Balázs−napi köszöntés2. oldal

Beszélgetés Tőzsér Juditügyvezető igazgatóval – 5. oldal

Februárban ismét állt egy sátor aváros fõtéren, ahol két hétig min-den nap meleg étellel, forró teá-val, zsíros kenyérrel várták a rá-

szorulókat. – A hideg idõben sze-retnénk egy kis segítséget nyújta-ni a bajba jutott embereken. Reg-geltõl délig zsíros kenyérrel és te-

ával, délben egy tál meleg étellel,majd ismét zsíros kenyérrel kínál-juk meg a betérõket – mondtaSSzzaabbaaddsszzáálllláássii MMiihháállyy, az egyik

fõszervezõ, aki sokhelyi céggel közö-sen biztosította ajótékony ételosz-tást. BBoojjttoorr TTiibboorrkirályi fõszakács(felvételünkön kö-zépen) közremû-ködésével napi500 adag melegétel került a szegé-nyek asztalára. AWojtyla BarátságKözpont gondo-zottjait is fogad-ták, ezzel segítveaz intézmény mû-ködését.

Főtéri segítség a szegényeknek

A Wojtyla Házneves vendégei

2-3. oldal

2012. március22 A WOJTYLA HÁZ NEVES VENDÉGEI

AAzz úújjeesszztteennddõõ vvaallóójjáábbaann ootttt ffoollyyttaattóóddootttt aa kkeeccsskkeemmééttii BBoollddoogg KKaarroollWWoojjttyyllaa BBaarrááttssáágg KKöözzppoonnttbbaann,, aahhooll aazz eellõõzzõõ éévv bbeeffeejjeezzõõddöötttt.. AA llee--ggeennddááss lleennggyyeell ppááppáárróóll eellnneevveezzeetttt iinnttéézzmméénnyybbeenn vváállttoozzaattllaannuull hhûûeennkköövveettiikk nnéévvaaddóójjuukk sszzeelllleemmiissééggéétt,, aazz eelleesseetttt,, sszzeeggéénnyy eemmbbeerreekkeett ppáárrtt--ffooggoollvvaa.. SSzzeerreennccsséérree aa tteehheettõõsseebbbb ppoollggáárrookk,, vváállllaallkkoozzáássookk vváállttoozzaatt--llaannuull ffoonnttoossnnaakk ttaarrttjjáákk,, hhooggyy sseeggííttõõ kkeezzeett nnyyúújjttssaannaakk aazz eelleesseetttteekknneekk..NNeekkiikk kköösszzöönnhheettõõ,, hhooggyy mmiinnddeenn nnaapp mmeelleegg éétteellhheezz jjuutthhaattnnaakk aa

WWoojjttyyllaa HHáázzbbaann aa nneehhéézz ssoorrssúú ccssaallááddookk.. SS aa ffiinnoomm eebbéédd mmeelllléé iittttttáápplláálléékkoott kkíínnáállnnaakk aa lleellkküükknneekk iiss rreennddsszzeerreess iimmáávvaall,, iilllleettvvee kköözziissmmeerrttkköözzéélleettii sszzeemmééllyyiissééggeekkkkeell,, mmûûvvéésszzeekkkkeell vvaallóó ttaalláállkkoozzáássookkkkaall.. AA 22001122--eess eesszztteennddõõbbõõll mméégg aalliigg nnééhháánnyy hhéétt tteelltt eell,, ddee mmáárr ttööbbbb nneevveessvveennddééggeett kköösszzöönntthheetteetttt aa WWoojjttyyllaa HHáázz ssoorrsskköözzöössssééggee.. KKöözzüüllüükknnééhháánnyynnaakk aa llááttooggaattáássáátt öörröökkíítteettttüükk mmeegg aazz aalláábbbbii öösssszzeeáállllííttáá--ssuunnkkbbaann..

A Wojtyla Ház neves vendégei

Kedves, bensõséges ünnepségszínhelye volt Szent Balázs napalkalmából a kecskemétiWojtyla Ház. E sorsközösségtagjai megemlékezésen és dísz-ebéden alapítójukat, BBáábbeell BBaa--lláázzsst, Kalocsa-Kecskemét jelesérsekét köszöntötték. Az ünne-pelt köszönetképpen egy vasár-napi menüre látta vendégül aház gondozottjait, maga advaaz alapanyagokat a finom la-komához. A bensõséges han-gulatú találkozón elhangzottBabits Mihály Balázsolás címûverse, Fehérné Andrea tolmá-csolásában.

Az ünnepség az újságírókebédjével folytatódott az intéz-mény Pintér-termében, amit aHolló Lakodalmas Ház prezen-

tált. Itt szintén elhangzottak egy-házmegyénk fõpapját köszöntõjókívánságok, s a Dimenzió Bo-rászat tulajdonosai – KKoovvááccssnnéé

DDrraabbaanntt KKaattaalliinn és férje, KKoovvááccssAAnnddrrááss (felvételünkön jobbra) –ötletes, szép ajándékkal leptemeg az ünnepeltet.

Bábel Balázstól megtudtuk,hogy igen gazdag a nagyböjtiprogramja: BugacmonostortólKisszállásig, Gyóntól Harka-kötönyig naponta tanít, szervez,segíti a plébániák munkáját.Szerencsére Kecskemétre is el-látogat ismét a negyven naposfelkészülési idõben: Március10-én, szombaton 14 órakorpéldául a Gong Rádió élõ adá-sában válaszol a hallgatók kér-déseire, március 23-tól 25-igesténként 18 órától pedig nagy-böjti lelkigyakorlatot vezet a fõ-pásztor a Kecskeméti Társ Szé-kesegyházban. A mûkertvárosiAssisi Szent Ferenc templomparkjában március 23-án 15órakor felszenteli a város új ke-resztjét, amelynek korpusza acigányarcú Jézust ábrázolja. Ezlesz a szolidaritás keresztje.

Balázs napi köszöntés

BBuuddaa ÁÁddáámm, a Tinódi LantosSebestyén-díjas énekmondó éslantmûvész reneszánsz korihangszerekkel érkezett a Bol-dog Karol Wojtyla BarátságKözpontba a minap. A penge-tõsök, fúvósok és ütõsök ismer-tetésén kívül megalakult a gon-

dozottak zenecsoportja is azegyüttlét során, hogy megidéz-zék a középkort.

A kecskeméti születésû ze-nész vendég – Buda Ferenc köl-tõ fia – KKoobbzzooss KKiissss TTaammááss se-gítségével kezdte el kobozta-nulmányait hajdanán, s azóta

már tekerõlanton, udon, rene-szánsz lanton, dombrán, furu-lyákon is játszik, illetve egyik-másik elsajátítását tanítja aszentendrei zeneiskolában. Ez-zel a Wojtyla Házban is meg-próbálkozott, a gondozottaknem kis örömére.

A lantművész hangszerbemutatója

SScchhmmiittttnnéé MMaakkrraayy KKaattaalliinn adta átjanuárban a 200 ezredik adagmeleg ételt a kecskeméti WojtylaHázban. Schmitt Pál köztársaságielnök feleségét szinte már isme-rõsként köszöntötték a ház gon-dozottjai. Hiszen egy éve már jártitt, néhány hónappal ezelõtt pedigvendégül látta az intézmény sors-közösségét a budapesti Sándor-palotában.

Schmittné Makray Katalin és atiszteletére megjelent többi nevesvendég – közöttük dr. Zombor

Gábor országgyûlési képviselõ,Kecskemét polgármestere, dr. Ko-vács Miklósné dr. Molnár Ilona, aBács-Kiskun Megyei Kormányhi-vatal fõigazgatója, Csík János, aPríma Primissima-díjas Csík Zene-kar vezetõje – egyet értve hangoz-tatta a társadalmi kirekesztettségelleni küzdelem fontosságát.

– Az, hogy itt most együtt van-nak a kormány, az egyház, a mû-

vészetek, a gazdasági élet képvi-selõi, érzékletesen mutatja, hogya jóérzésû emberek, ha összefog-nak, igenis képesek nagy dolgo-kat véghezvinni – mondta dr.ZZoommbboorr GGáábboorr. – A Wojtyla Ház-nak a fejlõdése, melynek során azegykori népkonyhából a civil vilá-got meghatározó szellemi közös-ség lett, példaértékû a városban,sõt országos viszonylatban is.

Scmittné Makray Katalin, mie-lõtt kiosztotta a 200 ezredik adagmeleg ételt, azt kívánta: jöjjön elaz idõ, amikor mindenkinek lehe-tõsége lesz saját magáról gon-doskodni. Ám addig közös fele-lõsségünk a társadalmi kirekesz-tettség elleni küzdelem. Búcsúzóulelárulta: ide mindig szívesen térvissza, mert ez a kecskeméti sors-közösség rászolgált a figyelemre.

Katalin asszony visszatért

2012. március 33A WOJTYLA HÁZ NEVES VENDÉGEI

LLeezzssáákk SSáánnddoorr tett látogatást már-cius 1-jén, csütörtökön a KarolWojtyla Barátság Központban. AzOrszággyûlés alelnöke itt jelentet-te be a sajtó képviselõinek, hogy anépkonyha melletti parkban állít-ják fel a Lakiteleki Népfõiskola ésLezsák Sándor személyes felaján-lásaként Kecskemétre kerülõ, Ka-rol Wojtylát ábrázoló bronz mell-szobrot. Lantos Györgyi szobrász-mûvész alkotását a tervek szerintmájus 18-án, II. János Pál pápaszületésnapján szentelik fel.

Farkas P. József, a barátság köz-pont alapítója elmondta, hogyLezsák Sándor régi, rendszeres tá-mogatója a háznak, ugyanis egy-szerre elkötelezett a szegények sor-sának felkarolása és II. János Pálpápa emlékének ápolása mellett.

Az Országgyûlés alelnöke a pá-pához fûzõdõ személyes élményeit

is megosztotta a jelenlévõkkel. El-mondta, hogy miután II. János Páltudomására jutott, hogy a lakitele-ki Szent István kápolna az elsõtemplom a volt szocialista orszá-gok területén, ami nem egyházi,hanem világi akaratból épült, fo-gadta õt. Lezsák Sándor meghatá-

rozó élményként beszélt a találko-zásról azzal az emberrel, akinek„Ne féljetek!” biztató üzenetét az1970-es évek végén maga is aSzabad Európa Rádió elõtt ülvehallgatta. II. János Pál pápa halá-lát követõen avatták fel az elsõmellszobrot – Lantos Györgyi

munkáját – a Lakiteleki Népfõisko-la Keresztény Panteonjában. Eztkövette tavaly októberben aPálmonostorán elhelyezett alkotás,most pedig Kecskeméten folytató-dik a Lezsák Sándor által kezde-ményezett nemes hagyomány.

A város nevében dr. ZomborGábor polgármester mondott kö-szönetet a felajánlásért, és ígéretettett arra, hogy a szobor elhelyezé-sérõl méltó módon gondoskodikKecskemét. Hangsúlyozta: a KarolWojtyla Barátság Központ szom-szédságában jó helyre kerül az al-kotás, hiszen ez a ház nem csaknépkonyha, de szellemi, lelki köz-pont is, méltó ápolója II. János Pálpápa örökségének.

Alelnöki szoborajándék

A több mint hatszáz éves Habs-burg-dinasztia a leghûségesebbkatolikus királyi családok egyike avilágon. Amikor februárban HHaabbss--bbuurrgg GGyyöörrggyy királyi herceg elláto-gatott a kecskeméti Wojtyla Ház-ba, óhatatlanul szóba került az in-tézmény névadója. Hiszen néhaiSzentatyánk, II. János Pál pápaavatta boldoggá 2004-ben a jelesvendég nagyapját, HabsburgLotharingiai Károly magyar királyt.

Mint ismeretes, HabsburgGyörgy évek óta a Magyar Vö-röskereszt elnökeként is jelentõskaritatív tevékenységet folytat.Nem véletlen, hogy a WojtylaHázban folyó munkát, a nehézsorsú családok rendszeres segí-tését követendõ példának tart-ja. És az sem véletlen, hogyezen a találkozón – Rigó Jánosvárosi rendõrkapitány és dr.Jeney Gábor kecskeméti plébá-

nos kíséretében – jelen volt dr.Zombor Gábor polgármester is,aki szintén évek óta a MagyarVöröskereszt megyei elnöke. Atanácskozáson szó volt a karita-tív szervezetek barátságáról, jö-võbeni együttmûködési lehetõ-ségeirõl. A végén az is kiderült,hogy Karol Wojtylának az édes-apja a IV. Károly iránti tisztelet-bõl adta a Karol nevet a fiánakhajdanán.

Múltidézés a királyi herceggel

MMssggrr.. DDrr.. PPiinnttéérr GGáábboorr pápaiprelátus (felvételünkön közé-pen), a Vatikán egyetlen Ma-gyarországról származó – csé-pai születésû – diplomatája islátogatást tett a napokban aWojtyla Házban. A kecskemétipiaristáknál érettségizett atya –aki jelenleg kilenc nyelven be-szél – az ebéd elõtti diskurzusona sorsközösség tagjainak kérdé-seire válaszolt.

Elmondta egyebek mellett,hogy a világ legszegényebb or-szágaiban – Haitin és Bolíviában– is szolgált már. Jelenleg a Fü-löp-szigeteken képviseli XVI. Be-nedek pápa szándékait. Éppenhazaindulása elõtt járt egy Mani-

la melletti, hárommilliós nyo-mornegyedben, és azt tapasztal-ta: a szegénység, a nélkülözésezekben az országokban nem te-szi az embereket boldogtalanná.Nem töri meg õket lelkileg: sõttalán teljesebb életet élnek.

Sokak érdeklõdésére a Fülöp-szigeteki karácsonyról is mesélt aWojtyla Ház jeles vendége:

– Mivel ott nincs hó, nincs fe-nyõfa sem. Ezért a pálmafákatdíszítik fel égõsorokkal és virág-füzérekkel. A százmilliós ország-

ból 93 millió szigetlakó valljamagát katolikusnak. Ez a nagyszám nagy ünnepségeket, Isten-tiszteleteket is jelent. Olyannyira,hogy a plázák dolgozóinak pél-dául külön miséket tartanaknapjában többször a bevásárló-központokban. December 16-tól25-ig minden nap, hajnali 3-4körül kezdõdnek az elõ karácso-nyi misék, amik akár reggel 6-igis eltarthatnak. Az Istentiszteletután hatalmas szeretetvendégsé-geket rendeznek és tûzijátékkalzárják a hajnalt. A Fülöp-szige-teki nép mentalitását jól tükröziaz ország mottója: Az Isten, atermészet, a nép és az országszeretetéért.

Diskurzus a vatikáni diplomatával

2012. március44 www.civilnaplo.hu

–– HHooggyyééllii áátt eezztt aavviittaatthhaattaattllaannssiikkeerrtt aa vváá--rrooss eellssõõ eemm--bbeerree?? – kér-dezte az Al-földi CivilNapló munkatársa dr. Zombor Gá-bor polgármestertõl.

– Egyértelmû, hogy az elsõ kecs-keméti Mercedes születése fontoshatárkõ a város életében. A nyil-vánvaló – bízva mondhatom: világ-ra szóló – siker egyértelmû és meg-gyõzõ. Úgy gondolom, hogy hatá-sában a város minden polgáránakéletét érzékelhetõen és kedvezõenbefolyásolja.

–– AA vváárroossrraa mmiillyyeenn ffeellaaddaattookkaattrróótttt eennnneekk aazz úújj lléétteessííttmméénnyynneekk aammeeggvvaallóóssuulláássaa??

– Az elmúlt ötven évben Kecs-keméten nem volt ekkora beruhá-zás. Nagyon sok munkánk, álmat-lan éjszakánk van a Mercedes

Gyár megvalósulásában. E fejlesz-tésnek köszönhetõen egészen másterületekre kellett helyeznünk ahangsúlyt, mint korábban. Versenytfutottunk és futunk most is Kecske-mét gazdasági fejlõdésével, hiszena Mercedes, annak beszállítói és azegyéb vállalkozások fejlesztései kö-vetkeztében, néhány év alatt a la-kosságszám 10-15 százalékosemelkedésével kell számolnunk.

–– TTaalláánn eennnnééll iiss ffoonnttoossaabbbb aazz úújjmmuunnkkaahheellyyeekk sszzáámmáánnaakk nnöövveekkee--ddééssee..

– Egy frissen elvégzett felméré-sünk szerint Kecskeméten az elmúltnégy évben négyezer új munkahelyjött létre, és a gazdasági szereplõkberuházásainak összértéke elérte a300 milliárd forintot. Tegyük hoz-zá, hogy ez a válság éveiben volt.Ezen történések valójában nagyonörömteliek, de hatalmas felelõssé-get és számtalan kötelességet ró-nak az önkormányzatra, hiszen egytovábbra is élhetõ várost kell te-

remtenünk, és arról is gondoskod-nunk, hogy ezek a cégek megfele-lõ minõségû munkaerõhöz jussa-nak. Mindezek miatt például bõvít-jük az óvodai férõhelyeket, bele-vágtunk három, összesen 135 mil-liárd forint értékû közlekedésfej-lesztési projektbe, de ezért akarjukjelentõsen növelni a minõségi bér-lakások számát is, és ezért terem-tettük meg Magyarországon elsõ-ként a duális szakképzés rendszerétöt új jármûipari szakmában. Azt

kell mondanom tehát, hogya Mercedes üzem átadásaigazi ünnep lesz Kecskemé-ten. Nem akarunk azonbannyugodtan hátradõlni, mertaz élhetõ város fenntartásafolyamatos, véget nem érõmunka, amit a különbözõágazatok szereplõit össze-fogva nekünk kell elvégezni.

–– EEmmllííttsseenn nnééhháánnyy kkoonnkkrrééttkköözzeelljjöövvõõbbeellii vváállttoozzáásstt,, aammiikksszzoorroossaann kkööttõõddnneekk eehhhheezz aazzeesseemméénnyyhheezz,, aa MMeerrcceeddeessGGyyáárr ááttaaddáássáánnaakk nnaappjjááhhoozz!!

– Konkrét változás leszpéldául az iparûzési adóbólszármazó bevétel jelentõs

emelkedése, ami növeli majd a vá-rosvezetés mozgásterét, alapot adaz újabb önkormányzati fejleszté-seknek. Szintén konkrétum, hogyaz üzem teljes kapacitásának el-éréséhez minden munkahelyet be-töltenek, ami ismételten sokat len-dít a foglalkoztatottságon. VáltozikKecskemét gazdasági jelentõségeis, hiszen az elemzõk szerint ebbenaz évben Magyarországon növeke-dés csak a Mercedes üzem beindu-lásától várható.

Interjú dr. Zombor Gábor polgármesterrelA Mercedes fontos határkő Kecskemét életében

Az intézmény menedzsmentjeminden eddiginél nagyobb ener-giákat fordít a közösségépítésre,a személyiségfejlesztésre, amunka világába való visszairá-nyításra is. Az idén számos klub,kollégium, kör alakult a WojtylaHázban, lehetõségeket biztosítvaa csoportos foglalkoztatások-nak. Ezekrõl szólunk az alábbi-akban, dióhéjban:

A Wojtyla Klub nappali mele-

gedõként mûködik, nyitott, köny-nyed, baráti összejövetelekre,személyiségfejlesztõ foglalkozá-sokra, beszélgetésekre kínálvaalkalmat minden nap 10-tõl fél12-ig. A Szegények Akadémiájatudományos, ismeretterjesztõelõadásokra, tanácsadásokra –az ország legjelesebb tudósai-nak, professzorainak közremû-ködésével – várja az érdeklõdõ-ket. A Szent Lukács Kollégium

fogja össze a mûvészetek irántérdeklõdõ sorsközösségi tagokprogramjait. Fontosak azok a ta-lálkozások, amelyeken az intéz-ménybe érkezõ zene-, szín- ésképzõmûvészekkel beszélgethet-nek a gondozottak. Ugyanakkorfontos cél az öntevékeny alkotóimunka önzetlen elõsegítése és atehetséggondozás elõmozdítása,valamint a város közmûvelõdésiintézeteinek, alkotóhelyeinek ésmûtermeinek rendszeres látoga-tása. A kollégium keretébenmunkálkodik az intézmény ének-kara. A Szent Ferenc Környezet-barát Kör gondozott tagjai rend-szeresen részt vállalnak a városköztereinek szépítésében, a par-kok, zöld felületek megõrzésé-

ben. Az egyik csoport – virág-kommandóként – elhanyagoltparkokat tesz rendbe, kiszáradtkerteket öntöz. Minden évben ki-írják a város kertje pályázatot.Fontos feladat a Wojtyla térrendben tartása, gondozása. Eza csoportunk a városon kívül, afõútvonalak mellett, a parkíro-zókban is vállalkozik közcélúszolgáltató munkára. Az Önkén-tesek Cirenei Simon Társaságatömöríti azokat, akik anyagi el-lenszolgáltatás nélkül vesznekrészt az intézmény sokoldalúmunkájában, a beteg és sze-génygondozásban, a ház mû-ködtetésében, a különbözõprogramok szervezésében és ko-ordinálásában.

Újdonságok a Wojtyla Házban

Klubok, kollégiumok, akadémiákAA JJóóiisstteennnneekk ééss ééggii ppáárrttffooggóójjuukknnaakk,, BBoollddoogg KKaarrooll WWoojjttyyllaa aattyyáánnaakk,, vvaa--llaammiinntt aazz eeggyyüütttt éérrzzõõ ttáámmooggaattóóiikknnaakk kköösszzöönnhheettõõeenn – llááttvvaa aa sszzoorroonn--ggaattóó hhiiáánnyyookkaatt,, aa nnééllkküüllöözzéésstt – jjaannuuáárrttóóll mmeeggdduupplláázzhhaattttaa aa nnaappii ééttkkee--zzéésseekk aallkkaallmmáátt aa kkeeccsskkeemmééttii WWoojjttyyllaa HHáázz.. MMaa mmáárr nneemm ccssaakk mmeelleeggeebbééddddeell,, ddee rreeggggeelliivveell iiss vváárrjjáákk aa nneehhéézz ssoorrssúú ccssaallááddookkaatt,, ééss ööttvveennsszzáázzaalléékkkkaall nnöövveellttéékk ggoonnddoozzoottttaaiikk llééttsszzáámmáátt.. RRááaaddáássuull aazz ééttkkeezztteettéésseekkééss aa ffooggllaallkkoozzáássookk mmaa mmáárr aa hhéétt mmiinnddeenn nnaappjjáárraa vvoonnaattkkoozznnaakk..

HHaammaarroossaann lleeggöörrddüüll aazz eellssõõ kkeeccsskkeemmééttii MMeerrcceeddeess aa ffuuttóósszzaallaaggrróóll..AAzz eeggyykkoorrii aaggrráárrvváárrooss mmoosstt kkiitteelljjeessüülltteenn aa ggéépp--,, aazz aauuttóó--,, aa jjáárrmmûûiippaarreeggyyiikk mmaaggyyaarroorrsszzáággii ffõõvváárroossáávváá vváálliikk.. NNaaggyyvváárrooss,, aahhooll eeggyy oollyyaann ccssiill--llaagg rraaggyyoogg,, aammeellyyeett aazz eeggéésszz bboollyyggóónn iissmmeerrnneekk..

–– MMiillyyeenn éévveett hhaaggyyootttt mmaaggaa mmöö--ggöötttt?? – kérdeztük Judit asszonyt.

– A jövõvel kapcsolatos hosszasbizonytalanságot. Úgy éreztük, hogyezen a pályázaton tizenöt munkásévünk a tét. Nagyon nagy öröm ésmegnyugvás, hogy a bevezetett jólismert frekvencián továbbra is a miadásunk szólhat. Hatalmas erõvelés új lendülettel folytatjuk a munkát,változás csupán annyi van, hogy kétstúdiót üzemeltetünk. Van ugyanis aGong FM, mint kecskeméti adó, va-lamint külön térségi mûsorainkkalhallhatók vagyunk másik hat frek-vencián.

–– KKééttssééggtteelleenn ttéénnyy,, hhooggyy KKeeccsskkee--mméétteenn aa rrááddiióózzááss TTõõzzsséérr JJuuddiitt nnee--vvééhheezz kkööttõõddiikk.. AAzz eellssõõ tteecchhnniikkaaii,,tteecchhnnoollóóggiiaaii mmeeggoollddáássookkttóóll aa mmûû--ssoorrssttrruukkttúúrraa kkiiééppííttéésseenn áátt aa sszzeerr--kkeesszzttõõsséégg kkiiaallaakkííttáássááiigg.. MMiillyyeenn vvááll--

ttoozzáássoonn mmeenntt kkeerreesszzttüüll eezz iiddõõ aallaattttaa rrááddiióózzááss ppoozzíícciióójjaa aa mmééddiiáábbaann??

– A 21. században az elektroni-kus média elõretörése figyelhetõ

meg, és e folyamatsorán a rádiózásnépszerûsége fo-lyamatosan nõtt.Nagyon fontostisztában lenni az-zal, hogy az egyesnapi periódusok-ban milyen rétegetkell kiszolgálnunk.Ezért adunk példá-ul az est egy bizo-nyos idõszakábanelsõsorban alter-natív zenéket, areggeli ébresztõmûsorban renge-teg információt amunkába indulók-nak, délután a sokzene mellett pedigbulvárosabb ahangvétel. A visz-szajelzések és a

felmérések alapján a Gong Rádiótmegszerették a térségben élõk, ré-sze lett az életüknek: a mi mûsora-ink szólnak a legtöbb üzletben, azinteraktív adásaink alatt pedig ég-nek a vonalak. Másfél millió em-berhez szólunk, hat-hétszázezrenhallgatnak minket rendszeresen.

–– HHooggyyaann lleehheett eeggyy bbeeáálllltt,, bbeevváállttmmûûssoorrsszzeerrkkeezzeetteett ttoovváábbbbffeejjlleesszztteennii,,sszzíínneessíítteennii??

– Igazi maximalistaként a folya-matos megújulás híve vagyok. Ar-ra neveltem a gyermekemet és akollégáimat is, hogy mi csak a leg-jobbal érhetjük be. Célt, fejlõdésilehetõséget mindig lehet találni. Ezaz a felhajtó erõ, ami mindigtöbbre sarkall, és soha nem hagy-ja, hogy elégedetten hátradõljünk.Rendre új és új marketing tervetkészítünk, új és újabb akciókkallepjük meg hallgatóinkat. Így gon-doskodunk arról, hogy mindigkapjanak valami újat, frisset, meg-lepõt azok, akik bennünket válasz-tanak. Ott vagyunk otthon, ahol aGongot hallgatják.

–– TTõõzzsséérr JJuuddiittoott lleehheetteettlleenn vvoollnnaammeeggiissmmeerrnnii,, bbeemmuuttaattnnii aazz eemmbbee--rreekkkkeell vvaallóó jjóóttéékkoonnyykkooddááss ééss aazzáállllaattvvééddeelleemm ttéémmáájjáánnaakk eemmllííttéésseennééllkküüll.. AAzz áállllaattookk jjooggaaiiéérrtt kküüzzddõõhhaarrccooss aammaazzoonnkkéénntt oorrsszzáággooss iiss--mmeerrttssééggrree,, rraannggrraa tteetttt sszzeerrtt.. MMiirreeaa lleeggbbüüsszzkkéébbbb aazz eelléérrtt eerreeddmméé--nnyyeekk kköözzüüll??

– Az állatvédelemmel összefüg-gõ tevékenységem érzelmi síkon,

személyes indíttatásból ered,azonban nem tudtam volna ilyenhatékonyságra emelni, ha a GongRádió nincs mögöttem. Azok amenhelyek, amelyeket nem támo-gat a média, sajnos nem is tudnakötrõl a hatra jutni. A Gong Rádióés a partnersajtó támogatásávaltudtam az elmúlt nyolc évben or-szágos ügyeket intézni, eljutni aminisztériumig, a miniszterig, és

részesévé válni olyan eredmények-nek, mint a gyepmesteri telepekmegszüntetése, a helyi menhelyekkialakítása, az állatok szervezettmentése, vagy az országos ivarta-lanítási akció megszervezése. Azelmúlt nyolcéves munkámmal bi-zonyítottam hitelességem és tettemle a névjegyem az állatvédelem-ben is. Egy budapesti kollegám-mal együtt, kettõnket nevezett ki aminiszter úr a civil állatvédõk kap-csolattartójának. A napokban lá-togatott el dr. Fazekas Sándor, vi-dékfejlesztési miniszter a GongRádióba. Ez jó alkalom volt, hogyátbeszéljük az állatvédelemmelkapcsolatos további teendõket. Azutóbbi idõben az egyesületeinknélhelyi aktualitásokkal már nem fog-lalkozom, inkább a törvényhozásiszinteket segítve igyekszem hozzá-járulni olyan szabályozók megszü-letéséhez, amelyek országos szin-ten mozdítják elõ az ügyet. Ígypróbálom megszolgálni azt a sokörömöt, amiben kutyatartóként isrészem van.

2012. március 55www.civilnaplo.hu

Beszélgetés Tőzsér Judit ügyvezető igazgatóvalOtt vagyunk otthon, ahol a Gongot hallgatják

AA MMééddiiaattaannááccss áállttaall aa 22001100//22001111--bbeenn lleejjáárróó hheellyyii ééss kköörrzzeettii mmééddiiaa--sszzoollggáállttaattáássii lleehheettõõssééggeekk hhaasszznnoossííttáássáárraa kkiiíírrtt ppáállyyáázzaattookk kköözzüüll –– aammeellyyddöönnttééss ttiizzeennkkéétt éévvrree kkíínnáálljjaa aa lliicceennsszzeett –– eellssõõkkéénntt aa KKeeccsskkeemméétt 9966,,55MMHHzz--eess ffrreekkvveenncciiáánn hhiirrddeetteetttt eerreeddmméénnyytt aa tteessttüülleett.. AA GGoonngg aa nnyyeerrtteess!! AAhhíírrööss vváárrooss llookkáállppaattrriióóttááii,, aa rrááddiióózzááss mmeeggsszzáálllloottttjjaaii bbüüsszzkkéékk lleehheettnneekkmmiinnddaazzookkrraa,, aakkiikk eezztt aazz eerreeddmméénnyytt mmeeggsszzeerreezzttéékk aa mmeeggyyeesszzéékkhheellyynneekk,,mmiinnddaannnnyyiiuunnkknnaakk.. AA sszzûûkksszzaavvúú hhíírr mmööggöötttt rreennggeetteegg mmuunnkkaa,, kküüzzddeelleemm,,mmeeggmméérreetttteettééss,, ééss eeggyy ffáárraaddhhaattaattllaann,, nnaaggyysszzeerrûû üüzzlleettaasssszzoonnyy áállll.. TTõõzzsséérrJJuuddiitt éélleettee hhoosssszzúú iiddeejjee öösssszzeeffoonnóóddiikk aa mmééddiiáávvaall,, aazz uuttóóbbbbii 1166 éévvbbeennppeeddiigg eeggyybbeeffoorrrrtt aa GGoonngg RRááddiióó ssoorrssáávvaall.. EEzzzzeell aazz éélleettmmûûvveell vvééggéérrvvéé--nnyyeesseenn bbeeíírrttaa nneevvéétt aa hheellyyii mmééddiiaattöörrttéénneettbbee..

DDrr.. FFaazzeekkaass SSáánnddoorr vviiddéékkffeejjlleesszzttééssii mmiinniisszztteerr vvoolltt aa vveennddéégg ccssüüttöörrttöökköönn aa GGoonngg FFmm TTéémmaa ccíímmûû mmûûssoorráábbaann..AA ppoolliittiikkuuss aa rrááddiióóiinntteerrjjúú uuttáánn aazz áállllaattvvééddeelleemm jjeelleennlleeggii hheellyyzzeettéérrõõll,, aa jjöövvõõbbeennii ffeellaaddaattookkrróóll ffoollyyttaattootttt mmeeggbbee--sszzéélléésstt kkéétt mmiinniisszztteerrii kkaappccssoollaattttaarrttóójjáávvaall:: TTõõzzsséérr JJuuddiittttaall,, aa MMeennhheellyy aazz ÁÁllllaattookkéérrtt AAllaappííttvváánnyy eellnnöökkéévveell ééss LLaa--kkooss GGyyöörrggggyyeell,, aa FFeelleellõõss ÁÁllllaattttaarrttááss NNeemmzzeettii CCiivviill PPrrooggrraamm vveezzeettõõjjéévveell

2012. március66 www.civilnaplo.hu

Bekõ József, Kecskemét, Énekes u. 136.Tel./fax: 06-76/493-407 Mobil: 06-30/9389-802

Honlap: http://www.bekotours.hu e-mail: bekotours@bekotours.hu

Megérkeztek irodánkbaa 2012-es nyári katalógusok!

AKÁR 20%-OS ELÕFOGLALÁSI KEDVEZMÉNYEKKEL

VÁRJUK KEDVES UTASAINKAT!

Látogassák meg standunkat 2012. március

9-10-én a kecskeméti utazás kiállításon!

A kiállítás ideje alatt

extra kedvezményekkel

várjuk az utazni vágyókat!

Piroska Tours Utazási Iroda

Kecskemét, Szabadság tér 2. � Tel.: 76/328-636 info@piroska-tours.hu � www.piroska-tours.hu

A munkaerõ-piaci helyzetrõl,valamint a fog-lalkoztatáspoliti-ka aktuális kér-déseirõl tartotttájékoztatást acégek munka-ügyi szakembere-inek ddrr.. TTyyaavvooddaaAAnnddrreeaa, a me-gyei munkaügyiközpont kecske-méti kirendeltsé-gének és szolgál-tató központjá-nak vezetõje.Egyebek mellettelhangzott, hogya tavalyi év ha-sonló idõszaká-hoz viszonyítvamérséklõdött ja-nuárban a kecskeméti körzetbennyilvántartott munkanélküliekszáma. Ám elszomorítóan magasa munkát keresõ pályakezdõkaránya, akik sok esetben azértnem tudnak elhelyezkedni, mert

nyelvvizsga híján nem érvényesít-hetõ a diplomájuk.

A statisztikai adatok elemzésemellett a neves szakember felhív-ta a munkáltatók figyelmét arrais, hogy sokan nem tesznek ele-

get bejelentési kötelezettségeik-nek, ami az üres álláshelyeiket il-leti. Ezzel nemcsak a munkaügyiközpont munkaközvetítõi tevé-kenységét hátráltatják, hanemazt is, hogy célirányosan keresse-nek számukra hiányzó szakembe-reket a kecskeméti kirendeltségmunkatársai.

A megyeszékhelyen és térsé-gében jelenleg 28 ezer vállalko-zást tartanak számon, ezek nagyrésze (18 ezer) egyéni vállalko-zás. A megszûnés, a csõd, aszüneteltetés ez utóbbiakra volt

jellemzõ az elmúlt idõszakban,ami az új támogatási rendsze-rekkel, munkahelyteremtõ pá-lyázatokkal remélhetõen megál-lítható. Ezekrõl a mikró-, kis- ésközépvállalkozások számárameghirdetett pályázati lehetõsé-gekrõl, a munkahelyteremtõ be-ruházások támogatásának rész-leteirõl tartott elõadást a fórumrésztvevõinek SSzziilláággyyiinnéé DDéérrNNóórraa, a munkaügyi központmunkatársa (telefon: 76/486-588/205-ös mellék). Egyébkéntaz alaptámogatás csaknemmásfélmillió forint lehet új mun-kahelyenként. S ezt továbbiszázezrekkel növelhetik, ha hát-rányos helyzetû kistérségrõl vanszó, illetve ha kiközvetített állás-keresõt foglalkoztatnak. Erre acélra országos szinten 10 milli-árd forintos keretet különítettekel, s a támogatásra március 30-áig lehet pályázni.

A hátrányos helyzetûek foglal-koztatásának javítását szolgálóTÁMOP programról SSzzeeggffûû RRiittaaprojektvezetõ, a munkaügyiellenõrzés idei változásairólddrr.. BBoorriiccss AAttttiillaa AAnnddrrááss adottrészletes információkat a tanács-kozáson, míg a Bács-Kiskun Me-gyei Kereskedelmi és Iparkamaragazdaságfejlesztõ tevékenységé-rõl NNyyeerrggeess TTiibboorr tájékoztatta asok hasznos tudnivalót kínáló fó-rum résztvevõit.

Munkáltatói Fórum a kamara székházábanJelentősen támogatják a munkahelyteremtőketAA mmaaii nneehhéézz ggaazzddaassáággii hheellyyzzeettbbeenn kküüllöönn öörröömm eeggyy oollyyaann rreennddeezz--vvéénnyytt kköösszzöönntteennii,, mmiinntt eezz aa mmaaii,, aammeellyyeenn aa ttiisszztteelltt eellõõaaddóóiinnkk aarrrróóllbbeesszzééllnneekk,, hhooggyy hhooggyyaann lleehheett nnaappjjaaiinnkkbbaann mmuunnkkaahheellyyeekkeett tteerreemmtteenniiééss mmeeggttaarrttaannii,, mmiillyyeenn ttáámmooggaattáássookk áállllnnaakk eehhhheezz aa mmuunnkkáállttaattóókk rreenn--ddeellkkeezzéésséérree –– hhaannggssúúllyyoozzttaa mmeeggnnyyiittóóbbeesszzééddéébbeenn SSiippooss ZZssoolltt,, aaBBááccss--KKiisskkuunn MMeeggyyeeii KKeerreesskkeeddeellmmii ééss IIppaarrkkaammaarraa ttiittkkáárraa aa nnaappookk--bbaann,, aa mmeeggyyeeii mmuunnkkaaüüggyyii kköözzppoonnttttaall kköözzöösseenn rreennddeezzeetttt MMuunnkkáállttaattóóiiFFóórruumm rréésszzttvveevvõõiinneekk..

R-00425/1999/1999)

2012. március 77www.civilnaplo.hu

–– MMii kkéésszztteett eeggyy ssiikkeerreess vváállllaall--kkoozzóótt aarrrraa,, hhooggyy eeggyy tteelljjeesseenn mmáásstteerrüülleetteenn mméérreetttteessssee mmeegg öönnmmaa--ggáátt??

– Mire az ember sikerre visz egyvállalkozást, olyan megbízhatóemberekkel veszi magát körül,akikre már bátran rá is bízhatja.Nekem nagyon jó embereim van-nak. Nekik köszönhetem, hogy acég úgymond „önjáró”. Bennemviszont tovább ég az alkotóvágy.Úgy éreztem, hogy szeretnék mégvalami maradandót létrehozniegy egészen más területen.

–– MMiillyyeenn kkaappccssoollaattaa vvoolltt kkoorráább--bbaann aa sszzõõlléésszzeetttteell,, bboorráásszzaattttaall??

– A felmenõim elkötelezett ag-rárgazdálkodók voltak, s gyerek-ként sokat dolgoztam édesapámmellett a téeszben. Parasztgyerek-ként mindig szerettem a növények-kel, különösképpen az évelõkkelfoglalkozni. Talán innen a kötõ-dés. Én telepítettem a 80-as évek-ben az utolsó fél hektár szõlõtKunszálláson, amit aztán – a ta-nyával együtt – el kellett adni,hogy bele tudjunk vágni a pékségmegépítésébe. Késõbb a lakásomalatt alakítottam ki egy pincét, ottborokat gyûjtöttem, majd ismét ta-nyát vettem, amint tehettem. A bo-rospince természetesen ott is elké-szült. Hozzáteszem: a borászatszámomra sokkal inkább nemeskihívás, mint élvezet, ugyanis többmint 25 éve egyetlen korty bortsem ittam. Olyan ez számomra,mint a mûvészet. Bár mindig sze-rettem volna, mindössze hat-hétéve járok színházba, mert koráb-ban nem tehettem meg. Ahogy el-jött az ideje annak, hogy hódol-hassak a mûvészeteknek, most el-jött az ideje a borászkodásnak is.

–– MMáásshhooll hhoosssszzúú éévveekkbbee tteelliikk,,mmíígg aazz eellhhaattáárroozzáássttóóll eelljjuuttnnaakk aakkéésszz bboorriigg.. HHooggyy ccssiinnáálljjaa eezztt PPoo--llyyáákk MMááttyyááss??

– Úgy láttam jónak, ha a szõlõ-telepítéssel együtt megcsináljuk aborászatot is. Most a pincében400 hektó körüli bor van, a szõlõ

húsz százaléka Kunszálláson ter-mett, 80 százalékát a szekszárdiborvidékrõl vásároltam és itt dol-goztuk fel. Néhány éven belül sze-retném elérni, hogy a bor száz szá-zalékban kunszállási származású

legyen. Szerencsés vagyok, mertsok barátom van, akikkel együtttudtam gondolkodni, és akik hitetadtak. Itt van például a pécsi So-mogyi Tibor, akit nagyra becsülök,aki beengedett a villányi pincéjé-be, és olyan alapokra tanítottmeg, amik nyilvánvalóvá tettékszámomra, hogy egy ilyen vállal-kozásra az embernek az életét kellfeltennie. – A pénz nem minden –mondta – ide elszántság kell! Tu-dom, õ sem hitte, hogy egy sikeressütõipari vállalkozó képes még er-re egy más területen. Jólesõ elis-merés volt, amikor az imént gratu-lált, és azt mondta: – Látom, hogyönben van szív.

–– MMiitt aakkaarr eelléérrnnii,, vvaaggyy bbiizzoonnyyíí--ttaannii??

– A bor nem is áll olyan messzea kenyértõl: mindkettõ élelmiszerés bizalmi termék. Erre a bizalom-ra építve igyekszem tovább erõsí-teni Kunszállás hírnevét. Mind-emellett természetesen gazdasági

értelemben is szeretném sikerrevinni a vállalkozást. A tevékenysé-get ma még a pékség finanszíroz-za, de terveim szerint három évmúlva képes lesz megállni a sajátlábán ez a vertikum.

–– EEzz lleesszz aa kkoorroonnaa aazz éélleett--mmûûvvöönn??

– A feleségemnek megígértem,hogy 60 éves koromig dolgo-zom, azután körbeutazzuk a vilá-got. De hogy tartani tudom-emajd az ígéretemet, fogalmamsincs. Izgatnak az új kihívások, sbár egyedül semmit sem érek, aremek munkatársaimmal mindigelõre tudtam jutni, akiket ezértnagyon tisztelek. Azt hiszem, ez acsapat az igazi korona az élet-mûvön.

Polyák pék pazar pincészeteMMiinntteeggyy hhaarrmmiinncchheekkttáárrnnyyii sszzõõllõõüülltteettvvéénnyy ppiinnccéévveell,, bboorrppaallaacckkoozzóóvvaall ééssvveennddééggffooggaaddóóvvaall.. –– EEzz PPoollyyáákk MMááttyyááss,, iissmmeerrtteebbbb nneevvéénn PPéékk MMaattyyii úújjaallkkoottáássaa KKuunnsszzáállllááss hhaattáárráábbaann.. AAzz oorrsszzáággoossaann iissmmeerrtt mmûûvvéésszzeettbbaarrááttvváállllaallkkoozzóó,, aa ssüüttõõiippaarr mmeelllleetttt mmoosstt aa bboorráásszzaattbbaann iiss lleetteettttee aa nnéévvjjeeggyyéétt..AAzz úújj lléétteessííttmméénnyyrree,, KKuunnsszzáállllááss úújj bbüüsszzkkeessééggéérree GGyyöönnggyyöössii JJóózzsseeff pplléé--bbáánnooss,, aa tteelleeppüüllééss lleellkkiippáásszzttoorraa mmoonnddootttt áállddáásstt aa nnaappookkbbaann..

AA ppoollyyáákk PPiinnccéésszzeettnnééll GGyyöönnggyyöössii aattyyaa mmoonnddootttt iimmáátt,, ééss SSzzeenntt VViinnccéérree uuttaallvvaa hhaannggssúúllyyoozzttaa:: aazz eemmbbeerr aallkkoottóókkéésszzssééggee aazz IIsstteennttõõll sszzáárrmmaazzóó aajjáánnddéékk

AA KKeeccsskkeemmééttii KKaattoonnaa JJóózzsseeff SSzzíínnhháázz mmûûvvéésszzeeiinneekk –– SSiirrkkóó LLáásszzllóó sszzíínnmmûûvvéésszz áállttaall rreennddeezzeetttt mmaaggaass sszzíínnvvoonnaallúú –– mmûûssoorraa lleellkkeessüülltt

ppiillllaannaattookkkkaall aajjáánnddéékkoozzttaa mmeegg aa rréésszzttvveevvõõkkeett

AA bboorrhháázz kkááppoollnnáájjáábbaann aa sszzõõllõõ--tteerrmmeellõõkk vvééddõõsszzeennttjjéénneekk,, aa mmáárrttíírrSSzzeenntt VViinnccéénneekk eeggéésszzaallaakkooss sszzoobb--rraa –– RRééttffaallvvii SSáánnddoorr KKoossssuutthh--ddííjjaasssszzoobbrráásszzmmûûvvéésszz aallkkoottáássaa –– ffooggaadd--jjaa aa vveennddééggeekkeett

2012. március88 www.civilnaplo.hu

A Granada Konferencia,Wellness és Sport Hotel vezetõiés dolgozói ugyancsak szívügy-üknek tekintik a nehéz körülmé-nyek között élõ családok sorsát.A remek konyhája által is nép-

szerû kadafalvai komplexum fi-nom ebéddel vendégelte meg anapokban a kecskeméti WojtylaHáz gondozottjait. Felvételünk azebédosztáskor készült (jobbraNNaaggyy RRóóbbeerrtt szállodavezetõ).

Granadás ebéd

Kecskemét nyugati részén,Kadafalva területén, a városköz-ponttól hét kilométerre, az autó-pálya lehajtójától két percre,nyugodt, csendes, erdõvel hatá-rolt, kéthektáros területen talál-ható az impozáns, négycsillagosszálloda. A helyi adottságokatkihasználva a nevéhez illõenmediterrán stílussal, sok-sok vi-rággal, széles körû szolgáltatá-sokkal várja vendégeit.

Az épületben 86 darab több-ségében erkélyes, két-, illetveháromágyas szoba, valaminttöbb esztétikus, jakuzzival isfelszerelt lakosztály nyújt ké-nyelmes pihenést egész évben.A szobák telefonnal, mini bár-ral, LCD televízióval, wirelessinternet hozzáféréssel vannakellátva.

NNaaggyy RRóóbbeerrtt, a szálloda me-nedzsere lapunknak elmondta,hogy a Granada hotelbenegyebek mellett a konferenciaturizmus a meghatározó, me-lyet 5 db különbözõ méretûrendezvényterem szolgál ki.

Kecskemét legújabb és leg-modernebb szál-lodája teljes körûéttermi szolgálta-tást is kínál, nemcsupán az ott la-kóknak, hanem abel- és kültéri

szolgáltatásokat (különlegesjátékokkal, fitness eszközökkelfelszerelt játszóterüket) is igény-be venni szándékozó környék-belieknek, akik szívesen töltikitt szabad hétvégeiket reggeltõlestig.

A különféle szórakozási lehe-tõségek mellett alegnagyobb vonz-erõt a háromszáz-ötven négyzetmé-teres wellness-részleg jelenti,melyben feszített

víztükrû medence, pezsgõfür-dõ, finn- és infraszauna, szo-lárium, gõz- és sókabin talál-ható. A kellemes idõtöltésheza kétpályás bowling, asztalite-nisz, darts, biliárd, minigolf,három remek teniszpálya ésszámtalan sporteszköz kínállehetõséget. Tavasztól ismétlesz Sunday Brunch szállo-dánk éttermében. Vasárna-ponként szabadszedésesebéddel várjuk kedves vendé-geinket, és a fenti szolgáltatá-sok csaknem mindegyikét díj-talanul lehet ebben az idõbenigénybe venni.

A március 15-i, húsvéti ésegyéb tavaszi ajánlataik közöttválogathat, aki felkeresi anégycsillagos hotel honlapját:wwwwww..ggrraannaaddaahhootteell..hhuu..

„Leander völgy” ideális környezet a pihenéshez, szórakozáshoz

Granada Konferencia, Wellness és Sport Hotel

GGrraannaaddaa KKoonnffeerreenncciiaa,, WWeellllnneessss ééss SSppoorrtt HHootteellNNyyiittvvaa ttaarrttááss:: eeggéésszz éévvbbeenn

CCíímm:: KKeeccsskkeemméétt,, HHaarrmmóónniiaa uuttccaa 1122..TTeell..:: 0066--7766//550033--113300 MMoobb..:: 0066--3300//993399--22008800 FFaaxx:: 0066--7766//550033--113399

EE--mmaaiill:: iinnffoo@@ggrraannaaddaahhootteell..hhuu GGPPSS kkoooorrddiinnááttáákk:: LLAATT::4466..8877663366 –– LLOONN::1199..6622660055

A kecskeméti Teknõsvár Magán-óvoda emberpalántái szerveztekgyûjtést a Wojtyla Ház nehézsorsú gyerekeinek és szüleikneka közelmúltban. Az összegyûjtöttadomány-csomagban volt min-denféle: plüss állatkák, kisautók,ceruzák, ruha és száraz élelmi-szerek is. A gyerekek ott jártunk-

kor így jellemezték jó tettüket:jobb adni, mint kapni. Ennélszebb és nemesebb szavakat mifelnõttek sem tudtunk volnamegfogalmazni. Ezúton köszöniaz intézmény sorsközössége azadományokat a Teknõsvár Ma-gánóvoda vezetõségének, gyer-mekeinek és szüleiknek.

Jobb adni, mint kapni

2012. március 99www.civilnaplo.hu

Nõnap alkalmából lepje meg hölgy ismerõsétegy olyan kényeztetõ wellness kezeléssel,

mely tartalmaz egy egész testet érintõkecsketejes pakolást,

valamint egy 15 perces talpmasszázst.Az ellazulást a formatervezett vízágy lebegõ érzése

és fényterápia segíti!

A 30 perces wellness kezelést

csak 2000 Ft-ért kínáljukmárcius 8-11. között.

Érdemes hát bejelentkezni a 76/441-363-as telefonszámon,vagy akár személyesen is a Tisza-parti Termálfürdõ Wellness- és Gyógyászati részlegén.

NÕNAPI Wellness akcióa Tisza-parti

TermálfürdõbenDDeekkoorráácciióóss kkiivviitteelleezzõõnneekkjjooggoossííttvváánnnnyyaall,, sszzeerreellééssii ggyyaakkoorrllaattttaall

mmuunnkkaattáárrssaatt kkeerreessüünnkk..

TTeell..:: 3300//99442200--660000

MUNKALEHETÕSÉG

Civil szférát szolgáló lapunkbancsak nagyon ritkán olvasható hír-adás a pártokról, a politikájukról,a belsõ dolgaikról meg pláne.Most mégsem tudtunk elmenni azúj fejlemények mellett szó nélkül.

–– EEggyyrree ggyyaarraappooddóó ppoozzíícciióóiitt ttee--kkiinnttvvee,, óóhhaattaattllaannuull ffeellvveettõõddiikk aa kkööllttõõiikkéérrddééss:: MMeegg lleehheett üüllnnii eeggyysszzeerrrree eenn--nnyyii lloovvaatt rreennddeesseenn??

– Visszakérdeznék: Látta már vág-tázni a bugaci pusztatízest? Nagy-szerû produkció, ami rengeteg kö-zös munka, törõdés, illetve az opti-mális összhang megtalálása nélkülmegvalósíthatatlan – válaszolta KKii--rráállyy JJóózzsseeff. – Gondolom, arra kíván-csi, hogy miért pályáztam meg amegyei elnöki pozíciót. Nos, a vá-lasztás utáni sajtótájékoztatón is el-mondtam a napokban: Azért, merttöbb tagtársam erre biztatott az el-múlt hónapokban. Indoklásukbanszerepelt a pártvezetés megújítása

iránti igény, illetve az elmúlt másfélévben kecskeméti pártelnökként vég-zett munkám. Higgye el, alaposanátgondoltam sokirányú egyéb fel-adataimat, mielõtt elhatároztam,hogy vállalom a megmérettetést.Vállaltam, mert vannak határozott el-képzeléseim a belsõ struktúra átala-kítása, illetve a tagságunk létszámbe-li gyarapodása és nagyobb aktivizá-lása terén.

–– FFoorrddííttssuukk mmeegg aazz eerreeddeettii kkéérr--ddéésstt:: AA cciivviill sszzfféérráábbaann eeddddiigg vvééggzzeettttssookkiirráánnyyúú ééss ddiiccsséérreetteess eemmbbeerrbbaarrááttiimmuunnkkáájjaa nneemm ssíínnyyllii mmeegg aa jjöövvõõbbeenn,,hhooggyy eerrrree aazz úújjaabbbb ppoolliittiikkaaii ppoozzíícciióó--rraa iiss vváállllaallkkoozzootttt??

– Nem. Sõt, a programombankülön fejezetet szenteltem a balol-dalhoz közelálló civil szervezetekkelvaló együttmûködésnek. Két éveszorgalmazom az országos vezetés-nél, hogy az MSZP-nek legyen sajátkaritatív szervezete, hiszen hazánk-

ban az egyre növekvõ szegénységegyre szélesebb emberbaráti össze-fogást sürget. Erre biztatom immármegyeszerte párttársaimat, ahogy atöbbi pártot is. Kecskeméti szerveze-tünkben már elindítottunk egy olyanprogramot, amelyben a pénz- ésadománygyûjtésbõl, a meleg ételosztásából egyre többen kiveszik ré-szüket, sok civil segítõvel együtt. Ki-dolgozunk továbbá egy olyan ösz-töndíj rendszert, amellyel támogatnitudjuk majd azokat a fiatalokat,akiknek a családja képtelen megte-remteni a továbbtanulásuk meg-növekedett anyagi feltételeit.

–– MMaarraaddttaakk mméégg mmeeggvvaallóóssuulláássrraavváárróó áállmmaaii??

– Igen. A pályázatomban is leír-tam, hogy egy olyan országban sze-retnék élni, ahol a politikusok nemuralkodnak, hanem szolgálják vá-lasztóikat. Elsõsorban arra töreked-ve, hogy új munkahelyek teremtésé-vel garantálják az emberek biztos,becsületes megélhetését. És egyolyan szocialista pártban szeretnéktevékenykedni, amely egységes,amelynek egyértelmû és határozottpolitikai kiállása van a szociálde-mokrácia eszméi mellett, miközbenbüszkén vállalja magyarságát éseurópaiságát. Közben segít a rászo-rultakon, és bátorítja azokat, akikmég többet szeretnének elérni kö-zösségükért.

Király lett a megyei elnökAA FFrreeee LLiinnee ÉÉppííttõõiippaarrii KKfftt.. ttuullaajjddoonnoossaa,, KKiirráállyy JJóózzsseeff nneemm iissmmeerreettlleenn llaa--ppuunnkk oollvvaassóóii eellõõtttt,, hhiisszzeenn ssookksszzoorr íírrttuunnkk ssookkoollddaallúú kkaarriittaattíívv tteevvéékkeennyysséé--ggéérrõõll –– sszzaakkrráálliiss eemmlléékkhheellyyeekk ffeellúújjííttáássaa,, aa WWoojjttyyllaa HHáázz ggoonnddoozzoottttjjaaiinnaakkttáámmooggaattáássaa ssttbb.. –– EEllnnöökkee aa KKeeccsskkeemmééttii VVáárroosssszzééppííttõõkk EEggyyeessüülleettéénneekk,,aa nnaannbbuuddoossookk hhaazzaaii ééss vviilláággsszzöövveettssééggéénneekk,, uuggyyaannaakkkkoorr BBMMXX--ppáállyyáátt,,hhaarrccmmûûvvéésszzeettii kköözzppoonnttoott,, MMûûvvéésszz KKáávvéézzóótt mmûûkkööddtteett kköözzéérrddeekkbbõõll,,sszzáámmttaallaann mmóóddoonn ééss ffoorrmmáábbaann sszzoollggáállvvaa sszzüüllõõvváárroossáátt,, KKeeccsskkeemméétteett..EEmmeelllleetttt aa sszzoocciiaalliissttáákk vváárroossii sszzeerrvveezzeettéénneekk eellnnöökkee,, ééss aa hheellyyii kkééppvviissee--llõõ--tteessttüülleett ffrraakkcciióóvveezzeettõõjjee.. SS aa nnaappookkbbaann kkaappttuukk aa hhíírrtt:: mmeeggvváállaasszzttoott--ttáákk aazz MMSSZZPP BBááccss--KKiisskkuunn MMeeggyyeeii TTeerrüülleettii SSzzöövveettssééggéénneekk eellnnöökkéévvéé iiss..

KKiirráállyy JJóózzsseeff ((bbaallrraa)) rreennddsszzeerreess sszzeerrvveezzõõjjee ééss ttáámmooggaattóójjaa aa nneehhéézz--ssoorrssúú eemmbbeerreekk ééttkkeezztteettéésséénneekk

2012. március1100 www.civilnaplo.hu

Nemcsak Ballószögön, de Kecs-kemét tágabb környékén is – vá-rosban és falun – százak döb-bentek meg azon a fagyos feb-ruári hétvégén, amikor a futótûz-ként terjedõ gyászhírt hallották.Hihetetlen, de igaz: végleg el-ment a Halász Gabi!

A jeles és sikeres vállalatveze-tõvel, a forrószívû családapával,a sziklakemény, erõs hitû robo-tossal pillanatok alatt végzett azinfarktus.

Fél évszázadot élt – csak. Ahalál sosem jön jókor és mindigigazságtalan. Halász Gábornak– Ballószög érdemes díszpolgá-rának – azonban tényleg mégélnie kellett volna! Földi mérté-kek szerint most ért volna be amûve, a vállalása. Szinte a sem-mibõl – akaratból, szorgalom-ból, tudásból –, emberfelettienergiákkal munkálkodva, ha-

talmas mûvet hozott létre. Sokember munkahelyét, sok-sok jópartner megélhetését teremtettemeg, és nemes áruval szolgáltezreket.

Nagyon élt, na-gyon küzdött – mertszerette volna bizo-nyítani, és példájávalbizonyította is: azember nagyra érde-mes, sokra képes. A„gondolj merészet,nagyot és tedd ráéleted” idea minta-példája volt. A gon-dolat, a hit és az ambíció indítot-ta útra nap mint nap korán reg-gel, hogy intézze vállalkozásá-nak – igazából az embereinek –az ügyeit. Példája sokakat raga-dott meg.

Megrendült emberek sokasá-ga állt könnyezve Halász Gábor

ravatalánál. Mindenki, aki is-merte, tudta: egy kicsikét mostmindenki magát is temeti. A ko-rán ketté- tört élet fájdalom, deaz, aki ismerte ezt az égõ szívû

embert, az tudhatja:nem volt értelmetlenés nem volt kudar-cos a léte. Mert ma-radnak itt sokan,akik ebbõl a példá-ból merítenek any-nyit, hogy gyõze-lemre vigyék sajátcsatájukat, kiteljesít-sék alkotó pályáju-

kat. Halász Gábor velünk ma-rad, reánk száll minden erõ, amitestébõl kiszállt – ha fölidézzükpályáját a kezdetektõl, a sze-génységtõl, a hentessegéd robo-tos világától a cégalapító, gyár-építõ szerepig. Élete hit volt ésremény.

Halász Gábortól, barátunktól éstámogatónktól búcsúzik a WojtylaHáz sorsközössége is. Jól tudjuk:néha keményen fogalmazott. Aszegénységet gyakran azonosítottaaz önsors-romboló tehetetlenség-gel, az emberi gyengeséggel.Nem ismerte, milyen lehet munkanélkül, száraz kenyérért, lehullottcsikkért, rongyokért tengõdni a vi-lágban. Jó szíve, mély embersége,szolidaritása azonban le tudtagyõzni kérlelhetetlen racionalitá-sát. Valami lényegeset megérzettabból a bibliai tanításból, amelyminden okoskodást legyõz, ésamelyre Krisztus tanított. A lázárok-nak mégiscsak van valamilyenméltánylandó, titkos igazságuk…Ezekre a nemes vállalásokra és azelhunytért elmondott imáinkra em-lékezzék az Úr, amikor Halász Ga-bi a ítélõ trónja elé kerül!

Nyugodj békében Testvérünk!

Búcsú egy alkotó embertől, egy segítő jó baráttól

Kecskemét polgármestere, ddrr..ZZoommbboorr GGáábboorr tett látogatást anapokban a Bács-Kiskun Me-gyei Építész Kamaránál. BBoorr--bbééllyy LLaajjooss elnök a kamara éle-térõl, valamint az aktuális szak-

mai kérdésekrõl tájékoztatta avendéget, kiemelve egy megyeiörökségvédelmi szervezet ésegy megyei állami fõépítészistátusz létrehozásának szüksé-gességét.

A gyakorlott csapat az új he-lyen is hasonló sikereket szeretneelérni. Egyelõre ugyan csak töre-dékét használják a konyha teljeskapacitásának, de folyamatosannõ az étterem látogatottsága: afõiskola hallgatóin és dolgozóinkívül külsõsök is növekvõ szám-ban térnek be ebédelni.

A többféle leves, fõétel ésdesszert mellett vegán és vegetá-riánus menüt is kínálnak helybenfogyasztva, valamint házhoz szál-lítva. Hétfõtõl péntekig 11 és 14óra között lehet ebédelni, a büfé-szolgáltatásokkal pedig egésznap várják a betérõket. A menühelyben fogyasztva 750, kiszállí-tással 780 forint. A napi étlapróllevesek 150-tõl 420, fõételek390-tõl 790 forintig válaszhatók.Érdemes rájuk gondolni rendez-vények lebonyolításakor, hideg-

tálak rendelésekor és kitelepülé-sek alkalmával is.

Egyéb részleteket és a napimenüt megtalálják az érdeklõ-dõk a Facebook-on a KertészetiFõiskola konyhája név alatt és ajjaannttoovviiccsskkfftt..hhuu oldalon.

Akár vegánoknak és vegáknak is

Napi menü a kertészetirőlNNééhháánnyy hheettee aa nnaaggyy ttaappaasszzttaallaattttaall rreennddeellkkeezzõõ JJaannttoovviiccss KKfftt.. vveezzeettii aaKKeeccsskkeemmééttii FFõõiisskkoollaa KKeerrttéésszzeettii FFõõiisskkoollaaii KKaarráánnaakk kkoonnyyhháájjáátt.. AA vváállllaall--kkoozzááss kkoorráábbbbaann aa KKooccssiiss PPááll MMeezzõõggaazzddaassáággii SSzzaakkkköözzééppiisskkoollaa kkoonnyy--hháájjáánn ffõõzzöötttt nnaappoonnttaa 770000--880000 aaddaagg eebbééddeett,, eemmeelllleetttt aazz ÉÉZZII bbüüffééjjéé--nneekk üüzzeemmeelltteettéésséévveell ééss sszzáámmooss nnaaggyyssiikkeerrûû rreennddeezzvvéénnyy,, üünnnneeppssééggvveennddééggllááttáássáávvaall sszzeerrzzeetttt mmaaggáánnaakk eelliissmmeerréésstt..

OOllááhh IIbboollyyaa, a népszerû énekes-nõ is ebédet osztott februárban a

kecskeméti BoldogKarol Wojtyla Barát-ság Központban. Azétkezés elõtt egy rög-tönzött koncerttelajándékozta meg lel-kes hallgatóságát,majd õszintén beszélta nehéz sorsú embe-

reknek saját életérõl, gyermekko-ráról, nélkülözéseirõl is.

Koncert és vallomás

Vendég az építészeknél

2012. március 1111www.civilnaplo.hu

– Családunkban a legna-gyobb hangsúly a tradíciókonvan. Apai nagyapánkról, Bir-kás Menyhértrõl maradt fennaz a legenda, hogy az õsiorgoványi birtokán mindigmindennek megvolt a helye,katonás rendben sorakoztak aszõlõmûvelési eszközök. Elõ-ször apám, majd én is felborí-tottam ezt a rendszert, hogymegújítva, hatékonyabbá te-gyük a munkákat – mondta ela kecskeméti látogatóknak aneves borász, BBiirrkkááss ZZoollttáánn tu-lajdonos. – Ám a végén mégisújra és újra be kellett látnunk,hogy az eredetei rendszer volta legtökéletesebb. Mindazt,ami fontos, tõle tanultuk: aszakma szeretetét, tiszteletét. Atermészet az igazi nyugalmatés egyensúlyt sugározza felénk,ezeket az értékeket szeretnénkmegjeleníteni a borainkban is.Jelenleg nyolc hektáron gaz-dálkodunk és további hat hek-tár területünk új telepítés. Afajtaválasztékunkban a hang-súly a hungarikumnak számítószõlõkön van, mint az eredet-védett izsáki Arany Sárfehér, azAlföldnek oly kedves CserszegiFûszeres, vagy éppen a bíbor-színû, zamatos Kadarka. Nemfeledkezünk el ugyanakkor a

Kékfrankosról sem, melybõlegyaránt készül ropogós rozéés komoly vörösbor. Nyitottakvagyunk ugyanakkor a nemzet-közi fajtákra és pincészetünkválasztékában is megjelent achardonnay, az ottonel musko-tály és a rajnai rizling, mely kü-lönleges évjáratokban betöp-ped. Ilyenkor kései szüretelés-sel desszert bort, vagy ha lehe-tõségünk engedi, jégbort is ké-

szítünk belõle. Szeretünk kísér-letezni, hogy a lehetõ leghûbbképet tudjuk adni az izsáki bor-kultúráról, elképzeléseinkrõl,tradícióinkról.

– Sokáig komoly gondotokozott, hogy nem volt egyegységes birtokközpontunk,ahol megfelelõ környezetbentudtuk volna fogadni a vendé-geinket. Erre a problémára lettgyógyír az új borházunk, melya lehetõ legmagasabb színvo-nalon fogadja vendégeit Izsák–Kurjantópusztán. A rendez-vényházunkban a környékgasztronómiáját és kulturális

értékeit szeretnénk megjelení-teni, képviselni, állandó és fo-lyamatosan változó program-jaink révén. A Birkás Bor- ésPálinkaház kitûnõen alkalmascéges és családi rendezvényeklebonyolítására: 52 fõs kósto-lóteremmel várjuk a csoportokjelentkezését.

Számtalan országos elis-merést nyertek az elmúlt éveksorán a Birkás Pincészet kitûnõborai. Csak az elmúlt esztendõ-re visszatekintve is elmondhat-juk, hogy sikerekbõl nem volthiány: Cserszegi Fûszeresük amegye legjobb fehér bora lett.Emellett jól szerepeltek a Kék-frankosból készült rozéjukkal ésa Kadarkájuk is szép elismeré-seket hozott a borversenyeken,nem beszélve az Arany Sárfe-hérrõl. Mivel mennyiségi és mi-nõségi szempontból egyarántjó szõlõtermést hozott az el-múlt év, a most megszentelt újboraik ugyancsak szép sikerek-re számíthatnak az idei szak-mai megmérettetéseken –mondták el a méltán bizakodótulajdonosok a kecskeméti lá-togatóknak.

Hagyománytisztelet és borturizmusAAzz iiddeeii ttééll eeggyyiikk lleegghhaavvaassaabbbb nnaappjjáánn iinndduulltt úúttnnaakk aa kkeeccsskkeemmééttii WWoojjttyyllaaHHáázz ééss aa PPoorrttaa EEggyyeessüülleett bbaarrááttii kköörree IIzzssáákk ffeelléé,, hhooggyy aazz 5522--eess ffõõúúttmmeennttéénn mmeeggtteekkiinnttssee aa jjóó hhíírrûû ppiinnccéésszzeett eeuurróóppaaii uunniióóss ttáámmooggaattáássssaallééppüülltt úújj lléétteessííttmméénnyyéétt,, aa BBiirrkkááss BBoorr-- ééss PPáálliinnkkaahháázzaatt.. EEzztt aa ttuurriisszzttiikkaaiisszzeemmppoonnttbbóóll iiss kkiieemmeellkkeeddõõ bbeerruuhháázzáásstt nneemm llééggbbõõll kkaappootttt ööttlleett sszzüüllttee,,hhiisszzeenn eennnneekk aa ttrraaddiicciioonnáálliiss ppiinnccéésszzeettnneekk –– aa mmiinnõõssééggii bboorrookk mmeelllleetttt ––kkeezzddeetteekkttõõll nnaaggyy eerrõõssssééggee aa bboorrttuurriizzmmuuss,, aa bboorrffoorrggaallmmaazzááss.. RReennddsszzee--rreesseenn sszzeerrvveezznneekk IIzzssáákkoonn ééss SSzzaabbaaddsszzáálllláássoonn –– aa bboorráásszzaatt kkéétt kköözzppoonntt--jjáábbaann –– ggaasszzttrroonnóómmiiaaii íínnyyeennccssééggeekkkkeell ééss nnéépphhaaggyyoommáánnyyookkaatt ffeelleelleevvee--nnííttõõ pprrooggrraammookkkkaall sszzíínneessíítteetttt bboorrkkóóssttoollóókkaatt..

2012. március1122 www.civilnaplo.hu

19 l ballonos, 5 l palackos csendes ivóvíz, 1,7 l szikvíz és hideg-meleg,

szénsavas

vízadagolóautomaták

forgalmazása, telepítése.

19 l ballonos, 5 l palackos csendes ivóvíz, 1,7 l szikvíz és hideg-meleg,

szénsavas

vízadagolóautomaták

forgalmazása, telepítése.

Telefon:30/278−4338

e−mail:prikkel.antal@gmail.com

Telefon:30/278−4338

e−mail:prikkel.antal@gmail.com

Alföldi Civil Napló

Kiadja: Farkas Galéria Bt., Kecskemét, Margaréta u. 13/B

Vezetõ szerkesztõ: Koloh Elek

Tel.: 76/505-041 Fax: 76/505-042

Nyomtatja: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft., Lajosmizse

Felelõs vezetõ: Majláth Zsolt ügyvezetõ igazgató

ISSN: 1789-1892

AZ ORGOVÁNY ÉS VIDÉKETAKARÉKSZÖVETKEZETNÉL

Pénzügyi szolgáltatásainkról tájékozódjon a kirendeltségeinken.Kecskemét, Trombita u. 6. (76/500-150), Nagykõrös, Szabadság tér 6.(53/550-150), Ágasegyháza (76/571-010), Ballószög (76/573-020),

Bugac (76/575-020), Helvécia (76/579-030), Izsák (76/568-000),Jakabszállás (76/581-808), Orgovány (76/591-529)

JÓL SZÁMÍT, HA RÁNK SZÁMÍT!

Takarékoskodjon a takarékszövetkezetnélTartós Befektetési Betétszámlán

legalább 500.000 Ft elhelyezésével!

A betét 5 év után kamatadó-mentes. Minden évben újabb szerzõdésköthetõ. A betéthez a kamatot a Takarékszövetkezet évente jóváírja. A kamat a jegybanki alapkamathoz kötött.Jelenlegi betéti kamatok éves 7,2-7,5%

A Takarékszövetkezet további kiemelt ajánlataibólSzerzõdéses (nem adómentes) számlabetét kamatok

Lekötés nélküli betétekA jegybanki alapkamat +0,75% éves kamat együttese, jelenleg 7,5%

Féléves lekötésû betétekA jegybanki alapkamat + 1,25% kamat együttese, jelenleg éves 8,25%

Egyéves lekötésû betétek A jegybanki alapkamat +1,75% kamat együttese, jelenleg éves 8,75%

További szinvonalas kamatok 1,3,4,7,13 havi lekötésekrebankszámlán és betétkönyvben.

Netb@nk vagy Elektra internetbank szolgáltatás a számlavezetéshez.Lakossági és üzleti bankkártya.

Lakossági bankszámlákhoz kedvezményes „Szimmetria-hitel”.Széchenyi Kártya hitel vállalkozásoknak.

„Szövetkezeti minõségû” pénzügyi szolgáltatások

2012. március 1133www.civilnaplo.hu

Kecskemét fõterén, meghitt törté-nelmi és szakrális környezetben, amagas mûvészi színvonalon ki-alakított Szent Mihály Altemplom-ban 1, 2, 3, 4, 5 személyes urna-helyek bérelhetõk, 15, 30 és 90évre. Az urnahely-bérlés nincsvallási felekezethez kötve.

Plébánia tel.: 76/497-025 Ügyfélszolgálat: 30/976-3131

www.kecskemeturna.hu

URNATEMETÕ a Barátok templomában

soron kívül vállaljaszakdolgozatok,

diplomadolgozatok bekötésétKecskemét, Mária u. 7.

Tel.: 76/320-747, 06-30/9856-882Nyitva hétfõtõl péntekig: 7–15 óráig

e-mail: tarapcsik@gmail.com, www.tarapcsik.hu

A leggyorsabb, legolcsóbb ésleginkább környezetbarát közle-kedést választók figyelmébeajánljuk a Bringa Centrum né-ven ismert, kecskeméti Trombitautcai kerékpárüzletet. Itt egy he-lyen minden megtalálható.Electra, Capriolo, Gepida,Neuzer, Kelly's Koliken, Kross,Mali, Mongoosse, Monocikli,Schwinn-Csepel – ezernyi remekkerékpártípust rejtenek ezek amárkanevek. De ebbõl a szak-üzletbõl az sem távozhat üreskézzel, aki valamilyen kiegészí-tõt, tartozékot vagy alkatrésztkeres kétkerekûjéhez.

– Valóban tavasszal kezdõdika jelentõsebb érdeklõdés a ke-rékpárok és az alkatrészek, ki-egészítõk iránt, ami kitart a me-legebb hónapokban – tájékoz-tatta lapunkat BBaannóó JJóózzsseeff üzlet-vezetõ. – Változatlan a strapabí-ró, megbízható Schwinn-Csepelbicikli népszerûsége, hiszen ki-váló az ár-érték aránya. A legol-csóbb 27 ezer forintos kerékpár-tól a 750 ezer forintosig, jelen-tõs nálunk az árak skálája, deez azt is jelzi, hogy milyen széleskörû a kínálatunk. Ahogy más

árucikkeknél, a bicikliknél is sokminden múlik a márkán, illetvea felszereltségen. Mert az egyi-ken például kontrafék van, amásikon meg olajos tárcsafék.

Az Electra például olyan, mintautók között a Jaguár. Hangoz-tatjuk is, hogy gyerekektõl azidõsekig, kezdõktõl a profikig, ittmindenki megtalálja a számáramegfelelõ kétkerekût.

– Most indulok a fõvárosba, ahétvégi Bringaexpora, ahol6500 négyzetméteren, mintegy60 gyártó mutatja be új termé-keit a Hungexpo B pavilonjá-ban. Szaküzletünk tavaszi áraitez a seregszemle is befolyásolja,hiszen itt kiderül, hogy mennyi-

ért tudjuk beszerezni az új típu-sokat, új márkákat. Tehát érde-mes betérnie hozzánk mihama-rabb annak, akit az újdonságokérdekelnek.

– Akcióink közül évek óta alegnépszerûbb, amikor új ke-rékpár vásárlása esetén a hasz-nált bringát beszámítjuk. Rend-szeres az is, hogy a külsõ ésbelsõ bicikligumik árából 25százalék engedményt adunk. Újkétkerekû vásárlása eseténajándékot adunk, ha a vevõ

felkeres bennünket aFacebook-on.

– Az elmúlt hetekben bõvültszaküzletünk alapterülete. Az át-alakításoknak köszönhetõenmég nagyobb árukészletet tu-dunk raktározni, és a mûhelyünkis tágasabb lett, ahol a használtbringák szervizelése, felújításatörténik. Ez az egyik legkereset-tebb szolgáltatásunk, amit igyek-szünk mindig rövid határidõnbelül elvégezni. A kerékpárokegyedi, igény szerinti összeszere-

lésére is vállalkozunk, szakta-nácsért pedig bárki, bármikor,bátran fordulhat hozzánk.

BBRRIINNGGAA CCEENNTTRRUUMMKKeeccsskkeemméétt,,

TTrroommbbiittaa uu.. 22TTeelleeffoonn//ffaaxx:: 7766//332222--552266

ee--mmaaiill:: bbrriinnggaacceenntt@@ggmmaaiill..ccoomm

wwwwww..kkeeccsskkeemmeettiibbrriinnggaa..hhuuNNyyiittvvaa ttaarrttááss::

HHééttffõõttõõll ppéénntteekkiigg 99--ttõõll 1188 óórrááiiggSSzzoommbbaattoonn 99--ttõõll 1122 óórrááiigg

Kecskeméti Bringa CentrumKét keréken gyorsabb, olcsóbb, egészségesebb

AA bbeettooppppaannóó ttaavvaasszz eeggyyrree ttööbbbb kkeerréékkppáárroozzóótt ccssaall aa sszzaabbaaddbbaa KKeeccsskkee--mméétteenn iiss.. AA kkeelllleemmeess iiddõõ ééss aa kkeelllleemmeettlleenn bbeennzziinnáárraakk ssookkaakkaatt rrááéébbrreesszz--tteenneekk aarrrraa,, hhooggyy aa bbiicciikklliizzééss vvaallóójjáábbaann eeggéésszzsséégg-- ééss ppéénnzzttáárrccaakkíímmééllõõ,,rreemmeekk mmóóddjjaa aa kköözzlleekkeeddééssnneekk.. HHáárroomm--nnééggyy ttaannkkoollááss áárráábbóóll mmáárr eeggyykkiivváállóó kkeerréékkppáárrtt vváássáárroollhhaattuunnkk,, aammiivveell ggyyoorrssaabbbbaann ccééllbbaa jjuutthhaattuunnkkKKeeccsskkeemméétteenn,, mmiinntt aauuttóóvvaall.. GGoonnddoolljjuunnkk zzssúúffoolltt kköözzúúttjjaaiinnkkrraa,, aazz úúttffeell--bboonnttáássookk ééss kköözzlleekkeeddééssii lláámmppáákk ssookkaassáággaa áállttaall llaassssííttootttt tteemmppóórraa,, aammii--kkoorr aa vvoolláánntt sszzoorroonnggaattvvaa sszziittkkoozzóódduunnkk!!

2012. március1144 www.civilnaplo.hu

Az évek óta hagyományosan megrendezésre kerülõ SOBRI HALNAPOK keretébenaz Öreg Tanyacsárda ismét tárt kapukkal várja minden kedves vendégét!

Étlapunkról szemezgetve:� Ízelítõ füstölt halakból� Ropogós haltepertõ makói lilahagyma gyûrûvel, csípõs paprika-

krémmel� SOBRI halászlé tésztával� Filézett vegyes halászlé (harcsa, ponty és belsõség) házi gyufatész-

tával � Tilápiafilé gombás, fehérboros rákraguval, medvehagymás

szélesmetélttel� Pisztrángfilé mandulás bundában Gribiche mártással� Tejfölös szürke harcsafilé szalonnás burgonyával, sült paprikával,

paradicsommal� Vajhalfilé paradicsomos fokhagymás ruccolával, karottás pudinggal

2012. március 1155www.civilnaplo.hu

Telefon: 06-83/340-450 Fax: 06-83/343-218e-mail: agneshotel.heviz@gmail.com; web: www.agneshotel.hu

Kedvezményes pihenésa hévízi***Ágnes Hotelben

bõséges reggelivel, fürdõ-házunk komplett wellnes-részlegének korlátlanhasználatával (feszített víz-tükrû fedett medence, sza-una, pezsgõfürdõ, sókam-ra), ingyenes Wi-Fi hozzá-féréssel, ingyenes, zártparkoló használatával

25.900 Ft (+ IFA 420 Ft/fõ/éj)

3 nap/2 éjszaka/2 fõ részére:

2012. április 30-ig (kivéve 2011. december 22.–2012. január 2. idõszak)érvényes akciónk keretében kínáljuk üdülési csomagunkat.

FFaannttáázziiáávvaall mmiinnddeenn mmeeggoollddhhaattóó!!–– EEggyyeettlleenn mmoonnddaattbbaann ííggyy ffooggaall--mmaazzzzaa mmeegg TToollllaassnnéé SSzzeemmeerrééddiiIIddaa aazztt aa ffiilloozzóóffiiáátt,, aammiitt vviirráágg ééssaajjáánnddéékküüzzlleetteeiivveell kkééppvviisseell:: KKiissppéénnzz,, nnaaggyy mmuuttaattvváánnyy.. AA kkrreeaattiivvii--ttáásstt,, eeggyyeeddiissééggeett ééss eerreeddeettiissééggeettkkeeddvveellõõ vveennddééggeekk kköörréébbeenn jjóóll iiss--mmeerrtteekk aazz IIzzssáákkii úútt 5566.. sszzáámm aallaatttt,,aa PPááppiiccss HHaalláásszzccssáárrddaa sszzoommsszzéédd--ssáággáábbaann ééss aazz AAuucchhaann ÁÁrruuhháázzbbaannhhoosssszzúú iiddeejjee mmûûkkööddõõ üüzzlleetteekk.. EEzzuuttóóbbbbii aazzoonnbbaann nneemmrrééggiibbeenn úújjhheellyysszzíínnrree kkööllttöözzöötttt,, ííggyy aazz üünnnnee--ppeekk aallaatttt mmáárr aa MMáárrcciiuuss 1155--ii uuttccaaiiSSppaarr ÁÁrruuhháázzbbaann vváárrjjaa aa rrééggii ééss úújjvváássáárrllóókkaatt..

–– VVáállttoozziikk--ee aa mmeeggjjeelleennééss,, aazzüüzzlleettii ffeellffooggááss??

– Hûek maradtunk a régi, be-vált stílushoz és ugyanabban aszellemiségben visszük tovább azüzletet, amit megszokhattak tõ-lünk vevõink az elmúlt húsz év-ben. Az új városrészben egyrésztközelebb jöttünk azokhoz a régivásárlóinkhoz, akik a Vacsi-köz,Széchenyiváros térségébõl kijár-tak hozzánk, másrészt pedig sze-

retnénk új partne-reket, üzletfeleketis megnyerni. Vár-juk mindazokat,akikhez közel áll azegyedi, a különle-ges iránti igény.Valljuk, hogy eznem pénztárcafüggõ!

– AA kkeeccsskkeemmééttiiBBoollddoogg KKaarroollWWoojjttyyllaa BBaarrááttssáággKKöözzppoonntt áállllaannddóó ttáá--mmooggaattóójjaakkéénntt rreenndd--sszzeerreesseenn sszzáállllííttaannaakkvviirráággookkaatt aa sszzeeggéénnyyssoorrssúú eemmbbeerreekkeett ffeellkkaarroollóó iinnttéézz--mméénnyybbee.. MMiiéérrtt ttaarrttjjáákk eezztt ffoonnttooss--nnaakk??

– A virág épp olyan múlékony,mint az élet. Addig azonban ren-geteg szépséget és örömöt tarto-gat. Ezek az emberek nem tudná-

nak ilyesmire költeni, de így az õéletükbõl sem marad ki ez azörömforrás.

–– AA VViirráággeemmbbeerr--ddííjjnnaakk aallaappííttáá--ssááttóóll ttáámmooggaattóóii.. SSzzéépp ppééllddáájjaa eezzaa kköözzéélleettii sszzeerreeppvváállllaalláássnnaakk..

– Örömmel veszünk részt eb-

ben a munkában, és igazi bol-dogság, hogy ilyen komoly rangotvívott ki magának ez az elismerés.Büszkék vagyunk arra a kilenc Vi-rágemberre, akik életútjukkal,emberi és szakmai példamutatá-sukkal kiérdemelték a díjat.

Fantázia Virágbolt

Egyediség és eredetiség

2012. március1166 www.civilnaplo.hu

„Hideg sültek vegyesen, szárnyasmájjal töltött tojás franciasalátá-val, házi pástétom zellersalátával,húsleves májgaluskával, bogrács-gulyás csipetkével, tintahal kari-kák orly módra, sonkás-gombásgnocci, penne carbonara, rántottgomba, csülkös-pacalpörkölt,harcsapaprikás galuskával, erdé-lyi rakott káposzta, kunsági puly-kapecsenye, rablóhús nyárson,házi disznótoros, pangasius szele-tek dubarry módra, rántott sertés-szelet, csirkemell szûcsmester ked-vére, rántott csirkemáj, csirkemellcsíkok párizsiasan, házi somlóigaluska, Gundel-palacsinta…” –Gondolná valaki, hogy fentebbmost nem egy népszerû szakács-könyv tartalomjegyzékét soroltukfel, hanem a Kecskeméti HáromGúnár Rendezvényház legutóbbi,vasárnapi Sunday Lunch étlapjá-ból idéztünk néhány részletet?

A világszerte kedvelt, angol

nyelvterületrõl származó szabad-szedéses vendéglátóforma, a va-sárnapi örömebéd intézményesí-tésével már évek óta töretlen si-kert arat rendezvényházában aHárom Gúnár. Ami nem csoda,hiszen vonzó ebben a kínálatban,hogy mérsékelt áron 25-30 ételközül válogathat a kedves ven-dég. A káprázatos bõség és acsodálatos ízvilág pedig vissza-

csalogat mindenkit, aki egyszeride betért.

Kecskemét belvárosában enneka terülj-terülj asztalkám rendszer-nek a meghonosítása remek ötletvolt, bár nem lehet könnyû feladatéveken át megtartani ezt a színvo-nalat. Mondhatni: ez igazi ven-déglátói kihívás, és méltán dicséria Három Gúnár szakácsainakmesteri felkészültségét.

A Sunday Lunch a jövõben isbiztos menedéke marad az éhescsaládoknak, az ínyenc vendé-geknek. A házigazdáktól tudjuk,hogy minden vasárnap szeretettelvárják rendezvényházukba (Kecs-kemét, Festõ út 8.) az érdeklõdõ-ket, ahol 12-tõl 15 óráig korlát-lan mennyiségben válogathatnaka gazdag kínálatból. A szabad-szedéses ebéd ára 2.200 Ft/fõ,gyermekeknek hatéves korig nemkell fizetni, 6-12 éves korig 1.300Ft/fõ. Üdülési csekket, Szép Kár-tyát (OTP, MKB, K&H), étkezésikártyát és utalványt elfogadnak(Ticket Restaurant/Edenred,SodexoPass, Cheque Dejeuner,Posta Paletta, Erzsébet utalvány).Elõzetes asztalrendelés ajánlott.

KKaappccssoollaatt:: KKeeccsskkeemméétt,, BBaatttthhyyáánnyy uu.. 11--77..

TTeell..:: 7766//448833--661111FFaaxx:: 7766//448811--225533

ee--mmaaiill:: iinnffoo@@hhaarroommgguunnaarr..hhuu

NAGYSZÍNHÁZ1. csütörtök 19.00 AZ ELTÖRT KORSÓ Apáczai Cs. J. b.2. péntek 19.00 AZ ELTÖRT KORSÓ Bessenyei Gy. b. 3. szombat 19.00 AZ ELTÖRT KORSÓ Berky L. b. 7. szerda 15.00 A KÉTBALKEZES VARÁZSLÓ Kodály Z. b. – bemutató8. csütörtök 15.00 A KÉTBALKEZES VARÁZSLÓ Tersánszky J. J. b. 9. péntek 19.00 ÁTVÁLTOZÁSOK Németh L. b. 10. szombat 19.00 A három testõr és a Jeti – a L'art pour l'art Társulat elõadása11. vasárnap 11.00, 14.00 POPEYE – Budapest, RaM Colosseum

19.00 Boldogság – ExperiDance produkció12. hétfõ 19.00 A Máltai Szeretetszolgálat Jótékonysági Koncertje13. kedd 17.00 WINNETOU Latinovits Z. b. 14. szerda 17.00 WINNETOU Bajor G. b.16. péntek 19.30 PILLANTÁS A HÍDRÓL – zártkörû elõadás 17. szombat 15.00 A RÉGI HÁZ18. vasárnap 15.00 AZ ELTÖRT KORSÓ Gombaszögi E. b.20. kedd 15.00 A KÉTBALKEZES VARÁZSLÓ Benedek E. b.

19.00 AZ ELTÖRT KORSÓ Gózon Gy. b.21. szerda 15.00 A KÉTBALKEZES VARÁZSLÓ Jókai M. b.

19.30 BÁNK BÁN 22. csütörtök 17.00 WINNETOU Petõfi S. b.23. péntek 19.00 AZ ELTÖRT KORSÓ Blaha L. b.24. szombat 19.00 AZ ELTÖRT KORSÓ Csortos Gy. b. 25. vasárnap 19.00 AZ ELTÖRT KORSÓ Jászai M. b. 27. kedd 19.00 MASZK GÁLA 28. szerda 15.00 A KÉTBALKEZES VARÁZSLÓ LaFontaine b.29. csütörtök 15.00 A KÉTBALKEZES VARÁZSLÓ Móra F. b.

19.30 BÁNK BÁN30. péntek 19.00 A RÉGI HÁZ31. szombat 15.00 AZ ELTÖRT KORSÓ Honthy H. b.

KELEMEN LÁSZLÓ KAMARASZÍNHÁZ2. péntek 19.00 AMAZONOK3. szombat 19.00 AMAZONOK

4. vasárnap 19.00 BOLDOGTALANOK6. kedd 19.00 BOLDOGTALANOK 8. csütörtök 19.00 BOLDOGTALANOK 9. péntek 19.00 A RÉGI HÁZ10. szombat 19.00 A RÉGI HÁZ 12. hétfõ 19.00 A RÉGI HÁZ – Budapest, Klebelsberg Kuno Mûvelõdési

Központ 13. kedd 19.00 A RÉGI HÁZ 14. szerda 19.00 A RÉGI HÁZ 16. péntek 19.00 „ODESSZA A ZSIDÓK PARADICSOMA” 17. szombat 19.00 AMAZONOK24. szombat 15.00 PILLANTÁS A HÍDRÓL25. vasárnap 15.00 AMAZONOK27. kedd 3. SZÍNTÁR (színmûvészeti egyetemek találkozója)28. szerda 3. SZÍNTÁR29. csütörtök 3. SZÍNTÁR30. péntek 3. SZÍNTÁR31. szombat 3. SZÍNTÁR

RUSZT JÓZSEF STÚDIÓ SZÍNHÁZ1. csütörtök 19.00 KARAMAZOV TESTVÉREK2. péntek 19.00 KARAMAZOV TESTVÉREK 3. szombat 19.00 KARAMAZOV TESTVÉREK 7. szerda 19.00 KARAMAZOV TESTVÉREK 9. péntek 19.00 VACSORA NÉGYESBEN10. szombat 19.00 VACSORA NÉGYESBEN14. szerda 19.00 VACSORA NÉGYESBEN15. csütörtök 19.00 KARAMAZOV TESTVÉREK17. szombat 15.00 KARAMAZOV TESTVÉREK18. vasárnap 19.00 KARAMAZOV TESTVÉREK20. kedd 19.00 KARAMAZOV TESTVÉREK24. szombat 19.30 VACSORA NÉGYESBEN – Budapest, Thália Színház25. vasárnap 19.30 VACSORA NÉGYESBEN – Budapest, Thália Színház

A színház a mûsorváltoztatás jogát fenntartja.

A KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ márciusi MÛSORA

Kecskemét, Katona József tér 5. � Tel.: 501−170 � e−mail: titkarsag@kecskemetikatona.hu � www.kecskemetikatona.hu

Sunday Lunch a Három Gúnárban

Családok vasárnapi örömebédje

AA kköözzeellmmúúllttbbaann aa nneevveess kkeeccsskkeemmééttii AAuurriinn ÉÉnneekkkkaarr aaddootttt mmûûssoorrtt aa HHáá--rroomm GGúúnnáárr RReennddeezzvvéénnyyhháázzáánnaakk vvaassáárrnnaappii sszzaabbaaddsszzeeddéésseess eebbééddjjéénn