1

भारतीय मानक बू्यरो/ BUREAU OF INDIAN STANDARDS

9, बहादुर शाह जफर मार्ग / 9, BAHADUR SHAH ZAFAR MARG

नई ददल्ली -110002 / NEW DELHI - 110 002

निनिदा सचूिा /TENDER NOTICE

भारतीय मािक ब्यूरो (ब्यरूो), दो बोली प्रणाली (तकिीकी बोली और नित्तीय बोली) के तहत, मसूरी

(उत्तराखंड) या िैिीताल (उत्तराखंड) या डलहौजी (नहमाचल प्रदशे) या नशमला (नहमाचल प्रदशे) या लांसडाउि

(उत्तराखंड) में अिकाश गृह की स्थापिा के नलए आिास प्रदाि करिे हतेु योग्य बोलीदाताओं से ऑिलाइि बोनलयां

आमंनित करता ह ै।

Bureau of Indian Standards (the Bureau) invites online bids from eligible bidders, under

two bid system (Technical bid and Financial bid) for providing accommodation for setting up of

Holiday Home at Mussoorie (Uttarakhand) or Nainital (Uttarakhand) or Dalhousie (Himachal

Pradesh) or Shimla (Himachal Pradesh) or Lansdowne (Uttarakahand).

2. निनिदा दस्तािेज ब्यूरो की िेबसाइट www.bis.gov.in और कें द्रीय सािवजनिक खरीद (सीपीपी) पोटवल की

िेबसाइट से डाउिलोड करिे के नलए 20 ििम् बर 2018 (10:00 बजे) स े 17 ददसम् बर 2018 (17:00 बज)े तक

उपलब्ध ह ै।

The blank Tender document is available from 20 November 2018 (10:00 hrs.) to 17

December 2018 (17:00 hrs.) for downloading from the website of the Bureau (www.bis.gov.in)

and Central Public Procurement (CPP) Portal.

3. बोली 17 ददसम् बर 2018 (सोमिार) के 17:00 बजे या उससे पहले निनिदा दस्तािेज में बताए गए तरीके स े

ऑिलाइि जमा की जा सकती ह।ै ब्यूरो, दकसी भी कारण बताए नबिा, दकसी भी या सभी बोनलयों को अस्िीकार करि े

का अनधकार सुरनित रखता ह।ै

The bid can be submitted online in the manner indicated in the tender document on or

before 17:00 hrs of 17 December 2018 (Monday). The Bureau reserves the right to reject any

or all the bids without assigning any reason.

(कुलविदर कुमार चािला)/ (Kulvinder Kumar Chawla)

उप निदशेक (प्रशासि एिं नित्त)/ Deputy Director (Admn. & Finance)

प्रशासन्दिभार्/्Administration Department

हमारा्संदभग:्एडमन/02/02/2014्(िॉल्यूम-III)/ Our Ref: ADMN/02/02/2014 (Vol. –III)

http://www.bis.gov.in/

2

अिसुचूी -1 बोलीदाताओं को अिदुशे

1. बोनलयााँ आमंिण सचूिा

1.1 भारतीय मािक ब्यूरो (बीआईएस) द्वारा दो बोली पद्धनत (तकिीकी बोली तथा नित्तीय बोली) के तहत, मसूरी (उत्तराखंड) या िैिीताल (उत्तराखंड) या डलहौजी (नहमाचल प्रदशे) या नशमला (नहमाचल प्रदशे) या लांसडाउि (उत्तराखंड) में अिकाश गृह की स्थापिा हेतु आिास उपलब्ध करािे के नलए, पाि बोलीदाताओं ऑिलाइि बोनलयााँ आमंनित की जाती हैं।

2. निनिदा दस्तािजे़ जारी करिा

2.1 यह निनिदा दस्तािेज़ अिसुचूी-3 में दशावई अिनध के दौराि ब्यूरो की िेबसाइट (www.bis.org.in) तथा सीपीपी पोटवल (www.eprocure.gov.in) पर उपलब्ध रहगेा।

2.2 बोलीदाता की बोली को तयैार करिे एिं प्रस् तुत करिे से जुडेे़ सभी प्रकार के व् यय का िहि बोलीदाता को

करिा होगा। बोली प्रदिया का संचालि या पररणाम कुछ भी होिे पर, ब् यरूो दकसी भी नस्थनत में ऐसे व् यय के नलए उत् तरदायी या दिेदार िहीं होगा।

3. बोली/सनंिदा की भाषा : बोली की भाषा अंग्रेजी/वहदी होगी और सभी पिाचार इत् यादद अंग्रेजी/वहदी में ही होंगे।

4. बोनलयों की िधैता

4.1 बोनलयााँ जमा करिे की अंनतम तारीख से 90 ददिों की अिनध के नलए िैध होंगी।

5. धरोहर रानश / बोली प्रनतभनूत

5.1 धरोहर रानश (ईएमडी) का भुगताि करिे हतेु बोलीदाता को “ऑफ लाइि” निकल्प का चयि करेगा। बोलीदाता को अिसुचूी 3 में दशावई गई रानश ब् याजमुक् त धरोहर रानश (ईएमडी) के रूप में ब् यूरो में जमा करेगा। धरोहर रानश भारतीय मािक ब् यूरो के पि में दये नडमांड ड्राफ्ट/पे आडवर के रूप में भारतीय मािक ब्यूरो, िई ददल्ली को जमा की जाएगी।

5.2 धरोहर रानश को जमा करि ेमें असफल होि ेया कोई चकू होिे से बोली अयोग् य होगी और ब् यरूो दकसी इस

तरह की अयोग् य बोली (बोनलयों) पर निचार िहीं करेगा ।

5.3 बोलीदाता बोली की िैधता अिनध के दौराि ब्यूरो की सहमनत के नबिा अपिी बोली को िहीं रोकेगा या शतों या निबंधिों में बदलाि िहीं करेगा। यदद बोलीदाता बोली रोकता ह ैया शतों या निबधंिों में बदलाि करता ह ैतो उसके द्वारा जमा धरोहर रानश को ब्यूरो, अपिे अन्य अनधकारों एिं उपचारों पर प्रनतकूल प्रभाि डाले

3

नबिा, जब्त कर लेगा तथा बोलीदाता, रोक की नतनथ से लागू आगामी चौबीस (24) माह तक, संनिदा के आधार ऐसी सेिाओं के नलए बोली प्रस्तुत करिे हतेु अयोग्य होगा।

5.4 असफल बोलीदाता/ओं की धरोहर रानश, सफल बोलीदाता द्वारा ब्यरूो को अपेनित निष्पादि प्रनतभूनत प्रस्तुत करिे तथा संनिदा पर हस्तािररत करिे के बाद या बोनलयों की िैधता अिनध की समानि के तीस (30) ददिों के बाद, इसमें से जो भी पहले हो, तक लौटा दी जाएगी।

6. निष्पादि प्रनतभनूत

6.1 संनिदा का समुनचत निष्पादि सुनिनित करिे के नलए, ब्यूरो के सिम प्रानधकारी द्वारा बोली की स्िीकृनत की तारीख स े 15 ददि के भीतर, सफल बोलीदाता की पंजीकरण नस्थनत कुछ भी होिे के बािजूद, सफल बोलीदाता स ेअिुसचूी-3 में दशावई गई रानश ब्याज-मुक्त निष्पादि प्रनतभूनत के रूप में ली जाएगी। निष्पादि प्रनतभूनत भारतीय मािक ब् यूरो, िई ददल्ली के पि में केिल आदाता के खाते में दये नडमांड ड्राफ्ट के रूप में जमा की जाएगी।

6.2 यदद सफल बोलीदाता निधावररत समय सीमा में निष्पादि प्रनतभूनत का भुगताि िहीं करता ह ै या करार बंधपि पर हस्तािर करिे में निफल रहता ह ैतो उसकी धरोहर रानश ब् यूरो द्वारा जब् त कर ली जाएगी।

7. पाि बोलीदाता

7.1 सेिाओं के नलए केिल ि ेबोलीदाता अपिी बोली प्रस्तुत करि ेहतेु पाि हैं,जो अिसुचूी-3 में उनल्लनखत पािता मािदडं पूरा करते हैं।

8. बोली जमा करि ेका तरीका

8.1 तकिीकी बोली और नित्तीय बोली सनहत संपूणव बोली केिल सीपीपी पोटवल के माध्यम से ऑिलाइि प्राि की जाएगी।

8.2 डाक, ईमेल या फ़ैक्स के माध्यम से प्राि हुई बोनलयााँ रद्द की जाएगंी।

9. बोली जमा करि ेहते ुअनंतम नतनथ

9.1 बोनलयााँ अिसुचूी-3 में निनिर्ददष् ट समय और तारीख के बाद िहीं ली जाएगंी। निधावररत तारीख और समय के बाद प्राि बोनलयों पर निचार िहीं दकया जाएगा।

10. प्रस्ताि में आशोधि एि ंिापसी

10.1 प्रस्ताि प्रस्तुत करिे के बाद बोलीदाता अपिे प्रस्ताि को िापस ले सकता ह,ै बशते प्रस्ताि प्रस्तुत करिे की निधावररत अंनतम तारीख और समय से पहले इसे िापस लेिे हतेु, ब्यरूो को नलनखत में सूचिा दी जािी चानहए।

4

11. बोली दस्तािजे की अतंिवस्त ु

11.1 ऑिलाइि बोनलयााँ कें द्रीय लोक प्रापण पोटवल (सीपीपी) के माध्यम से, दो-बोली पद्धनत (तकिीकी बोली तथा नित्तीय बोली) में आमंनित की जा रही हैं।

11.2 बोनलयों में निम्ननलनखत होि ेचानहए :

क) तकिीकी बोली: इसमें िानणनययक निबंधि एिं शतों सनहत सभी तकिीकी नििरण होिे चानहए जसैे : (i) संलग्न दकए गए सभी दस्तािेजों की सूची

(ii) अिसुचूी-3 में दशावया गया बयािा (iii) होटल उद्योग में व्यिसाय करिे हते ुसमुनचत प्रानधकारी द्वारा बोलीदाता को जारी दकए गए िैध लाइसेंस

की स्ि-अिुप्रमानणत प्रनत (iv) अिसुचूी-6 के अिलुग्नक-5 में हॉलीड ेहोम का नििरण (v) पच्चीस लाख रुपय ेप्रनत िषव के न्यूितम टिवओिर के सबूत के रूप में चाटेड अकाउंटेंट द्वारा निनधित् रूप में

अिुप्रमानणत नपछले तीि िषों (2015-16, 2016-17 तथा 2017-18) के नलए लाभ एिं हानि और आय एिं व्यय नििरण।

(vi) आय कर निभाग द्वारा जारी दकया िैध पीएएि की स्ि-प्रमानणत प्रनतनलनप (vii) िैध जीएसटी संख्या की स्ि-प्रमानणत प्रनतनलनप (viii) मानलक/नहस्सेदार/निदशेक के िाम, संपे्रषण के नलए पता, टेलीफोि िबंर, ईमेल आदद नििरण

सनहत फमव के नििरण (अिसुचूी-6 का अिलुग्नक-2) (ix) फमव के मामले में, प्रत्येक नहस्सेदार या पािर ऑफ अटॉिी धारक को बोली पर हस्तािर करिे होंगे।

बोली पर हस्तािर करिे िाले व्यनक्त की पािर ऑफ अटॉिी की अिुप्रमानणत प्रनतयााँ बोली के साथ संलग्न

करिी होंगी। पािर ऑफ अटॉिी सभी नहस्सेदारों द्वारा हस्तािररत की जाएगी। निजी नलनमटेड/सािवजनिक

नलनमटेड कंपनियों के मामले में, पािर ऑफ अटॉिी बोडव संकल्पों द्वारा समर्थथत होिी चानहए और उसके समथवि में उपयुक्त तथा पयावि साक्ष्य उपलब्ध करािे होंगे।

(x) निनधित् रूप स ेहस्तािररत निनिदा दस्तािेज स्िीकृनत के टोकि के रूप में िानपस दकया जाएगा और बोली दस्तािेज के सेट में कोई पृष्ठ जोडा या हटाया िहीं जाएगा।

(xi) नपछले तीि (3) िषव (2015-16, 2016-17 तथा 2017-18) में दकए गए कायव/प्रदाि की गई सेिाओं की मािा को दशाविे िाले नििरण (अिसुचूी-6 का अिलुग्नक-3)।

(xii) ब्लैक-नलवस्टग या मुकद्दमों के संबंध में घोषणा (अिसुचूी-6 का अिलुग्नक-4)।

12. बोलीदाता द्वारा िोट दकए जाि ेिाल ेअन्य महत्पणूव वबद ु

12.1 बोलीदाता से अपेिा ह ैदक िह माकेट में ितवमाि दरों को ध्याि में रखकर अपिी दर की गणिा करेगा। यह समझा जाएगा दक अिुसचूी-4 में उद्धृत अपिी बोली के सही और पयावि होिे के सबंंध में, बोली दिेे से पहले अपिे आपको बोलीदाता िे संतुष्ट कर नलया है, नजसमें अन् यथा उपलब् ध कराए गए के अनतररक् त दरें और मूल्य संनिदा के तहत सभी बाध्यताओं और संनिदा के तहत अपिी बाध्यताएाँ समुनचत रूप से पूरा करिे के नलए सभी मामले और

आिश्यक चीजें शानमल होंगी ।

12.2 दरें सभी प्रकार के करों के नबिा उद्धृत की जाएगंी। नित्तीय बोली में दर उद्धृत िहीं करिे के मामल ेमें,

5

बोली रद्द कर दी जाएगी।

12.3 बोलीदाता को केिल बोली पूिव सम्मेलि के दौराि ही अपिे संदहे का समाधाि करिा होगा।

12.4 बोलीदाता को ऐसी बोली प्रस्तुत करिी होगी जो निनिदा दस्तािजे में दशावई गई प्रत् येक शतव को पूरा करती हो, ऐसा िहीं होिे पर बोली अस्िीकृत की जाएगी। तथानप, एक बार उद्धृत की गई दरों में संनिदा ििीकरण के समय कोई पररितवि िहीं दकया जाएगा। सशतव बोनलयााँ रद्द की जाएगंी।

13. बोली खोलिा

13.1 निनिदा सूचिा में निनिर्ददष्ट समय और तारीख से पहल ेप्राि हुई सभी बोनलयााँ, अिसुचूी-3 में उनल्लनखत कायावलय में निधावररत समय और तारीख के अिसुार, यदद सभंि हुआ, ऐसे बोलीदाताओं या उिके प्रानधकृत प्रनतनिनधयों की उपनस्थनत में खोली जाएगंी, जो बोली खोलि े के निधावररत समय पर उपनस्थत रहि ेके इच्छुक हों।

14. बोलीदाताओं का लघसुचूीयि

14.1 ब्यूरो तकिीकी रूप से योग्य बोलीदाताओं को लघु-सूचीबद्ध करेगा और केिल तकिीकी रूप से योग्य पाये जािे िाले उि बोलीदाताओं की ही नित्तीय बोनलयााँ, जो तकिीकी बोली में योग्य पाई जाती हैं, खोली जाएगंी। बोनलयों को खोलिे की तारीख एिं समय सूनचत दकया जाएगा ।

15. नित्तीय बोली खोलिा

15.1 ब् यूरो अनधसूनचत तारीख को नित्तीय बोली खोलेगा तथा बोलीदाता द्वारा मूल्य अिुसूची (अिसुचूी-4) उद्धृत दरें पढी जाएगंी।

16. बोली की स् िीकायवता

16.1 बोली की स् िीकायवता ब् यूरो के सिम अनधकारी द्वारा की जाएगी । ब् यूरो न् यूितम या दकसी बोली को स् िीकार करिे के नलए बाध् य िहीं ह।ै ब् यूरो नबिा दकसी कारण बताये, चाह ेजो भी हो, प्राप् त दकसी या सभी बोनलयों को निरस् त करिे का अनधकार सुरनित रखता ह ै । बोली की स् िीकायवता ब् यूरो के प्रानधकृत अनधकारी द्वारा

नलनखत में सफलतम बोलीदाता को सूनचत की जाएगी।

17. सनंिदा दस् तािजे का निष् पादि

17.1 निष् पादि प्रनतभूनत को जमा करि ेके बाद सफलतम बोलीदाता के नलए 100 रुपए के स् टॉम् प पेपर पर (नजसे िई ददल्ली से खरीदा जाए) निनिदा दस् तािेजों की अिसुचूी-‘5’ के अिुसार एक करार का निष् पाददत करिा अपेनित ह।ै बोली की स् िीकायवता की नतनथ से 15 ददिों के भीतर करार पर हस् तािर दकए जािे चानहए। संनिदा करार, संनिदा की शतो (Coc) तथा संनिदा की शतों में यथा निनहत अन् य दस् तािेजों द्वारा शानसत होगा।

6

17.2 करार हतेु निष्पादि की नतनथ पर यथा लागू स्टाम्प-डू्यटी, िैधानिक एिं संिैधानिक प्रभारों का भुगताि करिा सफलतम बोलीदाता के नलए जरूरी होगा।

18. ब्यरूो के अनधकार

18.1 निनिदा दस्तािेज या संनिदा की शतो में खंड की दकसी प्रकार की व्याख्या में दकसी प्रकार के संदहे की नस्थनत

में ब्यूरो द्वारा खंड की व्याख्या सभी पिों के नलए अंनतम एिं बाध्यकारी होगी।

19. सनंिदा के भाग बिाि ेकी सचूिा

19.1 निनिदा सूचिा एिं ये निदशे संनिदा के भाग बिेंगे।

7

अिसुचूी-2 सनंिदा की शत े1. पररभाषाएाँ

1.1 इस सनंिदा में, निम्ननलनखत शब्दों की व्याख्या जसैा दशावया गया है, के अिसुार होगी :

क) इि शतों में संदर्थभत ‘अिलुग्नक’ का अथव निनिदा दस्तािेज और संनिदा के साथ संलग्न दकए गए संगत अिुलग्नक होगा।

ख) अिुमोददत नपछले मौनखक अिुमोदि की बाद की पुनष्ट सनहत नलनखत में अिुमोदि से अनभप्राय है तथा ‘अिुमोदि’ स ेअनभप्राय ह ैदक यथा उपरोक्त सनहत नलनखत में अिुमोदि हो।

ग) ‘बोली’ से तात्पयव ह ैदक संनिदा के प्रािधाि के अिुसार निनिर्ददष्ट स्थािों पर अिकाश गृह स्थानपत करिे हते ुआिास उपलब्ध कराि ेके नलए, स्िीकृनत पि द्वारा यथा स्िीकृत, ब्यूरो को बोलीदाता का मूल्य प्रस्ताि। घ) ‘ब्यरूो’ से तात्पयव ह ैभारतीय मािक ब्यूरो अनधनियम 2016 के तहत स्थानपत भारतीय मािक ब्यूरो। ड) ‘आरंभ तारीख’ से तात्पयव ह ैऐसी तारीख से ह,ै नजससे अिकाश गृह स्थानपत करिे हते आिास उपलब्ध करािे के नलए संनिदाकार को इसकी सूचिा दी गई हो।

च) ‘सिम प्रानधकारी’ से तात्पयव ब्यूरो के महानिदशेक से ह ै या इस संनिदा के तहत महानिदशेक की ओर से प्रानधकृत कोई अन्य अनधकारी।

छ) ‘सनंिदा’ से तात्पयव ह ै एिं निनिदा सूचिा, बोलीदाताओं के नलए निदशे, संनिदा की शते एिं निबंधि, स्िीकायवता पि, प्रस्ताि, करार एिं ब्यूरो द्वारा बोलीदाता के साथ प्रानधकृत आपसी पिाचार में स्िीकृत आपसी शतें तथा संनिदा के साथ बिाये गये दकसी भी प्रकार के दस्तािेज।

ज) ‘सनंिदा रानश’ से तात्पयव ह ैसंनिदाकार द्वारा उसकी बोली में उद्धृत की गई तथा ब्यूरो द्वारा स्िीकृत रानश ह।ै झ) ‘संनिदाकार’ से तात्पयव संनिदा लेिे िाला व्यनक्त/फमव/कंपिी होगा। ञ) ‘महानिदशेक’ स ेतात्पयव ह,ै ब्यरूो का महानिदशेक, उस कायावलय का समय-समय पर पदधारक एिं उिका उत्तरानधकारी भी एिं उिके द्वारा प्रानधकृत कोई अनधकारी शानमल होंगे।

ट) ‘सरकार’ से अनभप्राय ह ैकेन्द्रीय सरकार। ठ) ‘स्िीकायवता पि’ से अनभप्राय ह ैब्यूरो द्वारा आनधकाररक स्िीकृनत। ड) ‘निनिदा’ से तात्पयव ह ैब्यूरो द्वारा भािी बोलीदाता मसूरी (उत्तराखंड) या िैिीताल (उत्तराखंड) या डलहौजी (नहमाचल प्रदशे) या नशमला (नहमाचल प्रदशे) या लांसडाउि (उत्तराखंड) में अिकाश गृह की स्थापिा हते ुआिास उपलब्ध कराि ेके नलए नियत मूल् य प्रस् तानित करिे के नलए औपचाररक निमंिण।

2. सनंिदा हते ुपि 2.1 संनिदा का पि संनिदाकार होगा नजसका प्रस्ताि ब्यूरो द्वारा स्िीकृत दकया जाता है; एिं ब्यूरो। 2.2 प्रस्ताि फमव के अन्य व्यनक्तयों की ओर स ेसंनिदा के भाग बिात ेहुए अन्य दकसी दस्तािेज पर हस्तािरकताव व्यनक्त संनिदा से संबद्ध सभी मामलों में ऐसे व्यनक्त/व्यनक्तयों या फमो को बाध्य करिे के नलए सम्यक प्रानधकारी समझा

जाएगा। यदद यह पाया गया दक संबंनधत व्यनक्त के पास ऐसा प्रानधकार ि हो तो ब्यूरो अन्य दकसी नसनिल/आपरानधक

8

उपायों पर प्रनतकूल प्रभाि डाले नबिा संनिदा को समाि कर सकता ह ैतथा ऐसे समापि हते ुसभी लागत एिं िुकसािों

के नलए हस् तािर करिे िाला नजम् मेदार हो सकता ह।ै

3. सनंिदा दस्तािजे़

3.1 संनिदा बिािे िाले निनभन्न संनिदा दस्तािेजों को एक-दसूरे पि को यथा आपसी िर्थणत नलया जाएगा, लेदकि इस में संदहे या निसंगनतयों के मामले में ब्यूरो के सिम प्रानधकारी द्वारा स्पष्ट दकया जाएगा तथा सुमेनलत

दकया जाए जो संनिदाकार को आिश्यक निदशे जारी करेगा तथा ऐस ेमामलों में जब तक अन्यथा संनिदा में

उपबंनधत ि हो, संनिदा बिािे हतेु दस्तािेजोंकी प्राथनमकता निम्नािसुार होती; क) करार (अिसुचूी-5)

ख) बोली पूिव बैठक के कायविृत्त, स्पष्टीकरण,यदद कोई हो

ग) संनिदा की शतें

घ) निनिदा सूचिा एिं निनिदा दस्तािेज़

ड) स्िीकृनत पि

च) संनिदा के संबंध में पिों के बीच दकए गए अन्य पिाचार छ) संनिदाकार का प्रस्ताि

4. हॉनलड ेहोम की स्थापिा के नलए ब्यूरो को आिास उपलब्ध करािे के नलए कायवििे:

4.1 इस संनिदा के अंतगवत कायविेि में निम्ननलनखत वबदओुं को शानमल दकया जाएगा:

क) संनिदाकारहॉलीड ेहोम की स्थापिा हतेु मसरूी (उत्तराखंड) या ििैीताल (उत्तराखंड) या डलहौजी (नहमाचल

प्रदशे) या नशमला (नहमाचल प्रदशे) या लैंसडाउि (उत्तराखंड) में हॉलीड ेहोम आिास प्रदाि करेगा।

ख) ब्यूरो केहॉलीड ेहोम के नलए होटल/ इि बस स्टैंड और रेलिे स्टेशि से सुनिधाजिक दरूी पर होगा।

ग) हॉनलड ेहोम में चार सुइट्स होंग ेऔर प्रत्येक कमरे में न्यूितम चार लोगों के रहिे की िमता होगी। प्रत्येक

कमरे में बालकिी होिी चानहए।

घ)इसके अनतररक्त इि कमरों में डबल बेड या दो वसगल बेड उपलब्ध कराए जाएगंे, इसके अनतररक्त जब भी

आिश्यकता होगी नबस्तर (दो) हॉलीड ेहोम प्रदाता द्वारा नबिा अनतररक्त भुगताि के प्रदाि दकए जाएगे।

ड.) सुइट्स में बाथरूम, गीज़र और 24 घंटे की पािी की आपूर्थत के साथ शौचालयों की सुनिधाए ंहोिी चानहए।

9

च) सुइट्स में फिीचर के सामाि जैसे एक डबल बेड या दो वसगल बेड के साथ बेवडग, ड्रवेसग टेबल,

अलमाररयां, दो कुर्थसयां/सोफा सेट के साथ एक सेंटर टेबल और केबल/डीटीएच किके्शि के साथ रंगीि टीिी सटे

जैसी सुनिधाए ंहोिी चानहए ।

छ) सुइट्स हिादार और सि फेवसग होिा चानहए और उसमें साफ सफाई होिी चानहए। पटे्ट अिनध के आरंभ

होिे स ेपूिव नजसमें दरिाजों, नखडदकयों सनहत कमरों को पेंट दकए जाए ंऔर िषव में एक बार पुि: पेंट/नडस्टेंपर

पॉनलश दकए जाए।ं

ज) कमरा प्रनत ददि और आिश्यकतािुसार साफ दकया जाएगा। नबस्तरों की लाइनिि को प्रनतददि और रहि े

िाल ेके बदलिे के साथ बदला जाएगा।

झ) पद ेसमय-समय पर साफ दकए जाएगंे।

ञ) कमरे में रहिे िाले अनधकाररयों को चेक-इि पर दो तौनलए और दो साबुि प्रदाि दकए जाएगंे और इन्हें हर

ददि बदला जाएगा।

ट) संनिदाकार (हॉलीड ेहोम उपलब्ध कराि े िाला) स्नाि/शौचालयों में गमव और ठंड े पािी दोिों की पयावि

आपूर्थत सुनिनित करेगा।

ठ) हॉलीड ेहोम प्रदाता इमारत में सभी रखरखाि कायव करेगा और सभी दफटटग और दफक्स्चर को अच्छी नस्थनत

में बिाए रखेगा।

ड) सर्ददयों के मौसम में, प्रत्येक िषव 1 ददसंबर स े28 फरिरी तक, हॉलीड ेहोम प्रदाता पटे्ट िाले प्रत्येक कमरे

में हीट कंिेक्टर प्रदाि करेगा, इसके साथ ही शेष अिनध के दौराि, िहां मांग पर भी प्रदाि करेगा।

4.2 हॉलीड ेहोम सेिाओं को दितापूिवक उपलब्ध कराि ेहतेु संनिदाकार अपेनित कमवचाररयों को पयावि संख्या

में नियुक्त करिा भी सुनिनित करेगा।

5.0 संनिदाकार का दानयत्ि

5.1 सनंिदाकार उपयुवक्त खंड -4 के अिुसार हॉलीड ेहोम आिास प्रदाि करेगा, नजसे संनिदा अिनध के दौराि ब्यूरो द्वारा समय-समय पर संशोनधत दकया जा सकता ह ैऔर यह हमेशा संनिदा का भाग रहगेा। संनिदाकार ब्यूरो द्वारा समय-समय पर सौंपे गए कायों का पालि करेगा।

10

5.2 संनिदाकार को ब्यूरो के नलए हॉनलड ेहोम चलािे के नलए सभी खचव िहि करिे होंगे और ब्यूरो दकसी भी तरह से संनिदा के अिुसार नित्तीय बोली, कर दयेता, यदद कोई हो, को छोडकर दकए गए व्ययों के नलए उत्तरदायी या प्रनतपूर्थत

िहीं करेगा।

5.3 संनिदाकार के नियंिणाधीि कमरों को बंद कर ददया जाएगा और ब्यरूो के कमवचाररयों/ पेंशिरों को छोडकर नजन्हें आनधकाररक रूप स ेकमरों में रहिे के नलए आबंरटत दकया गया ह।ै दकसी भी व्यनक्त कोइिका उपयोग करिे की

अिुमनत िहीं दी जाएगी। इस उद्दशे्य के नलए बीआईएस अनधकारी/पेंशिभोगी के पास पट्टाधारी का आनधकाररक पि

होगा।

5.4 हॉलीड ेहोम प्रदाता आिंरटत कमरों में अनधकाररयों/पेंशिरों और उिके पररिारों के ठहरिे को ररकॉडव करिे के नलए एक रनजस्टर बिाएगा।

5.5 कमरे को लॉक करिे और खोलिे, ररकॉडव रखिे आदद के नलए आिश्यक व्यिस्था हॉलीड ेहोम प्रदाता द्वारा की जाएगी।

5.6 संनिदाकार हॉनलड ेहोम के पररसर में उसी तल पर प्राथनमक आधारभूत संरचिा अथावत् चालू हालत में गैस, दो पे्रशर कुकर, सभी सुइट्स के भरे होिे के मामले में उपयोग के नलए पयावि बतवि (चार पतीले, एक तािा, कटोरों के साथ चार प्लेटों के चार सेट, और नगलासों और चम्मच आदद की पयावि संख्या) सनहत एक कॉमि रसोई की सुनिधा उपलब्ध कराएगा।

5.7 आिश्यकता के अिसुार रोजािा 2-3 बार रसोई के बतविों की सफाई के नलए जिशनक्त प्रदाि करिा संनिदाकार की नज़म्मेदारी होगी। इस सुनिधा को प्रदाि करिे के नलए ब्यूरो द्वारा कोई अनतररक्त शुल्क िहीं ददया जाएगा।

5.8 ब्यरूो के हॉनलड ेहोम में सर्थिस स्टाफ उपयुक्त िदी में होिा चानहए।

6. निष्पादि प्रनतभनूत

6.1 संनिदा का उनचत निष्पादि सुनिनित करिे के नलए परामशवदाता से अिुसचूी-3 में दशावई रानश ब्याज मुक्त निष्पादि प्रनतभूनत का भुगताि ‘भारतीय मािक ब्यूरो’ के िाम पर ‘िई ददल्ली’ में आदाता के खाते में दये

नडमांड ड्राफ्ट द्वारा करिा होगा।

6.2 सभी संनिदा संबंधी बाध्यताओं के पूरा होिे की नतनथ के बाद 60 ददि की अिनध तक निष्पादि प्रनतभूनत िैध रहगेी।

6.3 इस संनिदा की शतों के तहत या अन्य दकसी िजह स ेसंनिदाकार से दये / िसूल की जािी िाली कोई भी रानश प्रनतभूनत जमा से काट ली जाएगी। ऐसी दकसी िजह से प्रनतभूनत जमा से कटौती के मामले में, संनिदाकार िोरटस नमलि ेके पंद्रह (15) ददि के भीतर उसकी ब्यरूो से मांग करेगा, तादक उसकी पूर्थत की जा सके।

11

6.4 यदद संनिदा अिनध के दौराि, इस संनिदा के तहत इसकी बाध्यताओं के आज्ञाकारी निष्पादि में संनिदाकार कोई चूक करता ह,ै या जुमाविा, दण्ड और संनिदाकार स ेकोई अन्य दये रानश की िसूली करि ेका अनधकार ब्यूरो को होगा, इस संबंध में संनिदाकार को लागू काििूों के अिसुार उपचार या अनधकार िहीं होगा, ब्यूरो को निष्पादि प्रनतभूनत से काटिे या समायोजि करिे का हक होगा।

6.5 यहााँ उनल्लनखत कुछ भी ब्यरूो को संनिदाकार स े अनभयोग द्वारा या ऐस े अन्य दकसी कारण से हुई हानि, िुकसाि, लागत, उपरोक्त प्रभार एिं व्यय िसूलि ेस ेिहीं रोकेगा, यदद उपयुवक्त रानश निष्पादि प्रनतभूनत स ेअनधक हो।

6.6 यदद दोिों पिों के मध्य कोई नििाद हो तो उिके निपटाि तक निष्पादि प्रनतभूनत ब्यूरो अपिी संपूणव संतुनष्ट तक अपिे पास रखिे का अनधकारी होगा।

7. भगुताि की शतें

7.1 सेिाओं के नलए भुगताि इिके संतोषजिक निष्पादि को ध्याि में रख कर दकया जाएगा।ब्यूरो को नलए हॉलीड ेहोम चलािे में दकसी प्रकार की हानि होिे पर ब्यूरो हानि का भुगताि करि ेके नलए नजम्मेदार िहीं होगा।

7.2 संनिदाकार िास्तनिक अनधभोग आधार पर लागू सांनिनधक कर का भुगताि करेगा। लीज रानश का भुगताि अनग्रम िार्थषक आधार पर दकया जाएगा और संनिदाकार से नबल प्राि होिे पर लागू सांनिनधक कर अधव-िार्थषक आधार पर दकया जाएगा। संनिदाकार द्वारा इस संनिदा के तहत नबल डुनप्लकेट में तैयार दकए जाएंगे।

इस संनिदा के नबलों और इससे उत्पन्न होि ेिाले दािों का भुगताि सीधे संनिदाकार के खाते में दकया जाएगा। भुगताि आयकर अनधनियम, 1961 के प्रािधािों के अिुसार होगा, अथावत् प्रस्तुत दकए गए हरेक नबल की कुल रानश से स्रोत पर उपकर/सचावजव सनहत निद्यमाि दरों पर कर कटौती की जाएगी।

7.3 दकसी दािे के तहत संनिदाकार को समय समय पर दये दकसी रानश को ब्यूरो अपि ेपास रखि ेतथा खाररज करिे का अनधकार सुरनित रखता ह,ै जो ब्यरूो के पास इस या दकसी अन्य संनिदा/करार के तहत प्राि हुई हो।

8. सनंिदा की समानि/निलबंि

8.1 इस संनिदा के दकसी निबंधि एिं शतव के उल्लंघि करिे, अपयावि सेिा या संनिदाकार के कदाचार के नलए ब्यूरो दकसी भी समय संनिदाकार को 24 घंटे के नलनखत िोरटस पर इस संनिदा को अस्थाई रूप से निलनंबत करि ेके नलए स्ितंि होगा। इस संबंध में संनिदाकार दकसी तरह के मुआिजे का हकदार िहीं होगा और उिके

कारणों के निषय में ब्यूरो का निणवय अंनतम होगा।

8.2 संनिदाकार की ओर से कोई ऐसी चूक होती है, नजसके पररणामस्िरूप संनिदाकार इस संनिदा के तहत अपिी सेिा बाध्यताओं को पूरा करिे में निफल होता ह ैतो िह गंभीर चूक मािी जाएगी, और इसका निम्ननलनखत में से कोई एक कारण हो :

क) ब्यूरो की राय में, संनिदाकार िे संनिदा के प्रनतकूल कायव दकया हो,

12

ख) इस संनिदा के अिुसार सेिाएाँ प्रदाि करि ेमें नबिा दकसी उनचत कारण के निफल हुआ हो;

ग) इस संनिदा के तहत इसकी बाध्यताओं का अिुपालि ि करिे हतेु ब्यूरो से पूिव नलनखत चेताििी के बािजूद

इिकी लगातार अिहलेिा करता हो;

घ) संनिदाकार, संनिदा के तहत सेिाएाँ प्रदाि करि ेहते ुब्यूरो के नििेकािसुार भ्रष्ट या कपटपूणव रीनतयों में नलि

हो।

8.3 अस्थायी रूप से संनिदा को निलंनबत करिे के मामले में, बीआईएस द्वारा संनिदाकार को निलंबि की अिनध

हतेु कोई भुगताि िहीं दकया जाएगा और संनिदा निलंनबत रहगेी ।

9. दडं /जुमाविा लगािा

9.1 यदद यह पाया जाता ह ैदक हॉलीड ेहोम में ब्यूरो के कमवचाररयों/पेंशिरों को आनधकाररक तौर पर आिंरटत

दकया गया कमरा , दकसी अन्य द्वारा प्रयोग दकया जा रहा ह,ै तो प्रत्येक अिसर पर रुपये 5000/- का जुमाविा

लगाया जाएगा।

9.2 यदद दौरा करि ेिाले ब्यूरो के दकसी कमवचारी/पेंशिर स ेअिुपयुक्त रसोई सुनिधा उपयुक्त ि होिे अथावत ्

सहमत िस्तुओं को रसोईघर में िहीं रखे जािे से संबंनधत नशकायत प्राि होती ह,ै तो प्रत्येक अिसर पर रुपये का

जुमाविा 1,000/- लगाया जाएगा।

9.3 यदद संनिदाकार ब्यूरो से नलनखत पि प्राि होिे के 15 ददिों के भीतर उपयुवक्त जुमाविा रानश का भुगताि

करि ेमें निफल रहता ह,ै तो इस ेसंनिदाकार द्वारा ददए गए नबलों स ेकाटा जाएगा, ऐसा ि होिे पर निष्पादि

प्रनतभूनत से काटा जाएगा।

10. िनतपूर्थत

10.1 संनिदाकारइ संनिदा अथिा इसके पररणामस्िरूप दकसी व्यनक्त अथिा सम्पनत्त को होिे िाली दघुवटिाओं अथिा िुकसाि की सभी हानियों और दािों की और इसके निरुद्ध दकए गए सभी दािों, मांगों, कायविानहयों, िुकसािों, लागतों, प्रकारों आदद समय-समय पर संशोनधत श्रम निनभन्न श्रम कािूि के प्रािधािों के अंतगवत करेगी।

13

10.2 संनिदाकार सभी दािों, िुकसािों, लागतों, िुकसािों, खचों,एक्शि स्यूटस एिं अन् य कायविानहयॉं, दकसी पेटेंट, टे्रडमाकव , कापीराइट इत् यादद या ऐसे अन् य िैधानिक उल् लंघिों से ब् यूरो की िनतपूर्थत करेगा तथा सरुनित रहगेा तथा बचायेगा।

11. ब्यरूो द्वारा समापि

11.1 नबिा कारण बताये तथा हानि या िुकसाि की दयेता के नबिा दकसी भी समय करार को समाि करिा ब्यूरो के नलए भी िैधानिक होगा नजससे संनिदाकार को ऐसे समापि के कारण हानि या िकुसाि हो सकता ह ै नजसके नलए

ब्यूरो उत्तरदायी िहीं होगा। ऐसे समापि के नलए ब्यूरो द्वारा नलनखत में संनिदाकार को 15 ददिों का िोरटस ददया जाएगा। संनिदा के तहत ऐसे दकसी प्रकार का समापि ब्यूरो के दकसी अन्य अनधकार पर प्रनतकूल प्रभाि डाले बगैर

होगा।

12. सनंिदाकार का समापि अनधकार 12.1 यदद संनिदाकार संनिदा की अिनध समाप् त होि ेस ेपहल ेसंनिदा संनिदा को समाप् त करि ेका निणवय लेता ह ै

तो उसे कम से कम 30 ददि अनग्रम में सूनचत करिा होगा।

12.2 यदद संनिदाकार 30 ददि की पूिव सूचिा के बगैर करार का समापि करता ह ैतो संपूणव निष्पादि प्रनतभूनत जमा जब्त कर ली जाएगी।

13. अप्रत्यानशत घटिा

13.1 इस संनिदा क्लॉज के दौराि दकसी पि द्वारा इस संनिदा के अंतगवत दकसी कायव को पूणव या आंनशक रूप से दकसी युद्ध, निरोधपूिवक, सािवजनिक शिुता के कृत् य, महामारी, असैन् य निद्रोह, तोड-फोड, आगजिी, बाढ, निस् फोट, कोरांरटि प्रनतबंध, हडताल, तालाबंदी या दिैीय घटिा (नजसे बाद में में यहां ऐसे कृत् य कहा गया ह)ै के कारण ि दकया जाए अथिा उसमें निलंब हो तो एक पि को दसूरे पि को ऐसी घटिा घरटत होि ेकी नतनथ से 21 ददिों के भीतर ऐसी घटिा घटिे का िोरटस दिेा होगा और ऐसी घटिा घरटत होिे के कारण दकसी भी पि को ि तो सनंिदा समाप् त करि े

का अनधकार होगा और ि ही कोई पि कायव ि होिे अथिा उसमें निलंब के कारण दसूरे पि से िुकसाि का दािा

करेगा। ऐसी नस्थनत समाप् त होिे अथिा पहले जैसी होिे पर यथा शीघ्र नडलीिरी आरंभ करिी होगी, और नडलिरी

प्रारंभ कर दी गई ह ैअथिा िहीं इस संबंध में ब् यूरो के महानिदशेक का निणवय अंनतम और निणावयक होगा। यदद ऐसी

दकसी घटिा के कारण 60 ददिों से अनधक समय तक इस संनिदा के अंतगवत कोई कायव पूणव या आंनशक रूप से िहीं होता ह ै या उसमें निलंब होता ह ै तो कोई भी पि संनिदा को समाप् त कर सकता ह ै और यह भी दक ब् यूरो को

महानिदशेक द्वारा निधावररत मूल् य, जो दक अंनतम होगा, पर संनिदाकार से सभी अप्रयुक् त सामग्री, अिनतग्रस् त और

स् िीकृत सामग्री, खरीद ेगए घटक और इस प्रकार के संनिदा या उसके भाग की समानि के समय उत् पादि के दौराि संनिदाकार के पास पड ेसामाि को लिेे की स् ितंिता होगी, नजसे ब् यूरो सही समझता हो। इसमें िह खरीद ेगए घटक

और सामाि िहीं होगा जो दक संनिदाकार ब् यूरो की सहमनत से रखिा चाहता हो।

14

14. भ्रष्ट या कपटपणूव रीनतयााँ : 14.1 ब्यूरो को अपेिा ह ैदक इस बोली के तहत बोलीदाता ऐसी संनिदाओं की प्रानि एिं निष्पादि के दौराि िैनतक मूल्यों के उच्चतम मािक प्राि करेगा तदपुरातं, ब्यूरो निधावररत शते निम्नािुसार पररभानषत करता ह ै:

(क) ‘’भ्रष्ट रीनत’’ से अनभप्राय ह ैखरीद प्रदिया में या संनिदा निष्पादि में सािवजनिक कमवचारी के कायव को प्रभानित करि ेके नलए दकसी मूल्यिाि िस्तु का दिेा, लेिा या प्रलोभि दिेा; और

(ख) ‘’कपटपूणव रीनतयों’’ से अनभप्राय हैं दक ब्यूरो को हानि पहुचंािे के नलए खरीद प्रदकया या संनिदा के निष्पादि को प्रभानित करि ेके नलए तथ्यो का नमथ्या निरूपण, तथा कृनिम तौर पर अप्रनतस्पधावत्मक स्तर

पर संनिदा मूल्य बानधत करिे के नलए बोलीदाता (बोली जमा करिे से पूिव या बाद में) के बीच कपटपूणव रीनतयां शानमल हैं, तथा ब्यूरो को मुक् त एिं खुली प्रनतस् पधाव के लाभों से िंनचत करिा शानमल ह ै।

14.2 यदद ब्यूरो को यह ज्ञात होता है, की संनिदाकार संनिदा की अिनध के दौराि या उसके बाद भ्रष्ट एिं कपटपूणव रीनतयों में नलि ह,ै तो ऐसे संनिदा के प्रस्ताि को रद्द कर ददया जाएगा । यदद ब्यूरो को यह ज्ञात होता ह ैदक संनिदा की प्रनतस् पधाव की भ्रष् ट एिं कपटपूणव रीनतयों में नलि हैं, तो उस फमव को अनिनितकाल या संनिदाकार के अयोग्य घोनषत करिे की तारीख स े24 महीिे की अिनध तक आयोग्य समझा जाएगा।

15. गोपिीयता

संनिदाकार दकसी भी व् यनक्त को इस संनिदा के अंतगवत होलीड ेहोम सेिाऐं प्रदाि करत ेसमय ब्यूरो की पूिव नलनखत सहमनत प्राप् त दकए नबिा मानलकािा जािकारी का खुलासा िहीं करेगा ।

16. प्रचार-प्रसार

संनिदाकार द्वारा कोई भी प्रचार प्रसार नजसमें ब्यूरो के िाम का प्रयोग दकया जािा होगा, िह ब्यूरो की स्पष्ट नलनखत अिुमनत से ही होिा चानहए।

17. नििाद और मध्यस्थता

17.1 ब्यूरो और संनिदाकार को हरेक प्रयास करिा चानहए दक िह सीध े अिौपचाररक बातचीत के माध्यम स ेदकसी भी असहमनत या संनिदा के संबंध में उिके बीच उत्पन्न होिे िाले नििाद को सौहाद्रवपूणव तरीके स ेसुलझा लें।

17.2 अगर दकसी भी प्रकार के नििाद/नििादों को सुलझाया िा जा सके तो उसे महानिदशेक बीआईएस द्वारा नियुक्त मध्यस्थ को संदर्थभत दकया जाए। भारतीय मध्यस्थता और समझौता अनधनियम 1996 के प्रािधाि लागू होंगे ।

18. िोरटस भजेि ेका तरीका

15

18.1 संनिदा में संदर्थभत पिों के बीच संपे्रषण तभी प्रभािी मािा जाएगा जब िह नलनखत में होगा। िोरटस तभी प्रभािी होगा जब यह सुपुदव हो जाएगा (भारतीय संनिदा अनधनियम के अिुसार)।

18.2 संनिदा में जब तक अन्यथा उपबंनधत ि हो, ब्यरूो के प्रानधकृत अनधकारी द्वारा सभी िोरटस जारी दकय ेजाएगंे । यदद संनिदाकार के अिंनतम ज्ञात स्थाि या नििास या व्यिसाय िाल ेपते पर पंजीकृत डाक स ेिोरटस भजेा जाता हे,

तो यह समझा जाएगा दक िोरटस सामान्य डाक स ेभजेा जािे पर इसे समय पर या नडलीिर हुए के समाि मािा

जाएगा ।

19. शासि की भाषा

19.1 संपूणव संनिदा तथा पिाचार के नलए शासि की भाषा केिल अंग्रेजी/वहदी होगी।

20. निनध

20.1 सनंिदा की भारतीय निनध के अिसुार शानसत तथा इसकी व्याख्या की जाएगी।

21. काििूी ििेानधकार 21.1 संनिदाकार द्वारा निष्पादि या करार भंग से संबंनधत कोई भी मुकदमा अथिा अन्य कायविानहयॉं केिल िई

ददल्ली की स्थािीय सीमा के भीतर सिम न्यायालय के अलािा अन् य कहीं दजव अथिा ले जाई िहीं जाएगंी।

22 स्टाम्प ड्यटूी

22.1 संनिदा से संबंद्ध दकसी भी प्रकार की स्टाम्प डू्यटी एिं पंजीकरण प्रभारों का भुगताि संनिदाकार िहि करेगा।

23 मलू दस्तािजे को रखिा

23.1 मूल दस्तािेज ब्यूरो रखेगा औऱ उसकी एक प्रनत संनिदाकार को दी जाएगी।

16

अिसुचूी – 3: महत्िपणूव नििरण

1. बोलीदाता की पािता :

(i) बोलीदाता के पास व्यापार करिे के नलए समुनचत प्रानधकारी का िैध लाइसेंस हो ।

(ii) बोलीदाता के पास एक होटल/धमवशाला हो नजसमें कम से कम चार कमरे और एक रसोई हो और यह मसूरी (उत्तराखंड) या िैिीताल (उत्तराखंड) या डलहौजी (नहमाचल प्रदशे ) या नशमला (नहमाचल प्रदशे) या लैंडडाउि (उत्तराखंड) में नस्थत हो ।

(iii) बोलीदाता के पास आयकर निभाग से जारी एक िैध PAN हो ।

(iv) बोलीदाता के पास िैध GST िम्बर हो ।

(v) बोलीदाता को भारत सरकार के दकसी निभाग / मंिालय/रायय सरकार/पीएसयू ि ेब् लैक नलस् ट में ि डाला हो (यह सूचिा निर्ददष्ट प्रारूप में जमा की जाए (अिुसचूी-6 का अिुलग्नक -4))

(vi) बोलीदाता का नपछले तीि नित्तीय िषों में(2015-16, 2016-17 औऱ 2017-18) न्यूितम िार्थषक टिवओिर पच्चीस लाख रुपए का हो ।

17

2. सनंिदा की प्रस्तानित िधैता : एक िषव के नलए नजसे संतोषजिक कायवकाररता के आधार पर तथा समाि

निबंधि ि शतों पर पिों की परस् पर सहमनत पर दो िषव (िार्थषक आधार पर) के नलए बढाया जा सकता ह।ै

3. निनिदा दस्तािजे़ों की उपलब्धता :

स्थाि: ररक् त निनिदा दस् तािेज 20 ििम् बर 2018 (प्रातः 10 बजे से) से 17 ददसम् बर 2018 (17.00 बज)े तक डाउिलोड करिे हतेु ब् यूरो की िेबसाइट (www.bis.org.in) तथा सेन् ट्रल पनब्लक प्रोक् यरोमेंट (सीपीपी) पोटवल पर उपलब् ध होंगे।

4. बोली जमा करि ेकी अनंतम तारीखः 17 ददसम् बर 2018 (17.00 बजे), सोमिार।

5. बोली-पिूव बठैक : 28 ििम् बर 2018 को 16:00 बज े उपनिदशेक (प्रशासि) के कि में, भारतीय मािक ब्यूरो, कमरा सं. 505, मािकालय, 9, बहादरूशाह जफर मागव, िई ददल्ली- 110002

6. बोली प्रस्ततु करि ेकी निनध/तरीका : तकिीकी बोली एिं नित्तीय बोली सनहत सपूंणव बोली संलग्न अिुदशे (अिुसूची 5 का अिुलग्नक 6) के अिुसार सीपीपी पोटवल के माध्यम से ऑिलाइि प्राि होंगी।

7. बयािा : रु. 50000/- (रूपए पचास हजार रुपय ेमाि)

8. निष्पादि प्रनतभनूत जमा : सनंिदा की शतों के अिुसार 12 माह के नलए भुगताि की जािे िाली कुल रानश का 5% ।

9. बोनलयों की िधैता : बोली जमा करि ेअंनतम की तारीख से 90 ददि तक।

10. बोनलयों को खोलिा : तकिीकी बोली ’उपनिदशेक, (प्रशासि), भारतीय मािक ब्यूरो, कमरा स.ं 505, ‘मािकालय’, 9, बहादरुशाह जफर मागव, िई ददल्ली-110002 कायावलय में 19 ददसम् बर 2018 को (बुधिार) को 1600 बज़ ेखोली जाएगी। बोली के तकिीकी मूल्यांकि के बाद नित्तीय बोली के खोलिे की नतनथ का निणवय नलया जाएगी और इसकी सूचिा उि बोलीदाताओं को दी जाएगी जो मूल् यांकि के बाद

तकिीकी रूप स ेयोग् य पाए ंजाएगंें।

http://www.bis.org.in/

18

19

अिसुचूी – 4 : मलू्य अिसुचूी

(बीओक् य ूफाइल में भरें)

ि.स.ं नििरण बोलीदाता द्वारा उद्धतृ दरें।

1.

मसूरी में हॉली ड े होम के

नलए आिास प्रदाि करि े के

नलए िार्थषक शुल्क

(दकराया)।

रु. _____________________ प्रनत िषव

(रुपय…े……………………………………… प्रनत िषव)

2.

िैिीताल में हॉली ड े होम के

नलए आिास प्रदाि करि े के

नलए िार्थषक शुल्क

(दकराया)।

रु. _____________________ प्रनत िषव

(रुपय…े……………………………………… प्रनत िषव)

3.

डलहोजी में हॉली ड ेहोम के

नलए आिास प्रदाि करि े के

नलए िार्थषक शुल्क

(दकराया)।

रु. _____________________ प्रनत िषव

(रुपय…े……………………………………… प्रनत िषव)

4.

नशमला में हॉली ड े होम के

नलए आिास प्रदाि करि े के

नलए िार्थषक शुल्क

(दकराया)।

रु. _____________________ प्रनत िषव

(रुपय…े……………………………………… प्रनत िषव)

5.

लेंसडाउि में हॉली ड ेहोम के

नलए आिास प्रदाि करि े के

नलए िार्थषक शुल्क

(दकराया)।

रु. _____________________ प्रनत िषव

(रुपय…े……………………………………… प्रनत िषव)

मूल्य बोली करों को छोडकर उद्धृत करें। लागू कर अलग से सूनचत दकए जाऍं ।

ददिांक: ____________ संनिदाकार के मुहर सनहत हस्तािर :

स् थाि : __________ िाम/पता____________________________

___________________________________

___________________________________

20

अिसुचूी-5 : करार

यह करार.................................के ददि...............2018 को िई ददल् ली में ..................द्वारा भारतीय मािक ब् यूरो (नजसे आगे ब् यूरो कहा गया ह)ै जब तक प्रसंगतगत या इसके अथव निरुद्ध ि हो, इसमें नजसकी अनभव्यनक्त का अथव समझा जाएगा तथा उसके कायावलय उत् तरानधकारी एिं सुपुदवकार शानमल होंगे, एक पि तथा श्री...................(िाम और पता) नजसे आगे ‘’संनिदाकार’’’ कहा गया ह,ै जब तक प्रसंगतगत या इसके अथव निरुद्ध ि हो, इसमें नजसकी अनभव्यनक्त का अथव समझा जाएगा तथा उसके उतरानधकारी, निष् पादक, प्रशासक, िाररस, निनधक प्रनतनिनध एिं सुपुदवकारशानमल होंगे, दसूरे पि के बीच हुआ ।

जबदक ब्यूरो संसद अनधनियम द्वारा पाररत एक सांनिनधक निकाय ह।ै ब्यरूो हॉलीड ेहोम स्थानपत करिा चाहता ह ै

इसनलए खुली निनिदा पूछताछ ददिांक......... से दकराये पर आिास हतेु ऑिलाइि बोली आमंनित करता ह।ै जबदक संनिदाकार िे................ जगह हॉली ड ेहोम के नलए ब्यूरो को आिास प्रदाि करिे की सहमनत दी ह ै। ऐसा ब्यरूो के ददए गए निदशेों के अिुसार .............. स ेप्रारंभ होिे िाली एक िषव की अिनध के नलए ददया जाएगा ।

संनिदाकार को रू ................ की रानश प्रनत िषव दो अधविार्थषक दकश्तों में दी जाएगी ।

इससे दोिों पि ‘’निनिदा दस्तािजे़ की अिसुचूी -2 (सनंिदा की शतें)’’ में उनल्लनखत निबंधि एिं शतों का पालि करिे के नलए सहमत हैं।

------------------------------ ----------------------------- (संनिदाकार के हस् तािर) (ब्यूरो के प्रानधकृत अनधकारी के हस्तािर) िाम--------------------------- िाम--------------------------------

पदिाम----------------------- पदिाम----------------------------- पता-------------------------------------- पता-------------------------------- ब्यरूो की सील

सािी : सािी : ------------------------------ ------------------------------------ (हस्तािर) (हस्तािर)

सािी का िाम------------------- सािी का िाम----------------------

पता------------------------------- पता--------------------------------

----------------------------------- ------------------------------------

21

अिसुचूी – 6 : िेता और बोलीदाताओं द्वारा प्रयोग दकए जाि ेिाल ेअन्य मािक प्रपि, यदद कोई हो

1. अिुलग्नक -1 बैंक गारंटी बंधपि का प्रपि

2 अिुलग्नक -2 बोलीदाता द्वारा ददए जाि ेिाला नििरण 3 अिुलग्नक -3 नपछले 3 िषों में बोलीदाता द्वारा इसी प्रकार की प्रदाि की गई

सेिाओं का नििरण(यदद कोई हो)

4 अिुलग्नक-4 ब् लैक नलस् ट और/या मुकद्दमें के संबंध में घोषणाए ं

5. अिुलग्नक-5 हॉली ड ेहोम के प्रस्तानित आिास का नििरण

6. अिुलग्नक-6 ऑिलाइि बोली जमा करिे के नलए अिुदशे

22

23

Annexure –1 of Schedule-6 FORM OF BANK GUARANTEE BOND

1. In consideration of Bureau of Indian Standards (hereinafter called ‘The BUREAU’) having agreed to exempt _____________________________________ (hereinafter called “the said Contractor) from the demand under the terms and conditions of an Agreement dated _____________________________ made between ______________________________ and _____________________________ for ____________________________________ (hereinafter called “the said Agreement of security deposit for the due fulfillment by the said Contractor of the terms and conditions contained in the said Agreement, on production of a Bank Guarantee for Rs. ______________________________ (Rupees___________________________________________Only) we, _________________________________________ (hereinafter referred to as (indicate the name of the bank) ‘the bank’) at the request of M/s.______________________________ (Contractor) do hereby undertake to pay the Bureau an amount not exceeding Rs. _____________________________ against any loss or demand caused to or suffered or would be caused to or suffered by the Bureau by reason of any breach by the said Contractor of any of the terms or conditions contained in the said Agreement. 2. We _____________________________________________ do hereby (indicate the name of the bank) undertake to pay the amounts due and payable under this guarantee without any demur, merely on a demand from the Bureau of Indian Standards stating that the amount claimed is due by way of loss or damage caused to or would be caused to or suffered by the Bureau by reason of breach by the said Contractor of any of the terms or conditions contained in the said Agreement or by reasons of the Contractor failure to perform the said Agreement. Any such demand made on the bank shall be conclusive as regards the amount due and payable by the Bank under this guarantee. However, our liability under this guarantee shall be restricted to an amount not exceeding Rs. ................................. 3. We, undertake to pay to the Bureau any money so demanded notwithstanding any dispute or disputes raised by the Contractor in any suit or proceeding pending before any Court or Tribunal relating thereto our liability under this present being absolute and unequivocal. The payment so made by us under this bond shall be a valid discharge of our liability for payment there under and the Contractor shall have no claim against us for making such payment. 4. We, ____________________________ further agree that the Guarantee (indicate the name of Bank) herein contained shall remain in full force and effect during the period that would be taken for the performance of the said Agreement and that it shall continue to be enforceable till all the dues of the Bureau under or by virtue of the said Agreement have been fully paid and its claims satisfied or discharged or till the authorized officer of the Bureau (General Administration Department) certifies that the terms and conditions of the said Agreement have been fully and properly carried out by the said Contractor and accordingly of the said Agreement have been fully and properly carried out by the said Contractor and accordingly discharges this guarantee. Unless a demand or claim under this guarantee is made on us in writing on or before the ..................we shall be discharged from all liability under this guarantee thereafter. 5. We ......................................................... further agree with the Bureau that (indicate the name of Bank) the Bureau shall have the fullest liberty without our consent and without affecting in any manner our obligations hereunder to vary any of the terms and conditions of the said Agreement or to extend time to performance by the said Contractor from time to time or to postpone for any time or from time to time any of the powers exercisable by the Bureau

24

against the said Contractor and to forbear or enforce any of the terms and conditions relating to the said agreement and we shall not be relieved from our liability by reason of any such variation, or extension being granted to the said Contractor or for any forbearance, act or commission on the part of the Bureau or any indulgence by the Bureau to the said Contractor or by any such matter or thing whatsoever which under the law relating to sureties would but for this provision, have effect of so relieving us. 6. This guarantee will not be discharged due to the change in the constitution of the Bank or the Contractor. 7. We, ......................................................... lastly undertake not to revoke this (indicate the name of bank) guarantee during its currency except with the previous consent of the Bureau in writing. Dated the ........... day of ............20

For ................................................... (indicate the name of bank)

25

अिसुचूी-6 का अिलुग् िक - 2 बोलीदाता द्वारा ददया जाि ेिाला नििरण

1. फमव/होटल का िाम :________________________________________________________

2. िैधता तारीख सनहत पंजीकरण का नििरण : ______________________________________ 3. संपे्रषण का पता : __________________________________________________________

4. अहवता : .____________________________________________________________________

________________________________________________________________________

5. अिभुि : _________________________________________________________________________

______________________________________________________________________

6. पैि ि.ं : ______________________________________________________________

7.ईमेल : ______________________________________________________________________

8.जीएसटी िं. : ______________________________________________________

9. ईएमडी ड्राफ्ट संख्या/तारीख एिं बैंक का िाम : ______________________________________

________________________________________

प्रमानणत दकया जाता ह ैदक उपरोक्त तथ्य मेरी जािकारी एिं निश्वास के अिुसार सत्य, पूणव तथा सही ह।ै आगे, यह भी प्रमानणत दकया जाता ह ैदक इस निनिदा सचूिा के सभी निबंधि एिं शतों को मैंिे पढ एिं समझ नलया है।

मैं िचिबद्धता व्यक्त करता हाँ और इस निनिदा के सभी निबंधि एिं शतों को बेशतव एिं सहज