Everything you always wanted to know about ourSBS Pathways and the International Bilingual Curriculum

โรงเร�ยนสาธิตแห�งมหาว�ทยาลัยรังสิต เชียงใหม�Satit Bilingual School of Rangsit University Chiangmai

Double the Future

Satit Bilingual School of Rangsit University Chiangmai

สืบเนื่องจากวิสัยทัศน์ของ ดร. อาทิตย์ อุไรรัตน์ ผู้ก่อตั้งโรงเรียนสาธิตแห่งมหาวิทยาลัยรังสิต (SBS) ที่มีเจตนารมณ์ที่จะพัฒนาการศึกษาของประเทศไทยให้มีคุณภาพเทียบเท่ามาตรฐานสากลในรูปแบบการสอนแบบสองภาษาโดยดำารงไว้ซึ่งเอกลักษณ์ของความเป็นไทยนั้น SBS จึงได้จัดการเรียนการสอนตามหลักสูตรนานาชาติทวิภาษาที่นำาหลักสูตรนานาชาติของเคมบริดจ์มาผนวกเข้ากับหลักสูตรของกระทรวงศึกษาธิการไทย สร้างนักเรียนที่มีคุณภาพทั้งด้านวิชาการ วิชางานและวิชาคน สามารถเข้าศึกษาต่อได้ทั้งในมหาวิทยาลัยชั้นนำาในประเทศไทยและต่างประเทศทั่วโลก

SBS เป็นโรงเรียน Cambridge International School และศูนย์สอบ IGCSE และ AS/A Levels ของ Cambridge

พันธกิจของ SBS คือ “โรงเรียนสาธิตแห่งมหาวิทยาลัยรังสิตเป็นโรงเรียนที่ใช้หลักสูตรนานาชาติทวิภาษาแบบองค์รวม มีมาตรฐานการสอนตามหลักสูตรของกระทรวงศึกษาธิการและมาตรฐานนานาชาติ สร้างให้ผู้เรียนมีความสามารถทางวิชาการ มีทักษะชีวิตที่จำาเป็นสำาหรับอนาคต ผู้เรียนจะถูกบ่มเพาะให้มีความเอื้ออาทร ความซื่อสัตย์ และเป็นพลเมืองดีของสังคมโลก”

องค์ประกอบสี่ประการในพันธกิจของเราคือ นักเรียนมีความสามารถในการใช้ภาษาอย่างดีเยี่ยมทั้งสองภาษา นักเรียนมีความสามารถสูงกว่ามาตรฐานทั้งระดับสากลและระดับประเทศ นักเรียนสามารถเข้าถึงศักยภาพที่แท้จริงของตนเอง นักเรียนมีความเข้าใจบทบาทของตนเองต่อสังคมและโลก เพื่อให้นักเรียนสามารถประสบความสำาเร็จในชีวิต SBS เชื่อว่านักเรียนต้องมีมากกว่าทักษะทางวิชาการ คือ ต้อง มีคุณลักษณะสำาคัญที่จะส่งเสริมให้ประสบความสำาเร็จในฐานะผู้เรียนรู้ตลอดชีวิตภายในโลกที่มีความเปลี่ยนแปลง อย่างรวดเร็ว คุณลักษณะดังกล่าว ได้แก่ ความมั่นใจ ความรับผิดชอบ ความสามารถในการสะท้อนความคิด มีนวัตกรรมและการมีปฏิสัมพันธ์ต่อผู้อื่น

หลักสูตรทวิภาษานานาชาติของ SBS

ระดับปฐมวัย

โรงเรียนสาธิตแห่งมหาวิทยาลัยรังสิต เชียงใหม่

เคยรู้สึกหรือไม่ว่า “หากเราสามารถคิดเรื่องใดเรื่องหนึ่งด้วยตัวเอง เราจะจดจำาเรื่องดังกล่าวได้แม่นยำากว่าการที่มีคนบอกให้ท่องจำา” ด้วยเหตุนี้SBS จึงพัฒนาหลักสูตรการเรียนในระดับอนุบาลให้สอดคล้องกับกระบวนการสร้างองค์ความรู้ด้วยตนเอง (Constructivism)

SBS ส่งเสริมให้นักเรียนสำารวจโลกผ่านประสบการณ์จริงโดยมีครูเป็นผู้สนับสนุน ซึ่งทำาให้นักเรียนสามารถสร้างองค์ความรู้ด้วยตนเองจนเกิดความเข้าใจอย่างแม้จริง กระบวนการดังกล่าวทำาให้นักเรียนสามารถเรียนอย่างมีความสุขและสามารถประยุกต์ความรู้ที่เรียนเข้ากับชีวิตจริงได้

หลักสูตรในระดับอนุบาลของ SBS ยังมีมาตรฐานระดับสากลและกระทรวงศึกษาธิการเพื่อมั่นใจได้ว่านักเรียนจะมีพื้นฐานที่มั่นคงทั้งด้านภาษา ร่างกายและความรู้ที่จำาเป็นสำาหรับการเรียนต่อในระดับประถมศึกษา

ระดับอนุบาล

ระดับประถม

ฉันรักการเรียน

Satit Bilingual School of Rangsit University Chiangmai

m I

Cambridge Primary Programme(KG - Grade 5)

Transdisciplinary learning

Genuine Bilingualis nquiry-based Learningthrough Constructivism

ทักษะ ความรู้ และความเข้าใจ การเรียนรู้แบบองค์รวมจะพัฒนาทั้งทักษะด้านวิชาการ ภาษา พฤติกรรม และองค์ความรู้ควบคู่กันไปอย่างต่อเนื่องผ่านครูประจำาชั้นซึ่งจะเป็นผู้สร้างบรรยากาศและสังคมแห่งการเรียนรู้ ในระดับประถม การเรียนจะสร้างให้นักเรียนมีปฏิสัมพันธ์ รู้จักการทำางานร่วมกับผู้อื่น และนี่คือเหตุผลที่ทำาให้นักเรียน SBS มีความสุขในการมาโรงเรียน

การเรียนการสอนในระดับประถมจะเป็นการเรียนแบบเชื่อมโยงความรู้โดยห้องเรียนจะถูกจัดให้มีความพร้อมที่จะสนับสนุนการเรียนแบบสืบค้น นักเรียนจะเรียนตามตารางที่มีการวางแผนไว้ตลอดทั้งปี โดยครอบคลุมเนื้อหาอย่างครบถ้วน วิชาหลักได้แก่ คณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ซึ่งจะสอนโดยครูประจำาชั้นรวมถึงวิชาต่างๆ ได้แก่วิทยาศาสตร์ สังคมศึกษา และสุขศึกษาซึ่งเรียนโดยการเชื่อมโยงความรู้ในแต่ละหน่วยการเรียนรู้เพื่อให้นักเรียนสามารถเชื่อมโยงความรู้ และประยุกต์ใช้ความรู้นั้นให้เข้ากับความเข้าใจของตนเองได้ภายใต้บริบทของประสบการณ์จริง

วิชาที่จำาเป็นต้องพัฒนาทักษะเพิ่มเติม ได้แก่ ภาษาและคณิตศาสตร์จะแยกสอนเป็นรายวิชา

ที่ SBS เราประเมินการเรียนรู้ของนักเรียนด้วยวิธีการที่หลากหลาย ในฐานะโรงเรียน Cambridge International School ครูสามารถเข้าถึงเครื่องมือการประเมินที่มีมาตรฐาน นอกจากนี้จะมีการประเมินผลและวัดผลอย่างต่อเนื่องเพื่อให้นักกเรียนเห็นพัฒนาการการเรียนรู้ของตัวเองอย่างชัดเจน ทั้งนี้ หลักสูตรของ SBS เป็นไปตามมาตรฐานของ Cambridge International School และกระทรวงศึกษาธิการไทย

กระบวนการเรียนรู้เช่นนี้จะช่วยให้นักเรียนไม่จำากัดความรู้ด้านวิชาการเพียงอย่างเดียวแต่ยังสามารถพัฒนาทักษะการคิดวิเคราะห์ สังเคราะห์และความคิดสร้างสรรค์ นักเรียนจะไม่รู้สึกเคร่งเครียดกับการเรียน และพร้อมที่จะนำาเสนอผลงานการเรียนต่อหน้าผู้คนได้อย่างมั่นใจ

การใช้ด้านเทคโนโลยีในการเรียน นักเรียนในระดับป.3-ป.5 จะได้รับการพัฒนาการเรียนรู้ รวมถึงได้ถ่ายทอดความคิดสร้างสรรค์ผ่านสื่อสารเรียนรู้ที่ทันสมัย iPad แบบ 1:1

มัธยมศึกษาตอนต้น Cambridge Lower Secondary (Grade 6-8)

การเรียนเชิงลึก

โรงเรียนสาธิตแห่งมหาวิทยาลัยรังสิต เชียงใหม่

Successful transitions

Real world application

Interdisciplinary

การเรียนในระดับมัธยมศึกษาตอนต้นจะมีการเชื่อมโยงพื้นฐานการเรียนจากระดับประถมฯ นักเรียนจะเริ่มลงลึกในเนื้อหาของแต่ละวิชาสอนโดยครูผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง ความรับผิดชอบของนักเรียนจะเพิ่มมากขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับช่วงอายุ สอนโดยครูผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง

SBS มีความพร้อมด้านอาคารสถานที่ ห้องเรียน ห้องทดลองและอุปกรณ์การเรียนซึ่งเป็นไปตามมาตรฐานของ Cambridge และกระทรวงศึกษาธิการ

นักเรียนในระดับมัธยมศึกษาตอนต้นจะได้รับการแนะแนวการศึกษาจากครูแนะแนวที่มีประสบการณ์ตามความถนัดและความสนใจของนักเรียนเป็นรายบุคคล เพื่อเลือกการเรียนในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย การเลือกเรียนวิชา IGCSE รวมถึงการศึกษาต่อในระดับมหาวืทยาลัยได้อย่างถูกต้อง

ฉันคือผู้เชี่ยวชาญ

Satit Bilingual School of Rangsit University Chiangmai

ความมั่นใจในการเลือกมหาวิทยาลัยและอนาคตมัธยมศึกษาตอนปลาย Cambridge Upper Secondary (Grade 9-12)นักเรียนฯในระดับมัธยมศึกษาตอนปลายจะได้รับการแนะนำาไปสู่การเรียนต่อในระดับมหาวิทยาลัย ทั้งนี้ SBS สอนตามหลักสูตรของ Cambridge International School เพื่อให้นักเรียนมีความสามารถในการสอบ IGCSE และ AS/A Levels ขณะเดียวกันนักเรียนจะยังคงเรียนตามมาตรฐานของกระทรวงศึกษาธิการด้วย

นักเรียนจะได้รับการแนะแนวเพื่อเข้าเรียนต่อในระดับมหาวิทยาลัยที่ต้องการในอนาคตโดยคุณครูผู้มีประสบการณ์ซึ่งจะดูแลเรื่องการสมัครเข้าเรียนต่อในมหาวิทยาลัยต่างๆ ของนักเรียนด้วย สำาหรับวิชาต่างๆ ที่นักเรียนเรียนและเลือกสอบ IGCSE ได้แก่ Coodinated Science (ฟิสิกซ์ เคมี ชีวะ) ภาษาอังกฤษ (ภาษาแม่ หรือภาษาที่สอง) ภาษาไทย (ภาษาแม่) ธุรกิจศึกษา คณิตศาสตร์ วิถีพลโลก ภาษาจีน (ภาษาแม่ หรือภาษาที่สอง)

นักเรียนจะได้รับการแนะแนวเพื่อเข้าเรียนต่อในระดับมหาวิทยาลัยที่ต้องการในอนาคตโดยคุณครูผู้มีประสบการณ์ซึ่งจะดูแลเรื่องการสมัครเข้าเรียนต่อในมหาวิทยาลัยต่างๆ ของนักเรียนด้วย

Cambridge IGCSE กระทรวงศึกษาธิการ AS/A Level

ภาษาอังกฤษ (ภาษาแม่)

ภาษาอังกฤษ (ภาษาที่สอง)

ภาษาไทย (ภาษาแม่)

Coordinated Science(ฟิสิกซ์, เคมี, ชีวะ)

คณิตศาสตร์

ภาษาจีน (ภาษาแม่)

ภาษาจีน (ภาษาที่สอง)

ธุรกิจศึกษา

วิถีพลโลก

สังคมศึกษา

เทคโนโลยีสารสนเทศ

พลศึกษา และสุขศึกษา

ศิลปะ

ภาษาไทย (เพิ่มเติม)

แนะแนว

วิทยาศาสตร์ทั่วไป

ฟิสิกส์

เคมี

เคมี

คณิตศาสตร์

ธุรกิจศึกษา

วิถีพลโลก

โรงเรียนสาธิตแห่งมหาวิทยาลัยรังสิต เชียงใหม่

ในระดับ A/AS Levels นักเรียน (Grades 9 - 12) สามารถเลือกสอบวิชาที่ถนัดได้ 3 วิชาโดยพิจารณาจากมหาวิทยาลัย และคณะที่คาดหวัง วิชาต่างๆ ที่ SBS จัดให้นักเรียนเลือกสอบได้แก่ ภาษาอังกฤษ ชีววิทยา คณิตศาสตร์ ธุรกิจศึกษา และวิถีพลโลก

นักเรียนที่สำาเร็จการศึกษาจาก SBS สามารถสมัครเข้าเรียนต่อในมหาวิทยาลัยชั้นนำาทั้งในและต่างประเทศได้ในทุกสาขาวิชาตามที่ต้องการ

For the latest on SBS’s many activities, watch Wisdom Kids, the SBS TV programme of Rangsit University’s Wisdom TV, please visit www.rsutv.tv

facebook.com/satitrangsitchiangmaiTel: 053-442-208

International Bilingual Programme

KG-P5

งานมหกรรมความสามารถทางศิลปหัตถกรรม ว�ชาการและเทคโนโลยีของนักเร�ยน ป�การศึกษา 2561 สหว�ทยาเขตกลุ�มดอยสัพพัญู

บร�ษัท อคาเดมิค คอนเทสต� (ประเทศไทย) จำกัดการแข�งขันทักษะภาษาอังกฤษ ระดับภาคเหนือ ครั้งที่ 1 ประจำป� พ.ศ. 2561

รางวัลระดับเหร�ยญทอง รองชนะเลิศอันดับที่ 2 การแข�งขันต�อสมการคณิตศาสตร� (เอแม็ท) ม.1-ม.3

รางวัลระดับเหร�ยญทอง การแข�งขันต�อศัพท�ภาษาอังกฤษ (ครอส�เว�ร�ด) ม.1-ม.3

ผู�ทำคะแนนสูงสุดแต�ละช�วงชั้น ระดับชั้นประถมศึกษาตอนต�น (ป.1-ป.3)

1. เด็กชาย ธนนน โรจโนภาส ม.32. เด็กชาย ฟ�ลลิป เฮาส�เดน ม.3

1. เด็กหญิงชาร�ลี มากาเร็ท แซนด�ฟอร�ด ม.32. เด็กหญิงคีอนา อมลิน โคซิซ ม.1

อันดับ 2 ทุนการศึกษา 3,000 บาท + โล�เกียรติยศเด็กหญิงวร�นทร ซัลเตอร�บราท โฮอาไนเจล เกรก ชั้น ป.3รางวัลชมเชย อันดับ 4-10 ทุนการศึกษา 500 บาท + เกียรติบัตรเด็กหญิง ภัควลัญชญ� การ�ยา ชั้น ป.3

ความภาคภูมิใจ

For the latest on SBS’s many activities, watch Wisdom Kids, the SBS TV programme of Rangsit University’s Wisdom TV, please visit www.rsutv.tv

facebook.com/satitrangsitchiangmaiTel: 053-442-208

International Bilingual Programme

KG-P5

โรงเร�ยนสาธิตแห�งมหาว�ทยาลัยรังสิต เชียงใหม�Satit Bilingual School of Rangsit University Chiangmai