52
Nr. Wim Vandekeybus Vremea colective READER Rahova-Uranus de Cristina Modreanu David Esrig D D Da a a a v v v v i i i i d d d E E E Es s s r r r i i i g g g g „Cenzura a dezvoltat în mediul cultural o mentalitate de sclavi” Leonardo Moreira - INTERVIU - „Lumea este fisura dintre scena si experienta publicului”

revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

Nr.

Wim Vandekeybus

Vremeacolective

READERRahova-Uranus

de Cristina Modreanu

David EsrigDDDaaaavvvviiiiddd EEEEsssrrriiiggggggg „Cenzura a dezvoltat în mediul cultural o mentalitate de sclavi”

Leonardo Moreira- INTERVIU -

„Lumea este fisura dintre scena si experienta publicului”

Page 2: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus
Page 3: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

EDIT

OR

IAL

brainstorming

***

The time of collective creation

Page 4: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

r e v i s t a s c e n a . r o

FNT - Întoarcerea la actorde Cristina Modreanu

actorului

p e r f o r m a n c e

Teatru pentru Copiide Florentina Bratfanof

„Lumea este fisura dintre...”

PLATFORMA INTERNAjIONAL- DE TEATRU BUCUREhTI #2

Lucie Pohl „Comedia este

ARPAS

Page 5: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

de Cristina Modreanu

de Doina Papp

de Florentina Bratfanof

STIRI

de András Visky

de

ISTORII

de de

Page 6: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

FOC

US

PLATFORMA INTERNAjIONAL- DE TEATRU BUCUREhTI #2

on demand

Hitler!

Page 7: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

de reconciliere cu trecutul?

FOC

US

spectacol?

din pot fi comparate cu Cutia

Page 8: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

FOC

US

identitate. Cum ai descrie identitatea

mai multe scene ale lumii?

în teatru. Care este motivul pentru care

show

Page 9: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

FEST

IVA

L

25 de ani de FNT

Întoarcerea la actor

Ai mei erau super

Page 10: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

FEST

IVA

L

Moliendo Café

Moliendo Café

Page 11: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

FEST

IVA

L

Faust

Moliendo CaféFaust

***

Ai

Ai mei erau super!

Page 12: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

INT

ERV

IU

de oameni într-un mod ireversibil. Dar

din punctul dvs. de vedere, contextul în

celor peste cinci sute de spectatori

INTERVIEW

Page 13: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

INT

ERV

IU

de durere a creatorului, transmise

trecut (premiera a avut loc la Thalia

„Front”

‚absurditate’

‚inferno’

Front

Page 14: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

media

„Lista

„Front”

„Front”

„Front”

INT

ERV

IU

Front

Page 15: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

Festivalul Internakional de Teatru pentru Publicul Tan.r Iaii

ˇ

Apolodor

storytelling

Centenarul KantorAsparagus

.Histories

Modern forms and active implication

The Green Cat

Page 16: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

Festivalul Internakional de Teatru pentru Copii

”100,1000, 1.000.000 de Poveiti”

Spot

Duet

Culori

Mandragora

FEST

IVA

L

Œuf! •

Page 17: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

PER

FOR

MA

NC

E

A performative poetics for the actor

Page 18: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

PRO

FIL

Strategii de subminare narativ. in spectacolele lui Radu Afrim

Între noi totul e bine

Între noi totul e bine

Family Affairs

Page 19: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

PRO

FIL

Family AffairsÎntre noi totul e bine

Între noi totul e bine

Family Affairs

Travestiurile

Între noi totul e bine

multitasking

Furtuna

Subminarea textului dramatic

Page 20: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

Lumea ca o textur. afectiv.

Enciclopedia

Enciclopedia

The world as an emotional texture

Festival d Automne Paris

Page 21: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

Onomatopee

Onomatopee

Page 22: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

Une belle enfant blonde

durata

Page 23: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

Noi viziuni manageriale in politica cultural. din Berlin

teatrului Berliner Ensemble

Page 24: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

CarmenLes Chorégies d’Orange

Carmen

oiseau rebelle

Carmen

Casa Bernardei Alba

Page 25: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

Carmen

Isadora

Petite Mort

Petite mort

OPERA REVIEW | Revolutions in opera and ballet

Page 26: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

DA

NS

Wim Vandekeybus ii mitologia contemporan. a corpului

Ultima

Remember Les Porteuses de

of a Hand Immer das selbe gelogen Her Body Doesn’t Fit Her Soul Mountains Made of Barking

Bereft of Blissful Union In Spite

Inner FieldsBlush

Puur SpiegelMenske

Oedipus/bêt noir booty Looting Monkey

Talk to the Demon

RoselandLa Mentira

Mountains Made of Barking Bereft of a Blissful Union Dust

Blush Here After At Last Monkey

Page 27: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

DA

NS

Blush

Remember

booty Looting

Deus

DANCE

Page 28: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

DA

NS

booty Looting

booty LootingOedipus/bêt noir

Page 29: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

INT

ERV

IU

INTERVIEW | Censorship created a slave mentality in the artistic world

în minte propuneri de texte pe care

pe Godot

Page 30: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

INT

ERV

IU

primit-o care a fost?

Nepotul lui Rameau

Furtuna

Umbra

Umbra

Deci atunci Furtuna din punctul acesta

Umbra

Umbra

Troilus

Furtuna

Furtuna

Furtuna

Page 31: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

INT

ERV

IU

Furtuna

Page 32: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

. Nora

thriller

loft

Hedda Gabler

RECITINDU-L PE IBSEN

Page 33: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

Turandot

Nora Casa

à l’italienne

YESTERDAY`S SNOW

Nora

Page 34: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus
Page 35: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

numai pe

Lumea era

SCEN

ELE

PUBL

ICU

LUI

AUDIENCES' STAGES | What does audience development means?

Page 36: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

HIR

drag

his her here

transgender

hirtransgender

they

normal

NEW

YO

RK P

UZ

ZLE

Page 37: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

Note in c.utarea identit.kii teatrului

| The End of Mainstream. Notes on after theatre’s identity

Page 38: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

anagnorisis

Page 39: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

ISTO

RII

REC

ENT

E

RECENT HISTORIES

Page 40: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

traineri

POST

FOR

MA

The roles of the theatrical educator

Page 41: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

CAST

ING

TO

OLK

IT

Page 42: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

READER RAHOVA URANUSMetode participative ale pedagogiei artistice in practicile de Art. Activ.

ESEU

CONTEXT.

Joseph

.

pentru

Comunitare laBOMBA

Centru Comunitar pentru

Page 43: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

ESEU

ESSAY

Laborator Urban

prin intermediul istoriei personale a lui Joseph

Mobil

imaginii

Marcel Duchamp

Page 44: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

Centrului Comunitar laBOMBA

ESEU

Page 45: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

a a preda

)

METODA DE CERCETARE.

siteES

EU

Page 46: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

Aboneaz.-te ii tu pentru 2016!

prelungireabonament

45 RONabonament

nou

55 RON

www.revistascena .ro

Page 47: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

Sfariitul regiei?

european

CAR

TEA

DE

TEAT

RU

Biblioteca FNT

The theater’s library

Statutul artistului tan.r

Page 48: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

Neliniitile criticilor

e

Globetrotter din fotoliu

Globetrotter din fotoliu

Caiet de teatrologie

CAR

TEA

DE

TEAT

RU

Arta politic. - revizitat.

Page 49: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

NAMAEGANAI NAMAEGANAI

Studioul de

Page 50: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus

STIR

I

Criticii de teatru se opun

de spectacol

Codul

Politizarea teatrelor - unpericol reactivat

Page 51: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus
Page 52: revistascena.ro › wp-content › uploads › 2018 › 08 › scena_30.pdf Leonardo Moreira - RevistascenaNr. y v y x v w {Wim Vandekeybus VremeaCREAåIEI colective READER Rahova-Uranus