– Iengineeringprojects.com/Tender/UploadFiles/3611_1_NIT...No t ice Invit ing T en der (NIT), I ns t ruc t ions to T en dere r (Sup plier ), Ad de ndum to ITT ( Su p plier ), Ge

C fo erutangiS rotcartno egaP 1 fo 33 LIPE

yranoitatS eciffO

YNAPMOC 10041 & 1009 OSI NA

TNEMUCOD REDNET

:oN REDNET ORE / DMM / 5901/RH

“ eht rof redneT ylppuS meti no yrenoitatS eciffO fo ,ORE ,IPE rof shtnom xiS fo doirep a rof dilav sisab etar

atakloK .”

EMULOV – I

snI ,)TIN( redneT gnitivnI ecitoN reredneT ot snoitcurt lareneG ,)reilppuS( TTI ot mudneddA ,)reilppuS( mroF ,noitamrofnI reddiB ,)CPG( snoitidnoC esahcruP

rednU fo retteL ,mudnaromeM ,redneT fo ,gnikattivadiffA rof amroforP .

DETIMIL )AIDNI( STCEJORP GNIREENIGNE RPRETNE AIDNI FO .TVOG A( )ESI

daoR eehgnirwohC ,05 atakloK - 170007


yranoitatS eciffO


TNEMUCOD REDNET



atakloK .”

EMULOV – I






yranoitatS eciffO


TNEMUCOD REDNET



atakloK .”

EMULOV – I






yranoitatS eciffO

XEDNI

.oN.lS noitpircseD egaP .oN

fo .oN segap

1. gnitivnI ecitoN )TIN( redneT ot 30 07 05

2. ot noitcurtsnI sreredneT reilppuS( ) 80 1 ot 1 40

3. ot mudneddA TTI reilppuS( ) 12 1 ot 4 03

4. idnoC esahcruP lareneG )CPG( snoit 51 2 ot 5 11

5. noitamrofnI reddiB 26 2 ot 7 20

6. redneT fo mroF 92 ot 82 20

7. mudnaromeM 03 3 ot 1 20

8. gnikatrednU fo retteL 32 10

9. tivadiffA rof amroforP 33 01

redneT gnitivnI ecitoN

rotcartnoC fo erutangiS egaP 3 fo 33 LIPE

yrenoitatS eciffO

.DTL )AIDNI( STCEJORP GNIREENIGNE

)esirpretnE aidnI fo .tvoG .A( ORE - atakloK

)TIN( REDNET GNITIVNI ECITON

:.oN TIN 5901/RH/DMM/ORE 27 90. 8102.

neT :krow eht fo emaN rof yriuqnE red fo ylppuS yrenoitats eciffo no sab etar meti xiS fo doirep a rof dilav siatakloK ,ORE ,IPE rof shtnom

eS dela )dib ecirP dna laicremmoC onhceT( metsys dib owt ni srednet detseretni morf detivni era elbigile

.dtL )aidnI( stcejorP gnireenignE yb seicnegA /sreddib eciffO fo ylppuS rof atakloK ,eciffO lanoigeR nretsaE rofyranoitats meti no of dilav sisab etar htnoM xiS fo doirep a r s desolcne rep sa seititnauq fo llib dna IPE fo CPG

.)IPE fo snoitidnoC esahcruP lareneG(

itsE shkal 2 :krow fo eulav detam

noitelpmoC fo emiT 60 : ( .redrO esahcruP/IOL fo etad eht morf shtnom )xiS stnemucod redneT llA lpu era etisbew s’IPE ni dedao rof srerednet detseretni eht yb dedaolnwod eb nac dna

.redneT fo noissimbus

1 redneT fo tsoC eb lliw rednet siht fo tsoc ehT : sR /095. - ) %81 @ TSG gnidulcni( yb elbayapvaf ni tfard dnamed ohw rerednet esohT .atakloK ta elbayap ,.dtL )aidnI( stcejorP gnireenignE fo ruo

/095.sR fo tfard dnamed a , etisbew morf rednet siht dedaolnwod evah - ) %81 @ TSG gnidulcni( yam.tnuocca siht no rednet eht htiwgnola dettimbus eb

91 si atakloK IPE fo NTSG .Z1C1600ECAAA

2 tisopeD yenoM tsenraE fo )DME( tisopeD yenoM tsenraE yb deinapmocca eb llahs srednet llA : 04.sR /00 - ( ruoF )ylno dnasuohT fo mrof eht ni eb llahs sihT . dessorC tfarD knaB/sredrO yaP

STCEJORP GNIREENIGNE” fo ruovaf ni ;tfarD dnameD atakloK ta elbayap ”,.DTL )AIDNI( knaB deludehcS/dezilanoitaN yna morf .

ro DME tuohtiw dettimbus redneT dani htiw osla dna DME fo tnuoma etauqe rednet fo tsoc tuohtiw.detcejer eb llahs a tisopeD ytiruceS ot derevoc eb lliw reddib lufsseccus eht fo DME eb lliw dn denruter

syad 51 nihtiw .krow eht fo noitelpmoc lufsseccus retfa

.redrO esahcruP fo noitazilanif fo syad 51 nihtiw denruter eb lliw reddib lufsseccusnu eht fo DME 3 emucod rednet eht fo segap eht lla ni etad dna pmats ,ngis dluohs rerednet ehT fo nekot a sa tn

dnuof tnemucod rednet eht fo egap yna esac nI .ytilatot ni noitidnoc dna smret eht lla fo ecnatpecca.detcejer eb ot elbail eb lliw rednet eht ,detad dna depmats ,dengis ylud tuohtiw



yrenoitatS eciffO

4 lahs ,rerednet yna ot stnemucod rednet fo ecnaussI si rerednet eht taht eurtsnoc ton ,revewoh ,l eht ,yniturcs deliated no fi ,detcejer eb yam dib eht dna krow rednet eht rof deifilauq deredisnoc eht rof dib tsum reredneT .yrotcafsitasnu eb ot dnuof era redneT eht htiw gnola dettimbus stnemucod

s eritne rof detcejer eb ylirammus lliw reffo trap dna ytitnauQ fo lliB eht ni denoitnem sa krow fo epoc.deniatretne eb ton lliw rerednet eht morf ecnednopserroc yna hcihw

5 airetirC QP : airetirC QP fo tsiL : ffo eht gniylppus ni ecneirepxe evah dluohs reddiB smeti yrenoitats eci tnemhsilbatse gninnur evah dna

.sraey eerht tsal rof atakloK dnuora ro ni

sreddiB ilav evah dluohs d rebmuN tnuoccA tnenamreP( NAP noitartsigeR TSG & )xat emocnI fo.dettimbus eb ot ecnedive yratnemucod fo seipoc .son

ilav evah dluohS fo etats eht ni( NTSG d lagneb tseW od sreddiB eht esac nI .noitartsiger )

fo etats eht ni( NITSG evah ton lagneb tseW eht yb deniatbo eb llahs emas eht ,noitartsiger )lib AR tsrif fo gnisiar erofeb ro IOL fo etad eht morf htnom eno nihtiw reddiB lufsseccus nA .l fo etats eht ni( TSG fo noissimbus eht rof reddiB eht yb dettimbus eb llahs nekatrednu tseW

lagneB .evoba eht htiw enil ni noitartsiger )

timbus llahs DME dna eef redneT fo noissimbus morf noitpmexe teg ot dnetni ohw sreddiBhtehw rettel noitamrifnoc neht ,sey fi dna ton ro tcA EMSM rednu deretsiger era yeht re

emehcs noitartsiger tniop elgnis rednu deretsigeR( rettel noitartsiger eht fo seipoc tnaveler detad noitacifitoN ettezaG ediv )ihleD weN ,EMSM fo yrtsiniM ,aidnI fo .tvoG ,CISN fo

ola 2102.30.62 mudnaromeM fo mrof eht htiw gn - ni etacifitrec )CID denrecnoc eht htiw( 2 ni desolcne eb ot rednet tneserp eht rednu elbacilppa sa timil dna yrogetac etairporppa eht

.DME dna eef redneT fo noissimbus morf noitpmexe rof rettel tseuqer a dna diB lacinhceT hT tnemnrevoG imeS / snoitazinagrO tnemnrevoG yb deussi setacifitrec ecneirepxe e

cilbuP / tnemnrevoG lartneC / tnemtrapeD skroW cilbuP tnemnrevoG etatS / snoitazinagrO seinapmoC detimiL cilbuP /seidoB lapicinuM /seidoB suomonotuA / sgnikatrednU rotceS

detsil .rednet fo ytilibigile eht gnissessa rof detpecca eb llahs ytraP etavirP dna ESN/ESB nob tsum ytraP etavirP & ynapmoC detimiL cilbuP a yb deussi setacifitrec eht ,revewoH e

dna setacifitrec SDT yb detroppus i tnatnuoccA derettahC morf etacifitreC revonruT troppus n.rerednet eht yb enod krow fo eulav fo

gniyfilauq eht llifluf evoba denoitnem sa stnemucod rehto dna setacifitrec ecneirepxE tnaveleR

ni desolcne eb llahs rerednet eht yb detsetta fles ylud airetirc epolevnE -I. noitelpmoC ehTlC morf etacifitrec ehT .rednet eht gnittimbus si ohw ynapmoc eht fo eman eht ni eb llahs stnei

ro rednet fo gninepo fo emit eht ta noitacifirev rof stnemucod lanigiro ecudorp ot sah reddiburcs deliated no fi detcejer eb llahs rerednet yna fo rednet ehT .dednamed nehw dna sa ,ynit

IPE fo noisiced ehT .yrotcafsitasnu eb ot dnuof era rednet eht htiwgnola dettimbus stnemucod.rerednet eht no gnidnib dna lanif eb llahs drager siht ni

sa )s(rerednet fo noitacifilauqsid gnidulcni noitca etairporppa ekat ot thgir sti sevreser IPEam iw emit yna ta IPE yb reporp dna tif demeed eb y reilppus eht ot eciton yna gnivig tuoht ni



yrenoitatS eciffO

no gnidnib dna lanif eb llahs noitacifilauqsid fo rettam eht ni IPE fo noisiced ehT .drager siht .sreredneT eht

evreser IPE ,evoba detats gnihtyna gnidnatshtiwtoN ht s s’reddib eht ssessa ot thgir e fo drawa no gnidiced erofeb ylirotcafsitas tcartnoc eht mrofrep ot yticapac dna ytilibapac

.IPE fo tseretni llarevo eht ni tnemssessa na hcus tnarraw secnatsmucric dluohs ,tcartnoc

b llahs sreddiB eht fo slaitnederc ehT eb ot skrow eht fo noitcepsni deriuqer fi dna deifirev enon deredisnoc eb lliw dib rieht ,yrotcafsitas ton dnuof esac ni dna IPE yb tuo deirrac -

.evisnopser

tnemetatS eslaF rednet ylno ton ,detacirbaf /eslaf ot dedivorp era slaitnederc eht fo yna esac nI eb lliw

rof reddib eht rabed ot detaitini eb llahs noitca dna detiefrof eb osla llahs DME tub detcejer.rednet LIPE ni noitapicitrap erutuf

stnemucod yniturcs deliated eht ni fi detcejer eb llahs reddib/rerednet yna fo dib/rednet ehT

htiw gnola dettimbus fo noisiced ehT .degrof / yrotcafsitasnu eb ot dnuof era dib/rednet eht.reddib/rerednet eht no gnidnib dna lanif eb llahs drager siht ni IPE

ro fo noisiver mialc ot ,reveostahw dnuorg yna no emityna ta dewolla eb lliw reddib oN

setar eht ni noitacifidom / noitatupmoc taht reddib eht fo noitatneserper ehT .mih yb detouq noisrever rof tseuqer dna dib eht ni dettimmoc neeb sah .cte rorre lacirelc ro lacihpargopyt

.dib eht fo gninepo retfa deniatretne eb ton llahs aelp hcus no

dluohs sgnittuc/snoitcerroc llA eb dluohs rednet eht fo egap hcaE .rerednet eht yb dengis eb eht sdrow dna serugif ni etar neewteb ycnapercsid fo tneve eht nI .rerednet eht yb dengis etar neewteb ycnapercsid si ereht esac nI .tcerroc sa detaert eb llahs sdrow ni detouq etar

w tnuoma dna .tnuoma eht ton dna tcerroc sa nekat eb llahs detouq etar eht tuo dekro

fi ,tnemdnema deriuqer eussi dna etad eud rednet eht enoptsop ot thgir eht sevreser IPE rof dellac eb yam srerednet detceles ,revewoH .gninepo rednet cilbup on eb lliw erehT .yna

csid .deziniturcs neeb evah srednet eht retfa snoitacifiralc/snoissu

6 ecirP : 9( daoR eehgnirwohC ,05 ta eciffo IPE ROF ht atakloK ,)sroolf – llahs setar meti ehT .170 007

T .shtnom xiS fo doirep tcartnoc eht gnirud snoitalacse lla morf eerf dna mrif niamer eb llahs setar eh fo evisulcni ,TSG eht otpu yreviled rof segrahc latnedicni lla dna thgierf ,gnidrawrof ,gnikcap .noitanitsed

7 smreT tnemyaP : fo tpiecer fo syad 51 nihtiw tnemyap %001 fo tpiecer retfa eciovni serots snoitidnoc doog ni IPE ni

takloK .eciffo a 8 :rednu sa dekram srevoc delaes etarapes owt ni dettimbus eb ot si rednet ehT



yrenoitatS eciffO

EPOLEVNE -1 diB laicremmoC onhceT ::

seititnauQ fo lliB dengiS ylraelc eb dluohs yna fi snoitaived ,krow fo snoitidnoc dna smret htiweehs etarapes a no detacidni revoc delaes eno ni dib ecirp fo ypoc decirpnu dna t ETACILPUD NI

)a( htiw gnola redneT fo tsoC )b( dna DME .elbacilppa sa :gniwollof eht niatnoc osla llahs epolevnE sihT

DME dna redneT fo tsoC etisiuqeR )i )ii gnikatrednU fo retteL ilpud ni rep sa snoitidnoc redneT eht fo ecnatpecca lanoitidnocnu rof etac

.)TTI( sreredneT ot snoitcurtsnI ni nevig amroforP

airetirC QP fo tnemllifluf fo troppus ni stnemucoD ,TIN fo gnisirpmoc stnemucoD redneT etelpmoC )iii, ilppuS( reredneT ot snoitcurtsnI ,)CPG( snoitidnoC esahcruP lareneG ,)reilppuS( TTI ot mudneddA ,)re

tivadiffA rof amroforP ,gnikatrednU fo retteL ,mudnaromeM ,redneT fo mroF ,noitamrofnI reddiB

loV - ddA II )CPA( tcartnoC esahcruP lanoiti

loV - teehs gnitouq muc ytitnauQ fo lliB III oc knalB yp ( ECIRP tuohtiW ) sihT epolevnE – 1 : sa debircsrepus eb llahs ”diB laicremmoC onhceT“ rof eciffO fo ylppuS

atakloK ,ORE ,IPE rof shtnom xiS fo doirep a rof dilav sisab tcartnoc etar meti no yrenoitatS .……………………………:.oN TIN

..………………………………… :NO EUD ).on tcatnoC dna sserddA ,reredneT eht fo emaN( : MORF

1 EPOLEVNE - ECIRP :2 - DIB “ eht ylno niatnoc llahs epolevnE sihT ECIRP - DIB .eruxennA ni nevig tamrof eht rep sa ”

detpecca yllacinhcet dnuof neeb sah dib esohw sreddib esoht fo dib ecirp ehT fo sisab eht no eht taht raelc edam si ti ,revewoH .meht ot noitamitni roirp htiw denepo eb llahs dettimbus stnemucod

L eht fo reffo - QP eht fo yticitnehtua fo noitamrifnoc eht ot tcejbus detpecca eb llahs reddiB 1 stnemucod tnemtraped denrecnoc eht morf .elbacilppa erehw

dna sdrow ni sa llew sa serugif ni meht yb derednet smeti eht rof setar eht etouq dluohs rerednet ehT slatot etisiuqer eht dna tuo dekrow eb dluohs meti hcae rof tnuoma ehT .ylno serugif ni tnuoma eht

rehw nevig slatot egap eht dna .elbacilppa e : sa debircsrepus eb llahs epolevnE sihT ECIRP“ - ”DIB eciffo fo ylppuS rof S meti no yrenoitat etar

sab c shtnom xiS fo doirep a rof dilav si ot atakloK ,ORE ,IPE ..………………………………: .oN TIN

…………………………………: NO EUD ht fo emaN ( : MORF ).on tcatnoC dna sserddA ,reredneT e

driht a ni tpek dna delaes yletarapes eb llahs 2 & 1 sa dekram ylud sepolevne eht htoBepolevne rof“ :sa debircsrepus eb dluohs hcihw eciffo fo ylppuS rof meti no yrenoitatS etar sab si

fo doirep a rof dilav atakloK ,ORE ,IPE ot shtnom xiS ..………………………………………….:ON TIN

…………………………………………:NO EUD ).on tcatnoC dna sserddA ,rerednet eht fo emaN ( :MORF

eht fo .oN tcatnoc dna sserdda , eman eht sepolevne eht lla fo edis dnah tfel eht fo mottob eht tA laudividni .debircsrepus eb dluohs rerednet

11 reffO fo ytidilaV fo doirep muminim a rof dilav eb dluohs reffo ehT 9 syad 0 fo etad eht morf dib ecirp eht fo gninepo .



yrenoitatS eciffO

21 ( MGG morf stnemucod rednet fo tes etelpmoc eht tcelloc osla nac rerednet detseretni ehT )DMM atakloK ,daoR eehgnirwohC ,05 ,IPE – yadnoM( syad gnikrow lla no MP 00.5 ot MA 03.9 morf 170007

.rednet eht fo noissimbus fo etad tsal ot roirp yad eno ot pu )yadirF ot 31 :: wollof sa era seitivitca rednet rof setad eludehcs ehT

rof etad tsaL )i tcelloc 22 :: stnemucod rednet fo noi MP 00.4 otpu 8102.01. o noissimbus fo etaD tsaL)ii 32 :: redneT f .M.P 03.2 ta 8102.01.

fo gninepo fo emiT & etaD)iii onhceT - dib laicremmoc 32 : : .3 ta 8102.01. .M.P 00

41 sserdda gniwollof eht ot reffo rieht timbus yam seitrap detseretnI :: )DMM( MGG

dtL )aidnI( stcejorP gnireenignE )esirpretnE aidnI fo .tvoG A ( ,daoR eehgnirwohC ,05 9 ht roolF

atakloK – 170 007 . 51 eht fo noissimbus fo etad eht dnetxe ro sreffo lla ro yna tcejer ro yna tpecca ot thgir eht sevreser IPE

ostahw nosaer yna gningissa tuohtiw ssecorp siht lunna ro )s(rednet eht lla ro yna lecnac ro reffo .reve etisbew PPPC /s’IPE ni detsoh eb llahs ,yna fi ,TIN siht fo noitallecnac ,noisnetxe ,mudnegirroc ehT

siht rof ylraluger setisbew PPC/s’IPE eht tisiv ot detseuqer era sreddib gnidnetni ehT .ylno .

MGG DMM ATAKLOK ,)ORE(



yrenoitatS eciffO

DETIMIL )AIDNI( STCEJORP GNIREENIGNE )esirpretnE aidnI fo .tvoG A(

NOITCURTSNI S TO REREDNET S )SREILPPUS(

1 . ,detimiL )aidnI( stcejorP gnireenignE yb detivni era mrof debircserp eht ni srednet delaeS atakloK

tseuqer si rerednet ehT .2 rednet etelpmoc eht nruter dna tnemucod rednet fo egap hcae ngis ot de

.stnemucod

.3 fo etaD tsaL‘ dna ’rebmuN‘ ,’eltiT‘ htiw dekram epolevne delaes ni dettimbus eb llahs sredneTT gnitivni retteL gnirevoC‘ eht ni nevig sa smeti eht rof ’redneT fo tpiecer gniwollof eht ta ’redne

regnessem hguorht ro tsoP deretsigeR yb sserdda nihtiw nevig rednet fo tpiecer fo etad tsal eht:redneT gnitivni rettel eht ni

)DMM( MGG

dtL )aidnI( stcejorP gnireenignE )esirpretnE aidnI fo .tvoG A (

9 ,daoR eehgnirwohC ,05 ht roolF atakloK – 170 007 .

.4 sepolevne debircs repus dna delaes etarapes 2 ni reffo rieht timbus ot deriuqer si rerednet ehT :gniwollof eht gnitacidni -

1 ts polevnE e (T onhce - aicremmoC l

)diB

etseuqer era srerednet ehT tcepser ni 52 .oN esualC ni deriuqer sa stnemucod eht hsinruf ot d.epolevne siht ni rerednet eht fo slaitnederc eht fo

dna dengis ylud stnemucod rednet etelpmoc eht peek osla dluohs rerednet eht epolevne siht nI

ecca rieht sa egap hcae no meht yb depmats ecirp fo ypoc decirpnu dna teehs noitaived ,ecnatponhceT“ htiw epolevne eht ebircs repus dna dib - .”diB laicremmoC

2 dn polevnE e ( cirP e

)diB

emas eht ni serugif dna sdrow ni htob setar meti eht htiw ni dellif ylud diB ecirP fo mrof ehTt ot deussi sa mrof ”diB ecirP“ noitpircsrepus htiw ,epolevne siht ni dettimbus eb dluohs sreredne

.epolevne siht ni tpek eb dluohs gniht rehto yna ro yna fi snoitaived ro snoitidnoc dna smret oN

od fo yniturcs no elbatius dnuof era ohw srerednet hcus fo dib ecirp delaes ehT stnemucerp .e.i meht yb dehsinruf - ehT .denepo eb ylno llahs elbatpecca yllacinhceT dna noitacifilauq

dnuof ton era ohw ,seitrap hcus lla fo srednet ,elbatius tsenrae rieht dna deredisnoc eb ton llahs.denruter eb lliw tisoped yenom

uohs sepolevne owt ehT ni denoitnem sa debircs repus revoc delaes a ni niaga desolcne eb dl

.araP – .3



yrenoitatS eciffO

.5 nI .meht yb detouq setar meti eht serugif ni sa llew sa sdrow ni etouq dluohs sreddib ehT

.detcejer eb ot ylekil era dna deredisnoc eb ton yam sdiB eht hcihw fo ecnesba fo tnuoma ehT.nevig slatot etisiuqer dna tuo dekrow eb dluohs meti hcae

eb dluohs rednet eht fo egap hcaE .rerednet eht yb dengis eb dluohs sgnittuc/snoitcerroc llA

eht sdrow dna serugif ni etar neewteb ycnapercsid fo tneve eht nI .rerednet eht yb dengis etar dna etar neewteb ycnapercsid si ereht esac nI .tcerroc sa detaert eb llahs sdrow ni detouq

.tnuoma eht ton dna tcerroc sa nekat eb llahs detouq etar eht tuo dekrow tnuoma

.6 dna tisnart latsop ni deyaled/tsol srednet rof ytilibisnopser on sekat IPE srerednet ,erofereht

.ecnavda ni yltneiciffus srednet rieht egdol dluohs

.7 eht ni detacidni tnuoma eht rof tisopeD yenoM tsenraE yb deinapmocca eb llahs sredneT fo ruovaf ni nward tfarD dnameD dessorc fo mrof eht ni ’redneT gnitivni retteL gnirevoC‘

gnE ta elbayap ,.dtL )aidnI( stcejorP gnireeni ihleD weN dezilanoitaN a morf eetnarauG knaB ronaB deludehcS/knaB p desolcne debircserp eht ni k r rofo rof dilav am 51 etad eud eht morf syad 0

er eb ot elbail era yenoM tsenraE htiw deinapmocca ton redneT .rednet fo .detcej

ni dettimbus eb tsum sihT 1 ts epolevne onhceT“ sa debircs repus - rerednet ehT .”laicremmoC.epolevne dn2 ni diB ecirP htiw yenoM tsenraE peek ton tsum

.8 eD ytiruceS“ dna ’tisopeD yenoM tsenraE‘ sdrawot eetnarauG knaB rof tamrof s’IPE ehT tisop

.htiwereh desolcne si ”eetnarauG ecnamrofreP muc

.9 .yna fi ,tnemdnema deriuqer eussi dna etad eud rednet eht enoptsop ot thgir eht sevreser IPE rof dellac eb yam srerednet detceles ,revewoH .gninepo rednet cilbup on eb lliw erehT

firalc/snoissucsid .deziniturcs neeb evah srednet eht retfa snoitaci

no nekat neeb sah noisiced retfa rerednet lufsseccusnu eht ot denruter eb llahs yenoM tsenraE .01.tcartnoc eht fo drawa

ht fo trap a ot ni detrevnoc eb llahs rerednet lufsseccus eht fo yenoM tsenraE .11 ytiruces e

.redro eht fo ecnatpecca lanoitidnocnu dna tisopeD ytiruceS fo tpiecer no denruter/tisoped

yenrotta fo rewop fo ypoc detsetta nA .delaes dna etad htiw dengis ylud eb tsum sredneT .21 / tivadiffa / ca llahs rednu sa detucexe noituloseR .draoB .stnemucod rednet eht ynapmoc

a) si rednet eht fi dna pihsroteirporP eloS fo tivadiffa na ,pihsroteirporP eloS fo esac nI

fo ruovaf ni roteirporP eloS eht yb yenrottA fo rewoP nosrep rehto yna yb dengis.yrotangis

b) ton si tnemucod fi ,pihsrentraP fo esac nI fo rewoP ,srentrap eht lla yb dengis

ot mih gnizirohtua stnemucod eht gningis nosrep/rentraP eht fo ruovaf ni yenrottA cificeps a evah osla dluohs stnemucod eht gningis nosrep ehT .stnemucod eht ngis

ot mrif pihsrentrap eht htiw setupsid refer ot ytirohtua .noitartibra

c) ngis ot yrotangis eht gnizirohtua noituloseR draoB eht fo ypoc ,ynapmoC fo esac nI.ynapmoC eht fo flaheb no



yrenoitatS eciffO

.IPE yb deyolpme ,yna fi )s( evitaler fo noitangised dna )s( eman eht hsinruf llahs rerednet ehT .31

gniwollof htiw sredneT .41 ;snoitcejer rof elbail era seicnapercsid

a) revo htiw sredneT - htob ni nettirw ton stnuoma dna setar ro setar desare ro nettirw.sdrow dna serugif

b) stnemucod eht yb deinapmocca ton dna ,suougibma ,etelpmocni si taht redneT

.rof deksa

c) retfa deviecer redneT .syaled rehto ro latsop ot eud rehtehw emit/etad deificeps

d) .rerednet eht yb ot detroser si mrof yna ni gnissavnac hcihw fo tcepser ni redneT

e) riafnu ot stroser ro rednet sih ni noitamrofni gnorw sevig yletarebiled rerednet eht fIcric gnitaerc ni sdohtem sevreser IPE ,rednet sih fo ecnatpecca eht rof secnatsmu

.egats yna ta rednet hcus tcejer ot thgir eht

stnemucod rednet eht ni detalupits snoitidnoc dna smret eht morf dewolla eb llahs noitaived oN .51jer eb ot elbail era snoitaived gniniatnoc rednet dna eb tsum nopu detsisni fi ,snoitaiveD .detce

onhcet htiw gnola epolevne ts1 ni tpek dna ’teehS noitaiveD‘ etarapes a ni deificeps - snoitidnoc lla detpecca evah ot demeed eb llahs rerednet eht ,esiwrehto ,dib laicremmoc

N .stnemucod rednet eseht ni deificeps .detpecca si noitaived on yllamro .61 thgir eht sevreser IPE eht tilps .redro

rof etad eud eht morf syad 09 fo doirep a rof ecnatpecca rof nepo niamer llahs rednet ehT .71s eht erofeb rednet sih swardhtiw rerednet yna fI .IPE yb rednet eht gniviecer ro doirep dia

,elbatpecca ton era hcihw rednet eht fo snoitidnoc dna smret eht ni snoitacifidom yna sekam ta eb llahs ydemer ro thgir rehto yna ot ecidujerp tuohtiw detimiL )aidnI( stcejorP gnireenignE

.detisoped yenoM tsenraE eht tiefrof ot ytrebil

.81 .stnemucod rednet eht fo trap mrof llahs srerednet ot snoitcurtsni esehT

eht nihtiw stnemucod rednet ni deificeps sa tisopeD ytiruceS hsinruf tsum rerednet lufsseccuS .91rettel eht ni deificeps emit - ht hcihw gniliaf reffo sih fo ecnatpecca gnitacinummoc tsenraE e

tcartnoc a otni retne ot deriuqer eb osla yam rerednet lufsseccus ehT .detiefrof eb lliw yenoM.IPE htiw tnemeerga

tcartnoc etelpmoc eht daer sah eh taht seilpmi rerednet eht yb rednet a fo noissimbuS .02

fo erawa flesmih edam sah dna stnemucod .cte snoitacificeps dna noitidnoc & smret ,epocs eht.egats yna ta deniatretne eb llahs esualc siht fo weivrup eht nihtiw mialc oN

dna foereht snosaer yna gningissa tuohtiw srednet lla ro yna tcejer ot thgir eht sevreser IPE .12

a ot flesti dnib ton seod .rednet tsewol eht tpecc

stnemucoD redneT fo tes etelpmoc eht snosaer yna rof dettimbus eb tonnac rednet eht esac nI .22 sserdda eht ot etad eud eht morf syad 51 naht retal ton tub yltpmorp denruter eb llahs lluf ni

net eht gnittimbus rof evoba denoitnem eb ton yam rerednet gnitluafed eht hcihw gniliaf red.IPE yb seiriuqne erutuf fo eussi rof deredisnoc



yrenoitatS eciffO

.ecrof ni gnieb emit eht rof swaL naidnI eht yb denrevog eb llahs redro ehT .32

ot tcejbus eb llahs setupsid llA :noitcidsiruJ .42 atakloK C nola struo .e rieht htiw gnola slaitnederc rieht fo tcepser ni stnemucod gniwollof eht timbus llahs reredneT .52

.’epolevne tsrif‘ eht ni rednet

a) eht fo eman gnitacidni sraey 5 tsal eht gnirud detucexe smeti ralimis fo sredro fo tsiLa redro fo etad ,eulav ,tneilc .yreviled dn

b) .yreviled dna redro fo etad ,eulav ,tneilc eht fo eman gnitacidni noitucexe rednu redro fo tsiL

c) .sraey 3 tsal eht rof tnuocca ssol dna tiforp dna teehs ecnalab detiduA

d) etacifitreC noitartsigeR / noitaicossA fo mudnaromeM / deeD pihsrentraP .

e) SEM ,DWP etatS ,DWPC ekil seitirohtua suoirav htiw noitartsiger fo srettel fo ypoC dna

.cte ,sgnikatrednU rotceS cilbuP

f) .etacifitreC ecnaraelC xaT selaS

rerednet eht fo erutangis dna laeS


yrenoitatS eciffO

”)SREILPPUS( REREDNET OT SNOITCURTSNI“ OT MUDNEDDA

0.1 )sreilppuS( sreredneT ot snoitcurtsnI fo 4 .ON ESUALC woleb sa dednema sdnats :

1 1. epolevnE eht tsriF - yllanoitidnocnu ohw sreredneT .denepo eb llahs rerednet eht fo 1 yenoM tsenraE deriuqer eht tisoped ,snoitidnoc rednet eht tpecca onhceT esohw dna -

oC elbatius dnuof si stnemucoD QP htiw gnola diB laicremm eht rof deredisnoc eb llahsepolevnE dna diB ecirP rieht fo gninepo - hcus fo 2 ehT .denepo eb ylno llahs srerednetetisiuqer yb deinapmocca ton sredneT nu gniyevnoc ton ro / dna yenoM tsenraE -

anoitidnoc rednet fo ecnatpecca l onhceT esohw ro snoitidnoc - QP dna diB laicremmoCdnuof ton era stnemucoD dewolla eb ton llahs rerednet hcus dna detcejer eb llahs ,elbatius

ecirP dnetta ot epolevnE fo gninepo .e.i gninepo diB - .2

1 2. na nevig sah rerednet eht ecnO rednet eht ot ecnatpecca lanoitidnocnu sti ni snoitidnoc)s(noitidnoc / )s(kramer yna tup ot dettimrep ton si eh ,yteritne etaber lanoitidnocnu tpecxe(

ecirP‘ eht htiw gnola / ni )yna fi ,ecirp no - / ’diB .redneT

1 3. noitidnoc eht esac nI 1 a denoitnem 2. retfa emit yna ta detaloiv dnuof si evob fo gninepotuohtiw ,llahs IPE dna detcejer ylirammus eb llahs redneT eht ,redneT rehto yna ot ecidujerp

tsenraE dias lluf eht tiefrof ot ytrebil ta eb ,ydemer ro thgir yletulosba yenoM 2 0. tcurtsnI fo 7 .ON ESUALC sreilppuS( sreredneT ot snoi :woleb sa dednema sdnats )

eb ot deriuqer ’redneT gnitivni ecitoN‘ eht ni detacidni tnuoma eht rof tisoped yenoM tsenraE gnireenignE“ fo ruovaf ni nward tfarD dnameD dessorc fo mrof eht ni eb llahs dettimbus

L )aidnI( stcejorP ”.dt ta elbayap .atakloK

3 fo 61 .ON ESUALC 0. )sreilppuS( sreredneT ot snoitcurtsnI :woleb sa dednema si ro owt tsgnoma krow eht tilps ot ro ytrap elgnis a ot krow eht drawa ot thgir eht sevreser IPE

yna gningissa tuohtiw yrassecen demeed sa seitrap erom si rerednet ehT .foereht nosaer dereffo sa krow fo noitrop eht tpecca ot dnuob uq eht ta pu tilps retfa IPE yb detaitogen / deto

.setar

4 0. sreilppuS( sreredneT ot snoitcurtsnI fo 71 .ON ESUALC : woleb sa dednema sdnats ) rof nepo niamer llahs rednet ehT gninepo fo etad eht morf syad 09 fo doirep a rof ecnatpecca

doirep dias eht erofeb rednet sih swardhtiw rerednet yna fI .IPE yb rerednet eht fo dib ecirp fo stcejorP gnireenignE ,rednet eht fo snoitidnoc dna smret eht ni snoitacifidom yna sekam ro

)aidnI( eht tiefrof ot ytrebil ta eb llahs ydemer ro thgir rehto yna ot ecidujerp tuohtiw detimiL .detisoped yenoM tsenraE

5 0. )sreilppuS( sreredneT ot snoitcurtsnI fo 22 .ON ESUALC .deteled sdnats

6 0. C ON ESUAL . 52 :woleb sa deifidom


yrenoitatS eciffO

eht timbus llahs reredneT rieht htiw gnola slaitnederc rieht fo tcepser ni stnemucod gniwollof

.’epolevne tsrif‘ eht ni rednet

a. ,eulav ,tneilC eht fo eman gnitacidni sraey 5 tsal eht gnirud detucexe skrow fo tsiL .noitelpmoc dna trats fo etad

b. idni noitucexe rednu skrow fo tsiL ,eulaV tcartnoC latoT ,tneilC eht fo eman gnitac.noitelpmoc dna trats fo etad ,dnah ni krow ecnalab fo eulaV

c. ola stnuocca ssol dna tiforp dna steehs ecnalab detiduA tsal eht rof seludehcs htiw gn5 .sraey

d. emocni tsetal fo ypoC - tiw gnola delif snruter xat .NAP h e. .setacifitrec noitelpmoc dna slaitnederC f. /deeD pihsrentraP/noitaicossA fo selcitrA dna mudnaromeM/etacifitreC noitartsigeR

.tivadiffA g. .etacifitreC noitartsigeR NTSG h. ’stnemucoD redneT“ ni dna evoba detalupits sa tnemucod rehto ynA

7 0. sredneT ehT lanoitidda yna htiw sredneT .tcartnoc fo snoitidnoc eht rep sa yltcirts eb llahs

.detcejer eb llahs )s(noitacifidom/)s(noitidnoc

8 0. debircserp eht fo yna hcihw ni sredneT .IPE htiw tser lliw redneT fo ecnatpecca ehTdnuof ro dellifluf ton era snoitidnoc .detcejer eb ot elbail era tcepser yna ni etelpmocni

9 0. a sa krow ot dewolla si evoba dna reganaM tnatsissA fo knar eht fo IPE fo eeyolpme oN sraey owt fo doirep a rof IPE ni tseretni gnivah reddiB a fo eeyolpme na sa ro rotcartnoC

tnemeriter sih retfa ni IPE fo noissimrep roirp eht tuohtiw ,IPE fo ecivres eht morf feiler/ si eeyolpme sih fo yna ro reddiB eht rehtie fi dellecnac eb ot elbail si tcartnoc sihT .gnitirw sa IPE fo noissimrep eht deniatbo ton dah ohw nosrep a hcus eb ot emit yna ta dnuof

rofa .ecivres reddiB eht ni tnemegagne ro redneT eht fo noissimbus erofeb diase 10 0. ton si rehtona ot reddib gnidnetni eno yb desahcrup stnemucod dib fo refsnarT

.elbissimrep

11 0. oN IPE yb elbayap eb lliw tseretni hto / DME rednu derevoc tnuoma dias eht no ytiruceS re.stnemucoD

21 0. detaitogen / detouq eht ta smeti trap htiw redro trap ezilanif ot thgir eht sevreser IPE

meti hcae fo ecirp eht etouq llahs rerednet ehT .smeti trap esoht fo setar.ylgnidrocca

31 0. ni yltceridni ro yltcerid rehtehw gnissavnaC detibihorp yltcirts si sredneT htiw noitcennoc ot elbail eb lliw gnissavnac ot troser ohw sreddiB eht yb dettimbus sredneT eht dna

.noitcejer

41 0. na sa detsop si evitaler raen sih fi skrow rof redneT ot dettimrep eb ton llahs rerednet ehTanaM tnatsissA ehT .IPE fo eciffO lanoigeR denrecnoc eht ni sknar rehgih yna ro reg

yticapac yna ni mih htiw gnikrow era ohw snosrep fo seman eht etamitni osla llahs reddiB ni sreciffo eht fo yna ot sevitaler raen era ohw dna mih yb deyolpme yltneuqesbus era ro

ynA .IPE lawardhtiw eht ot elbail mih redner dluow rerednet eht yb noitidnoc siht fo hcaerb sihT .tisopeD ytiruceS dna yenoM tsenraE fo erutiefrof dna mih ot dedrawa krow eht fo

.IPE rednu skrow erutuf rof gnirednet morf reddiB eht rabed osla yam


yrenoitatS eciffO

51 0. a redneT ehT redneT yb denrevog eb llahs krow fo noitelpmoc dna noitucexe ,draw

fo lliB ,redrO krow fo retteL / tnetnI fo retteL )ot detimil ton tub( fo gnitsisnoc stnemucoDeneG ,tcartnoC fo snoitidnoC esahcruP lanoitiddA ,seititnauQ snoitidnoC esahcruP lar

)CPG( .cte

.degnahcnu niamer llahs ”)sreilppuS( sreredneT ot snoitcurtsnI“ fo snoisivorp rehto llA


yrenoitatS eciffO

302/DTI/PCL/ILD

stcejorP gnireenignE )aidnI( .dtL )ESIRPRETNE AIDNI FO TNEMNREVOG A(

aM t re i la s nemeganaM t oisiviD n

SNOITIDNOC ESAHCRUP LARENEG 1. noitinifeD 1.1 uB ehT rey snaem gnireenignE stcejorP )aidnI( ,detimiL a ynapmoC ni etaroproc ni aidnI

epocS ,3 eroC ta eciffO etaroproC dna eciffo deretsiger sti gnivah dna ,xelpmoC idoL ,daoR weN ihleD - .300011

1.2 'reilppuS‘ snaem rednet esohw reddib/rerednet eht sah etpecca neeb dna d llahs edulcni

srotartsinimda ,srotucexe ,srieh rieht / s’ti sih ro dettimrep dna srosseccus eht sa stnega.eb yam esac

1.3 eht ,reilppus eht ot gnitacinummoc ,mudnaromem fo rettel eht snaem 'redrO esahcruP'

navda na sedulcni dna rednet sih fo ecnatpecca .rednet sih fo ecnatpecca ec 1.4 dehctapsid eb ot redro esahcrup eht yb deriuqer era serots eht erehw snaem 'eengisnoC'

era yeht mohw ot redrO esahcruP eht ni deificeps nosrep eht ,remaets ro ria ,daor ,liar ybts eht erehw ,noitanitsed eht ta dereviled eb ot ot redrO esahcruP eht yb deriuqer era sero

rehtona ot hctapsid fo esoprup eht rof eengisnoc miretni na sa nosrep a ot dereviled eb era serots eht mohw ot nosrep eht esac rehto yna ni dna nosrep rehto hcus ,nosrep

eviled eb ot redrO esahcruP eht yb deriuqer .niereht deificeps rennam eht ni der 1.5 'srotcepsnI' .REYUB yb detuped srotcepsnI :

2. snoisserpxE & smreT

ot dengissa sa sgninaem emas eht evah llahs denifed ni ereh ton snoisserpxe & smreT

781 ,tcA tcartnoC naidnI ,0391 ,tcA sdooG fo selaS naidnI eht ni meht lareneG dna 2.7981 ,tcA esualC

3. secirP

noitalacse ot tcejbus ton dna mrif sa deredisnoc eb llahs REYUB eht yb detpecca secirP os ohw snosaer rehto yna ro/dna ruobal ,slairetam fo secirp eht ni snoitairav yna ot eud

si redro eht elihw rucco yam hcihw reve .tuo deirrac gnieb


yrenoitatS eciffO

4. smreT tnemyaP

lliw serots eht fo yreviled rof tnemyap ,seitrap eht neewteb nopu deerga esiwrehto sselnU redro esahcrup eht ni nevig noitcurtsni htiw ecnadrocca ni sllib fo noissimbus no edam eb

nadrocca ni tfard dnamed ro euqehc a yb .erudecorp gniwollof eht htiw ec 4 . 1 eht ot hctapsid fo foorp no diap eb llahs lairetam/tnempiuqe eht fo ecirp eht fo %09

fo noitcudorp no dna ,yna fi ,eengisnoc miretni na ot yreviled ro knab hguorht eengisnoc'rekaM ,rotcepsnI eht yb deussi etoN noitcepsnI rebmun eht ,etacifitreC tseT s - fo etaD dna

gnidal fo llib ,tpiecer latsop ,tpiecer yawliaR eht fo etaD ,tpiecer latsop ,tpiecer yawliaR eht ,liar yb dehctapsid era llib eht ni rof degrahc sdoog eht hcihw rednu eton tnemngisnoc ro

itcepser ria ro aes ,tsop yawliar hcus hcihw htiw rettel eht fo etad dna rebmun eht dna ylev serots fo esac eht ni dna llib eht ot dehcatta eb osla llahs gnidal fo llib ,tpiecer tsop ,tpiecer

knab ehT .llib eht ot lanigiro ni dehcatta eb llahs tpiecer latsop eht ,tsop yb dehctapsid .reilppus eht yb enrob eb llahs segrahc

4 . 2 fo yripxe retfa syad03 nihtiw desaeler eb llahs lairetam/tnempiuqe fo ecirp fo %01 ecnalaB

.71.oN esualC rep sa doirep ytnarraw eht 5. ecnarusnI ot yb degnarra eb .REYUB

6. ,gnikcehC ,noitcepsnI gnitseT

voc serots ehT dna noitcepsni yranimilerp ot tcejbus eb llahs redrO esahcruP eht yb dere a nihtiw noitcepsni lanif dna hctapsid ro/ dna tnempihs ot roirp emit yna ta gnitset ot thgir eht evah llahs rotcepsnI ehT .yreviled fo ecalp eht ta lavirra retfa emit elbanosaer

rac krow s'rerutcafunam ta slairetam war edulcni hcihw gnitset dna noitcepsni eht tuo yr.gnikcap fo noitelpmoc retfa dna erofeb hctapsid lautca fo emit eht ta dna

etad ,ecalp tcaxe eht fo ecnavda ni syad12 tsael ta REYUB eht mrofni llahs reilppus ehTemit dna srotcepsnI ot ssecca eerf edivorp ,noitcepsni deriuqer rof serots eht gniredner fo

bus sti /sih ro s'reilppus ta sruoh gnikrow lamron gnirud - ta secalp dna skrow s'reilppusorppa ,setacifitrec tset tnenopmoc/ lairetam ,stroper tset lanretni ,lasopsid rieht dev

dna noitcepsni ,gnitset ,gnikram ,gnikcehc ,gnimrofrep fo snaem lufesu lla dna sgniward detaert eb llahs gnitset lanretni tuohtiw dereffo serotS .sesnepxe nwo sih ta gnipmats lanif

.reilppus fo trap eht no espal a sa

lac noitcepsni gniviecer retfa ,fI gnihcaer no rotcepsni eht rerutcafunam/ reilppus eht morf l ro ydaer ylluf ton si noitcepsni rof dereffo slairetam/ tnempiuqe eht taht sdnif skrow eht a fo eussI .llac noitcepsni ekaf a eb ot demeed eb lliw ti ,stnemeriuqer lativ teem ot sliaf

tcepsni ekaf .reilppus eht fo trap eht no espal suoires a sa detaert eb llahs llac noi

ekaf ro ngised/ lairetam/ pihsnamkrow evitcefed ot eud serots fo noitcejer fo tneve eht nIer rof dereffo eb dluow serots eht ,llac noitcepsni - REYUB ehT .tseilrae eht ta noitcepsni

er fo tsoc eht tcuded ot thgir eht evah llahs - .seciovni s'reilppus eht morf noitcepsni


yrenoitatS eciffO

eerged yna ot devlosba eb ton llahs reilppus ,tuo deirrac ylluf era stset dna snoitcepsni fi nevErts ylpmoc ,deilppus serots taht erusne ot seitilibisnopser rieht morf eht fo ,stnemeriuqer htiw yltci

trats ro noitcere sti retfa ,etis ta lavirra no noitcepsni ,yreviled fo emit eht ta redro esahcrup - pu.doirep eetnaraug dna

gniliaf redro esahcruP eht htiw ecnadrocca ni yltcirts eb tsum serots eht ,esac yna nIYUB eht hcihw non rof elbail reilppus eht dloh dna sdoog tcejer ot thgir eht evah llahs RE -

.tcartnoc fo ecnamrofrep 7. :etacifitreC tseT s'rekaM

eruliaF .snoitcepsni fo emit eht ta reilppus eht yb deilppus eb llahs etacifitreC tseT s'rekaMht ni yaled esuac yam ylpmoc ot yaled tneuqesnoc dna snoitcepsni fo etacifitrec fo eussi e

.tnemyap dna yreviled ni

8. :gnitniaP dna gnikraM ,gnikcaP

a) etairporppa ni dekcap yletauqeda reilppus eht yb dehctapsid eb llahs serots ehTairrac dnal ni dna aes rof elbatius eb dluohs hcihw gnikcap etelpmoc erusne dna eg

lla dna dnal dna aes no htob tropsnart ni egamad fo dnik yna morf sdoog fo ytefas.detacirbul ylreporp eb dluohs tnempiuqe

b) eht raeb llahs gnikcap hcaE .hsilgnE ni tsil gnikcap niatnoc llahs egakcap hcaE

ilgnE ni gnikram gniwollof :tniap elbiledni ni ,hs

yna fi ,eengisnoC miretnI eht fo sserddA)ii( eengisnoC etamitlU eht fo sserddA )i( eman s'reilppuS)vi( ,eengisnoc miretni dna etamitlu rof noitatS yawliaR fo emaN)iii(

( dehctapsid erehw morf noitatS yawliaR)iv( tnempiuqE fo emaN)v( .oN redrO esahcruP)iiv retuO)ix( .gK ni thgieW teN)x( gK ni thgieW ssorG)xi( rebmuN egakcaP)iiiv( etaD &

.cte 'ERAC HTIW ELDNAH' 'REVO NRUT TON oD' 'POT‘ )iix( .smC ni noisnemiD

ehw ,enil lacitrev der a htiw ytivarg fo ertnec eht etacidni llahs egakcap ehT ,deriuqer rever.sgnils rof gnikram htiw rehtegot

no gnikram evoba eht htiw sgat latem evah llahs dekram os eb tonnac hcihw egakcap ehT dewolla timil elbissimrep eht nihtiw niamer llahs gnikcap fo ezis ,elbissop sa raf sA .meht

t fI .syawliaR naidnI eht yb dna nevig eb lliw noitamrofni ylemit ,elbissop ton si sih.deniatbo noitcnas noisnemid revo yrassecen

9. :tisopeD ytiruceS

eht fo %5 ot lauqe tisoped ytiruces hsinruf ot deriuqer eb llahs rerednet lufsseccus ehT eht morf syad7 nihtiw tcartnoc eht fo eulav fo ecnatpecca eht fo noitamitni fo etad

eb ot si tisoped ytiruces ehT .tcartnoc eht fo tnemllifluf reporp dna eud rof redrO esahcruP dezilanoitaN a morf eetnaraug knab elbacoverri lanoitidnocnu fo mrof eht ni detisoped

knab eht knab rehto yna morf fi( knaB etatS yb dengis retnuoc ylud eb dluohs eetnaraug.seilppus fo noitelpmoc llit dilav niamer dluohs eetnaraug knab ehT .)knaB evreseR/ knaB


yrenoitatS eciffO

01 . snoitcurtsnI hctapsiD :

fo noitatS ROF fo esac nI .setar ffiraT cilbuP yb degnarra eb lliw serots fo sehctapsiDsiD tsom eht yb dna elbaliava revenehw setar nogaw lluf ta dekoob eb llahs serots hctap

eht redner lliw os od ot eruliaF .elbaliava ffirat lacimonoce tsom yb ro etuor lacimonoce.REYUB eht ot desuac erutidnepxe elbadiova yna rof elbail reilppus

11 . ,ylbmessA etfa r selas :gniniart dna ecivres

eht fo ylbmessa eht rof elbisnopser ylluf eb llahs reilppus eht REYUB eht yb deriuqer FI dne sti fo elgna eht morf yrenihcam eht fo ssenetelpmoc dna etis noitanitsed ta tnempiuqe

.esu

etfA" yrassecen edivorp llahs reilppus ehT eht ot gniniart trapmi osla dna "ecivreS selaS r eht ot tsoc fo eerf tnempiuqe eht fo ecnanetniam dna noitarepo eht ni ffats s'eengisnoC ,senarc yvaeh ylralucitrap stnalp dna sloot lla ,eromrehtruF .eengisnoc eht fo noitcafsitas

sa desu yllareneg era hcihw imes sa llew - fo ylbmessa eht rof ruobal delliksnu dna delliks htiw reilppus eht ot tsoc fo eerf REYUB eht yb dedivorp eb lliw yrenihcam hcus eerf ,.cte esaerg ,etsaw nottoc ,sdica yrettab ,stnacirbul ,lio ,leuf ekil ,serots elbamusnoc

prup eht rof tsoc fo doog ot ni meht gnittup dna gnitset ,senihcam eht gnitrats fo eso.redro gnikrow

21 . tcepseR fo etaD yrevileD :

eht eb llahs reilppuS dna REYUB eht neewteb ot deerga sa etad yreviled dna emit ehTtpecxe ,dettimrep eb llahs noitairav oN .tcartnoc eht fo ecnesse ni noitazirohtua roirp htiw

dna redro doog ni dna dekcap yleruces dereviled eb dluohs sdooG .reyuB eht morf gnitirw.yreviled rieht rof deificeps emit eht nihtiw dna ecalp eht ta snoitidnoc

31 . etal rof ytlaneP seireviled :

ts fo yreviled fo etad dna emit ehT eb llahs ot deerga sa tnempiuqe ,slairetam ,sero redro eht fo noitucexe ni yaled fo esac nI .tcartnoc eht fo ecnesse eht eb ot demeed morf revocer llahs REYUB eht ,nosaer yna rof ot deerga sa yreviled fo etad eht dnoyeb

aviuqe mus a ytlanep sa reilppus eht eulav eht fo )%5.0( egatnecrep evif tniop orez ot tnel evif fo etagergga na ot detimil foereht trap ro yaled fo keew yreve rof tcartnoc eritne eht fo

.)%5(

41 . ksiR esahcruP tluafeD no

ro serots eht lla ylppus ot reilppus eht fo trap eht no tluafed fo esac nI derevoc foereht trap doirep yreviled lautcartnoc eht nihtiw snoitacificeps/ dradnats eht otpu tcartnoc eht yb rehto ro serots hcus esahcrup ot thgir eht evah llahs REYUB eht ,tcartnoc eht ni detalupits

us eht fo tsoc dna ksir eht ta noitpircsed ralimis fo elbail eb llahs reilppus ,revewoH .reilpp.yaled tnatluser rof evoba 31esualC rednu ytlanep yap ot


yrenoitatS eciffO

51 . eruejam ecrof ot eud yaleD

yb trap ro elohw ni ecnamrofrep eht tcartnoc eht fo ecnaunitnoc eht gnirud emit yna fIeht rednu noitagilbo yna no ytrap rehtie nosaer yb deyaled ro detneverp eb llahs tcartnoc

,doG fo stca rehto ro ,snoitcirtser enitnarauq ,scimedipe ,snoisolpxe ,ytilitsoh ,raw yna fo eht ot ytrap rehtie yb nevig si tneve hcus yna fo gnineppah eht fo eciton ,dedivorp neht

rehto eno ytnewt nihtiw llahs ytrap rehtien ,foereht ecnerrucco fo etad eht morf syad )12( evah ytrap rehtie llahs ron tcartnoc siht etanimret ot deltit neeb tneve hcus fo nosaer eb

non hcus fo tcepser ni rehto eht tsniaga segamad rof mialc yna - ni yaled dna ecnamrofrepcnamrofrep elbacitcarp sa noos sa demuser eb llahs tcartnoc eht rednu seireviled dna e

namriahC eht fo noisiced eht dna tsixe ot desaec ro dne na ot emoc sah tneve hcus retfa eb llahs demuser os seireviled eht rehtehw ot sa ihleD weN ,IPE ,rotceriD gniganaM dna

lanif doirep a rof stsisrep noitidnoC eruejaM ecroF esacnI .seitrap eht htob no gnidnib dna.tcartnoc eht etanimret noitpo sti ta yam ytrap rehtie ,syad )06( ytxis gnideecxe

eht yb dexif eb ot ecirp a ta reilppus eht morf revo ekat ot ytrebil ta eb llahs REYUB ,desu nu lla ,lanif eht eb llahs hcihw ihleD weN ,IPE ,rotceriD gniganaM dna namriahC fo esruoc ni serots dna stnenopmoc tuo thguob ,lairetam elbatpecca dna degamadnu noitrop ro noitanimret hcus fo emit eht ta reilppus eht fo noissessop eht ni erutcafunam

.tif meed yam REYUB eht sa foereht

61 . lavomeR ,noitcejeR fo detcejeR sdooG tnemecalpeR dna

,tnempiuqe eht taht laever srotcepsni yb egats yna ta noitcepsni dna gnitset eht esac nItnemeriuqer dna snoitacificeps eht htiw ylpmoc ton od pihsnamkrow dna lairetam eht ,s

emit eht nihtiw ksir dna sesnepxe nwo sti/ sih ta reilppuS eht yb devomer eb llahs emas sdoog detcejer hcus fo esopsid ot ytrebil tA eb llahs REYUB ehT .REYUB eht yb dewolla

sliaf reilppus eht tneve eht ni ,etairporppa kniht yam eh sa rennam hcus ni eht evomer ot rof REYUB eht yb derrucni sesnepxe llA .diaserofa sa doirep eht nihtiw sdoog detcejer fi ,REYUB eht yb diap thgierf ehT .reilppus eht fo tnuocca eht ot eb llahs lasopsid hcus

bmier eb llahs lairetam detcejer eht fo yenruoj drawni eht no ,yna ot reilppus eht yb desru lliw reilppus ehT .reilppuS eht yb devomer era slairetam detcejer eht erofeb REYUB eht tuohtiw tnempiuqe fo trap ro tnempiuqe taht fo tnemecalper eht htiw deecorp ot evah

ehT .REYUB eht yb deriuqer os fi tnemyap artxe yna gnimialc tnemecalper rof nekat emit.doirep yreviled lautcartnoc eht ot dedda eb ton lliw tneve hcus ni

71 . ytnarraW

eb ot tnempiuqe dna yrenihcam ,tnalp/ lairetam yreve taht tnarraw llahs reilppus ehT

,ngised ni stluaf dna stcefed lla morf eerf dna wen eb deilppus dna pihsnamkrow ,lairetam.ytilauq tsehgih eht fo eb llahs dna erutcafunam


yrenoitatS eciffO

sdradnats detalupits ro dezingocer ,dehsilbatse eht htiw tnetsisnoc eb dluohs smeti ehT eht htiw ytimrofnoc lluf ni dna esoprup eht rof desu yllausu epyt eht fo lairetam rof

iceps ,elbapac eb tsum dereffo tnempiuqE .yna fi ,selpmas ro sgniward dna snoitacif ehT .snoitidnoc yrtlus dna dimuh ,tew ,ytsud emertxe gnidnatshtiw fo ,noitarepo gnirud derednet fo ecnatpecca ,tnemyap ,noitcepsni gnidnatshtiw ton eunitnoc llahs ytnarraw

mpiuqe ot roirp reilppus ot deifiton stnialpmoc fo tcepser ni tpecxe eripxe llahs dna tne fo etad eht morf shtnom81 ro gninoissimmoc fo etad eht morf shtnom21 nihtiw etad hcus

.reilrae si revehcihw hctapsid

81 . eetnarauG ecnamrofreP

aht eetnaraug llahs reilppus ehT esahcruP eht fo noitucexe ni desu lairetam lla/ yna t snoitacificeps dna stnemeriuqer scitsiretcarahc htiw ecnailpmoc tcirts ni eb llahs redrO

.stcefed yna morf eerf eb llahs emas taht dna nopu deerga

iuqe dna lairetam lla taht eetnaraug llahs reilppus ehT decalper ro deriaper eb llahs tnemp evitcefed eb ot dnuof neeb evah emas eht esac ni esnepxe nwo sih ta eb yam esac eht sa fo doirep a nihtiw noitarepo detar dna htooms ro pihsnamkrow ,lairetam fo tcepser ni

ecivres ni tup neeb sah emas eht retfa shtnom21 fo hctapsid fo etad eht morf shtnom81 ro strap tnemecalper eht rof doirep eetnaraug ehT .reilrae si revehcihw ,tnemngisnoc tsal era strap tnemecalper eht hcihw no etad eht morf gnitrats shtnom21 eb llahs

tcepsni sih ro REYUB eht yb ecnatpeccA .denoissimmoc dna tnempiuqe yna fo sro ytilibisnopser sti/ sih fo reilppus eht eveiler ton lliw tnemecalper rieht ro slairetam

.eetnaraug evoba eht gninrecnoc

91 . ytinmednI

edam eb yam hcihw smialc lla tsniaga REYUB eht yfinmedni semit lla ta llahs reilppus ehT tcepser ni ngised fo noitartsiger ,tnetap yb detcetorp thgir yna fo tnemegnirfni rof serots fo

hcaerb degella fo tcepser ni mialc yna fo tneve eht ni taht syawla dedivorP .kramedart roEYUB eht ,REYUB eht tsniaga edam gnieb kram edart ro sngised deretsiger ,tnetap fo R

elttes rehtie esnepxe nwo sih ta llahs reilppus eht dna emas eht fo reilppus eht yfiton llahs.morf ereht esira yam taht noitagitil yna tcudnoc ro etupsid hcus yna

sesnepxe rehto ro eef esnecil ,ytlayor yna fo tnemyap rof elbail eb ton llahs reilppus ehT ni eht ot gnidrocca ,si eh hcihw ot tcepser htiw sngised ro stnetap fo gnikam rof ro fo tcepser fo esoprup eht rof tnemnrevoG eht fo tnega na sa detaert eb ot ,tcartnoc eht fo smret

.tcartnoc eht fo tnemllifluf fo kram edart ro tnetap eht fo esu gnikam

02 . S straP erap

sraey )2( owt rof deriuqer strap eraps fo tsil decirp dna dezimeti hsinruf llahs reilppus ehTnoitatouq eht htiw gnola tnempiuqe eht fo noitarepo lamron


yrenoitatS eciffO

12 . sgniwarD

sgniward lanoisnemid dna stnemegnarra lareneg eht hsinruf llahs reilppus ehT eerht ni

.redro fo tnemecalp fo etad morf skeew ruof nihtiw stes

22 . erutaretiL tnempiuqE fo

seipoc evif ni deilppus eb llahs tnempiuqe eht rof stnemucod dna erutaretil gniwolloF hcae,tnempiuqe eht htiw gnola tsoc fo eerf

ivreS)b( snoitcurtsni s'rotarepO)a( seugolatac strap deliated dna detartsullI)c( launaM ec.tnempiuqe eht fo gnicivres enituor rof deriuqer sloot ecivres fo tsil A)e( snoitacificepS)d(

32 . noitartibrA

ot gnitaler setupsid dna snoitseuq lla tcartnoc eht ni rof dedivorp esiwrehto erehw tpecxE

t erofeb ni ereh snoitcurtsni dna sgniward ,sngised ,snoitacificeps eht fo gninaem eh ot sa ro krow eht no desu slairetam ro pihsnamkrow fo ytilauq eht ot sa dna denoitnem

o tuo gnisira ,yna fi reve os tahw gniht ro rettam thgir ,mialc ,snoitseuq rehto yna ro f sredro ,snoitcurtsni ,setamitse ,snoitacificeps ,sgniward ,sngised ,tcartnoc eht ot gnitaler ro noitucexe eht ro redro esahcrup eht gninrecnoc esiwrehto ro snoitcidartnoc yna ro

ow eht fo ssergorp eht gnirud gnisira rehtehw emas eht etucexe ot eruliaf eht retfa ro kr eht fo noitartibra elos eht ot derrefer eb llahs fo ereht tnemnodnaba ro noitelpmoc gnireenignE fo )ytirohtua gnitpecca( reganaM lareneG/ rotceriD gniganaM dna namriahC

reneG/ rotceriD gniganaM dna namriahC eht fi dnA .dtL )aidnI( stcejorP si reganaM la yb detnioppa eb llahs nosrep rehto emos noitartibra elos eht ot tca ot gnilliwnu ro elbanu .rotartibra hcus sa tca ot gnilliw reganaM lareneG/ rotceriD gniganaM dna namriahC eht

na si detnioppa os rotartibra eht fi noitcejbo on eb lliw erehT gnireenignE fo eeyolpme dna setaler tcartnoc eht hcihw ot srettam htiw laed ot dah eh taht dna ,.dtL )aidnI( stcejorP eht fo yna ro lla no sweiv desserpxe dah eh hcus sa seitud sih fo esruoc eht ni taht

ot rotartibra ehT .ecnereffid ro setupsid ni srettam derrefer yllanigiro si rettam eht mohw hcus ,nosaer yna rof tca ot elbanu gnieb ro eciffo sih gnitacav ro derrefsnart gnieb hcus fo emit eht ta diaserofa sa reganaM lareneG/ rotceriD gniganaM dna namriahC

s ,tca ot ytilibani ro eciffo fo noitacav ,refsnart na sa tca ot nosrep rehtona tnioppa llah ot deltitne eb llahs nosrep hcuS .tcartnoc eht fo smret eht htiw ecnadrocca ni rotartibra osla si tI .rossecederp sih yb tfel saw ti hcihw ta egats eht morf ecnerefer eht htiw deecorp

on taht tcartnoc siht fo mret a namriahC hcus yb detnioppa nosrep a naht rehto nosrep rof fi dna rotartibra sa tca dluohs diaserofa sa reganaM lareneG/ rotceriD gniganaM dna

.lla ta noitartibra ot derrefer eb ot ton si rettam eht ,elbissop ton si taht ,nosaer yna

tnuoma eht erehw sesaC /000,05.sR si mialc ni drawa fo - )ylno dnasuoht ytfif seepuR(.drawa eht rof snosaer evig llahs rotartibra eht ,evoba dna


yrenoitatS eciffO

noitacifidom yrotutats yna ro 0491 tca noitartibra eht fo snoisivorp eht diaserofa sa tcejbuSer ro - elur eht dna foereht tnemtcane llahs ecrof ni gnieb emit rof dna rednu ereht edam s

.esualc siht rednu sgnideecorp noitartibra eht ot ylppa

ro setupsid eht yficeps llahs noitartibra gnikovni ytrap eht taht tcartnoc eht fo mret a si tIlc siht rednu noitartibra ot derrefer eb ot etupsid stnuoma ro tnuoma eht htiw rehtegot esua

.etupsid hcus hcae fo tcepser ni demialc

rof ,emit eht egralne seitrap eht fo tnesnoc htiw emit ot emit morf yam rotartibra ehT.drawa eht gnihsilbup dna gnikam

sop ylbanosaer fi ,llahs tcartnoc eht rednu krow ehT noitartibra eht gnirud eunitnoc elbis

.sgnideecorp

seussi eh etad eht no ecnerefer eht no deretne evah ot demeed eb llahs rotartibra ehT.gniraeh tsrif eht fo etad eht gnixif seitrap eht htob ot eciton

tcepser ni drawa etarapes a evig llahs rotartibra ehT ecnereffid ro setupsid hcae fo.mih ot derrefer

elos sih ni rotartibrA eht yb dexif eb yam sa ecalp hcus eb llahs noitartibra fo euneva ehT.noitercsid

eht ot seitrap lla no gnidnib dna evisulcnoc ,lanif eb llahs rotartibra eht fo drawa ehT.tcartnoc

42 . uoC noitcidsiruJ tr

llahs tcartnoc eht fo noitucexe eht htiw noitcennoc ni esira yam taht erutan yna fo setupsiD ni detautis struoc fo noitcidsiruj eht ot detcejbus eb atakloK .ylno


yrenoitatS eciffO

F/DMM/IPE :oN tamroF - 70 noitceleS & noitaulavE rof tsiL kcehC rodneV / sreilppuS fo

1 emaN

2 sserddA

3 nosreP tcatnoC

4 roteirporP

5 )a .soN enohP

)b .soN xaF

6 smetI stcudorP/

7 rerutcafunaM rotubirtsiD

relaeD tsikcotS

8 elbaliavA seitilicaF esuoH nI ycnegA lanretxE hguorhT

a) seitilicaF gnitseT

i) slairetaM gnimocnI roF ii ) ssecorP nI roF iii ) tcudorP laniF roF

b) etacifitreC tseT eussI naC

Y se oN

c) gnirutcafunaM fo sliateD

seitilicaF

d) gnieb stcudorP

derutcafunam )seugolataC tcudorP(

9 revO nruT launnA

01 9 OSI rehtehW deifitrec 000ton ro

11 ton ro deifitrec SI rehtehW


yrenoitatS eciffO

21 fo tsil ecnerefeR sremotsuc tnatropmi

sraey evif tsal gnirud

31 selas retfa evig ot ytilibAecivres

41 ton ro tnes elpmaS

oT DMM egrahcnI erutangiS fo rodneV / reilppuS IPE N ema

noitangiseD etaD

roF esu IPE ni

ataD .yllabrev enohp revo detcelloc neeb sah

erutangiS atad gnitcelloc nosrep fo


yrenoitatS eciffO

weiveR & noitaulavE

seY oN

fo sliated eht deweiveR

elbatius si tcudorP rodnev

sisab seY fI

elpmaS dekcehc

noitacificepS dekcehc

sreilppuS deweiver sliated

noitatuper/ lliwdoog syojnE

etauqeda seitilicaf gnitseT

morf seiriuqnE sremotsuc

sreilppus bus fo

tsaP ecnamrofrep IPE htiw

devorppA eweiveR d

erutangiS erutangiS

Bidder I fn ormation Co pm na y Na *em

*dnarB / ekaM

geR i ts ration Nu bm er*

geR i derets dA dress*

Na em of Part en rs/Dir ce tors

iB edd r ty ep * I dn ai n/ ieroF gn

iC ty*

Sta *et

C nuo t yr *

Po ts al c edo *

AP N/TAN rebmuN / *

(PAN/ NAT numb re must have 10 ch cara t .sre .e g .

EA STG24 85 b roF .)A ddi sre ohw do not have PAN/ NAT numb re may ente T r ME PZ9999 eht sa PAN/ NAT numb .re

rebmuN noitartsigeR NITSG *

Co pm any s’ Est ba lish em nt eY ar

Co pm any s’ Nature of ub si en *ss

Co pm any s’ Legal statu *s Limit de company U / dn atre ki gn/Join t v utne r e / P tra n hsre i p/o eht rs

Co pm na y Category* M ci ro un sa ti p re M MS E llamS /un sa ti rep MSM /E M de ui m un tisa p re M MS E A / n lic l yra nu ti /Pro ej ct o tceffa f ed rep son of

th c si ompa yn /SS /I o sreht

C no tact teD ails retnE Company s’ Conta tc P sre on De sliat

iT tle * Mr/Mrs D/ r/Sh er /e Ms

C no tact nosrep Na *em

Da et o f Birth* ( DD /MM/YYYY)

Co rr es nednop ce E iam l* C( o rr e nops d ne ce Em lia ID nac eb same sa oy ur Log ni ID .Al ehT l m c lia o rr e nops d ne ce lliw be es nt only to the Co serr po dn en ec Em lia ID)

seD ig an tion

P noh e * (Phone det ia l s eg: +91 – xx -xxxxxxxx) boM li e*

M* adna tory infor am tion ( tsum be filled yb the bi edd r )s

REDNET FO MROF

,oT ,detimiL )aidnI( stcejorP gnireenignE

us fo sserddA( )”redneT gnitivnI ecitoN“ ni denoitnem sa noissimb

.FER : ppuS “ eht rof redneT smeti no yrenoitats eciffo fo yl doirep a rof dilav sisab etar

.” atakloK ,ORE ,IPE rof shtnom xiS fo

.oN TIN : ORE / RH/DMM / 5901

1. sa krow fo noitucexe rof rednet ybereh eW/I fo mroF“ siht ot ”mudnaromeM“ ni denoitnem rep sa krow fo noitelpmoc fo eludehcs emit eht nihtiw stnemucoD redneT rep sa ”redneT elohw eht rof su / em yb detouq seititnauQ fo lliB eht ni setar detpecca dna dengis yletarapes

toN eht htiw ecnadrocca ni krow fo snoitacificepS ,tcartnoC fo snoitidnoC ,redneT gnitivnI eci fo noitelpmoc rof eludehcS emiT ,sgniwarD ,seititnauQ fo lliB ,pihsnamkrow dna slairetam

.stnemucoD redneT ni deliated sa lla ,srepap dna stnemucod rehto dna ,sboj 2. s emit eht taht deerga si tI ni dna stcepser lla ni skrow fo noitelpmoc dna sboj rof detalupit

dna dengis dna ”sboj fo noitelpmoc rof eludehcS emiT“ eht ni denoitnem segats tnereffid no eruliaf fo esac ni taht eerga eW/I .tcartnoc eht fo ecnesse eht si su/em yb detpecca

ot trap ruo/ym lanif eht dna sboj rof denoitnem noitelpmoc fo emit eht evresbo yltcirts emiT“ dias eht ni tuo tes eludehcs eht ot gnidrocca stcepser lla ni skrow fo noitelpmoc

lahs yrevocer eht ,tcartnoc eht ni deniatnoc snoitalupits dna ”sboj fo noitelpmoc rof eludehcS l emit fo noisnetxe secnatsmucric lanoitpecxe nI .niereht deificeps sa su/em morf edam eb rof noitercsid eritne sti ta IPE yb detnarg eb revewoh ,yam gnitirw ni eb syawla llahs hcihw

etnuoc eb ton lliw emit fo noisnetxe hcus taht eerga eW/I dna ,smeti emos lanif eht rof d.”sboj fo noitelpmoc fo eludehcs emiT“ dias eht ni detalupits sa krow fo noitelpmoc

3. rofreP muc tisopeD ytiruceS ,yenoM tsenraE eht yap ot eerga eW/I a ,eetnarauG ecnam dn

ht ot ”mudnaromeM“ eht ni nwod dial sa snoitidnoc dna smret eht tpecca .”redneT fo mroF“ si

4. snoitidnoc dna smret lla llifluf dna yb ediba ot eerga eW/I ,detpecca eb redneT siht dluohS ,foereht tluafed ni dna erehwesle stnemucoD redneT ni deniatnoc sa dna evoba ot derrefer

o srosseccus sti ro ,IPE yap dna tiefrof ot IPE wolla fo smus hcus seenimon dezirohtua sti r.stnemucoD redneT eht ni detalupits era sa yenom

5. siht ot ”mudnaromeM“ eht ni denoitnem sa tnuoma yenom tsenrae eht yap ybereh eW/I

a ecalp ta elbayap detimiL )aidnI( stcejorP gnireenignE fo ruovaf ni ”redneT fo mroF“ s.”BTI/TIN“ eht ni denoitnem

6. eht ecnemmoc ot liaf ew/I fI syad 01 nihtiw krow / dna tnetnI fo retteL fo eussi fo etad eht fo

rep sa tnemeerga eht ngis ot liaf eW/I ro 0.91esualC TIN ytiruceS timbus ot liaf eW/I ro/dnasa eetnarauG ecnamrofreP muc tisopeD rep 0.9 esualC CPA ,llahs IPE taht eerga eW/I ,

dna tnetnI fo retteL eht lecnac ot ytrebil ta eb ,ydemer ro thgir rehto yna ot ecidujerp tuohtiw.evoba deificeps sa yenom tsenrae dias eht tiefrof ot

7. ikatrednU fo retteL eht htiwereh gnisolcne osla era eW/I orp debircserp eht no gn - sa amrof

.TIN fo noitidnoc ni ot derrefer

fo yad _______________________ eht etaD

REREDNET FO ERUTANGIS

)SRETTEL LATIPAC( EMAN

_________________ NOITAPUCCO

____________________ SSERDDA

___________ REREDNET FO LAES

MUDNAROMEM

FER : yrenoitats eciffo fo ylppuS “ eht rof redneT no fo doirep a rof dilav sisab etar smeti.” atakloK ,ORE ,IPE rof shtnom xiS

.oN TIN : 5901/RH/DMM/ORE

.lS .oN

noitpircseD .lC .oN

pircseD / seulaV rof elbacilppa eb ot noit )s(esualc tnaveler

)i reyolpmE / tneilC/renwO .dtL )aidnI( stcejorP gnireenignE

)ii redneT fo epyT metI tcartnoC etaR

)iii tisopeD yenoM tsenraE sR 0004 00. seepuR( ruoF )ylnO dnasuohT

)vi tsoC detamitsE TIN sR 000,00,2 .00 seepuR( owT L )ylnO hka

)v

krow fo noitelpmoc rof emiT TIN fo doirep a rof tcartnoC ylppuS xiS (6 shtnom ) morf yad ht01 eht morf denokceR eb llahs hcihw fo xaF / margeleT / xeleT / retteL eht fo eussi

.IPE eht yb tnetnI

)iv ecnavdA noitaziliboM - A toN elbacilpp

)iiv no etaR tseretnIecnavdA noitaziliboM

- elbacilppA toN

)iiiv rof stnemllatsnI fo rebmuN

noitaziliboM fo yrevoceRecnavdA

- elbacilppA toN

)xi setaR fo eludehcSelbacilppa

- setaR deludehcS noN

)x redneT fo ytidilaV TIN )yteniN( 09 syaD

)ix tisopeD ytiruceS CPA CCA fo 01 oN esualC

)iix yenoM noitneteR elbacilppA toN

)iiix rof dewolla emiT gnitratskrow eht

denokcer eb llahs tcartnoc fo trats fo etad ehT( 01 T .IOL fo etad eht morf syad )ne

)vix doireP ytilibaiL tcefeD -

)vx rA noitartib PA C

13 0. dednema sA

)ivx noitcidsiruJ CPA

14 0. eb llahs etupsid yna yb sesira esac truoc ynA

eht ot tcejbus atakloK .noitcidsiruj truoC

REDDIB FO ERUTANGIS ______________________________ :

)SRETTEL LATIPAC( EMAN _______________________ : _______

NOITAPUCCO ______________________________ :

SSERDDA ______________________________ :

______________________________ ______________________________ ______________________________

REDDIB FO LAES

TREDNU FO RETTEL GNIKA EPOLEVNE NI DESOLCNE EB OT( - )DME HTIWGNOLA 1

,oT ,DETIMIL )AIDNI( STCEJORP GNIREENIGNE

)”redneT gnitivnI ecitoN“ ni denoitnem sa noissimbus fo sserddA(

FER : yrenoitats eciffo fo ylppuS “ eht rof redneT no fo doirep a rof dilav sisab etar smetiiS .” atakloK ,ORE ,IPE rof shtnom x

.oN TIN : 5901/RH/DMM/ORE

,riS

SNOITIDNOC REDNET FO ECNATPECCA ROF GNIKATREDNU 1. ”redneT fo mroF“ eht ot ”mudnaromeM“ ni denoitnem sa krow eht rof stnemucoD redneT ehT

CEJORP GNIREENIGNE yb su / em ot deussi neeb evah eW / I dna DETIMIL )AIDNI( ST rof yteritne sti ni stnemucoD redneT dna snoitidnoc rednet eht tpecca yllanoitidnocnu ybereh

.krow evoba eht

2. esualC fo stnetnoc ehT 1 ,1.1 eht fo 2. ( stnemucoD redneT A I“ ot mudnedd ot snoitcurtsnT ( reredne S sreilppu )) neeb evah yllanoitidnocnu retfa taht deifiralc si ti nierehw deton

/ )s(kramer yna tup ot elbissimrep ton si ti ,yteritne sti ni snoitidnoc rednet eht gnitpeccaecirP‘ eht ni )yna fi ,ecirp no etaber lanoitidnocnu tpecxe( )s(noitidnoc - ni desolcne ’diB

epolevnE“ - ”2 fo noisivorp siht esac nI .esac tneserp eht ni dewollof neeb sah emas eht dnaepolevnE“ gninepo retfa emit yna ta detaloiv dnuof si redneT eht - ruo/ym taht eerga eW / I ,”2

gir rehto yna ot ecidujerp tuohtiw ,llahs IPE dna detcejer ylirammus eb llahs rednet ro th.yletulosba yenoM tsenraE dias lluf eht tiefrof ot ytrebil ta eb ydemer

3. .htiwereh desolcne si krow siht rof yenoM tsenraE deriuqer ehT

:detaD ,yllufhtiaf sruoY

)reredneT eht fo erutangiS( reredneT fo laeS

ORP TIVADIFFA ROF AMROF

non no reddib yb dettimbus eb oT( - /001 .sR fo repap pmats laiciduj - detsetta ylud )ylnO derdnuH seepuR()cilbuP yratoN yb

polevnE ni dettimbus eb oT( - )diB lacinhceT .e.i 1

___________________________________________ .rM fo tivadiffA __________________ o/S ____________________________________________________________ o/R

:rednu sa eralced dna mriffa ylnmelos ybereh od deman evoba tnenoped eht ,I

.1 .s/M fo yrotangis dezirohtuA / roteirporP eht ma I tahT

______________________________ ta eciffO .dgeR / eciffO daeH sti gnivaH ____________________________

.2 ________________ .s/M yb dettimbus setacifitrec ecneirepxE / stnemucod / noitamrofni eht tahT

___________ )krow fo emaN( _________________________________ rof rednet eht htiw gnola.delaecnoc neeb sah gnihton dna eurt ,eniuneg era IPE oT

.3 on evah osla llahs I .)sei( ytirohtua gniussi morf meht seifirev IPE esac ni noitcejbo on evah llahs I

firev rof os dnamed IPE esac ni ,)s(tnemucod eht fo ypoc lanigiro eht gnidivorp ni noitcejbo .noitaci .4 dnuof em yb dettimbus etacifitrec ro / & noitamrofni ,tnemucod yna ,esac ni taht mrifnoc ybereh I

/ dib eht etanimret / tcejer / yfilauqsid yam noitercsid sti ta IPE ,detacirbaf / eslaf / tcerrocni eb otllA / DME eht tiefrof osla dna tcartnoc .seud

.5 eht fo yna rednu )s( eetnarauG knaB lla ro yna seifirev IPE esac ni noitcejbo on evah llahs I

eht morf eetnarauG ecnamrofreP dna DME sdrawot deussi esoht gnidulcni tcartnoC fo )s(esualcon evah llahs eW / I dna knaB gniussi eciffo / hcnarB lanoZ DME dettimbus ym no mialc ro thgir

.noitacifirev dias seviecer IPE erofeb .6 si )knaB eht fo sserdda dna eman( yb deussi DME eht tsniaga deussi eetnarauG knaB eht tahT

ejer llahs IPE ,detacirbaf / eslaf / tcerrocni eb ot egats yna ta dnuof fi dna eniuneg ,dib ym tcerp lecnac - .sraey eerht rof rednet erutuf yna ni gnitapicitrap morf em rabed dna noitacifilauq

.s/M fo yrotangis dezirohtuA / roteirporP eht , _______________________________________Ioc eht taht smrifnoc ybreh od ___________________________ ym ot eurt era tivadiffa evoba eht fo stnetn

.eslaf si ti fo trap on taht dna ________________ morf ereht delaecnoc neeb sah gnihton dna egdelwonk

_____________________ fo yad ___________________ siht _____________________ ta deifireV TNENOPED

)CILBUP YRATON( YB DETSETTA

Documents

– Iengineeringprojects.com/Tender/UploadFiles/3611_1_NIT...No t ice Invit ing T en der (NIT), I ns t ruc t ions to T en dere r (Sup plier ), Ad de ndum to ITT ( Su p plier ), Ge