A Touch of talent and innovate spir i t to create the “Sl immker age”

,Always slim

always

1

Las leyes de la naturaleza se respiran en esta serie. Fuego, t ierra y aire entran en su creación para conseguir un producto único y di ferenciador. Su tex tura con un grano f ino y a la vez su dureza, nacida de su formación en un instante, consiguen unir en un mismo modelo, fuerza y delicadeza, est i lo y carácter, para crear ambientes que transmiten sensaciones, espacios armoniosos y cálidos que aúnan tradición y modernidad.

A series inspired by the laws of nature. Ear th, air and f i re al l play a par t in the development of this unique, highly distinctive product.A f ine-grained texture has been combined with a hardness evocative of this rock ’s instant formation, unit ing strength, del icacy, styl ishness, and personal i ty al l in one t i le model. Per fect for creating evocative set t ings that convey warmth, harmony, tradit ion and modernity.

MAGMA

3

4

MAGMA

DIST INCTIVE PRODUCT

Magma Crema Pulido / Polished

6

MAGMA

A F INE-GRAINED TEXTURE

8

MAGMA

Magma Gris Pulido / Polished

10

MAGMA

Magma Gris Pulido / Polished

STRENGTH AND DEL ICACY

11

STYL ISHNESSAND

PERSONALITY

12

MAGMA

AN EVOCATIVE TEXTURE

Magma Crema Pulido / Polished

14

MAGMA

16

MAGMA

Magma Gris Pulido / Polished

18

MAGMA

Magma Moka Pulido / Polished

19

Por cada m2 de SlimmKer fabricado. / For each m2 of SlimmKer manufactured.

60%m2 fabricado /manufactured

Consumo de tintasDye consumption

50%m2 fabricado /manufactured

Ahorro de espacio enel almacenaje de las

piezas Storage space savings

60%m2 fabricado /manufactured

Residuos provenientesde los envases de tintas

Waste from dyecontainers

50%m2 fabricado /manufactured

Cartón en el embalajeCardboard used for

packaging

45%m2 fabricado /manufactured

Consumo de gasnatural

Consumption ofnatural gas

50%m2 fabricado /manufactured

Plástico en el embalaje Plastic used for

packaging

46%m2 fabricado /manufactured

Emisiones de CO2 comparando la producción de 1 m2 de Slimmker con otro perteneciente a una serie

tradicionalCO2 emissions, comparing the production of 1 m2 of Slimmker with

another from a “traditional” series

50%m2 fabricado /manufactured

Madera en el embalajeWood used for

packaging

50%m2 fabricado /manufactured

Consumo de arcillasClay consumption

58%m2 fabricado /manufactured

Emisiones de partículasParticle emissions

40-50%m2 fabricado /manufactured

Transporte de tierrasSoil transportation

58%m2 fabricado /manufacturedEmisiones de

compuestos de flúorEmissions of fluoride

compounds

40-50%m2 fabricado /manufactured

Consumo gasóleo en eltransporte

Petrol consumption fortransportation

30-50%m2 fabricado /manufactured

Emisiones decompuestos de azufreEmissions of sulphur

compounds

40-50%m2 fabricado /manufactured

Emisiones de gasesCO2 en el transporte

Emissions of CO2

during trasportation

30-50%m2 fabricado /manufacturedEmisiones de

compuestos de nitrógenoEmissions of nitrogen

compounds

objetivos MedioaMbientales conseguidos con sliMMkerenvironMental objectives achieved with sliMMker

31

La reproducción de los colores es aproximada. INALCO se reserva el derecho de alterar o modificar los productos aquí relacionados.

The reproduction of the colours is approximate. INALCO reserves the right to alter or amend the products here stated.

Fecha de impresión: Diciembre 2013 / Print Date: December 2013