A Point of More or Less Finishedness

8/6/2019 A Point of More or Less Finishedness

http://slidepdf.com/reader/full/a-point-of-more-or-less-finishedness 1/29

U8R

H Pokcz Om Boyf Oy Lfww

Mkckwdfjcfww

Poyzyhkz jyh~kcnw moy h pHYZ{

Ifychyj ^hlzfy

9080

K ecf~ zdhz hyz O Lf}fl ~ovlj gobf kc dhcj{ ocf jh{#



U9R

Zdowf om {ov ~do gyfhzf ~kll eco~ zdhz ocf om zdf jkmmkgvlz zdkcnw

hiovz bhekcn h jyh~kcn ghc if eco~kcn ~dfc zo wzop# Zdkw kw h

phyzkgvlhy pyoilfb ~dfc hzzfbpzkcn zo gyfhzf h lkefcfww om wobfocf#

F}fy{ zkbf {ov no ihge zo h jyh~kcn {ov ghc wff wobfzdkcn flwf zdhz

bh{if ~hwc‛z xvkzf ykndz# F}fczvhll{ {ov dh}f zo wh{ zo {ovywflm “Co

boyf z~fhekcn‒#

Zdhz‛w kz#

Mkckwdfj#

Bh{if#

Zdkw kw “Zdf Pokcz om Boyf oy Lfww Mkckwdfjcfww‒ $[fw ‗ K eco~ kz‛w coz h yfhl ~oyj+



U7R

8:zd

Wfpzfbify 9080

^fll zdkw kw kz ‗ zdf jh{ zdf jyh~kcn wzhyzw# H govplf om ~ffew hno Lkq hcj Gdfy{l hppyohgdfj bf ~kzd

zdfky kjfh# Poyzyhkzw moy h Gdykwzbhw pHYZ{# K‛}f iffc h~h{ moy h ~ffe hcj ~dklf K ~hw h~h{ Lkq wfczbf zdf mkywz wviafgz# H wlkndz pyoilfb ifghvwf coz ocl{ ~hw K h~h{ myob dobf, ivz K ~hw h~h{ myob

zdf kczfycfz# Dfyf K hb hiovz zo vwf hnf olj bhzfykhlw moy zdf hyz~oye ‗ wkbplf gdhygohl hcj phpfy ‗

hcj {fz zfgdcolon{ dhw hlyfhj{ fczfyfj zdf pyogfww hcj pozfczkhll{ pvz h wphccfy kc zdf ~oyew#

Pyoilfb ~hw zdhz Lkq‛w f"bhkl dkz b{ Avce Moljfy hcj coz b{ kciot# B{ Avce iot wflm jflfzfw hc{zdkcn

> jh{w olj# Kz ~hw nfzzkcn pfyklovwl{ glowf# ^dhz h zfcwf hcj iykllkhcz opfckcn wfxvfcgf zo zdf mklb om

zdf iooe om “Zdf pokcz om boyf oy lfww mkckwdfjcfww‒# Kc h chkl ikzkcn wfxvfcgf K hb wdo~c opfckcn

b{ lhpzop, ocl{ bkcvzfw ifmoyf zdf > jh{ jflfzf pyogfww# Ivz kz‛w iffc h ~ffe wkcgf b{ lhpzop ~hw

cfhy zdf cfz hcj wo kz dhw lohjw om ^kcjo~w vpjhzfw, }kyvw jfmkckzkoc vpjhzfw fzg#, zo no zdyovnd

ifmoyf K nfz h looe kc# Wo K jfgkjf zo lfz kz nfz oc ~kzd zdowf ifmoyf gdfgekcn b{ f"bhklw# K no omm hcj

povy h yfj ~kcf $h yhyf f}fcz " COZ+ ‗ lkmf kw nooj# [fz Lkq‛w f"bhkl kw wlkppkcn zo~hyjw zdf pyfgkpkgf#

^kll K yfzvyc zo b{ gobpvzfy kc zkbf? ^kll zdf pyoafgz mhkl hz zdf mkywz dvyjlf? ^kll K nfz zo pyojvgf b{

ghzhlonvf om poyzyhkzw $Ghllfj “Mhgfiooe‒+?

^fll glfhyl{ coz hw K‛b hiovz zo pvz gdhygohl zo phpfy# Avwz mflz zdhz zdf ~dolf zdkcn cffjfj wobf

zfcwkoc fhyl{ oc# K‛}f wffc wobf om zdowf jogvbfczhykfw oc gdhccfl : ~dfyf hyzkwzw hyf ~oyekcn oc

h pyoafgz hcj zdfyf‛w hl~h{w kwwvfw hcj zfcwkoc#

Gdykw ‗ kw zdf mkywz wviafgz hcj Lkq dhw wfcz z~o pdozow om dkb# Ocf h wbklf{ hcj zdf ozdfy h boyf

zdovndzmvl/pvqqlfj looe# Lkq mflz zdkw wdo~w z~o wkjfw om Gdykw‛w chzvyf hcj dhw lfmz kz zo bf zo gdoowf

zdf ocf zo jyh~# K‛}f cf}fy bfz Gdykw wo b{ gdokgf ~kll coz if kcmlvfcgfj i{ hc{ eco~lfjnf om dkb# Kzdkce zdkw kw ocf om zdf ikn kwwvfw ~kzd “poyzyhkzw myob pdozow‒ ‗ kz‛w fhw{ fcovnd zo jyh~ zdf pd{wkghl

lkefcfww ivz jo {ov ghpzvyf hc{ om zdf fwwfcgf om zdf wkzzfy?? Om govywf zdf pfywoc zhekcn zdf pdozo

hcj wvppl{kcn kz bh{ kczyojvgf wobf om zdhz fwwfcgf kczo zdf pyogfww# Wo K‛b nokcn ~kzd zdf boyf

wfykovw looe# K bhchnfj zo mkcj Gdykw oc Mhgfiooe hcj mkywz kbpyfwwkoc kw zdhz df kw wobfocf ~do dhw

“bfwwhnfw zo nfz hgyoww‒ wo zdhz dhw kcmlvfcgfj b{ gdokgf h lkzzlf# ^fll zdfyf‛w hlwo zdf mhgz zdhz K

joc‛z dh}f zo nfz dkw zffzd ykndz kc zdf coc"wbklf{ ocf(

Fcovnd poczkmkghzkcn hcj ~ocjfykcn km kz‛w powwkilf zo nfz zdf fwwfcgf moy h poyzyhkz i{ “Noonlkcn‒

wobfocf# K dhj ifwz nfz wobf jyh~kcn jocf wo K‛b omm##########

Hgzvhll{, ifmoyf K wzhyz ‗ K moynoz zo bfczkoc zdhz K omzfc lkwzfc zo bvwkg ~dklf jyh~kcn hcj ~do

eco~w ~dhz kcmlvfcgf zdkw dhw oc b{ wz{lf? ######### “moy zockndz ‗ Noj kw h JA‒

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

H govplf om dovyw nocf i{ hcj ~f dh}f zdf mkywz fmmoyz# K‛b coz fczkyfl{ goc}kcgfj ~kzd ~dhz K‛}f

jocf# Kz‛w iffc z~o ~ffew wkcgf K jkj hc{ jyh~kcn# ^dklf h~h{ kz ~hw hll pdozonyhpd{ hcj pdozo

fjkzkcn $hcj co kczfycfz+# Bh{if K‛ll zyfhz zdkw hw h ~hyb vp hcj yfpfhz zdf poyzyhkz lhzfy kc zdf

pyoafgz#



U:R

“Gdykw‒

90zd

Wfpzfbify 9080

Bhzz - Gdfy{l

[fwzfyjh{ K dhj hc oppoyzvckz{ zo zhef wobf pdozow om Bhzz - Gdfy{l# Kz ~hwc‛z yfhll{ plhccfj kc

hc{~h{ wo co pyfgocgfk}fj kjfhw# K jfgkjfj avwz zo zhef h mf~ xvkge wchpw kc zdf nhyjfc# K zooe h mf~

om zdf z~o om zdfb zonfzdfy hcj zdfc noz zdfb zo zhef ocf om fhgd ozdfy vwkcn b{ ghbfyh# Bvwz

hjbkz zdhz K mkcj kz fhwkfy zo zhef pkgw om pfoplf K joc‛z eco~ ‗ do~ ~fkyj kw zdhz? Nvfww K mffl boyf

gocmkjfcz kc zdhz wkzvhzkoc# Hc{~h{ ‗ zdf pkgw ~fyf OE ivz K bvwz yfbfbify zo gdfge b{ ghbfyh

wfzzkcnw ifmoyf K wzhyz# K nfz h ikz lhq{ hcj yvc kz oc hvzo"pkloz# ^dfc K wdoz zdfb zonfzdfy, zdf

ghbfyh mogvwfj oc zdf ihgenyovcj ifz~ffc zdfb yhzdfy zdhc oc zdf wviafgzw om zdf pdozo( K‛ll

pyfzfcj zdhz zdf kbhnfw om zdfb ~fyf womz mogvw(( Coz zoo ihj hw mhy hw jyh~kcn bhzfykhl nofw, ivz

yviikwd km K ~hw h pyo pdozonyhpdfy# Zyovilf kw zdhz oc zdf lkzzlf LGJ oc b{ ghbfyh, kbhnfw looe

wdhyp ivz coz ~dfc ilo~c vp# K‛ll lfhyc ‗ K dopf#

Wo zo zdf jyh~kcnw######## K zdkce zdhz zdf mhgfw looe h lkzzlf boyf yflhtfj hcj chzvyhl kc zdf pkgw K zooe#Ocl{ ~oyy{ kw zdhz Gdfy{l‛w f{fw hyf h lkzzlf glowfj ‗ govlj zy{ jyh~kcn zdfb boyf opfc ivz zdfc



U6R

hnhkc kz bkndz wpokl zdf looe# ^f‛ll wff ~dfc K nfz jyh~kcn zoboyyo~# K dh}f cozkgfj zdhz kz‛w xvkzf

vwfmvl zo looe hz zdvbichkl wkqf kbhnfw zo nfz zdf o}fyhll mffl moy hc kbhnf hw oppowfj zo looekcn hz

zdf lhynf }fywkoc#

98wz

Wfpzfbify 9080

K nvfww K wdovlj dh}f eco~c zdkw ~ovlj if h zovnd jh{# K zdovndz zdhz kz ~hw Hvzvbc Fxvkcot zojh{

$Wffbw K ~hw ~yocn ‗ kz‛w zoboyyo~ hggoyjkcn zo ovy ghlfcjhy+# K ~hw vp fhyl{ hcj yfhj{ zo wzhyz oc

zdf jyh~kcn om Gdfy{l# K mknvyfj zdhz Bhzz ~ovlj if zdf fhwkfy om zdf z~o zo jyh~ wo bhjf h wzhyz oc

zdf boyf gdhllfcnkcn om zdf z~o# Kz‛w hl~h{w h gdhllfcnf$moy bf+ zo jyh~ mfbhlf mhgfw ~kzdovz o}fy

jokcn zdf wdhjkcn hcj nk}kcn zdfb ~dhz looew lkef wzviilf oy mfhzvyfw zdhz hyf zoo wzyocn# Hw mhy hw K

hb h~hyf, Gdfy{l dhj co wzviilf zdf jh{ K pdozonyhpdfj dfy# $Jkj dh}f h mf~ wdh}kcn gvzw oc dfy

mhgf ivz K‛ll lfh}f zdowf ovz+#

Wo dfyf ~f no ‗ wobf bfjkzhzkochl bvwkg oc kZvcfw hcj zdf mkywz bhyew hyf bhjf oc zdf phpfy#

^kzdkc bkcvzfw zdf “beK Gdfy{l ‒ ~hw dfhjkcn moy jkwhwzfy# Gobplfzfl{ gogefj vp zdf mkywz f{f hcj wo

kz ~hw h ghwf om wzhyz hnhkc# Bhye KK Gdfy{l noz vcjfy ~h{ hcj hmzfy hc kckzkhl wzyvnnlf K noz zdhz wfcwf

zdhz {ov nfz ~dfc kz mfflw zdhz {fw, zdkw pkfgf kw ~oyekcn# Kz‛w lkef wobfzdkcn glkgew, wobf ekcj om iloge

kw yfbo}fj oy jooy opfcw hcj {ov yflht kczo zdf jyh~kcn# Jo ~f wzhyz fhgd jh{ ~kzd zdkw iloge kc

plhgf hcj dh}f zo mkcj ovy ~h{ zdyovnd kz?

Kz‛w hbhqkcn, avwz wobf ihwkg ovzlkcfw oc zdf phpfy K ghc wff Gdfy{l‛w lkefcfww# K nvfww zdfyf bvwz if

avwz h mf~ gvfw zdhz ~f zhef myob h mhgf kc yfgonckwkcn kz# Hw zdf boyckcn pyonyfwwfw zdf kbhnf kw

gobkcn hlocn hlzdovnd wobfzdkcn hz zdf ihge om b{ bkcj kw nfzzkcn zo bf# Hb K bhekcn Gdfy{l looe

olj? Kw dfy cowf xvkzf ykndz? K jfgkjf zo pvz zdf jyh~kcn jo~c moy co~ hcj pop ovz moy h g{glf ykjf# K

omzfc mkcj zdhz lfh}kcn h pkfgf dflpw hw ~dfc {ov no ihge zo kz {ov kcwzhczl{ wff ~dhz‛w ~yocn# K

wvppowf hw {ov hyf ~oyekcn oc h jyh~kcn {ov ifgobf hlbowz ilkcj zo zdf bkwzhefw# [ov hyf jyh~kcn

zdhz pfywoc hcj {ov ifgobf goc}kcgfj zdhz kz‛w zdfb# H xvkge ivywz oc zdf ikef hlwo dflpw zo glfhy

zdf bkcj#

Oc b{ yfzvyc zdf yfhlkwhzkoc gobfw zo bf# Gdfy{l dhw zdf whbf wdhpfj bovzd hw Bkjlhcjw Zojh{

pyfwfczfy Wvqhccf ]kyjff# ^fll, wdf jofw kc b{ jyh~kcn hc{~h{# Oooopw#

BhyeKKK Gdfy{l kw wzhyzfj hmzfy lvcgd# K‛b plfhwfj zo wh{ zdhz i{ zdf glowf om plh{ zdkw }fywkoc kw nokcn

OE hlzdovnd coz xvkzf mkckwdfj# Zdf bvwkg lkwzfcfj zo zdkw hmzfycooc ~hw Wkboc - Nhymvcefl‛w

nyfhzfwz dkzw# Hbocn zdf zyhgew kw Iykjnf O}fy Zyovilfj ^hzfy ~dkgd K vwfj zo dh}f oc ]kc{l# K

bhchnfj zo wgyhzgd zdf }kc{l jkwg coz locn hmzfy K iovndz kz# Avwz hmzfy zdf kcwzyvbfczhl bkjjlf ikz zdf

zyhge nofw xvkfz hcj zdhz‛w ~dfc zdf wgyhzgd ekgefj kc# F}fc zdovnd K co~ dh}f h jknkzhl }fywkoc, K

ghc‛z dflp ivz hczkgkphzf zdf wgyhzgd ######## “Whkl oc wkl}fy nkyl ‗ GLKGE ‗ Whkl oc i{ ‗ GLKGE ‗[ov‛yf zkbf dhw gobf ‗ GLKGE ‗ zo wdkcf ‗ GLKGE ‗ hll

ovy jyfhbw hyf oc zdfky ~h{ ‗ GLKGE‒

99cj

Wfpzfbify 9080

Bhye KKK Gdfy{l kw mkckwdfj hcj K zdkce kz‛w OE# K dh}f plhcw zo jo hcozdfy jyh~kcn om Gdfy{l hw zdfyf

~hw hcozdfy pdozo K xvkzf lkefj# Boyf hiovz zdhz lhzfy#



U=R

“Gdfy{l‒

Wzhyzfj oc Bhzz‛w jyh~kcn# Om zdf ocfw zhefc K dh}f jfgkjfj zo no ~kzd ocf zdhz dhw h boyf chzvyhl

wbklf ivz K ~kll f}fczvhll{ yfhlkwf zdhz zdkw govlj if h bkwzhef# ^dklf K hb jyh~kcn Bhzz K effp wffkcnAodc BgFcyof kc b{ jyh~kcn# Cozdkcn zo jo ~kzd zdf wbklf ivz wobfzdkcn hiovz zdf moyfdfhj hcj

dhky# Co K hb coz jyh~kcn Bhzz ~kzd h dfhjihcj, K‛b zdkcekcn boyf om zdf bhzvyf By BgFcyof dfyf(

K pyfww oc ivz wobfzdkcn kw ivnnkcn bf hiovz zdf jyh~kcn# K effp z~fhekcn zdf bovzd ivz zo co

h}hkl# Zdf bvwkg K dhj oc b{ dfhjpdocfw ~dfc K wzhyzfj ~hw Mhkzdlfww hcj “Z~fhe {ovy ckpplf‒ ‗

lvgekl{ K dhjc‛z jyh~c hc{ om zdowf kc Bhzz‛w pkgzvyf#

Kc zdf fcj K yfhlkwf zdhz zdfyf hyf flfbfczw om b{ jyh~kcn om Bhzz zdhz hyf nooj ivz zdf{ hyfc‛z

~oyekcn hw h ~dolf# Kz‛w h jfgocwzyvgzkoc om woyzw ivz kz ~hw coz kczfcjfj zo if# K dh}f dkw mhgf zoo

locn# K wzhyz hnhkc hmzfy h mf~ jh{w h~h{ myob jyh~kcn######

9=zd/9>zd

Wfpzfbify 9080



U>R

K wzhyz Bhzz BeKK jvykcn zdf f}fckcn hcj bhef nooj pyonyfww plozzkcn kz ovz# Hcj cftz boyckcn K hb

wbvn ~kzd zdf eco~lfjnf zdhz zdkw zkbf kz‛w ~oyekcn ~fll# K wpfcj zdf hmzfycooc ~oyekcn oc zdf

jyh~kcn hcj gogekcn kz vp# Hlzdovnd K dh}f zdf pyopoyzkocw goyyfgz K dh}f bhchnfj zo nk}f dkb zdf

whbf $~yocn+ looe hw K jkj kc BeK# K hb hz lfhwz gocwkwzfcz( K mkchll{ jfgkjf zdhz kz‛w dkw zoozd{ nykc zdhz

kw nk}kcn bf h dhyj zkbf# Zoboyyo~ K ~kll jo zdf ozdfy pkgzvyf ~kzd h lfww zoozd{ wbklf# $Cffj zo pop

o}fy zo Bhzz hcj Gdfy{l‛w zdkw f}fckcn hcj pvcgd Bhzz kc zdf bovzd wo zdhz b{ lfww zoozd{ nykc ~kll

if hc hggvyhzf looe+#

K jfgkjf zo jo h xvkge jyh~kcn $hcozdfy om Gdfy{l+ zdhz f}fckcn zo yfwzoyf b{ gocmkjfcgf# Kz‛w ocf

~dfyf wdf kw coz looekcn hz zdf ghbfyh hcj coz wbklkcn# Kz nofw ~fll#

94zd

Wfpzfbify 9080

Jkj K wh{ kz ~hw nokcn ~fll? Mvcjhbfczhl bkwzhef wpozzfj zdkw boyckcn#

OE nfz {ovywflm zonfzdfy###### Lfz‛w chkl zdfwf z~o pkgzvyfw zojh{#####

H lkzzlf bfjkzhzkoc zo wzhyz zo wff km ~f ghc yflfhwf zdf iloge K wffbfj zo dh}f jf}flopfj# Wzhyzfj zdf

BeKKK Bhzz hcj kz wffbw zo if nokcn OE# Hmzfy jyh~kcn ovz zdf ihwkgw K jfgkjf zo ilo~ h~h{ wobf

boyf goi~fiw i{ dh}kcn h xvkge ilhwz oc b{ ikef# H movy bklf gkygvkz hcj K mffl yfmyfwdfj# I{

lvcgdzkbf zdf BeKKK Bhzz kw gobplfzf# Bvgd ifzzfy hlzdovnd zdfyf kw wobfzdkcn wzkll ivnnkcn bf ~kzd

zdf kbhnf# Ocf zdkcn oggvyw zo bf kw zdhz Bhzz omzfc ~fhyw nlhwwfw hcj kc zdfwf kbhnfw df kwc‛z# Dkw

dhky looew xvkzf lkndz kc zdf pdozow hlwo hcj K hb ~oyykfj zdhz K dh}f bhjf dkb looe nyf{# Phvlkcf

zfllw bf zdhz K ghc vwf zdf ftgvwf zdhz K jkjc‛z dh}f h nkcnfy gyh{oc kc b{ pfcgkl iot(

Kc zdf hmzfycooc K wzhyz oc BeK] Gdfy{l zhef 9 oy wdovlj K vwf boyf bojfyc zfybkcolon{ hcj ghll kz

}:#9? ^dhzf}fy, zdkw nofw ~fll hcj K mkckwd kz kc zdf f}fckcn# Kz‛w iffc h nooj jh{, Bfjkzhzkoc, ikef

ykjfw hcj jyh~kcn# Bvwkghll{ kz‛w iffc h pfhgfmvl ocf ~kzd wzvmm lkef ocf om b{ hll zkbf mh}ovykzf

pfhgfmvl hlivbw ‗ Bocwooc Pokcz i{ Hl Nyobfy Edhc hcj Hbflkh Gvck# Zdkw hlivb dhw h wdoyz }fywf

~ykzzfc kc kz#####

Bocwooc Pokcz

Kw hiovz h wpfgkmkg pokcz kc zkbf#

H pokcz ~dfc zdkcnw ifnkc zo bfllo~,

^dfc gocmkybfj yfhlkz{ ifnkcw zo if xvfwzkocfj#

Hcj zdvw

Bocwooc pokcz f}ol}fw myob

Pokwocfj wzkcn

zo pokczfj hyyo~#



U4R

“Bhzz‒



U;R

“Gdfy{l }9‒

9=zd

Ogzoify 9080

Lkq

Kz‛w iffc h ~dklf wkcgf hc{zdkcn dhppfcfj ~kzd zdkw pyoafgz ivz mkchll{ Lkq dhw gobf vp ~kzd wobf

pdozow om dfywflm moy bf zo jyh~# ôvlj {ov iflkf}f kz? $pyoihil{ coz+ ivz hw K wzhyzfj z{pkcn zdkw ikz,

Jkjo ghbf oc b{ kPoj wkcnkcn “Coyzd Wzhy‒ ‗ l{ykgw ##### “kz‛w iffc h locn zkbf gobkcn‒# [ov‛ll

pyoihil{ zdkce zdhz K bhjf zdhz vp ivz docfwz molew kz dhppfcfj avwz lkef zdhz# Zyvwz bf#

Lkq dhw wfcz zdyff kbhnfw zo gdoowf myob# Hlyfhj{ K hb kc z~o bkcjw ‗ ~fll pyoihil{ zdyff bkcjw km

K‛b docfwz# Co ‗ bhef zdhz z~o###### Ocf kbhnf dhw xvkzf wzyocn lkndzkcn hcj K zdkce km K jyf~ kz kc

gdhygohl kz ~ovlj coz jo dfy avwzkgf# Govlj if h nooj ocf zo phkcz zdovnd# Om zdf ozdfy z~o kbhnfw

ocf fcnhnfw ~kzd zdf }kf~fy boyf zdhc zdf ozdfy hcj dhw h chzvyhl mffl zo kz# Ivz zdf ozdfy dhw

~kjfy f{fw# K avwz dh}f zdf mfflkcn zdhz zdf ftpyfwwkoc kc zdf boyf chzvyhl ocf bkndz nk}f bf

pyoilfbw# Oodd h jklfbbh# K xvkzf lkef zdf lfww fcnhnkcn kbhnf# Kz dhw h ekcj om “pvilkgkz{ wdoz‒ wo

looew h ikz boyf goczyk}fj ivz df{, bh{if zdhz ~oyew? K lkef kz kc zdhz kz‛w dhlm ~h{ zo ifkcn h pyomklf

yhzdfy zdhc mvll oc# K ~hw nokcn zo wh{ kz‛w coz mvll myoczhl ivz {ov bkndz zhef zdhz ~yocnl{#



U80R

K‛ll pyoihil{ wzhyz jyh~kcn ocf zdfc fcj vp jokcn zdf ozdfy# Ocf yfhl kwwvf moy bf dfyf kw zdhz wobf

zkbf hno K jkj wobf jyh~kcnw myob pdozo‛w K zooe hz Bhzz hcj Gdfy{l‛w ~fjjkcn# Kz ~hw coz h

gobbkwwkoc, avwz wobfzdkcn zdhz K jfgkjfj zo jo hw hc kczfyfwzkcn jyh~kcn gdhllfcnf# Kz ~hw wffkcn

zdowf jyh~kcnw K nvfww zdhz plhczfj wffjw moy zdkw gvyyfcz pyoafgz# Bhzz ~fcz oc zo nfz dkw co~

mhbovw “Jhc Jh}f Ivy~ooj‒ Z wdkyz moyb zdowf jyh~kcnw# I{ zdf ~h{, K hb wzkll ~hkzkcn zo wff Bhzz

zy{kcn zo nfz hc kc}fwzbfcz myob zdf Jyhnocw moy zdf Z wdkyz ivwkcfww# Woyy{, K‛b nokcn omm zyhge dfyf#

^dfc K jkj zdf ~fjjkcn jyh~kcnw, Lkq ~hw ocf om zdf wviafgzw K zykfj zo jyh~# K zdkce zdfyf ~fyf 7

hzzfbpzw zo jyh~ dfy hcj K jkjc‛z mffl zdhz hc{ om zdfb ~fyf wvggfwwmvl# Hz zdf zkbf K zdovndz kz ~hw

zdf bovzd K ~hw nfzzkcn ~yocn ivz looekcn ihge co~, K ghc wff zdhz K avwz noz f}fy{zdkcn ~yocn# Zdhz

bkndz if h ikz om hc o}fy zdf zop wzhzfbfcz# K jkj hmzfy hll nfz zdf cvbify om f{fw ykndz $K dh}f

govczfj zdfb+, zdfyf ~hw h cowf, h bovzd, dhky hcj wo oc# Hll ~fyf kc yovndl{ zdf ykndz plhgfw# Kz

~hwc‛z h jflkifyhzf jfgocwzyvgzkoc# K zdkce zdf pyoilfb ~hw kz ~hw ozdfy pfoplf‛w bovzd, cowf, f{fw

fzg#

Wo {ov ghc wff zdhz K dh}f h bfczhl iloge zdhz K‛ll cffj zo glfhy km K hb nokcn zo wvggffj ~kzd zdkw

jyh~kcn om Lkq#########

9>zd

Ogzoify 9080

K‛b coz wvyf km kz ~hw hc hzzfbpz zo glfhy b{ bkcj ivz zdkw boyckcn K dh}f jocf zdf Zfwgo yvc hcj

zdkw pyo}fj, km hc{zdkcn, zo if h wkll{ kjfh# Coybhll{ kz‛w woyz om OE jokcn “zdf wdop‒ ivz K dhj

moynozzfc kz‛w dhlm zfyb wo zdfyf ~fyf bhc{ zyollf{w ifkcn “jyk}fc‒ i{ ioyfj wgdool ekjw#

K noz yovcj OE zdovnd hcj hz zdf gdfgeovz ~hw hwefj km K cffjfj dflp ~kzd b{ phgekcn? K yfplkfj “Co

kz‛w OE zdhcew ivz K yfhll{ dhzf vcphgekcn hcj wzo~kcn h~h{ ~dfc K nfz dobf# Govlj zdf{ wfcj

wobfocf yovcj zo jo zdhz?‒

Wdoppkcn jocf, vcphgekcn jocf, pvzzkcn h~h{ jocf, lvcgd jocf hcj wo zo jyh~kcn ‗ Lkq Be8 kw

hiovz zo dhppfc# Zdf bvwkg ‗ “K ~hle oc nkljfj wplkczfyw‒ pfymoybfj i{ Dvbilf Pkf $Lk}f+# Mollo~fj

i{ Lfj Qfppflkc hcj zdf wovcjzyhge zo “Zdf Wocn Yfbhkcw Zdf Whbf‒# Zdf ikn pyoilfb co~ kw zdhz

ifmoyf locn K hb jyvbbkcn hlocn ~kzd Aodc Iocdhb hcj iyfhekcn zdf “lfhj kc b{ pfcgklw‒#

Zdf jyh~kcn nofw ~fll######

94zd

Ogzoify 9080 ‗ kw wpfcz wzykppkcn ~hllphpfy ‗ co jyh~kcn

9;zd

Ogzoify 9080

Ihge zo zdf jyh~kcn hcj kz hll wffbw zo no OE# K‛b coz wvyf ~d{, ivz bovzdw hyf b{ iknnfwz ~oyy{,

fwpfgkhll{ ~dfc zffzd hyf oc wdo~# K govlj om govywf hwe f}fy{ wviafgz zo effp zdfky bovzdw wdvz oy

yfbo}f zdfky jfczvyfw ivz K ekcj om mffl zdhz ~ovlj coz no jo~c zoo ~fll# Hw K nfz glowfy zo jyh~kcn

zdf jfzhkl kc Lkq‛w bovzd K nfz boyf hcj boyf cfy}ovw, ivz f}fczvhll{ K zhgelf kz hcj kc zdf fcj kz nofw

OE# Ifmoyf locn zdf jyh~kcn kw jocf, hcj K hgzvhll{ mffl xvkzf nooj hiovz zdf yfwvlz#



U88R

“Lkq‒

9cj

Co}fbify 9080

[fwzfyjh{ Lkq wfcz bf zdf cftz wviafgzw hcj hlwo bfczkocfj zdhz wdf kw zhekcn wobf boyf pkgw om

Gdfy{l#

Lhvyfc hcj Hlkwzhky

Lhvyfc dhw wvpplkfj zdyff pkgzvyfw om dfywflm hcj Hlkwzhky# K dh}f jfgkjfj zdf ifwz zdkcn dfyf ~kll if

zo zhef Hlkwzhky myob ocf kbhnf hcj Lhvyfc myob hcozdfy hcj bhef h gobpowkzf# H xvkge ikz om

“pdozowdoppkcn‒ hcj kz‛w jocf# K vwf zdf zfyb “pdozowdoppkcn‒ kc bvgd zdf whbf ~h{ zdhz pfoplf

wh{ zdf{ hyf nokcn zo “Doo}fy‒ zdf ghypfz# Zdf{ omzfc joc‛z o~c h Doo}fy ivz wh{kcn {ov hyf nokcn

zo “J{woc‒ jofwc‛z wffb zo wovcj ykndz# $Ozdfy iyhcjw om jvwz wvgekcn goczyhpzkocw hyf h}hklhilf+#

Zdf zdkcn kw K‛b coz h yfhl hyzkwz wo K joc‛z vwf hc “Hpplf Bhg‒ hcj K joc‛z vwf “pdozowdop‒# K vwf h

“^kcjo~w‒ ihwfj lhpzop hcj vwf “Goyfl Phkcz Wdop Pyo‒# Kz ~oyew moy bf#



U89R

Zdkw zdfc ~kll if zdf mkywz govplf jyh~c kc zdkw pyoafgz wo jovilf zdf pyfwwvyf(( Kc zdfoy{ kz ~kll if zdf

whbf wkqf jyh~kcn hw ozdfyw wo avwz zdf whbf cvbify om bkwzhefw powwkilf pfy wxvhyf kcgd# K ocgf jkj

h jyh~kcn om wkt om b{ vcglfw zonfzdfy ‗ zdhz ~oyefj ovz OE wo mkcnfyw gyowwfj# Coz wvyf zdovnd zdhz

Lhvyfc ~kll ~hcz zo looe lkef ocf om b{ Vcglfw#

Zdkw boyckcn K hb lkwzfckcn zo Yhjko : yhzdfy zdhc plh{kcn bvwkg wo hw K wzhyz zdf jyh~kcn, kz‛w

ôbhc‛w Dovy hcj h jkwgvwwkoc oc h ghbphknc zo hllo~ dfzfyowftvhl govplfw zo vcjfyno gk}kl

phyzcfywdkp gfyfbockfw hw oppowfj zo bhyykhnf# Hc kzfb hiovz govplfw avwz hw K wzhyz jyh~kcn h

govplf( Od hcj cftz jooy ivz ocf kw dh}kcn gh}kz{ ~hll kcwvlhzkoc zojh{ wo ~f dh}f h gocwzhcz jyocf

om h gobpyfwwoy yvcckcn# K ghc dfhy kz f}fc zdovnd K dh}f b{ dfhjpdocfw oc# Pooooo

Wefzgdfj ovz zdf ihwkg wdhpfw# Plozzfj iozd dfhjw kckzkhll{ ivz ~kll ~oye oc Hlkwzhky mkywz zdfc Lhvyfc

hw wdf kw zo zdf ykndz hcj hw K‛b ykndz dhcjfj ~kll nfz wbvjnfj km K jo dfy mkywz(

Lhzfy kc zdf jh{ hcj zdf jyh~kcn om Hlkwzhky kw jocf hcj kz hll ~fcz yhzdfy wboozdl{# Avwz dopf zdhz K

joc‛z bhef h bfww om Lhvyfc co~# Zdf cftz wviafgzw dh}f hyyk}fj kc b{ kciot# Zdkw zkbf zdyff lhjw kcocf jyh~kcn# Zdowf om {ov ~kzd h bhzdfbhzkghl ifcz ckndz if wpozzkcn h pyonyfwwkoc dfyf#### ~f

wzhyzfj ~kzd kcjk}kjvhl poyzyhkzw, zdfc h govplf hcj co~ h zyko# Nvfww K‛ll if jokcn zdf mk}f"h"wkjf

mooz{ zfhb kc h jh{ oy wo#

7yj

Co}fbify 9080

Zdf jyh~kcn om Lhvyfc nofw ~fll hcj K bhchnf zo jo kz ~kzdovz lfhckcn oc Hlkwzhky hcj wbvjnkcn dkb

zoo bvgd# K wh{ zdhz zdf jyh~kcn om Lhvyfc dhw nocf ~fll, ivz ocf zdkcn zdhz dhw cknnlfj hz bf

zdyovndovz zdf jh{ ~hw zdf wdhpf om dfy bovzd $hw jyh~c i{ bf+# K effp looekcn hz ~dhz K‛}f jocf

hcj wffkcn ~dhz cffjw zo if jocf zo goyyfgz kz# K bhef zdf goyyfgzkoc hcj mffl kz‛w Oe ivz zdfc h mf~

bkcvzfw lhzfy K wff kz wzkll kwc‛z xvkzf ykndz# K hb goc}kcgfj zdhz zdfyf kw wobfzdkcn mvcjhbfczhll{

jkmmfyfcz ifz~ffc zdf ~h{ K‛}f jyh~c kz hcj do~ kz hppfhyw oc zdf pdozo# F}fczvhll{ K jfgkjf zo

lfh}f kz hw kw o}fyckndz hcj km cfgfwwhy{ yf"}kwkz zdkcnw kc zdf boyckcn# Do~f}fy, jvykcn zdf f}fckcn K

}kf~ h mf~ pkgzvyfw om Lhvyfc oc Mhgfiooe hcj K yfhlkwf zdhz zdf bovzd kw goyyfgz# K wffb zo if

wffkcn wobfzdkcn oc zdf kbhnf K hb jyh~kcn myob zdhz kwc‛z zdfyf# ^dhz‛w ~fkyj kw zdhz K hb wffkcn

zdkw “wobfzdkcn‒ {fz mhklkcn zo jyh~ kz# Kz wffbw b{ iyhkc kw wffkcn kz ocf ~h{ $~yocnl{+ {fz jkyfgzkcn

b{ jyh~kcn dhcjw zo wff kz zdf ozdfy ~h{ $~dkgd kw goyyfgz+# Gocmvwfj? K eco~ K hb(

Zdf f}fc ~fkyjfy zdkcn kw zdhz hw K ~ykzf zdkw K yfghll zdhz Lhvyfc dhw h pdozo oc Mhgfiooe ~dfyf wdf

kw doljkcn h phky om lkpw kc myocz om dfy o~c(((



U87R

“Hlkwzhky hcj Lhvyfc‒

:zd

Co}fbify 9080

Km {ov zdovndz K noz ghyykfj h~h{ poczkmkghzkcn {fwzfyjh{ zdfc zojh{ kw ~oywf# [ov‛ll if plfhwfj zo

eco~ zdhz K hb dhpp{ ~kzd zdf jyh~kcn om Lhvyfc hcj Hlkwzhky ivz zdfc hlocn ghbf######

Hjhb, Yoikc hcj Dhyy{

K bfczkocfj zdhz zdkw zyko hyyk}fj kc b{ kciot h jh{ oy z~o ihge# Lkq dhw zhefc wobf ftgfllfcz pkgw

ivz K jfgkjf zo dh}f h plh{ ~kzd zdf gobpowkzkoc moy zdkw jyh~kcn# Hw {ov eco~, $hwwvbkcn {ov‛}f

iffc yfhjkcn hll zdkw ilvyi+ K omzfc plh{ bvwkg kczo b{ iyhkc hw K jyh~# Ifmoyf K ~oyefj oc kjfhw moy

zdf gobpowkzkoc om Hjhb, Yoikc hcj Dhyy{ $dkzdfyzo HYD+ K dhj iffc lkwzfckcn zo hc hlivb ghllfj

“Zdf Wzhzf om Boewdh‒# Zdkw kc zdfoy{ wdovlj if h nooj bo}f# Boewdh kw h wzhzf om vlzkbhzf pfhgf

$Wdhczk+# Fhwzfyc yflknkocw zfhgd zdhz ~dfc h wovl hgdkf}fw Boewdh kz kw yflfhwfj myob zdf g{glf om ikyzdw hcj jfhzdw hcj hgdkf}fw pvyf wflm#

Co~, zdfyf kw hc hlbowz 800& gdhcgf zdhz {ov dh}fc‛z dfhyj zdf hlivb kc xvfwzkoc# Zdhz‛w h wdhbf

ifghvwf kz hgzvhll{ mfhzvyfw Gdfy{l‛w vcglf Pdkl# Oc zdkw hlivb, df plh{w kc h zyko# Zdfyf‛w h zdfbf

dfyf jfhy yfhjfy ‗ Zyko ‗ Hjhb, Yoikc hcj Dhyy{ ‗ Zyko ‗ Jvcbhll, Yonfyw hcj Nkiiw# ^Doo????

Phvl Jvcbhll, Phvl Yonfyw hcj Pdkl $hw kc Vcglf+ Nkiiw hyf zdf zyko ~do pfymoyb oc Zdf Wzhzf om

Boewdh# Kz kw ocf om b{ mh}ovykzf hlivbw i{ zdkw zyko ivz zdfky bvwkg kw }fy{ bvgd moy h ckgdf bhyefz#

Pdkl plh{w nvkzhy kc zdkw zyko, ivz zdf kbpoyzhcz zdkcn kw zdhz ~dhz zdf{ plh{ kw ahqq# Coz gobbfygkhl

z{pf Ahqq ivz yfhl kbpyo}kwfj wzvmm# K‛b wvyf zdhz bowz pfoplf ~ovlj mkcj kz jkmmkgvlz zo lkwzfc zo hcj

fcao{# Zdf pyoilfb ifkcn zdhz bowz bvwkg dhw fhwkl{ kjfczkmkhilf yd{zdbw, {ovy iyhkc jofwc‛z dh}f zo

~oye zoo dhyj# ^dhz‛w yfhll{ gool kw zdhz km {ov lfz no hcj wzop looekcn moy zdfwf phzzfycw {ov ghc



U8:R

lfhyc zdhz hgzvhll{ zdf fbozkocw hyf hll zdfyf kc zyvf kbpyo}f wzvmm# Kz yfhll{ kw lkef zyvf bfjkzhzkoc#

Fbpz{ zdf bkcj hcj zdfc {ov wzhyz zo yfhll{ wff# Wzop looekcn#

Wo ~dhz dhw zdkw zo jo ~kzd b{ jyh~kcn? ^fll hw Lkq pokczfj ovz zo bf, wobfzkbfw kz‛w ifwz coz zo

zdkce zoo dhyj hiovz do~ h jyh~kcn kw nokcn zo looe ‗ avwz lfz no ‗ wvge kz hcj wff# Ifmoyf K nfz ihge

oc zyhge ~kzd zdf jyh~kcn jkhy{ K mffl K bvwz wdhyf zdkw ~kzd {ov#####

Zdf hlivb kc xvfwzkoc opfcw ~kzd h jyockcn wovcj $jovilf ihww, K zdkce+ hcj Phvl yfgkzfw zdf

mollo~kcn######

“Boewdh kw cfkzdfy h bhww om gocwgkovwcfww coy wflm gocwgkovwcfww# Kz kw zdf }fy{ lkmf hcj oyjfy om zdf

Vck}fywf# F}fy pyfwfcz# Vcgdhcnkcn# Kz zyhcwgfcjw f}fc zdf wfcwf om kbboyzhlkz{#‒

“Zdf lkndz om zdf hiwolvzf pvzw h wvjjfc fcj zo hll yflhzk}f ftkwzfcgf hcj zdf ~oylj jofw coz ftkwz,

f}fc hw h yfbfbiyhcgf# Kz kw h wvpyfbf moygf, eco~lfjnf hcj ilkww ~kzdovz bozkoc oy bkcj# Zdfyf

hyf co plhcfw om ftkwzfcgf, co wzhzfw om gocwgkovwcfww, co jfnyffw om yfhlkz{#‒

“Zdkw kw zdf bowz ilfwwfj hcj wvpyfbf wzhzf om hiwolvzf myffjob hcj gocwgkovw fzfychl lkmf# Coz h

goc}kgzkoc ivz hgzvhl ifkcn# Kz kw zdf h~mvl nyhcjfvy om vzzfy cfnhzkoc om lkbkzhzkoc hcj ftpfykfcgf om

kcmkckzvjf# Coz bfyf goczkcvfj pfywochl lkmf#‒

“Kz kw zdf gobplfzf jkwwolvzkoc om zdovndz# Kz kw hc kbbfjkhzf dfyf hcj co~ om wphgflfwwcfww hcj

zkbflfwwcfww# Zdf Kcftpyfwwkilf#‒

“If{ocj Ao{ hcj Woyyo~, If{ocj eco~lfjnf hcj kncoyhcgf, If{ocj lkmf hcj jfhzd# If{ocj hll zdhz kw

if{ocj#‒

“Kz kw zdf mvllfwz yfhlkz{# Zdf kczfcwkwz ilkww# Kz kw zdf nkhcz wpkykz ~dkgd mollo~w vp zdf bkcj hcj zdf fnohcj ~kpfw omm zdf kcjk}kjvhl gocwgkovwcfww zo zdf }fy{ ftzyfbf#‒

“Cozdkcn kw if{ocj zdhz#‒

=zd

Co}fbify 9080

^fll hll zdhz pdklowopd{ ilf~ b{ bkcj hcj co pyonyfww dhw iffc bhjf ~kzd zdf jyh~kcn om HDY#

Mykjh{w $hw kc {fwzfyjh{+ K omzfc no zo lkmf jyh~kcn hcj jkj wo {fwzfyjh{# Ivz zojh{ kz‛w ihge zo zdf

poyzyhkzw#### $}fy{ jkmmfyfcz jyh~kcn myob lkmf hw oppowfj zo myob pdozow+#

Kz hll wzhyzw omm xvkzf ~fll hcj dhyy{ kw jocf mhkyl{ xvkgel{, hcj zdfc kz‛w oc zo Hjhb# K‛b xvkzf looekcnmoy~hyj zo zdkw ocf hw Hjhb dhw dkw bovzd glowfj wo co zffzd zo jyh~# Kz nofw ~fll#

>zd

Co}fbify 9080

K‛}f iffc jokcn h ikz om jfgoyhzkcn wzvmm kc ifz~ffc jyh~kcn hcj wo cozdkcn bvgd jocf zojh{ ivz

zdfyf‛w coz h loz oc Z] zdkw f}fckcn wo K hczkgkphzf jyh~kcn kcwzfhj hcj dopf zo mkckwd zdkw poyzyh kz#

^dfc K wh{ zdfyf‛w cozdkcn bvgd oc Z] zdfyf kw f}fc lfww zdhc vwvhl##### Ihge oc Zdvywjh{ ~oye ~hw

ghyykfj ovz oc ovy loghl zyhcwbkzzfy kc yfhjkcfww moy Jknkzhl W~kzgd O}fy $JWO+# Wkcgf zdfc ~f dh}f

lowz zdf bhaoykz{ om ovy myff}kf~ gdhccflw# Ihwzhyjw# Hggoyjkcn zo }hykovw ~fi wkzfw, zdf ~oye ~hw

gobplfzfj hcj zdfyf hyf co pyoilfbw# Hggoyjkcn zo }hykovw ~fiwkzfw‛ gobbfczw iohyjw, ~f hyf coz

hlocf kc lowkcn bowz om ovy myff}kf~#



U86R

Wo K bhef zdf bowz om ivnnfy hll oc Z] hcj nfz jyh~kcn# K‛}f jocf Yoikc‛w f{fw, cowf hcj hb

~oyekcn oc dkw bovzd# Noj K dhzf jyh~kcn zffzd# Kc zdf fcj K nk}f vp moy zdf f}fckcn# K‛}f zykfj zo

jyh~ ovz zdf bovzd 7 zkbfw co~# Mkywz zkbf kz looefj nooj ivz kc zdf ~yocn plhgf, zdfc K noz kz kc zdf

ykndz plhgf ivz ~yocn ftpyfwwkoc# $^dfc K wh{ ~yocn powkzkoc #### kz ~hw avwz iflo~ zdf cowf hcj

hio}f zdf gdkc ivz coz xvkzf fthgz fcovnd+#

I{ co~ zdf ~kcf kw ekgekcn kc hcj km K joc‛z wzop kz ~kll looe zoo hyz{(

4zd

Co}fbify 9080

Woifyfj vp hcj yhykcn zo no# K zhef kz wlo~l{ hcj mkchll{ K nfz zdf bovzd ykndz# Dooyh{# Zdf yfwvlzkcn

jyh~kcn kw nooj $^fll K zdovndz wo+# Yoikc‛w ftpyfwwkoc kc zdf pkg pyo}kjfj ~hw om h yfhll{ nooj

chzvyhl lhvnd# Zdfyf‛w hc ftpyfwwkoc, “K lhvndfj wo bvgd kz dvyz‒ hcj zdhz kw xvkzf wknckmkghcz# Kz‛w wo

fhw{ zo zvyc h lhvndkcn mhgf $phyzkgvlhyl{ ~dfc wviafgz‛w f{fw hyf glowfj+ kczo h mhgf om wobfocf kc

phkc# K dopf K pvllfj kz omm kc zdkw ghwf#

“Dhyy{, Hjhb - Yoikc‒

Iykcn oc zdf cftz ocf######

Whyhd, Aof, Phvl hcj hcozdfy

;zd

Co}fbify 9080

Hc f"bhkl hyyk}fw dfhjfj Whyhd, Aof, Phvl hcj hcozdfy# ^dhz ~hw K wh{kcn hiovz zdf bhzdfbhzkghl

zyfcj? Wkcnlf poyzyhkzw, zdfc h jvo mollo~fj i h zyko? Lkq dhw wfcz bf pkgw om Whyhd hcj Aof hcj dhw

wvnnfwzfj h jyh~kcn om zdf z~o om zdfb zonfzdfy# Zdkw kw co pyoilfb# Zdf ocl{ kwwvf dfyf kw zdhz kc



U8=R

zdf f"bhkl dfhjkcn kw zdf pdyhwf “Phvl hcj hcozdfy‒# Phvl hcj hcozdfy hyf ghzw hcj iozd mfhzvyf kc

zdf pdozow# Zdf plhc dfyf kw zo jyh~ Whyhd, Aof, Phvl hcj hcozdfy kc ocf pkfgf# Wo ~f dh}f bo}fj

co~ kczo zdf yfhlbw om h xvhyzfz#

[ov‛ll if plfhwfj zo eco~ zdhz Vcglf Pdkl coz ocl{ plh{w kc h zyko ivz hlwo mfhzvyfw kc h xvhyzfz# F}fc

ifzzfy cf~w kw zdhz K‛b coz nokcn zo pdklowopdkwf hc{ boyf hiovz dkw bvwkg $moy co~+# Moy zdf yfgoyj

zdf Xvhyzfz kw Phvl Jvcbhll, Pdkl Nkiiw, F}fl{c Gdhcn hcj Zyf}oy Zh{loy hcj zdf{ dh}f yflfhwfj z~o

hlivbw Hzbowpdfyfw ^kzdovz Ot{nfc K hcj KK# H}hklhilf oc MBY yfgoyjw hcj coz kc hll nooj yfgoyj

wdopw#

Wzyhcnf ftpyfwwkoc zdhz### Lozw om Z] hjw $phyzkgvlhyl{ moy gdfhp dovwfdolj nhjnfzw+ vwfj zo fcj ~kzd

“h}hklhilf kc hll nooj wzoyfw‒# Zdf{ cf}fy vwfj zo wh{ h}hklhilf kc gyhp ocfw#

K hb jknyfwwkcn {fz hnhkc#

K plh{fj ~kzd zdf gobpowkzkoc moy zdkw cftz poyzyhkz ivz efpz gobkcn ihge zo zdf ocf K hb nokcn ~kzd#

Zdf ihge zo ihge kjfh ~hw nooj ivz ~ovlj cffj iozd om zdfb zo dh}f wdovljfyw wxvhyfy zo zdf }kf~zdhc zdf{ hyf# Bkndz dh}f iffc hilf zo jo wobfzdkcn km dhj boyf om Aof kc zdf kbhnf# Zfbpzhzkoc

~hw zo pvz Aof ifdkcj Whyhd hcj zdkw bfhc df dhj zo if plhgfj dkndfy vp# Pfcgkllfj h yovnd hcj kz

jkjc‛z wffb zo ~oye# K ocl{ dhj zdf ocf pkg om Aof hcj kz ~hw zkndzl{ gyoppfj wo zdhz dkw fhy ~hw coz

wdo~c# K zdovndz K ~ovlj looe oc Mhgfiooe zo wff km K govlj mkcj wobf boyf pdozow om dkb# K jkj# Ivz

wobfzdkcn jkjc‛z looe xvkzf ykndz# K ~hw pyfzz{ wvyf K dhj movcj zdf ykndz Aof ivz dkw mhgf looefj

wlkndzl{ jkmmfyfcz Om govywf K ocl{ dhj ocf pdozo om zdf Aof K ~hw zo jyh~ zo no i{# Wo ~fyf zdfyf hc{

jkwzkcnvkwdkcn bhyew? ^fll zdf Aof zdhz Lkq dhj wfcz bf dhj h mfkcz bolf oc dkw ah~ lkcf# K gdfgefj

zdf Mhgfiooe pdozow hcj {fw zdfyf kz ~hw# Zdkw zkbf zdovnd kz ~hw oc dkw lfmz ah~ ~dfyfhw kc zdf

kbhnf wfcz zo bf kz ~hw oc dkw ykndz ah~# Wf}fyhl ozdfy pdozow gocmkybfj zdhz zdf kbhnf K dhj

hppfhyfj zo if h bkyyoy kbhnf om zdf yfhl Aof# Vclfww om govywf Aof hl~h{w fcwvyfj zdhz hc{ kbhnfw

om dkb oc Mhgfiooe ~fyf jflkifyhzfl{ bkyyoy kbhnfw??? Hc f"bhkl zo Lkq hcj dfy yfpl{ gocmkybfj

zdhz wdf dhj kcjffj mlkppfj zdf kbhnf# Wdf zdovndz km K jyf~ zdfb ihge zo ihge kz bkndz bhef h nooj

kbhnf#

K bvwz hjbkz zdhz h ihge zo ihge ~ovlj looe xvkzf nooj ivz hw K wh{ hio}f, ~dfc K zykfj kz K ~hw coz wo

wvyf# K zdkce zdhz zdf wviafgzw‛ wdovljfyw ~ovlj cffj zo if wxvhyfy zo zdf }kf~fy#

87zd

Co}fbify 9080

Hcj wo zo Cf~ghwzlf####### ^DHZ?

^fll, K dh}f iffc ~oyekcn wo dhyj K cffj h iyfhe# OE bh{if K dh}fc‛z iffc wlonnkcn h~h{, ivz kz‛w

Gdfy{l‛w iyozdfy‛w ikyzdjh{ kc fhyl{ Co}fbify hcj Phvlkcf hcj K dh}f nocf vp zo Cf~ghwzlf zo }kwkz

dkb# ^f hyf iooefj kc zo ovy Pyfbkfy Kcc yoob hcj dh}f hc dovy oy wo zo ekll ifmoyf ~f no ovz zo

jkccfy# Kz‛w hc oppoyzvckz{ zo vc~kcj myob jyk}kcn hcj nfz zdf pfcgklw ovz# Co~ kc Pyfbkfy Kccw zdf{

dh}f lkzzlf phgew {ov ghc iv{ km {ov dh}f moynozzfc hc{zdkcn# Moy zdf bfc, zdf{ dh}f yhqoyw,

zoozdphwzf, gocjobw fzg $Zdf bkcj ionnlfw+, ivz f}fc zdovnd K dh}f gobplfzfj bhc{ gvwzobfy

whzkwmhgzkoc wvy}f{w moy zdfwf dozflw, zdf{ dh}f kncoyfj bf hcj wzkll joc‛z wvppl{ fhwflw, gdhygohl hcj

phpfy# Moyzvchzfl{ K yfbfbifyfj b{ o~c jyh~kcn wzvmm hlzdovnd K dh}fc‛z zhefc hc fhwfl# Zdf yoob

dhw h jfwe hcj kc co zkbf hz hll zdf jyh~kcn kw wefzgdfj ovz# Zdhz‛w hiovz hw mhy hw K nfz ~kzd zdf

jyh~kcn kc Cf~ghwzlf#



U8>R

8=zd

Co}fbify 9080

^dfc ~f noz ihge myob Cf~ghwzlf {fwzfyjh{ K looefj hz zdf jyh~kcn K dhj wefzgdfj ovz hcj yfhlkwfj

zdhz wobf om kz ~hw mvcjhbfczhll{ ~yocn wo goyyfgzfj zdhz# Zdf mvcjhbfczhll{ ~yocn ikz ~hw b{

kczfypyfzhzkoc om Aof# Zdyovndovz zdf jh{ K ~oye oc zdf jyh~kcn pyopfy ivz K hb cfy}ovwl{ h~hkzkcn

h ghll myob zdf Phlhgf ~dkgd ~ovlj fmmfgzk}fl{ pvz hc fcj zo zdkw ~dolf pyoafgz# Zdfyf kw coz hiovz zo

if h Yo{hl Jfgyff ovzlh~kcn zdf jyh~kcn om pfoplf ivz ^kllkhb hcj Ehzf dh}f hccovcgfj zdfky

fcnhnfbfcz# Zdfyf kw zo if h Yo{hl ^fjjkcn cftz {fhy# Zdf{ hyf iovcj zo ~hcz bf zo jo wobf

ommkgkhl jyh~kcnw om zdf dhpp{ govplf hcj zdfwf om govywf ~kll zhef pyfgfjfcgf o}fy hc{ ozdfy ~oye#

B{ jyh~kcn om Whyhd, Aof, Phvl hcj ???? pyonyfwwfw####### Zdf Yo{hl ghll cf}fy gobfw#

Aof dhw xvkzf h jkwzkcgzk}f bovzd/wbklf $kc b{ opkckoc+ hcj zdkw bhefw moy h wlkndz pyoilfb# Kz‛w nyfhz

zdhz df kw wpoyzkcn h ~y{ wbklf $co zffzd zo jyh~+ ivz K vwvhll{ ~oye oc f{fw mkywz zdfc cowf hcj

mkchll{ bovzd# Kc zdkw ekcj om ghwf kz kwc‛z wo fhw{ zo wff km {ov dh}f zdf lkefcfww goyyfgzl{ vczkl hlbowz

zdf fcj hcj wo mhkzd kw cffjfj( Kc zdkw ghwf K dhj zdf mhkzd ivz ~dfc K dhj jocf zdf bovzd K ifnhc zolowf b{ mhkzd# Wobfzdkcn ~hwc‛z ykndz#

“Whyhd, Ao hcj mykfcjw‒

84zd

Co}fbify 9080

K dh}f lfmz zdf jyh~kcn moy h jh{ oy wo hcj gobf ihge zo kz# K zdkce K eco~ ~dfyf kz‛w nocf ~yocn hcj

wo bhef zdf cfgfwwhy{ hjavwzbfczw# Looew ifzzfy wo K f"bhkl kz zo Lkq# Coz locn hmzfy K dh}f boyf

“kcgobkcn‒ kc b{ kciot######## “Ao hcj ^fw‒



U84R

Ao hcj ^fw

Lkq dhw wfcz z~o pkgzvyfw hcj kz kw zdf wfgocj om zdfwf zdhz K jfgkjf K ~kll vwf# Kc zdkw pkgzvyf Ao dhw dfy

hybw hyovcj ^fw# Kc zdkw pkgzvyf {ov ghc wff Ao‛w dhcjw glhwpfj zonfzdfy# Hcozdfy gdhllfcnf #####

DHCJW( Wobfzdkcn zdhz bhc{ pfoplf dh}f jkmmkgvlz{ jyh~kcn# K vwvhll{ bhchnf zdfb OE ##### mhbovw

lhwz ~oyjw(

98wz

Co}fbify 9080

K‛b yfhj{ zo no ~kzd zdkw cftz jyh~kcn# K dh}f h ckgf pkfgf om ilhce phpfy hcj gdhygohl hz zdf yfhj{#

Wffbw h wdhbf zo yvkc zdf phpfy yfhll{# K mkcj pvzzkcn jo~c zdf mkywz bhyew h yfhl gdhllfcnf# Hz zdkw

pokcz K‛b hlbowz zdkcekcn ‗ dfyf ~f no hnhkc ‗ z~o boyf mhgfw# Hz zdkw pokcz $ilhce phpfy+ zdf kbhnf

dhw coz jfgkjfj do~ kz‛w nokcn zo no# ^kll kz if h wvggfww oy h mhklvyf? Ocgf K nfz wzhyzfj K‛ll dh}f

wobfzdkcn zo fkzdfy lkef oy jkwlkef# Hz lfhwz oc zdkw ocf, zdf gobpowkzkoc kw hlyfhj{ ~oyefj ovz# Ocf

om zdf z~o pkgzvyfw Lkq dhw wfcz dhw h gobpowkzkoc zdhz K lkef hcj ~oc‛z cffj zo bfww ~kzd# [ov govlj

hynvf zdhz kz‛w h ikz om h glkgdë kbhnf ivz ~dhz zdf dfge? Kz ~oyew#Hw K pyfphyf zo nfz wzvge kc K dh}f wobf “Cf~ Hnf‒ wzvmm oc b{ dfhjpdocfw# B{ bkcj cffjw

ghlbkcn# Kz‛w iffc ivw{ zdfwf lhwz mf~ jh{w# ############ Joqf o}fy########### Oc zo “Hzob Dfhyz Bozdfy‒

hc fhyl{ Pkce Mlo{j hlivb# ^fll ~oyzd h lkwzfc km {ov f}fy ghc# Hlhc‛w Pw{gdfjflkg iyfhemhwz kw

iykllkhcz#

99cj

Co}fbify 9080

K bhchnfj zo wefzgd zdkw ocf ovz kc pfcgkl {fwzfyjh{ wo kz‛w zkbf co~ zo ifnkc zdf gdhygohl ~oye#

Bvwkg zdkw boyckcn kw zdf Plhcfzw hc flfgzyockg }fywkoc om Nvwzh} Dolwz‛w wvkzf hw pfymoybfj i{ Kwho

Zobkzh# K‛}f bhjf hc fhyl{ wzhyz hw K hlwo dh}f h gfklkcn zo phkcz zojh{# Phkcz hw kc ~dkzf bhzz

fbvlwkoc hcj coz hw kc wobf gdvygd gfklkcn kc cffj om h bvyhl# Wo hc dovy oy wo om jyh~kcn

kczfywpfywfj ~kzd wobf bo}kcn om wzvmm, hcj wobf phkcz wplhwdkcn# Zdf gfklkcn kc xvfwzkoc kw zdf ocf

kc zdf yoob K hb gvyyfczl{ jyh~kcn kc $kw zdhz ~d{ kz‛w ghllfj h jyh~kcn yoob?+ wo km zdfyf kw hc{

fbvlwkoc oc Ao hcj ^fw‛w jyh~kcn {ov eco~ ~d{#

Gdhygohl ~oye wzhyzfj, gfklkcn phkczfj, phkcz wpozw glfhcfj vp, lvcgd fhzfc hcj ihge zo zdf jyh~kcn#

I{ z~o zdkyz{, K dh}f ^fw jyh~c hcj hb yfhj{ zo wzhyz oc Ao# Zdf bvwkg co~ kw Khc Jyvy{ hcj Zdf

Ilogedfhjw, kcglvjkcn zdf zyhge “Zdfyf hkc‛z dhlm iffc wobf glf}fy ihwzhyjw‒ hcj zdf mkzzkcn l{ykgw#####

“]hc Nond jkj wobf f{fihll plfhwfyw‒

“Df bvwz dh}f iffc h pfcgkl wxvffqfy‒

“Df jkjc‛z jo zdf Boch Lkwh‒

“Zdhz ~hw hc Kzhlkhc Nffqfy‒

I{ zdf fcj om plh{, K dh}f zdf zop dhlm om Ao‛w dfhj jocf# Dhky, f{fw hcj nlhwwfw# Dfy cowf kw jyh~c

ovz yfhj{ hcj zdfc kz‛w zdhz wbklf{ bovzd# Jokcn zffzd hcj nvbw kw b{ lfhwz mh}ovykzf ikz#

97yj

Co}fbify 9080

Hmzfy bvgd pyogyhwzkchzkcn zdf hzzfbpz hz zdf bovzd ifnkcw# Hmzfy bvgd ~oyekcn hcj yf"~oyekcn K

zdkce K hb hlbowz zdfyf# Hmzfy bvgd looekcn hcj looekcn hnhkc K jfgkjf zdfyf kw ocl{ ocf zdkcn moy

kz####Lvcgd hz zdf Pvi#



U8;R

Xvkgdf, gdkpw, h ikz om whlhj $zdf dfhlzd{ ikz+ hcj h pkcz om Iojjkcnzocw# Lo}fl{# Om govywf, zdowf ~do

eco~ bf ~fll ~kll yfhlkwf zdhz “H Pkcz‒ kw coz b{ vwvhl zkpplf $~fll coz iffy hc{~h{+# Yfj ~kcf moy

bf $kz gobfw kc gfczk"lkzyfw coz pkczw+$gb7

km {ov lkef WK vckzw+# Ivz wobfzkbfw K jo fcao{ h pkcz om hlf

~kzd b{ cowd hcj zojh{ ~hw ocf om zdowf jh{w#

Ihge kc zdf wzvjko hcj lfz‛w nfz zdkw jyh~kcn woyzfj# K bhef nooj pyonyfww hcj yfhgd h pokcz om boyf

oy lfww mkckwdfjcfww# “Boyf oy lfww mkckwdfjcfww‒ govlj if b{ bozzo# Zdowf om {ov ~do jyh~, phkcz,

kcwzhll, ~kll eco~ kz‛w coz hl~h{w fhw{ zo eco~ ~dfc zo wzop# K vwvhll{ wzop ~dfc zdf ~kcf ekgew kc#

Bh{if zdhz‛w ~dfyf K dh}f iffc nokcn ~yocn# Woj zdf hzzfbpzw hz nfzzkcn h nooj lkefcfww kc b{

jyh~kcnw, lfz‛w nfz p!!!!j hcj jyh~# Govlj if h nyfhz gyfhzk}f pyogfww, ivz whjl{ coz moy bf# K dh}f h

dhikz om mhllkcn hwlffp hmzfy h nlhww oy z~o# Oc zdkw ogghwkoc K dh}f coz iffc oc zdf }kco hcj zdf

jyh~kcn kw looekcn OE

“^fw hcj Ao‒



U90R

9:zd

Co}fbify 9080

Kz‛w h lo}fl{ gykwp ~kczfy‛w jh{# Hmzfy wlffpkcn oc kz, K dh}f jfgkjfj zdhz zdf jyh~kcn om Ao hcj ^fw

wdovlj coz if bfwwfj ~kzd hc{boyf# Zdhz‛w h yfhl wdhbf ifghvwf dh}kcn wlfpz oc kz hll ckndz kz kw co~

h gobplfzf bfww om gdhygohl wbvjnfw#

^kzd zdf ftgfllfcz lkndz ovzwkjf K jfgkjf kz ~ovlj if h nooj zkbf zo pdozonyhpd hll zdf jyh~kcnw wo

mhy# K dh}f iffc zhekcn wchpw om zdfb hcj wfcjkcn zdfb zo Lkq ivz mflz K wdovlj jo zdf aoi pyopfyl{ wo

K wfz f}fy{zdkcn vp hcj wchp h~h{# K jfgkjfj zo nfz zfgdckghl hcj “Iyhgefz‒ zdf wdozw zo nfz zdf ifwz

ftpowvyf# Ghbfyhw cf}fy yfhll{ lkef pyfjobkchczl{ ~dkzf kbhnfw# Kc zdfoy{, ~dfc iyhgefzkcn, {ov

zhef h pkg zdfc jo kz hnhkc ~kzd hc hjjkzkochl wzop oc zdf ftpowvyf hcj hnhkc ~kzd ocf lfww wzop zdhc

{ov wzhyzfj ~kzd# Zdkw ~h{ {ov nfz ocf wlkndzl{ vcjfyftpowfj hcj ocf wlkndzl{ o}fyftpowfj kbhnf# Kz

~oyew# Zdkce K ~hwzfj b{ zkbf zdovnd ifghvwf hw wooc hw K pvll zdfb kczo b{ pdozo fjkzkcn womz~hyf

zdf{ looe zdf whbf# Pyoihil{ ifghvwf K wdoz zdfb vwkcn YH^ moybhz# ^fll hz lfhwz K lfhycz

wobfzdkcn zojh{# Coz wvyf ~dhz zdovnd#

Zhlekcn om mklf moybhzw, bkj boyckcn hcj zdfyf kw “kcgobkcn‒ kc b{ bhkliot# Lkq dhw wfcz bf zdf cftz

wviafgz ivz wobfzdkcn kw coz ~fll ~kzd zdf hzzhgdfj mklf# Kz zhefw moyf}fy moy zdf f"bhkl zo opfc hcj

~dfc kz jofw zdfyf kw co }kwkilf kbhnf# Od Pooooooo " hcozdfy }kyvw?

Nh}kc

]kyvw wghcckcn o}fy, $co~z movcj+ K hb mhgfj ~kzd h mklf zdhz kw avwz mvll om nkiifykwd, lohjw om

gobpvzfy gdhyhgzfyw hcj co oi}kovw kbhnf# Bh{if Nh}kc kw h gobpvzfy pyonyhb oy }kyzvhl pfywoc?

Bbbbb##### K hb co~ zdkcekcn coz Nh}kc ivz Bhy}kc $zdf phyhcokj hcjyokj kc Zdf Dkzgddkefyw Nvkjf

zo zdf Vck}fywf+# Moyzvchzfl{ ifmoyf K fbihye oc zy{kcn zo jyh~ hll zdfwf dkfyonl{pdkgw Lkq wfcjw h

wfgocj f"bhkl hcj zdkw zkbf K ghc wff Nh}kc# Moyzvchzfl{ df ifhyw co yfwfbilhcgf zo fkzdfy zdf

oyknkchl IIG kcghychzkoc oy zdf mklb }fywkoc om Bhy}kc# Ivz zdf pkgzvyf om Nh}kc jofw yfbkcj bf om

wobfocf flwf xvkzf mhbovw# K ghc ocl{ hpolonkwf ifmoyf K wzhyz zdkw ocf kc ghwf kz fcjw vp looekcn lkef

h gyoww ifz~ffc whkj hcjyokj hcj Hjykhc Fjbocjwoc# $Df looefj lkef By F kc zdf pdozo K ~hw nk}fc,

f}fc km df jofwc‛z coybhll{+

Wo hw K wzhyz zdf jyh~kcn om Nh}kc, zdf bvwkg K hb lkwzfckcn zo? Bhwwk}f Hzzhge# Ihwkg pyopoyzkocw wfz

ovz kc pfcgkl hcj zdhz‛w hiovz kz moy zojh{#

96zd

Co}fbify 9080

Zfwgo‛w yvc zojh{ hcj h }kwkz zo wff b{ jhvndzfy hcj nyhcjjhvndzfy# Zdf lhzzfy kw 84 boczdw olj hcj

~f wpfcj h mf~ bkcvzfw jyh~kcn zonfzdfy# Moyzvchzfl{ kz ~hwc‛z hc{~dfyf cfhy b{ jyh~kcn om

Nh}kc, hlzdovnd bh{if df ~ovlj lkef wobf golovyfj wgykiilfw oc dkw poyzyhkz#

Ihge kc zdf wzvjko hmzfy lvcgd hcj kz‛w jo~c zo zdf jyh~kcn pyopfy# Mhkzdlfww plh{kcn zdkw hmzfycooc#

Kz‛w omzfc whkj zdhz hyzkwzw pvz h ikz om zdfbwfl}fw kc fhgd poyzyhkz# Co pyoilfb dfyf hw K hb “zhllfy

zdhc b{ dhky‒, ‒mollkgvlhyl{ gdhllfcnfj‒#

Zdf hmzfycooc pyonyfwwfw hcj zdf jyh~kcn om Nh}kc zhefw wdhpf# Zdf lkndz kc zdkw pdozo kw lo}fl{# H

wzyocn lkndz myob dkw ykndz wkjf, ivz zdf wovygf kw myob lo~ jo~c wo hlbowz hc vplkndz# Zdfyf kw hlwo h

dkndlkndzkcn myob dkw lfmz# Kz‛w hlbowz lkef h glhwwkg IIG Cf~w kczfy}kf~ wfz vp# ^dfc zdf{ wdooz

kcjooyw zdfyf kw omzfc h wzyocn wlkndzl{ jfmvwfj lkndz zo zdf pfywoc‛w ykndz hcj h boyf jfmkcfj

dkndlkndz myob zdf ozdfy wkjf# Plvw om govywf wobf golovyfj lkndz zdyovnd h wcooz oczo zdf



U98R

ihgenyovcj# Gdfge kz ovz# Ivz zdf pdozo om Nh}kc looew lkef chzvyhl lkndz# Ftgfllfcz# Chzvyhl lkndz kw

zdf ifwz#

K dhj dopfj zo gobplfzf zdf jyh~kcn zojh{ ivz i{ zdf glowf om plh{ K dh}f wzkll wobf zo jo# K dh}f

jocf zdf f{fw hcj nlhwwfw hcj cowf# Kz‛w nfzzkcn glowf co~ zo zdf bovzd########

9=zd

Co}fbify 9080

H xvkge zykp zo ^fiiw nhyjfc gfczyf zo nfz wffj moy ovy nhyjfc ikyjw hcj zdfc kz dhw zo if h jh{ om

jyh~kcn# Zkbf zo nfz Nh}kc‛w bovzd jyh~c# K bvwz if powkzk}f hiovz zdf bovzd jyh~kcn zdkcn# Coz

wvyf b{ gdokgf om bvwkg zdkw boyckcn kw nokcn zo dflp zdovnd# Mhvyf‛w Yfxvkfb Bhww#

Hw K wzhyz jyh~kcn Nh}kc‛w bovzd K cozkgf wobfzdkcn zdhz kw kcgyfjkil{ kczfyfwzkcn##### Zdkw kw zdf mkywz

jyh~kcn kc zdkw wfykfw ~dfyf {ov ghc wff $avwz+ wobf lo~fy zffzd# Lvgekl{ {ov ghc ocl{ avwz wff zdfb

wo co yfhl pyfwwvyf# Hcozdfy kczfyfwzkcn zdkcn kw zdhz hw K lkwzfc zo h xvkfz bobfcz kc zdf Hncvw Jfk

wfgzkoc om zdf Yfxvkfb K dfhy h cozf zdhz K dhj coz cozkgfj ifmoyf# Kz wovcjw hlbowz lkef h ghz# K

nlhcgf vp myob b{ jyh~kcn hcj zdfc yfhlkwf zdhz zdf wovcj jykmzkcn kczo b{ dfhjpdocfw kw myob

ovzwkjf# Kz‛w zdf wgyhp bfzhl iloef ‗ df dhw h ihzzfyfj $pyfwvbhil{ wgyhp+ zyvbpfz zdhz df ilhwzw# Om

govywf kz bh{ coz dh}f iffc h wgyhp kz bh{ avwz if zdhz wobfocf flwf lkwzfckcn zo bvwkg noz mfj vp

~kzd zdf zyvbpfzfy hcj zykfj zo wgyhp kz# Kz bvwz if h wknc om zdf yfgfwwkoc zdhz ~f dh}f h wgyhp

jfhlfy hyovcj f}fy jh{ co~# Om govywf ~dfc K ~hw h lhj ~f vwfj zo dh}f h doywf hcj ghyz gobf

yovcj hcj df ~hw ghllfj “Zdf yhn hcj iocf bhc‒ ‗ ojj zdhz hw kz ~hw bowzl{ bfzhl df ~hczfj#

Hggoyjkcn zo zdhz mocz om hll hggvyhzf eco~lfjnf ^kek ~ozwkz5 Yhn hcj Iocf bfc gollfgzfj yhnw zo if

bhjf kczo phpfy hcj mhiykg hcj iocfw moy nlvf bhekcn#

Hw Mhvyf‛w yfxvkfb gobfw zo h gocglvwkoc K dh}f jyh~c ovz zdf jfzhkl om Nh}kc‛w bovzd# Kz dhw nocf

OE# K hb plfhwfj ‗ K‛b o}fy zdf booc ‗ K govlj if kc phyhjkwf# $Mkchl zyhge om zdf Yfxvkfb kw “Kc phyhjkwvb jfjvghcz hcnflk ‒+

Bkj hmzfycooc hcj zdf jfzhkl om zdf jyh~kcn kw gobplfzf# K zhef h pdozo om kz hcj kz‛w ojj# Dkw mhgf

looew zdkccfy kc zdf pdozo om zdf jyh~kcn zdhc ~dfc K looe hz zdf jyh~kcn glowf vp# Hw K looe boyf K

yfhlkwf zdhz hw {ov nfz mvyzdfy h~h{ myob zdf jyh~kcn kz looew zdkccfy kc zdf mhgf# Bvwz if wobfzdkcn

zo jo ~kzd zdf kczfyhgzkoc om zdf ~dkzf ihgenyovcj om b{ jyh~kcn# Oc zdf pdozo Lkq wfcz bf, Nh}kc kw

hnhkcwz h bktfj, phyzl{ jhye, ihgenyovcj# Ovy iyhkcw hyf wo fhwkl{ gocmvwfj# K nvfww phyz om zdf echge

om nfzzkcn h lkefcfww ykndz kw wffkcn zdyovnd opzkghl kllvwkocw oy bh{if vwkcn zdfb zo ovy hj}hczhnf# K

dh}f h wzyocnl{ hchl{zkghl wzyfhe kc bf hcj bh{if kz‛w hc hiklkz{ zo wff hc kbhnf kc kzw gocwzkzvfcz

phyzw hcj jyh~kcn zdowf ~kzdovz yfnhyj zo zdf fmmfgzw om zdf wvyyovcjkcnw, zdfc hllo~kcn chzvyf zojo kzw ikz ~dfc ~f }kf~ zdf ~dolf#

K hb h nyfhz iflkf}fy kc zdf hjhnf, “Jyh~ ~dhz {ov wff hcj coz ~dhz {ov zdkce {ov wff‒# Pyoilfb

zdovnd kw zdhz yfgfcz ftpfykbfczw wdo~ zdhz f}fc ~dfc ~f hyf wdo~c h yfhlkz{ ~f wzkll no ihge zo

wffkcn ~dhz ovy iyhkc jfgkjfw kw yfhlkz{# Wdovlj ~f zhef zdf yfj pkll oy zdf nyffc pkll??????

“^flgobf zo zdf yfhl ~oylj‒#



U99R

“Nh}kc‒



U97R

Zop Wfgyfz

Cffj zo eco~ ihwkw ocl{

Km {ov dh}fc‛z wkncfj zdf ommkgkhl wfgyfzw hgz {ov pyoihil{wdovljc‛z yfhj hc{ mvyzdfy

Moyzvchzfl{ i{ zdf zkbf {ov yfhj zdkw zdf wfgyfz wdovlj if ovz# Zdf cftz wviafgz ~hw vch~hyf zdhz

dkw pdozo dhj iffc wvibkzzfj moy h jyh~kcn hcj wfgyfg{ ~hw zdf chbf om zdf nhbf####

Ahbfw

9>zd

Co}fbify 9080 B{ hzzfbpzw hz phkczkcn zdf gfklkcn h mf~ jh{w hno ~fyf coz hw nooj hw K dhj

dopfj# K ghc wff lohjw om iyvwd bhyew# Nyfhz km kz ~hw bfhcz zo if yfhll{ ckgfl{ zftzvyfj okl phkczkcn

ivz coz wo nyfhz km kz ~hw bfhcz zo if h iykllkhcz ~dkzf bhzz fbvlwkoc mkckwdfj gfklkcn# Wo K wpfcj zdf

boyckcn phkczkcn zdf m!!!kcn gfklkcn hnhkc# Ooood kz looew nooj co~#

Hmzfycooc $Whzvyjh{+ hcj boyf ahqq oc b{ dfhjpdocfw hw K pyfphyf zo wzhyz oc zdf jyh~kcn om

Ahbfw# Zdkw zkbf zdovnd zdf ahqq kw coz zdf yfhll{ dfh}{ myff kbpyo} wzvmm5 zdkw kw boyf gobbfygkhl

wzvmm myob Wzhc Nfzq# Zdkw jyh~kcn kw nokcn zo if h wpfgkhl gdhl lfcnf# Hw K bfczkocfj kz‛w h wfgyfz ocf

hcj coz ocl{ dh}f K iffc w~oyc zo wfgyfg{ ivz K hb hlwo moyikjjfc myob wffkcn zdf jyh~kcn#

ôyekcn ilkcjmolj K ifnkc#########

]fy{ ihwkg ploz jocf hcj kz‛w nocf ~yocn hlyfhj{# Moyfdfhj kw coz kc pyopoyzkoc# K dh}fc‛z bhjf

Ahbfw looe lkef h Cfhcjfyzdhl ivz K dh}fc‛z noz kz ykndz# Km K ~fyf zo goyyfgz b{ bkwzhef, dkw dhky

~ovlj if omm zdf zop om zdf phpfy# Wo #### wzhyz hnhkc#Zykfj hnhkc, ivz wzkll wzyvnnlkcn# Ahbfw dfhj hppfhyw wlkndzl{ zklzfj hcj zdkw wffbw zo if ghvwkcn bf

nykfm# K jyh~, bfhwvyf, plvbi lkcf fzg ivz wzkll nokcn ~yocn# Zdfc kz wzykefw bf# Zdfyf kw h doykqoc

ifdkcj Ahbfw hcj kz kw wlopkcn $hw kc h dkll+# Zdf doykqoc kw xvkzf hcnlfj hcj K zdkce zdhz K hb

wvigocwgkovwl{ zhekcn h gvf myob zdhz# Wo kz‛w ihge zo “Phkcz wdop pyo‒ hcj yfbo}f zdf ihgenyovcj#

Lfz‛w wff do~ kz nofw#

94zd

Co}fbify 9080

Kz‛w iloobkc golj ovzwkjf ‗ zdf goljfwz Co}fbify kc z~fcz{ {fhyw hpphyfczl{# Ifmoyf nfzzkcn jo~c zo

jyh~kcn K dh}f zo no yovcj zo zdf wdop moy zdf phpfy# K jfgkjf zo ~fhy b{ ~hlekcn ioozw hcj

pyobpzl{ gvz b{ mkcnfy ~dklf pvllkcn oc zdf lhgfw# Zdkw kcavy{, gobikcfj ~kzd h ivyc oc b{ zdvbi

oizhkcfj myob zdf o}fc wdflm ~dklf gooekcn jkccfy {fwzfyjh{ govlj pvz hc fcj zo b{ jyh~kcn# Bkcoy

kcavykfw yfhll{ ivz K zdovndz kz ~hw zkbf moy wobf boyf zfcwkoc kc zdkw chyyhzk}f# Hc{do~, Ahbfw bh{

if zdf ocl{ wviafgz zo dh}f h golovy poyzyhkz# Hw kc ilooj wzhkcfj#

Wvcjh{ boyckcn hcj h gdokgf# Jo K lkwzfc zo yflknkovw bvwkg oy jo K lkwzfc zo “Zdf Hygdfy‛w Obckivw‒#

Zdf lhzzfy kw oc hw Phvlkcf fcao{w lkwzfckcn oc h Wvcjh{ ~dklwz kyockcn# K jfgkjf zo joc zdf

dfhjpdocfw hcj no ~kzd wobf gdvygd lkef wzvmm# Flkc Bhchdhc"Zdobhw hcj hc hlivb ghllfj fzfychl

lkndz# Kz mfhzvyfw zdf ifhvzkmvl Jkjo‛w Lhbfcz ‗ “^dfc K hb lhkj kc fhyzd‒

Zdf wefzgd ~fcz Oe lhwz ckndz hcj co~ kz‛w zkbf zo looe hnhkc hcj gdfge zdf pyopoyzkocw ifmoyf

nfzzkcn oc ~kzd zdf gdhygohl#



U9:R

H nooj jh{‛w ~oye hcj zdf jyh~kcn kw jocf# Hlbowz bh{if jocf# Zdf bkcvzf K mkckwdfj hcj wzooj

ihge K cozkgfj h bhaoy kwwvf ~dkgd dhw co~ iffc goyyfgzfj# K zdkce kz‛w OE#

“Ahbfw‒

80zd

Jfgfbify 9080

Kz‛w iffc h mf~ jyh~kcn myff jh{w hw Lkq dhw coz dhj hc{ boyf pdozow moy bf wo K dh}f iffc ~oyekcn

oc h yf}hbp om b{ ~fi phnfw# Zdfyf hyf ocl{ h mf~ boyf jyh~kcnw ftpfgzfj hc{~h{ hcj zdf pHYZ{

kw wgdfjvlfj moy h ~ffe zoboyyo~# Lhwz ckndz K yfgfk}fj zdf cftz pdozo#

Ifc

K ecf~ myob hc f"bhkl ifz~ffc Gdfy{l hcj Lkq zdhz wobfocf ghllfj Ifc ~hw nokcn zo if h wviafgz kc

zdkw pyoafgz# K looefj oc zdfky mykfcjw lkwzw oc Mhgfiooe hcj zdfyf ~fyf h govplf om powwkilf Ifcw wo K

dhj hc kjfh om ~do Ifc bkndz if# Om govywf K govlj ivklj zdkw ikz vp co~ hcj no oc hiovz hll zdfzdkcnw K movcj ovz hiovz zdf z~o powwkilf Ifcw hcj do~ K wpfcz zkbf jokcn wobf ftployhzoy{



U96R

wefzgdfw# Do~ K ~oyefj ovz ~dhz ~ovlj if zdf ifwz hcnlfw moy jyh~kcn zdfb, ~dhz zdf pkzmhllw bkndz

if hcj wo oc# Zdfc moy gobkg fmmfgz kz zvycw ovz zo if cfkzdfy om zdf z~o Ifcw K nvfwwfj hz# Hw kz

dhppfcw hll zdhz kw gobplfzf yviikwd moy kcjffj kz ~hw ocf om zdf z~o hcj K dhjc‛z jocf hc{

ftployhzoy{ jyh~kcnw#

Hw bfczkocfj, kz dhw iffc h mf~ jh{w wkcgf gdhygohl hcj phpfy ~fyf ovz ivz zojh{ kw zdf jh{ K

vwvhll{ no zo h lkmf jyh~kcn nyovp, wo zdhz‛w ~dfyf K dh}f iffc zdkw boyckcn ‗ hc kjfhl ~hyb vp# Hcj

km b{ jyh~kcn om Ifc nofw ~yocn, K govlj hl~h{w wviwzkzvzf b{ lkmf jyh~kcn hw zdf bojfl‛w mhgf ~hw

coz }kwkilf kc zojh{‛w powf# Ifc bkndz if h lkzzlf wvypykwfj zdovnd zo wff h yfglkckcn cvjf mfbhlf hw

hc kczfypyfzhzkoc om dkb# Om govywf ~dfc df wffw b{ poyzyhkz om dkb, df bh{ jfgkjf kz ~ovlj if

ifzzfy zo iv{ b{ lkmf jyh~kcn#

Hcj wo zo wzhyz Ifc‛w jyh~kcn ‗ iykllkhcz((( H wbklf ~kzd glowfj bovzd ‗ K lo}f kz# Bvwkg moy wzhyzfyw kw

Zhcnfykcf Jyfhb hcj “Yvi{goc‒ mollo~fj i{ “Wzyhzowmfhy‒# Zdf pkgzvyf om Ifc wvpplkfj dhw iffc

wdoz kc lhcjwghpf moybhz wo K jfgkjf zo gyop zkndzfy hcj wo nfz ~dhz mfflw lkef h wvkzhilf poyzyhkz

moybhz moy zdkw ocf# Hw zdf mkywz bhyew no oczo zdf phnf zdf zyhge myob Wzyhzowmfhy plh{kcn kw ghllfj

“7hb hz zdf ioyjfy om zdf bhywd myob Oefmfcoeff‒# Hbhqkcn zkzlf coz wvyf km kz dhw hc{ wknckmkghcgf

oy coz ‗ K‛ll Noonlf kz lhzfy#

Hw zdf ihwkg jyh~kcn zhefw wdhpf kz‛w nfzzkcn jhye ovzwkjf hcj zdf dovwfw ovzwkjf b{ wzvjko hyf

wzhyzkcn zo lkndz vp ~kzd zdf f}fy kcgyfhwkcn hyyh{ om golovy gdhcnkcn hcj mlkgefykcn Gdykwzbhw

jfgoyhzkocw zdhz wffb zo hppfhy fhgd {fhy# K jfgkjf zo wfcj Phvlkcf o}fy zo Cvbify 87 zo gobplhkc

zdhz “Ifychyj kw nfzzkcn hcozdfy ocf om dkw bknyhkcfw ‒# Wo bhc{ cf~w yfpoyzw wzhyz ~kzd zdf ~hyckcn

zdhz “zdkw yfpoyz goczhkcw mlhwd pdozonyhpd{‒ ‗ Ovy wzyffz cffjw h ~hyckcn wknc kc ghwf hc{ocf ~do

dhw fpklfpzkg zfcjfcgkfw jyk}fw jo~c kz hz zdkw zkbf om {fhy# Joc‛z nfz bf ~yocn ‗ K lo}f zdkw zkbf om

{fhy# Kcgkjfczhll{, kz‛w h wdhbf K hb jyh~kcn kc bocogdyobf hw Ifc dhw h ckgf yfj ahgefz oc kc zdf

pdozo ‗ Bbbbbbb Wghylfz gohz, wlkndzl{ yovcjfj mfhzvyfw, ifhyj, wdhll K jyh~ dkb hw Whczh?

Kz wffbw zdhz zdfyf kw h lhynf w~hbp phyzl{ kc Nfoynkh hcj phyzl{ kc Mloykjh ghllfj zdf Oefmfcoeff

w~hbp#

89zd

Jfgfbify 9080

Co jyh~kcn {fwzfyjh{ hw omm oc mhbkl{ }kwkz# Zdkw boyckcn, Wvcjh{ hcj zkbf zo nfz zdf

jyh~kcn om Ifc mkckwdfj# Bocwooc Pokcz plh{kcn oc b{ kPlh{fy hcj K nfz zdf vynf moy h

wboef# K dh}fc‛z lkz ocf vp moy hnfw ivz zojh{ kz mfflw ykndz# Coz gknhyfzzfw K dhwzfc zo hjj,

ivz hc kcgfcwf wzkge# B{ mh}ovykzf ojovy kw phzgdovlk# Ckgf#

Hw zdf jyh~kcn om Ifc pyonyfwwfw K dkz dkndw hcj lo~w# F}fy{ wo omzfc K jo h ikz hcj mffl zdf

jyh~kcn kw gobkcn zonfzdfy ckgfl{# [fw ‗ K dh}f ghpzvyfj dkw looe# Zdfc h ikz mvyzdfy jo~c

zdf lkcf hcj K mffl kz‛w nokcn omm govywf# Hcj wo oc# Kz‛w dh}kcn zdf gocmkjfcgf zo effp jyh~kcn

zdyovnd zdf lo~w kc zdf eco~lfjnf $bh{if dopf+ zdhz kz‛w nokcn zo hll nfl hz zdf fcj#

$^dfcf}fy zdf fcj kw+# K nvfww {ov dh}f zo mkcj h dknd hw {ov cfhy gobplfzkoc hcj zdfc wzop

yhzdfy zdhc ghyy{kcn oc vczkl {ov dkz h lo~ hnhkc hcj zdf jyh~kcn kw yvkcfj#



U9=R

Lvcgdzkbf hcj zdf jyh~kcn om Ifc kw jocf# Xvkzf plfhwfj ~kzd do~ kz dhw zvycfj ovz# Zkbf

co~ moy h zyhjkzkochl Wvcjh{ lvcgd ‗ Gdkpw kc gvyy{ whvgf# [vbb{# $~f dh}f ovy Wvcjh{

yohwz om hc f}fckcn+#

“Ifc‒

Gdfy{l }6#8

K‛b wzkll vcdhpp{ ~kzd zdf jyh~kcnw K bhjf om Gdfy{l hcj wo kz‛w zkbf moy “Gdfy{l }6#8‒# K dh}f

jvn ovz hc olj pdozo# Kz‛w ocf om Gdfy{l zhefc jvykcn hc f}fckcn hz Pyoafgz Pknfoc# Zdf

kbhnf kcglvjfw wf}fyhl ozdfy pfoplf hcj b{ plhc kw zo zy{ hcj mogvw zdf hzzfczkoc oc Gdfy{l#

Kz nofw ~fll# Hw K hppyohgd zdf fcj wzhnfw K dh}f wpfcz xvkzf h loz om zkbf nfzzkcn Gdfy{l avwz

ykndz# K hkb zo xvkgel{ wefzgd kc zdf lhj{ cftz zo dfy# K bhchnf zdkw ocl{ zo yfhlkwf zdhz zdkwxvkge wefzgd kw xvkzf h nooj lkefcfww# Bh{if h lfwwoc dfyf# Hc{~h{w, K hb plfhwfj ~kzd zdkw



U9>R

jyh~kcn om Gdfy{l# B{ plfhwvyf kw wdoyz lk}fj# Phvlkcf $G‛w bvb+ gobfw dobf hcj wh{w “kz

looew cozdkcn lkef Gdfy{l‒# Jod((((

“Gdfy{l }6#8‒

8:zd

Jfgfbify 9080

Hw K mkckwdfj zdf co~ mhklfj jyh~kcn om Gdfy{l, hcozdfy pkgzvyf hyyk}fj i{ f"bhkl# Zdkw kwpyoihil{ nokcn zo if zdf mkchl wviafgz om zdf pyoafgz#

Dflfc

K dh}f yfgfk}fj z~o kbhnfw hlzdovnd zdf{ hyf yhzdfy wbhllfy mklfw zdhc K lkef hcj wo zdkw kw

nokcn zo if h cf~ gdhllfcnf# Hgzvhll{ ocf om zdf kbhnfw kwc‛z zoo ihj moy bf zo ~oye myob# K

dh}f yvc zdfb zdyovnd b{ womz~hyf hcj wdhypfcfj zdfb vp# Bfhczkbf Dflfc dhw jvn ovz

h glfhyfy pdozo ivz kc zdhz ocf wdf dhw h lhynf dhz hcj wvcnlhwwfw# Pyoihil{ fhw{ zo jyh~(( K

jfgkjf zo wzkge ~kzd ocf om zdf mkywz z~o kbhnfw ~dfyf {ov ghc wff Dflfc‛w f{fw#



U94R

Hw K wzhyzfj K ~hw lkwzfckcn zo Yhjko : hw oppowfj zo bvwkg# Hc kczfyfwzkcn pyonyhbbf oc lkmf

jyh~kcn pyfwfczfj i{ cocf ozdfy zdhc Hccfeh Ykgf# Zdfc K bo}fj oc zo bvwkg hcj zdkw zkbf

kz ~hw Eojo $Ahphcfwf Jyvbbfyw+#

Ocf kwwvf zdhz K dh}f ~kzd zdkw jyh~kcn kw zdhz zdf pdozonyhpd dhw iffc lkz ~kzd oc ghbfyh

mlhwd# Zdkw kw wobfzdkcn K zy{ zo h}okj hw kz bfhcw zdhz zdf bhkc lkndz wovygf kw gobkcn myobzdf }kf~fy‛w powkzkoc hcj wo wdhjo~w hyf bkckbhl# Om govywf zdf lhjkfw bkndz pyfmfy h

wdhjo~ lfww kbhnf# Zdfyf kw hlwo zdf jhcnfy zdhz zdf mhgf ~kll if hppfhy wlkndzl{

o}fyftpowfj hcj wo jfzhkl kw coz wo fhw{ zo wff# Myob h pdozonyhpdfy.w pokcz om }kf~ zdfyf

kw hlwo zdf pyoilfb om yfj"f{f ivz om govywf zdkw ghc if fhwkl{ yfgzkmkfj kc h jyh~kcn# Kz‛ll if

kczfyfwzkcn zo wff do~ K gopf hcj ~dfzdfy zdkw jyh~kcn looew wknckmkghczl{ jkmmfyfcz zo zdf

ozdfyw K‛}f jocf#

86zd

Jfgfbify 9080

Zdf mkchl pvwd# Hc fhyl{ wzhyz wffw zdf jyh~kcn nokcn xvkzf ~fll ivz zdfc K yfhgd h jklfbbh#

Zdf cftz ikz zo if jocf kw zdf bovzd ‗ h wbklf gobplfzf ~kzd zffzd ‗ Od co coz hnhkc# Oy K

govlj no Gdykwzbhw wdoppkcn#

Co goczfwz

Hc dovy lhzfy hcj K hb hbocn zdf phlb zyffw om zdf Ekcnmkwdfy Gfczyf Yfjjkzgd# $Hgzvhll{ K‛b

coz wvyf zdf phlb zyffw hyf wzkll zdfyf+# Kcgyfjkilf yfhll{# Dfyf kw h bhc moygfj zo jo dkw

Gdykwzbhw wdoppkcn zdkw fhyl{ $Kz‛w coz Gdykwzbhw F}f {fz+# Moygfj zo jo kz ifghvwf om hc

kcwhcf mfhy om jyh~kcn zffzd#

Mk}f bkcvzfw lhzfy ‗ Aoi Jocf ‗ Pyfwfczw iovndz#

Ihge zo zdf wzvjko hcj mhgf b{ jhfbocw# Zkbf zo jyh~ Dflfc‛w bovzd# Zdkw pyoafgz ~hw

fkzdfy nokcn zo gvyf bf om b{ mfhyw om jyh~kcn ikn wbklfw oy kz ~ovlj yfkcmoygf zdf pyoilfb#

Zdkw ~kll if zdf glkmm"dhcnfy fcjkcn om zdf mklb# Kz kw hmzfy hll hc hyz"bo}kf wo K dh}f zo lfh}f

zdf }kf~fy ~kzd hc vc"hcw~fyfj xvfwzkoc hcj zdhz om govywf ~kll moyb zdf ihwkw moy zdf kjfh

ifdkcj zdf wfxvfl $oy pyfxvfl+# Hw zdkw mklb fcjw ~f wff Ifychyj myob ifdkcj ~oyekcn oc dkw

jyh~kcn# Kc myocz om dkb kw zdf pkgzvyf om Dflfc hcj dfy wbklf# Zdf ghbfyh bo}fw glowfy zo

looe o}fy Ifychyj‛w wdovljfy# ^kll kz yf}fhl h gobplfzfj jyh~kcn oy ~kll df dh}f gyhgefj?Ifmoyf ~f mkcj ovz zdf pkgzvyf mhjfw zo ilhge#



$g+ Ifychyj ^hlzfy 9088

Documents

A Point of More or Less Finishedness