ข่าว สหกรณ์ออมทรัพย์จุฬาฯ€¦ · อีกเรื่องเป็นข่าวดีส าหรับสมาชิกผู้กู้ทั้งหลาย

www.savings.chula.ac.th

สทธและหนาทของสมาชกสหกรณ

เงนคาขนมลก ใหอยางไรจงจะพอ

กสามญวนซ�ากรณพเศษ

โครงการสมมนาเพอการปฏบตธรรม ป 2556 รนท 2 15

105

15

ขาว สหกรณออมทรพยจฬาฯปท 53 ฉบบท 11 เดอนพฤศจกายน 2556

22 พฤศจกายน 255608.30 - 15.30 น.

อยาลม...ไปใชสทธหยงเสยงเลอกตงกรรมการฯ

และเลอกตงผประสานงานฯ ป 2557

ณ หนวยลงคะแนนของทาน

อตราดอกเบยเงนกสมาชก รอยละ 5.00(ตงแต 1 พฤษภาคม 2556)

สหกรณอน

รอยละ 5.50 (ตงแต 28 มถนายน 2556)

ขาวสหกรณออมทรพยจฬาฯเปนเอกสารภายในของสหกรณออมทรพย

จฬาลงกรณมหาวทยาลย จ�ากด

พระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพลอดลยเดช

***ทานทประสงคฝากตวสญญาใชเงน กรณาตดตอสอบถาม

เจาหนาทฝายเงนฝากทเบอร 02-218-0555 ตอ 1805

Chu la longko rn Un ive r s i t ySav ings Cooperat ive L imi ted

เงนฝากออมทรพยดอกเบยทบตน

ณ วนจนทรสดทายของเดอน ม.ย.และ ธ.ค.

ดอกเบยเงนฝากออมทรพย

ไมจ�ำกดยอด 1.25 1.2539 1.4752

ตงแต 1 ลำนบำทขนไป 1.50 1.5056 1.7713ตงแต 5 ลำนบำทขนไป 1.75 1.7577 2.0678

อตราดอกเบย(รอยละตอป)ไมเสยภาษ

อตราดอกเบยเทยบเทา

เงนฝากประจ�า

**อตราดอกเบยเงนฝากออมทรพยจะปรบอตโนมตตามยอดเงนฝาก ตงแต 1 มกราคม 2554

เรมตงแต 27 เมษายน 2552

เรมตงแตวนท 1 กมภาพนธ 2556

ตวสญญาใชเงนฉบบละ (บาท)ระยะเวลา 12 เดอน

อตราดอกเบย (รอยละตอป)อตราดอกเบย 12 เดอน

หลงหกภาษ 15%

3.70 3.1450

3.90 3.31503.80 3.2300

4.00 3.4000

ตงแต 1 ลานบาทขนไป แตไมถง 20 ลานบาท



ตงแต 50 ลานบาทขนไป

อตราดอกเบยเงนฝากประจ�า (รอยละ)

เรมตงแตวนท 1 กมภาพนธ 2556

3 เดอน 3.25 2.7625

6 เดอน 3.50 2.9750

12 เดอน

ไมถง 1 ลานบาท 3.60 3.0600

ตงแต 1 ลานบาทขนไป แตไมถง 20 ลานบาท 3.70 3.1450



ตงแต 50 ลานบาทขนไป 4.00 3.4000

ระยะเวลา/วงเงนฝาก อตราดอกเบย(รอยละตอป)

อตราดอกเบย12 เดอน

หลงหกภาษ 15%

อตราดอกเบยตวสญญาใชเงน (รอยละ)

...การทท�าอะไรทเปนมงคลน โดยเฉพาะอยางยงท�าใหเกดก�าลงใจ

เพราะวาคนเราถารวมจตรวมใจกนกเกดเปนพลงอยางสง...

พระราชด�ารสในโอกาสทผน�าสหกรณการเกษตร สหกรณนคมและสหกรณประมงทวประเทศ

เฝาทลละอองธลพระบาท ณ ศาลาดสดาลย

วนพฤหสบดท ๗ พฤษภาคม ๒๕๒๔

จดท�าโดย นายวศษฐ หนแกว อ.อธรตน บญสมบรณสกล นายส�าล เหลาชย นางสาล หมนเจรญ นางองคณา พวงเงน นายลบแล ณ บางชาง นายสมชาย หอมจนทร นายณรงค เพชรสก น.ส.ธารน ทองสงฆ น.ส.ฉตรชล โสตถอ�ารง นายธนากร ชวยวงศ

หมายเลขโทรศพทสหกรณออมทรพยจฬาฯ โทรศพท 0-2218-0555 โทรสาร 0-2611-7411 ฝายการเงน ตอ 1501, 1503 ฝายเงนก ตอ 1401, 1806-1811 ฝายเงนฝาก ตอ 1502, 1802-1805 ฝายทะเบยนสมาชก ตอ 1301, 1812-1813 ฝายธรการ ตอ 1201-1205 ฝายประชาสมพนธ ตอ 1101, 1800 ฝายบญช ตอ 1601-1603 ฝายสนเชอและการลงทน ตอ 1701-1703 ฝายนตการ ตอ 2101-2102 ฝายอาคารสถานทฯ ตอ 2201-2202 ฝายเทคโนโลยสารสนเทศ ตอ 2001-2004 ฝายแผนและพฒนาบคลากร ตอ 2301-2302 สาขา 1 อาคารจลจกรพงษ 0-2218-7037 สาขา 2 คณะเภสชศาสตร 0-2218-8430 สาขา 3 คณะแพทยศาสตร 0-2256-4488 สาขา 4 อาคารบรมราชกมาร 0-2218-4913 สาขา 5 คณะครศาสตร 0-2218-2520 สาขา 6 คณะสหเวชศาสตร 0-2218-1039

เวลาท�าการ วนจนทร - วนศกร ส�านกงาน 08.30 - 15.30 น. สาขา 1 และ 5 08.45 - 15.15 น. สาขา 2, 3, 4 และ 6 08.45 - 15.15 น. (พก 12.30 - 13.30 น.)

ขาวสหกรณออมทรพยจฬาฯ2

รายการ 2555 ส.ค.2556 ก.ย.2556หนวย : บาท

ผลการด�าเนนงานสหกรณออมทรพยจฬาลงกรณมหาวทยาลย จ�ากด

จ�านวนสมาชก (ราย) 14,544 14,758 14,811

สมาชกสมทบกตตมศกด (พระองค)

สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร 1 1 1

- สมาชก 11,177 11,253 11,291

- สมาชกสมทบ 3,366 3,504 3,519

1. สนทรพยรวม 30,568,674,211.23 33,291,800,925.85 33,572,815,333.34

1.1 เงนใหสมาชกก 4,267,422,341.99 4,563,038,737.49 4,602,031,079.62

1.2 เงนใหสหกรณอนก 7,146,396,873.20 9,051,074,800.52 9,008,081,406.21

1.3 เงนลงทน 18,892,219,471.96 19,384,753,706.48 19,579,172,948.07

1.3.1 เงนสด / เงนฝากธนาคาร 839,326,029.36 478,064,484.55 582,077,651.20

1.3.2 เงนลงทนระยะสนและยาว 16,747,145,455.67 17,207,789,221.93 17,301,445,296.87

1.3.3 เงนฝาก ชสอ. / สหกรณอน 1,305,747,986.93 1,698,900,000.00 1,695,650,000.00

1.4 สนทรพยอน 262,635,524.08 292,933,681.36 383,529,899.44

2. หนสนรวม 16,445,991,319.94 18,873,432,865.90 18,947,644,536.93

2.1 เงนกยม 7,475,000,000.00 8,669,000,000.00 8,447,000,000.00

2.2 เงนรบฝากจากสมาชก 7,352,767,717.90 8,702,946,381.60 9,132,867,505.42

2.3 ตวสญญาใชเงน 1,500,110,943.91 1,316,943,123.43 1,058,983,874.61

2.4 หนสนอน 118,112,658.13 184,543,360.87 308,793,156.90

3. ทนของสหกรณ 14,122,682,891.29 14,418,368,059.95 14,625,170,796.41

3.1 ทนเรอนหน 10,495,508,960.00 10,977,575,450.00 11,035,293,300.00

3.2 ทนส�ารอง 1,699,556,588.79 1,837,200,107.76 1,837,200,107.76

3.3 ทนสะสม 696,825,875.98 758,205,175.68 759,102,041.68

3.4 อนๆ 315,608,494.65 151,853,865.29 240,348,142.30

3.5 ก�าไรสทธ 915,182,971.87 693,533,461.22 753,227,204.67

4. รายได 1,495,772,512.14 1,104,714,802.81 1,218,422,766.40

4.1 ดอกเบยรบจากเงนใหสมาชกก 164,303,042.38 132,513,223.86 151,598,483.81

4.2 ดอกเบยรบจากเงนใหสหกรณอนก 331,483,317.09 283,811,085.55 306,808,537.12

4.3 ผลตอบแทนจากเงนลงทน 943,073,706.51 627,287,622.92 690,927,271.65

4.4 รายไดอน 56,912,446.16 61,102,870.48 69,088,473.82

5. คาใชจาย 580,589,540.27 411,181,341.59 465,195,561.73

5.1 ดอกเบยจาย 478,181,420.70 349,283,486.56 395,082,170.07

5.2 คาใชจายในการบรหาร 102,408,119.57 61,897,855.03 70,113,391.66

3ขาวสหกรณออมทรพยจฬาฯ

ประธานแถลง

รองศาสตราจารย ดร.บญชา ชลาภรมยประธานกรรมการด�าเนนการ

สหกรณออมทรพยจฬาลงกรณมหาวทยาลย จ�ากด

สวสดครบทานสมาชก ฉบบนผมใครขอแจงขาวดใหสมาชกทราบ คอ สหกรณออมทรพยจฬาลงกรณมหาวทยาลย

จ�ากด ไดรบการจดระดบมาตรฐานสหกรณ ประจ�าปงบประมาณ พ.ศ. 2556 จากส�านกงานสงเสรมสหกรณกรงเทพมหานคร

พนท 1 “ผานมาตรฐานระดบดเลศ” ซงเปนมาตรฐานสงสดในการจดระดบดงกลาว การทสหกรณฯ จะไดรบการจดระดบ

มาตรฐานดเลศนน สหกรณฯ จะตองผานตวชวดระดบมาตรฐานทกรมสงเสรมสหกรณก�าหนด โดยสรป คอ ตองมการ

ด�าเนนการดวยความมเหตผล ยดหลกนตธรรม มการก�าหนดกรอบแนวทางในการควบคมใหการด�าเนนงานเปนไปอยาง

ถกตองตามกฎหมาย ตามหลกธรรมาภบาล ด�าเนนการดวยความระมดระวง รอบคอบ โปรงใส ตรวจสอบได ผลการด�าเนนงาน

ในรอบสองปบญชยอนหลงไมขาดทน สงผลตอการไดรบความนาเชอถอในวงการสหกรณ ทงอ�านวยประโยชนหรอใหบรการ

ทางธรกจกบสมาชกไดตามทสมาชกตองการ สรางผลตอบแทนอยางเพยงพอและเปนธรรมใหแกสมาชกอกดวย ฯลฯ

รางวลนคงเปนการยนยนผลการด�าเนนงานของสหกรณฯ แกสมาชกไดเปนอยางด

เรองทสอง ตามทสญญากนไว ส�าหรบสมาชกทพลาดโอกาสเขารวมสมมนาปฏบตธรรมในรอบแรก สหกรณฯ

เปดโครงการสมมนาสมาชกเพอการปฏบตธรรมขนเปนรนท 2 โดยออกเดนทางไปปฏบตธรรมในวนศกรท 29 พฤศจกายน

2556 – วนอาทตยท 1 ธนวาคม 2256 ณ วดปาทรพยทวธรรมาราม อ.วงน�าเขยว จ.นครราชสมา ซงเปดใหทานทสนใจ

สมครเขารวมโครงการตงแตวนท 1 - 20 พฤศจกายน 2556 ทสหกรณฯ ส�านกงาน อาคารจามจร 9 รายละเอยดอนๆ

สมาชกสามารถตดตามไดในขาวสหกรณฯ ฉบบนเลยครบ

อกเรองเปนขาวดส�าหรบสมาชกผกทงหลาย ในวนท 1 – 29 พฤศจกายน 2556 สหกรณฯ เปดใหกสามญวนซ�า

โดยไมนบงวดช�าระหนเดม สมาชกทานใดทมการปรบเงนเดอนเพมหรอไดตอสญญาจางฉบบใหม ตองมาแจงขอมลท

ฝายทะเบยนสมาชกกอนท�าการก และเพอไมใหใชเวลาในการด�าเนนการมาก สมาชกควรกรอกรายละเอยดในค�าขอก

ใหพรอม เตรยมเอกสารทตองใชใหครบถวน ในรายทใชผค�าประกน ควรตรวจสอบผค�าประกนวาสามารถค�าประกน

ใหไดหรอไม ถาสมาชกเตรยมตวพรอมการใชเวลาการกกเรวขนนะครบ

เรองส�าคญทสมาชกไมควรลม คอ วนศกรท 22 พฤศจกายน 2556 เวลา 08.30-15.30 น. ขอเชญชวนสมาชก

ทกทานไปใชสทธลงคะแนนหยงเสยงเลอกตงกรรมการฯ และเลอกตงผประสานงานฯ ประจ�าป 2557 ณ หนวยลงคะแนน

ตางๆ ตามสงกดของทาน ดวยนะครบ

เรองสดทายเมอวนท 3 พฤศจกายน 2556 ทผานมา คณะกรรมการ เจาหนาท และสมาชกสหกรณฯ ไดรวม

เดนทางไปทอดกฐนสามคคสหกรณออมทรพยจฬาฯ ประจ�าป 2556 ณ วดสถาน อ.นานอย จ.นาน ทกคนรวมกน

ถวายผากฐน สงของตางๆ และปจจยมอบใหวด ทงมอบอปกรณการเรยน การกฬาใหแกโรงเรยนบานสถาน ผมจงขอ

อนโมทนาบญใหญในครงนใหแกสมาชกทกทานดวยนะครบ

4 ขาวสหกรณออมทรพยจฬาฯ

จากพระบรมราโชวาทแสดงใหเหนวา พระองคทรงเหนความส�าคญของการบรหารงานสหกรณ เพอความเจรญกาวหนา

ของสหกรณรวมถงความอยดมสขของมวลสมาชก

ฉะนนสมาชกสหกรณ เปนผมบทบาทส�าคญในฐานะเจาของและเปนผใชบรการ ควรตองปฏบตตามกฎหมาย ขอบงคบ

และระเบยบของสหกรณ อกทงตองตระหนกในสทธและหนาทของตนอยางเครงครด ทงนเนองจากสหกรณเปนองคการธรกจ

รปแบบหนงทประกอบดวยมวลสมาชกจ�านวนมาก จงจ�าเปนตองมกฎตางๆ ไวรองรบการด�าเนนงาน เพอใหเกดความเปนธรรม

ตอผมสวนไดเสยทกฝาย

สทธของสมาชกสหกรณ คอ อ�านาจของสมาชก ทจะกระท�าการใดๆ ไดตามพระราชบญญตสหกรณ พ.ศ. 2542

ระเบยบหรอขอบงคบของสหกรณ

1. เขารวมประชมแสดงความคดเหน และความตองการของตนตอทประชมใหญ ตลอดจนสามารถซกถามขอของใจ

แสดงขอคดเหน ขอเสนอแนะ และออกเสยงในทประชมใหญไดเทาเทยมกน คอ หนงคนตอหนงเสยงจะมอบหมายใหคนอน

ออกเสยงแทนไมได

2. ออกเสยงเลอกตงคณะกรรมการ และมสทธไดรบเลอกตงเปนคณะกรรมการด�าเนนการได

3. สอบถามการด�าเนนงานของสหกรณ จากคณะกรรมการหรอเจาหนาทของสหกรณ รวมทงมสทธทจะขอดเอกสาร

และรายงานการประชมตางๆ ทเกยวกบสหกรณไดเสมอ

หนาทของสมาชกสหกรณ คอ สงทสมาชกสหกรณจะตองปฏบตหรอกระท�าตาม ดงน

1. ปฏบตตามระเบยบ ขอบงคบ และมตทประชมใหญ

2. เขาประชมทกๆ ครง โดยเฉพาะอยางยงการประชมใหญ

3. มความสามคค กลมเกลยว ซอสตย และเสยสละ เพอประโยชนของสวนรวม

4. ใหความรวมมอสงเสรมกจการสหกรณ โดยถอหน เพม หรอฝากเงนเพม

5. ควบคมดแลกจการของสหกรณ เลอกสมาชกทดและเหมาะสมเปนกรรมการของสหกรณ

6. ประพฤตตนในทางทถกทควร

7. อดหนนสหกรณดวยความภกด พยายามสนใจใชบรการและชกชวนใหคนอนเขามาเปนสมาชก

สทธและหนาทของสมาชกสหกรณ “...ควรทจะมการแพรขยาย ใหใชระบบสหกรณขนทวประเทศ เนองจากวธการสหกรณนนเองเปนรากฐานทดของระบบประชาธปไตยอยางส�าคญ สอนใหคนรจก รบผดชอบรวมกนใหมการเลอกตวแทนเขาไปบรหารสหกรณ ตลอดจนใหรถงคณคา ของประโยชนอนจะไดรวมกนเปนสวนรวม...”

ความตอนหนงในพระบรมราโชวาท ของพระบาทสมเดจพระเจาอยหว พระราชทานแก

ผน�าสหกรณภาคการเกษตรทวประเทศ ณ ศาลาดสดาลย วนท 12 พฤษภาคม 2520

ธนากรชวยวงศ


ทมา 1. http://webhost.cpd.go.th/rlo/knowledge.html 2. http://webhost.cpd.go.th /css_8/download/หนาทของสมาชกสหกรณ.ppt 3. http://www.thaihealth.or.th/healthcontent/special_report/12614

สมาชกจะท�าใหสหกรณเจรญไดอยางไร 1. ตองเขาใจวา สหกรณคอกลมของบคคล ซงรวมกนโดยมความตองการอยางเดยวกน

2. ตองเขาใจวา สมาชกเปนทงเจาของและผใชบรการ

3. สหกรณเปนทพงพาของสมาชกได ทงนสมาชกจะตองชวยกนใหสหกรณด�าเนนการไดและเจรญกาวหนาเสยกอน

4. ชวยเหลอในการจดหาและรวบรวมขอมลเมอพจารณาในการเรมตนจดตงสหกรณ

5. ตองเขาใจในระเบยบ ขอบงคบ และกฎหมายของสหกรณ

6. เลอกสมาชกทดเปนกรรมการด�าเนนการสหกรณ

7. เขารวมประชมและชกชวนเพอนรวมประชมโดยสม�าเสมอ

8. ในการเขาประชมตองแสดงความคดเหน ออกเสยงอภปรายปญหา และยอมรบมตทประชมจากเสยงสวนใหญ

9. เรยนรถงวธด�าเนนการสหกรณ และสามารถอธบายใหผอนเขาใจได

10. มใจกวางขวาง ยอมรบวธการใหมๆ ซงจะชวยใหสหกรณเจรญกาวหนา

11. พยายามสนใจและใชบรการของสหกรณ และชกชวนคนอนใหเขาเปนสมาชก

12. หากกยมเงนจากสหกรณไป จะตองรบช�าระทนทเมอถงก�าหนด

13. ชกชวนเพอนสมาชกชวยกนลงทนในสหกรณ โดยการถอหนเพมหรอฝากเงนเพมขน

14. รวมกจกรรมตางๆ ทสหกรณจดขนดวยความเตมใจ และเสยสละ

15. พงระลกวา สหกรณเปนของสมาชก มใชเปนของคนอน เพราะสมาชกเปนทง

✦ เจาของสหกรณ (OWNER)

✦ ผใชบรการสหกรณ (USER)

✦ สมาชกสหกรณ (MEMBER)

16. ชแจงใหบคคลภายนอกเขาใจเกยวกบสหกรณใหถกตอง เมอมการเขาใจผด

17. พจารณาปญหาของสมาชก กรรมการด�าเนนการ และเจาหนาทสหกรณโดยใจเทยงธรรม

18. อยาแสวงหาอภสทธจากสหกรณ เชนซอของถกกวาคนอน หรอกเงนไดมากกวาคนอน

19. เผยแพรงานสหกรณแกผสนใจทวไป

20. จ�าไวใหด อยากใหสหกรณเจรญ สมาชกตองตดตอสหกรณโดยสม�าเสมอและสนใจในกจการของสหกรณดวย

ในโอกาส น สหกรณออมทรพยจฬาลงกรณมหาวทยาลย จ�ากด จงขอเรยนเชญสมาชกสหกรณทกทาน ออกมาใชสทธ

ใชเสยงของทาน หยงเสยงเลอกตง เพอเลอกคนดเขามาพฒนาสหกรณของเราใหมนคงและเจรญกาวหนา ในวนศกรท

22 พฤศจกายน 2556 เวลา 08.30 - 15.30 น. ณ สถานทลงคะแนนประจ�าเขตททานสงกดโดยพรอมเพรยงกน



แวดวง สอ.จฬ.

สมมนาปฏบตธรรม

สหกรณออมทรพยจฬาฯ จดสมมนาสมาชกเพอการปฏบตธรรมในหวขอ “ความสข สรางไดดวยตนเอง” เพอสงเสรม

ใหสมาชก ไดรวมตงจตอธฐาน งดเวนอบายมขและสงไมดทงหลายตลอดจนบ�าเพญบญ รกษาศล ปฏบตธรรม ฟงธรรม

ซงบรรยายธรรมโดย พระอาจารยกณหา สขกาโม เจาอาวาสวด และคณะสงฆ ณ ศนยปฏบตธรรม วดปาทรพยทวธรรมาราม

อ.วงน�าเขยว จ.นครราชสมา เมอวนท 4-6 ตลาคม 2556

สมมนาเสรมความรใหแกสมาชก เรอง “เพมความมงคงดวยการวางแผนภาษ”

สหกรณออมทรพยจฬาฯ จด สมมนาเสรมความรใหแกสมาชก เรอง “เพมความมงคงดวยการวางแผนภาษ” เพอใหสมาชกไดรบความร เรองภาษ เงนไดส วนบคคลทงเตรยมวางแผน การจายภาษ และการลดหยอนภาษ โดย คณก�าธร สร ชตวงศ นตกร ช�านาญการ ส�านกกฎหมาย กรมสรรพากร เปนวทยากรบรรยาย ณ หองประชม ศภชย วานชวฒนา สหกรณออมทรพยจฬาฯ เมอวนท 16 และ 17 ตลาคม 2556


แวดวง สอ.จฬ.

วน เดอน ป คณะผเยยมชม จ�านวนคน

ศกษาดงานและเยยมชมกจการ

สหกรณออมทรพยจฬาฯ ใหการตอนรบคณะบคลากรจากสหกรณออมทรพยตางๆ ทเขาเยยมชมและศกษาดงาน ดงน

สหกรณออมทรพยครเชยงราย จำากด สหกรณออมทรพยรอยล ปอรซเลน จำากด สหกรณออมทรพยสำานกงานปลดกระทรวงกลาโหม จำากด

สหกรณออมทรพยสาธารณสขจงหวดสราษฎรธาน จำากด สหกรณออมทรพยพนกงานมลนธโครงการหลวง จำากด

25 ก.ย. 56 สหกรณออมทรพยครเชยงราย จำากด 5

11

13

60

12

4 ต.ค. 56 สหกรณออมทรพยรอยล ปอรซเลน จำากด

9 ต.ค. 56

18 ต.ค. 56

22 ต.ค. 56

สหกรณออมทรพยสำานกงานปลดกระทรวงกลาโหม จำากด

สหกรณออมทรพยสาธารณสขจงหวดสราษฎรธาน จำากด

สหกรณออมทรพยพนกงานมลนธโครงการหลวง จำากด

สมมนาไตรภาคกรรมการและเจาหนาท

สหกรณออมทรพยมหาวทยาลยธรรมศาสตร จ�ากด สหกรณออมทรพยพนกงานธนาคารแหงประเทศไทย จ�ากด และสหกรณ ออมทรพยจฬาลงกรณมหาวทยาลย จ�ากด รวมจดสมมนาไตรภาคกรรมการและเจาหนาท ประจ�าป 2556 โดย อ.อธรตน บญสมบรณสกล รองประธานกรรมการ สหกรณออมทรพยจฬาฯ เปนประธานในพธเปดการสมมนา เรอง “Change for Successs” บรรยายโดย อ.จตพล ชมภนช ท�ากจกรรมกลมสมพนธระหวางสหกรณฯ ณ เดอะรเจนท ชะอ�า บช รสอรท จ.เพชรบร ทงมกจกรรมบ�าเพญประโยชน คอการปลกปาชายเลน และปลอยปมาคนสธรรมชาต ณ อทยานสงแวดลอมนานาชาตสรนธร จ.เพชรบร โดยมกรรมการและเจาหนาท ของสหกรณทง 3 แหงเขารวมการสมมนา เมอวนท 11-13 ตลาคม 2556


ธารน

ใหอยางไรจงจะพอเงนคาขนมลก

คณพอ คณแมทมลกในวยเรยนทงหลายคงหนกใจไมนอย เมอถงตอนเวลาใหเงนคาขนมลกไปโรงเรยน

วาใหอยางไรถงจะไมมาก ไมนอยเกนไป ถาใหนอยไปกลววาลกจะไมพอใช แตถาใหมากไป จะกลายเปนการบม

เพาะนสยฟมเฟอยใหกบลกอก

พอดผเขยนไดอานบทความในคอลมน “วนอาทตยคดเรองเงน” เขยนโดยคณขวญชนก วฒกล จาก

หนงสอพมพคม ชด ลก ซงไดน�าขอคดจากหนงสอปนเศรษฐนอยจากรอยสลานมาถายทอด และผเขยนกไดสรป

สาระทนาสนใจมาน�าเสนอดงน

“เงนคาขนม” เปนเครองมอชนดในการสอนทกษะทางการเงนใหแกเดก เดกๆ สามารถไดรบเงนคาขนม

ไดตงแตอาย 5-6 ขวบ ดวยจ�านวนทไมมากเกนไป อาจจะเรมตนท 10 บาท หรอ 20 บาท แลวคอยๆ เพมขน

ทกปในสดสวนเทาๆ กน ซงจ�านวนทใหกควรจะเพยงพอกบคาใชจาย และเหลอเผอไปถงการออมดวย

การใหคาขนมลก เปรยบเหมอนประตทเปดไปสการสอนใหพวกเขารจกคณคาของเงน เพราะถาไมมเงน

คาขนมเหลาน พอแมกไมมกลไกหรอเครองมอทจะสอนใหลกไดปฏบตจรง สงทพอแมสอนลกไดผานคาขนมของ

ลก กคอ การสอนใหพวกเขารจกใชจาย สอนเรองงบประมาณ ในการใชจายทมอยอยางจ�ากด การออมเลกนอย

ในวนนเพอของทใหญกวา มากกวาในวนขางหนา

พอแมบางคนอาจไมเหนดวยกบการใหคาขนมลกเปนรายสปดาหหรอ รายเดอน แตผเชยวชาญดานการ

บรหารเงนหรอแมกระทงนกจตวทยาบอกวา เงนคาขนมเปนรายงวดทจะเปนจดเรมตนใหเดกๆ รจกคาของเงน

และรจกเกบออมเงน

ใหคาขนมเทาไหรถงจะเหมาะสมส�าหรบเดกในแตละวย

เรองนบางทกอาจจะตองถงกบกางต�ารา ซงต�าราบอกไววา ในการก�าหนดเงนคาขนม “อตรากลาง”

สงทควรค�านง กคอ เพอนๆ รวมชนเรยนของลกไดเงนคาขนมกนคนละเทาไร อาจจะบวกลบมากกวานนเลก

นอยกไมเปนไร แตกอยามากเกนไป เพราะถามากเกนไป กอาจจะท�าใหเดกๆ ใชจายไปกบของราคาแพงจน

ไมเหลอเงนเกบ ยงถาพอแมเขาไปชวย เวลาทลกใชมากเกนไปจน “ชอตเงน” กจะยงกลายเปนการบมเพาะ

นสยใชจายเกนตวใหลกเพมขนไปอก


ทมา : คอลมนวนอาทตยคดเรองเงน : โดย...ขวญชนก วฒกล หนงสอพมพคม ชด ลก ฉบบวนอาทตยท 6 ตลาคม 2556

6 ขอคด ในการใหคาขนม

1. ไมเคยเรวเกนไปทจะเรมตน ถาก�าลงลงเลวาลกโตพอทจะเรยนรเรองเงนทองหรอยง กตอง

รไววา ผลการศกษาลาสดแสดงวา เดก 3 ขวบสวนใหญกพรอมทจะเรยนรเรองเงนและวธ ซอมาขายไป

ของสงของตางๆ และพออาย 5 ขวบ เดกกจะเรมออมเงนเองไดแลว

2. หาสตรเหมาะส�าหรบครอบครว พอแมตองมองหาระบบทเหมาะสมในการจายคาขนมใหกบ

ลกๆ และมความยดหยนพอส�าหรบเดกโต เพราะยงโตขน พวกเขากยอมอยากไดโนน น นน เปนธรรมดา

ซงพอแมอาจจะเลอกวธเพมเงนใหลกทกๆ เปดเทอมกได

3. อธบายกฎ เดกแตละคนควรเขาใจวา ท�าไมเขาจงไดรบคาขนมและควรน�ามาเปนคาใชจาย

อะไรบาง แตย�าเตอนพวกเชนกนถงหนาทรบผดชอบในฐานะสมาชกในครอบครววามอะไรบาง

4. ใหเงนตรงเวลา การจายเงนใหลกตรงเวลา เชน ทกเยนวนอาทตย ทกตนเดอน หรอ ทกเชา

วนจนทร จะเปนการสอนลกอยางชาญฉลาดถงคาของการใหเกยรตในภาระผกพนทมตอใครคนใดคนหนง

5. เงนคาขนมไมใชเครองมอบงคบ พอแมควรหลกเลยงการขวาจะไมใหเงนคาขนม นอกจากวา

เงนคาขนมจะถกจ�ากดอยกบหนาททไดรบมอบหมายบางอยาง ถาคาขนมเกยวของกบงาน กตองแนใจวา

ไดมการตกลงกนอยางนนจรงๆ และพอแมกมสทธยกเลกเงนคาขนม หากลกท�างานชนนนไมส�าเรจ

6. ท�ารายงานการใชเงน พอแมบางคนตองการใหลกรายงานวาใชเงนท�าอะไรไปบาง กจกรรม

นสามารถเตรยมเดกใหรบมอกบเงนกอนใหญและจดการกบสมดเชคได ซงพอแมอาจจะใหค�าแนะน�าทม

ประโยชนวา จะน�าเงนไปใชอยางมประสทธภาพไดอยางไร

“คาขนม” ทพอแมมองวาเรองเลกๆ อาจจะเปนจดเรมตนของ “เรองใหญ” ทพอแมไมควรมอง

ขาม ทงน พอแมตองอาศยความอดทนและสอนลกอยางใจเยนในการบรหารเงนทลกไดรบใหเขารถงคณคา

ของเงน เพอใหลกเตบโตเปนผใหญทสามารถจดการปญหาเรองเงนไดอยางชาญฉลาด และเปนเศรษฐได

ในอนาคต


***สมาชกสามารถฝากขาวบรการสมาชกได โดยกรอกแบบพมพ “ขาวบรการสมาชก” ขอรบไดทกสาขาหรอสงมาท E-mail : [email protected], [email protected] น�าสงกอนวนท 15 ของเดอน จะประชาสมพนธใหในเดอนถดไป

ขายทดน ♦ หมบานเพมสน เนอท 41 ตร.ว. ซ.พหลโยธน 52 ถนนพหลโยธน แขวงคลองถนน เขตบางเขน กรงเทพฯ (เดนทางสะดวก ใกลกบศนยการคา หลายแหง) สนใจตดตอ คณสวทย มานะทต ศนยวทยทรพยากร โทร. 081-773-8671

♦ เนอท 21 ตร.ว. ซ.พหลโยธน 52 บางเขน กรงเทพฯ (จากถนนใหญ ประมาณ 1.5 กม.) ราคา 750,000 บาท สนใจตดตอ คณชญญนษฐ นสนเทยะ ส�านกบรหารกจการนสต โทร. 082-425-3444

♦ หมบานโชคอนนต เนอท 100 ตร.ว. ถ.เลยบคลองทววฒนา แขวงหนองคางพล เขตหนองแขม กรงเทพฯ ราคา 1,500,000 บาท สนใจตดตอ คณทรงศร ลมรสเลศ ส�านกจดการทรพยสน โทร. 0-2215-3662, 081-618-2080

ทดนจดสรร เนอทแปลงละ 1 ไร อ.วงมวง จ.สระบร (ทดนมโฉนด อยเหนอเขอนปาสกชลสทธ มทวเขาลอมรอบ น�า-ไฟพรอม) ราคา ตร.ว.ละ 4,500 บาท สนใจตดตอ อ.อธรตน บญสมบรณสกล คณะครศาสตร โทร. 086-777-7515

ขายบานพรอมทดน ♦ หมบานเกาแสนสอง เนอท 40 ตร.ว. ซ.อยเยน ถ.รามอนทรา แขวงทาแรง เขตบางเขน กรงเทพฯ ราคา 3,500,000 บาท สนใจตดตอ คณพพฒน พรมมาลย คณะเภสชศาสตร โทร. 085-117-8733

♦ 302 หม 3 เนอท 2 ไร 2 งาน 20 ตร.ว. ต.ปาโมก อ.ปาโมก จ.อางทอง ราคา 3,500,000 บาท สนใจตดตอ นางศศธร แจมถาวร วทยาลยวทยาศาสตรสาธารณสข โทร. 081-808-8515

ขายทาวนเฮาส ♦หมบานสนวงศการเดน เนอท 21 ตร.ว. ซ.เพชรเกษม 102 ถ.เพชรเกษม แขวง/เขตบางแค กรงเทพฯ ราคา1,250,000 บาท สนใจตดตอ คณสรยนต ไชยฮาด คณะครศาสตร โทร. 081-427-4247, 089-495-4486

♦ การเคหะทงสองหอง เนอท 18 ตร.ว. ซ.ก�าแพงเพชร แยก 7 ถ.วภาวดรงสต แขวงทงสองหอง เขตหลกส กรงเทพฯ (เขาอยไดทนท ทาสใหมทงหลง เครองปรบอากาศ หลงคาระบายความรอน รถยนต เขาถง) ราคา 680,000 บาท สนใจตดตอ คณเทวญ พมจนทร คณะรฐศาสตร โทร. 089-055-5446

ขายดาวนทาวนเฮาส ♦หมบานคทลยา วลล เนอท 18 ตร.ว. 2 ชน ถ.ล�าลกกา ต.ลาดสวาย อ.ล�าลกกา จ.ปทมธาน ไมตดคางวด มประกนอคคภย ราคา 45,000 บาท สนใจตดตอ คณสรเดช เกยรตบญญาฤทธ ส�านกบรหารระบบกายภาพ โทร. 0-2218-3685-7, 081-981-6457

ขายคอนโดมเนยม ♦ เดอะนช รชดา-หวยขวาง เนอท 40 ตร.ม. ซ.ประชาสงเคราะห 38 (ชน 12 หองมม พรอมเฟอรนเจอร แอร 2 เครอง เครองท�าน�าอน เครอง ดดควน ใกล MRT หวยขวาง) ราคา 3,300,000 บาท สนใจตดตอ คณพทยาวฒน พทยาภรณ คณะอกษรศาสตร โทร. 0-2218-4694 หรอ e-mail : [email protected]

ใหเชาคอนโดมเนยม ♦ เบญจศรคอนโดมเนยม เนอท 118 ตร.ม. ตดรถไฟฟา BTS สถานพญาไท ตรงขาม รร.สนตราษฎร (ชน 9 มระเบยงดานหนา ดานหลง 2 หองนอน 2 หองน�า 1 หองครว พรอมอปกรณไฟฟา ฯลฯ) ราคาเชา เดอนละ 30,000 บาท สนใจตดตอ คณนพนธ จตตจรงเกยรต สมาชก สมทบ โทร. 091-505-1656

อนๆ ♦ รบจางขบรถ (เฉพาะวนเสาร อาทตย และวนหยดนกขตฤกษ) รถเลก รถใหญ รถบรรทก รถโดยสาร ฯลฯ สนใจตดตอ คณชาญวทย ทรพยประดษฐ ส�านกบรหารระบบกายภาพ โทร. 0-2218-3355, 087-076-3539

♦ รบท�าบญช ตรวจสอบบญช ภาษอากร และกฎหมาย สนใจตดตอ คณธญญพชชา ค�าหรรษา คณะพยาบาลศาสตร โทร. 086-416-8372

♦บรการประกนภย ประกนภยการเดนทางกลมภายในและภายนอกประเทศ ประกนอคคภย น�าทวม โจรกรรม และสรรพภย ประกนชวต สะสมทรพย-บ�านาญ (ลดหยอนภาษได) และบรการประกนภยอนๆ ทกประเภท สนใจตดตอ คณเกษม คมพรสน สมาชกสมทบ โทร. 086-448-7338, 089-774-1026 หรอ e-mail : [email protected]

ขอแสดงความอาลย แดสมาชกถงแกกรรมคณบญญต สมบตเปยม คณะทนตแพทยศาสตร

คณภษต ครมคางพล คณะครศาสตร

คณโสภา ดวยแดงโชต คณะสตวแพทยศาสตร

คณบญแสง พละกล คณะนตศาสตร

คณอไร แสงนวล คณะวทยาศาสตร

คณปลก เกษม คณะวศวกรรมศาสตร


รายชอผไดรบรางวลรายชอผไดรบรางวล เลขประจ�าตวสมาชก

เลขประจ�าตวสมาชก คณะ / สงกดคณะ / สงกด

รายชอผไดรบรางวลเกมเดอน ตลาคม 2556

ผไดรบรำงวลโปรดถำยส�ำเนำบตรประจ�ำตวมำขอรบรำงวลไดท ฝำยประชำสมพนธสหกรณออมทรพยจฬำฯ อำคำรจำมจร 9 โทร. 0-2218-0555

ท�าทงสองสวน เสรจแลวถายเอกสารและสงค�าตอบมาทฝายประชาสมพนธ ภายในวนท 22 พฤศจกายน 2556 หามฉกออกจากหนงสอขาวฯ สงมาถอวา ผดกตกา กรรมการและเจาหนาทไมมสทธสงค�าตอบ

เฉลยหนานมรางวลประจ�าเดอนตลาคม2556

สวนทหนงเฉลย

มผสงค�ำตอบทงหมดจ�ำนวน 194 คน

หนานมรางวล

ตอบผด 5 คนตอบถก 189 คน

เกม

สวนทหนง

นาย, นาง, นางสาว...............................................................................

เลขประจ�าตวสมาชก.............................................................................

คณะ/สงกด...........................................................................................

โทร.......................................................................................................

“ตวเลขกบเครองหมาย”

สวนทสอง ค�าถามประจ�าเดอน พ.ย. 2556

ณวนท30กนยายน2556สหกรณออมทรพย

จฬาฯมก�าไรสทธจ�านวน............................................................บาท

สวนทสองเฉลย

จบรางวลโดย

วธเล น : เตมตวเลข 1-9

ในชองวางโดยไมซำา เพอใหเกด

ผลลพธตรงตามทกำาหนดมาให

ในแตละแนว (การบวก ลบ คณ

หาร ใหทำาเรยงจากซายไปขวา และ

จากบนลงลางไปทละตว)

1. กระตายสามขา2. ขาวชางดขาวหมแลน3. รกสนกทกขถนด4. หากนดวยล�าแขง

ก�าหนดการลงคะแนนหยงเสยงเลอกตงกรรมการด�าเนนการ และเลอกตงผประสานงาน ป 2557 ณ หนวยลงคะแนน คอวนท 22 พฤศจกายน 2556

5. ยกษมกกะสน6. ตามลมตามแลง7. ใกลเกลอกนดาง8. ผซ�าด�าพลอย

1. นายไพศาล จยชม 323205 เศรษฐศาสตร

2. นางสาววารณ โตกล 415140 วทยาลยปโตรเลยมฯ

3. นางสาวสนนทา บญสงห 461436 วศวกรรมศาสตร

4. นายศลา ชาววน 483056 วทยาลยปโตรเลยมฯ

5. นางสาวกมลวรรณ ศรประสงค 501585 สตวแพทยศาสตร

6. นางสาวกนกวรรณ หงษทอง 513837 เภสชศาสตร

7. นางสาวมารสา นวลกล 542769 เภสชศาสตร

8. นางสาวอาทตยา ปะทเก 560217 ศนยพทธศาสนศกษา

9. นายรพงษ เบศรภญโญวงศ E32505 สมาชกสมทบ

10. นางสมจตร พฒนจนทรหอม E32813 สมาชกสมทบ

นำยเสถยร ปทมโสภณ สมำชกสงกดส�ำนกงำนมหำวทยำลย


ชยยะพรไตรวงคยอย

ค�ำถำมจำกสมำชก :มมถำมมำตอบไป

**สมาชกสามารถสงค�าถามไดทสหกรณ ส�านกงาน อาคารจามจร 9 และทกสาขา หรอ E-mail : [email protected], [email protected] ค�าถามทไดรบการคดเลอกสหกรณจะตอบในขาวสหกรณฉบบตอไป

โครงการสม

มนาเพอการปฏบตธรรม 1. ท�ำไมเบกเงนแทนเจำของบญช ตองใชบตรประชำชนตวจรงและส�ำเนำบตรรบรองส�ำเนำ ของทงเจำของบญชและผมำถอนเงนแทน

การรบมอบฉนทะถอนเงนแทนเจาของบญชนน จ�าเปนตองใชเอกสารเพอยนยนตวบคคลเพอเปนการรกษา ความปลอดภยและรกษาผลประโยชนใหแกเจาของบญช และปองกนมใหผอนทไมใชผรบมอบฉนทะมาเบกเงนแทนได ซงการเบกถอนเงนจากธนาคารกตองปฏบตในท�านองเดยวกนน

การมอบอ�านาจใหผอนถอนเงนฝาก โปรดแสดงเอกสารดงน 1. บตรประจ�าตวประชาชน พรอมถายส�าเนาบตรฯ และรบรองส�าเนาถกตองของเจาของบญช 2. บตรประจ�าตวประชาชน พรอมถายส�าเนาบตรฯ และรบรองส�าเนาถกตองของผรบมอบอ�านาจ 3. ใบถอนเงนฝากออมทรพยทลงลายมอชอเจาของบญชและผรบมอบอ�านาจ ** กรณเป นบญชโครงการหรอหนวยงาน สหกรณฯอนญาตให แสดงเฉพาะบตรประจ�าตวประชาชน พรอมถายส�าเนาบตรฯ และรบรองส�าเนาถกตองของผรบมอบอ�านาจ ** บตรประชาชนทน�ามาตองไมหมดอาย

2. ท�ำไมส�ำเนำทะเบยนบำนทใชยนขอสวสดกำรประสบสำธำรณภยตองคดจำกส�ำนกงำนเขต

การชวยเหลอผ ประสบสาธารณภยนน เปนนโยบายทส�าคญของรฐบาลมาทกยคทกสมย สหกรณออมทรพยจฬาฯ กมการจดสวสดการใหแกสมาชกทประสบสาธารณภยเชนกน โดยระเบยบทถอใชอยในปจจบนคอ ระเบยบ สหกรณฯ วาดวย การใชทนสวสดการสมาชกเพอสงเคราะหสมาชกทประสบสาธารณภย พ.ศ. 2554 มผลบงคบใช ตงแตวนท 24 มกราคม 2554 เปนตนไป

การชวยเหลอจากรฐบาลนน ผประสบภยตองไปยนขอรบความชวยเหลอทส�านกงานเขตทตนมชอในทะเบยนบาน ซงเจาหนาทผ รบเรองสามารถตรวจสอบความถกตองของขอมลทะเบยนราษฎรไดดวยตนเองอยแลว แตสหกรณฯ ไมสามารถตรวจสอบขอมลดงกลาวได และเพอใหไดขอมลทถกตองและเปนปจจบน จงตองก�าหนดใหสมาชก แนบหลกฐานส�าเนาทะเบยนบานทเขตหรออ�าเภอรบรองแลวเพอประการขอรบสวสดการดงกลาว

ประกาศขายทอดตลาด ทดนพรอมสงปลกสรางทจะทำาการคาขาย โฉนดเลขท 72170 เลขทดน 269 เนอทตามโฉนด 30 ตร.ว. ต.ทาทราย (บางธรณ) อ.เมอง จ.นนทบร ราคาประเมนเจาพนกงาน 856,000 บาท โดยมรายละเอยดวนและเวลาดงน

นดท 2 ในวนท 7 พฤศจกายน 2556


นดท 4 ในวนท 19 ธนวาคม 2556

นดท 5 ในวนท 9 มกราคม 2557


ตดตอสอบถามขอมลเพมเตมไดท สำานกงานบงคบคดจงหวดนนทบร เลขท 209/9 หม 6 ซ.นนทบร 12 ถ.นนทบร 1 ต.บางกระสอ อ.เมอง จ.นนทบร นางสาววราภรณ อองคำา เจาของสำานวน (หนาบญช 501001186) โทร. (02) 5269000 ตอ 205-207 ในวนและเวลาราชการ หรอทฝายนตการ สหกรณออมทรพยจฬาฯ โทร 0-2218-0555 ตอ 2101-2

ทดนวางเปลา โฉนดเลขท 64780 เลขทดน 752 เนอทตามโฉนด 100 ตร.ว. ต.บงคอไห อ.ลำาลกกา จ.ปทมธาน ราคาประเมนเจาพนกงาน 120,000 บาท โดยมรายละเอยดวนและเวลาดงน



นดท 4 ในวนท 19 ธนวาคม 2556



ตดตอสอบถามขอมลเพมเตมไดท สำานกงานบงคบคดจงหวดธญบร เลขท 671-674 หม 8 ถ.พหลโยธน ซ.พหลโยธน 78 ต.คคต อ.ลำาลกกา จ.ปทมธาน นายจระวฒน วงศสมพนธ เจาของสำานวน (หนาบญช 521005782) โทร. (02) 5837653, 5314389, 5314428 ในวนและเวลาราชการ หรอทฝายนตการ สหกรณออมทรพยจฬาฯ โทร 0-2218-0555 ตอ 2101-2


ป 2556

รนท 2โครง

การสมมนาเพอการปฏบตธรรม

เรอง “ความสข สรางไดดวยตนเอง”วนท 29 พฤศจกายน - 1 ธนวาคม 2556

ณ ศนยปฏบตธรรม วดปาทรพยทวธรรมาราม อ.วงน�าเขยว จ.นครราชสมา

สหกรณออมทรพยจฬาลงกรณมหาวทยาลย จ�ากด

รำยละเอยดขอปฏบตในกำรเขำรวมโครงกำรฯ สอบถำมไดทฝำยธรกำร โทร. 02-2180555 ตอ 1201-4

รบสมคร ตงแตวนท 1 - 20 พฤศจกายน 2556 หรอจนกวาจะเตม (จ�านวน 50 คน) ณ สหกรณ ส�านกงานอาคารจามจร 9 และทกสาขาคณสมบต เฉพาะสมาชกสหกรณ ทไมมปญหาดานสขภาพและสามารถปฏบตตามขอปฏบตของทางวด และสหกรณก�าหนดไดคาสมคร จ�านวน 500.- บาท ***สหกรณจะคนเมอไปถงวด*** (กรณไมเขารวมฯ สหกรณจะน�าเงนดงกลาวถวายเปนปจจยแกวดปาทรพยทวธรรมาราม)ออกเดนทาง โดยรถบส ในวนศกรท 29 พฤศจกายน 2556 เวลา 12.00 น. โปรดตรงเวลา (โปรดรบประทานอาหารใหเรยบรอย)หมายเหต วดปาทรพยทวธรรมาราม มสงอ�านวยความสะดวกพนฐาน ดงน 1. เสอปนอน / หมอน 2. หองอาบน�ารวม

*** ส�ำหรบสมำชกทเปนพนกงำนมหำวทยำลยและพนกงำนประจ�ำหนวยงำน ใหน�ำสญญำจำงฉบบใหมมำให

สหกรณฯปรบขอมลกอนกำรยนกดวย

*** สมำชกทกเงนและรบเงนกไมวำวนใดของเดอน จะตองช�ำระหนเงนกงวดแรกคนในเดอนนน ขอบงคบสหกรณ 64(2) สมำชกทผดนด กำรสงเงนงวดช�ำระหน(ไมวำเงนตนหรอดอกเบย)ในปใดมไดรบเงนเฉลยคนส�ำหรบปนน

เอกสารในการกประกอบดวย ➢ (ส�ำเนำ) บตรประจ�ำตวประชำชน หรอบตรททำงรำชกำรออกให (ส�ำเนำ) ทะเบยนบำน ของผกและคสมรส

พรอมลงลำยมอชอรบรองเอกสำรส�ำเนำถกตอง

➢ (ส�ำเนำ) บตรประจ�ำตวประชำชน หรอบตรททำงรำชกำรออกให ของผค�ำประกนและลงลำยมอชอรบรองเอกสำร

ส�ำเนำถกตองตรงตำมลำยมอชอในบตร (กรณใชบตรประจ�ำตวประชำชน ผค�ำประกนตองมำลงลำยมอชอตอหนำเจำหนำท)

➢ ใบแจงยอดเงนเดอนจำกส�ำนกบรหำรทรพยำกรมนษยและ/หรอหนวยงำนตนสงกด ฉบบเดอนสดทำยกอนกำรขอกสำมญ

กสามญวนซ�ากรณพเศษ(กวนซ�ำโดยไมค�ำนงถงงวดช�ำระหนเดม)

ระหวางวนท 1-29 พฤศจกายน 2556 เทานน


สหกรณออมทรพยจฬาลงกรณมหาวทยาลย จ�ากดอาคารจามจร 9 จฬาลงกรณมหาวทยาลย ถนนพญาไท แขวงวงใหม เขตปทมวน กทม. 10330

โทรศพท 0-2218-0555 โทรสาร 0-2611-7411 http://www.savings.chula.ac.th Email:[email protected]

การฝากโดยการโอนเงนผานสาขาของธนาคารท�าการ ไดเฉพาะ 8 ธนาคาร 9 แหง ทสหกรณออมทรพยฯ ไดเปดบญชไวดงน

การฝากเงนสหกรณออมทรพยโดยการโอนเงนผานธนาคาร

กรงเทพ สยามสแควร 152-0-00001-7

กรงไทย สรวงศ 023-1-19265-7

กสกรไทย สะพานเหลอง 011-2-25379-3

ไทยพาณชย สภากาชาดไทย 045-2-35809-1

กรงศรอยธยา สะพานเหลอง 131-1-00001-6

ทหารไทย จามจรแสควร 238-2-11007-6

ธนชาต บ�ารงเมอง 214-2-13538-1

ธนชาต สยามสแควร 044-6-00635-5

ซไอเอมบไทย มาบญครอง 700-2-53674-9

บญชเงนฝากออมทรพยชอบญช “สหกรณออมทรพยจฬาลงกรณมหาวทยาลย จ�ากด”

ธนาคาร สาขา เลขทบญช

โดยปฏบตดงน : เขยนใบฝากทธนาคารเขาชอบญช “สหกรณออมทรพยจฬาลงกรณมหาวทยาลย จ�ากด” ตามเลขทบญช ธนาคารและสาขา (ทระบ ไวขางตน) พรอมส�าเนา และน�าส�าเนาใบฝากมาทสหกรณออมทรพยฯ เพอเขยน ใบน�าฝากเขาบญชของผฝากในวนเดยวกนวธปฏบตเชนนจะเหมอนวาทาน ไดน�าเงนสดไปฝากทเคานเตอรของสหกรณออมทรพยฯ นนเอง

การน�าเชคธนาคารฝากเขาบญชเงนฝากออมทรพย ถาน�าฝากกอนเวลา 10.30 น. ของวนท�าการ สหกรณจะบนทกยอดเงนฝากใหทาน

ในวนนน สมาชกสามารถถอนเงนจากยอดเงนฝากดงกลาวไดเวลาประมาณ 14.30 น. ของวนท�าการถดไป ถาน�าฝากหลงเวลา 10.30 น. สหกรณ

จะบนทกยอดเงนฝากใหทานในวนท�าการถดไป กรณนสมาชกสามารถถอนเงนจากยอดเงนฝากดงกลาวไดในอกสองวนท�าการเวลาประมาณ 14.30 น.

ขอควรสงเกตเกยวกบเชค

1. เชคสงจายเงนสด บคคล นตบคล เปนเชคขดครอมธรรมดา หรอ “& CO” น�าฝากเขาบญชออมทรพยฯ ได

2. เชคสงจาย “สหกรณออมทรพยจฬาลงกรณมหาวทยาลย จ�ากด” และขดครอม “A/C PAYEE ONLY” น�าฝากเขาบญชสหกรณ

ออมทรพยฯ ได

3. เชคสงจาย บคคล นตบคคล และขดครอม “A/C PAYEE ONLY” น�าฝากเขาบญชสหกรณออมทรพยฯ ไมได

4. ถาเปนเชคสงจายเงนสดและขด “หรอผถอ” ออก น�าฝากเขาบญชออมทรพยฯ ไมได (เปนเชคเสย)

การนำาเชคธนาคารฝากเขาบญชออมทรพยสหกรณฯ

โปรดแสดง■ บตรประจ�าตวประชาชนของเจาของบญช พรอมถายส�าเนาบตรฯและรบรองส�าเนาถกตอง■ บตรประจ�าตวประชาชนของผรบมอบอ�านาจ พรอมถายส�าเนาบตรฯและรบรองส�าเนาถกตอง

การมอบอ�านาจ ใหผอนถอนเงนฝาก

**กรณเปนบญชโครงการหรอหนวยงานสหกรณฯอนญาตใหแสดงเฉพาะบตรประจ�าตวประชาชน

ของผรบมอบอ�านาจ พรอมส�าเนาบตรฯ

โปรดทราบท�าไมจงไมควรผ

ดนดช�าระหน???

ตามขอบงคบสหกรณฯ สมาชก ทผดนดการสงเงนงวดช�าระหน (ไมวา เงนตนหรอดอกเบย) ในปใด จะไมไดรบ เงนเฉลยคนส�าหรบปนน

New

Documents

ข่าว สหกรณ์ออมทรัพย์จุฬาฯ€¦ · อีกเรื่องเป็นข่าวดีส าหรับสมาชิกผู้กู้ทั้งหลาย