A K

eceli Hírek internetes változatát m

egtalálja a ww

w.kecel.hu oldalon.

Fizetett hirdetés

- Még korai lenne végsõ következtetést le-vonni az összeírás eredményérõl. Annyiazonban már látszik, hogy meglepõen sokadatlap érkezett be a hivatalhoz. Köszö-netet mondok a lakosságnak az aktív rész-vételért, a pozitív hozzáállásért, valamintaz állatorvosoknak a közremûködésért,segítségért. Az aktív részvétellel jelentõstöbbletköltség - több százezer forint - alólmentesült a hivatal. Végsõsoron itt a lako-sok pénzérõl van szó, és ezt a pénzt értel-mesebb dolgokra is lehet fordítani, mint akényszerösszeírás.- Mi történik a begyûjtöttadatlapokkal?- Megszerkesztünk egy át-látható, kezelhetõ adatbá-zist, amibe feltöltjük a beér-kezett adatlapokat. Ez alap-ján szúrópróbaszerûen, defolyamatosan ellenõrzéseketfogunk végezni, mivel az acél, hogy az adatbázis - a lehetõségekhezképest - a valós képet tükrözze.- Mi lesz a jövõben a kutyatulajdonosokteendõje?- Az idei év csak a folyamat kezdete. Mos-tantól évente visszatérõ feladata lesz a ku-tyatulajdonosoknak, hogy minden év jú-nius 30-ig lejelentsék a hivatalban az éveseboltás megtörténtét. Amennyiben ez el-marad, rendeletünk értelmében ki kellvetnünk az ebrendészeti hozzájárulást,amelynek az összege magasabb, mint azoltásé. Ebben az évben az adatbázis elké-szültéig (még hozzávetõleg két hétig) vanarra lehetõség, hogy önként bejelentsékaz ebeket, ezt követõen automatikusan ki-vetjük a hozzájárulást.

Dr. Beke József állatorvos becslése szerinta keceli kutyák 70-80 % kerülhetett eddigchipezésre. - A széleskörû tájékoztatás ellenére a la-kosság körében még mindig nagyonsokan nem értik, hogy mi az értelme achipezésnek. Az állatorvosok mindenesetben elmagyarázzák, hogy a cél annakkövethetõsége, melyik kutya kihez tarto-zik. Tudatosítani kell az emberekben,hogy a nyilvántartással a kutya mindaddig

a tulajdonos nevén marad, amíg el nemhullik, vagy az új tulajdonos nevére átnem írják. - Mi a teendõnk ezekben az esetekben? - Amennyiben a kutya elhullik, oltási köny-vét le kell adni, ha új tulajdonoshoz kerül,akkor elsõdlegesen a régi tulajdonos érde-ke, hogy az adatokat átvezessék a rendszer-ben. A kutyáért a gazdájának kell felelõssé-get vállalnia: ha a kutya kárt okoz, a bün-tetés terhét a rögzített tulajdonos viseli. Azpedig mindannyiunk felelõssége, hogy ku-

tyák ne kóboroljanak az ut-cán, és ne okozzanak balese-teket, károkat.

Hamarosan ebrendészetihozzájárulást és állatvédel-mi bírságot rónak ki mind-azon kutyatulajdonosokra,akik jogszabályi kötelezett-ségeiknek nem tesznek

eleget. Az ebössze-íráshoz rendszeresítettnyomtatvány továbbra is letölthetõ awww.kecel.hu oldalról vagy átvehetõ ahivatal portáján.

2.

2013. AUGUSZTUS

Király, de ezúttal nem az a bizonyos spár-tai, hanem az afgán agarak egyik legszeb-bike, Haller Zoltán budapesti tenyésztõkenneljébõl. Erõs egyéniség, aki pár heteskorában már tudta: õ a legerõsebb, ennekmegfelelõen kapta a nevét is. Mutatós, jómozgású, nagyon jó testfelépítésû afgánkan, kiváló szõrzettel – jellemzi tenyész-tõje, mely adottságokból egyenesen kö-vetkezik, hogy – akár fajtája között, akáremberi szemmel mérve – nem hétköznapijelenség. Leonidas gazdája Sipos LajosnéKati, akinek évekkel ezelõtt versenyekentetszett meg az afgán agár, majd 2012-ben Haller Zoltán alomjában akadt rá azõ kiskutyájára. Az apuka német bajnok ésfajta gyõztes, így a testvérek Kecel mellettEgyiptomba, Lengyelországba, Ausztriá-ba, Németországba kerültek. Leonidas ki-válóságai révén idén kezdte a versenyzést,és az év legrangosabb kutyás eseményén,a gödöllõi Kutya Euro Sighthoundon –amely egy kizárólag agaraknak szóló kiál-lítás – 2. helyezést ért el. Elsõ kiállításán,tapasztalatok nélkül, az elsõ hely csak egyhajszálon múlott: mivel futás közben hát-rapillantott, lecsúszott a dobogó legfelsõfokáról. A világkiállításon több mint 120induló között a legjobb 6 fiatal afgán kö-zé sorolták. A nyíregyházi CAC-ról márfajta gyõztesként tért haza, az összes ku-tya között „kitûnõ” minõsítést kapott. Aszereplésre tenyésztõje, Haller Zoltán ké-szíti fel, fürdeti, fésüli és a megméretteté-seken is õ vezeti fel. Hivatásáról, kutyái-ról így vall: „kicsinek még kilátástalanminden, de kitartással és szeretettel a ha-tárok megszûnnek”. Leonidas mozgalmasidõszak elõtt áll: szeptemberben két ver-senyen indul, és igazi sztárként egy kutya-márka reklámarca lesz. És bizony a höl-gyek is versengenek érte, hiszen fedezte-tésre nem kevés jelentkezõ vár. Leonidasnagyon barátságos, szereti a gyerekeket,akikben játszótársakat lát, és nem szeretegyedül lenni. Õ egy igazi boldog kutya.Kedves Leonidas, Kati és Zoltán, továbbisok sikert, örömet és feledhetetlen kutyáspillanatokat kívánunk!

LEONIDAS, A KIRÁLY Nyilvántartásba veszik az ebeket

Az önkormányzat a jogszabályok értelmében háromévente legalábbegy alkalommal ebösszeírást végez, és elektronikus nyilvántartásbaveszi a négylábúak és tulajdonosaik adatait. A város valamennyi in-

gatlanára vonatkozó önkéntes adatszolgáltatás határideje június 30-án lejárt, a tapaszta-latokról dr. Beros András jegyzõt kérdeztük.

2013. AUGUSZTUS

3.

Ismét emlékezetes évzáró programok zaj-lottak a város óvodáiban. Május végén - atavalyi sikeres tojáskeresési akció folytatá-saként - a SPAR áruház hívta meg a városvalamennyi óvodását a Ligetbe, ahol csoki-kat, cukorkákat, ropikat gyûjthettek a ne-kik ajándékozott SPAR vödrökbe. Júniuselején a Szegedi Miniszínház érkezett ven-dégségbe Csipkerózsika címû interaktívdarabjával, melyben a gyerekek hiába sü-töttek palacsintát és csókolgatták a herceg-kisasszonyt, õ bizony csak a herceg csókjá-ra ébredt fel. Gyermeknapon egész Újfalutbirtokba vették: óriáscsúszdával, szabadté-ri játékokkal ünnepelték a nyarat. A Hat-vani család jóvoltából a kiskunhalasi LyraEgyüttes bohócmûsorával szórakoztatta azapróságokat, a helyi rendõrõrs pedig au-tókkal vonult ki a helyszínre, melyekbe abátrabbak beülhettek és a szirénákat is ki-próbálhatták. Kozla Kornél és az önkor-mányzat támogatásával nem kevés fagylaltfogyott el. A nevelési év egy ünnepi ese-ménnyel, a pedagógusnappal zárult, me-lyen két óvó néni, Lavati Jánosné ésSáfránné Harangozó Anna vehette át a 60éve diplomázott pedagógusoknak járó gyé-mánt diplomát. Az elismeréshez ezúton isgratulálnak, jó egészséget és sok boldogpillanatot kívánnak a gyerekek, a kollégákés a városvezetés.

A képviselõk június 27-én tartott ülésükönadósságkonszolidáció lebonyolításáróldöntöttek és egyhangúlag elfogadták a he-lyi esélyegyenlõségi programot.

Módosításra került az óvoda alapító okira-ta, és meghatározták az õsszel indíthatócsoportok számát. A Szabó Pál, az Újfalusiés a Czinka Panna Óvoda 2-2, a KözpontiÓvoda 3, a Nyírjesi Óvoda pedig 4 csopor-tot indíthat, max. 25 fõs létszámokkal.

Elfogadták a regionális hulladékgazdálko-dási társulás mûködésérõl szóló tájékozta-tót, melynek kapcsán Ugron Gyuláné kép-viselõ arra kérte az illetékes ügyintézõt,hogy érdeklõdjön komposztáló edényekbeszerzése után.

Jogszabályváltozás miatt vált szükségessé akistérségi társulás megállapodásának, a re-gionális hulladékgazdálkodási társulásimegállapodásnak, valamint a térségi ivó-vízminõség-javító társulási megállapodás-nak a módosítása.

A KecelCom Kft. részérõl Tus Tamás ésBírócsák Attila a Helascol „Idõsek beillesz-kedésének segítése a digitális társadalom-ba” elnevezésû projektrõl, valamint a ter-vezett optikai hálózat lehetõségeirõl tartot-tak beszámolót.

A képviselõk július 9-i rendkívüli ülésükönhatályon kívül helyezték a Kiskõrös ésSoltvadkert önkormányzataival az alapfo-kú mûvészetoktatás biztosítása érdekébenkorábban kötött megállapodást. Az oktatástovábbra is az eddigi formában lesz bizto-sítva városunkban.

Elfogadták a Helyi Fenntartható FejlõdésiProgram, valamint a gyermekvédelmi tá-

mogatásokról és gyermekjóléti alapellátá-sokról szóló önkormányzati rendelet évesfelülvizsgálatát.

Az önkormányzat a következõ 5 évbentovábbra is a Kõrös-Filant Bt-vel végezte-ti a kéményseprõ-ipari közszolgáltatást,az errõl szóló helyi rendelet pedig hama-rosan módosításra kerül, mivel a helyi dí-jakat a központiakkal összhangba hozniszükséges.

A Kecelvíz Kft-tõl a társaság átalakulásamiatt követelés állomány került átvételre,melyet az önkormányzat adók módjárahajt majd be.

Dr. Beros András jegyzõ tájékoztatása sze-rint a hungarikum törvény értelmében he-lyi szinten települési értéktár létrehozásalehetséges. A hozzászólások után végül Dr.Borbényi Ilona képviselõ javaslatát fogad-ták el: fél éven belül újra tárgyalják a té-mát, hiszen szükség van rá, de komoly, idõ-igényes munkát igényel.

Szrenkó József építési csoportvezetõ a tele-pülésszabályozási terv módosításának ter-vezetérõl tájékoztatta a képviselõket, mely-ben a Martinovics és a Sugár utcák közöttitömbbelsõkben a jelenlegi beültetési köte-lezettséget szeretnék eltörölni. Dr. Borbé-nyi Ilona képviselõ Kecel falusias jellegé-nek megõrzését támogatná, hiszen egyretöbben térnek vissza a gazdálkodáshoz, ter-melik a kertben a zöldségféléket és tarta-nak állatokat. Dr. Beke József képviselõsem lát realitást, hogy a közeljövõben ezena területen új utcákat kellene nyitni. A kép-viselõk javasolták a beültetési kötelezettségelhagyását és kezdeményezték a szabályo-zási terv módosítását.

A kátyúzásra vonatkozó eredményes köz-beszerzési eljárás nyertese a Kecel Mélyépí-tés Konzorcium lett, melynek vezetõje aSoltút Kft., tagja a Duna Aszfalt Kft.

A Városházán történtÜlésezett a képviselõ-testület

Gyémántdiplomát vettát két óvónõ

Az általános iskolában a javítóés osztályozó vizsga idõpontja:

2013. augusztus 27. (kedd) 8 óra. A tanévnyitó ünnepség

2013. szeptember 1-jén (vasárnap)11 órakor lesz a Sportcsarnokban.

Elsõ tanítási nap: szeptember 2. (hétfõ)

Berger Józsefigazgató

2013. AUGUSZTUS

4.

Programok azidõsotthonbanS Z Ü L E T T E K

Palásti Petra (an.: Gubán Gabriella)Csanádi Simon (an.: Kocsi Krisztina)Balla Liliána (an.: Blahó Hajnalka)Nyírõ Krisztián (an.: Krémer Elizabet)Szedres Márton (an.: Kocsis Hajnalka)Györgye Norbert Balázs (an.: Torma Beatrix)Palásti Zoé (an.: Riegler Dóra)Hugyecz Anna (an.: Kállai Erzsébet)Horváth Panni (an.: Kornóci Katalin)

H Á Z A S S Á G O T K Ö T Ö T T E KNémeth Richárd Attila - Pecznyik Judit

Király László - Arnold Katalin

június 12. - július 19.

Varga József 60 évesKriván András Mihály 65 évesPalásti Józsefné (szül: Flaisz Mária) 89 éves

ELHUNYT KECELEN

Sztrányóczki Imréné 85 éves(szül. Rákóczi Erzsébet)

ELHUNYT KISKUNHALASON

ANYAKÖNYVI HÍREK

Kiadó: Kecel Város Önkormányzata6237 Kecel, Fõ tér 1. Tel.: 78/420-211

Felelõs kiadó: Haszilló FerencFelelõs szerkesztõ:

Gyalogné Klajkó Eszterujsag@kecel.huHirdetésfelvétel:

Kecel Város Önkormányzata 6237 Kecel,Fõ tér 1. I. em. 16.

Számítógépes tördelés: BI-Design Reklámstúdió 6237 Kecel, Vasút u. 50.Nyomdai munkák:

Druk-Ker Kft. 6200 Kiskõrös, Csokonai u. 47.

Megjelenik havonta 3500 példánybanISSN 2062-7300

Keceli HírekKECEL VÁROS KÖZÉLETI LAPJA

A nyár nem telt eseménytelenül a „Csen-des Õsz” Idõsek Otthonában és az IdõsekKlubjában. Június utolsó hetében gyógy-növénytúrára indultunk. Kecel területénaz ún. „laposon” keresgettünk a népigyógyászatban alkalmazott növényeket,majd az idõsek otthona lakói és a klubta-gok a begyûjtött növényekrõl hallhattakelõadást. Kiskõrös volt 17 fõs kirándulá-sunk második állomása. A katolikus temp-lomban szentmisével kezdtünk, majd ellá-togattunk Petõfi Sándor szülõházához, azemlékmúzeumba és a mûfordítók szobor-parkjába. A tájházhoz egy kis sétával jutot-tunk el, ahol a szlovákok múltját, tárgyikultúráját csodálhattuk meg. A szép napotegy közös fagyizással zártuk.Harmadik kirándulásunk 12 fõvel aKecel-Borker Kft.-hez vezetett, aholÁman István és felesége a nagyüzemi bor-készítés „rejtelmeibe” avatott be a bor el-készítésétõl a palackozásig. Legjobb bora-ikkal vendégeltek meg minket, miközbenmeséltek az elmúlt évek sikereirõl és küz-delmeirõl is. Köszönjük az Áman családvendéglátását!Felhívjuk az érdeklõdõk figyelmét terve-zett programjainkra: kirándulás a kis-kunhalasi csipkemúzeumba, Petõfiszál-lásra a Pálos-szentkúthoz, Imrehegyre alourdes-i barlangba, a Pintér Mûvekhez,a Csúziker Kft-hez és õsszel kalocsai szín-házi elõadásokra.

Az Idõsek Klubja munkatársai

2013. AUGUSZTUS

5.

2013. augusztus 24. (szombat)

Helyszín: Piactér, Viola u. 8.

A résztvevõk biztonsága érdekében az egészViola utcát lezárjuk a jármûforgalom elõl!

Programok: 10.00 Magyarok vására12.00 Borutca keceli borászatok és pá-linkaházak részvételével14.00 Szüreti felvonulás a Lovas Clubszervezésében 14.00-tól ugrálóvár, csúszda, arcfestés,kézmûves foglalkozások15.30 Színpadi mûsor16.20 Egyszervolt Mesezenekar koncert17.10 Színpadi mûsor19.00 Jambrio koncert20.00 Pély Barna Trio koncert21.30 Keceli zenészek éjszakájaA Városi Múzeumban Borbényi Jánoskeceli festõ kiállítása látogatható.

A programok ingyenesek!A Motoros Kocsma egész nap hagyomá-nyos magyar ételekkel várja vendégeit.

Keceli Szüreti Nap

Rendezvényeink augusztusban

3. (szombat) Téged is vár a NaturaHalászcsárda! 6. (kedd) Anyatej Világnapi Ünnepség12. (hétfõ) Vásár23. (péntek) Majka&Curtis szabadtérikoncert a Motoros Kocsmánál23. (péntek) Borbényi János kiállításánakmegnyitója a Városi Múzeumban24.(szombat) Keceli Szüreti Nap aPiactérenHétvégenként Kertem Kecel a VárosiMúzeumban

Felhívjuk a tisztelt lakosság figyelmét, hogy2013 évben is kivetésre került a mezõõrihozzájárulás. Az 1000 Ft alatti hozzájárulá-sok több évre vonatkozóan, összevontan ke-rülnek kiküldésre. Felkérünk minden mezõ-gazdasági területtel rendelkezõ lakost, hogya területével kapcsolatos adatváltozást annak

bekövetkezésekor, de legkésõbb az azt köve-tõ év január 31-ig tegye meg! A hivatal anyilvántartásában lévõ adatok alapján küldiki a számlát, és a változásokat kizárólag a tu-lajdonos bejelentése alapján tudja átvezetni.Adatváltozás bejelentés: Városháza II. eme-let, Tel.: 420-211/115 Bleszák Margit

Mezõõri közlemény a hozzájárulásról

Június 22-én ötödik alkalommal került sorvárosunkban a 18 évesek köszöntésére. APalásti István ötlete alapján immár hagyo-mánnyá vált eseményen idén 19 fiatal vetteát személyesen, családja körében a nagyko-rúságot tanúsító emléklapot, és hallgattameg Haszilló Ferenc polgármester, valaminta Magyar Katolikus Egyház részérõl Pap Jó-zsef diakónus, és a Magyar Pünkösdi Egyházrészérõl Jánosi Ferenc útmutató szavait. Pap-lanos Ildikó szívet-lelket melengetõ dalla-mokkal tette ünneppé az eseményt, majdfotózkodásra és baráti beszélgetésre is adó-dott alkalom. A könyvtár versidézettel ellá-tott könyvjelzõvel, az Astron Kft. pedig egy-egy könyvvel kedveskedett a fiataloknak.

„Bennünk a világ”

A retrózenészek, régi csibészek találkozójaután augusztus 3-án (szombaton) ismét a csa-lád minden tagjának szóló kínálattal várja apihenni, kikapcsolódni vágyókat a NaturaHalászcsárda. A szabadtéri rendezvényenlesz sörkóstoló a nagyoknak, gyermekprog-ramok széles választéka a kicsiknek, és élõze-nét hallgathatnak a vendégek. A tervek sze-rint szeptember 7-én (szombaton) sor kerül atavaly nyáron rossz idõ miatt elmaradt sár-kányhajó fesztiválra, veterán jármûvek talál-kozójára és természetesen rotyognak majd ahallevek a fõzõverseny bográcsaiban is. Rész-letek hamarosan a csárda és a város honlap-ján! www.naturahorgaszpark.hu

Vár a nyár aNaturában

Június utolsó hétvégéjén a helyi LovasClub szervezésében kétnapos lovasver-senyre került sor a Szõlõfürt Szabadidõ-parkban. A minden évben megrendezésrekerülõ keceli esemény a megyei OB döntõegyik fordulója, melynek szervezésében ahelyi lovasok a 70-80’-as évektõl vesznekrészt Lovász Laci bácsi tevékenységénekköszönhetõen. Szombaton 65 gyermekmérkõzött meg ügyességi verseny kereté-ben, vasárnap pedig 32 fogat mutatkozottbe a fogathajtó versenyen. Míg lovas ber-kekben a keceli versennyel kapcsolatbanpozitív a visszhang és mindig nagy érdek-lõdésre tart számot, addig helyi érdeklõ-dõk ismét csak kis létszámban látogattakki az eseményre. A Lovas Club következõrendezvénye az augusztus 24-én (szomba-ton) zajló szüreti felvonulás lesz, melyre alovasok és a fogathajtók Haszilló László-nál jelentkezhetnek a 06-20/43-48-655-östelefonszámon. Bár a programok helyszí-ne az idei nyáron a Piactérre kerül át, afelvonulás útvonala a tavalyival megegye-zik, és a résztvevõk bemutatására is aPatachich szobornál kerül sor. A 14 órakor induló felvonulás útvonala:Bikaistálló - Bem u. - Széchenyi tér - Zrí-nyi u. - Kossuth u. - Fõ tér - Soltvadkertiu. - Nádas u. - Táncsics u. - Vasút u. - Hu-nyadi u. - Pintér Mûvek - Rákóczi u. -Császártöltési u. - Erdõ u. - Kalocsai u. -Jókai u. - Martinovics u. - Vadász kocsma- Szõlõ u. - Bikaistálló

„Négylábú” nyár

Iskolai tájékoztatóA tankönyvek átvételének módjáról

augusztus 15-e után az iskola hirdetõfalán tájékozódhatnak.

Étkezés igénylése és napközis beiratkozás:augusztus 26. hétfõ 14 - 16 óráigaugusztus 27. kedd 14 - 17 óráigaugusztus 28. szerda 14 - 17 óráig

Késõbbi igénylés esetén nem biztosított agyermek étkeztetése

és napközis ellátása tanévkezdéskor.

Dél-Alföldi Koppány Otthonvédõk, Baja - Kecel

Üdvözlök mindenkit a megalakult csoport nevé-ben, mely a devizahitelek és egyéb közüzemi tar-tozások rendezése érdekében jött létre. Segítünk,ha valakinél kopogtat a végrehajtó, illetve kilakol-tatás fenyeget. Hívjon minden rászorult bátran, ésmegteszünk mindent, hogy megoldjuk a problé-máját.

Elérhetõség: 06-70/397-9901 vagyKecel, Pénzesköz u. 5. szám alatt személyesen,

telefonos egyeztetés alapján. Müller Tihamér, Bács-Kiskun megyei vezetõ

2013. AUGUSZTUS

6.

Morzsolt kukorica eladó. Kossuth u. 18.Tel.: 422-463KÚTFÚRÁS Tel.: 06-30/41-41-520 Tanya eladó. Tel.: 06-20/88-68-227 Széchenyi kártyát vásárolok. Tel.: 06-70/42-74-243Kútfúrás, kútjavítás. Tel.: 06-30/303-59-04 Gyümölcsöst, bodzást vásárolnék.Tel.: 06-20/31-31-004Családi ház eladó Móricz Zsigmond u.18. szám alatt. Tel.: 06-20/387-31-08Háromszobás, gázfûtéses, összközmûvescsaládi ház Gárdonyi G. u. 23. szám alatteladó. Ugyanitt hagyatékból bútorok el-adók. Tel.: 06-70/232-40-50Autószerelõ, autóvillamossági szerelõvagy mezõgazdasági gépszerelõ munka-társat keresünk gumiszervizbe, hosszú táv-ra! Ha nincs ilyen végzettséged, de szoktálszerelni, vagy érzel magadban rátermettsé-get, akkor szívesen látunk a csapatunkban.Diós-Gumi Kft. Kecel Császártöltési u 96.Tel.: 78/422-300Kecelen, Soltvadkerti út 88. szám alattnagyméretû, összkomfortos családi ház el-adó. Tel.: 06-20/414-48-10, 06-20/55-666-25Verseny u. 1. szám alatt ház eladó.Tel.: 06-20/576-19-24KÉPKERETEZÉS Gobelinek, festmé-nyek, leporellók, családi fotók, babaru-hák, sportmezek, régi pénzek, érmékkeretezése folyamatosan bõvülõ válasz-tékból. Üveges munkák ugyanitt.Mókus u. 6. Tel: 78/421-676, 70/614-1446Szüreti felvonulásra csõszlányok,csõszlegények jelentkezését várom.Kecel, Tavasz u. 4. Tel.: 78/420-407Gáztûzhely, 2 db görgõs fotel, felnõttés gyermek ruhák olcsón eladók.Tel.: 06-30/487-62-24Sárga rántani való, tojó jellegû csirke, 3 kg-os gyöngytyúk megrendelésre kapható.Fejesné Erzsi Tel.: 20/405-1556Petõfi u. 8. szám alatti családi ház eladó.Irányár: 4,2 millió forint. Tel.: 06-20/33-80-431Családi ház eladó a Kodály Zoltán utcá-ban. Irányár: 6.750.000 Ft. Tel.: 06-70/33-53-492Régi bútor, öreg toll, dunyha, párna felvá-sárlása. Tel.: 06-70/502-55-71

• APRÓSÁGOK • NYUGODJANAK BÉKÉBEN SZERETTEINK!

2013. AUGUSZTUS

7.

Tavaly Kecel, idén június végén Kecske-mét látta vendégül a megye köztisztvise-lõit sportnap keretében. A Benkó ZoltánSzabadidõ Központban a kormányhiva-talok és az önkormányzatok dolgozóitöbb sportágban mérték össze tudásukat,majd a bográcsokban fõtt finomságok el-fogyasztása után a legügyesebbek érme-ket, emléklapokat vehettek át. A kecelihivatal csapatai közül a legeredménye-sebbnek 1. helyezésével a horgász csapatbizonyult, de említést érdemel a fõzõver-seny csapat 2. helyezést elért vaddisznópörköltje is. Július 1-jén a köztisztviselõknapja alkalmából Soltvadkert város hiva-tala hívta meg a Vadkerti-tó partján állóvendégházába Kiskõrös és Kecel hivatalá-nak dolgozóit. Az eseményre kerékpáronlegnagyobb létszámban a keceli köztiszt-viselõk érkeztek, ezzel „kiérdemelve” alegsportosabb önkormányzat címet.

Idén sem maradt el a Keceli KenusokKlubjának nyári nagy evezése. A barátok-ból, jó ismerõsökbõl szervezõdött társasága DVCS Dunaharaszti-Baja távja, a Siófok-Szekszárd közötti evezés és a Fekete-körö-sök után most a határfolyókat vette célba.A 4 hajó 8 fõs legénysége négy nap alattteljesítette a Dráván a Vízvár-Drávaszabolcs szakaszt. A fiúk a magukörömére eveznek, és igyekeznek minéltöbb olyan helyet felkeresni, ahol mégnem jártak. Jókedvüket és lelkesedésüketezúttal sem hagyták itthon, mint ahogyanvárosunk zászlaját sem.

Idén nyáron is több tábor közül választhat-tak a gyerekek és a nekik tartalmas progra-mot szánó szülõk Kecelen. A Csendes ÕszIdõsek Otthona Családsegítõ- és Gyermek-jóléti Szolgálata 2 turnusban várja a gyere-keket, idén az elsõ osztályba menõ korosz-tállyal kezdõdõen hatodik osztályos korig.A már lezajlott elsõ turnus programját rosszidõ nem húzta keresztbe: kerékpározásra,buszos kirándulásra, légvárazásra, filmvetí-tésre és múzeumlátogatásra egyaránt sorkerült. Almási Loretta és Szombati Bettinaegy kedves levélben számoltak be a soltvad-kerti biciklitúráról, mely bár mindenkitelfárasztott, feledhetetlen élmény volt. Alelkes gyerekek kalandjaikról rajzokat is ké-szítettek, melyek a www.kecel.hu oldalgalériájában tekinthetõk meg. Az intézményezúton köszöni a támogatók segítségét: Föl-des Ferencné, Keceli Polgárõr Egyesület, II.János Pál Katolikus Általános Iskola ésÓvoda, Magyar Vöröskereszt Kiskõrös Váro-si Szervezete, Szõke Ibolya, GrúbernéKirschner Erika, Sebestyén István, SebestyénTímea, Fejes és Társa Kft., Farkasné FlaiszErika, Maszlikné Németh Gabriella, MakaiPetra, Keceli Közös Önkormányzati Hiva-tal, Városi Múzeum, Soltvadkert VárosEgyesített Szociális Intézmény Családsegítõ-és Gyermekjóléti Szolgálat, Nagy-Pál IstvánMúzeum Soltvadkert

A Hatvani Lovastanyán három turnusban,teljes ellátással élvezhetik a nyarat a négylá-bút kedvelõ gyerekek. A Pestrõl, Bócsáról,Csengõdrõl, Kiskõrösrõl érkezõk közöttugyanolyan népszerû a bentlakásos tábor,

mint a helyiek körében. A résztvevõk kiscsoportokba osztva, nagy odafigyelés mel-lett ismerkednek a lovak gondozásával, lo-vaglással, tereplovaglással és kocsikázással,miközben gyönyörû környezetben csóna-káznak, fürdenek és stílszerûen még a vad-kerti fagylaltozásra is kocsikázva érkeznek.

A Városi Könyvtár és Mûvelõdési Házban,mint minden nyáron, idén is széles kínálat-tal és nagy-nagy szeretettel várják nemcsaka gyerekeket, hanem a felnõtteket, családo-kat is. Az érdeklõdõk júliusban családi kéz-mûves tábor, néptánc tábor, tûzzománc tá-bor és kerámia tábor közül választhattak.Július 29-tõl Fehér Szarvas indiántáborra,augusztus 12-tõl pedig a TÁMOP pályázatkeretében megvalósuló agyagozás táborrakerül sor.

A két intézmény és a Hatvani család lovastáborainak népszerûségét jelzi, hogy azidei táborokba a helyek már beteltek, deaz igényt mindenképp érdemes jelezni,mert visszamondás esetén adódik esély arészvételre.

A Kertem Kecel névre hallgató kulturáliskezdeményezés június végén indult a keceliVárosi Múzeum kertjében a ma már hetirendszerességgel mûködõ Kertem Film-klubbal. Az egyre több ember érdeklõdését

felkeltõ programsorozat szervezõinek hosz-szú távú céljai vannak, amelyekkel a helyikulturális életet kívánják színesíteni. Terve-ik mozgatórugója a kultúrára éhes fiatalok,idõsebbek igényeinek kielégítése, továbbálehetõséget kívánnak biztosítani tehetségükkibontakoztatására mindazoknak, akik lát-nak fantáziát a Kertem Kecelben. A mûkö-dõ filmklub és a tematikus zenés esték mel-lett céljaik között szerepel egy helyi amatõrszínjátszó kör, a környékbeli nagyobb váro-sokban már sikeresen mûködõ zsibvásár ésegy ingyenes hobbi-, gyûjtõklub beindítása.A programokról bõvebben a Kertem KecelFacebook oldalán tájékozódhatnak.

Edzésbena hivatal

Keceli kenusok a Dráva folyón

A szünidõ végéig várjáka gyerekeket

Elindult a Kertem Kecel

2013. AUGUSZTUS

8.