimir Cruz La Celestina con Gemma Cuervo y La familia de Pascual Duarte con Aacutengeles Martiacuten y Tomaacutes Gayo entre otros inteacuterpretes La oferta se completa con montajes como La comedia de los errores un claacutesico shakesperiano y Pasioacuten espectaacuteculo de la compantildeiacutea vallisoletana Teatro Corsario que nos dejaraacute sorprendidos con su grandioso montaje sobre la vida y muerte de Jesucristo El teatro contemporaacuteneo tiene su espacio en la programacioacuten cultural de Leganeacutes con obras como Nuova Barberiacutea Carloni del triacuteo italiano compantildeiacutea Teatro Necessario La carta de Paolo Nani (Dinamarca) Abreviados de Teatro del Biombo y los famosos Yllana con su obra iexclMuu 2 La oferta cultural se completa con montajes como Magia Demente con Alberto De Figueiredo Buble Bros pompas gigantes de jaboacuten la revista musical Pasando Revista de El Negrito Rodetacoacuten Teatro y la zarzuela La del manojo de rosas de Ferro Producciones Te esperamos en los teatros de Leganeacutes

Jesuacutes Goacutemez Ruiz Alcalde-Presidente

2 TEATRO CLAacuteSICO14 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Compantildeiacutea Mefisto TeatroAutor Francisco de Rojas ZorrillaDireccioacuten Liuba CidDisentildeo de vestuario Tony DiacuteazInteacuterpretesVladimir Cruz Cristina Arranz Claudia Loacutepez Ramoacuten Ramos Justo Salas Dayana Contreras Rey Montesinos Gabriel Buena-ventura y Joanna Gonzaacutelez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwpepseres Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Esta obra fue de las maacutes representadas en vida del autor y de las maacutes imitadas tras su muerte Una joya de humor y picaresca que durante el siglo de oro fue representada no soacutelo en los corrales de comedia de Madrid y de toda Espantildea sino tambieacuten en la corte Francesa El aristoacutecrata Don Juan y el servil y torpe criado Sancho llegan a Madrid de noche En la calle de Alcalaacute buscan la casa de Don Fernando de Rojas con cuya hija Dontildea Ineacutes se ha prometido el galaacuten a traveacutes de un retrato Ante las puertas de la casa Sancho confiesa a su amo que por equivocacioacuten el retrato que ha entregado a la joven es el suyo y no el de su amo Se presentan asiacute Don Juan como criado y Sancho como Don Juan Las formas del papel y la flexibilidad del cartoacuten arropan y redimensionan los cuerpos de las maacutescaras Los personajes van vestidos con estructuras forradas en papel y proyectadas en el color y la exuberancia del ldquobarroquismo tropicalrdquo

DONDE HAY AGRAVIOS NO HAY CELOS

3TEATRO HUMOR MUSICAL20 ENERO VIERNES 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro MacaAutora Camila BertoneDireccioacutenMartiacuten GervasoniInteacuterpreteCamila Bertone y Gabriel Tortarolo

Edad recomendadaDe 3 a 12 antildeosDuracioacuten 60 min

Chispita y Repollo van a hacer su entrada triunfal Algo no sale bien y terminan haciendo un bochorno Luego de varios intentos fallidos pasan directamente a la presentacioacuten del show Nuevamente la desconcentracioacuten de Cacahuete lo arruina todo Nada sale bien porque al payaso no le interesa presentar el show sino poder darle un beso a Isidora de la cual esta perdidamente enamorado A partir de alliacute entre juegos y sketches Cacahuete desplegaraacute con ingenio y la complicidad del puacuteblico todos los recursos que conoce como la magia y la poesiacutea para conquistar a su amadahellip iquestLo conseguiraacute

ISIDORA Y REPOLLO

4

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaProducciones Cristina RotaAutorAdam RappDireccioacutenMarta EturaInteacuterpretesRauacutel Areacutevalo Nur Al Levi y Gonzalo De Santiago

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten110 min

Escapando de sus vidas en Manhattan Matt y Davis dos amigos de la universidad viajan a Aacutemsterdam y se encuentran atrapados en un extrantildeo triaacutengulo amoroso con una joven y hermosa prostituta llamada Christina Pero el romance que encontraron en Europa se ve eventualmente eclipsado por la verdad que descubren en casa en Nueva York un antildeo despueacutes Invierno En El Barrio Rojo (Finalista Premio Pulitzer 2004) es una obra acerca de la intriga sexual y las amistades que viven en el borde de la navaja que explora las muacuteltiples y equivocadas maneras en que buscamos rellenar el espacio vaciacuteo que hay en cada uno de nosotros

INVIERNO EN EL BARRIO ROJO

TEATRO CONTEMPORAacuteNEO20 ENERO VIERNES 2000 H

5

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaMetroacutepolis TeatroAutor Camilo Joseacute CelaDireccioacuten Gerardo MallaInteacuterpretesMiguel Hermoso Ana Otero Aacutengeles Martiacuten Lola Casamayor Tomaacutes Gayo Sergio Pazos y Lorena Do Val

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwmetropolisteatrocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Duarte campesino extrementildeo hijo de un alcohoacutelico nos cuenta su vida mientras espera su propia ejecucioacuten Viacutectima de una inexorable fatalidad es un ser primitivo y elemental dominado por la violencia uacutenica respuesta que conoce a la traicioacuten y al engantildeo Pero esa siniestra apariencia no es maacutes que la maacutescara que oculta su incapacidad para luchar con la maldad de los demaacutes y la desvalida impotencia que alberga Su vida se desarrolla entre 1882 y 1937 antildeos en los que la realidad socio-poliacutetica espantildeola estaba marcada por un clima de profunda inestabilidad Es una de las eacutepocas maacutes agitadas dentro de la historia de Espantildea con bruscos cambios de gobierno y de Constitucioacuten siendo eacutestas maacutes teoacutericas que faacutecticas En 2012 se cumple el LXX aniversario de la publicacioacuten de La Familia de Pascual Duarte y el X del fallecimiento de su autor Una obra maestra de la literatura universal

LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE

TEATRO CLAacuteSICO21 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaSofie Krog Teater Dramaturgia disentildeo y realizacioacutenSofie Krog

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten45 min

(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

httpsofiekrogcomwwwsofiekrogcomDivahtml

Free Style Puppet Acting amp Poesiacutea Bizarra ndashEnvuelta en Jack-In -Box ComedyEn un viejo teatro la misteriosa Diva canta En la buhardilla bajo el techo vive su Mayordomo enfermo de amor En las entrantildeas del teatro estaacuten el Profesor la Maacutequina Parlante y su encantador ayudante Eddie En este teatro giratorio todo se mueve continuamente Pequentildeos artilugios de luz efectos de sonido muacutesica vintildeetas de coacutemic y haacutebiles destrezas crean un uacutenico e increiacuteble universo Una noche fatal el chirriante teatro se abre a una nueva dimensioacuten y la locura se desata

DIVA

27 ENERO VIERNES 2000H6 TIacuteTERES PARA ADULTOS

7

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaEl Espejo NegroAutorAngel Calvente

Edad recomendadaA partir de 10 antildeosDuracioacuten60 min

wwwelespejonegrocom

Jonaacutes es un espermatozoide al que le encanta dormir y vaguear que vive tranquilamente en el testiacuteculo izquierdo Debido a su misioacuten en la vida se ve obligado a iniciar un viaje hacia el oacutevulo El azar y la amistad hacen que Jonaacutes avance hasta que llega un momento en que toma conciencia asume su responsabilidad y ya por meacuterito propio y contando con la ayuda de uno de sus compantildeeros consigue ser el primero en llegar a su destino Esta es la historia de Jonaacutes un diminuto y pequentildeo espermatozoide que se negaba a concursar en la gran carrera de la fecundacioacuten Preferiacutea dormir y vaguear plaacutecidamente en el interior del testiacuteculo donde viviacutea Pero el tiempo se acababa y nuestro vago y dormiloacuten espermatozoide teniacutea que emprender el viaje maacutes fantaacutestico y alucinante de toda su vida Un viaje sin retorno lleno de peligros y aventuras en busca del oacutevulo perdidohellipPremio Feten 2011

EL FANTAacuteSTICO VIAJE DE JONAacuteS EL ESPERMATOZOIDE

TIacuteTERES28 ENERO SAacuteBADO 1900 H

8

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea El NidoAdaptacioacutenMercegrave Pons NidoDireccioacutenPeter CladeraInteacuterpretesCarla Lucena y Mercegrave Pons

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

3 FEBRERO VIERNES 1830 H TIacuteTERES

LOS TRES CERDITOS Y RICITOS DE ORO

Tres hermanos cerditos construyen su casa de paja de madera y de piedra respectivamente hasta que el malvado lobo decide ponerles a prueba En Ricitos de oro y los tres cerditos trabajamos el tamantildeo de las cosas con palabras como pequentildeo mediano y grande Dos conocidos cuentos tradicionales recomendados para los maacutes pequentildeos

9

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaDoble SentidoAutor y direccioacutenMariano RochmanInteacuterpretesDariacuteo Paso Alberto Vaacutezquez Beleacuten Quiroacutes Manuel Gancedo y Nacho Del Valle

Edad recomendadaTodos los puacuteblicos Duracioacuten90 min

Creo en Elvis nos muestra la impensada idea de que Elvis fue clonado por una corporacioacuten para que El Rey pueda hacer cientos de conciertos a la vez Elvis cansado de eacutesto se fuga el 16877 y a partir de ese momento los clones tienen como misioacuten encontrarlo esteacute donde esteacute Eso explica que haya sido visto en tantos lugares del mundo a la vez pero iquestdoacutende estaacute el verdadero Elvis La creencia y la duda puestas en cuestioacuten desatan el conflicto

CREO EN ELVIS

TEATRO FAMILIAR3 FEBRERO VIERNES 2000 H

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 2: A Escena Enero Mayo 2012

MAacuteS INFORMACIOacuteN desde Leganeacutes 010desde fuera de Leganeacutesy moacuteviles 91 248 90 10wwwleganesorg

2012

EN

ERO

FEB

RERO

M

ARZO

AB

RIL

MAY

O

TEATROS MUNICIPALES

CCC RIGOBERTA MENCHUacute Avenida Rey Juan Carlos I 100Barrio El CarrascalTeleacutefono 91 248 96 10Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 ZarzaquemadaAutobuacutes 483 desde AlucheAutobuacutes 481 y 485 desde OportoAutobuacutes 432 desde Villaverde BajoMetrosur El Carrascal

TEATRO JOSEacute MONLEOacuteN (CCC JOSEacute SARAMAGO) Avenida del Mar Mediterraacuteneo 24Barrio Campo de Tiro-San NicasioTeleacutefono 91 248 95 80Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 Leganeacutes CentralAutobuacutes 482 desde AlucheAutobuacutes 485 desde OportoMetrosur San Nicasio

CCC JULIAacuteN BESTEIRO Avenida Rey Juan Carlos I 30Barrio ZarzaquemadaTeleacutefono 91 248 96 90Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 ZarzaquemadaAutobuacutes 483 desde AlucheAutobuacutes 481 484 y 485 desde OportoAutobuacutes 432 desde Villaverde BajoMetrosur Juliaacuten Besteiro

PROGRAMACIOacuteN CULTURAL DE LEGANEacuteS

2012 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO

Delegacioacuten deEducacioacuten y Cultura

MAacuteS INFORMACIOacuteN desde Leganeacutes 010desde fuera de Leganeacutesy moacuteviles 91 248 90 10wwwleganesorg

2012

EN

ERO

FEB

RERO

M

ARZO

AB

RIL

MAY

O

TEATROS MUNICIPALES

CCC RIGOBERTA MENCHUacute Avenida Rey Juan Carlos I 100Barrio El CarrascalTeleacutefono 91 248 96 10Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 ZarzaquemadaAutobuacutes 483 desde AlucheAutobuacutes 481 y 485 desde OportoAutobuacutes 432 desde Villaverde BajoMetrosur El Carrascal

TEATRO JOSEacute MONLEOacuteN (CCC JOSEacute SARAMAGO) Avenida del Mar Mediterraacuteneo 24Barrio Campo de Tiro-San NicasioTeleacutefono 91 248 95 80Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 Leganeacutes CentralAutobuacutes 482 desde AlucheAutobuacutes 485 desde OportoMetrosur San Nicasio

CCC JULIAacuteN BESTEIRO Avenida Rey Juan Carlos I 30Barrio ZarzaquemadaTeleacutefono 91 248 96 90Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 ZarzaquemadaAutobuacutes 483 desde AlucheAutobuacutes 481 484 y 485 desde OportoAutobuacutes 432 desde Villaverde BajoMetrosur Juliaacuten Besteiro

PROGRAMACIOacuteN CULTURAL DE LEGANEacuteS

2012 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO

Delegacioacuten deEducacioacuten y Cultura

2012 ENERO FEBRERO MARZO

SAacuteBADO

14 Donde hay agravios no hay celos Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h VIERNES

3 Los tres cerditos y Ricitos de Oro Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Creo en Elvis Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 2000 h

VIERNES

2 Magia Demente Magia-Humor Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 Isidora y Repollo Teatro musical CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Invierno en el barrio rojo Teatro contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchuacute 2000h

SAacuteBADO

4 La comedia de los errores Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

3 Forbicerie Papel-Tijeras Teatro de Objetos CCC Juliaacuten Besteiro 1800 h y 1900 h

Bubble Bros Humor - Pompas de jaboacuten Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 La familia de Pascual Duarte Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES10 El percusionista

Muacutesica-Percusioacuten CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

VIERNES9 Los animales de Don Baltasar

Teatro sin palabras CCC Rigoberta Menchu 1830 h

SAacuteBADO

11 Moralejas Danza Flamenco Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

10 Klik-Klak Teatro de Sombras CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Bodas de sangre Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES27 Diva

Tiacuteteres para adultos CCC Juliaacuten Besteiro 2000 h

VIERNES17 Pasando Revista

Revista Musical Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES16 Las hadas de la Bella Durmiente

Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

SAacuteBADO

28 El fantaacutestico viaje de Jonaacutes el espermatozoide Tiacuteteres CCC Rigoberta Menchu 1900 h SAacuteBADO

18 Alegriacutea Clown-teatro infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

La del manojo de rosas Zarzuela CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

17 Vuela si puedes Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 1830 h

24 La carta Teatro gestual de humor CCC Rigoberta Menchu 2000 h

31 Pasioacuten Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES24 Nuova Barberia Carloni

Teatro musical contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO25 La Celestina

Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

2012 ABRIL MAYO

VIERNES

13 iexclVivan los muacutesicos y El Gran Vaacutezquez Concierto CCC Rigoberta Menchu 2000 h

4 Don Claveciacuten y sus amigas Muacutesica familiar CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Abreviados Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

14 El viaje de Martiacuten Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Retrocollection Jazz-Blues-Soul Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

5 iexclMuu 2 Teatro Contemporaacuteneo Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 EnAmorArte de Lorca Concierto Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 Cuentos en Danza Danza familiar Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

28 Reflejos Danza infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

2012 ENERO FEBRERO MARZO

SAacuteBADO

14 Donde hay agravios no hay celos Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h VIERNES

3 Los tres cerditos y Ricitos de Oro Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Creo en Elvis Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 2000 h

VIERNES

2 Magia Demente Magia-Humor Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 Isidora y Repollo Teatro musical CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Invierno en el barrio rojo Teatro contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchuacute 2000h

SAacuteBADO

4 La comedia de los errores Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

3 Forbicerie Papel-Tijeras Teatro de Objetos CCC Juliaacuten Besteiro 1800 h y 1900 h

Bubble Bros Humor - Pompas de jaboacuten Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 La familia de Pascual Duarte Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES10 El percusionista

Muacutesica-Percusioacuten CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

VIERNES9 Los animales de Don Baltasar

Teatro sin palabras CCC Rigoberta Menchu 1830 h

SAacuteBADO

11 Moralejas Danza Flamenco Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

10 Klik-Klak Teatro de Sombras CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Bodas de sangre Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES27 Diva

Tiacuteteres para adultos CCC Juliaacuten Besteiro 2000 h

VIERNES17 Pasando Revista

Revista Musical Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES16 Las hadas de la Bella Durmiente

Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

SAacuteBADO

28 El fantaacutestico viaje de Jonaacutes el espermatozoide Tiacuteteres CCC Rigoberta Menchu 1900 h SAacuteBADO

18 Alegriacutea Clown-teatro infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

La del manojo de rosas Zarzuela CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

17 Vuela si puedes Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 1830 h

24 La carta Teatro gestual de humor CCC Rigoberta Menchu 2000 h

31 Pasioacuten Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES24 Nuova Barberia Carloni

Teatro musical contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO25 La Celestina

Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

2012 ABRIL MAYO

VIERNES

13 iexclVivan los muacutesicos y El Gran Vaacutezquez Concierto CCC Rigoberta Menchu 2000 h

4 Don Claveciacuten y sus amigas Muacutesica familiar CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Abreviados Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

14 El viaje de Martiacuten Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Retrocollection Jazz-Blues-Soul Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

5 iexclMuu 2 Teatro Contemporaacuteneo Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 EnAmorArte de Lorca Concierto Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 Cuentos en Danza Danza familiar Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

28 Reflejos Danza infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

2012 ENERO FEBRERO MARZO

SAacuteBADO

14 Donde hay agravios no hay celos Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h VIERNES

3 Los tres cerditos y Ricitos de Oro Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Creo en Elvis Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 2000 h

VIERNES

2 Magia Demente Magia-Humor Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 Isidora y Repollo Teatro musical CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Invierno en el barrio rojo Teatro contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchuacute 2000h

SAacuteBADO

4 La comedia de los errores Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

3 Forbicerie Papel-Tijeras Teatro de Objetos CCC Juliaacuten Besteiro 1800 h y 1900 h

Bubble Bros Humor - Pompas de jaboacuten Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 La familia de Pascual Duarte Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES10 El percusionista

Muacutesica-Percusioacuten CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

VIERNES9 Los animales de Don Baltasar

Teatro sin palabras CCC Rigoberta Menchu 1830 h

SAacuteBADO

11 Moralejas Danza Flamenco Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

10 Klik-Klak Teatro de Sombras CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Bodas de sangre Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES27 Diva

Tiacuteteres para adultos CCC Juliaacuten Besteiro 2000 h

VIERNES17 Pasando Revista

Revista Musical Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES16 Las hadas de la Bella Durmiente

Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

SAacuteBADO

28 El fantaacutestico viaje de Jonaacutes el espermatozoide Tiacuteteres CCC Rigoberta Menchu 1900 h SAacuteBADO

18 Alegriacutea Clown-teatro infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

La del manojo de rosas Zarzuela CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

17 Vuela si puedes Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 1830 h

24 La carta Teatro gestual de humor CCC Rigoberta Menchu 2000 h

31 Pasioacuten Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES24 Nuova Barberia Carloni

Teatro musical contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO25 La Celestina

Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

2012 ABRIL MAYO

VIERNES

13 iexclVivan los muacutesicos y El Gran Vaacutezquez Concierto CCC Rigoberta Menchu 2000 h

4 Don Claveciacuten y sus amigas Muacutesica familiar CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Abreviados Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

14 El viaje de Martiacuten Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Retrocollection Jazz-Blues-Soul Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

5 iexclMuu 2 Teatro Contemporaacuteneo Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 EnAmorArte de Lorca Concierto Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 Cuentos en Danza Danza familiar Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

28 Reflejos Danza infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Mariacutea Concepcioacuten Pastor De Pablo Concejala de Educacioacuten y Cultura

Estimado vecinoDesde la Delegacioacuten de Educacioacuten y Cultura del Ayuntamiento de Leganeacutes hemos preparado una programacioacuten cultural amplia variada y de calidad para los proacuteximos meses Los distintos espacios esceacutenicos de la ciudad se van a llenar de espectaacuteculos para todos los puacuteblicos Los pequentildeos de la casa se divertiraacuten y aprenderaacuten en el Festival Teatralia en el mes de marzo con propuestas internacionales como Klik-Klak que nos llega desde Holanda y otras de compantildeiacuteas espantildeolas de reconocido prestigio como Los animales de Don Baltasar Vuela si puedes o Las hadas de la Bella Durmiente No olvidamos la danza para toda la familia con espectaacuteculos como Reflejos de Larumbe Danza Cuentos en Danza montaje del Ballet Carmen Roche o el Ballet Flamenco de Joseacute Porcel con Moralejas La muacutesica forma parte de la vida cultural de nuestra ciudad y en esta primera parte del antildeo podemos disfrutar de los conciertos de Patricia Kraus con su Retrocollection EnAmorArte de Lorca interpretado por el Coro de la Universidad Carlos III o el quinteto Mastretta con su iexclVivan los muacutesicos y el Gran Gonzaacutelez entre otros montajesEn teatro la programacioacuten cuenta con obras claacutesicas como Donde hay agravios no hay celos con Vladimir Cruz La Celestina con Gemma Cuervo y La familia de Pascual Duarte con Aacutengeles Martiacuten y Tomaacutes Gayo entre otros inteacuterpretes La oferta se completa con montajes como La comedia de los errores un claacutesico shakesperiano y Pasioacuten espectaacuteculo de la compantildeiacutea vallisoletana Teatro Corsario que nos dejaraacute sorprendidos con su grandioso montaje sobre la vida y muerte de Jesucristo El teatro contemporaacuteneo tiene su espacio en la programacioacuten cultural de Leganeacutes con obras como Nuova Barberiacutea Carloni del triacuteo italiano compantildeiacutea Teatro Necessario La carta de Paolo Nani (Dinamarca) Abreviados de Teatro del Biombo y los famosos Yllana con su obra iexclMuu 2 La oferta cultural se completa con montajes como Magia Demente con Alberto De Figueiredo Buble Bros pompas gigantes de jaboacuten la revista musical Pasando Revista de El Negrito Rodetacoacuten Teatro y la zarzuela La del manojo de rosas de Ferro Producciones Te esperamos en los teatros de Leganeacutes

Jesuacutes Goacutemez Ruiz Alcalde-Presidente

2 TEATRO CLAacuteSICO14 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Compantildeiacutea Mefisto TeatroAutor Francisco de Rojas ZorrillaDireccioacuten Liuba CidDisentildeo de vestuario Tony DiacuteazInteacuterpretesVladimir Cruz Cristina Arranz Claudia Loacutepez Ramoacuten Ramos Justo Salas Dayana Contreras Rey Montesinos Gabriel Buena-ventura y Joanna Gonzaacutelez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwpepseres Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Esta obra fue de las maacutes representadas en vida del autor y de las maacutes imitadas tras su muerte Una joya de humor y picaresca que durante el siglo de oro fue representada no soacutelo en los corrales de comedia de Madrid y de toda Espantildea sino tambieacuten en la corte Francesa El aristoacutecrata Don Juan y el servil y torpe criado Sancho llegan a Madrid de noche En la calle de Alcalaacute buscan la casa de Don Fernando de Rojas con cuya hija Dontildea Ineacutes se ha prometido el galaacuten a traveacutes de un retrato Ante las puertas de la casa Sancho confiesa a su amo que por equivocacioacuten el retrato que ha entregado a la joven es el suyo y no el de su amo Se presentan asiacute Don Juan como criado y Sancho como Don Juan Las formas del papel y la flexibilidad del cartoacuten arropan y redimensionan los cuerpos de las maacutescaras Los personajes van vestidos con estructuras forradas en papel y proyectadas en el color y la exuberancia del ldquobarroquismo tropicalrdquo

DONDE HAY AGRAVIOS NO HAY CELOS

3TEATRO HUMOR MUSICAL20 ENERO VIERNES 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro MacaAutora Camila BertoneDireccioacutenMartiacuten GervasoniInteacuterpreteCamila Bertone y Gabriel Tortarolo

Edad recomendadaDe 3 a 12 antildeosDuracioacuten 60 min

Chispita y Repollo van a hacer su entrada triunfal Algo no sale bien y terminan haciendo un bochorno Luego de varios intentos fallidos pasan directamente a la presentacioacuten del show Nuevamente la desconcentracioacuten de Cacahuete lo arruina todo Nada sale bien porque al payaso no le interesa presentar el show sino poder darle un beso a Isidora de la cual esta perdidamente enamorado A partir de alliacute entre juegos y sketches Cacahuete desplegaraacute con ingenio y la complicidad del puacuteblico todos los recursos que conoce como la magia y la poesiacutea para conquistar a su amadahellip iquestLo conseguiraacute

ISIDORA Y REPOLLO

4

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaProducciones Cristina RotaAutorAdam RappDireccioacutenMarta EturaInteacuterpretesRauacutel Areacutevalo Nur Al Levi y Gonzalo De Santiago

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten110 min

Escapando de sus vidas en Manhattan Matt y Davis dos amigos de la universidad viajan a Aacutemsterdam y se encuentran atrapados en un extrantildeo triaacutengulo amoroso con una joven y hermosa prostituta llamada Christina Pero el romance que encontraron en Europa se ve eventualmente eclipsado por la verdad que descubren en casa en Nueva York un antildeo despueacutes Invierno En El Barrio Rojo (Finalista Premio Pulitzer 2004) es una obra acerca de la intriga sexual y las amistades que viven en el borde de la navaja que explora las muacuteltiples y equivocadas maneras en que buscamos rellenar el espacio vaciacuteo que hay en cada uno de nosotros

INVIERNO EN EL BARRIO ROJO

TEATRO CONTEMPORAacuteNEO20 ENERO VIERNES 2000 H

5

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaMetroacutepolis TeatroAutor Camilo Joseacute CelaDireccioacuten Gerardo MallaInteacuterpretesMiguel Hermoso Ana Otero Aacutengeles Martiacuten Lola Casamayor Tomaacutes Gayo Sergio Pazos y Lorena Do Val

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwmetropolisteatrocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Duarte campesino extrementildeo hijo de un alcohoacutelico nos cuenta su vida mientras espera su propia ejecucioacuten Viacutectima de una inexorable fatalidad es un ser primitivo y elemental dominado por la violencia uacutenica respuesta que conoce a la traicioacuten y al engantildeo Pero esa siniestra apariencia no es maacutes que la maacutescara que oculta su incapacidad para luchar con la maldad de los demaacutes y la desvalida impotencia que alberga Su vida se desarrolla entre 1882 y 1937 antildeos en los que la realidad socio-poliacutetica espantildeola estaba marcada por un clima de profunda inestabilidad Es una de las eacutepocas maacutes agitadas dentro de la historia de Espantildea con bruscos cambios de gobierno y de Constitucioacuten siendo eacutestas maacutes teoacutericas que faacutecticas En 2012 se cumple el LXX aniversario de la publicacioacuten de La Familia de Pascual Duarte y el X del fallecimiento de su autor Una obra maestra de la literatura universal

LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE

TEATRO CLAacuteSICO21 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaSofie Krog Teater Dramaturgia disentildeo y realizacioacutenSofie Krog

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten45 min

(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

httpsofiekrogcomwwwsofiekrogcomDivahtml

Free Style Puppet Acting amp Poesiacutea Bizarra ndashEnvuelta en Jack-In -Box ComedyEn un viejo teatro la misteriosa Diva canta En la buhardilla bajo el techo vive su Mayordomo enfermo de amor En las entrantildeas del teatro estaacuten el Profesor la Maacutequina Parlante y su encantador ayudante Eddie En este teatro giratorio todo se mueve continuamente Pequentildeos artilugios de luz efectos de sonido muacutesica vintildeetas de coacutemic y haacutebiles destrezas crean un uacutenico e increiacuteble universo Una noche fatal el chirriante teatro se abre a una nueva dimensioacuten y la locura se desata

DIVA

27 ENERO VIERNES 2000H6 TIacuteTERES PARA ADULTOS

7

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaEl Espejo NegroAutorAngel Calvente

Edad recomendadaA partir de 10 antildeosDuracioacuten60 min

wwwelespejonegrocom

Jonaacutes es un espermatozoide al que le encanta dormir y vaguear que vive tranquilamente en el testiacuteculo izquierdo Debido a su misioacuten en la vida se ve obligado a iniciar un viaje hacia el oacutevulo El azar y la amistad hacen que Jonaacutes avance hasta que llega un momento en que toma conciencia asume su responsabilidad y ya por meacuterito propio y contando con la ayuda de uno de sus compantildeeros consigue ser el primero en llegar a su destino Esta es la historia de Jonaacutes un diminuto y pequentildeo espermatozoide que se negaba a concursar en la gran carrera de la fecundacioacuten Preferiacutea dormir y vaguear plaacutecidamente en el interior del testiacuteculo donde viviacutea Pero el tiempo se acababa y nuestro vago y dormiloacuten espermatozoide teniacutea que emprender el viaje maacutes fantaacutestico y alucinante de toda su vida Un viaje sin retorno lleno de peligros y aventuras en busca del oacutevulo perdidohellipPremio Feten 2011

EL FANTAacuteSTICO VIAJE DE JONAacuteS EL ESPERMATOZOIDE

TIacuteTERES28 ENERO SAacuteBADO 1900 H

8

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea El NidoAdaptacioacutenMercegrave Pons NidoDireccioacutenPeter CladeraInteacuterpretesCarla Lucena y Mercegrave Pons

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

3 FEBRERO VIERNES 1830 H TIacuteTERES

LOS TRES CERDITOS Y RICITOS DE ORO

Tres hermanos cerditos construyen su casa de paja de madera y de piedra respectivamente hasta que el malvado lobo decide ponerles a prueba En Ricitos de oro y los tres cerditos trabajamos el tamantildeo de las cosas con palabras como pequentildeo mediano y grande Dos conocidos cuentos tradicionales recomendados para los maacutes pequentildeos

9

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaDoble SentidoAutor y direccioacutenMariano RochmanInteacuterpretesDariacuteo Paso Alberto Vaacutezquez Beleacuten Quiroacutes Manuel Gancedo y Nacho Del Valle

Edad recomendadaTodos los puacuteblicos Duracioacuten90 min

Creo en Elvis nos muestra la impensada idea de que Elvis fue clonado por una corporacioacuten para que El Rey pueda hacer cientos de conciertos a la vez Elvis cansado de eacutesto se fuga el 16877 y a partir de ese momento los clones tienen como misioacuten encontrarlo esteacute donde esteacute Eso explica que haya sido visto en tantos lugares del mundo a la vez pero iquestdoacutende estaacute el verdadero Elvis La creencia y la duda puestas en cuestioacuten desatan el conflicto

CREO EN ELVIS

TEATRO FAMILIAR3 FEBRERO VIERNES 2000 H

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 3: A Escena Enero Mayo 2012

MAacuteS INFORMACIOacuteN desde Leganeacutes 010desde fuera de Leganeacutesy moacuteviles 91 248 90 10wwwleganesorg

2012

EN

ERO

FEB

RERO

M

ARZO

AB

RIL

MAY

O

TEATROS MUNICIPALES

CCC RIGOBERTA MENCHUacute Avenida Rey Juan Carlos I 100Barrio El CarrascalTeleacutefono 91 248 96 10Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 ZarzaquemadaAutobuacutes 483 desde AlucheAutobuacutes 481 y 485 desde OportoAutobuacutes 432 desde Villaverde BajoMetrosur El Carrascal

TEATRO JOSEacute MONLEOacuteN (CCC JOSEacute SARAMAGO) Avenida del Mar Mediterraacuteneo 24Barrio Campo de Tiro-San NicasioTeleacutefono 91 248 95 80Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 Leganeacutes CentralAutobuacutes 482 desde AlucheAutobuacutes 485 desde OportoMetrosur San Nicasio

CCC JULIAacuteN BESTEIRO Avenida Rey Juan Carlos I 30Barrio ZarzaquemadaTeleacutefono 91 248 96 90Transporte Cercaniacuteas Renfe C-5 ZarzaquemadaAutobuacutes 483 desde AlucheAutobuacutes 481 484 y 485 desde OportoAutobuacutes 432 desde Villaverde BajoMetrosur Juliaacuten Besteiro

PROGRAMACIOacuteN CULTURAL DE LEGANEacuteS

2012 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO

Delegacioacuten deEducacioacuten y Cultura

2012 ENERO FEBRERO MARZO

SAacuteBADO

14 Donde hay agravios no hay celos Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h VIERNES

3 Los tres cerditos y Ricitos de Oro Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Creo en Elvis Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 2000 h

VIERNES

2 Magia Demente Magia-Humor Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 Isidora y Repollo Teatro musical CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Invierno en el barrio rojo Teatro contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchuacute 2000h

SAacuteBADO

4 La comedia de los errores Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

3 Forbicerie Papel-Tijeras Teatro de Objetos CCC Juliaacuten Besteiro 1800 h y 1900 h

Bubble Bros Humor - Pompas de jaboacuten Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 La familia de Pascual Duarte Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES10 El percusionista

Muacutesica-Percusioacuten CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

VIERNES9 Los animales de Don Baltasar

Teatro sin palabras CCC Rigoberta Menchu 1830 h

SAacuteBADO

11 Moralejas Danza Flamenco Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

10 Klik-Klak Teatro de Sombras CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Bodas de sangre Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES27 Diva

Tiacuteteres para adultos CCC Juliaacuten Besteiro 2000 h

VIERNES17 Pasando Revista

Revista Musical Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES16 Las hadas de la Bella Durmiente

Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

SAacuteBADO

28 El fantaacutestico viaje de Jonaacutes el espermatozoide Tiacuteteres CCC Rigoberta Menchu 1900 h SAacuteBADO

18 Alegriacutea Clown-teatro infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

La del manojo de rosas Zarzuela CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

17 Vuela si puedes Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 1830 h

24 La carta Teatro gestual de humor CCC Rigoberta Menchu 2000 h

31 Pasioacuten Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES24 Nuova Barberia Carloni

Teatro musical contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO25 La Celestina

Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

2012 ABRIL MAYO

VIERNES

13 iexclVivan los muacutesicos y El Gran Vaacutezquez Concierto CCC Rigoberta Menchu 2000 h

4 Don Claveciacuten y sus amigas Muacutesica familiar CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Abreviados Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

14 El viaje de Martiacuten Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Retrocollection Jazz-Blues-Soul Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

5 iexclMuu 2 Teatro Contemporaacuteneo Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 EnAmorArte de Lorca Concierto Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 Cuentos en Danza Danza familiar Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

28 Reflejos Danza infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

2012 ENERO FEBRERO MARZO

SAacuteBADO

14 Donde hay agravios no hay celos Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h VIERNES

3 Los tres cerditos y Ricitos de Oro Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Creo en Elvis Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 2000 h

VIERNES

2 Magia Demente Magia-Humor Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 Isidora y Repollo Teatro musical CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Invierno en el barrio rojo Teatro contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchuacute 2000h

SAacuteBADO

4 La comedia de los errores Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

3 Forbicerie Papel-Tijeras Teatro de Objetos CCC Juliaacuten Besteiro 1800 h y 1900 h

Bubble Bros Humor - Pompas de jaboacuten Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 La familia de Pascual Duarte Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES10 El percusionista

Muacutesica-Percusioacuten CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

VIERNES9 Los animales de Don Baltasar

Teatro sin palabras CCC Rigoberta Menchu 1830 h

SAacuteBADO

11 Moralejas Danza Flamenco Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

10 Klik-Klak Teatro de Sombras CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Bodas de sangre Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES27 Diva

Tiacuteteres para adultos CCC Juliaacuten Besteiro 2000 h

VIERNES17 Pasando Revista

Revista Musical Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES16 Las hadas de la Bella Durmiente

Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

SAacuteBADO

28 El fantaacutestico viaje de Jonaacutes el espermatozoide Tiacuteteres CCC Rigoberta Menchu 1900 h SAacuteBADO

18 Alegriacutea Clown-teatro infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

La del manojo de rosas Zarzuela CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

17 Vuela si puedes Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 1830 h

24 La carta Teatro gestual de humor CCC Rigoberta Menchu 2000 h

31 Pasioacuten Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES24 Nuova Barberia Carloni

Teatro musical contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO25 La Celestina

Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

2012 ABRIL MAYO

VIERNES

13 iexclVivan los muacutesicos y El Gran Vaacutezquez Concierto CCC Rigoberta Menchu 2000 h

4 Don Claveciacuten y sus amigas Muacutesica familiar CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Abreviados Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

14 El viaje de Martiacuten Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Retrocollection Jazz-Blues-Soul Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

5 iexclMuu 2 Teatro Contemporaacuteneo Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 EnAmorArte de Lorca Concierto Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 Cuentos en Danza Danza familiar Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

28 Reflejos Danza infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

2012 ENERO FEBRERO MARZO

SAacuteBADO

14 Donde hay agravios no hay celos Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h VIERNES

3 Los tres cerditos y Ricitos de Oro Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Creo en Elvis Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 2000 h

VIERNES

2 Magia Demente Magia-Humor Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 Isidora y Repollo Teatro musical CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Invierno en el barrio rojo Teatro contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchuacute 2000h

SAacuteBADO

4 La comedia de los errores Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

3 Forbicerie Papel-Tijeras Teatro de Objetos CCC Juliaacuten Besteiro 1800 h y 1900 h

Bubble Bros Humor - Pompas de jaboacuten Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 La familia de Pascual Duarte Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES10 El percusionista

Muacutesica-Percusioacuten CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

VIERNES9 Los animales de Don Baltasar

Teatro sin palabras CCC Rigoberta Menchu 1830 h

SAacuteBADO

11 Moralejas Danza Flamenco Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

10 Klik-Klak Teatro de Sombras CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Bodas de sangre Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES27 Diva

Tiacuteteres para adultos CCC Juliaacuten Besteiro 2000 h

VIERNES17 Pasando Revista

Revista Musical Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES16 Las hadas de la Bella Durmiente

Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

SAacuteBADO

28 El fantaacutestico viaje de Jonaacutes el espermatozoide Tiacuteteres CCC Rigoberta Menchu 1900 h SAacuteBADO

18 Alegriacutea Clown-teatro infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

La del manojo de rosas Zarzuela CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

17 Vuela si puedes Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 1830 h

24 La carta Teatro gestual de humor CCC Rigoberta Menchu 2000 h

31 Pasioacuten Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES24 Nuova Barberia Carloni

Teatro musical contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO25 La Celestina

Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

2012 ABRIL MAYO

VIERNES

13 iexclVivan los muacutesicos y El Gran Vaacutezquez Concierto CCC Rigoberta Menchu 2000 h

4 Don Claveciacuten y sus amigas Muacutesica familiar CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Abreviados Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

14 El viaje de Martiacuten Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Retrocollection Jazz-Blues-Soul Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

5 iexclMuu 2 Teatro Contemporaacuteneo Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 EnAmorArte de Lorca Concierto Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 Cuentos en Danza Danza familiar Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

28 Reflejos Danza infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Mariacutea Concepcioacuten Pastor De Pablo Concejala de Educacioacuten y Cultura

Estimado vecinoDesde la Delegacioacuten de Educacioacuten y Cultura del Ayuntamiento de Leganeacutes hemos preparado una programacioacuten cultural amplia variada y de calidad para los proacuteximos meses Los distintos espacios esceacutenicos de la ciudad se van a llenar de espectaacuteculos para todos los puacuteblicos Los pequentildeos de la casa se divertiraacuten y aprenderaacuten en el Festival Teatralia en el mes de marzo con propuestas internacionales como Klik-Klak que nos llega desde Holanda y otras de compantildeiacuteas espantildeolas de reconocido prestigio como Los animales de Don Baltasar Vuela si puedes o Las hadas de la Bella Durmiente No olvidamos la danza para toda la familia con espectaacuteculos como Reflejos de Larumbe Danza Cuentos en Danza montaje del Ballet Carmen Roche o el Ballet Flamenco de Joseacute Porcel con Moralejas La muacutesica forma parte de la vida cultural de nuestra ciudad y en esta primera parte del antildeo podemos disfrutar de los conciertos de Patricia Kraus con su Retrocollection EnAmorArte de Lorca interpretado por el Coro de la Universidad Carlos III o el quinteto Mastretta con su iexclVivan los muacutesicos y el Gran Gonzaacutelez entre otros montajesEn teatro la programacioacuten cuenta con obras claacutesicas como Donde hay agravios no hay celos con Vladimir Cruz La Celestina con Gemma Cuervo y La familia de Pascual Duarte con Aacutengeles Martiacuten y Tomaacutes Gayo entre otros inteacuterpretes La oferta se completa con montajes como La comedia de los errores un claacutesico shakesperiano y Pasioacuten espectaacuteculo de la compantildeiacutea vallisoletana Teatro Corsario que nos dejaraacute sorprendidos con su grandioso montaje sobre la vida y muerte de Jesucristo El teatro contemporaacuteneo tiene su espacio en la programacioacuten cultural de Leganeacutes con obras como Nuova Barberiacutea Carloni del triacuteo italiano compantildeiacutea Teatro Necessario La carta de Paolo Nani (Dinamarca) Abreviados de Teatro del Biombo y los famosos Yllana con su obra iexclMuu 2 La oferta cultural se completa con montajes como Magia Demente con Alberto De Figueiredo Buble Bros pompas gigantes de jaboacuten la revista musical Pasando Revista de El Negrito Rodetacoacuten Teatro y la zarzuela La del manojo de rosas de Ferro Producciones Te esperamos en los teatros de Leganeacutes

Jesuacutes Goacutemez Ruiz Alcalde-Presidente

2 TEATRO CLAacuteSICO14 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Compantildeiacutea Mefisto TeatroAutor Francisco de Rojas ZorrillaDireccioacuten Liuba CidDisentildeo de vestuario Tony DiacuteazInteacuterpretesVladimir Cruz Cristina Arranz Claudia Loacutepez Ramoacuten Ramos Justo Salas Dayana Contreras Rey Montesinos Gabriel Buena-ventura y Joanna Gonzaacutelez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwpepseres Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Esta obra fue de las maacutes representadas en vida del autor y de las maacutes imitadas tras su muerte Una joya de humor y picaresca que durante el siglo de oro fue representada no soacutelo en los corrales de comedia de Madrid y de toda Espantildea sino tambieacuten en la corte Francesa El aristoacutecrata Don Juan y el servil y torpe criado Sancho llegan a Madrid de noche En la calle de Alcalaacute buscan la casa de Don Fernando de Rojas con cuya hija Dontildea Ineacutes se ha prometido el galaacuten a traveacutes de un retrato Ante las puertas de la casa Sancho confiesa a su amo que por equivocacioacuten el retrato que ha entregado a la joven es el suyo y no el de su amo Se presentan asiacute Don Juan como criado y Sancho como Don Juan Las formas del papel y la flexibilidad del cartoacuten arropan y redimensionan los cuerpos de las maacutescaras Los personajes van vestidos con estructuras forradas en papel y proyectadas en el color y la exuberancia del ldquobarroquismo tropicalrdquo

DONDE HAY AGRAVIOS NO HAY CELOS

3TEATRO HUMOR MUSICAL20 ENERO VIERNES 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro MacaAutora Camila BertoneDireccioacutenMartiacuten GervasoniInteacuterpreteCamila Bertone y Gabriel Tortarolo

Edad recomendadaDe 3 a 12 antildeosDuracioacuten 60 min

Chispita y Repollo van a hacer su entrada triunfal Algo no sale bien y terminan haciendo un bochorno Luego de varios intentos fallidos pasan directamente a la presentacioacuten del show Nuevamente la desconcentracioacuten de Cacahuete lo arruina todo Nada sale bien porque al payaso no le interesa presentar el show sino poder darle un beso a Isidora de la cual esta perdidamente enamorado A partir de alliacute entre juegos y sketches Cacahuete desplegaraacute con ingenio y la complicidad del puacuteblico todos los recursos que conoce como la magia y la poesiacutea para conquistar a su amadahellip iquestLo conseguiraacute

ISIDORA Y REPOLLO

4

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaProducciones Cristina RotaAutorAdam RappDireccioacutenMarta EturaInteacuterpretesRauacutel Areacutevalo Nur Al Levi y Gonzalo De Santiago

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten110 min

Escapando de sus vidas en Manhattan Matt y Davis dos amigos de la universidad viajan a Aacutemsterdam y se encuentran atrapados en un extrantildeo triaacutengulo amoroso con una joven y hermosa prostituta llamada Christina Pero el romance que encontraron en Europa se ve eventualmente eclipsado por la verdad que descubren en casa en Nueva York un antildeo despueacutes Invierno En El Barrio Rojo (Finalista Premio Pulitzer 2004) es una obra acerca de la intriga sexual y las amistades que viven en el borde de la navaja que explora las muacuteltiples y equivocadas maneras en que buscamos rellenar el espacio vaciacuteo que hay en cada uno de nosotros

INVIERNO EN EL BARRIO ROJO

TEATRO CONTEMPORAacuteNEO20 ENERO VIERNES 2000 H

5

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaMetroacutepolis TeatroAutor Camilo Joseacute CelaDireccioacuten Gerardo MallaInteacuterpretesMiguel Hermoso Ana Otero Aacutengeles Martiacuten Lola Casamayor Tomaacutes Gayo Sergio Pazos y Lorena Do Val

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwmetropolisteatrocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Duarte campesino extrementildeo hijo de un alcohoacutelico nos cuenta su vida mientras espera su propia ejecucioacuten Viacutectima de una inexorable fatalidad es un ser primitivo y elemental dominado por la violencia uacutenica respuesta que conoce a la traicioacuten y al engantildeo Pero esa siniestra apariencia no es maacutes que la maacutescara que oculta su incapacidad para luchar con la maldad de los demaacutes y la desvalida impotencia que alberga Su vida se desarrolla entre 1882 y 1937 antildeos en los que la realidad socio-poliacutetica espantildeola estaba marcada por un clima de profunda inestabilidad Es una de las eacutepocas maacutes agitadas dentro de la historia de Espantildea con bruscos cambios de gobierno y de Constitucioacuten siendo eacutestas maacutes teoacutericas que faacutecticas En 2012 se cumple el LXX aniversario de la publicacioacuten de La Familia de Pascual Duarte y el X del fallecimiento de su autor Una obra maestra de la literatura universal

LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE

TEATRO CLAacuteSICO21 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaSofie Krog Teater Dramaturgia disentildeo y realizacioacutenSofie Krog

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten45 min

(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

httpsofiekrogcomwwwsofiekrogcomDivahtml

Free Style Puppet Acting amp Poesiacutea Bizarra ndashEnvuelta en Jack-In -Box ComedyEn un viejo teatro la misteriosa Diva canta En la buhardilla bajo el techo vive su Mayordomo enfermo de amor En las entrantildeas del teatro estaacuten el Profesor la Maacutequina Parlante y su encantador ayudante Eddie En este teatro giratorio todo se mueve continuamente Pequentildeos artilugios de luz efectos de sonido muacutesica vintildeetas de coacutemic y haacutebiles destrezas crean un uacutenico e increiacuteble universo Una noche fatal el chirriante teatro se abre a una nueva dimensioacuten y la locura se desata

DIVA

27 ENERO VIERNES 2000H6 TIacuteTERES PARA ADULTOS

7

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaEl Espejo NegroAutorAngel Calvente

Edad recomendadaA partir de 10 antildeosDuracioacuten60 min

wwwelespejonegrocom

Jonaacutes es un espermatozoide al que le encanta dormir y vaguear que vive tranquilamente en el testiacuteculo izquierdo Debido a su misioacuten en la vida se ve obligado a iniciar un viaje hacia el oacutevulo El azar y la amistad hacen que Jonaacutes avance hasta que llega un momento en que toma conciencia asume su responsabilidad y ya por meacuterito propio y contando con la ayuda de uno de sus compantildeeros consigue ser el primero en llegar a su destino Esta es la historia de Jonaacutes un diminuto y pequentildeo espermatozoide que se negaba a concursar en la gran carrera de la fecundacioacuten Preferiacutea dormir y vaguear plaacutecidamente en el interior del testiacuteculo donde viviacutea Pero el tiempo se acababa y nuestro vago y dormiloacuten espermatozoide teniacutea que emprender el viaje maacutes fantaacutestico y alucinante de toda su vida Un viaje sin retorno lleno de peligros y aventuras en busca del oacutevulo perdidohellipPremio Feten 2011

EL FANTAacuteSTICO VIAJE DE JONAacuteS EL ESPERMATOZOIDE

TIacuteTERES28 ENERO SAacuteBADO 1900 H

8

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea El NidoAdaptacioacutenMercegrave Pons NidoDireccioacutenPeter CladeraInteacuterpretesCarla Lucena y Mercegrave Pons

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

3 FEBRERO VIERNES 1830 H TIacuteTERES

LOS TRES CERDITOS Y RICITOS DE ORO

Tres hermanos cerditos construyen su casa de paja de madera y de piedra respectivamente hasta que el malvado lobo decide ponerles a prueba En Ricitos de oro y los tres cerditos trabajamos el tamantildeo de las cosas con palabras como pequentildeo mediano y grande Dos conocidos cuentos tradicionales recomendados para los maacutes pequentildeos

9

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaDoble SentidoAutor y direccioacutenMariano RochmanInteacuterpretesDariacuteo Paso Alberto Vaacutezquez Beleacuten Quiroacutes Manuel Gancedo y Nacho Del Valle

Edad recomendadaTodos los puacuteblicos Duracioacuten90 min

Creo en Elvis nos muestra la impensada idea de que Elvis fue clonado por una corporacioacuten para que El Rey pueda hacer cientos de conciertos a la vez Elvis cansado de eacutesto se fuga el 16877 y a partir de ese momento los clones tienen como misioacuten encontrarlo esteacute donde esteacute Eso explica que haya sido visto en tantos lugares del mundo a la vez pero iquestdoacutende estaacute el verdadero Elvis La creencia y la duda puestas en cuestioacuten desatan el conflicto

CREO EN ELVIS

TEATRO FAMILIAR3 FEBRERO VIERNES 2000 H

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 4: A Escena Enero Mayo 2012

2012 ENERO FEBRERO MARZO

SAacuteBADO

14 Donde hay agravios no hay celos Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h VIERNES

3 Los tres cerditos y Ricitos de Oro Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Creo en Elvis Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 2000 h

VIERNES

2 Magia Demente Magia-Humor Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 Isidora y Repollo Teatro musical CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Invierno en el barrio rojo Teatro contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchuacute 2000h

SAacuteBADO

4 La comedia de los errores Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

3 Forbicerie Papel-Tijeras Teatro de Objetos CCC Juliaacuten Besteiro 1800 h y 1900 h

Bubble Bros Humor - Pompas de jaboacuten Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 La familia de Pascual Duarte Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES10 El percusionista

Muacutesica-Percusioacuten CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

VIERNES9 Los animales de Don Baltasar

Teatro sin palabras CCC Rigoberta Menchu 1830 h

SAacuteBADO

11 Moralejas Danza Flamenco Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

10 Klik-Klak Teatro de Sombras CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Bodas de sangre Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES27 Diva

Tiacuteteres para adultos CCC Juliaacuten Besteiro 2000 h

VIERNES17 Pasando Revista

Revista Musical Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES16 Las hadas de la Bella Durmiente

Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

SAacuteBADO

28 El fantaacutestico viaje de Jonaacutes el espermatozoide Tiacuteteres CCC Rigoberta Menchu 1900 h SAacuteBADO

18 Alegriacutea Clown-teatro infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

La del manojo de rosas Zarzuela CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

17 Vuela si puedes Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 1830 h

24 La carta Teatro gestual de humor CCC Rigoberta Menchu 2000 h

31 Pasioacuten Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES24 Nuova Barberia Carloni

Teatro musical contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO25 La Celestina

Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

2012 ABRIL MAYO

VIERNES

13 iexclVivan los muacutesicos y El Gran Vaacutezquez Concierto CCC Rigoberta Menchu 2000 h

4 Don Claveciacuten y sus amigas Muacutesica familiar CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Abreviados Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

14 El viaje de Martiacuten Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Retrocollection Jazz-Blues-Soul Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

5 iexclMuu 2 Teatro Contemporaacuteneo Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 EnAmorArte de Lorca Concierto Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 Cuentos en Danza Danza familiar Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

28 Reflejos Danza infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

2012 ENERO FEBRERO MARZO

SAacuteBADO

14 Donde hay agravios no hay celos Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h VIERNES

3 Los tres cerditos y Ricitos de Oro Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Creo en Elvis Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 2000 h

VIERNES

2 Magia Demente Magia-Humor Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 Isidora y Repollo Teatro musical CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Invierno en el barrio rojo Teatro contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchuacute 2000h

SAacuteBADO

4 La comedia de los errores Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

3 Forbicerie Papel-Tijeras Teatro de Objetos CCC Juliaacuten Besteiro 1800 h y 1900 h

Bubble Bros Humor - Pompas de jaboacuten Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 La familia de Pascual Duarte Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES10 El percusionista

Muacutesica-Percusioacuten CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

VIERNES9 Los animales de Don Baltasar

Teatro sin palabras CCC Rigoberta Menchu 1830 h

SAacuteBADO

11 Moralejas Danza Flamenco Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

10 Klik-Klak Teatro de Sombras CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Bodas de sangre Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES27 Diva

Tiacuteteres para adultos CCC Juliaacuten Besteiro 2000 h

VIERNES17 Pasando Revista

Revista Musical Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES16 Las hadas de la Bella Durmiente

Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

SAacuteBADO

28 El fantaacutestico viaje de Jonaacutes el espermatozoide Tiacuteteres CCC Rigoberta Menchu 1900 h SAacuteBADO

18 Alegriacutea Clown-teatro infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

La del manojo de rosas Zarzuela CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

17 Vuela si puedes Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 1830 h

24 La carta Teatro gestual de humor CCC Rigoberta Menchu 2000 h

31 Pasioacuten Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES24 Nuova Barberia Carloni

Teatro musical contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO25 La Celestina

Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

2012 ABRIL MAYO

VIERNES

13 iexclVivan los muacutesicos y El Gran Vaacutezquez Concierto CCC Rigoberta Menchu 2000 h

4 Don Claveciacuten y sus amigas Muacutesica familiar CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Abreviados Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

14 El viaje de Martiacuten Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Retrocollection Jazz-Blues-Soul Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

5 iexclMuu 2 Teatro Contemporaacuteneo Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 EnAmorArte de Lorca Concierto Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 Cuentos en Danza Danza familiar Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

28 Reflejos Danza infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

2012 ENERO FEBRERO MARZO

SAacuteBADO

14 Donde hay agravios no hay celos Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h VIERNES

3 Los tres cerditos y Ricitos de Oro Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Creo en Elvis Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 2000 h

VIERNES

2 Magia Demente Magia-Humor Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 Isidora y Repollo Teatro musical CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Invierno en el barrio rojo Teatro contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchuacute 2000h

SAacuteBADO

4 La comedia de los errores Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

3 Forbicerie Papel-Tijeras Teatro de Objetos CCC Juliaacuten Besteiro 1800 h y 1900 h

Bubble Bros Humor - Pompas de jaboacuten Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 La familia de Pascual Duarte Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES10 El percusionista

Muacutesica-Percusioacuten CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

VIERNES9 Los animales de Don Baltasar

Teatro sin palabras CCC Rigoberta Menchu 1830 h

SAacuteBADO

11 Moralejas Danza Flamenco Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

10 Klik-Klak Teatro de Sombras CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Bodas de sangre Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES27 Diva

Tiacuteteres para adultos CCC Juliaacuten Besteiro 2000 h

VIERNES17 Pasando Revista

Revista Musical Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES16 Las hadas de la Bella Durmiente

Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

SAacuteBADO

28 El fantaacutestico viaje de Jonaacutes el espermatozoide Tiacuteteres CCC Rigoberta Menchu 1900 h SAacuteBADO

18 Alegriacutea Clown-teatro infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

La del manojo de rosas Zarzuela CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

17 Vuela si puedes Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 1830 h

24 La carta Teatro gestual de humor CCC Rigoberta Menchu 2000 h

31 Pasioacuten Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES24 Nuova Barberia Carloni

Teatro musical contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO25 La Celestina

Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

2012 ABRIL MAYO

VIERNES

13 iexclVivan los muacutesicos y El Gran Vaacutezquez Concierto CCC Rigoberta Menchu 2000 h

4 Don Claveciacuten y sus amigas Muacutesica familiar CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Abreviados Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

14 El viaje de Martiacuten Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Retrocollection Jazz-Blues-Soul Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

5 iexclMuu 2 Teatro Contemporaacuteneo Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 EnAmorArte de Lorca Concierto Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 Cuentos en Danza Danza familiar Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

28 Reflejos Danza infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Mariacutea Concepcioacuten Pastor De Pablo Concejala de Educacioacuten y Cultura

Estimado vecinoDesde la Delegacioacuten de Educacioacuten y Cultura del Ayuntamiento de Leganeacutes hemos preparado una programacioacuten cultural amplia variada y de calidad para los proacuteximos meses Los distintos espacios esceacutenicos de la ciudad se van a llenar de espectaacuteculos para todos los puacuteblicos Los pequentildeos de la casa se divertiraacuten y aprenderaacuten en el Festival Teatralia en el mes de marzo con propuestas internacionales como Klik-Klak que nos llega desde Holanda y otras de compantildeiacuteas espantildeolas de reconocido prestigio como Los animales de Don Baltasar Vuela si puedes o Las hadas de la Bella Durmiente No olvidamos la danza para toda la familia con espectaacuteculos como Reflejos de Larumbe Danza Cuentos en Danza montaje del Ballet Carmen Roche o el Ballet Flamenco de Joseacute Porcel con Moralejas La muacutesica forma parte de la vida cultural de nuestra ciudad y en esta primera parte del antildeo podemos disfrutar de los conciertos de Patricia Kraus con su Retrocollection EnAmorArte de Lorca interpretado por el Coro de la Universidad Carlos III o el quinteto Mastretta con su iexclVivan los muacutesicos y el Gran Gonzaacutelez entre otros montajesEn teatro la programacioacuten cuenta con obras claacutesicas como Donde hay agravios no hay celos con Vladimir Cruz La Celestina con Gemma Cuervo y La familia de Pascual Duarte con Aacutengeles Martiacuten y Tomaacutes Gayo entre otros inteacuterpretes La oferta se completa con montajes como La comedia de los errores un claacutesico shakesperiano y Pasioacuten espectaacuteculo de la compantildeiacutea vallisoletana Teatro Corsario que nos dejaraacute sorprendidos con su grandioso montaje sobre la vida y muerte de Jesucristo El teatro contemporaacuteneo tiene su espacio en la programacioacuten cultural de Leganeacutes con obras como Nuova Barberiacutea Carloni del triacuteo italiano compantildeiacutea Teatro Necessario La carta de Paolo Nani (Dinamarca) Abreviados de Teatro del Biombo y los famosos Yllana con su obra iexclMuu 2 La oferta cultural se completa con montajes como Magia Demente con Alberto De Figueiredo Buble Bros pompas gigantes de jaboacuten la revista musical Pasando Revista de El Negrito Rodetacoacuten Teatro y la zarzuela La del manojo de rosas de Ferro Producciones Te esperamos en los teatros de Leganeacutes

Jesuacutes Goacutemez Ruiz Alcalde-Presidente

2 TEATRO CLAacuteSICO14 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Compantildeiacutea Mefisto TeatroAutor Francisco de Rojas ZorrillaDireccioacuten Liuba CidDisentildeo de vestuario Tony DiacuteazInteacuterpretesVladimir Cruz Cristina Arranz Claudia Loacutepez Ramoacuten Ramos Justo Salas Dayana Contreras Rey Montesinos Gabriel Buena-ventura y Joanna Gonzaacutelez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwpepseres Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Esta obra fue de las maacutes representadas en vida del autor y de las maacutes imitadas tras su muerte Una joya de humor y picaresca que durante el siglo de oro fue representada no soacutelo en los corrales de comedia de Madrid y de toda Espantildea sino tambieacuten en la corte Francesa El aristoacutecrata Don Juan y el servil y torpe criado Sancho llegan a Madrid de noche En la calle de Alcalaacute buscan la casa de Don Fernando de Rojas con cuya hija Dontildea Ineacutes se ha prometido el galaacuten a traveacutes de un retrato Ante las puertas de la casa Sancho confiesa a su amo que por equivocacioacuten el retrato que ha entregado a la joven es el suyo y no el de su amo Se presentan asiacute Don Juan como criado y Sancho como Don Juan Las formas del papel y la flexibilidad del cartoacuten arropan y redimensionan los cuerpos de las maacutescaras Los personajes van vestidos con estructuras forradas en papel y proyectadas en el color y la exuberancia del ldquobarroquismo tropicalrdquo

DONDE HAY AGRAVIOS NO HAY CELOS

3TEATRO HUMOR MUSICAL20 ENERO VIERNES 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro MacaAutora Camila BertoneDireccioacutenMartiacuten GervasoniInteacuterpreteCamila Bertone y Gabriel Tortarolo

Edad recomendadaDe 3 a 12 antildeosDuracioacuten 60 min

Chispita y Repollo van a hacer su entrada triunfal Algo no sale bien y terminan haciendo un bochorno Luego de varios intentos fallidos pasan directamente a la presentacioacuten del show Nuevamente la desconcentracioacuten de Cacahuete lo arruina todo Nada sale bien porque al payaso no le interesa presentar el show sino poder darle un beso a Isidora de la cual esta perdidamente enamorado A partir de alliacute entre juegos y sketches Cacahuete desplegaraacute con ingenio y la complicidad del puacuteblico todos los recursos que conoce como la magia y la poesiacutea para conquistar a su amadahellip iquestLo conseguiraacute

ISIDORA Y REPOLLO

4

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaProducciones Cristina RotaAutorAdam RappDireccioacutenMarta EturaInteacuterpretesRauacutel Areacutevalo Nur Al Levi y Gonzalo De Santiago

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten110 min

Escapando de sus vidas en Manhattan Matt y Davis dos amigos de la universidad viajan a Aacutemsterdam y se encuentran atrapados en un extrantildeo triaacutengulo amoroso con una joven y hermosa prostituta llamada Christina Pero el romance que encontraron en Europa se ve eventualmente eclipsado por la verdad que descubren en casa en Nueva York un antildeo despueacutes Invierno En El Barrio Rojo (Finalista Premio Pulitzer 2004) es una obra acerca de la intriga sexual y las amistades que viven en el borde de la navaja que explora las muacuteltiples y equivocadas maneras en que buscamos rellenar el espacio vaciacuteo que hay en cada uno de nosotros

INVIERNO EN EL BARRIO ROJO

TEATRO CONTEMPORAacuteNEO20 ENERO VIERNES 2000 H

5

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaMetroacutepolis TeatroAutor Camilo Joseacute CelaDireccioacuten Gerardo MallaInteacuterpretesMiguel Hermoso Ana Otero Aacutengeles Martiacuten Lola Casamayor Tomaacutes Gayo Sergio Pazos y Lorena Do Val

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwmetropolisteatrocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Duarte campesino extrementildeo hijo de un alcohoacutelico nos cuenta su vida mientras espera su propia ejecucioacuten Viacutectima de una inexorable fatalidad es un ser primitivo y elemental dominado por la violencia uacutenica respuesta que conoce a la traicioacuten y al engantildeo Pero esa siniestra apariencia no es maacutes que la maacutescara que oculta su incapacidad para luchar con la maldad de los demaacutes y la desvalida impotencia que alberga Su vida se desarrolla entre 1882 y 1937 antildeos en los que la realidad socio-poliacutetica espantildeola estaba marcada por un clima de profunda inestabilidad Es una de las eacutepocas maacutes agitadas dentro de la historia de Espantildea con bruscos cambios de gobierno y de Constitucioacuten siendo eacutestas maacutes teoacutericas que faacutecticas En 2012 se cumple el LXX aniversario de la publicacioacuten de La Familia de Pascual Duarte y el X del fallecimiento de su autor Una obra maestra de la literatura universal

LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE

TEATRO CLAacuteSICO21 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaSofie Krog Teater Dramaturgia disentildeo y realizacioacutenSofie Krog

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten45 min

(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

httpsofiekrogcomwwwsofiekrogcomDivahtml

Free Style Puppet Acting amp Poesiacutea Bizarra ndashEnvuelta en Jack-In -Box ComedyEn un viejo teatro la misteriosa Diva canta En la buhardilla bajo el techo vive su Mayordomo enfermo de amor En las entrantildeas del teatro estaacuten el Profesor la Maacutequina Parlante y su encantador ayudante Eddie En este teatro giratorio todo se mueve continuamente Pequentildeos artilugios de luz efectos de sonido muacutesica vintildeetas de coacutemic y haacutebiles destrezas crean un uacutenico e increiacuteble universo Una noche fatal el chirriante teatro se abre a una nueva dimensioacuten y la locura se desata

DIVA

27 ENERO VIERNES 2000H6 TIacuteTERES PARA ADULTOS

7

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaEl Espejo NegroAutorAngel Calvente

Edad recomendadaA partir de 10 antildeosDuracioacuten60 min

wwwelespejonegrocom

Jonaacutes es un espermatozoide al que le encanta dormir y vaguear que vive tranquilamente en el testiacuteculo izquierdo Debido a su misioacuten en la vida se ve obligado a iniciar un viaje hacia el oacutevulo El azar y la amistad hacen que Jonaacutes avance hasta que llega un momento en que toma conciencia asume su responsabilidad y ya por meacuterito propio y contando con la ayuda de uno de sus compantildeeros consigue ser el primero en llegar a su destino Esta es la historia de Jonaacutes un diminuto y pequentildeo espermatozoide que se negaba a concursar en la gran carrera de la fecundacioacuten Preferiacutea dormir y vaguear plaacutecidamente en el interior del testiacuteculo donde viviacutea Pero el tiempo se acababa y nuestro vago y dormiloacuten espermatozoide teniacutea que emprender el viaje maacutes fantaacutestico y alucinante de toda su vida Un viaje sin retorno lleno de peligros y aventuras en busca del oacutevulo perdidohellipPremio Feten 2011

EL FANTAacuteSTICO VIAJE DE JONAacuteS EL ESPERMATOZOIDE

TIacuteTERES28 ENERO SAacuteBADO 1900 H

8

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea El NidoAdaptacioacutenMercegrave Pons NidoDireccioacutenPeter CladeraInteacuterpretesCarla Lucena y Mercegrave Pons

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

3 FEBRERO VIERNES 1830 H TIacuteTERES

LOS TRES CERDITOS Y RICITOS DE ORO

Tres hermanos cerditos construyen su casa de paja de madera y de piedra respectivamente hasta que el malvado lobo decide ponerles a prueba En Ricitos de oro y los tres cerditos trabajamos el tamantildeo de las cosas con palabras como pequentildeo mediano y grande Dos conocidos cuentos tradicionales recomendados para los maacutes pequentildeos

9

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaDoble SentidoAutor y direccioacutenMariano RochmanInteacuterpretesDariacuteo Paso Alberto Vaacutezquez Beleacuten Quiroacutes Manuel Gancedo y Nacho Del Valle

Edad recomendadaTodos los puacuteblicos Duracioacuten90 min

Creo en Elvis nos muestra la impensada idea de que Elvis fue clonado por una corporacioacuten para que El Rey pueda hacer cientos de conciertos a la vez Elvis cansado de eacutesto se fuga el 16877 y a partir de ese momento los clones tienen como misioacuten encontrarlo esteacute donde esteacute Eso explica que haya sido visto en tantos lugares del mundo a la vez pero iquestdoacutende estaacute el verdadero Elvis La creencia y la duda puestas en cuestioacuten desatan el conflicto

CREO EN ELVIS

TEATRO FAMILIAR3 FEBRERO VIERNES 2000 H

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 5: A Escena Enero Mayo 2012

2012 ENERO FEBRERO MARZO

SAacuteBADO

14 Donde hay agravios no hay celos Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h VIERNES

3 Los tres cerditos y Ricitos de Oro Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Creo en Elvis Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 2000 h

VIERNES

2 Magia Demente Magia-Humor Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 Isidora y Repollo Teatro musical CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Invierno en el barrio rojo Teatro contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchuacute 2000h

SAacuteBADO

4 La comedia de los errores Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

3 Forbicerie Papel-Tijeras Teatro de Objetos CCC Juliaacuten Besteiro 1800 h y 1900 h

Bubble Bros Humor - Pompas de jaboacuten Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 La familia de Pascual Duarte Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES10 El percusionista

Muacutesica-Percusioacuten CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

VIERNES9 Los animales de Don Baltasar

Teatro sin palabras CCC Rigoberta Menchu 1830 h

SAacuteBADO

11 Moralejas Danza Flamenco Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

10 Klik-Klak Teatro de Sombras CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Bodas de sangre Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES27 Diva

Tiacuteteres para adultos CCC Juliaacuten Besteiro 2000 h

VIERNES17 Pasando Revista

Revista Musical Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES16 Las hadas de la Bella Durmiente

Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

SAacuteBADO

28 El fantaacutestico viaje de Jonaacutes el espermatozoide Tiacuteteres CCC Rigoberta Menchu 1900 h SAacuteBADO

18 Alegriacutea Clown-teatro infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

La del manojo de rosas Zarzuela CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

17 Vuela si puedes Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 1830 h

24 La carta Teatro gestual de humor CCC Rigoberta Menchu 2000 h

31 Pasioacuten Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES24 Nuova Barberia Carloni

Teatro musical contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO25 La Celestina

Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

2012 ABRIL MAYO

VIERNES

13 iexclVivan los muacutesicos y El Gran Vaacutezquez Concierto CCC Rigoberta Menchu 2000 h

4 Don Claveciacuten y sus amigas Muacutesica familiar CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Abreviados Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

14 El viaje de Martiacuten Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Retrocollection Jazz-Blues-Soul Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

5 iexclMuu 2 Teatro Contemporaacuteneo Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 EnAmorArte de Lorca Concierto Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 Cuentos en Danza Danza familiar Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

28 Reflejos Danza infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

2012 ENERO FEBRERO MARZO

SAacuteBADO

14 Donde hay agravios no hay celos Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h VIERNES

3 Los tres cerditos y Ricitos de Oro Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Creo en Elvis Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 2000 h

VIERNES

2 Magia Demente Magia-Humor Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 Isidora y Repollo Teatro musical CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Invierno en el barrio rojo Teatro contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchuacute 2000h

SAacuteBADO

4 La comedia de los errores Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

3 Forbicerie Papel-Tijeras Teatro de Objetos CCC Juliaacuten Besteiro 1800 h y 1900 h

Bubble Bros Humor - Pompas de jaboacuten Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 La familia de Pascual Duarte Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES10 El percusionista

Muacutesica-Percusioacuten CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

VIERNES9 Los animales de Don Baltasar

Teatro sin palabras CCC Rigoberta Menchu 1830 h

SAacuteBADO

11 Moralejas Danza Flamenco Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

10 Klik-Klak Teatro de Sombras CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Bodas de sangre Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES27 Diva

Tiacuteteres para adultos CCC Juliaacuten Besteiro 2000 h

VIERNES17 Pasando Revista

Revista Musical Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES16 Las hadas de la Bella Durmiente

Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

SAacuteBADO

28 El fantaacutestico viaje de Jonaacutes el espermatozoide Tiacuteteres CCC Rigoberta Menchu 1900 h SAacuteBADO

18 Alegriacutea Clown-teatro infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

La del manojo de rosas Zarzuela CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

17 Vuela si puedes Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 1830 h

24 La carta Teatro gestual de humor CCC Rigoberta Menchu 2000 h

31 Pasioacuten Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES24 Nuova Barberia Carloni

Teatro musical contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO25 La Celestina

Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

2012 ABRIL MAYO

VIERNES

13 iexclVivan los muacutesicos y El Gran Vaacutezquez Concierto CCC Rigoberta Menchu 2000 h

4 Don Claveciacuten y sus amigas Muacutesica familiar CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Abreviados Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

14 El viaje de Martiacuten Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Retrocollection Jazz-Blues-Soul Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

5 iexclMuu 2 Teatro Contemporaacuteneo Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 EnAmorArte de Lorca Concierto Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 Cuentos en Danza Danza familiar Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

28 Reflejos Danza infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Mariacutea Concepcioacuten Pastor De Pablo Concejala de Educacioacuten y Cultura

Estimado vecinoDesde la Delegacioacuten de Educacioacuten y Cultura del Ayuntamiento de Leganeacutes hemos preparado una programacioacuten cultural amplia variada y de calidad para los proacuteximos meses Los distintos espacios esceacutenicos de la ciudad se van a llenar de espectaacuteculos para todos los puacuteblicos Los pequentildeos de la casa se divertiraacuten y aprenderaacuten en el Festival Teatralia en el mes de marzo con propuestas internacionales como Klik-Klak que nos llega desde Holanda y otras de compantildeiacuteas espantildeolas de reconocido prestigio como Los animales de Don Baltasar Vuela si puedes o Las hadas de la Bella Durmiente No olvidamos la danza para toda la familia con espectaacuteculos como Reflejos de Larumbe Danza Cuentos en Danza montaje del Ballet Carmen Roche o el Ballet Flamenco de Joseacute Porcel con Moralejas La muacutesica forma parte de la vida cultural de nuestra ciudad y en esta primera parte del antildeo podemos disfrutar de los conciertos de Patricia Kraus con su Retrocollection EnAmorArte de Lorca interpretado por el Coro de la Universidad Carlos III o el quinteto Mastretta con su iexclVivan los muacutesicos y el Gran Gonzaacutelez entre otros montajesEn teatro la programacioacuten cuenta con obras claacutesicas como Donde hay agravios no hay celos con Vladimir Cruz La Celestina con Gemma Cuervo y La familia de Pascual Duarte con Aacutengeles Martiacuten y Tomaacutes Gayo entre otros inteacuterpretes La oferta se completa con montajes como La comedia de los errores un claacutesico shakesperiano y Pasioacuten espectaacuteculo de la compantildeiacutea vallisoletana Teatro Corsario que nos dejaraacute sorprendidos con su grandioso montaje sobre la vida y muerte de Jesucristo El teatro contemporaacuteneo tiene su espacio en la programacioacuten cultural de Leganeacutes con obras como Nuova Barberiacutea Carloni del triacuteo italiano compantildeiacutea Teatro Necessario La carta de Paolo Nani (Dinamarca) Abreviados de Teatro del Biombo y los famosos Yllana con su obra iexclMuu 2 La oferta cultural se completa con montajes como Magia Demente con Alberto De Figueiredo Buble Bros pompas gigantes de jaboacuten la revista musical Pasando Revista de El Negrito Rodetacoacuten Teatro y la zarzuela La del manojo de rosas de Ferro Producciones Te esperamos en los teatros de Leganeacutes

Jesuacutes Goacutemez Ruiz Alcalde-Presidente

2 TEATRO CLAacuteSICO14 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Compantildeiacutea Mefisto TeatroAutor Francisco de Rojas ZorrillaDireccioacuten Liuba CidDisentildeo de vestuario Tony DiacuteazInteacuterpretesVladimir Cruz Cristina Arranz Claudia Loacutepez Ramoacuten Ramos Justo Salas Dayana Contreras Rey Montesinos Gabriel Buena-ventura y Joanna Gonzaacutelez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwpepseres Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Esta obra fue de las maacutes representadas en vida del autor y de las maacutes imitadas tras su muerte Una joya de humor y picaresca que durante el siglo de oro fue representada no soacutelo en los corrales de comedia de Madrid y de toda Espantildea sino tambieacuten en la corte Francesa El aristoacutecrata Don Juan y el servil y torpe criado Sancho llegan a Madrid de noche En la calle de Alcalaacute buscan la casa de Don Fernando de Rojas con cuya hija Dontildea Ineacutes se ha prometido el galaacuten a traveacutes de un retrato Ante las puertas de la casa Sancho confiesa a su amo que por equivocacioacuten el retrato que ha entregado a la joven es el suyo y no el de su amo Se presentan asiacute Don Juan como criado y Sancho como Don Juan Las formas del papel y la flexibilidad del cartoacuten arropan y redimensionan los cuerpos de las maacutescaras Los personajes van vestidos con estructuras forradas en papel y proyectadas en el color y la exuberancia del ldquobarroquismo tropicalrdquo

DONDE HAY AGRAVIOS NO HAY CELOS

3TEATRO HUMOR MUSICAL20 ENERO VIERNES 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro MacaAutora Camila BertoneDireccioacutenMartiacuten GervasoniInteacuterpreteCamila Bertone y Gabriel Tortarolo

Edad recomendadaDe 3 a 12 antildeosDuracioacuten 60 min

Chispita y Repollo van a hacer su entrada triunfal Algo no sale bien y terminan haciendo un bochorno Luego de varios intentos fallidos pasan directamente a la presentacioacuten del show Nuevamente la desconcentracioacuten de Cacahuete lo arruina todo Nada sale bien porque al payaso no le interesa presentar el show sino poder darle un beso a Isidora de la cual esta perdidamente enamorado A partir de alliacute entre juegos y sketches Cacahuete desplegaraacute con ingenio y la complicidad del puacuteblico todos los recursos que conoce como la magia y la poesiacutea para conquistar a su amadahellip iquestLo conseguiraacute

ISIDORA Y REPOLLO

4

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaProducciones Cristina RotaAutorAdam RappDireccioacutenMarta EturaInteacuterpretesRauacutel Areacutevalo Nur Al Levi y Gonzalo De Santiago

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten110 min

Escapando de sus vidas en Manhattan Matt y Davis dos amigos de la universidad viajan a Aacutemsterdam y se encuentran atrapados en un extrantildeo triaacutengulo amoroso con una joven y hermosa prostituta llamada Christina Pero el romance que encontraron en Europa se ve eventualmente eclipsado por la verdad que descubren en casa en Nueva York un antildeo despueacutes Invierno En El Barrio Rojo (Finalista Premio Pulitzer 2004) es una obra acerca de la intriga sexual y las amistades que viven en el borde de la navaja que explora las muacuteltiples y equivocadas maneras en que buscamos rellenar el espacio vaciacuteo que hay en cada uno de nosotros

INVIERNO EN EL BARRIO ROJO

TEATRO CONTEMPORAacuteNEO20 ENERO VIERNES 2000 H

5

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaMetroacutepolis TeatroAutor Camilo Joseacute CelaDireccioacuten Gerardo MallaInteacuterpretesMiguel Hermoso Ana Otero Aacutengeles Martiacuten Lola Casamayor Tomaacutes Gayo Sergio Pazos y Lorena Do Val

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwmetropolisteatrocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Duarte campesino extrementildeo hijo de un alcohoacutelico nos cuenta su vida mientras espera su propia ejecucioacuten Viacutectima de una inexorable fatalidad es un ser primitivo y elemental dominado por la violencia uacutenica respuesta que conoce a la traicioacuten y al engantildeo Pero esa siniestra apariencia no es maacutes que la maacutescara que oculta su incapacidad para luchar con la maldad de los demaacutes y la desvalida impotencia que alberga Su vida se desarrolla entre 1882 y 1937 antildeos en los que la realidad socio-poliacutetica espantildeola estaba marcada por un clima de profunda inestabilidad Es una de las eacutepocas maacutes agitadas dentro de la historia de Espantildea con bruscos cambios de gobierno y de Constitucioacuten siendo eacutestas maacutes teoacutericas que faacutecticas En 2012 se cumple el LXX aniversario de la publicacioacuten de La Familia de Pascual Duarte y el X del fallecimiento de su autor Una obra maestra de la literatura universal

LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE

TEATRO CLAacuteSICO21 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaSofie Krog Teater Dramaturgia disentildeo y realizacioacutenSofie Krog

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten45 min

(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

httpsofiekrogcomwwwsofiekrogcomDivahtml

Free Style Puppet Acting amp Poesiacutea Bizarra ndashEnvuelta en Jack-In -Box ComedyEn un viejo teatro la misteriosa Diva canta En la buhardilla bajo el techo vive su Mayordomo enfermo de amor En las entrantildeas del teatro estaacuten el Profesor la Maacutequina Parlante y su encantador ayudante Eddie En este teatro giratorio todo se mueve continuamente Pequentildeos artilugios de luz efectos de sonido muacutesica vintildeetas de coacutemic y haacutebiles destrezas crean un uacutenico e increiacuteble universo Una noche fatal el chirriante teatro se abre a una nueva dimensioacuten y la locura se desata

DIVA

27 ENERO VIERNES 2000H6 TIacuteTERES PARA ADULTOS

7

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaEl Espejo NegroAutorAngel Calvente

Edad recomendadaA partir de 10 antildeosDuracioacuten60 min

wwwelespejonegrocom

Jonaacutes es un espermatozoide al que le encanta dormir y vaguear que vive tranquilamente en el testiacuteculo izquierdo Debido a su misioacuten en la vida se ve obligado a iniciar un viaje hacia el oacutevulo El azar y la amistad hacen que Jonaacutes avance hasta que llega un momento en que toma conciencia asume su responsabilidad y ya por meacuterito propio y contando con la ayuda de uno de sus compantildeeros consigue ser el primero en llegar a su destino Esta es la historia de Jonaacutes un diminuto y pequentildeo espermatozoide que se negaba a concursar en la gran carrera de la fecundacioacuten Preferiacutea dormir y vaguear plaacutecidamente en el interior del testiacuteculo donde viviacutea Pero el tiempo se acababa y nuestro vago y dormiloacuten espermatozoide teniacutea que emprender el viaje maacutes fantaacutestico y alucinante de toda su vida Un viaje sin retorno lleno de peligros y aventuras en busca del oacutevulo perdidohellipPremio Feten 2011

EL FANTAacuteSTICO VIAJE DE JONAacuteS EL ESPERMATOZOIDE

TIacuteTERES28 ENERO SAacuteBADO 1900 H

8

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea El NidoAdaptacioacutenMercegrave Pons NidoDireccioacutenPeter CladeraInteacuterpretesCarla Lucena y Mercegrave Pons

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

3 FEBRERO VIERNES 1830 H TIacuteTERES

LOS TRES CERDITOS Y RICITOS DE ORO

Tres hermanos cerditos construyen su casa de paja de madera y de piedra respectivamente hasta que el malvado lobo decide ponerles a prueba En Ricitos de oro y los tres cerditos trabajamos el tamantildeo de las cosas con palabras como pequentildeo mediano y grande Dos conocidos cuentos tradicionales recomendados para los maacutes pequentildeos

9

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaDoble SentidoAutor y direccioacutenMariano RochmanInteacuterpretesDariacuteo Paso Alberto Vaacutezquez Beleacuten Quiroacutes Manuel Gancedo y Nacho Del Valle

Edad recomendadaTodos los puacuteblicos Duracioacuten90 min

Creo en Elvis nos muestra la impensada idea de que Elvis fue clonado por una corporacioacuten para que El Rey pueda hacer cientos de conciertos a la vez Elvis cansado de eacutesto se fuga el 16877 y a partir de ese momento los clones tienen como misioacuten encontrarlo esteacute donde esteacute Eso explica que haya sido visto en tantos lugares del mundo a la vez pero iquestdoacutende estaacute el verdadero Elvis La creencia y la duda puestas en cuestioacuten desatan el conflicto

CREO EN ELVIS

TEATRO FAMILIAR3 FEBRERO VIERNES 2000 H

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 6: A Escena Enero Mayo 2012

2012 ENERO FEBRERO MARZO

SAacuteBADO

14 Donde hay agravios no hay celos Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h VIERNES

3 Los tres cerditos y Ricitos de Oro Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Creo en Elvis Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 2000 h

VIERNES

2 Magia Demente Magia-Humor Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 Isidora y Repollo Teatro musical CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Invierno en el barrio rojo Teatro contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchuacute 2000h

SAacuteBADO

4 La comedia de los errores Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

3 Forbicerie Papel-Tijeras Teatro de Objetos CCC Juliaacuten Besteiro 1800 h y 1900 h

Bubble Bros Humor - Pompas de jaboacuten Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 La familia de Pascual Duarte Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES10 El percusionista

Muacutesica-Percusioacuten CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

VIERNES9 Los animales de Don Baltasar

Teatro sin palabras CCC Rigoberta Menchu 1830 h

SAacuteBADO

11 Moralejas Danza Flamenco Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

10 Klik-Klak Teatro de Sombras CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Bodas de sangre Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES27 Diva

Tiacuteteres para adultos CCC Juliaacuten Besteiro 2000 h

VIERNES17 Pasando Revista

Revista Musical Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES16 Las hadas de la Bella Durmiente

Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

SAacuteBADO

28 El fantaacutestico viaje de Jonaacutes el espermatozoide Tiacuteteres CCC Rigoberta Menchu 1900 h SAacuteBADO

18 Alegriacutea Clown-teatro infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

La del manojo de rosas Zarzuela CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

17 Vuela si puedes Teatro familiar CCC Rigoberta Menchu 1830 h

24 La carta Teatro gestual de humor CCC Rigoberta Menchu 2000 h

31 Pasioacuten Teatro claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES24 Nuova Barberia Carloni

Teatro musical contemporaacuteneo CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO25 La Celestina

Teatro Claacutesico Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

2012 ABRIL MAYO

VIERNES

13 iexclVivan los muacutesicos y El Gran Vaacutezquez Concierto CCC Rigoberta Menchu 2000 h

4 Don Claveciacuten y sus amigas Muacutesica familiar CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Abreviados Teatro claacutesico CCC Rigoberta Menchu 2000 h

SAacuteBADO

14 El viaje de Martiacuten Tiacuteteres CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Retrocollection Jazz-Blues-Soul Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

5 iexclMuu 2 Teatro Contemporaacuteneo Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

VIERNES

20 EnAmorArte de Lorca Concierto Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

SAacuteBADO

21 Cuentos en Danza Danza familiar Teatro Joseacute Monleoacuten 2000 h

28 Reflejos Danza infantil CCC Juliaacuten Besteiro 1830 h

Mariacutea Concepcioacuten Pastor De Pablo Concejala de Educacioacuten y Cultura

Estimado vecinoDesde la Delegacioacuten de Educacioacuten y Cultura del Ayuntamiento de Leganeacutes hemos preparado una programacioacuten cultural amplia variada y de calidad para los proacuteximos meses Los distintos espacios esceacutenicos de la ciudad se van a llenar de espectaacuteculos para todos los puacuteblicos Los pequentildeos de la casa se divertiraacuten y aprenderaacuten en el Festival Teatralia en el mes de marzo con propuestas internacionales como Klik-Klak que nos llega desde Holanda y otras de compantildeiacuteas espantildeolas de reconocido prestigio como Los animales de Don Baltasar Vuela si puedes o Las hadas de la Bella Durmiente No olvidamos la danza para toda la familia con espectaacuteculos como Reflejos de Larumbe Danza Cuentos en Danza montaje del Ballet Carmen Roche o el Ballet Flamenco de Joseacute Porcel con Moralejas La muacutesica forma parte de la vida cultural de nuestra ciudad y en esta primera parte del antildeo podemos disfrutar de los conciertos de Patricia Kraus con su Retrocollection EnAmorArte de Lorca interpretado por el Coro de la Universidad Carlos III o el quinteto Mastretta con su iexclVivan los muacutesicos y el Gran Gonzaacutelez entre otros montajesEn teatro la programacioacuten cuenta con obras claacutesicas como Donde hay agravios no hay celos con Vladimir Cruz La Celestina con Gemma Cuervo y La familia de Pascual Duarte con Aacutengeles Martiacuten y Tomaacutes Gayo entre otros inteacuterpretes La oferta se completa con montajes como La comedia de los errores un claacutesico shakesperiano y Pasioacuten espectaacuteculo de la compantildeiacutea vallisoletana Teatro Corsario que nos dejaraacute sorprendidos con su grandioso montaje sobre la vida y muerte de Jesucristo El teatro contemporaacuteneo tiene su espacio en la programacioacuten cultural de Leganeacutes con obras como Nuova Barberiacutea Carloni del triacuteo italiano compantildeiacutea Teatro Necessario La carta de Paolo Nani (Dinamarca) Abreviados de Teatro del Biombo y los famosos Yllana con su obra iexclMuu 2 La oferta cultural se completa con montajes como Magia Demente con Alberto De Figueiredo Buble Bros pompas gigantes de jaboacuten la revista musical Pasando Revista de El Negrito Rodetacoacuten Teatro y la zarzuela La del manojo de rosas de Ferro Producciones Te esperamos en los teatros de Leganeacutes

Jesuacutes Goacutemez Ruiz Alcalde-Presidente

2 TEATRO CLAacuteSICO14 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Compantildeiacutea Mefisto TeatroAutor Francisco de Rojas ZorrillaDireccioacuten Liuba CidDisentildeo de vestuario Tony DiacuteazInteacuterpretesVladimir Cruz Cristina Arranz Claudia Loacutepez Ramoacuten Ramos Justo Salas Dayana Contreras Rey Montesinos Gabriel Buena-ventura y Joanna Gonzaacutelez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwpepseres Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Esta obra fue de las maacutes representadas en vida del autor y de las maacutes imitadas tras su muerte Una joya de humor y picaresca que durante el siglo de oro fue representada no soacutelo en los corrales de comedia de Madrid y de toda Espantildea sino tambieacuten en la corte Francesa El aristoacutecrata Don Juan y el servil y torpe criado Sancho llegan a Madrid de noche En la calle de Alcalaacute buscan la casa de Don Fernando de Rojas con cuya hija Dontildea Ineacutes se ha prometido el galaacuten a traveacutes de un retrato Ante las puertas de la casa Sancho confiesa a su amo que por equivocacioacuten el retrato que ha entregado a la joven es el suyo y no el de su amo Se presentan asiacute Don Juan como criado y Sancho como Don Juan Las formas del papel y la flexibilidad del cartoacuten arropan y redimensionan los cuerpos de las maacutescaras Los personajes van vestidos con estructuras forradas en papel y proyectadas en el color y la exuberancia del ldquobarroquismo tropicalrdquo

DONDE HAY AGRAVIOS NO HAY CELOS

3TEATRO HUMOR MUSICAL20 ENERO VIERNES 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro MacaAutora Camila BertoneDireccioacutenMartiacuten GervasoniInteacuterpreteCamila Bertone y Gabriel Tortarolo

Edad recomendadaDe 3 a 12 antildeosDuracioacuten 60 min

Chispita y Repollo van a hacer su entrada triunfal Algo no sale bien y terminan haciendo un bochorno Luego de varios intentos fallidos pasan directamente a la presentacioacuten del show Nuevamente la desconcentracioacuten de Cacahuete lo arruina todo Nada sale bien porque al payaso no le interesa presentar el show sino poder darle un beso a Isidora de la cual esta perdidamente enamorado A partir de alliacute entre juegos y sketches Cacahuete desplegaraacute con ingenio y la complicidad del puacuteblico todos los recursos que conoce como la magia y la poesiacutea para conquistar a su amadahellip iquestLo conseguiraacute

ISIDORA Y REPOLLO

4

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaProducciones Cristina RotaAutorAdam RappDireccioacutenMarta EturaInteacuterpretesRauacutel Areacutevalo Nur Al Levi y Gonzalo De Santiago

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten110 min

Escapando de sus vidas en Manhattan Matt y Davis dos amigos de la universidad viajan a Aacutemsterdam y se encuentran atrapados en un extrantildeo triaacutengulo amoroso con una joven y hermosa prostituta llamada Christina Pero el romance que encontraron en Europa se ve eventualmente eclipsado por la verdad que descubren en casa en Nueva York un antildeo despueacutes Invierno En El Barrio Rojo (Finalista Premio Pulitzer 2004) es una obra acerca de la intriga sexual y las amistades que viven en el borde de la navaja que explora las muacuteltiples y equivocadas maneras en que buscamos rellenar el espacio vaciacuteo que hay en cada uno de nosotros

INVIERNO EN EL BARRIO ROJO

TEATRO CONTEMPORAacuteNEO20 ENERO VIERNES 2000 H

5

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaMetroacutepolis TeatroAutor Camilo Joseacute CelaDireccioacuten Gerardo MallaInteacuterpretesMiguel Hermoso Ana Otero Aacutengeles Martiacuten Lola Casamayor Tomaacutes Gayo Sergio Pazos y Lorena Do Val

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwmetropolisteatrocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Duarte campesino extrementildeo hijo de un alcohoacutelico nos cuenta su vida mientras espera su propia ejecucioacuten Viacutectima de una inexorable fatalidad es un ser primitivo y elemental dominado por la violencia uacutenica respuesta que conoce a la traicioacuten y al engantildeo Pero esa siniestra apariencia no es maacutes que la maacutescara que oculta su incapacidad para luchar con la maldad de los demaacutes y la desvalida impotencia que alberga Su vida se desarrolla entre 1882 y 1937 antildeos en los que la realidad socio-poliacutetica espantildeola estaba marcada por un clima de profunda inestabilidad Es una de las eacutepocas maacutes agitadas dentro de la historia de Espantildea con bruscos cambios de gobierno y de Constitucioacuten siendo eacutestas maacutes teoacutericas que faacutecticas En 2012 se cumple el LXX aniversario de la publicacioacuten de La Familia de Pascual Duarte y el X del fallecimiento de su autor Una obra maestra de la literatura universal

LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE

TEATRO CLAacuteSICO21 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaSofie Krog Teater Dramaturgia disentildeo y realizacioacutenSofie Krog

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten45 min

(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

httpsofiekrogcomwwwsofiekrogcomDivahtml

Free Style Puppet Acting amp Poesiacutea Bizarra ndashEnvuelta en Jack-In -Box ComedyEn un viejo teatro la misteriosa Diva canta En la buhardilla bajo el techo vive su Mayordomo enfermo de amor En las entrantildeas del teatro estaacuten el Profesor la Maacutequina Parlante y su encantador ayudante Eddie En este teatro giratorio todo se mueve continuamente Pequentildeos artilugios de luz efectos de sonido muacutesica vintildeetas de coacutemic y haacutebiles destrezas crean un uacutenico e increiacuteble universo Una noche fatal el chirriante teatro se abre a una nueva dimensioacuten y la locura se desata

DIVA

27 ENERO VIERNES 2000H6 TIacuteTERES PARA ADULTOS

7

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaEl Espejo NegroAutorAngel Calvente

Edad recomendadaA partir de 10 antildeosDuracioacuten60 min

wwwelespejonegrocom

Jonaacutes es un espermatozoide al que le encanta dormir y vaguear que vive tranquilamente en el testiacuteculo izquierdo Debido a su misioacuten en la vida se ve obligado a iniciar un viaje hacia el oacutevulo El azar y la amistad hacen que Jonaacutes avance hasta que llega un momento en que toma conciencia asume su responsabilidad y ya por meacuterito propio y contando con la ayuda de uno de sus compantildeeros consigue ser el primero en llegar a su destino Esta es la historia de Jonaacutes un diminuto y pequentildeo espermatozoide que se negaba a concursar en la gran carrera de la fecundacioacuten Preferiacutea dormir y vaguear plaacutecidamente en el interior del testiacuteculo donde viviacutea Pero el tiempo se acababa y nuestro vago y dormiloacuten espermatozoide teniacutea que emprender el viaje maacutes fantaacutestico y alucinante de toda su vida Un viaje sin retorno lleno de peligros y aventuras en busca del oacutevulo perdidohellipPremio Feten 2011

EL FANTAacuteSTICO VIAJE DE JONAacuteS EL ESPERMATOZOIDE

TIacuteTERES28 ENERO SAacuteBADO 1900 H

8

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea El NidoAdaptacioacutenMercegrave Pons NidoDireccioacutenPeter CladeraInteacuterpretesCarla Lucena y Mercegrave Pons

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

3 FEBRERO VIERNES 1830 H TIacuteTERES

LOS TRES CERDITOS Y RICITOS DE ORO

Tres hermanos cerditos construyen su casa de paja de madera y de piedra respectivamente hasta que el malvado lobo decide ponerles a prueba En Ricitos de oro y los tres cerditos trabajamos el tamantildeo de las cosas con palabras como pequentildeo mediano y grande Dos conocidos cuentos tradicionales recomendados para los maacutes pequentildeos

9

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaDoble SentidoAutor y direccioacutenMariano RochmanInteacuterpretesDariacuteo Paso Alberto Vaacutezquez Beleacuten Quiroacutes Manuel Gancedo y Nacho Del Valle

Edad recomendadaTodos los puacuteblicos Duracioacuten90 min

Creo en Elvis nos muestra la impensada idea de que Elvis fue clonado por una corporacioacuten para que El Rey pueda hacer cientos de conciertos a la vez Elvis cansado de eacutesto se fuga el 16877 y a partir de ese momento los clones tienen como misioacuten encontrarlo esteacute donde esteacute Eso explica que haya sido visto en tantos lugares del mundo a la vez pero iquestdoacutende estaacute el verdadero Elvis La creencia y la duda puestas en cuestioacuten desatan el conflicto

CREO EN ELVIS

TEATRO FAMILIAR3 FEBRERO VIERNES 2000 H

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 7: A Escena Enero Mayo 2012

Mariacutea Concepcioacuten Pastor De Pablo Concejala de Educacioacuten y Cultura

Estimado vecinoDesde la Delegacioacuten de Educacioacuten y Cultura del Ayuntamiento de Leganeacutes hemos preparado una programacioacuten cultural amplia variada y de calidad para los proacuteximos meses Los distintos espacios esceacutenicos de la ciudad se van a llenar de espectaacuteculos para todos los puacuteblicos Los pequentildeos de la casa se divertiraacuten y aprenderaacuten en el Festival Teatralia en el mes de marzo con propuestas internacionales como Klik-Klak que nos llega desde Holanda y otras de compantildeiacuteas espantildeolas de reconocido prestigio como Los animales de Don Baltasar Vuela si puedes o Las hadas de la Bella Durmiente No olvidamos la danza para toda la familia con espectaacuteculos como Reflejos de Larumbe Danza Cuentos en Danza montaje del Ballet Carmen Roche o el Ballet Flamenco de Joseacute Porcel con Moralejas La muacutesica forma parte de la vida cultural de nuestra ciudad y en esta primera parte del antildeo podemos disfrutar de los conciertos de Patricia Kraus con su Retrocollection EnAmorArte de Lorca interpretado por el Coro de la Universidad Carlos III o el quinteto Mastretta con su iexclVivan los muacutesicos y el Gran Gonzaacutelez entre otros montajesEn teatro la programacioacuten cuenta con obras claacutesicas como Donde hay agravios no hay celos con Vladimir Cruz La Celestina con Gemma Cuervo y La familia de Pascual Duarte con Aacutengeles Martiacuten y Tomaacutes Gayo entre otros inteacuterpretes La oferta se completa con montajes como La comedia de los errores un claacutesico shakesperiano y Pasioacuten espectaacuteculo de la compantildeiacutea vallisoletana Teatro Corsario que nos dejaraacute sorprendidos con su grandioso montaje sobre la vida y muerte de Jesucristo El teatro contemporaacuteneo tiene su espacio en la programacioacuten cultural de Leganeacutes con obras como Nuova Barberiacutea Carloni del triacuteo italiano compantildeiacutea Teatro Necessario La carta de Paolo Nani (Dinamarca) Abreviados de Teatro del Biombo y los famosos Yllana con su obra iexclMuu 2 La oferta cultural se completa con montajes como Magia Demente con Alberto De Figueiredo Buble Bros pompas gigantes de jaboacuten la revista musical Pasando Revista de El Negrito Rodetacoacuten Teatro y la zarzuela La del manojo de rosas de Ferro Producciones Te esperamos en los teatros de Leganeacutes

Jesuacutes Goacutemez Ruiz Alcalde-Presidente

2 TEATRO CLAacuteSICO14 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Compantildeiacutea Mefisto TeatroAutor Francisco de Rojas ZorrillaDireccioacuten Liuba CidDisentildeo de vestuario Tony DiacuteazInteacuterpretesVladimir Cruz Cristina Arranz Claudia Loacutepez Ramoacuten Ramos Justo Salas Dayana Contreras Rey Montesinos Gabriel Buena-ventura y Joanna Gonzaacutelez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwpepseres Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Esta obra fue de las maacutes representadas en vida del autor y de las maacutes imitadas tras su muerte Una joya de humor y picaresca que durante el siglo de oro fue representada no soacutelo en los corrales de comedia de Madrid y de toda Espantildea sino tambieacuten en la corte Francesa El aristoacutecrata Don Juan y el servil y torpe criado Sancho llegan a Madrid de noche En la calle de Alcalaacute buscan la casa de Don Fernando de Rojas con cuya hija Dontildea Ineacutes se ha prometido el galaacuten a traveacutes de un retrato Ante las puertas de la casa Sancho confiesa a su amo que por equivocacioacuten el retrato que ha entregado a la joven es el suyo y no el de su amo Se presentan asiacute Don Juan como criado y Sancho como Don Juan Las formas del papel y la flexibilidad del cartoacuten arropan y redimensionan los cuerpos de las maacutescaras Los personajes van vestidos con estructuras forradas en papel y proyectadas en el color y la exuberancia del ldquobarroquismo tropicalrdquo

DONDE HAY AGRAVIOS NO HAY CELOS

3TEATRO HUMOR MUSICAL20 ENERO VIERNES 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro MacaAutora Camila BertoneDireccioacutenMartiacuten GervasoniInteacuterpreteCamila Bertone y Gabriel Tortarolo

Edad recomendadaDe 3 a 12 antildeosDuracioacuten 60 min

Chispita y Repollo van a hacer su entrada triunfal Algo no sale bien y terminan haciendo un bochorno Luego de varios intentos fallidos pasan directamente a la presentacioacuten del show Nuevamente la desconcentracioacuten de Cacahuete lo arruina todo Nada sale bien porque al payaso no le interesa presentar el show sino poder darle un beso a Isidora de la cual esta perdidamente enamorado A partir de alliacute entre juegos y sketches Cacahuete desplegaraacute con ingenio y la complicidad del puacuteblico todos los recursos que conoce como la magia y la poesiacutea para conquistar a su amadahellip iquestLo conseguiraacute

ISIDORA Y REPOLLO

4

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaProducciones Cristina RotaAutorAdam RappDireccioacutenMarta EturaInteacuterpretesRauacutel Areacutevalo Nur Al Levi y Gonzalo De Santiago

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten110 min

Escapando de sus vidas en Manhattan Matt y Davis dos amigos de la universidad viajan a Aacutemsterdam y se encuentran atrapados en un extrantildeo triaacutengulo amoroso con una joven y hermosa prostituta llamada Christina Pero el romance que encontraron en Europa se ve eventualmente eclipsado por la verdad que descubren en casa en Nueva York un antildeo despueacutes Invierno En El Barrio Rojo (Finalista Premio Pulitzer 2004) es una obra acerca de la intriga sexual y las amistades que viven en el borde de la navaja que explora las muacuteltiples y equivocadas maneras en que buscamos rellenar el espacio vaciacuteo que hay en cada uno de nosotros

INVIERNO EN EL BARRIO ROJO

TEATRO CONTEMPORAacuteNEO20 ENERO VIERNES 2000 H

5

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaMetroacutepolis TeatroAutor Camilo Joseacute CelaDireccioacuten Gerardo MallaInteacuterpretesMiguel Hermoso Ana Otero Aacutengeles Martiacuten Lola Casamayor Tomaacutes Gayo Sergio Pazos y Lorena Do Val

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwmetropolisteatrocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Duarte campesino extrementildeo hijo de un alcohoacutelico nos cuenta su vida mientras espera su propia ejecucioacuten Viacutectima de una inexorable fatalidad es un ser primitivo y elemental dominado por la violencia uacutenica respuesta que conoce a la traicioacuten y al engantildeo Pero esa siniestra apariencia no es maacutes que la maacutescara que oculta su incapacidad para luchar con la maldad de los demaacutes y la desvalida impotencia que alberga Su vida se desarrolla entre 1882 y 1937 antildeos en los que la realidad socio-poliacutetica espantildeola estaba marcada por un clima de profunda inestabilidad Es una de las eacutepocas maacutes agitadas dentro de la historia de Espantildea con bruscos cambios de gobierno y de Constitucioacuten siendo eacutestas maacutes teoacutericas que faacutecticas En 2012 se cumple el LXX aniversario de la publicacioacuten de La Familia de Pascual Duarte y el X del fallecimiento de su autor Una obra maestra de la literatura universal

LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE

TEATRO CLAacuteSICO21 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaSofie Krog Teater Dramaturgia disentildeo y realizacioacutenSofie Krog

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten45 min

(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

httpsofiekrogcomwwwsofiekrogcomDivahtml

Free Style Puppet Acting amp Poesiacutea Bizarra ndashEnvuelta en Jack-In -Box ComedyEn un viejo teatro la misteriosa Diva canta En la buhardilla bajo el techo vive su Mayordomo enfermo de amor En las entrantildeas del teatro estaacuten el Profesor la Maacutequina Parlante y su encantador ayudante Eddie En este teatro giratorio todo se mueve continuamente Pequentildeos artilugios de luz efectos de sonido muacutesica vintildeetas de coacutemic y haacutebiles destrezas crean un uacutenico e increiacuteble universo Una noche fatal el chirriante teatro se abre a una nueva dimensioacuten y la locura se desata

DIVA

27 ENERO VIERNES 2000H6 TIacuteTERES PARA ADULTOS

7

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaEl Espejo NegroAutorAngel Calvente

Edad recomendadaA partir de 10 antildeosDuracioacuten60 min

wwwelespejonegrocom

Jonaacutes es un espermatozoide al que le encanta dormir y vaguear que vive tranquilamente en el testiacuteculo izquierdo Debido a su misioacuten en la vida se ve obligado a iniciar un viaje hacia el oacutevulo El azar y la amistad hacen que Jonaacutes avance hasta que llega un momento en que toma conciencia asume su responsabilidad y ya por meacuterito propio y contando con la ayuda de uno de sus compantildeeros consigue ser el primero en llegar a su destino Esta es la historia de Jonaacutes un diminuto y pequentildeo espermatozoide que se negaba a concursar en la gran carrera de la fecundacioacuten Preferiacutea dormir y vaguear plaacutecidamente en el interior del testiacuteculo donde viviacutea Pero el tiempo se acababa y nuestro vago y dormiloacuten espermatozoide teniacutea que emprender el viaje maacutes fantaacutestico y alucinante de toda su vida Un viaje sin retorno lleno de peligros y aventuras en busca del oacutevulo perdidohellipPremio Feten 2011

EL FANTAacuteSTICO VIAJE DE JONAacuteS EL ESPERMATOZOIDE

TIacuteTERES28 ENERO SAacuteBADO 1900 H

8

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea El NidoAdaptacioacutenMercegrave Pons NidoDireccioacutenPeter CladeraInteacuterpretesCarla Lucena y Mercegrave Pons

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

3 FEBRERO VIERNES 1830 H TIacuteTERES

LOS TRES CERDITOS Y RICITOS DE ORO

Tres hermanos cerditos construyen su casa de paja de madera y de piedra respectivamente hasta que el malvado lobo decide ponerles a prueba En Ricitos de oro y los tres cerditos trabajamos el tamantildeo de las cosas con palabras como pequentildeo mediano y grande Dos conocidos cuentos tradicionales recomendados para los maacutes pequentildeos

9

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaDoble SentidoAutor y direccioacutenMariano RochmanInteacuterpretesDariacuteo Paso Alberto Vaacutezquez Beleacuten Quiroacutes Manuel Gancedo y Nacho Del Valle

Edad recomendadaTodos los puacuteblicos Duracioacuten90 min

Creo en Elvis nos muestra la impensada idea de que Elvis fue clonado por una corporacioacuten para que El Rey pueda hacer cientos de conciertos a la vez Elvis cansado de eacutesto se fuga el 16877 y a partir de ese momento los clones tienen como misioacuten encontrarlo esteacute donde esteacute Eso explica que haya sido visto en tantos lugares del mundo a la vez pero iquestdoacutende estaacute el verdadero Elvis La creencia y la duda puestas en cuestioacuten desatan el conflicto

CREO EN ELVIS

TEATRO FAMILIAR3 FEBRERO VIERNES 2000 H

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 8: A Escena Enero Mayo 2012

2 TEATRO CLAacuteSICO14 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Compantildeiacutea Mefisto TeatroAutor Francisco de Rojas ZorrillaDireccioacuten Liuba CidDisentildeo de vestuario Tony DiacuteazInteacuterpretesVladimir Cruz Cristina Arranz Claudia Loacutepez Ramoacuten Ramos Justo Salas Dayana Contreras Rey Montesinos Gabriel Buena-ventura y Joanna Gonzaacutelez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwpepseres Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Esta obra fue de las maacutes representadas en vida del autor y de las maacutes imitadas tras su muerte Una joya de humor y picaresca que durante el siglo de oro fue representada no soacutelo en los corrales de comedia de Madrid y de toda Espantildea sino tambieacuten en la corte Francesa El aristoacutecrata Don Juan y el servil y torpe criado Sancho llegan a Madrid de noche En la calle de Alcalaacute buscan la casa de Don Fernando de Rojas con cuya hija Dontildea Ineacutes se ha prometido el galaacuten a traveacutes de un retrato Ante las puertas de la casa Sancho confiesa a su amo que por equivocacioacuten el retrato que ha entregado a la joven es el suyo y no el de su amo Se presentan asiacute Don Juan como criado y Sancho como Don Juan Las formas del papel y la flexibilidad del cartoacuten arropan y redimensionan los cuerpos de las maacutescaras Los personajes van vestidos con estructuras forradas en papel y proyectadas en el color y la exuberancia del ldquobarroquismo tropicalrdquo

DONDE HAY AGRAVIOS NO HAY CELOS

3TEATRO HUMOR MUSICAL20 ENERO VIERNES 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro MacaAutora Camila BertoneDireccioacutenMartiacuten GervasoniInteacuterpreteCamila Bertone y Gabriel Tortarolo

Edad recomendadaDe 3 a 12 antildeosDuracioacuten 60 min

Chispita y Repollo van a hacer su entrada triunfal Algo no sale bien y terminan haciendo un bochorno Luego de varios intentos fallidos pasan directamente a la presentacioacuten del show Nuevamente la desconcentracioacuten de Cacahuete lo arruina todo Nada sale bien porque al payaso no le interesa presentar el show sino poder darle un beso a Isidora de la cual esta perdidamente enamorado A partir de alliacute entre juegos y sketches Cacahuete desplegaraacute con ingenio y la complicidad del puacuteblico todos los recursos que conoce como la magia y la poesiacutea para conquistar a su amadahellip iquestLo conseguiraacute

ISIDORA Y REPOLLO

4

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaProducciones Cristina RotaAutorAdam RappDireccioacutenMarta EturaInteacuterpretesRauacutel Areacutevalo Nur Al Levi y Gonzalo De Santiago

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten110 min

Escapando de sus vidas en Manhattan Matt y Davis dos amigos de la universidad viajan a Aacutemsterdam y se encuentran atrapados en un extrantildeo triaacutengulo amoroso con una joven y hermosa prostituta llamada Christina Pero el romance que encontraron en Europa se ve eventualmente eclipsado por la verdad que descubren en casa en Nueva York un antildeo despueacutes Invierno En El Barrio Rojo (Finalista Premio Pulitzer 2004) es una obra acerca de la intriga sexual y las amistades que viven en el borde de la navaja que explora las muacuteltiples y equivocadas maneras en que buscamos rellenar el espacio vaciacuteo que hay en cada uno de nosotros

INVIERNO EN EL BARRIO ROJO

TEATRO CONTEMPORAacuteNEO20 ENERO VIERNES 2000 H

5

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaMetroacutepolis TeatroAutor Camilo Joseacute CelaDireccioacuten Gerardo MallaInteacuterpretesMiguel Hermoso Ana Otero Aacutengeles Martiacuten Lola Casamayor Tomaacutes Gayo Sergio Pazos y Lorena Do Val

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwmetropolisteatrocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Duarte campesino extrementildeo hijo de un alcohoacutelico nos cuenta su vida mientras espera su propia ejecucioacuten Viacutectima de una inexorable fatalidad es un ser primitivo y elemental dominado por la violencia uacutenica respuesta que conoce a la traicioacuten y al engantildeo Pero esa siniestra apariencia no es maacutes que la maacutescara que oculta su incapacidad para luchar con la maldad de los demaacutes y la desvalida impotencia que alberga Su vida se desarrolla entre 1882 y 1937 antildeos en los que la realidad socio-poliacutetica espantildeola estaba marcada por un clima de profunda inestabilidad Es una de las eacutepocas maacutes agitadas dentro de la historia de Espantildea con bruscos cambios de gobierno y de Constitucioacuten siendo eacutestas maacutes teoacutericas que faacutecticas En 2012 se cumple el LXX aniversario de la publicacioacuten de La Familia de Pascual Duarte y el X del fallecimiento de su autor Una obra maestra de la literatura universal

LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE

TEATRO CLAacuteSICO21 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaSofie Krog Teater Dramaturgia disentildeo y realizacioacutenSofie Krog

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten45 min

(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

httpsofiekrogcomwwwsofiekrogcomDivahtml

Free Style Puppet Acting amp Poesiacutea Bizarra ndashEnvuelta en Jack-In -Box ComedyEn un viejo teatro la misteriosa Diva canta En la buhardilla bajo el techo vive su Mayordomo enfermo de amor En las entrantildeas del teatro estaacuten el Profesor la Maacutequina Parlante y su encantador ayudante Eddie En este teatro giratorio todo se mueve continuamente Pequentildeos artilugios de luz efectos de sonido muacutesica vintildeetas de coacutemic y haacutebiles destrezas crean un uacutenico e increiacuteble universo Una noche fatal el chirriante teatro se abre a una nueva dimensioacuten y la locura se desata

DIVA

27 ENERO VIERNES 2000H6 TIacuteTERES PARA ADULTOS

7

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaEl Espejo NegroAutorAngel Calvente

Edad recomendadaA partir de 10 antildeosDuracioacuten60 min

wwwelespejonegrocom

Jonaacutes es un espermatozoide al que le encanta dormir y vaguear que vive tranquilamente en el testiacuteculo izquierdo Debido a su misioacuten en la vida se ve obligado a iniciar un viaje hacia el oacutevulo El azar y la amistad hacen que Jonaacutes avance hasta que llega un momento en que toma conciencia asume su responsabilidad y ya por meacuterito propio y contando con la ayuda de uno de sus compantildeeros consigue ser el primero en llegar a su destino Esta es la historia de Jonaacutes un diminuto y pequentildeo espermatozoide que se negaba a concursar en la gran carrera de la fecundacioacuten Preferiacutea dormir y vaguear plaacutecidamente en el interior del testiacuteculo donde viviacutea Pero el tiempo se acababa y nuestro vago y dormiloacuten espermatozoide teniacutea que emprender el viaje maacutes fantaacutestico y alucinante de toda su vida Un viaje sin retorno lleno de peligros y aventuras en busca del oacutevulo perdidohellipPremio Feten 2011

EL FANTAacuteSTICO VIAJE DE JONAacuteS EL ESPERMATOZOIDE

TIacuteTERES28 ENERO SAacuteBADO 1900 H

8

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea El NidoAdaptacioacutenMercegrave Pons NidoDireccioacutenPeter CladeraInteacuterpretesCarla Lucena y Mercegrave Pons

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

3 FEBRERO VIERNES 1830 H TIacuteTERES

LOS TRES CERDITOS Y RICITOS DE ORO

Tres hermanos cerditos construyen su casa de paja de madera y de piedra respectivamente hasta que el malvado lobo decide ponerles a prueba En Ricitos de oro y los tres cerditos trabajamos el tamantildeo de las cosas con palabras como pequentildeo mediano y grande Dos conocidos cuentos tradicionales recomendados para los maacutes pequentildeos

9

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaDoble SentidoAutor y direccioacutenMariano RochmanInteacuterpretesDariacuteo Paso Alberto Vaacutezquez Beleacuten Quiroacutes Manuel Gancedo y Nacho Del Valle

Edad recomendadaTodos los puacuteblicos Duracioacuten90 min

Creo en Elvis nos muestra la impensada idea de que Elvis fue clonado por una corporacioacuten para que El Rey pueda hacer cientos de conciertos a la vez Elvis cansado de eacutesto se fuga el 16877 y a partir de ese momento los clones tienen como misioacuten encontrarlo esteacute donde esteacute Eso explica que haya sido visto en tantos lugares del mundo a la vez pero iquestdoacutende estaacute el verdadero Elvis La creencia y la duda puestas en cuestioacuten desatan el conflicto

CREO EN ELVIS

TEATRO FAMILIAR3 FEBRERO VIERNES 2000 H

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 9: A Escena Enero Mayo 2012

3TEATRO HUMOR MUSICAL20 ENERO VIERNES 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro MacaAutora Camila BertoneDireccioacutenMartiacuten GervasoniInteacuterpreteCamila Bertone y Gabriel Tortarolo

Edad recomendadaDe 3 a 12 antildeosDuracioacuten 60 min

Chispita y Repollo van a hacer su entrada triunfal Algo no sale bien y terminan haciendo un bochorno Luego de varios intentos fallidos pasan directamente a la presentacioacuten del show Nuevamente la desconcentracioacuten de Cacahuete lo arruina todo Nada sale bien porque al payaso no le interesa presentar el show sino poder darle un beso a Isidora de la cual esta perdidamente enamorado A partir de alliacute entre juegos y sketches Cacahuete desplegaraacute con ingenio y la complicidad del puacuteblico todos los recursos que conoce como la magia y la poesiacutea para conquistar a su amadahellip iquestLo conseguiraacute

ISIDORA Y REPOLLO

4

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaProducciones Cristina RotaAutorAdam RappDireccioacutenMarta EturaInteacuterpretesRauacutel Areacutevalo Nur Al Levi y Gonzalo De Santiago

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten110 min

Escapando de sus vidas en Manhattan Matt y Davis dos amigos de la universidad viajan a Aacutemsterdam y se encuentran atrapados en un extrantildeo triaacutengulo amoroso con una joven y hermosa prostituta llamada Christina Pero el romance que encontraron en Europa se ve eventualmente eclipsado por la verdad que descubren en casa en Nueva York un antildeo despueacutes Invierno En El Barrio Rojo (Finalista Premio Pulitzer 2004) es una obra acerca de la intriga sexual y las amistades que viven en el borde de la navaja que explora las muacuteltiples y equivocadas maneras en que buscamos rellenar el espacio vaciacuteo que hay en cada uno de nosotros

INVIERNO EN EL BARRIO ROJO

TEATRO CONTEMPORAacuteNEO20 ENERO VIERNES 2000 H

5

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaMetroacutepolis TeatroAutor Camilo Joseacute CelaDireccioacuten Gerardo MallaInteacuterpretesMiguel Hermoso Ana Otero Aacutengeles Martiacuten Lola Casamayor Tomaacutes Gayo Sergio Pazos y Lorena Do Val

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwmetropolisteatrocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Duarte campesino extrementildeo hijo de un alcohoacutelico nos cuenta su vida mientras espera su propia ejecucioacuten Viacutectima de una inexorable fatalidad es un ser primitivo y elemental dominado por la violencia uacutenica respuesta que conoce a la traicioacuten y al engantildeo Pero esa siniestra apariencia no es maacutes que la maacutescara que oculta su incapacidad para luchar con la maldad de los demaacutes y la desvalida impotencia que alberga Su vida se desarrolla entre 1882 y 1937 antildeos en los que la realidad socio-poliacutetica espantildeola estaba marcada por un clima de profunda inestabilidad Es una de las eacutepocas maacutes agitadas dentro de la historia de Espantildea con bruscos cambios de gobierno y de Constitucioacuten siendo eacutestas maacutes teoacutericas que faacutecticas En 2012 se cumple el LXX aniversario de la publicacioacuten de La Familia de Pascual Duarte y el X del fallecimiento de su autor Una obra maestra de la literatura universal

LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE

TEATRO CLAacuteSICO21 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaSofie Krog Teater Dramaturgia disentildeo y realizacioacutenSofie Krog

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten45 min

(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

httpsofiekrogcomwwwsofiekrogcomDivahtml

Free Style Puppet Acting amp Poesiacutea Bizarra ndashEnvuelta en Jack-In -Box ComedyEn un viejo teatro la misteriosa Diva canta En la buhardilla bajo el techo vive su Mayordomo enfermo de amor En las entrantildeas del teatro estaacuten el Profesor la Maacutequina Parlante y su encantador ayudante Eddie En este teatro giratorio todo se mueve continuamente Pequentildeos artilugios de luz efectos de sonido muacutesica vintildeetas de coacutemic y haacutebiles destrezas crean un uacutenico e increiacuteble universo Una noche fatal el chirriante teatro se abre a una nueva dimensioacuten y la locura se desata

DIVA

27 ENERO VIERNES 2000H6 TIacuteTERES PARA ADULTOS

7

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaEl Espejo NegroAutorAngel Calvente

Edad recomendadaA partir de 10 antildeosDuracioacuten60 min

wwwelespejonegrocom

Jonaacutes es un espermatozoide al que le encanta dormir y vaguear que vive tranquilamente en el testiacuteculo izquierdo Debido a su misioacuten en la vida se ve obligado a iniciar un viaje hacia el oacutevulo El azar y la amistad hacen que Jonaacutes avance hasta que llega un momento en que toma conciencia asume su responsabilidad y ya por meacuterito propio y contando con la ayuda de uno de sus compantildeeros consigue ser el primero en llegar a su destino Esta es la historia de Jonaacutes un diminuto y pequentildeo espermatozoide que se negaba a concursar en la gran carrera de la fecundacioacuten Preferiacutea dormir y vaguear plaacutecidamente en el interior del testiacuteculo donde viviacutea Pero el tiempo se acababa y nuestro vago y dormiloacuten espermatozoide teniacutea que emprender el viaje maacutes fantaacutestico y alucinante de toda su vida Un viaje sin retorno lleno de peligros y aventuras en busca del oacutevulo perdidohellipPremio Feten 2011

EL FANTAacuteSTICO VIAJE DE JONAacuteS EL ESPERMATOZOIDE

TIacuteTERES28 ENERO SAacuteBADO 1900 H

8

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea El NidoAdaptacioacutenMercegrave Pons NidoDireccioacutenPeter CladeraInteacuterpretesCarla Lucena y Mercegrave Pons

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

3 FEBRERO VIERNES 1830 H TIacuteTERES

LOS TRES CERDITOS Y RICITOS DE ORO

Tres hermanos cerditos construyen su casa de paja de madera y de piedra respectivamente hasta que el malvado lobo decide ponerles a prueba En Ricitos de oro y los tres cerditos trabajamos el tamantildeo de las cosas con palabras como pequentildeo mediano y grande Dos conocidos cuentos tradicionales recomendados para los maacutes pequentildeos

9

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaDoble SentidoAutor y direccioacutenMariano RochmanInteacuterpretesDariacuteo Paso Alberto Vaacutezquez Beleacuten Quiroacutes Manuel Gancedo y Nacho Del Valle

Edad recomendadaTodos los puacuteblicos Duracioacuten90 min

Creo en Elvis nos muestra la impensada idea de que Elvis fue clonado por una corporacioacuten para que El Rey pueda hacer cientos de conciertos a la vez Elvis cansado de eacutesto se fuga el 16877 y a partir de ese momento los clones tienen como misioacuten encontrarlo esteacute donde esteacute Eso explica que haya sido visto en tantos lugares del mundo a la vez pero iquestdoacutende estaacute el verdadero Elvis La creencia y la duda puestas en cuestioacuten desatan el conflicto

CREO EN ELVIS

TEATRO FAMILIAR3 FEBRERO VIERNES 2000 H

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 10: A Escena Enero Mayo 2012

4

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaProducciones Cristina RotaAutorAdam RappDireccioacutenMarta EturaInteacuterpretesRauacutel Areacutevalo Nur Al Levi y Gonzalo De Santiago

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten110 min

Escapando de sus vidas en Manhattan Matt y Davis dos amigos de la universidad viajan a Aacutemsterdam y se encuentran atrapados en un extrantildeo triaacutengulo amoroso con una joven y hermosa prostituta llamada Christina Pero el romance que encontraron en Europa se ve eventualmente eclipsado por la verdad que descubren en casa en Nueva York un antildeo despueacutes Invierno En El Barrio Rojo (Finalista Premio Pulitzer 2004) es una obra acerca de la intriga sexual y las amistades que viven en el borde de la navaja que explora las muacuteltiples y equivocadas maneras en que buscamos rellenar el espacio vaciacuteo que hay en cada uno de nosotros

INVIERNO EN EL BARRIO ROJO

TEATRO CONTEMPORAacuteNEO20 ENERO VIERNES 2000 H

5

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaMetroacutepolis TeatroAutor Camilo Joseacute CelaDireccioacuten Gerardo MallaInteacuterpretesMiguel Hermoso Ana Otero Aacutengeles Martiacuten Lola Casamayor Tomaacutes Gayo Sergio Pazos y Lorena Do Val

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwmetropolisteatrocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Duarte campesino extrementildeo hijo de un alcohoacutelico nos cuenta su vida mientras espera su propia ejecucioacuten Viacutectima de una inexorable fatalidad es un ser primitivo y elemental dominado por la violencia uacutenica respuesta que conoce a la traicioacuten y al engantildeo Pero esa siniestra apariencia no es maacutes que la maacutescara que oculta su incapacidad para luchar con la maldad de los demaacutes y la desvalida impotencia que alberga Su vida se desarrolla entre 1882 y 1937 antildeos en los que la realidad socio-poliacutetica espantildeola estaba marcada por un clima de profunda inestabilidad Es una de las eacutepocas maacutes agitadas dentro de la historia de Espantildea con bruscos cambios de gobierno y de Constitucioacuten siendo eacutestas maacutes teoacutericas que faacutecticas En 2012 se cumple el LXX aniversario de la publicacioacuten de La Familia de Pascual Duarte y el X del fallecimiento de su autor Una obra maestra de la literatura universal

LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE

TEATRO CLAacuteSICO21 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaSofie Krog Teater Dramaturgia disentildeo y realizacioacutenSofie Krog

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten45 min

(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

httpsofiekrogcomwwwsofiekrogcomDivahtml

Free Style Puppet Acting amp Poesiacutea Bizarra ndashEnvuelta en Jack-In -Box ComedyEn un viejo teatro la misteriosa Diva canta En la buhardilla bajo el techo vive su Mayordomo enfermo de amor En las entrantildeas del teatro estaacuten el Profesor la Maacutequina Parlante y su encantador ayudante Eddie En este teatro giratorio todo se mueve continuamente Pequentildeos artilugios de luz efectos de sonido muacutesica vintildeetas de coacutemic y haacutebiles destrezas crean un uacutenico e increiacuteble universo Una noche fatal el chirriante teatro se abre a una nueva dimensioacuten y la locura se desata

DIVA

27 ENERO VIERNES 2000H6 TIacuteTERES PARA ADULTOS

7

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaEl Espejo NegroAutorAngel Calvente

Edad recomendadaA partir de 10 antildeosDuracioacuten60 min

wwwelespejonegrocom

Jonaacutes es un espermatozoide al que le encanta dormir y vaguear que vive tranquilamente en el testiacuteculo izquierdo Debido a su misioacuten en la vida se ve obligado a iniciar un viaje hacia el oacutevulo El azar y la amistad hacen que Jonaacutes avance hasta que llega un momento en que toma conciencia asume su responsabilidad y ya por meacuterito propio y contando con la ayuda de uno de sus compantildeeros consigue ser el primero en llegar a su destino Esta es la historia de Jonaacutes un diminuto y pequentildeo espermatozoide que se negaba a concursar en la gran carrera de la fecundacioacuten Preferiacutea dormir y vaguear plaacutecidamente en el interior del testiacuteculo donde viviacutea Pero el tiempo se acababa y nuestro vago y dormiloacuten espermatozoide teniacutea que emprender el viaje maacutes fantaacutestico y alucinante de toda su vida Un viaje sin retorno lleno de peligros y aventuras en busca del oacutevulo perdidohellipPremio Feten 2011

EL FANTAacuteSTICO VIAJE DE JONAacuteS EL ESPERMATOZOIDE

TIacuteTERES28 ENERO SAacuteBADO 1900 H

8

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea El NidoAdaptacioacutenMercegrave Pons NidoDireccioacutenPeter CladeraInteacuterpretesCarla Lucena y Mercegrave Pons

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

3 FEBRERO VIERNES 1830 H TIacuteTERES

LOS TRES CERDITOS Y RICITOS DE ORO

Tres hermanos cerditos construyen su casa de paja de madera y de piedra respectivamente hasta que el malvado lobo decide ponerles a prueba En Ricitos de oro y los tres cerditos trabajamos el tamantildeo de las cosas con palabras como pequentildeo mediano y grande Dos conocidos cuentos tradicionales recomendados para los maacutes pequentildeos

9

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaDoble SentidoAutor y direccioacutenMariano RochmanInteacuterpretesDariacuteo Paso Alberto Vaacutezquez Beleacuten Quiroacutes Manuel Gancedo y Nacho Del Valle

Edad recomendadaTodos los puacuteblicos Duracioacuten90 min

Creo en Elvis nos muestra la impensada idea de que Elvis fue clonado por una corporacioacuten para que El Rey pueda hacer cientos de conciertos a la vez Elvis cansado de eacutesto se fuga el 16877 y a partir de ese momento los clones tienen como misioacuten encontrarlo esteacute donde esteacute Eso explica que haya sido visto en tantos lugares del mundo a la vez pero iquestdoacutende estaacute el verdadero Elvis La creencia y la duda puestas en cuestioacuten desatan el conflicto

CREO EN ELVIS

TEATRO FAMILIAR3 FEBRERO VIERNES 2000 H

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 11: A Escena Enero Mayo 2012

5

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaMetroacutepolis TeatroAutor Camilo Joseacute CelaDireccioacuten Gerardo MallaInteacuterpretesMiguel Hermoso Ana Otero Aacutengeles Martiacuten Lola Casamayor Tomaacutes Gayo Sergio Pazos y Lorena Do Val

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwmetropolisteatrocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Duarte campesino extrementildeo hijo de un alcohoacutelico nos cuenta su vida mientras espera su propia ejecucioacuten Viacutectima de una inexorable fatalidad es un ser primitivo y elemental dominado por la violencia uacutenica respuesta que conoce a la traicioacuten y al engantildeo Pero esa siniestra apariencia no es maacutes que la maacutescara que oculta su incapacidad para luchar con la maldad de los demaacutes y la desvalida impotencia que alberga Su vida se desarrolla entre 1882 y 1937 antildeos en los que la realidad socio-poliacutetica espantildeola estaba marcada por un clima de profunda inestabilidad Es una de las eacutepocas maacutes agitadas dentro de la historia de Espantildea con bruscos cambios de gobierno y de Constitucioacuten siendo eacutestas maacutes teoacutericas que faacutecticas En 2012 se cumple el LXX aniversario de la publicacioacuten de La Familia de Pascual Duarte y el X del fallecimiento de su autor Una obra maestra de la literatura universal

LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE

TEATRO CLAacuteSICO21 ENERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaSofie Krog Teater Dramaturgia disentildeo y realizacioacutenSofie Krog

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten45 min

(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

httpsofiekrogcomwwwsofiekrogcomDivahtml

Free Style Puppet Acting amp Poesiacutea Bizarra ndashEnvuelta en Jack-In -Box ComedyEn un viejo teatro la misteriosa Diva canta En la buhardilla bajo el techo vive su Mayordomo enfermo de amor En las entrantildeas del teatro estaacuten el Profesor la Maacutequina Parlante y su encantador ayudante Eddie En este teatro giratorio todo se mueve continuamente Pequentildeos artilugios de luz efectos de sonido muacutesica vintildeetas de coacutemic y haacutebiles destrezas crean un uacutenico e increiacuteble universo Una noche fatal el chirriante teatro se abre a una nueva dimensioacuten y la locura se desata

DIVA

27 ENERO VIERNES 2000H6 TIacuteTERES PARA ADULTOS

7

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaEl Espejo NegroAutorAngel Calvente

Edad recomendadaA partir de 10 antildeosDuracioacuten60 min

wwwelespejonegrocom

Jonaacutes es un espermatozoide al que le encanta dormir y vaguear que vive tranquilamente en el testiacuteculo izquierdo Debido a su misioacuten en la vida se ve obligado a iniciar un viaje hacia el oacutevulo El azar y la amistad hacen que Jonaacutes avance hasta que llega un momento en que toma conciencia asume su responsabilidad y ya por meacuterito propio y contando con la ayuda de uno de sus compantildeeros consigue ser el primero en llegar a su destino Esta es la historia de Jonaacutes un diminuto y pequentildeo espermatozoide que se negaba a concursar en la gran carrera de la fecundacioacuten Preferiacutea dormir y vaguear plaacutecidamente en el interior del testiacuteculo donde viviacutea Pero el tiempo se acababa y nuestro vago y dormiloacuten espermatozoide teniacutea que emprender el viaje maacutes fantaacutestico y alucinante de toda su vida Un viaje sin retorno lleno de peligros y aventuras en busca del oacutevulo perdidohellipPremio Feten 2011

EL FANTAacuteSTICO VIAJE DE JONAacuteS EL ESPERMATOZOIDE

TIacuteTERES28 ENERO SAacuteBADO 1900 H

8

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea El NidoAdaptacioacutenMercegrave Pons NidoDireccioacutenPeter CladeraInteacuterpretesCarla Lucena y Mercegrave Pons

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

3 FEBRERO VIERNES 1830 H TIacuteTERES

LOS TRES CERDITOS Y RICITOS DE ORO

Tres hermanos cerditos construyen su casa de paja de madera y de piedra respectivamente hasta que el malvado lobo decide ponerles a prueba En Ricitos de oro y los tres cerditos trabajamos el tamantildeo de las cosas con palabras como pequentildeo mediano y grande Dos conocidos cuentos tradicionales recomendados para los maacutes pequentildeos

9

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaDoble SentidoAutor y direccioacutenMariano RochmanInteacuterpretesDariacuteo Paso Alberto Vaacutezquez Beleacuten Quiroacutes Manuel Gancedo y Nacho Del Valle

Edad recomendadaTodos los puacuteblicos Duracioacuten90 min

Creo en Elvis nos muestra la impensada idea de que Elvis fue clonado por una corporacioacuten para que El Rey pueda hacer cientos de conciertos a la vez Elvis cansado de eacutesto se fuga el 16877 y a partir de ese momento los clones tienen como misioacuten encontrarlo esteacute donde esteacute Eso explica que haya sido visto en tantos lugares del mundo a la vez pero iquestdoacutende estaacute el verdadero Elvis La creencia y la duda puestas en cuestioacuten desatan el conflicto

CREO EN ELVIS

TEATRO FAMILIAR3 FEBRERO VIERNES 2000 H

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 12: A Escena Enero Mayo 2012

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaSofie Krog Teater Dramaturgia disentildeo y realizacioacutenSofie Krog

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten45 min

(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

httpsofiekrogcomwwwsofiekrogcomDivahtml

Free Style Puppet Acting amp Poesiacutea Bizarra ndashEnvuelta en Jack-In -Box ComedyEn un viejo teatro la misteriosa Diva canta En la buhardilla bajo el techo vive su Mayordomo enfermo de amor En las entrantildeas del teatro estaacuten el Profesor la Maacutequina Parlante y su encantador ayudante Eddie En este teatro giratorio todo se mueve continuamente Pequentildeos artilugios de luz efectos de sonido muacutesica vintildeetas de coacutemic y haacutebiles destrezas crean un uacutenico e increiacuteble universo Una noche fatal el chirriante teatro se abre a una nueva dimensioacuten y la locura se desata

DIVA

27 ENERO VIERNES 2000H6 TIacuteTERES PARA ADULTOS

7

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaEl Espejo NegroAutorAngel Calvente

Edad recomendadaA partir de 10 antildeosDuracioacuten60 min

wwwelespejonegrocom

Jonaacutes es un espermatozoide al que le encanta dormir y vaguear que vive tranquilamente en el testiacuteculo izquierdo Debido a su misioacuten en la vida se ve obligado a iniciar un viaje hacia el oacutevulo El azar y la amistad hacen que Jonaacutes avance hasta que llega un momento en que toma conciencia asume su responsabilidad y ya por meacuterito propio y contando con la ayuda de uno de sus compantildeeros consigue ser el primero en llegar a su destino Esta es la historia de Jonaacutes un diminuto y pequentildeo espermatozoide que se negaba a concursar en la gran carrera de la fecundacioacuten Preferiacutea dormir y vaguear plaacutecidamente en el interior del testiacuteculo donde viviacutea Pero el tiempo se acababa y nuestro vago y dormiloacuten espermatozoide teniacutea que emprender el viaje maacutes fantaacutestico y alucinante de toda su vida Un viaje sin retorno lleno de peligros y aventuras en busca del oacutevulo perdidohellipPremio Feten 2011

EL FANTAacuteSTICO VIAJE DE JONAacuteS EL ESPERMATOZOIDE

TIacuteTERES28 ENERO SAacuteBADO 1900 H

8

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea El NidoAdaptacioacutenMercegrave Pons NidoDireccioacutenPeter CladeraInteacuterpretesCarla Lucena y Mercegrave Pons

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

3 FEBRERO VIERNES 1830 H TIacuteTERES

LOS TRES CERDITOS Y RICITOS DE ORO

Tres hermanos cerditos construyen su casa de paja de madera y de piedra respectivamente hasta que el malvado lobo decide ponerles a prueba En Ricitos de oro y los tres cerditos trabajamos el tamantildeo de las cosas con palabras como pequentildeo mediano y grande Dos conocidos cuentos tradicionales recomendados para los maacutes pequentildeos

9

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaDoble SentidoAutor y direccioacutenMariano RochmanInteacuterpretesDariacuteo Paso Alberto Vaacutezquez Beleacuten Quiroacutes Manuel Gancedo y Nacho Del Valle

Edad recomendadaTodos los puacuteblicos Duracioacuten90 min

Creo en Elvis nos muestra la impensada idea de que Elvis fue clonado por una corporacioacuten para que El Rey pueda hacer cientos de conciertos a la vez Elvis cansado de eacutesto se fuga el 16877 y a partir de ese momento los clones tienen como misioacuten encontrarlo esteacute donde esteacute Eso explica que haya sido visto en tantos lugares del mundo a la vez pero iquestdoacutende estaacute el verdadero Elvis La creencia y la duda puestas en cuestioacuten desatan el conflicto

CREO EN ELVIS

TEATRO FAMILIAR3 FEBRERO VIERNES 2000 H

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 13: A Escena Enero Mayo 2012

7

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaEl Espejo NegroAutorAngel Calvente

Edad recomendadaA partir de 10 antildeosDuracioacuten60 min

wwwelespejonegrocom

Jonaacutes es un espermatozoide al que le encanta dormir y vaguear que vive tranquilamente en el testiacuteculo izquierdo Debido a su misioacuten en la vida se ve obligado a iniciar un viaje hacia el oacutevulo El azar y la amistad hacen que Jonaacutes avance hasta que llega un momento en que toma conciencia asume su responsabilidad y ya por meacuterito propio y contando con la ayuda de uno de sus compantildeeros consigue ser el primero en llegar a su destino Esta es la historia de Jonaacutes un diminuto y pequentildeo espermatozoide que se negaba a concursar en la gran carrera de la fecundacioacuten Preferiacutea dormir y vaguear plaacutecidamente en el interior del testiacuteculo donde viviacutea Pero el tiempo se acababa y nuestro vago y dormiloacuten espermatozoide teniacutea que emprender el viaje maacutes fantaacutestico y alucinante de toda su vida Un viaje sin retorno lleno de peligros y aventuras en busca del oacutevulo perdidohellipPremio Feten 2011

EL FANTAacuteSTICO VIAJE DE JONAacuteS EL ESPERMATOZOIDE

TIacuteTERES28 ENERO SAacuteBADO 1900 H

8

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea El NidoAdaptacioacutenMercegrave Pons NidoDireccioacutenPeter CladeraInteacuterpretesCarla Lucena y Mercegrave Pons

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

3 FEBRERO VIERNES 1830 H TIacuteTERES

LOS TRES CERDITOS Y RICITOS DE ORO

Tres hermanos cerditos construyen su casa de paja de madera y de piedra respectivamente hasta que el malvado lobo decide ponerles a prueba En Ricitos de oro y los tres cerditos trabajamos el tamantildeo de las cosas con palabras como pequentildeo mediano y grande Dos conocidos cuentos tradicionales recomendados para los maacutes pequentildeos

9

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaDoble SentidoAutor y direccioacutenMariano RochmanInteacuterpretesDariacuteo Paso Alberto Vaacutezquez Beleacuten Quiroacutes Manuel Gancedo y Nacho Del Valle

Edad recomendadaTodos los puacuteblicos Duracioacuten90 min

Creo en Elvis nos muestra la impensada idea de que Elvis fue clonado por una corporacioacuten para que El Rey pueda hacer cientos de conciertos a la vez Elvis cansado de eacutesto se fuga el 16877 y a partir de ese momento los clones tienen como misioacuten encontrarlo esteacute donde esteacute Eso explica que haya sido visto en tantos lugares del mundo a la vez pero iquestdoacutende estaacute el verdadero Elvis La creencia y la duda puestas en cuestioacuten desatan el conflicto

CREO EN ELVIS

TEATRO FAMILIAR3 FEBRERO VIERNES 2000 H

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 14: A Escena Enero Mayo 2012

8

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea El NidoAdaptacioacutenMercegrave Pons NidoDireccioacutenPeter CladeraInteacuterpretesCarla Lucena y Mercegrave Pons

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

3 FEBRERO VIERNES 1830 H TIacuteTERES

LOS TRES CERDITOS Y RICITOS DE ORO

Tres hermanos cerditos construyen su casa de paja de madera y de piedra respectivamente hasta que el malvado lobo decide ponerles a prueba En Ricitos de oro y los tres cerditos trabajamos el tamantildeo de las cosas con palabras como pequentildeo mediano y grande Dos conocidos cuentos tradicionales recomendados para los maacutes pequentildeos

9

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaDoble SentidoAutor y direccioacutenMariano RochmanInteacuterpretesDariacuteo Paso Alberto Vaacutezquez Beleacuten Quiroacutes Manuel Gancedo y Nacho Del Valle

Edad recomendadaTodos los puacuteblicos Duracioacuten90 min

Creo en Elvis nos muestra la impensada idea de que Elvis fue clonado por una corporacioacuten para que El Rey pueda hacer cientos de conciertos a la vez Elvis cansado de eacutesto se fuga el 16877 y a partir de ese momento los clones tienen como misioacuten encontrarlo esteacute donde esteacute Eso explica que haya sido visto en tantos lugares del mundo a la vez pero iquestdoacutende estaacute el verdadero Elvis La creencia y la duda puestas en cuestioacuten desatan el conflicto

CREO EN ELVIS

TEATRO FAMILIAR3 FEBRERO VIERNES 2000 H

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 15: A Escena Enero Mayo 2012

9

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados 3 curren

CompantildeiacuteaDoble SentidoAutor y direccioacutenMariano RochmanInteacuterpretesDariacuteo Paso Alberto Vaacutezquez Beleacuten Quiroacutes Manuel Gancedo y Nacho Del Valle

Edad recomendadaTodos los puacuteblicos Duracioacuten90 min

Creo en Elvis nos muestra la impensada idea de que Elvis fue clonado por una corporacioacuten para que El Rey pueda hacer cientos de conciertos a la vez Elvis cansado de eacutesto se fuga el 16877 y a partir de ese momento los clones tienen como misioacuten encontrarlo esteacute donde esteacute Eso explica que haya sido visto en tantos lugares del mundo a la vez pero iquestdoacutende estaacute el verdadero Elvis La creencia y la duda puestas en cuestioacuten desatan el conflicto

CREO EN ELVIS

TEATRO FAMILIAR3 FEBRERO VIERNES 2000 H

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 16: A Escena Enero Mayo 2012

10

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

Compantildeiacutea La Ruta TeatroAutor William ShakespeareDireccioacutenJuan Pedro Campoy LoacutepezInteacuterpretesAlfredo Zamora Inmaculada Rufete Celia Nadal Javier Manzanera Joseacute Mariacutea Bantildeoacuten Manuel Menaacuterguez y Alejandro Siguumlenza

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwlarutateatrocomCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Equiacutevocos malentendidos engantildeos y mucho humor es lo que el espectador podraacute encontrarse en esta versioacuten del famoso claacutesico en la que se incluye la peripecia de una compantildeiacutea modesta a la hora de montar un texto del gran dramaturgo ingleacutes con una doble historia que introduce el teatro dentro del teatroldquoLa comedia de los erroresrdquo escrita por William Shakespeare en 1591 y basada en ldquoLos Menecmosrdquo de Plauto parte del nacimiento de los hijos gemelos de Egeonte y Emilia el mismo diacutea que nacen otros gemelos en una familia sin recursos Egeonte decide tomarlos para que cada uno de sus hijos tenga un criado La separacioacuten y la buacutesqueda posterior de los hermanos con sus criados provocaraacute una serie de malentendidos confusiones y situaciones coacutemicas

LA COMEDIA DE LOS ERRORES

COMEDIA4 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 17: A Escena Enero Mayo 2012

11

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaGorsy EduacuteAutorGorsy EduacuteInteacuterpreteGorsy Eduacute

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Un muacutesico anciano instruye a su nieto a traveacutes de la muacutesica La vida en la aldea las costumbres y la cultura africanas viajan de una generacioacuten a otra a traveacutes de los ritmos del percusionistaLa necesidad golpea la vida de la aldea haciendo que el chico tenga que abandonar su paiacutes y emigrar a Europa Una civilizacioacuten diferente con una cultura y unas costumbres desconocidas para eacutel llevando consigo uacutenicamente el saber de su pueblo encerrado en las melodiacuteas y ritmos africanosEl Percusionista reuacutene las tres condiciones de la tradicioacuten cultural africana informa forma y entretieneEs un espectaacuteculo interactivo donde el puacuteblico juega un papel muy importanteGalardonado por la asociacioacuten de la prensa de Guinea Ecuatorial (Asopge) como mejor espectaacuteculo en 2009 El Percusionista estaacute teniendo gran eacutexito tanto en Guinea como en Espantildea

EL PERCUSIONISTA

MUacuteSICA DE PERCUSIOacuteN10 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 18: A Escena Enero Mayo 2012

12 DANZA FLAMENCO11 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Flamenco Joseacute PorcelAutor y Direccioacuten Joseacute PorcelCoreografiacuteaJoseacute Porcel Rociacuteo Molina Isabel Bayoacuten Alfonso Losa y Rubeacuten Olmo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mediante las reflexiones sobre las sentencias en las paacuteginas de un libro de refranes y consejos que un experimentado maestro de danza comenta con un joven alumno Moralejas nos guiacutea en el arte de bailar y de vivir La sabiduriacutea latente en las frases presentes en el papel toma vida y se hace muacutesica y baile a traveacutes de la sucesioacuten de cuadros y coreografiacuteas repletos de fondo y sentimiento que componen un espectaacuteculo personal vibrante sincero y directo Los inteacuterpretes sonbull Bailaoras Leticia Calatayud Patricia

Goroacute e Inmaculada Arandabull Bailaores Alberto Ruiz Joseacute

Antonio Jurado y Joseacute Porcelbull Guitarristas Rubeacuten Campos

Viacutector Maacuterquez y Juan Jimeacutenezbull Cantaores David Vaacutezquez Naike

Ponce y Jesuacutes Corbachobull Percusioacuten Miguel Ortizbull Flauta Diego Vallegas

MORALEJAS

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 19: A Escena Enero Mayo 2012

13

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

8 curren Jubilados 6 curren

CompantildeiacuteaEl Negrito Rodetacoacuten TeatroIdea Juan Carlos ParejoAutor Miguel MurilloDireccioacuten Paco CarrilloCoreografiacutea Jesuacutes GuerreroInteacuterpretesBeli Cienfuegos Caacutendido Goacutemez Paca Velardiez Esteban G Ballesteros Ana Rodriacuteguez Isabel Martiacuten Elena Saacutenchez Lya Duraacuten Santi Meacutendez JuanBa Goacutemez y J Ignacio Saacutenchez

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

httppasandorevistacom

Esperanza Pariacutes la que antantildeo fuese Primera Vedette del Teatro Parisieacuten uno de los Teatros de Variedades maacutes prestigioso que recorriacutea Espantildea ha recibido una llamada telefoacutenica nada menos que de la televisioacuten iexclLa Televisioacuten estaacute interesada en el teatro ParisieacutenEsperanza Pariacutes llama a quienes fueron compantildeeros de trabajo de suentildeos de giras por los caminos de Espantildea de eacutexitos y de fracasos y tambieacuten del ocaso que un diacutea cayoacute sobre su Teatro Parisieacuten Y todos desde su arte desde sus experiencias desde sus lugares de retiro o supervivencia acuden a la llamada de Esperanza Una vez reunidos Bernardito Gimger y Rogers El Puntilla Las hermanas Deseadas Luisita de Coacuterdoba y Esperanza Pariacutes se ponen a trabajar para lograr que de nuevo y ante las caacutemaras de la Televisioacuten la magia el colorido la fantasiacutea y la sensualidad aparezcan entre las lonas de su querido teatro

PASANDO REVISTA

REVISTA MUSICAL17 FEBRERO VIERNES 2000 H

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 20: A Escena Enero Mayo 2012

TEATRO CLOWN18 FEBRERO SAacuteBADO 1830 H

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro de MaltaAutoraGloria FuertesDireccioacutenMarta Torres InteacuterpretesMargarita Blurk y Delfiacuten Caset

Edad recomendadaPuacuteblico familiarDuracioacuten60 min

wwwteatrodemaltacom

Alegriacutea es un espectaacuteculo de clown porque el payaso es tal vez la mejor voz para los poemas de la gran poeta madrilentildea El clown busca la risa constantemente como Gloria Fuertes El clown vive en unmundo que no comprende como Gloria Fuertes El clown se sobrepone a cualquier fracaso como Gloria Fuertes El clown es capaz de tornar en alegriacutea ajena la propia tristeza el clown es tan generoso como la poesiacutea de GloriaDontildea Pito Piturra y el sentildeor Antropelli trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes no tienen otra cosa y ademaacutes creen ser ella Ambos creen ser la poeta El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrilentildea y en los que por supuesto se expresan a traveacutes de sus poesiacuteas

ALEGRIacuteA PALABRA DE GLORIA FUERTES

14

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 21: A Escena Enero Mayo 2012

15

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacuteaFerro ProduccionesAutores Ramos de Castro y Anselmo CarrentildeoDireccioacuten Cristina ZambranaMuacutesica Pablo SorozaacutebalPianista Manuel ValenciaInteacuterpretes Chantal Garciacutea Cristina Zambrana Silvina Arroyo Ulises Fuentes Car-los Fernaacutendez Dariacuteo Gallego Joseba Goacutemez Juan Carlos Rodriacuteguez Francisco Romaacuten

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 100 minwwwferroteatroes

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

La obra se desarrolla en el ambiente madrilentildeo de principios del siglo XX Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el diacutea 13 de Noviembre de 1934 Joaquiacuten un sentildeorito que finge ser mecaacutenico y Ricardo un aviador pretenden a Ascensioacuten una joven que es duentildea de una tienda de flores llamada La del manojo de rosas Ambos compiten en requerimientos amorosos pero ella responde que soacutelo se casaraacute con un hombre de su clase Ascensioacuten un diacutea al dar un ramo de flores a Dontildea Mariana madre de Joaquiacuten descubre el engantildeo de eacuteste y delante de todos le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio Pasa el tiempo y las tornas se cambian Lo contrario le pasa a Joaquiacuten ya que su padre se ha arruinado Ahora Joaquiacuten siacute que tiene que trabajar en el taller mecaacutenico para poder terminar sus estudios de ingeniero Todo es ya propicio al amor claro y noble entre Ascensioacuten y Joaquiacuten

LA DEL MANOJO DE ROSAS

18 FEBRERO SAacuteBADO 2000 H ZARZUELA

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 22: A Escena Enero Mayo 2012

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Teatro Necesario (Italia)Autores Mario Gumina y Teatro NecessarioDireccioacutenMario GuminaInteacuterpretesLeonardo Andoni Jacopo Mariacutea Bianchini y Alejandro Mori

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

httpteatronecessarioit

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Barberiacutea de provincias espejos rectangulares empantildeados por el tiempo y cubiertos por una tela de rayasSin embargo hace solo medio siglo la barberiacutea era el lugar de encuentro de los caballeros era en definitiva el punto neuraacutelgico del paiacutesLa idea principal del espectaacuteculo es recrear el ambiente de aquel tiempo no demasiado lejano en que el barbero cantaba jugaba serviacutea bebidas aconsejabahellip en una palabra entreteniacutea a sus clientes Y naturalmente afeitaba y cortaba el pelo El juego la escena no es otra cosa que la barberiacutea misma animada por tres peluqueros aprendices el patio de butacas una gran sala de espera El puacuteblico forma parte de la sala de espera y del espectaacuteculoDesconcierta a los que esperan una profunda crisis de identidad ya que ser peluquero exige ldquotener un clienterdquo como ser actor exige ldquotener puacuteblicordquo

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

TEATRO HUMOR24 FEBRERO VIERNES 2000 H16

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 23: A Escena Enero Mayo 2012

17

NUOVA BARBERIacuteA CARLONI

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 currenCompantildeiacutea Secuencia 3 Artes y ComunicacioacutenAutor Fernando De RojasDireccioacuten Mariano de Paco SerranoTraduccioacuten y AdaptacioacutenEduardo GalaacutenInteacuterpretes Gemma Cuer-vo Alejandro Arestegui Olalla Escribano Juan Ca-lot Santiago Nogueacutes Rosa Meraacutes Irene Aguilar Jordi Soler y Natalia EriceEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

httpsecuenciatrescom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Calisto un joven noble penetra persiguiendo a un halcoacuten en la huerta donde se halla a Melibea de quien queda profundamente enamorado Ante el rechazo de eacutesta y aconsejado por su criado Sempronio decide encomendar su cuidado a Celestina para lograr por medio de ella el amor de Melibea La alcahueta consigue mediante artimantildeas que Melibea se enamore de Calisto Los amantes gozan del amor hasta que un accidente fortuito acaba con la vida del joven caballero Ante la muerte de su amado Melibea sube a una torre y se arroja desde ella tras declarar las causas del suicidio a su padre Termina la obra con el llanto y unas reflexiones morales de Pleberio padre de Melibea

LA CELESTINA

25 FEBRERO SAacuteBADO 2000 HTEATRO CAacuteSICO-MODERNO

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 24: A Escena Enero Mayo 2012

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaAlberto De FigueiredoAutorAlberto de FigueiredoDireccioacutenManuel LedesmaInteacuterpretesAlberto de Figueiredo y Vicente Aguado

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwalbertodefigueiredocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Alberto consigue una vez maacutes dar una vuelta de tuerca al mundo de la magia impregnando su arte de frescura comicidad espontaneidad y unas pizquitas de locura Magia moderna y de gran calidad con la que el espectador viviraacute auteacutenticas locuras sin parar de reiacuter en este espectaacuteculo cargado de humor e interaccioacuten permanente con el puacuteblico Nuevas sorpresas efectos imposibles humor mentalismohellip en definitiva todos los ingredientes de la magia aderezados con el inconfundible y peculiar estilo de este gran mago y showman Una espectacular y cuidada puesta en escena un increiacuteble disentildeo de luces y una sorprendente banda sonora apoyan de manera impecable la actuacioacuten maacutegica de Alberto Un espectaacuteculo de magia que daraacute que hablar hellipy reiacuter

MAGIA DEMENTE

MAGIA HUMOR2 MARZO VIERNES 2000 H18

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 25: A Escena Enero Mayo 2012

19

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro Papelito (Eslovenia)Autor Direccioacuten e Inteacuter-preteBrane SolceEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten25 min (cada sesioacuten)

(Aforo maacuteximo 150 espectadores por sesioacuten)

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Unas tijeras en directo van cortando todo lo necesario para el espectaacuteculo Las manos juegan con todo tipo de formas y las va convirtiendo en figuras animadas usando el lenguaje visual de la metaacutefora y el siacutembolo acompantildeado de muacutesica y sonido Se cuentan historias sin palabras soacutelo con el lenguaje de la historia animada del papel Poesiacutea visual en un espectaacuteculo delicado y brillante

FORBICERIE PAPELTIJERAS

3 MARZO SAacuteBADO 1800 Y 1900 H TEATRO DE OBJETOS

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 26: A Escena Enero Mayo 2012

20

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaMade in JabonProduccioacutenCiacutea Made In JabonDireccioacutenJanfri DoradoInteacuterpretesDavid Vega Sebastiaacuten Ametller y Javier Urbina (cover)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten60 min

wwwmadeinjaboncom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El genial Dr Bros el maacutes sabio de todos los cientiacuteficos meacutedicos y alquimistas se halla inmerso en un experimento fascinante que cambiaraacute su vida Su gran suentildeo es conseguir aquello que la ciencia siempre ha perseguido la creacioacuten de otro ser humano El nuevo ser se aburre de tanta teoriacutea y prefiere darse a otros divertimentos Por ello el ingenio del Dr Bros se dirigiraacute a orientar la atencioacuten de su creacioacuten hacia algo tan maacutegico como natural y cientiacutefico el mundo de las pompas de jaboacutenTan solo un singular suentildeo de nuestro simpaacutetico ser le haraacute cambiar su perspectiva Una ensontildeacioacuten de fantasiacutea donde la criatura se convierte en un personaje de videojuego entre enemigos maacutes burbujas y pruebas que tendraacute que superar

BUBBLE BROS

TEATRO POMPAS DE JABOacuteN HUMOR3 MARZO SAacuteBADO 2000 H

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 27: A Escena Enero Mayo 2012

21

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTeatro TeloncilloAutor Y DireccioacutenClaudio HochmanInteacuterpretesSilvia Martiacuten Juan Luis Sara y Javier Carballo

Edad recomendadaDe 3 a 7 antildeosDuracioacuten55 min

wwwteloncillocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Un espectaacuteculo sin palabras donde las onomatopeyas las imaacutegenes y la muacutesica son protagonistas Un espectaacuteculo pensado para nintildeos de tres a siete antildeos donde nos sumergimos en las temaacuteticas que les atraen el mundo de los animales los medios de transportes los colores las letras todo en un marco lleno de humor y de juego Hablaremos de la comunicacioacuten y de las mil maneras de hacer viacutenculos De como ante la ausencia de un idioma comuacuten podemos igual llegar al corazoacuten del otro Un espectaacuteculo para pensar acerca de la identidad de quienes y coacutemo somos miraacutendonos y mirando a los demaacutes Un espectaacuteculo hecho con una buacutesqueda esteacutetica arriesgada impactante y divertida donde los nintildeos van a poder disfrutar de la magia de lo imprevisible A partir del cuento de Beatriz Actis construimos nuestra propia narrativa apostando una vez maacutes por una propuesta donde la forma y el contenido se dan la mano para sorprender al espectador

LOS ANIMALES DE DON BALTASAR

9 MARZO VIERNES 1830 H TEATRO SIN PALABRAS

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 28: A Escena Enero Mayo 2012

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLichtbende (Holanda)AutoraMarie RaemakersInteacuterpretesMarie Raemakers Y Rob LogisterMuacutesicoAxel Schappert

Edad recomendadaA partir de 4 antildeosDuracioacuten 40 min(Aforo maacuteximo 150 espectadores)

wwwlichtbendenl

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Imagen muacutesica y teatro con grandes proyecciones el espectaacuteculo incluye escenas con pequentildeas criaturas haciendo equilibrios en botellas de plaacutestico botellas que se transforman en peces pulpos y medusas y todos juegan con el agua y con las olas Klik Klak te lleva a un mundo maacutegico el de los objetos minuacutesculos que se hacen enormes y a los que se les alarga la vida Los artistas estaacuten a la vista para que se pueda ver coacutemo se crea todo Esto forma parte de la experiencia donde seconfunde suentildeo y realidad y donde la vida secreta de los objetos cotidianos a traveacutes de la muacutesica y de las imaacutegenes produce en el puacuteblico una gran alegriacutea y emocioacuten

KLIK-KLAK

TEATRO DE SOMBRAS10 MARZO SAacuteBADO 1830 H22

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 29: A Escena Enero Mayo 2012

23

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTejido AbiertoAutorFederico Garciacutea LorcaDireccioacutenJorge EinesInteacuterpretesJuan De Juan Mariano Venancio Carmen Vals Bea Melgares Luis Miguel Lucas Danai Quirol Daniel Meacutendez y Carlos Enri

Edad recomendadaa partir de 12 antildeosDuracioacuten90 min

Bodas de Sangre es junto a La Casa de Bernarda Alba y Yerma las obras maacutes significativas y representadas del teatro de Federico Garciacutea LorcaEste Bodas de Sangre es una apuesta por la poesiacutea lorquiana inmersa en las raiacuteces flamencas donde la tragedia andaluza se convierte en teatro Para su puesta en escena se proponen dos universos en uno los actores que protagonizan esta obra hablan cantan construyen el mundo particular cerrado y profundo de la malograda boda y en otro construyen la realidad de la eacutepoca en la que se representa este ensayo de la obra lorquiana Estamos en el antildeo 1941

BODAS DE SANGRE

10 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 30: A Escena Enero Mayo 2012

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacuteaDisset TeatroAutorJordi PaletDireccioacutenJordi Palet Juanma Palacios Carme Serna y Mariaje LoacutepezInteacuterpretesCarmen Serra y Mariaje LoacutepezEdad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwdissetteatrecom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

Las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstruccioacuten de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13 las mismas que lanzaron la maldicioacuten y la suavizaron luego A traveacutes de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas las hadas nos mostraraacuten lo que realmente sucedioacute Los personajes cobraraacuten vida a partir de las agujas madejas hilos y demaacutes cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo Ahora por fin sabremos coacutemo y por queacute se pinchoacute la Bella Durmiente Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio Es hora ya de escuchar La versioacuten de las hadasPremio Especial del Jurado al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres y Objetos FETEN (Festival de Teatro Europeo para nintildeos y joacutevenes) Gijoacuten 2011

LAS HADAS DE LA BELLA DURMIENTE

TIacuteTERES16 MARZO VIERNES 1830 H24

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 31: A Escena Enero Mayo 2012

25

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

Compantildeiacutea Teatro ParaiacutesoAutor Mathias SimonaDireccioacutenMathias Simona y Dino CorradiniInteacuterpretesRosa A Garciacutea Tomaacutes Fernaacutendez Alonso Ramoacuten Monje y Eriz Alberdi

Edad recomendadaA partir de 7 antildeosDuracioacuten60 min

wwwteatroparaisocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid-Festival Teatralia

El cambio climaacutetico estaacute provocando cataacutestrofes medioambientales y va a transformar las sociedades modernas y los comportamientos de los individuos Cuando sobreviene un desastre natural los seres humanos continuacutean sintieacutendose indefensos La suacutebita aparicioacuten de un cataclismo nos recuerda la fragilidad de nuestra especieAnte la proximidad de un devastador cicloacuten la tribu de los Tourons no tiene otra eleccioacuten que escapar Para sobrevivir a esta cataacutestrofe anunciada es necesario dejar en tierra a los maacutes deacutebiles Al amanecer estos ingenuos personajes descubren con estupor que han sido abandonados a su suerte pero frente al huracaacuten estaacuten condenados a entenderse

VUELA SI PUEDES

17 MARZO SAacuteBADO 1830 H TEATRO FAMILIAR

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 32: A Escena Enero Mayo 2012

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaPaolo Nani Teater (Dinamarca)AutorPaolo NaniDireccioacutenNullo FacchiniInteacuterpretePaolo Nani

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten70 min

wwwpaolonanicom

En este claacutesico de la comedia creado en 1992 Paolo Nani explora la misma historia recreaacutendola de 15 formas completamente diferentes En primer lugar plantea una escena Normal con una serie de acciones normales Durante esta escena normal no pasa nada especial un hombre entra bebe algo lo escupe porque no se sabe que es escribe una carta y descubre maacutes tarde que no habiacutea tinta en la pluma y se marcha enfadado Estas pocas acciones se hacen muy complicadas cuando Paolo Nani juega la misma historia de distintas maneras rebobinando la accioacuten en Sorpresa Sin manos con Horror como el Circo con Magia muy Borracho en estilo Western como una Peliacutecula Muda etc etchellip Todas las variaciones tienen dos cosas en comuacuten ldquonunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertidordquo

LA CARTA

TEATRO GESTUAL DE HUMOR24 MARZO SAacuteBADO 2000 H26

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 33: A Escena Enero Mayo 2012

27

LA CARTA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

CompantildeiacuteaTeatro CorsarioDireccioacutenFernando UrdialesInteacuterpretesJesuacutes Pentildea Rosa Manzano Julio Laacutezaro Luis Miguel Garciacutea Teresa Laacutezaro Javier Sempruacuten Carmen Pulido Javier Juaacuterez Pablo Rodriacuteguez Borja G Sempruacuten y Olga Mansilla

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 minwwwteatrocorsariocom

PASIOacuteN

31 MARZO SAacuteBADO 2000 H TEATRO CLAacuteSICO

Una puesta en escena con claras referencias a la imagineriacutea castellana y a los desfiles procesionales de la Semana Santa de Valladolid se estrenoacute en 1988 Desde entonces Teatro Corsario ha llevado su Pasioacuten por todos los escenarios de Espantildea La escenificacioacuten se prolonga durante ochenta minutos y estaacute inspirada en el trayecto que mediaba entre los ministerios medievales hasta el teatro religioso del Siglo de Oro recorriendo la imagineriacutea procesional barroca Dirigida por Fernando Urdiales la puesta en escena se dota de una sobria espectacularidad y gran belleza plaacutestica y cuenta con momentos de gran emocioacuten como la crucifixioacuten o el descendimiento

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 34: A Escena Enero Mayo 2012

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCompantildeiacutea Mastretta en quintetoAutor y DireccioacutenMastrettaMuacutesicosNacho Mastretta (compositor) Coque Santos (clarinete y acordeoacuten) Luca Frasca (percusiones) Pablo Navarro (piano) Miguel Malla (contrabajo saxo tenor y clarinete)

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 80 min

wwwmastrettacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Mastretta es apreciado por sus discos como el maacutes reciente Vivan los Muacutesicos que ganoacute el Premio de la Muacutesica en 2010 (Mejor Disco de Fusioacuten) y sus bandas sonoras como Looking for Fidel de Oliver Stone Asfalto de Daniel Calparsoro y la maacutes reciente banda sonora de la peliacutecula El Gran Vaacutezquez de Oscar Aibar (Nominado a la Mejor Banda Sonora en los XV Premios de la Muacutesica 2011) Las composiciones tratan de potenciar la personalidad de cada muacutesico y la improvisacioacuten colectiva

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

CONCIERTO13 ABRIL VIERNES 2000 H28

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 35: A Escena Enero Mayo 2012

29

iexclVIVAN LOS MUacuteSICOS Y EL GRAN VAacuteZQUEZ EN DIRECTO

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaTitiriguiri TiacuteteresDireccioacuten E NteacuterpreteSonia MuntildeozEscenografiacuteaRoberto Martiacuten Antonio Martiacutenez Taller Titiriguiri Muacutesica OriginalMiguel Cuevas

Edad recomendadaA partir de 3 antildeosDuracioacuten50 min

wwwtitiriguiricom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Martiacuten es un cerdito que lucha contra lo que un diacutea le dijeron que teniacutea que ser su destino Esta es una historia de superacioacuten y valentiacutea en la que Martiacuten afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que maacutes le gustahellip un buen lodazalEs la historia de superacioacuten y valentiacutea de un cerdito que se cuestionoacute que todo lo que le deciacutean que estaba bien no teniacutea porque estarlo y que todo lo que le dijeron que estaba mal habriacutea que verlohellipY caminoacute y caminoacutehellip hasta encontrar lo que eacutel mismo deseaba un buen lodazal

EL VIAJE DE MARTIacuteN

14 ABRIL SAacuteBADO 1830 H TIacuteTERES

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 36: A Escena Enero Mayo 2012

30

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados 5 curren

Autora y DireccioacutenPatricia Kraus y OtrosInteacuterpretesPatricia Kraus Gerardo Catanzaro Enrico Baacuterbaro y Manuel De Lucena

Edad recomendadaPuacuteblico adultoDuracioacuten90 min

wwwpatriciakrausjimdocom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

ldquoHay tantos temas que quiero cantar y tener la orpotunidad de expresar mi manera de entenderlos que inevitablemente y fruto sobre todo del trabajo del directo surge Retrocollection un cd planteado casi como un concierto en vivo manteniendo el espiacuteritu de las cosas efiacutemeras intensas ensayando primero y grabando del tiroacuten sin tomas repetidas dejando lugar a partes improvisadas para que cada instrumento se pueda expresar y aportar su interpretacioacuten del tema para que pueda surgir la magia Cada uno de los temas de este disco tiene un significado especial para miacute y me siento muy satisfecha de haberlos podido cantar grabar y compartir con todosrdquo Patricia Kraus

RETROCOLLECTION PATRICIA KRAUS EN CONCIETO

MUacuteSICA JAZZ BLUES SOUL14 ABRIL SAacuteBADO 2000 H

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 37: A Escena Enero Mayo 2012

31

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

5 curren Jubilados y nintildeos 3 currenCoro de la Universidad Carlos III de MadridDireccioacuten Musical Nuria Fer-naacutendez Herraacutenz Direccioacuten Esceacutenica Pedro Saacutenchez Martiacutenez Direccioacuten Esceacuteni-ca Pedro Saacutenchez Martiacutenez Piano Miriam Vidal Roloff Bailarina Beatriz Pastor Rodriacuteguez Solista Raquel Calle Santos y Aacutengeles Merino Maroto Actor Aacutelex Pastor Rodriacuteguez Productor Feacutelix Maacuterquez DiacuteezEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 70 minwwwcorouc3m-asociacionesCon la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Con este proyecto la Universidad Carlos III de Madrid y en su nombre el Coro UC3M quiere ofrecer un programa dedicado a la figura del poeta y escritor Federico Garciacutea Lorca Para ello se ha llevado a cabo una recopilacioacuten de obras de compositores espantildeoles sobre poemas de Garciacutea Lorca y se han realizado diferentes encargos a compositoras y compositores actuales espantildeoles para que escriban obras expresamente para esta agrupacioacuten Por todo lo expuesto anteriormente el Coro UC3M ha creado un programa de obras para coro a capella y con piano y obras para solista y piano que se alternaraacuten con la participacioacuten en escena de una bailarina y recitadores La intencioacuten es darle a este espectaacuteculo todo el misterio y variedad que tiene la poesiacutea de Lorca

ENAMORARTE DE LORCA

20 ABRIL VIERNES 2000 H MUacuteSICA

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 38: A Escena Enero Mayo 2012

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

85 curren Jubilados y nintildeos 5 curren

CompantildeiacuteaBallet Carmen RocheMuacutesicaS Prokofiev David Ordinas Y PI TchaikovskyCoreografiacuteaTony Fabre Y Marta GarciacuteaBailarinesAna Ponce Juan Carlos Toledo Edgar Chan Yuca Iseda Reyes Ortega Carolina Isaac y Ron Peri

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 60 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull Cenicienta Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica S Prokofiev Partiendo de la historia de Perrault presentamos una Cenicienta sontildeadora alegre y divertida

bull Patito Feo Coreografiacutea Tony Fabre Muacutesica David Ordinas Adaptacioacuten del escrito del ceacutelebre HC Andersen donde el Patito Feo no se convierte en cisne sino que a traveacutes de la danza ratifica su propia personalidad y descubre su belleza

bull Bella Durmiente Coreografiacutea Marta Garciacutea Muacutesica PI Tchaikovsky Una adaptacioacuten del cuento de Charles Perrault donde Aurora no es una princesa sino una joven que suentildea con ser elegida en una audicioacuten para interpretar en un ballet La Bella Durmiente Para lograrlo tendraacute que enfrentase a una fuerte rival que en su suentildeo imaginaraacute como el Hada Maleacutefica

CUENTOS EN DANZA

DANZA FAMILIAR21 ABRIL SAacuteBADO 2000 H32

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 39: A Escena Enero Mayo 2012

33

CUENTOS EN DANZA

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaLarumbe DanzaAutora Daniela MerloDireccioacutenJuan de TorresInteacuterpretesDaniela Merlo y Juan De Torres

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 50 min

wwwlarumbedanzacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Reflejos se crea con el objetivo de proponer sugerencias y no evidencias El impacto emocional que la obra provoca en el puacuteblico proviene del justo equilibrio entre lo puramente esteacutetico y lo anecdoacutetico A traveacutes de la poeacutetica visual trabajamos la capacidad de captacioacuten y de traduccioacuten de una imagen yo un movimiento introduciendo de forma praacutectica y creativa a los conceptos de direccioacuten y profundidad en cambio a traveacutes de simples aneacutecdotas cotidianas llevadas al luacutedico absurdo desde la peculiaridad y excentricidad del entorno en el que se desarrollan exploramos maacutes allaacute de las relaciones convencionales del ser humano con su entorno por lo que estimulamos la suposicioacuten la deduccioacuten y sobre todo la creatividad individual de ls pequentildes

REFLEJOS

28 ABRIL SAacuteBADO 1830 H DANZA FAMILIAR

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 40: A Escena Enero Mayo 2012

Teatro CCC Juliaacuten Besteiro

5 curren Jubilados y nintildeos 3 curren

CompantildeiacuteaConjunto CantinoAutorConjunto CantinoInteacuterpretes Anna Poda (Claveciacuten) Anna Buczkowska (Flauta y Flautiacuten) y Carolina Moncada (Soprano) Edad recomendadaDe 6 a 14 antildeosDuracioacuten50 min

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cumpliendo oacuterdenes del director el sentildeor Tengorazoacuten Roberto y Bayeta desalojan el antiguo almaceacuten del teatro Alliacute de un modo maacutegico conocen a Don Claveciacuten un misterioso hombrecillo que a traveacutes de la muacutesica les conduce a mundos fantaacutesticos convirtieacutendolos en personales maravillosos

DON CLAVECIacuteN Y SUS AMIGAS

4 MAYO VIERNES 1830 H34 MUacuteSICA FAMILIAR

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 41: A Escena Enero Mayo 2012

35

Teatro CCC Rigoberta Menchuacute

85 curren Jubilados y nintildeos 5 currenCompantildeiacutea Teatro del BiomboAutoresCervantes Quintildeones De Benavente Y Lope De RuedaDireccioacutenViacutector Manuel DogarInteacuterpretes Luciacutea Bravo Agustiacuten Ruiz Fernando Goacute-mez Laura Alcocer Pedro Javier y Chema Gayo

Edad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten 90 min

wwwproduccionesdogarcom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

bull La Cueva de Salamanca Miguel de Cervantes Saavedra Las nociones baacutesicas de coacutemo se engantildea a quien muy bien quiere dejarse engantildear

bull Las Calles de Madrid Luiacutes Quintildeones de Benavente Despueacutes de un paseo por la capital es imposible cenar

bull Las Aceitunas Lope de ruedaLas desavenencias maritales de un matrimonio casado en reacutegimen de gananciales iexclY queacute culpa tendraacute la hijahellip

ABREVIADOS

TEATRO CLAacuteSICO4 MAYO VIERNES 2000 H

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 42: A Escena Enero Mayo 2012

Teatro Joseacute Monleoacuten CCC Joseacute Saramago

125 curren Jubilados 65 curren

CompantildeiacuteaProducciones YllanaAutor y DireccioacutenYllanaInteacuterpretesFidel Fernaacutendez Juan Francisco Ramos Antonio Pagudo y Luis CaoEdad recomendadaTodos los puacuteblicosDuracioacuten80 min

wwwyllanacom

Con la Colaboracioacuten de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Yllana cumple 20 antildeos sin decir ni muEn 1991 un grupo de joacutevenes entusiastas levantaacutebamos un proyecto teatral que ni en nuestros mejores suentildeos esperaacutebamos que nos trajera hasta aquiacuteGran parte de la culpa la tiene Muu nuestro primer espectaacuteculoMuu es una saacutetira del mundo de la tauromaquia el sentido del honor el machismo la valentiacutea la patria la fiesta nacional el maltrato animalhellip En poco tiempo el espectaacuteculo se convirtioacute en un eacutexito inesperado Descubrimos con eacutel la universalidad de nuestro humor Hoy queremos revisitar Muu para recuperar lo esencial de esta compantildeiacutea y por el placer de revivir sin nostalgia aquel espiacuteritu vigoroso que nos empujaba a la creacioacuten Pero tambieacuten para compartir con el puacuteblico los mimbres en los que se fundamenta nuestro humor con una versioacuten revisada y puesta al diacutea en la que se sintetiza la experiencia de veinte antildeos

iexclMUU 2

5 MAYO SAacuteBADO 2000 H36TEATRO HUMOR CONTEMPORAacuteNEO

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 43: A Escena Enero Mayo 2012

Los teatros abriraacuten sus puertas 30 minutos antes del

comienzo del espectaacuteculo

Se ruega rigurosa puntualidad Una vez comenzada la

funcioacuten no se permitiraacute en ninguacuten caso el acceso a la

sala hasta que se produzca el descanso oacute intermedio si

los hubiera

No se garantiza el acceso a la sala despueacutes de haber

abandonado la misma en el transcurso del espectaacuteculo

No estaacute permitido realizar ninguacuten tipo de captacioacuten

sonora o visual (caacutemaras fotograacuteficas de viacutedeos oacute de

moacuteviles) en ninguacuten tipo de soporte salvo autorizacioacuten

expresa y previa del responsable de la Sala o de la

direccioacuten del centro cultural

Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las

representaciones y conciertos Por favor desconecten

los teleacutefonos moacuteviles o cualquier otro aparato de

comunicacioacuten o informacioacuten

No se permite el acceso a la sala con comida bebida etc

Las actividades programadas por entidades asociaciones

o colectivos se regiraacuten por las mismas normas que se

aplican para los espectaacuteculos programados en los Centros

Culturales salvo indicacioacuten contraria expresa

NORMAS GENERALES

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 44: A Escena Enero Mayo 2012

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADESLos usuarios podraacuten adquirir sus localidades a traveacutes de diferentes canales

VENTA ANTICIPADA

- Por Internet wwwentradascom (24 horas)- Por teleacutefono 902 488 488 (De lunes a Domingo de 10 h a 23 h)- En toda la red de cajeros de Caja MadridLa recogida seraacute exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro No se entregaraacuten entradas -de venta anticipada- en las taquillas del teatro

Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio

La red de cajeros de Caja Madrid efectuacutea el servicio de venta directa de entradas Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a traveacutes de internet y 902 488 488

Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a traveacutes de cualquier tarjeta de deacutebito o creacutedito no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones

El puacuteblico que adquiera sus localidades anticipadamente a traveacutes de los canales anteriores deberaacute acudir obligatoriamente al espec-taacuteculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa

No se entregaraacute ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros ciacutevicos

La venta anticipada se iniciaraacute con un mes de antelacioacuten y finali-zaraacute 1 diacutea antes de cada espectaacuteculo

VENTA EN TAQUILLA

Las taquillas de los Centros Ciacutevicos se abriraacuten 1 hora antes de la funcioacuten para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradascom

Estas entradas de taquilla no tendraacuten recargo de gestioacuten

Los Centros Ciacutevicos no efectuaraacuten reserva de localidades

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 45: A Escena Enero Mayo 2012

Nombre

Apellidos

Poblacioacuten

Edad Estudios Profesioacuten

E-mail

Delegacioacuten de CulturaCCC Santiago Amoacuten Plaza Pablo Casals 128911 Leganeacutes

Los datos recogidos seraacuten tratados con su consentimientos informado en los teacuterminos del Art 5 de la LO 151999 pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificacioacuten ante el responsable del fichero

wwwleganesorgTambieacuten te puedes suscribir mandando un mail a la siguiente direccioacuten de correo electroacutenicoprogramacionculturalleganesorg

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIOacuteN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL rellena y enviacutea el cupoacuten a la direccioacuten abajo indicada

2012

ENE

RO

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L M

AYO

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos

Page 46: A Escena Enero Mayo 2012

EditaAyuntamiento de Leganeacutes ALCALDE ndash PRESIDENTEJesuacutes Goacutemez Ruiz CONCEJALA ndash DELEGADA DE CULTURAConcepcioacuten Pastor De Pablo COORDINADOR AacuteREA DE PROGRAMACIOacuteN CULTURALSerafiacuten Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURALJorge J Gallego Lara PROGRAMADOR CAMPANtildeA ESCOLAREnrique Pentildealver Loacutepez

COORDINADOR AacuteREA TEacuteCNICA DE TEATROSAlejandro Arias Roy MAQUETACIOacuteNLeganeacutes Gestioacuten de Medios SAChema Rivero IMPRIMEGraacuteficas Le Coq DacuteOr

DEPOacuteSITO LEGALM-XXXXXXXXXXXXXX

Foto de portada ldquoDonde hay agravios no hay celosrdquo Piacuteo Baruque Fotoacutegrafos