"EditorialApropos de la diversite biologique

a diversite des etres humains et de tous

Lies etres vivants, quels qU'i1s soient, estapparemment, une evidence pour tousnos sens : que nous regardions deuxarbres, que nous ecoutions deux

oiseaux, que nous tenions en main deuxcoqulllages, nous en sommes immediatementpersuades. Nous pouvons meme prendre duplalslr a cette contemplation. La diversite blolo•glque est I'expression meme du deploiement dela vie et I'essence meme du spectacle de lanature. Certains pretendent que les amenltesnaturelles qU'elle nous prodlgue et la richesseculturelle qU'elle engendre justlfient a ellesseules qU'elle soit preservee, comme une sortede fondement de la condition humaine. Mais,devant elle, nous serions condamnes a un eton•nement enfantin ou a une admiration quasireligleuse, si nous en restions la et si nous netentlons pas de la comprendre et pour cela deranalyser.

Ce travail se revele en fait dlfflcile, plus qU'onne I'auralt cru au premier abord, et par conse•quent conduit it bien des amblgunes et a biendes debats. II Implique, entre autres, de sesltuer, explicitement et successlvement, a dlffe•rents niveaux de structuratlon et d'integratlondu monde vivant, rnais aussl aux differentspoints de vue que ron choisit en fonction d'ap•proches d'origine dlfferentes. On decouvre alorsque cette diversite, dont nous aurlons puadmettre la mediocre simpliclte, nous imposeune grande et rlche complexlte. Elle n'est pasune. Elle n'est pas la proprlete d'une discipline,ni meme d'une demarche. Elle a ete I'un desconstats fondateurs de la zoologie et de labotanlque, mais elle a aussi eclaire la physio•logie et l'immunologle et constitue Ie soubasse•ment de la genetique et des sciences de I'evolu•tion. Elle est inseparable de la medecine et deschoix therapeutlques. Elle est a la base desanalyses psychologiques et anthropologlqueset ne peut laisser Indifferents les sociologues ;elle pose des problemes nouveaux aux econo•mistes. 5i bien que cette diverslte n'appartient apersonne, ni a quelque specialite, ni a quelqueinstitution. En outre, si la diversite biologique

est la, c'est qU'elle a servi et sert encore itquelque chose, meme si on hesite souvent surses fonctions it tel ou tel nlveau. Elle est peut•etre meme une richesse. Parlons donc de ladiverslte biologique dans toute sa complexlte.

NSS se devalt d'ouvrlr ses colonnes a deschercheurs s'interessant it tel ou tel de sesaspects, tout en essayant de construlre desconcepts coherents pour eux-memes. ('est ceque nous faisons dans ce numero et que nouspoursulvrons dans Ie sulvant, en pUbliant destextes rassembles par une equlpe d'econo•mistes desireux de reflechlr sur ce qU'impliquaitpour eux, Ie terme de biodlversite, dans lequelaujourd'hul on englobe la diversite biologique,en nous expliquant ce qUi selon eux, se jouederriere ce glissement de vocable. II noussemble interessant de comprendre comment, apartir de leur discipline, i1s ont ele amenes it ensortir pour aborder des questions, qui apparem•ment, ne sont pas les leurs. lis touchent alnsi ades donnees ne relevant pas de I'economiernaIs les abordent avec leurs regards d'econo•mistes. lis se sont lances Ici dans un travailconsiderable et risque qU'jJ convlent d'appreciera sa juste valeur. La redaction tient a soulignerque ces textes sont Ie fruit d'un travail d'equipeet correspondent it une vision des choses qUi asa coherence propre, mais qUi ne reflete qU'unepartie de I'eventail des points de vue. Nousesperons qU'elle en appellera d'autres. I.e rOlede NSS est d'instaurer Ie debat en publiant desregards varies. ('est pourquoi deux points devue (run sous la forme d'un entretlen, I'autresous celles d'un compte rendu d'ouvrage)d'ecologues ayant recemment fait Ie point surretat de la question de la blodlverslte sontjoints au dossier. Dans un domaine complexe etqUi evolue tres vite, iI est important tout a lafois de presenter les termes des debats etd'ecarter les rlsques de contresens et de confu•sions. Aider au dialogue en proposant desbases sclentifiquement clalres et saines estnotre mission.

Marcel Joillvet, Jean-Marie Legay, Agnes Pivot

NSS, 1998. vol. 6. n° 1, 3 / iO Elsevier