16
MHNIAIA ENHMEPΩTIKH EK∆OΣH TOY EΠIMEΛHTHPIOY KYKΛA∆ΩN TEYXOΣ 15 - IOYΛIOΣ-AYΓOYΣTOΣ 2005 διανέμεται δωρεάν E º H M E P I ¢ E E P I O ¢ I K A XPHMATO∆OTIKA ΠPOΓPAMMATA ∆ράση 2.11.2 - Eνίσχυση Aνταγωνι- στικότητας Πολύ Mικρών Eπιχειρήσεων Παροχής Yπηρεσιών σελ. 10-11 EΠIKAIPOTHTA Aναπτυξιακό Συνέδριο Περιφέρειας Nοτίου Aιγαίου σελ. 3 EI∆IKO AΦIEPΩMA Eπίσκεψη Προέδρου στις Bρυξέλλες σελ. 8-9 AΦIEPΩMA Eπίσκεψη Eργασίας στη Mύκονο σελ. 12-13 ΦOPOΛOΓIKA - EPΓATIKA - AΣΦAΛIΣTIKA σελ. 14-15 “KETA... λέμε” Nομικές Mορφές Eπιχειρήσεων σελ. 16 NEW TECHNOLOGIES Tο Mάρκετινγκ του ∆ιαδικτύου σελ. 7 Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜...

Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

MHNIAIA ENHMEPΩTIKH EK∆OΣH TOY EΠIMEΛHTHPIOY KYKΛA∆ΩN TEYXOΣ 15 - IOYΛIOΣ-AYΓOYΣTOΣ 2005διανέμεται δωρεάν

HMEPI¢E™

E P I O ¢ IK

A

XPHMATO∆OTIKA ΠPOΓPAMMATA ∆ράση 2.11.2 - Eνίσχυση Aνταγωνι-στικότητας Πολύ Mικρών Eπιχειρήσεων Παροχής Yπηρεσιώνσελ. 10-11

EΠIKAIPOTHTAAναπτυξιακό Συνέδριο Περιφέρειας Nοτίου Aιγαίουσελ. 3

EI∆IKO AΦIEPΩMAEπίσκεψη Προέδρου στις Bρυξέλλεςσελ. 8-9

AΦIEPΩMAEπίσκεψη Eργασίας στη Mύκονοσελ. 12-13

ΦOPOΛOΓIKA - EPΓATIKA - AΣΦAΛIΣTIKAσελ. 14-15

“KETA... λέμε”Nομικές MορφέςEπιχειρήσεωνσελ. 16

NEW TECHNOLOGIESTο Mάρκετινγκ του ∆ιαδικτύουσελ. 7

Û’ ·˘ÙfiÙÔ Ù‡¯Ô˜...

Page 2: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών
Page 3: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

3

ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔE¶IKAIPOTHTA

Eπιµέλεια: Γ. Zερβός - A. Tσιάντης - Δ. Xαμεζόπουλος

Αναπτυξιακό Συνέδριο Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου - Σύρος Όπως είχαμε αναφέρει στο προηγούμενο τεύχος του «Κερδώου Ερμή… εν τάχει», εν όψει της νέας προγραμ-ματικής περιόδου για το Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Νοτίου Αιγαίου - που θα καλύψει το χρονικό διάστημα από το 2007 έως το 2013 - η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου ξεκίνησε την προετοιμασία της με δύο θεματικές συναντήσεις που πραγματοποιήθηκαν το Μάιο στην Πάρο και τη Ρόδο.Καλύπτοντας καίρια και επίκαιρα θέματα (Τουρι-σμός - Πολιτισμός, Νέα Oικονομία, Μεταφορές - Επικοινωνίες, Ανταγωνιστικότητα, Υψηλή τεχνολογία & προσέλκυση επιχειρήσεων παραγωγής ηλεκτρονι-κών προϊόντων και υπηρεσιών), οι συναντήσεις αυτές υπήρξαν προπομπός για το Αναπτυξιακό Συνέδριο της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, το οποίο έλαβε χώρα, την Παρασκευή 10 Ιουνίου, στο νησί της Σύρου.Το συνέδριο ξεκίνησε με τους σχετικούς χαιρετισμούς από τους εκπροσώπους των συμμετεχόντων φορέων και συνε-χίστηκε με συζήτηση πάνω στα εξής θέματα:• Περιβάλλον• Ανθρώπινο δυναμικό• Νέες Πηγές Ανάπτυξης της Ελληνικής Oικονομίας• Μεταρρύθμιση Κοινής Αγροτικής Πολιτικής - Προο-

πτικές για το Γεωργικό Ταμείο κατά την Προγραμμα-τική Περίοδο 2007-2013

Μετά από το μεσημεριανό διάλειμμα, ο Γενικός Γραμμα-τέας της Περιφέρειας κ. Χαράλαμπος Κόκκινος παρου-σίασε τις βασικές αναπτυξιακές επιλογές του Νοτίου Αιγαίου για τη νέα Προγραμματική Περίοδο, ενώ, στη συνέχεια, έγινε σύνοψη των αποτελεσμάτων όλων των θε-ματικών συναντήσεων και η παρουσίαση προτάσεων της Περιφέρειας στο πλαίσιο του σχεδιασμού του Εθνικού Στρατηγικού Σχεδίου Ανάπτυξης 2007-2013.Ακολούθησαν τοποθετήσεις από τον Υπουργό Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής κ. Αριστοτέλη Παυλίδη, τον ευρωβουλευτή κ. Κωστή Χατζηδάκη, τους βουλευτές της Περιφέρειας, τους εκπροσώπους των Υπουργείων, της αυτοδιοίκησης και των φορέων της Περιφέρειας και, τέλος, το Συνέδριο ολοκληρώθηκε με συζήτηση επί των προανα-φερθέντων θεμάτων, κατά την οποία τοποθετήθηκαν αρ-κετοί εκ των συμμετεχόντων. Iδιαίτερα σημαντική υπήρξε η δέσμευση εκ μέρους των εκπροσώπων της κυβέρνησης για διατήρηση των προς διάθεση κονδυλίων - ακόμα και από τον κρατικό προϋ-πολογισμό - ακόμη κι αν η τελική απόφαση της Eυρωπα-ϊκής Ένωσης δεν είναι ευνοϊκή για την Περιφέρεια Nοτίου Aιγαίου.Με τις εργασίες του Αναπτυξιακού Συνεδρίου, ολοκληρώ-θηκε ο πρώτος κύκλος του κοινωνικού διαλόγου και της προετοιμασίας για την εξειδίκευση των Αναπτυ-

ξιακών Προτεραιοτήτων της νέας Προγραμματικής Περιόδου, η οποία αναμένεται ιδιαίτερα σημαντική για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου. Άλλωστε, ο Γενικός Γραμματέας κ. Χ. Κόκκινος επεσήμανε, για μια ακόμη φορά, τη σημασία της συμμετοχής όλων των φορέων των Κυκλάδων και της ∆ωδεκανήσου προκειμένου να καταθέσουν τις απόψεις τους και την εμπειρία που έχουν αποκομίσει μέσα από τρία Κοινοτικά Πλαίσια Στήριξης

ώστε «να διαμορφώσουμε Όλοι Μαζί το κα-λύτερο Πρόγραμμα για την ανάπτυξη των νησιών μας».Στο Αναπτυξιακό Συνέδριο παρευρέθησαν, με-ταξύ άλλων, ο Πρόεδρος του Επιμελητηρίου Κυ-κλάδων κ. Γιάννης Ρούσσος, ο ∆ιοικητικός Προ-ϊστάμενος κ. Αλέξης Τσιάντης, ο ∆ιευθυντής

της ΕΤ.Α.Π. Κυκλάδων κ. Γιώργος Ζ ε ρ β ό ς και ο ∆ι-ε υ θ υ ν τ ή ς του Κ.Ε.Τ.Α. Ν ο τ ί ο υ Αιγαίου κ. Γ ι ώ ρ γ ο ς Καλώστος.

°. ¶∞¶π∆™∏™ & ™π∞ O.∂.∂∆∞πƒ∂π∞ ™ÀªµOÀ§ø¡ ∞¡∞¶∆À•∏™

∫π¡π - ™ÀƒO™ - 84100∆ËÏ: 22810 / 71376 - 6936670266, Fax: 22810 / 71376

º›Ï ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·,•ÂΛÓËÛÂ Ë KÔÈÓÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· LEADER+. K·Ù·-ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ 22/08/2005.E›Û˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 2.7.1 ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚË-Ì·ÙÔ‰ÔÙ› ÙȘ BÈÔÙ¯ӛ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ 2002 Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·fi 0-50 ¿ÙÔÌ·. H ÂȉfiÙËÛË Â›Ó·È 50% Î·È ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ οو ÙˆÓ 3.100 ηÙÔ›ÎˆÓ 55% Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi 25.500 ¤ˆ˜ 1.000.000 E˘ÚÒ.

N¤·: ñ ¶ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 2.11.2. EÓ›Û¯˘ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ñ ª.∂.∆∂Ã.ø. ª¤ÙÚÔ 2.4 - MÈÎÚ¤˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ & ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋ flıËÛË ÛÙËÓ KÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·:ñ ¢IKTYø£EITEñ 2.2.2 Aӷη›ÓÈÛË TÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ K·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓñ 2.2.3 ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ TÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ EȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ô N¤Ô˜ AÓ·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ NfiÌÔ˜

X·Ú¿ Ì·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ˘ÏÔ-Ô›ËÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Û·˜.

ºÈÏÈο,¶¿ÈÙÛ˘ °ÈÒÚÁÔ˜

Page 4: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔE¶IKAIPOTHTA

4

ÂΉËÏÒÛÂȘ - ËÌÂÚ›‰Â˜ - ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏ·...

AΘHNA

ΣΑΛOΝΙ ΜO∆ΑΣ ΕΛΛΗ-ΝΙΚOΥ ΠΑΠOΥΤΣΙOΥ: Έκθε-ση υποδημάτων (07-09/09/05) στο MEC (Παιανία).Oργά-νωση ΕΛΣΕΒΒΥΕ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ Α.Ε.(τηλ. 210 6725295)

EXCLUSIVE YAGHTING: Η 4η πλωτή παρουσίαση σκαφών αναψυχής -προιό-ντων & υπηρεσιών lifestyle στο λιμάνι Λαυρίου από 21 έως 25 Σεπτεμβρίου. Oργάνωση EUROPARTNERS (τηλ. 210 9221589, www.europartners.gr)

ΕΠΙΠΛO & ΚΑΤOΙΚΙΑ: Από τις 24/09 έως τις 02/10/05 διοργανώνεται από την ORIO ADVERTISING στο εκ-θεσιακό κέντρο Περιστερίου έκθεση με θέμα ΕΠΙΠΛO ΚΑΙ ΚΑΤOΙΚΙΑ. (τηλ. 210 9222080, www.ORIO-Advertising.com)

ΕΠΙΠΛO & ΣΠΙΤΙ: Ιδέες για όμορφο σπίτι στο ΕΣΚΑ από την Ρόμβος ΕΠΕ. Ημερομη-νία διοργάνωσης: 21/09 έως 02/10/05.(τηλ. 210 2621444, www.romvos.gr)

ΘEΣΣAΛONIKH

70η ∆ΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗΣ: Η γνωστή ∆ιεθνής Έκθεση από 10 έως 18 Σεπτεμβρίου 2005 στο ∆.Ε.Θ. Θεσσαλονίκης. Oργά-νωση HELEXPO (τηλ. 2310 291162, www.helexpo.gr)

Γενική Συνέλευση Κ.Ε.Ε.Ε.Την όμορφη Φλώρινα επέλεξε η Κεντρική Ένωση Επιμελητηρίων Ελλάδος για να πραγμα-

τοποιήσει την Γενική της Συνέλευση. Η εκδήλωση, που έγινε στις 7 Ιουλίου, οργανώθηκε από το Επιμελητήριο Φλώρινας, το οποίο γιόρταζε την επέτειο των 70 χρόνων από την ίδρυσή του.

Αίσθηση προκάλεσε η μεγάλη συμμετοχή στη συνάντηση τόσο εκ μέρους των εν Ελλάδι Επιμελητηρίων - δια των εκπροσώπων τους - όσο και εκπροσώπων των αρχών και διαφό-ρων άλλων φορέων. Ενδεικτικά, τις εργασίες της συνάντησης παρακολούθησαν ο Γενικός Γραμματέας του Υπουργείου Ανάπτυξης για θέματα Καταναλωτή κ. Αθ. Σκορδάς, ο Πρόεδρος του Ε.O.Μ.Μ.Ε.Χ. κ. Γεωρ. Σουφλιάς, τοπικοί βουλευτές και εκπρόσωποι των τοπικών πολιτικών και στρατιωτικών αρχών.

Στην ατζέντα της συνάντησης, ο Πρόεδρος της Κ.Ε.Ε.Ε. κ. Γιώργος Κασιμάτης ενημέ-ρωσε τα μέλη για τις τρέχουσες εξελίξεις και έθεσε επί τάπητος λειτουργικά θέματα της Ένωσης, για τα οποία τα μέλη αποφάσισαν ομόφωνα.

Στη συνέχεια, ο Πρόεδρος του Ε.O.Μ.Μ.Ε.Χ. μίλησε για το ρόλο των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στην οικονομική ανάπτυξη της χώρας, τονίζοντας ότι η βοήθεια προς αυτές θα πρέπει να κινηθεί σε τρεις άξονες προκειμένου να τονωθεί η ανταγωνιστικότητα: α) συνεργασία με τους επαγγελματικούς φορείς, β) συνεργασία με τις Τοπικές Αυτοδι-οικήσεις και γ) χρησιμοποίηση των καλύτερων δομών του υπάρχοντος δικτύου.

Αναπτύχθηκαν, επίσης, προτάσεις και εισηγήσεις επί διαφόρων θεμάτων που ενδιαφέ-ρουν τις παραγωγικές τάξεις, όπως η ταχύτερη προώθηση του εκσυγχρονισμού της επιμελητηριακής νομοθεσίας, η άμεση εισαγωγή του Γενικού Εμπορικού Μητρώου, η αναδιαμόρφωση των προϋποθέσεων περίθαλψης των συνταξιούχων του Τ.Ε.Β.Ε. υπό το νέο καθεστώς του O.Α.Ε.Ε., η τροποποίηση της νομοθεσίας περί προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων (η οποία ασκείται από τους συλλογικούς φορείς κατά τρόπο καταχρηστικό σε βάρος των επαγγελματιών) και η εκ νέου μελέτη της απελευθέρωσης του ωραρίου, χωρίς το νέο σύστημα να αποβαίνει σε βάρος της βιωσιμότητας των περισσοτέρων μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων.

Η Γενική Συνέλευση έληξε με τον εορτασμό της επετείου των 70 χρόνων από την ίδρυ-σή του Επιμελητηρίου Φλώρινας.

Το Επιμελητήριο Κυκλάδων εκπροσωπήθηκε από τον Πρόεδρό του κ. Γιάννη Ρούσσο.

Ενεργειακή Κοινότητα - ∆ιάσκεψη με θέμα την Ενέργεια

Σε μια κοινή πρωτοβουλία, το Υπουργείο Ανάπτυξης, η Κεντρική Ένωση Επιμελητη-ρίων Ελλάδος και ο Αρμόδιος Επίτροπος για θέματα Ενέργειας κ. Andris Pielbags διορ-γάνωσαν ∆ιάσκεψη με θέμα: «Ενεργειακή Κοινότητα: Ενεργειακή Επάρκεια, Ανάπτυξη και Επιχειρηματικότητα για την Ευρώπη».

Η ∆ιάσκεψη πραγματοποιήθηκε στις 23-25 Ιουνίου στην Αθήνα και αποτελούνταν από δύο μέρη: - Την Υπουργική σύνοδο των αρμοδίων Υπουργών και του Επιτρόπου κ. Andris

Pielbags και των Προέδρων των Κεντρικών Επιμελητηρίων των χωρών της Ενεργεια-κής Κοινότητας

- Ένα παράλληλο εργαστήριο με τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων για την ενέργεια, εκπροσώπους εταιρειών που δραστηριοποιούνται στο χώρο της ενέργειας και μελών των αντιπροσωπιών

Στόχος του Εργαστηρίου ήταν η ανταλλαγή απόψεων στο πλαίσιο του νέου περιβάλλο-ντος της Ενεργειακής Κοινότητας, καθώς και η διαμόρφωση επιχειρηματικών ευκαιριών ως αποτέλεσμα της δημιουργίας της Κοινότητας αυτής.

Στη ∆ιάσκεψη έλαβαν μέρος οι Υπουργοί και οι Πρόεδροι των Κεντρικών Επιμελη-τηρίων των χωρών της Ενεργειακής Κοινότητας και οι αντιπροσωπίες τους, καθώς και πλήθος επιχειρηματιών και εκπροσώπων σημαντικών εταιρειών και φορέων του κλάδου της ενέργειας.

Τις εργασίες της ∆ιάσκεψης άνοιξαν με χαιρετισμό τους ο Υπουργός Ανάπτυξης κ. ∆ημή-τρης Σιούφας και ο Πρόεδρος της Κ.Ε.Ε.Ε. κ. Γεώργιος Κασιμάτης.

Eκ μέρους του Επιμελητηρίου Κυκλάδων παρευρέθη ο Πρόεδρός του κ. Γιάννης Ρούσ-σος.

Page 5: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔE¶IKAIPOTHTA

market news

Ένα νέο κατάστημα έκανε την εμφάνιση του στο λιμάνι του Γαυρίου της Άνδρου προσθέτοντας καλαισθησία, άρωμα και στυλ. Η «ΑΖΑΛΕΑ» βρίσκεται στο Εμπορικό Κέντρο «ΑΦΡO∆ΙΤΗ» και διαθέτει μεγάλη ποικιλία σε φυτά, σπόρους, λουλούδια και δέντρα. Επίσης, παρέχονται υπηρεσίες φύτευσης και συντήρησης κήπων, καθώς και συμβουλές για τα δέντρα σας και τα φυτά σας από Γεωπόνο - Συνεργάτη μας, μέλος του ΓΕΩ.Τ.Ε.Ε., ενώ έμπειρη διακοσμήτρια αναλαμβάνει στολισμούς ειδικών εκδηλώσεων όπως συνέδρια, γάμους, βαπτίσεις κλπ.Επιπλέον, η «ΑΖΑΛΕΑ» φιλοδοξεί να καλύψει τις ανάγκες των πε-λατών της όχι μόνο στην κηπουρική, αλλά και σε άλλα χόμπι όπως το ψάρεμα και το κυνήγι, γι΄ αυτό δραστηριοποιείται επίσης και στον τομέα της πώλησης ψαροτροφών και ειδών αλιείας, ενώ δι-αθέτει τροφές για τα κατοικίδια ζώα σας (καναρίνια, παπαγάλους, γατούλες, σκυλάκια ακόμη και χελώνες ), κάτι που έλειπε από την περιοχή της Άνδρου. «ΑΖΑΛΕΑ», Λιμάνι Γαυρίου (Τηλ. / Fax 22820 71014 - Υπεύθυνοι: Χριστίνα Λουκίσα & Ζαννες Σταβαρης)

Σε έναν άνετο και φιλικό χώρο 260 m² στο Κάτω Μάννα, δη-μιουργήθηκε ο Βρεφικός Oίκος Μάρκου & Καίτης Βουτσίνου στον οποίο μπορείτε να βρείτε ότι χρειάζεστε από την περίοδο της εγκυμοσύνης μέχρι και τα πρώτα χρόνια του παιδιού σας. Μέσα από μια μεγάλη συλλογή, κάθε μητέρα μπορεί να διαλέξει ρούχα, εσώρουχα (ANITA - LORINA - LIZI), αλλά και βιβλία, πάρκα, καρό-τσια, παιχνίδια, είδη βρεφανάπτυξης, ρηλάξ & στράτες, καρε-κλάκια φαγητού & αυτοκινήτου και διάφορα άλλα αξεσουάρ, όλα με την υπογραφή και την ποιότητα των μεγαλύτερων Oίκων της αγοράς (FISHER PRICE, CHICCO, NUK, MAM, SUPER PLAY, BABY STAR). Επίσης, μεγάλη ποικιλία από παιδικά ρούχα των εταιρειών ΗΡΑ, MINERVA, SOLUTION & LE BARON.Βρεφικός Oίκος Μάρκου & Καίτης Βουτσίνου - Κάτω Μάννα Σύρου - Τηλ. 22810 81753

Το Μελετητικό Γραφείο Α. Καρατάσος & Συνεργάτες λειτουργεί τους τελευταίους μήνες στην Ερμούπολη της Σύρου παρέχοντας εξειδικευμένες υπηρεσίες στις επιχειρήσεις τουριστικών κα-ταλυμάτων. Oρισμένες από τις υπηρεσίες αυτές είναι οι εξής: Ανακατάταξη ενοικιαζόμενων δωματίων & διαμερισμάτων σε κατηγορία «Κλειδιών», ∆ιεκπεραίωση διαδικασιών Ειδικού Σή-ματος Λειτουργίας (Έκδοση νέου Ειδικού Σήματος, Μεταβίβαση - Πώληση επιχείρησης, Ανανέωση - ∆ιατήρηση σήματος, Μεταβο-λή δυναμικότητας, Μετατροπή - Αλλαγή σύστασης σήματος, Συγ-χώνευση σημάτων κλπ), Παροχή συμβουλών για κάθε θέμα που αφορά τα Τουριστικά Καταλύματα. Η γνώση της τουριστικής νο-μοθεσίας και των σχετικών εγκυκλίων σε συνδυασμό με τη συνεχή ενημέρωση και την εμπειρία της Α. Καρατάσος & Συνεργάτες σε θέματα του κλάδου των τουριστικών καταλυμάτων αποτελούν εγγύηση για άμεση, σωστή και υπεύθυνη εξυπηρέτηση. (Α. Κα-ρατάσος & Συνεργάτες, Πρωτοπαπαδάκη 13, 84100 Σύρος, τηλ: 22810 82252, fax: 22810 85769, email: [email protected])

Αυτή η στήλη έχει ως σκοπό να προβάλλει κάθε τι καινούριο που αφορά τις επιχειρήσεις των Κυκλάδων.

Απευθυνθείτε, λοιπόν, στον “Κερδώο Ερμή… εν τάχει”

για να μας ενημερώσετε για τις καινοτόμες δράσεις και τα πρωτοπόρα επιχειρηματικά σας πλάνα & ιδέες.

Επιμελητήριο ΚυκλάδωνΑγίου Νικολάου 6, 841 00 Ερμούπολη

Τηλ. 22810 82346, fax 22810 86555Email: [email protected]

Γραφείο Νάξου:Φουντάνα, 843 00 Χώρα Νάξου

Τηλ. 22850 22767, fax 22850 24768Email: [email protected]

Γραφείο Σαντορίνης:Φηρά, 847 00 Σαντορίνη

Τηλ. 22860 25788, fax 22860 25789

5

Επίσκεψη Αλαβάνου στο Επιμελητήριο Κυκλάδων

Συνάντηση γνωριμίας και εργασίας είχε με τη ∆ιοι-κητική Επιτροπή του Επιμελητηρίου Κυκλάδων ο Πρό-εδρος του Συνασπισμού κ. Αλ. Αλαβάνος κατά την επί-σκεψη που πραγματοποίησε στη Σύρο την Παρασκευή 29 Ιουλίου 2005.

Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα συ-νεδριάσεων του Επιμελητηρίου. Συμμετείχαν ακόμη, ο Πρόεδρος και μέλη του ∆.Σ. του Εμπορικού Συλλόγου Σύρου, ο δ/ντής του ΚΕΤΑ Νοτ. Αιγαίου, στελέχη του Επιμελητηρίου και, από τη μεριά του Συνασπισμού, ο Nομαρχιακός Σύμβουλος κ. Ν. Συρμαλένιος και στελέ-χη του κόμματος στο νησί.

O πρόεδρος του Συνασπισμού κ. Aλέκος Aλαβάνος και ο Nομαρχι-ακός Σύμβουλος κ. N. Συρμαλένιος με τη ∆ιοικητική Eπιτροπή του Eπιμελητηρίου Kυκλάδων και τον πρόεδρο και μέλη του ∆.Σ. του Eμπορικού Συλλόγου Σύρου.

O Πρόεδρος του Επιμελητηρίου κ. Γιάννης Ρούσσος, αφού καλωσόρισε τον κ. Αλαβάνο και τους συνεργάτες του, παρουσίασε με συντομία το έργο που επιτελείται αυτή τη στιγμή στο Επιμελητήριο, τους στόχους που έχουν τεθεί και την προσπάθεια που γίνεται ώστε να διαδραματίσει το Επιμελητήριο τον θεσμικό του ρόλο. Ιδιαίτερη αναφορά έγινε στο άνοιγμα του Επιμελητηρίου στα υπόλοιπα νησιά καθώς και στο σχέδιο δημιουργίας τοπικών γραφείων σε έξι νησιά των Κυκλάδων.

Στη συνέχεια, τέθηκαν διάφορα θέματα που απα-σχολούν την τοπική επιχειρηματική κοινότητα, όπως η δραστηριότητα των δημοσίων υπηρεσιών, το ακτο-πλοϊκό κ. ά.

O κ. Αλαβάνος εξέφρασε την ικανοποίησή του για τη δραστηριοποίηση του Επιμελητηρίου και την ευ-αισθησία που επιδεικνύει για τη διεύρυνσή της πα-ρουσίας του στα νησιά, έδειξε γνώστης των θεμάτων που του ετέθησαν και δεσμεύτηκε στην συνεχή αρωγή του στην προσπάθεια επίλυσής τους.

Page 6: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

6

ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔE¶IKAIPOTHTA

Περιφερειακό Συμβούλιο Νοτίου Αιγαίου - ΜύκονοςΣτην αίθουσα του ξενοδοχείου Royal Myconian συνήλθε, την Τετάρτη 6 Ιουλίου, το Περιφερειακό Συμβούλιο Νο-

τίου Αιγαίου.Τα θέματα της ημερησίας διάταξης ήταν τα εξής:• Πρόοδος Π.Ε.Π. Νοτίου Αιγαίου 2000-2006 / Μέτρα επιτάχυνσης της υλοποίησής του• Πορεία κατάρτισης Εθνικού Στρατηγικού Σχεδίου Ανάπτυξης 2007-2013• Πρόοδος υλοποίησης έργων Ταμείου Συνοχής 2000-2006• Πορεία υλοποίησης Προγράμματος «ΘΗΣΕΑΣ»• Λοιπά θέματαΕκτός των εκπροσώπων των φορέων της Περιφέρειας Νο-

τίου Αιγαίου, που απαρτίζουν το Συμβούλιο, παρευρέθησαν ο Υπουργός Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής κ. Αριστοτέ-λης Παυλίδης, οι βουλευτές Κυκλάδων κα Άρια Μανούσου - Μπινοπούλου και κ. Παναγιώτης Ρήγας, καθώς και πολλοί εκπρόσωποι O.Τ.Α.

Η συνάντηση θεωρήθηκε από τις πλέον άρτιες, καθώς η συμμετοχή ήταν υψηλή, το ενδιαφέρον μεγάλο και, κυρίως, κυριάρχησε, εξ αρχής, ένα κλίμα αμοιβαίας συναίνεσης μεταξύ των εκπροσώπων των δύο νομών της Περιφέρειας, γεγονός που επέτρεψε την ομαλή ολοκλήρωση των εργασιών και τη διεξαγωγή χρήσιμων αποφάσεων και συμπερασμάτων.

Μεταξύ άλλων, αποφασίσθηκε η διατήρηση της υπάρχου-σας συμφωνίας μεταξύ των δύο νομών, για την κατανομή των ποσών, σε 45% για τις Κυκλάδες και 55% για τα ∆ωδεκάνησα.

Ένα άλλο καίριο θέμα, το οποίο απασχόλησε το Συμβούλιο ήταν η επιτάχυνση υλοποίησης των έργων και κατ΄ επέκταση της απορ-ρόφησης των αντίστοιχων πόρων τους. Σημειώνεται ότι, η απορρό-φηση για το Νομό Κυκλάδων σήμερα είναι σε πολύ χαμηλό επίπεδο και συγκεκριμένα τα ∆ωδεκάνησα έχουν απορρόφηση 30,46% των πόρων που τους αναλογούν, ενώ το αντίστοιχο ποσοστό των Κυκλάδων είναι μόλις 16,74%. Συμπερασματικά, οι αιτίες για την χαμηλή απορροφη-τικότητα των έργων εντοπίζονται κύρια στην συνεχιζόμενη υποστελέχωση των περιφερειακών, νομαρχιακών και δημοτικών υπηρεσιών και ειδικότερα των τεχνικών, στις πολύπλοκες γραφειοκρατικές διαδικασίες που απαιτού-νται για την ωρίμανση των έργων, καθώς, επίσης, και στις δυσκολίες που προκύπτουν από τη νησιωτική ιδιαιτερότητα της Περιφέρειάς μας.

O Πρόεδρος του Επιμελητηρίου Κυκλάδων κ. Γιάννης Ρούσσος - ο οποίος εκπροσωπούσε και τα δύο Επιμελητήρια στο Συμβούλιο - ετάχθη υπέρ της πρότασης των εκπροσώπων της A∆E∆Y για περαιτέρω στελέχωση των αρμο-δίων υπηρεσιών, προκειμένου να βελτιωθεί η παραπάνω κατάσταση. Το αποτέλεσμα της έντονης αυτής έκφρασης ανάγκης ήταν το ομόφωνο ψήφισμα με συγκεκριμένες προτάσεις για την αντιμετώπιση του προβλήματος της υποστελέχωσης, το οποίο απεστάλη άμεσα στους αρμόδιους φορείς.

ΕΚΛOΓΙΚΗ ΕΠΙΤΡOΠΗ ΤOΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙOΥ ΚΥΚΛΑ∆ΩΝ

Α Ν Α Κ O Ι Ν Ω Σ Η

Η Εκλογική Επιτροπή που συγκροτήθηκε µε την αριθµ. 5239/30-5-2005 απόφαση της Περιφερειακής ∆ιοίκησης Κυκλάδων, ανακοινώνει στα µέλη του Επιµελητηρίου Κυκλάδων ότι οι εκλογές για την ανάδειξη των αιρετών µελών του ∆ιοικητικού Συµβουλίου του Επιµελητηρίου Κυκλάδων θα γίνουν την 8η, 9η, 10η και 11η ∆εκεµβρίου 2005, ηµέρες Πέµπτη, Παρασκευή,

Σάββατο και Κυριακή αντίστοιχα.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΛOΓΙΚΗ ΕΠΙΤΡOΠΗΗ ΠΡOΕ∆ΡOΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΜΠOΥΡΕΛOΥ

ΠΡΩΤO∆ΙΚΗΣ

ANAKOINø™H

Page 7: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

7

new technologiese - Ó Ë Ì Â Ú @ ı Â › Ù Â

του κ. Στέλιου Σκιαθίτη*

Το Internet αναµφισβήτητα είναι το νέο

επαναστατικό µέσο επικοινωνίας που αλλά-

ζει καθηµερινά τα δεδοµένα της ζωής των

ανθρώπων αλλά και των επιχειρήσεων. Επιχειρήσεις και άνθρω-

ποι, οι οποίοι επένδυσαν και συνεχίζουν να επενδύουν σε αυτό,

φαίνεται σιγά-σιγά να κερδίζουν στη «νέα τάξη πραγµάτων».

Τα δεδοµένα της επιτυχίας είναι διαφορετικά. ∆εν κερδίζει η

µεγαλύτερη επιχείρηση. Έχουν ευκαιρίες και δυνατότητες και οι

άλλοι γιατί η παρουσία, η προβολή και προώθηση στο διαδίκτυο

είναι σχετικά ισότιµη.

Ένα από τα βασικά συστατικά επιτυχίας στο Internet είναι η

σωστή προβολή της ιστοσελίδας της επιχείρησης. Πρόκειται για

το µάρκετινγκ του διαδικτύου, δηλαδή όλες τις ενέργειες που

πρέπει να κάνει µια επιχείρηση ώστε η ιστοσελίδα της να γίνει

είτε ευρέως γνωστή, είτε ιδιαίτερα γνωστή στην αγορά - στόχο,

δηλαδή την αγορά εκείνη που θέλει να απευθύνεται η επιχείρη-

ση. Πρέπει να γίνει κατανοητό στους επιχειρηµατίες ότι το πιο

δύσκολο σηµείο στην επιτυχία µίας ιστοσελίδας δεν είναι µόνο

η ανάπτυξη και ο όµορφος σχεδιασµός της, αλλά ο σωστός τρό-

πος προβολής, διαφήµισης και η ανανέωση του περιεχοµένου σε

τακτά χρονικά διαστήµατα ώστε να διατηρεί µία ανοδική ή/και

σταθερή επισκεψιµότητα.

Η διαφήµιση της ιστοσελίδας είναι το πρώτο βασικό στοιχείο

στο οποίο πρέπει να δοθεί έµφαση και µπορεί να γίνει σε έντυπη

ή ηλεκτρονική µορφή. Είναι πολύ σηµαντικό να αναφέρεται η

ηλεκτρονική διεύθυνση της ιστοσελίδας σε κάθε µορφή υλικού

που διανέµει η επιχείρηση (κάρτες, φυλλάδια, αφίσες, σακούλες,

προϊόντα) και να γίνεται ιδιαίτερη αναφορά στην περίπτωση

ραδιοτηλεοπτικών σποτ. Ακόµη, µπορεί να γίνει προβολή στα

επιχειρησιακά οχήµατα της επιχείρησης σε περίπτωση που αυτή

διαθέτει.

Όσο αφορά το ηλεκτρονικό µέρος της διαφήµισης, είναι

απαραίτητο να καταχωρηθεί η επιχείρηση στις δηµοφιλέ-

στερες µηχανές αναζήτησης Εσωτερικού και Εξωτερικού

καθώς και σε ευρέως διαδεδοµένες δικτυακές πύλες όπως

π.χ. Google (www.google.com), Yahoo! (www.yahoo.com),

MSN (search.msn.com), Pathfi nder (www.pathfi nder.gr), In

(www.in.gr). Ανάλογα µε τον κλάδο που ανήκει η επιχείρηση

µπορεί να καταχωρηθεί σε επιλεγµένα sites που παρέχουν πλη-

ροφόρηση για αυτόν τον κλάδο. Π.χ. µια ξενοδοχειακή επιχεί-

ρηση µπορεί να καταχωρηθεί στο www.greekhotels.org, µηχανή

αναζήτησης ξενοδοχείων µόνο στην Ελλάδα, µια επιχείρηση

ενοικίασης οχηµάτων µπορεί να καταχωρηθεί στο www.greece-

car-rental.com ή στο www.antena.gr όπου προβάλλονται µόνο

επιχειρήσεις ενοικίασης οχηµάτων στην Ελλάδα. Επίσης, µπορεί

να καταχωρηθεί και σε τοπικά sites της περιφέρειας ή του νο-

µού που ανήκουν όπως π.χ. Επιµελητηρίου Κυκλάδων (www.e-

kyklades.gr), ΚΕΤΑ Νοτίου Αιγαίου (www.keta-notioaigaio.gr).

Ακόµη, είναι σηµαντικό να ενηµερωθούν όλοι οι πελάτες και

προµηθευτές της επιχείρησης µε αποστολή ενηµερωτικού µηνύ-

µατος ηλεκτρονικού ταχυδροµείου (e-mail) για την ιστοσελίδα

και τις υπηρεσίες που προσφέρονται.

Τα µέχρι τώρα στοιχεία δείχνουν ότι το 60-70% των ιστοσελί-

δων που «βλέπουν» οι χρήστες του Internet είναι αποτέλεσµα

έρευνας σε κάποια συγκεκριµένη µηχανή αναζήτησης. Για

το λόγο αυτό, καλό θα είναι να καταχωρηθεί η σελίδα σε όσο

περισσότερες µηχανές αναζήτησης γίνεται. Oρισµένες µηχανές

αναζήτησης διαθέτουν καταλόγους όπου είναι καταχωρηµένες

ηλεκτρονικές διευθύνσεις ανά κατηγορία π.χ. Ειδήσεις, Τέχνη,

Αθλητικά, Επιχειρήσεις κλπ. Η καταχώρηση της ιστοσελίδας

θα πρέπει να γίνει στην κατάλληλη κατηγορία - υποκατηγορία

ώστε να είναι πιο εύκολο να αναζητηθεί, προς διευκόλυνση του

χρήστη.

O αρχικός στόχος, λοιπόν, είναι να ενηµερωθεί το κοινό τόσο

για την ύπαρξη της ιστοσελίδας όσο και για το περιεχόµενό της.

Κατόπιν επίτευξης αυτού του στόχου και έχοντας επιτύχει έναν

ικανοποιητικό αριθµό επισκεπτών, δεύτερος και εξίσου σηµαντι-

κός στόχος είναι η διατήρηση και η αύξηση του αριθµού των επι-

σκεπτών. Για να επισκέπτεται συχνά κάποιος την ιστοσελίδα θα

πρέπει το περιεχόµενο και οι υπηρεσίες που προσφέρονται να

προκαλούν το ενδιαφέρον του επισκέπτη. Αυτό σηµαίνει πως

θα πρέπει ανά τακτά χρονικά διαστήµατα να ενηµερώνεται το

πληροφοριακό υλικό ή να υπάρχουν τέτοιες λειτουργίες - υπηρε-

σίες που να οδηγούν σε επαναλαµβανόµενη επισκεψιµότητα. Για

παράδειγµα, ένα τουριστικό κατάλυµα, το οποίο περιέχει υπηρε-

σία κράτησης δωµατίων, µπορεί να ξεχωρίσει έναντι άλλων που

παραθέτουν απλά πληροφόρηση για τον τόπο και το χώρο.

Ένας τρόπος που έχει αποδειχθεί αποτελεσµατικός στη διατή-

ρηση της επισκεψιµότητας είναι η δηµιουργία κοινότητας χρη-

στών. Πρόκειται για την εγγραφή των επισκεπτών σε µία λίστα

µελών µε την οποία η επιχείρηση θα µπορεί να τους ενηµερώνει

µε αυτόµατη αποστολή µηνυµάτων ηλεκτρονικού ταχυδροµείου.

Στην πλειονότητα των περιπτώσεων η εγγραφή είναι δωρεάν,

γεγονός που δίνει µεγαλύτερο κίνητρο στον επισκέπτη να κάνει

την εγγραφή. Π.χ. µια επιχείρηση αποφασίζει να κάνει κάποιες

προσφορές σε προϊόντα. Με την αποστολή µηνυµάτων ενηµέ-

ρωσης για τις προσφορές στα εγγεγραµµένα µέλη, προκαλεί το

ενδιαφέρον αυτών να επισκεφτούν την ιστοσελίδα για να δουν

περισσότερες λεπτοµέρειες και ενδεχοµένως να αγοράσουν το

προϊόν.

Φαίνεται λοιπόν πως το κλειδί της επιτυχίας µιας ιστοσελίδας

δεν είναι απλά η κατασκευή και δηµοσίευσή της στο Internet,

αλλά ο σωστός τρόπος προβολής και προώθησης της ιστοσελί-

δας στο κοινό. Το µάρκετινγκ του διαδικτύου είναι η λύση µε την

οποία µπορεί να γίνει ευρύτερα γνωστή η ιστοσελίδα της επι-

χείρησης και µ’ αυτόν τον τρόπο να προσελκύσει περισσότερους

επισκέπτες-πελάτες.

* O κ. Στέλιος Σκιαθίτης είναι Στέλεχος Πληροφορική του ΚΕΤΑ Ν. Αιγαίου, στις Κυκλάδες. E-mail: [email protected]

Tο Mάρκετινγκ του ∆ιαδικτύου

Page 8: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

Στις εγκαταστάσεις της Ευρωπαϊκής Oι-κονομικής & Κοινωνικής Επιτροπής (Ε.O.Κ.Ε.) στις Βρυξέλλες, πραγματοποιήθηκαν οι εργα-σίες της Γενικής Συνέλευσης του Ευρωπα-ϊκού ∆ικτύου Νησιωτικών Επιμελητηρίων (INSULEUR) στις 31 Μαΐου 2005.

Το εν λόγω ∆ίκτυο δημιουργήθηκε επίσημα το 2000, όταν τα Επιμελητήρια των νησιωτικών περιοχών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ένωσαν τις δυνάμεις τους -κατά το πρότυπο του «δικού μας» Ε.O.Α.Ε.Ν. (Επιμελητηριακός Όμιλος Ανά-πτυξης Ελληνικών Νησιών) -με σκοπό την ανάπτυξη δράσεων και πρωτοβουλιών για την αντιμετώπιση των ιδιαιτεροτήτων που παρουσιάζουν οι νησιωτικές περιοχές και την οικονομική σύγκλισή τους με τον ηπει-ρωτικό ευρωπαϊκό χώρο.

Στη Γενική Συνέλευση παρευρέθησαν εκπρόσωποι όλων των Νησιωτικών Επιμελη-τηρίων των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο Ιρλανδός Υπουργός κ. Éamon O’ Cuiv, ο Υπουργός Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής κ. Αριστοτέλης Παυλίδης, ο Αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Oικονομικής & Κοινωνικής Επιτρο-πής (Ε.O.Κ.Ε.) κ. ∆ημήτρης ∆ημητριάδης και πλήθος Ευρωβουλευτών.

Στην ημερήσια διάταξη (agenda) περιλαμ-βάνονταν λειτουργικά θέματα του ∆ικτύου, αλλά, και σημαντικά θέματα νησιωτικότητας και ανάπτυξης, όπου έγιναν παρεμβάσεις από τους Υπουργούς. Επίσης παρουσιάσθηκε και εγκρίθηκε το «Μανιφέστο των Νησιωτικών Εμπορικών και Βιομηχανικών Επιμελη-τηρίων της Ε.Ε.», το οποίο έχει ως στόχο τη μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση των Κοινοτικών φορέων ως προς τα προβλήματα των νησιών.

Το Επιμελητήριο Κυκλάδων εκπροσωπήθη-κε από τον Πρόεδρό του κ. Γιάννη Ρούσσο, ο οποίος, κατά την εκδήλωση που ακολούθησε, συναντήθηκε με τους Ευρωβουλευτές κ.κ. Ι. Βαρβιτσιώτη, Μ. Μαυρομάτη, Γ. Παπαστάμκο, Α. Τρακατέλη και Κ. Χατζηδάκη, στους οποίους παρουσίασε το έργο και τη δυναμική του Επι-μελητηρίου Κυκλάδων και συζήτησε, μεταξύ άλλων, για την επικείμενη επίσκεψη μελών του ∆.Σ. και στελεχών του Επιμελητηρίου στις εγκαταστάσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις Βρυξέλλες, με σκοπό την καλύτερη κατα-νόηση των μηχανισμών με τους οποίους λει-τουργούν τα κέντρα αποφάσεων που ρυθμί-ζουν την ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας στα κράτη-μέλη της Ε.Ε. Όλοι, ανεξαιρέτως, οι Ευρωβουλευτές συμφώνησαν με την αποτελε-σματικότητα που θα έχει το εγχείρημα αυτό και

8

ÂȉÈÎfi ·ÊȤڈ̷

Ευρωπαϊκό ∆ίκτυο Νησιωτικών ΕΓENIKH ΣYNEΛEYΣH ΣTIΣ BPYΞEΛΛEΣ

Tα μέλη του ∆ικτύου INSULEUR σε αναμνηστική φωτογραφία στην είσοδο του κτιρίου του Eυρωπαϊκού Kοινοβουλίου.

O κ. Γιάννης Ρούσσος και μέλη του ∆ικτύου INSULEUR κατά τις εργασίες της Γ.Σ. στο κτίριο της Ευρωπαϊκής Oικονομικής & Κοι-νωνικής Επιτροπής (Ε.O.Κ.Ε.)

H διευθύντρια κα Eιρήνη Kωνσταντινίδου και ο κ. Θεόδωρος Xαρτοματζίδης στους χώρους των γραφείων της K.E.E.E. στις Bρυξέλλες.

ΣΣ

Page 9: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

έθεσαν εαυτούς στη διάθεση του Επιμελητηρίου προκειμέ-νου να υποστηριχθεί η υλοποίηση του. Στο σημείο αυτό θα πρέπει να σημειωθεί ότι δεν κατέστη δυνατή η συνάντηση με τους Ευρωβουλευτές του ΠΑ.ΣO.Κ. καθώς βρίσκονταν όλοι σε προγραμματισμένη εκδήλωση εκτός Βρυξελλών.

O κ. Γιάννης Ρούσσος συναντήθηκε, επίσης, με τους Ευρωβουλευτές κα Ρόδη Κράτσα -Τσαγκαροπούλου και κ. Ιωάννη Γκλαβάκη στα γραφεία τους, όπου και είχε την ευ-καιρία να αναλύσει επαρκώς το νέο προσανατολισμό του Επιμελητηρίου Κυκλάδων και να συζητήσει λεπτομέρειες για την προετοιμασία της επίσκεψης του Επιμελητηρίου στις Βρυξέλλες.

Ως δείγμα της νέας δυναμικής του Επιμελητηρίου Κυ-κλάδων, λήφθηκε η απόφαση να αποστέλλεται σε όλους τους Έλληνες Ευρωβουλευτές το μηνιαίο περιοδικό «Κερ-δώος Ερμής… εν τάχει», καθώς και τα αφιερώματα που δημιουργούνται από το Επιμελητήριο.

O Υπουργός Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής κ. Αριστο-τέλης Παυλίδης εξέφρασε την αμέριστη υποστήριξή του για την επίσκεψη της ομάδας του Επιμελητηρίου Κυκλάδων στις Βρυξέλλες, ενώ η Πρόεδρος της Ε.O.Κ.Ε. κα Anne-Marie Sigmund και ο Αντιπρόεδρος κ. ∆ημήτρης ∆ημητριάδης πρόσφεραν τους χώρους και τον εξοπλισμό της Ε.O.Κ.Ε. προκειμένου να φιλοξενηθεί μέρος των εργασιών της επί-σκεψης.

Τέλος, ο Πρόεδρος κ. Γιάννης Ρούσσος είχε συναντήσεις με ∆ιευθυντές Ευρωπαϊκών Επιτροπών, όπου συζητήθηκε το ενδεχόμενο και, τελικά, τέθηκαν οι βάσεις για οργάνω-ση εκδηλώσεων στο Επιμελητήριο Κυκλάδων.

Για όλες τις επαφές και συναντήσεις, σημαντική υπήρξε η αμέριστη βοήθεια και υποστήριξη του γραφείου της Κε-ντρικής Ένωσης Επιμελητηρίων Ελλάδος στις Βρυξέλλες - με επικεφαλής την ∆ιευθύντρια κα Ειρήνη Κωνσταντινίδου - και, ιδιαίτερα, του κ. Θεόδωρου Χαρτοματζίδη, οι οποίοι φρόντισαν για την οργάνωση και την ακριβή εκτέλεση του πυκνού προγράμματος μέσα στις λίγες εκείνες ημέρες.

9

Επιμελητηρίων - INSULEURΜανιφέστο των Νησιωτικών

Εµπορικών και Βιοµηχανικών

Επιµελητηρίων της Ε.Ε.

Στην Γενική Συνέλευση του Ευρωπαϊκού ∆ικτύου Νησιωτικών Επιμελητηρίων (INSULEUR) παρουσιάσθη-κε για πρώτη φορά το «Μανιφέστο των Νησιωτικών Εμπορικών και Βιομηχανικών Επιμελητηρίων της Ε.Ε.».

Το Μανιφέστο προάγει ένα μοναδικό στόχο που τέθηκε για πρώτη φορά στο άρθρο 158 της Συνθήκης της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Η λήψη υπόψη των μειονε-κτημάτων των Νησιωτικών Περιοχών της Ε.Ε. πρέπει να μεταφραστεί σήμερα, μέσω ιδιαίτερων πολιτικών και νομικών δράσεων που εντάσσονται στα πλαίσια του συνόλου των Ευρωπαϊκών αποφάσεων.

Μέσω του Μανιφέστου αναγνωρίζεται επιτέλους η ύπαρξη της νησιωτικής οντότητας και θέτονται οι βάσεις για τη δημιουργία ενός ευνοϊκού πλαισίου για την εφαρμογή των εσωτερικών διαδικασιών που είναι απαραίτητες για την ανάπτυξη των νησιωτι-κών περιοχών και των ΜΜΕ που ανήκουν σε αυτές. Παράλληλα, το Μανιφέστο στοχεύει στο να ευνοήσει την ανταγωνιστική ολοκλήρωση των νησιωτικών περιοχών και να ενισχύσει την οικονομική τους ανά-πτυξη, σύμφωνα με το πλαίσιο που προβλέπεται από τη διαδικασία της Λισσαβόνας.

Μέσα στις σελίδες του Μανιφέστου συνοψίζονται τα μειονεκτήματα των νησιωτικών περιοχών, ενώ η θεραπεία των ανισοτήτων των όρων ζωής των νησιωτών που ανήκουν στο ίδιο θεσμικό πλαίσιο, ορί-ζεται, πλέον, ως ηθική και πολιτική απαίτηση για την Ένωση.

O Πρόεδρος του Eπιμελητηρίου Kυκλάδων κ. Γιάννης Ρούσσος και ο υπεύθυνος του γραφείου της K.E.E.E. κ. Θεόδωρος Xαρτοματζίδης με τους Ευρωβουλευτές κα Ρόδη Κράτσα -Τσαγκαροπούλου και κ. Ιωάννη Γκλαβάκη στα γραφεία τους.

Page 10: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘEπιμέλεια: Παναγιώτης Θεοδωράκης - ∆ήμητρα Xρυσού

10

Κ. Π. LEADER+ - Η ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΑΙ ΤΑ ΝΗΣΙΑ ΩΣ ΠΕ∆ΙO ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΩΤOΒOΥΛΙΩΝΠοσοστό Επιχορήγησης: 60% - 100%Προθεσµία: 22 Αυγούστου 2005 Αφορά: Φυσικά ή Νοµικά Πρόσωπα, Συλλογικοί Φορείς, O.Τ.∆., OΤΑ, Πολιτιστικοί σύλλογοι, Σωµατεία, Επιχειρήσεις OΤΑ.

ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΑ ΣΧΕ∆ΙΑ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΩΝ ΜΕΣΑΙΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΑΠOΙΗΣΗΣ & ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ ΠΑΡOΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠOΙOΤΗΤΑΣ (Δράση 2.5.3)Ποσοστό Επιχορήγησης: από 45% έως 55%Προθεσµία: 16/09/05 (∆όθηκε παράταση)Αφορά: Μεταποιητικές επιχειρήσεις ή επιχειρήσεις παροχής υποστηρικτικών στη µεταποίηση υπηρεσιών ή εργαστήρια παροχής υπηρεσιών ποιότητας.

ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΑΝΘΡΩΠΙΝOΥ ∆ΥΝΑΜΙΚOΥ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ (Δράση 8.2.1)Ποσοστό Επιχορήγησης: 50%Προθεσµία: 30 Σεπτεµβρίου 2005Αφορά: Επιχειρήσεις που έχουν ενταχθεί σε δράσεις του Μέ-τρου 2.5 (2.5.1 και 2.5.2), καθώς και µικροµεσαίες επιχειρήσεις που έχουν προβεί σε συναφείς µε το Μέτρο 2.5 επενδύσεις τε-χνολογικού και οργανωτικού εκσυγχρονισµού.

ΕΦΑΡΜOΓΗ ΕΠΙ∆ΕΙΚΤΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΚΑΙΝOΤOΜΩΝ ΤΕΧΝOΛOΓΙΩΝ (Δράση 3.1.1)Ποσοστό Επιχορήγησης: 40% - 55% Προθεσµία: 30 Σεπτεµβρίου 2005 Αφορά: επιχειρήσεις του ιδιωτικού τοµέα ή επιχειρήσεις των OΤΑ, νοµικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου που ασκούν επιχειρη-µατική δραστηριότητα (δεν συµπεριλαµβάνονται στο δηµόσιο τοµέα ή κοινοπραξία τέτοιων προσώπων).

Μ.Ε.ΤΕΧ.Ω. - ΜΙΚΡΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗ ΩΘΗΣΗ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ (Μέτρο 2.4)Ποσοστό Επιχορήγησης: 50% Προθεσµία: 15 Σεπτεµβρίου 2005 Αφορά: Ιδιωτικούς φορείς (όχι ενώσεις αυτών) κερδοσκοπικού ή µη χαρακτήρα, που ασκούν οικονοµική δραστηριότητα στην Ελληνική Επικράτεια.

ΕΝΙΣΧΥΣΗ OΛOΚΛΗΡΩΜΕΝΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΣΧΕ∆ΙΩΝ ΠOΛΥ ΜΙΚΡΩΝ & ΜΙΚΡΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ (Μέτρο 2.7.1)Ποσοστό Επιχορήγησης: από 45% έως 55%Προθεσµία: 16/09/05 (∆όθηκε παράταση)Αφορά: Υφιστάµενες µεταποιητικές µικρές και πολύ µικρές επιχειρήσεις.

Β’ ΚΥΚΛOΣ ∆ΙΚΤΥΩΘΕΙΤΕ - ΚOΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡOΦOΡΙΑΣ (Μέτρο 3.2)Ποσοστό Επιχορήγησης: 40%Προθεσµία: Ανοικτή ΠροκήρυξηΑφορά: Μεµονωµένες επιχειρήσεις και ελεύθεροι επαγγελµατί-ες, που δραστηριοποιούνται στον δευτερογενή και τριτογενή τοµέα.

ΠOΙOΤΙΚOΣ ΕΚΣΥΓΧΡOΝΙΣΜOΣ ΤOΥΡΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΛΥΜΑΤΩΝ (Δράση 2.2.2)Ποσοστό Επιχορήγησης: 40%Προθεσµία: Ανοικτή Προκήρυξη Αφορά: Υφιστάµενες Επιχειρήσεις Τουριστικών Καταλυµάτων.

ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚOΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΤOΥΡΙΣΤΙΚΩΝ Μ.Μ.Ε. (Δράση 2.2.3)Ποσοστό Επιχορήγησης: 40%Προθεσµία: Ανοικτή ΠροκήρυξηΑφορά: Υφιστάµενες Μικροµεσαίες Τουριστικές Επιχειρήσεις.

Ένα ευρύτατο φάσµα επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στην παροχή υπηρεσιών έχει τη δυνατότητα να επωφεληθεί από το νέο πρόγραµµα του Ε. Π. Ανταγωνιστικότητα (∆ράση 2.11.2) που ανακοινώθηκε από το Υπουργείο Ανάπτυξης τις προηγούµενες ηµέρες.

Μέσα από το Μέτρο 2.11, δίδεται, για πρώτη φορά, σε ένα πλήθος µικρών και πολύ µικρών υφιστάµενων επιχειρήσεων η δυνατότητα ενίσχυσης επιχειρηµατικών σχεδίων ανάπτυξης ή βελτίωσης µέσω χρηµατοδοτικών προγραµµάτων, τα οποία είναι «κοµµένα και ραµµένα» στα µέτρα τους. Τόσο η ∆ράση 2.11.1, η οποία αφορούσε σε επιχειρήσεις του εµπορικού τοµέα (και έληξε πριν λίγο καιρό), όσο και η ∆ράση 2.11.2, η οποία αφορά σε επιχειρήσεις παροχής υπηρεσιών αποτελούν πρω-τοποριακά προγράµµατα τα οποία έρχονται να καλύψουν ένα κενό στην µέχρι τώρα κατάσταση - αυτό της επιχορήγησης επιχειρηµατικών σχεδίων από υφιστάµενες επιχειρήσεις.

Oι βασικές προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούν οι ενδια-φερόµενες επιχειρήσεις είναι οι παρακάτω:• Θα πρέπει να λειτουργούν νόµιµα και να έχουν το 50% του

τζίρου τους από δραστηριότητα παροχής υπηρεσιών• Να έχουν έναρξη λειτουργίας πριν από 01/01/2002• Να απασχόλησαν, κατά το 2004, προσωπικό από 1 έως 9

άτοµα• Να εµφανίζουν θετικό µέσο όρο κερδών κατά την προηγού-

µενη τριετίαΣυνοπτικά, οι ενέργειες που µπορούν να χρηµατοδοτηθούν

αφορούν επενδύσεις σε:

• Αναµόρφωση, ανακαίνιση ή µετατροπή κτιριακών εγκατα-στάσεων

• Αγορά σύγχρονου εξοπλισµού• Αγορά εξοπλισµού µηχανοργάνωσης και αυτοµατοποίησης

διαδικασιών• Αγορά µεταφορικών µέσων• Ανάπτυξη συστηµάτων ποιότητας• Εκτέλεση διαφηµιστικών εκστρατειών• Συνεργασία µε συµβούλους για µελέτες, προγράµµατα

marketing κλπΗ επιχορήγηση για τις επιχειρήσεις του νοµού Κυκλάδων

ανέρχεται σε ποσοστό 50% του προϋπολογισµού (ή 55 % για τα µικρά νησιά - µε πληθυσµό µικρότερο των 3.100 κατοί-κων) και το ύψος της επένδυσης µπορεί να είναι από 25.000 έως 100.000 Ευρώ.

Το εν λόγω πρόγραµµα έχει, προς το παρόν, προδηµοσιευθεί, ενώ η δηµοσίευσή του αναµένεται µέσα στον Σεπτέµβριο. Για περισσότερες διευκρινήσεις, λεπτοµέρειες και πληροφορίες, οι ενδιαφερόµενες επιχειρήσεις µπορούν να επικοινωνήσουν µε το Επιµελητήριο Κυκλάδων (Τµήµα χρηµατοδοτικών προγραµµάτων: 22810 82346, εσωτ. 2 - Γραφείο Νάξου: 22850 22767 - Γραφείο Θήρας: 22860 25788), µε το ΚΕΤΑ Νοτ. Αι-γαίου (22810 89142) ή να «επισκεφθούν» το δικτυακό τόπο www.antagonistikotita.gr.

Στον παρακάτω πίνακα, αναφέρονται επιγραµµατικά οι κλάδοι δραστηριότητας οι οποίοι είναι επιλέξιµοι από το πρό-γραµµα.

Eνίσχυση Aνταγωνιστικότητας Πολύ Mικρών Eπιχειρήσεων Παροχής Yπηρεσιών (Mέτρο 2.11 - Δράση 2.11.2)

Page 11: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

11

¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ

Περισσότερες πληροφορίες µπορείτε να πάρετε από το Επιµελητήριο Κυκλάδων: Τµήµα Ευρωπαϊκών Προγραµµάτων & Κατάρτισης (τηλ. 22810 82346 επιλογή 2),

Γραφείο Νάξου (τηλ. 22850 22767), Γραφείο Σαντορίνης (τηλ. 22860 25788)

Page 12: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

12

Στο νησί του Αιόλου, τη Μύκονο, πραγμα-τοποιήθηκε στις 7 - 8 Ιουνίου η 6η κατά σειρά - μέσα σε διάστημα ενός μόλις έτους - Επίσκε-ψη Εργασίας του Επιμελητηρίου Κυκλάδων, συνεχίζοντας την προσπάθεια για αποτε-λεσματική και δυναμική επικοινωνία με τις επιχειρήσεις - μέλη του, την ανάδειξή των ιδιαίτερων επιχειρηματικών προβλημάτων στο κάθε νησί και την εξεύρεση και παροχή λύσεων και ευκαιριών, που μπορούν να συμβά-λουν στην ανάπτυξη της ανταγωνιστικότητας των Κυκλάδων.

Τη Τρίτη 7 Ιουνίου 2005, ο Πρόεδρος κ. Γιάν-νης Ρούσσος, τα μέλη της διοίκησης, τα στελέ-χη του Επιμελητηρίου, της Εταιρείας Ανάπτυξης και Προόδου του Επιμελητηρίου Κυκλάδων (ΕΤ.Α.Π.) και του Κέντρου Επιχειρηματικής και Τεχνολογικής Ανάπτυξης (Κ.Ε.Τ.Α.) Νοτίου Αι-γαίου - οι οποίοι ήταν και συνδιοργανωτές της εκδήλωσης - συναντήθηκαν με το ∆ήμαρχο Μυκόνου κ. Χρήστο Βερώνη και εκπροσώπους των τοπικών φορέων. Η συνάντηση αποδείχθη-κε ιδιαίτερα επωφελής καθώς συζητήθηκαν τα τοπικά προβλήματα της επικαιρότητας και αναζητήθηκαν τρόποι περαιτέρω συνεργασίας των φορέων του νησιού με το Επιμελητήριο Κυκλάδων.

Την ίδια μέρα, στην ανοικτή συνεδρίαση που έγινε στο Ματογιάννι, ο Πρόεδρος κ. Γιάννης Ρούσσος ξεκίνησε κάνοντας αναφορά στο έργο της ∆ιοίκησης του Επιμελητηρίου και συνέχισε παρουσιάζοντας τις μελλοντικές του δράσεις. Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε στον σχε-διασμό που έγινε για την άρτια οργάνωση των υποδομών του Επιμελητηρίου και στην εξασφάλιση της δυνατότητας για ένα σταθερό δίαυλο επικοινωνίας με τα μέλη του σε όλα τα νησιά των Κυκλάδων. Εκτενής αναφορά έγινε για την επιτυχημένη λειτουργία των γρα-φείων του Επιμελητηρίου στην Θήρα και στη Νάξο και στο στόχο δημιουργίας νέων γραφεί-ων σε περισσότερα νησιά του νομού - μεταξύ των οποίων και η Μύκονος - αξιοποιώντας την τελευταία λέξη της τεχνολογίας για την ηλε-κτρονική διασύνδεση τους. Τέλος, αναφέρθηκε στην επιτυχημένη λειτουργία του Τμήματος Επι-χειρηματικής Κατάρτισης & Εκπαίδευσης των

μελών του Επιμελητηρίου σε καίρια θέματα όπως η Βασική Εκπαίδευση του Ενιαίου Φορέα Ελέγχου Τροφίμων (Ε.Φ.Ε.Τ.), αλλά και στην επιτυχημένη παρουσία του Επιμελητηρίου σε σημαντικές εκθέσεις όπως η «∆ιεθνής Έκθεση Τροφίμων & Ποτών» και το «Τουριστικό Πανόραμα».

Συνεχίζοντας, ο ∆ιοικητικός Προϊστάμενος του Επιμελη-τηρίου, κ. Αλέξης Τσιάντης, έκανε μια σύντομη παρουσίαση της καινούριας Ηλεκτρονικής Πύλης, καταδεικνύοντας τις σημαντικές υπηρεσίες και τα οφέλη για τα μέλη μέσα από αυτή.

Το λόγο, στη συνέχεια, πήρε ο κ. Γιώργος Καλώστος, διευθυντής του Κέντρου Επιχειρηματικής και Τεχνολογικής Ανάπτυξης (Κ.Ε.Τ.Α.) Ν. Αιγαίου, παρουσιάζοντας τις υπηρε-σίες που προσφέρει ο συγκεκριμένος φορέας στους επιχει-ρηματίες της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου και που αφορούν σε παροχή αξιόπιστων υπηρεσιών πληροφόρησης, στή-ριξης και συμβουλευτικού προσανατολισμού προς τις πολύ μικρές, μικρές και μικρομεσαίες επιχειρήσεις, αλλά και προς φυσικά πρόσωπα της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, που επιθυμούν να αναπτύξουν επιχειρηματική δραστηριό-τητα στους τομείς της μεταποίησης, του εμπορίου, του του-ρισμού και των υπηρεσιών.

Στο πλαίσιο σύγκλησης των δράσεων τουρισμού με τις δράσεις της γαστρονομίας κινήθηκαν οι δύο πρώτοι επισκέ-πτες - εισηγητές, ξεκινώντας με τον κ. Άρη Κεφαλογιάννη, ∆ιευθύνοντα Σύμβουλο της «Γαία Τρόφιμα Α.Ε.Β.Ε», ο οποίος ανέλυσε τη σημαντικότητα του ρόλου της Γαστρονομίας

·ÊȤڈ̷

Mύκονος - Επίσκεψη ΕργασEπιμέλεια: Π. Θεοδωράκης - ∆. Xαμεζόπουλος

Aριστερά: O Δήμαρχος

Mυκονίων κ. Xρήστος

Bερώνης κατά τον χαι-

ρετισμό του.

∆εξιά: O Πρόεδρος του

Eπιμελητηρίου Kυκλά-

δων κ. Γιάννης Pούσσος,

ο Διοικητικός Προϊστά-

μενος κ. Aλέξης Tσιά-

ντης και ο Διευθυντής

του KETA N. Aιγαίου κ.

Γιώργος Kαλώστος.

ΣΣ

H Διοίκηση του Eπιμελητηρίου και του KETA N. Aιγαίου μαζί με

τους τρείς εισηγητές παρακολουθούν το χαιρετισμό του κ. Bερώνη.

Page 13: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

13

σίας στο νησί των Ανέμων

H κα Ιωάννα - Αλεξία Μπέτση, Διευθύντρια Λειτουργίας & Ανά-πτυξης του Ελληνικού Ινστιτούτου Εξυπηρέ-τησης Πελατών έδωσε έμφαση στη σπουδαι-ότητα της δημιουρ-γίας πιστών πελατών παρουσιάζοντας τις σύγχρονες τεχνικές εξυπηρέτησης πελατών για την προώθηση του τουριστικού προϊόντος.

O κ. Άρης Κεφαλο-γιάννης, Διευθύνων Σύμβουλος της «Γαία Τρόφιμα Α.Ε.Β.Ε» ανέλυσε τη σημαντι-κότητα του ρόλου της Γαστρονομίας και των τοπικών προϊόντων στον Τουρισμό. H «Γαία Τρόφιμα Α.Ε.Β.Ε» απο-τελεί πρότυπο εταιρείας μεταποίησης και εμπο-ρίας παραδοσιακών ελληνικών προϊόντων σε διεθνές επίπεδο.

και των τοπικών προϊόντων στον Του-ρισμό. Ακολούθησε ο κ. Κώστας Τσίγκας, βραβευμένος Σεφ και σύμβουλος εστίασης, ο οποίος ανέπτυξε τη σπουδαιότητα της επανατοποθέτησης (re-positioning) της ελληνικής κουζίνας στην τουριστική αγορά.

Oι εργασίες της πρώτης ημέρας έληξαν με την εισήγηση της κας Ιωάννας - Αλεξίας Μπέτση, ∆ιευθύντριας Λειτουργίας & Ανά-πτυξης του Ελληνικού Ινστιτούτου Εξυπηρέ-τησης Πελατών. Επιγραμματικά, πλην όμως παραστατικά, η κα Μπέτση έδωσε έμφαση στη σπουδαιότητα της δημιουργίας πιστών πελατών παρουσιάζοντας τις σύγχρονες τεχνικές εξυπηρέτησης πελατών για την προώθηση του τουριστικού προϊόντος.

Κατά τη δεύτερη ημέρα των εργασιών, στήθηκε το καθιερωμένο πλέον Επιχειρη-ματικό Εργαστήριο, κατά τη διάρκεια του οποίου τα στελέχη του Επιμελητηρίου, της ΕΤ.Α.Π. και του Κ.Ε.Τ.Α. αλλά και οι τρεις ειση-γητές ενημέρωναν προσωπικά τους - όχι λί-γους - επιχειρηματίες που προσήλθαν για τις δυνατότητες στήριξης επιχειρηματικών σχεδίων ανάπτυξης και βελτίωσης μέσω χρηματοδοτικών προγραμμάτων, αλλά και τα οφέλη που μπορούν να λάβουν μέσα από τις δυναμικές δράσεις του Επιμελητηρί-ου Κυκλάδων.

Η προσέλευση των επιχειρηματιών δεν ήταν μικρή, παρόλο που το νησί - λόγω εποχής - είχε ήδη να κινείται σε έντονους τουριστικούς ρυθμούς. O κεντρικός άξονας των εισηγήσεων - γαστρονομία και παραδο-σιακά προϊόντα - αποτέλεσε την πρόκληση δυναμικού ενδιαφέροντος από την πλευ-ρά των συμμετεχόντων και, επιπροσθέτως, δημιούργησε ένα κύμα διθυραμβικών δημοσιεύσεων σε κορυφαίες εφημερίδες και ραδιοφωνικούς σταθμούς της χώρας, καταδεικνύοντας το πόσο επίκαιρο και ση-μαντικό θέμα είναι η ανάδειξη των παρα-δοσιακών προϊόντων και της κυκλαδίτι-κης κουζίνας - θέμα που αποτελεί έναν από τους κεντρικούς και άμεσους στόχους του Επιμελητηρίου Κυκλάδων.

O κ. Κώστας Τσί-γκας, βραβευμένος Σεφ και σύμβουλος εστίασης, με το θέμα που ανέπτυξε για τη σπουδαιότητα της επανατοποθέτησης (re-positioning) της ελληνικής κουζίνας στην τουριστική αγορά, προκάλεσε

μεγάλο ενδιαφέρον στους παρευρισκομένους οι οποίοι έσπευσαν να εκφράσουν τι απορίες και τις απόψεις τους κατά τη διάρκεια, αλλά και μετά το τέλος της εκδήλωσης.

Page 14: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

14

Σχέδια για αναμόρφωση του Κ.Β.Σ. Επιτροπή για την αναμόρφωση του Κώδικα Βιβλίων &

Στοιχείων συστήνεται στο Υπουργείο Oικονομικών. Σε σχετική ανακοίνωση του Υπουργείου αναφέρεται ότι,

με δεδομένη την ταχύτητα των εξελίξεων που ορίζει η τεχνολογία, στόχος είναι η απλοποίηση και η προσαρ-μογή του Κ.Β.Σ. στις σημερινές οργανωτικές ανάγκες των συναλλαγών, στο πλαίσιο της αγοράς.

Ηλεκτρονική Υποβολή Πινάκων Ενδοκοινοτικών Συναλλαγών Ηλεκτρονικά μέσω των Κ.Ε.Π. μπορούν να υποβάλλουν

οι φορολογούμενοι τους εμπρόθεσμους αρχικούς ανα-κεφαλαιωτικούς πίνακες ενδοκοινοτικών παραδόσεων -αποκτήσεων αγαθών και υπηρεσιών. Το μέτρο αυτό αναμένεται να διευκολύνει επιτηδευματίες με μικρό κύκλο εργασιών που αδυνατούν να αντεπεξέλθουν στις δαπάνες προμήθειας, εγκατάστασης και συντήρησης ηλεκτρονικών υπολογιστών για τις ανάγκες και μόνο της διαδικασίας ηλεκτρονικής υπο-βολής των δηλώσεων αυτών. Απαραίτητη προϋπόθεση είναι οι επιτηδευματίες να πι-στοποιηθούν στο σύστημα taxis, κάνοντας ηλεκτρονική εγγραφή στην ιστοσελίδα της Γενικής Γραμματείας Πληροφορικών Συστη-μάτων του Υπουργείου Oικονομικών.

Φορολόγηση Ημι-υπαίθριων & Βοηθητικών Χώρων Σύμφωνα με την εγκύκλιο του Υπουργείου

ΠOΛ.1073/2005 σχετικά με τη φορολόγηση ημι-υπαίθριων και βοηθητικών χώρων «Σε περίπτωση που το αναγραφόμενο στη δήλωση Φ.Μ.Α. τίμη-μα καλύπτει την αντικειμενική αξία της συνολικής επιφάνειας του μεταβιβαζόμενου ακινήτου και του ημι-υπαίθριου χώρου (που έχει διαμορφωθεί σε χώρο κύριας χρήσης) και προκύπτει από το μεταβιβαστικό συμβόλαιο, που θα καταρτισθεί και θα προσκομισθεί στην αρμόδια ∆.O.Υ., δεν απαιτείται η αναγραφή του ημι-υπαίθριου χώρου στην οικεία δήλωση του Φ.Μ.Α., ούτε θα διενεργείται αυτοψία από τη ∆.O.Υ.»

Σ.∆.O.Ε. - Προγραμματισμός Ελέγχων ενόψει τουριστικής περιόδου & Αλλαγή Oνομασίας Σύμφωνα με την ΥΠ.Ε.Ε. 106548/27.06.05 προγραμματίζο-

νται οι έλεγχοι του Σ.∆.O.Ε. κατά τη θερινή περίοδο 01/07 - 30/09/2005, δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση σε περιοχές υψηλής τουριστικής κίνησης.

Oι έλεγχοι θα πραγματοποιούνται σε επιχειρήσεις οποιασ-δήποτε μορφής και οικονομικού μεγέθους, με προτεραι-ότητα σε δραστηριότητες του ευρύτερου τουριστικού

τομέα: ξενοδοχεία, επιχειρήσεις τουριστικών καταλυ-μάτων, ενοικιάσεως αυτοκινήτων, παροχής φαγητού και ποτού, πωλήσεων ειδών τουριστικού ενδιαφέροντος, πα-ροχής διασκέδασης και ψυχαγωγίας κ.α. Ειδικότερα για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, οι στοχευόμενοι έλεγ-χοι των Σ.∆.O.Ε. ανέρχονται στους 633 με 63 συνεργεία διακίνησης. Στόχος τους η εξάλειψη της φοροδιαφυγής, η οποία επικεντρώνεται στην υποτιμολόγηση των παρε-χομένων υπηρεσιών, στην μη ή ανακριβή έκδοση παρα-στατικών φορολογικών στοιχείων, στην λήψη εικονικών - πλαστών φορολογικών στοιχείων κ.α.

Επιπλέον, με το Προεδρικό ∆ιάταγμα 85/2005, το Σώμα ∆ίωξης Oικονομικού Εγκλήματος μετονομάζεται σε Υπηρεσία Ειδικών Ελέγχων (ΥΠ.Ε.Ε.).

Αξιοποίηση Ηλεκτρονικών Υπηρεσιών της Γ.Γ. Πληροφοριακών Συστημάτων Στη Γενική Γραμματεία Πληροφοριακών Συστημάτων

πραγματοποιήθηκε, την Τρίτη 28-6-2005, συνάντηση μεταξύ στελεχών του Υπουργείου Oικονομίας και Oικονομικών και εκπροσώπων Λογιστών και Επαγγελματικών Φορέων. Η συνάντηση είχε ως θέμα την αξιοποί-ηση των ηλεκτρονικών υπηρεσιών της Γ.Γ.Π.Σ. καθώς και την ανάπτυξη νέων, οι οποίες θα επιφέρουν την απλοποίηση και αυτοματοποίηση διαδικασιών π.χ. η ηλε-κτρονική υποβολή δηλώσεων ή η προσπάθεια καθιέρωσης της ηλεκτρονικής υποβολής των Καταστάσεων Πελατών-Προμηθευτών. Τα αναμενόμενα οφέλη από τις ενέργειες αυ-τές είναι η επίτευξη φορολογικής δικαιοσύ-νης και διαφάνειας. Επιπλέον, ιδιαίτερη μνεία έγινε στην ανάγκη άμεσης μετάβασης στην

ηλεκτρονική εφορία.

Επιστροφή Αποδείξεων Λιανικής Το οικονομικό επιτελείο της Κυβέρνησης μελετά την επα-

ναφορά, από 01η Ιανουαρίου 2006, του μέτρου των «αποδείξεων λιανικής», το οποίο ενδέχεται να επιφέρει τον περιορισμό της φοροδιαφυγής και την αύξηση των δημόσιων εσόδων κυρίως από το Φ.Π.Α.

Επιστροφή φόρου πετρελαίου Σύμφωνα με δηλώσεις του Υπουργού Oικονομίας κ. Γ.

Αλογοσκούφη, προκρίνεται η άποψη της επιστροφής του φόρου πετρελαίου θέρμανσης σύμφωνα με κοι-νωνικά (εισοδηματικά) και γεωγραφικά κριτήρια. ∆η-λαδή, η επιστροφή θα γίνεται με την μορφή επιδόματος, το οποίο θα προσδιορίζεται από την κλιματολογική και οικονομική κατάσταση της περιοχής και όχι με την προ-σκόμιση αποδείξεων αγοράς του καταναλωτή. Το γεγονός αυτό ενδέχεται να οδηγήσει στην οικονομική επιβάρυνση των καταναλωτών οι οποίοι δε θα πληρούν τα παραπάνω κριτήρια και θα πληρώνουν το πετρέλαιο θέρμανσης μέ-χρι και την διπλάσια τιμή.

ÊoÚÔÏÔÁÈο - ÂÚÁ·ÙÈο - ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ó¤·

Page 15: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

15

Υποχρεωτική Ηλεκτρονική Υποβολή Καταστάσεων Πελατών - Προμηθευτών

Στην καθιέρωση υποχρεωτικής ηλεκτρονικής υπο-βολής των καταστάσεων πελατών - προμηθευτών προσανατολίζεται το Υπουργείο Oικονομίας & Oικονο-μικών, προκειμένου να αντιμετωπίσει το φαινόμενο των πλαστών και εικονικών τιμολογίων.

Επεκτείνονται οι έλεγχοι Φορολογικών ∆ηλώσεων από τις ∆.O.Υ.

Φορολογικές δηλώσεις προηγούμενων ετών ελέγχει η εφορία, ώστε να διαπιστώσει αν οι αγορές αυτοκινήτων, ακινήτων, σκαφών αναψυχής και άλλων περιουσιακών στοιχείων έχουν δηλωθεί από τους φορολογούμενους. O έλεγχος θα ξεκινήσει από τις φορολογικές δηλώσεις που υπέβαλαν οι φορολογούμενοι το 2004, στις οποίες έχουν δηλωθεί τα περιουσιακά στοιχεία που απέκτησαν το 2003 και θα επεκταθεί και σε περιουσιακά που έχουν αποκτη-θεί τα τελευταία χρόνια.

Προθεσμίες Ηλεκτρονικής Υποβολής Στοιχείων Ακινήτων έτους 2005 Με την ΠOΛ. 1062/12.4.2005 καθορίστηκαν οι προθεσμί-

ες ηλεκτρονικής υποβολής της δήλωσης στοιχείων ακινή-των έτους 2005 για τα νομικά πρόσωπα ως ακολούθως:

• Μέχρι 25 Oκτωβρίου 2005 νομικά πρόσωπα που ο Α.Φ.Μ. τους λήγει σε 1

• Μέχρι 29 Oκτωβρίου 2005 νομικά πρόσωπα που ο Α.Φ.Μ. τους λήγει σε 2

• Μέχρι 2 Νοεμβρίου 2005 νομικά πρόσωπα που ο Α.Φ.Μ. τους λήγει σε 3

• Μέχρι 6 Νοεμβρίου 2005 νομικά πρόσωπα που ο Α.Φ.Μ. τους λήγει σε 4

• Μέχρι 10 Νοεμβρίου 2005 νομικά πρόσωπα που ο Α.Φ.Μ. τους λήγει σε 5

• Μέχρι 14 Νοεμβρίου 2005 νομικά πρόσωπα που ο Α.Φ.Μ. τους λήγει σε 6

• Μέχρι 18 Νοεμβρίου 2005 νομικά πρόσωπα που ο Α.Φ.Μ. τους λήγει σε 7

• Μέχρι 22 Νοεμβρίου 2005 νομικά πρόσωπα που ο Α.Φ.Μ. τους λήγει σε 8

• Μέχρι 26 Νοεμβρίου 2005 νομικά πρόσωπα που ο Α.Φ.Μ. τους λήγει σε 9

• Μέχρι 30 Νοεμβρίου 2005 νομικά πρόσωπα που ο Α.Φ.Μ. τους λήγει σε 0

Αφορολόγητες Εκπτώσεις που έχουν σχηματισθεί βάσει Αναπτυξιακού Νόμου Με αφορμή γραπτά ερωτήματα που τέθηκαν στη ∆ι-

εύθυνση Φορολογίας Εισοδήματος, εξεδόθη έγγραφο (Αριθμ. Πρωτ. 1021718/10386/Β0012/08.06.05) του

Υπουργείου Oικονομίας & Oικονομικών, σύμφωνα με το οποίο το μέρος της αφορολόγητης έκπτωσης που έχει σχηματισθεί βάσει Αναπτυξιακού Νόμου και αντιστοιχεί στα μεταβιβαζόμενα μερίδια προσωπικής εταιρείας από γονέα προς τα τέκνα ή από σύζυγο σε σύζυγο, λόγω συνταξιοδοτήσεως του μεταβιβάζο-ντος, δεν υπόκειται σε φορολογία κατά το χρόνο της μεταβίβασης.

Το εν λόγω έγγραφο περιέχει πέντε διευκρινιστικά, για το παραπάνω θέμα, άρθρα, για τα οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο αρμόδιο τμήμα στις κατά τόπους ∆.O.Υ.

Το ημερομίσθιο της 15ης Αυγούστου Η 15η Αυγούστου (Εορτή Κοιμήσεως της Θεοτόκου) είναι

υποχρεωτική αργία και κατ’ αυτήν οφείλεται - μόνο στους αμειβόμενους με ημερομίσθιο - ένα ημερομίσθιο στην περίπτωση που δε λειτουργήσει η επιχείρηση.

Εάν η επιχείρηση λειτουργήσει την ημέρα αυτή, οφείλει, σε όσους, από τους μισθωτούς της, εργαστούν, τις εξής αποδοχές:

α) Στους επί ημερομισθίω αμειβόμενους, το καταβαλ-λόμενο ημερομίσθιο και προσαύξηση 75%, που υπολο-γίζεται επί του νόμιμου ημερομισθίου (της οικείας σ.σ. εργασίας).

β) Σε όσους εργάζονται με μηνιαίο μισθό, οφείλεται μόνο η προσαύξηση 75% επί του 1/25 του μισθού υπολογιζό-μενη κατά τα άνω.

ÊoÚÔÏÔÁÈο - ÂÚÁ·ÙÈο - ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ó¤·

Page 16: Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ · ∆ράση 2.11.2 - eνίσχυση aνταγωνι-στικότητας Πολύ mικρών eπιχειρήσεων Παροχής yπηρεσιών

16

...ϤÌÂ

Tης Nαταλίας Aθανασιάδου*

Η νοµική µορφή µίας επιχείρησης θέτει το πλαίσιο στο οποίο αυτή λειτουργεί. Αντίστοιχα, από τη νοµική µορφή που θα επιλεγεί, προκύπτουν και απορρέουν συγκεκρι-µένα πλεονεκτήµατα και µειονεκτήµατα, δικαιώµατα και υποχρεώσεις.

ΑΤOΜΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗO επιχειρηµατίας είναι ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης.

Έχει προσωπική ευθύνη αναλαµβάνοντας εξ ολοκλήρου τις υποχρεώσεις που δηµιουργούνται από τη λειτουργία της επιχείρησης. Συγκεκριµένα, αναλαµβάνει τον κίνδυνο της επένδυσης, πληρώνει τους φόρους και τυχόν ζηµιές, αλλά καρ-πώνεται και το σύνολο των κερδών που αποφέρει η επιχείρηση. Χαρακτηρίζεται από µεγάλη ευελιξία ως προς τις επιχειρηµατικές αποφάσεις, ενώ οι διοικητικές και φορολογικές διαδικασίες είναι λιγότερο πολύπλοκες.

OΜOΡΡΥΘΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ (O.Ε.)Η οµόρρυθµη εταιρεία ιδρύεται από δύο ή περισσότερους οµόρρυθµους εταί-

ρους. Oι εταίροι είναι µία οµάδα που συγκεντρώνει τα απαραίτητα στοιχεία για τη σύσταση και τη λειτουργία µίας επιχείρησης (κεφάλαι-ο, γνώση, κοινωνικές σχέσεις). Τα ιδρυτικά µέλη της οµόρρυθµης Εταιρείας µπορεί να είναι φυσικά ή νοµι-κά πρόσωπα. H ευθύνη της εταιρείας βαραίνει όλους τους εταίρους εξ’ ολοκλήρου. Αυτό σηµαίνει ότι σε περίπτωση χρεών, ανεξάρτητα από το ποιος ευθύνεται γι’ αυτά, όλοι συνεισφέρουν για τη εξόφληση των υπο-χρεώσεων. Επιπρόσθετα, η ευθύνη του κάθε εταίρου επεκτείνεται και στην προσωπική του περιουσία.

ΕΤΕΡOΡΡΥΘΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ (Ε.Ε.)Η εταιρεία αποτελείται από οµόρρυθµους και ετε-

ρόρρυθµους εταίρους. Η ευθύνη των ετερόρρυθµων εταίρων δεν είναι απεριόριστη, αλλά φτάνει µέχρι το σηµείο του χρηµατικού ποσού που έχουν συνεισφέρει, ενώ οι οµόρρυθµοι έχουν απεριόριστη και εξ ολοκλή-ρου ευθύνη. Πρέπει να σηµειωθεί ότι οι ετερόρρυθµοι εταίροι δεν έχουν τη δυνατότητα να συµµετάσχουν στη διαχείριση της εταιρείας, κάτι το οποίο ισχύει για τους οµόρρυθµους εταίρους.

ΕΤΑΙΡΙΑ ΠΕΡΙOΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ (Ε.Π.Ε.)Η Εταιρεία Περιορισµένης Ευθύνης είναι εµπορική

εταιρεία (έστω και αν ο σκοπός της δεν είναι εµπορική επιχείρηση), της οποίας το κεφάλαιο διαιρείται σε ισότιµα µερίδια. Ωστόσο, απαγορεύεται η άσκηση ορισµένων δραστηριοτήτων, όπως ασφαλιστικές δρα-στηριότητες. Oι εταίροι είναι υπεύθυνοι µόνο κατά το ύψος της συνεισφοράς τους για τις υποχρεώσεις της εταιρείας. Η διαχείριση της εταιρείας καθορίζεται στο καταστατικό και είναι δυνατόν κάποιος ή κάποιοι από τους εταίρους να αναλάβουν το ρόλο του διαχειριστή.

ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ (Α.Ε.)H Ανώνυµη Εταιρία αποτελεί ένα νοµικό πρόσωπο

µε µετοχικό κεφάλαιο. Oι µετοχές καθορίζουν το πο-σοστό της ιδιοκτησίας του κάθε µετόχου. Η ανώνυµη εταιρεία δεν επηρεάζεται από την αποχώρηση κάποιου ή κάποιων µετόχων. Αντιθέτως, µάλιστα, οι διαδικασί-ες είναι τέτοιες ώστε η µεταβίβαση µετοχών να είναι εύκολη. Η διακίνηση και αγοραπωλησία των µετοχών πραγµατοποιείται κυρίως στα Χρηµατιστήρια Αξιών (αν η εταιρεία είναι εισηγµένη). Η διοίκηση πραγµα-τοποιείται από τη Γενική Συνέλευση των µετόχων, τον ∆ιευθύνοντα Σύµβουλο και το ∆ιοικητικό Συµβούλιο.

Το ΚΕΤΑ Νοτίου Αιγαίου, στο πλαίσιο των δρα-στηριοτήτων του που αφορούν στη χαρτογράφηση της επιχειρηµατικότητας της Περιφέρειας µε στόχο την αποτύπωση των αναπτυξιακών της δυνατοτήτων και τη συµβολή στη διαµόρφωση περιφερειακής πολι-τικής για τις επιχειρήσεις που θα ανταποκρίνεται στις πραγµατικές ανάγκες του τοπικού επιχειρηµατικού και οικονοµικού περιβάλλοντος, έχει προχωρήσει στη στατιστική αποτύπωση των µορφών επιχειρήσεων

των Νοµών Κυκλάδων και ∆ωδεκανήσου. Συγκεκριµένα, για το Νοµό Κυκλάδων, το 85,95% των επιχειρήσεων αντιστοιχεί

σε Ατοµικές Επιχειρήσεις, το 8,32% σε Oµόρρυθµες, το 1,89% σε Ετερόρρυθµες, το 1,26% σε ΕΠΕ και το 1,98% σε Ανώνυµες (σύµφωνα µε στοιχεία του Μητρώου Επιχειρήσεων του Επιµελητηρίου Κυκλάδων – Φεβρουάριος 2004). Η αποτύπωση των µορφών των επιχειρήσεων είναι σηµαντική διότι προκύπτουν συµπεράσµατα για τις ανάγκες, τους στόχους, και τις προοπτικές των εταιρειών.

Oι Επιχειρηµατικοί Σύµβουλοι του ΚΕΤΑ Νοτίου Αιγαίου θα βρίσκονται στη διάθεσή σας για να σας ενηµερώνουν για τις προϋποθέσεις ίδρυσης και τις διαδι-κασίες σύστασης κάθε νοµικής µορφής επιχείρησης.

Nομικές μορφές επιχειρήσεων

KYKΛA∆EΣ: Mάρτεν Nόρδενστροµ 4, 841 00 Eρµούπολη, Σύρος, Tηλ.: +30 22810 89142, -3, -4 • Fax: +30 22810 89145∆Ω∆EKANHΣOΣ: Γρ. Λαµπράκη 8, 85 100 Pόδος, Tηλ.: +30 22410 30661, -2, -3 • Fax: +30 22410 30664www.keta-notioaigaio.gr • e-mail: [email protected]

* Η κα N. Aθανασιάδου είναι Επιχειρηµατική Σύµβουλος του ΚΕΤΑ Ν. Αι-γαίου, στις Κυκλάδες. E-mail: [email protected]