2
Áttekintés Kapcsolat A Közös Európai Referenciakeret (KER) nyelvi szintjei: A1 Képes egyszerű mondatokat alkotni és megérteni, konkrét igényeket kifejezni, személyes kérdéseket feltenni és meg- válaszolni. A2 Egyszerű és rutinszerű helyzetekben me- gérteti magát és képes információt cserélni számára ismert, hétköznapi témákban. B1 Egyszerűen és összefüggően tudja kife- jezni magát számára jól ismert témákban, elképzeléseit, álmait, terveit és nézeteit ké- pes megindokolni és megmagyarázni. B2 Képes megérteni az elvont témájú kom- plex szövegeket, ill. saját szakterületével kapcsolatos szakmai vitákat, spontán és folyékony módon kommunikálni, vala- mint a különböző lehetőségek előnyeit és hátrányait kifejteni. C1 Képes implicit jelentések megragadásá- ra, spontán módon és folyékonyan fe- jezi ki magát, nyilatkozni tud komple- xebb témákkal kapcsolatban, mely során szövegösszekötő elemeket is alkalmaz. C2 Gyakorlatilag gond nélkül megért min- dent, nagyon gördülékenyen és spontán módon fejezi ki magát, valamint komplex témák esetén is képes a finomabb jelenté- sárnyalatok érzékeltetésére. A német nyelvi diploma (DSD - Deutsches Sprachdip- lom) az állam és a tartományok együttes feladata. A DSD-t érintő összes szabályozást a DSD központi bizottsága kezeli. A DSD központi bizottságának elnöke: Telefon: +49 (0) 89 2186 2345 E-Mail: [email protected] A kultuszminiszteri konferencia titkársága: Telefon: +49 (0) 30 25418-419 E-Mail: [email protected] A külföldi iskolaügyekért felelős központ feladata a vizs- gák kidolgozása, a logisztika, a helyszíni megvalósítás és kiértékelés: Telefon: +49 (0)228 99 358-8628 E-Mail: [email protected] Internet: www.auslandsschulwesen.de/dsd A tartományok kapcsolattartói az alábbi linkeken érhetőek el: www.auslandsschulwesen.de/dsd www.kmk.org/bildung-schule/auslandsschulwesen/ deutsches-sprachdiplom.html DSD I PRO Német nyelvi diploma © privat

A német nyelvi diploma (DSD - Deutsches Sprachdip- lom) az ...audischule.hu/content/file/SCHULJAHR 2016-2017/Beruflicher Zweig... · DSD I PRO A DSD I PRO (A2/B1) a német nyelvi

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A német nyelvi diploma (DSD - Deutsches Sprachdip- lom) az ...audischule.hu/content/file/SCHULJAHR 2016-2017/Beruflicher Zweig... · DSD I PRO A DSD I PRO (A2/B1) a német nyelvi

Áttekintés Kapcsolat

A Közös Európai Referenciakeret (KER) nyelvi szintjei:

A1Képes egyszerű mondatokat alkotni és megérteni, konkrét igényeket kifejezni, személyes kérdéseket feltenni és meg-válaszolni.

A2Egyszerű és rutinszerű helyzetekben me-gérteti magát és képes információt cserélni számára ismert, hétköznapi témákban.

B1Egyszerűen és összefüggően tudja kife-jezni magát számára jól ismert témákban, elképzeléseit, álmait, terveit és nézeteit ké-pes megindokolni és megmagyarázni.

B2

Képes megérteni az elvont témájú kom-plex szövegeket, ill. saját szakterületével kapcsolatos szakmai vitákat, spontán és folyékony módon kommunikálni, vala-mint a különböző lehetőségek előnyeit és hátrányait kifejteni.

C1Képes implicit jelentések megragadásá-ra, spontán módon és folyékonyan fe-jezi ki magát, nyilatkozni tud komple-xebb témákkal kapcsolatban, mely során szövegösszekötő elemeket is alkalmaz.

C2Gyakorlatilag gond nélkül megért min-dent, nagyon gördülékenyen és spontán módon fejezi ki magát, valamint komplex témák esetén is képes a finomabb jelenté-sárnyalatok érzékeltetésére.

A német nyelvi diploma (DSD - Deutsches Sprachdip-lom) az állam és a tartományok együttes feladata.

A DSD-t érintő összes szabályozást a DSD központi bizottsága kezeli.

A DSD központi bizottságának elnöke:

Telefon: +49 (0) 89 2186 2345E-Mail: [email protected]

A kultuszminiszteri konferencia titkársága:

Telefon: +49 (0) 30 25418-419E-Mail: [email protected]

A külföldi iskolaügyekért felelős központ feladata a vizs-gák kidolgozása, a logisztika, a helyszíni megvalósítás és kiértékelés:

Telefon: +49 (0)228 99 358-8628E-Mail: [email protected]: www.auslandsschulwesen.de/dsd

A tartományok kapcsolattartói az alábbi linkeken érhetőek el:

www.auslandsschulwesen.de/dsd www.kmk.org/bildung-schule/auslandsschulwesen/deutsches-sprachdiplom.html

DSD I PRO

Német nyelvi diploma© privat

Page 2: A német nyelvi diploma (DSD - Deutsches Sprachdip- lom) az ...audischule.hu/content/file/SCHULJAHR 2016-2017/Beruflicher Zweig... · DSD I PRO A DSD I PRO (A2/B1) a német nyelvi

DSD I PROA DSD I PRO (A2/B1) a német nyelvi diplo-ma szakmaspecifikus változata, mely olyan 16 év feletti fiatal felnőttek számára igazol német nyelvtudást, akik jelenleg vagy a jövőben szak-képzésben vesznek részt.

A vizsga szakmaspecifikus témái motiválják a fi-atalokat a nyelvórán, mivel a tanultakat közvetle-nül alkalmazni tudják. Nem szaknyelvet, hanem a szakmát átfogó, gyakorlatban, illetve az ipari szakképzésben használt német nyelvet tanulják és feldolgozzák a szakképző intézményekben előforduló kommunikációs helyzeteket is.

Mintavizsgát és további információkat az alábbi linken talál:

www.auslandsschulwesen.de/dsd

Szakmaspecifikus nyelv Vizsga Minőség

Sikerek

A vizsga részei Olvasás utáni szövegértés Hallás utáni szövegértés Írásbeli kommunikáció Szóbeli kommunikáció

Szövegek és feladatok Levél Szakmaleírás Gyakorlati és szakképzési beszámoló Útmutatók Iskolai és munkahelyi párbeszédek Bemutatkozó beszélgetés Prezentációk

stb.

Megvalósítás A központi vizsga megírására külföldön az elismert

DSD-iskolákban és a Német Szövetségi Köztársaság tartományaiban van lehetőség.

Kiértékelés A vizsga írásbeli részeinek központi kiértékelése

Németországban történik.

Igazodás a Közös Európai Referenciakerethez (KER)

Minőségbiztosítás tudományos támogatással és tesztmódszertani kiértékeléssel

DSD-vizsgák már több mint 70 országban Évente körülbelül 75.000 résztvevő bel- és külf-

öldön A DSD I PRO bevezetése 2017. májusában

DSD – a világszerte ajánlott, német nyelvismeretet igazoló okirat

© rido / 123rf.com

© BBZ Buenos Aires