มาเถอะ มารวมกบเราขอมลเกยวกบกจกรรมของสมาคมกฬา

และสมาคมเยาวชนแหงชาต

ขอมลจากการทำาวจยกจกรรมเยาวชน Ungt fólk (2016) และนโยบายของ ÍSÍ, Íþróttir -barnsins vegna (2015) ใชในการทำาเอกสารน และ

ขอขอบคณอยางยงสำาหรบการบรรยายทดของ Þórdís Gísladóttir ดษฎบณฑต และ Eva Dögg Guðmundsdóttir ปรญญาโทดานวฒนธรรมและผโยกยายถนฐาน Guðrún Pétursdóttir ผบรหาร InterCulturalIceland และ Sema Erla Serdar กรรมการผบรหารกจกรรมเยาวชน

มาเถอะมารวมกบเราการมสวนรวมในกฬานนเปนสงสนกสนาน โดยการทเขารวมจะทำาใหบตรของทานไดพบเพอนใหม อกทงเปนการสงเสรมสขภาพของตนเองและอาจจะเพมทกษะและความสามารถดานภาษาไอซแลนด เดกๆและเยาวชนททำาการฝกฝนกฬาทมการวางแบบแผนไวแลวจะสามารถเลาเรยนไดดกวามาก ผปกครองและเดกๆจะไดรบความชวยเหลอจากเครอขายของสงคมทกวางขวางขนโดยผานการเลนกฬา

กฬานนมมไวสำาหรบทกคนและทกคนสามารถเขารวมไดโดยไมแบงสผว เพศ ศาสนาหรอวฒนธรรม ความสนใจและการมสวนรวมดานกฬาทำาใหคนเราอยรวมกนไดและมกจะเปนโอกาสดในการสนทนา ภาษาของการกฬานนเปนสากล ลกบอลนนเดงเหมอนกนไมวาจะเปนภาษาไอซแลนดหรอภาษาโปแลนด และคณกกระโดดไดไกลเทากนไมวาจะเปนภาษาสวเดนหรอภาษาไทย

เปนสงสำาหรบทกคนในไอซแลนดนนมประเพณอนยาวนานสำาหรบเดกและเยาวชนทรวมเขาการฝกกฬาทจดตงขน- และรวมกจกรรมเยาวชน ตามขอมลการวจยกจกรรมกฬาคอกจกรรมยอดนยมของเดก และเดกอาย 12 ป ประมาน 80% จะฝกกฬากบสโมสรกฬา ในประเทศไอซแลนดมสโมสรกฬาทเปดทำาการกวา 500 แหงอยทวประเทศ ตวเลอกและจำานวนของชนดกฬานนแตกตางกนระหวางสโมสร ในเขตเมองมแนวโนมวาเดกสามารเลอกชนดกฬาทหลากหลายกบทางสโมสรของตนเองและบางครงตวเลอกอาจจะนอยกวากบสโมสรทอยเขตนอกเมอง ความสนใจของเดกและเยาวชนนนมความแตกตางกนทงในดานประเภทและสาขากฬาทไมหมอน เดกๆบางคนชอบการฝกเปนกลมและสามารถทำาไดดดานกฬากลมในขณะทเดกคนอนๆชอบทจะฝกประเภทเดยว สงสำาคญคอตองอนญาตใหเดกและเยาวชนไดทดลองสาขากฬาทหลากหลายเพอทจะคนหากฬาทพวกเขาชนชอบ สโมสรสวนใหญจะเปดใหเดกและเยาวชนไดมาลองฝกและรวมฝกในชวงระยะเวลาหนงโดยไมตองเสยคาธรรมเนยม ดวยวธนเยาวชนจะไดรบโอกาสทจะสำารวจจกฬาตางๆและมองหากฬาทตนเองเหมาะสม

กฬาทจดตงโดยมแบบแผนเดกและเยาวชนสวนใหญมสวนรวมในการกฬาเนองจากพวกเขารสกสนกกบมน เดกและเยาวชนมสทธเทาเทยมกนในการฝกกฬาและไดรบการตดสนจากความสามารถของตนเอง ไมใชจากแหลงกำาเนด สถานะทางสงคม สผวหรอวาเพศ การจดตงกจกรรมกฬาโดยมแบบแผนหมายถงกจกรรมของทางสโมสรกฬาทเดกและเยาวชนฝกอยภายใตการแนะนำาของครฝก สโมสรพยายามทกวถทางทจะแสดงถงความรบผดชอบและการทำางานทดโดยยดความสขและความพอใจเปนหลก โดยทครฝกจะตองเปนผมการศกษาในประเภทนนๆ หรอวามประสบการณสง ซงเดกและเยาวชนสามารถรวมกจกรรมภายใตการดแลของเขา สวนใหญแลวสถานทฝกกฬากเปรยบเหมอนบานหลงทสองของเดกและเยาวชน ผปกครองควร

ทำาความรจกถงการศกษาและประสบการณของครฝกททำางานกบทางสโมสรกฬา เปนเรองทปกตหากจะมครฝกทงผหญงและผชายททำางานเปนครฝกกบสโมสรกฬาในแตละประเภทและสาขากฬาตางๆ

ประโยชนของการ เคลอนไหวรางกายสำาหรบเดกและเยาวชนการออกกำาลงกายทกวนเปนสงจำาเปนในการเจรญเตบโต ทงทางดานพฒนาการและจตใจ อกทงความรสกดานสงคม ตามคำาแนะนำาของกระทรวงสาธารณสขกลาววาเดกและเยาวชนควรจะเคลอนไหวรางกายอยางนอย 60 นาทตอวน กลมเดกและเยาวชนททำาการออกกำาลงกายเปนประจำาในชวงวยเดกมแนวโนมทมปฎบตตอไปเมอโตขน การวจยแสดงใหเหนวาการรวมกจกรรมกฬาทจดขนอยางมแบบแผนนนมผลดานบวกตอความรสกและพฤตกรรมของเดกและเยาวชน เดกและเยาวชนทรวมการเลนกฬาอยางเปนทางการจะไดรบการระบายความความตองการในการเคลอนไหวของตนเองและจะใชยาสบ แอลกอฮอลหรอสารเสพยตดไดชาลง นอกจากนพวกเขายงจะมแนวโนมทจะมสขภาพทดขนทงดานรางกาย จตใจและสงคมมากกวาเดกทไมมสวนรวมกบกจกรรม การมสวนรวมกบกฬาทจดขนอยางมแบบแผนนนจะสงผลกระทบในเชงบวกตอการเสรมสรางตวบคคลและพฒนาตวบคคล เดกและเยาวชนจะไดเรยนรถงจรยธรรม คณธรรม การใหเกยรต ความสามคค การมสขภาพอนามยทดซงปฎบตไดโดยการมสวนรวมในกจกรรม อกทงพวกเขาจะไดเรยนรถงการแพและการชนะ การกำาหนดเปาหมาย ไดแสดงความตงใจและมความเหนใจผอน เรยนรการทำางานกลม เคารพตอความคดเหนของผอนและปฎบตตามกฏระเบยบ กจกรรมกฬานนยงชวยสนบสนนคำานยามทสำาคญๆ เชน ความเปนทม เปนหนงเดยว ความใจกวางละการเลนทเปนธรรม การรวมเลนกฬาทำาใหผเลนรสกวาเปนสวนหนงของกลม ดงนนกฬาจงเปนอาจเปนบทบาททสำาคญในการตนตวของผยายถนฐานใหมสวนรวมในสงคม

คาธรรมเนยมการฝกและคาทดแทนกจกรรมนนทนาการสโมสรกฬาจะเรยกเกบคาธรรมเนยมการฝกสำาหรบการเขารวมกจกรรมกฬาทจดตงไวแลว คาธรรมเนยมจะขนอยกบสโมสร อายและจำานวนของผเขารวม อกทงระยะเวลาในการฝกตอสปดาห ขอมลเกยวกบคาธรรมเนยมการฝกสามารถหาไดจากเวบไซตของสโมสรทเกยวของ คณสามารถยนขอคาทดแทนกจกรรมกฬา-และนนทนาการสำาหรบเดกและเยาวชนไดในเกอบทกเขตเทศบาลทวประเทศ บดามารดา/ผปกครองสามารถใชคาทดแทนในการชำาระคากจกรรมกฬา-และกจกรรมเยาวชนสำาหรบบตรของทาน ซงอาจจะเปนการอบรม/กจกรรมทมระยะเวลานานสบสปดาหหรอนานกวา ความมากนอยของคาทดแทนแตกตางกนระหวางเขตเทศบาล และชวงอายใดทสามารถใชสทธได สำานกงานเทศบาลสามารถใหขอมลเกยวกบคาทดแทนได และทานยงสามารถหาดไดจากเวบไซตของเทศบาลนนๆ ซงสวนใหญแลวจะมหลายภาษา

เสอผาเสอผาเนอบางเบา เชน กางเกงขาสน กางเกงกฬาและซอยดกเพยงพอสำาหรบการฝกกฬาเกอบทกประเภท สวนกฬากลางแจงนนจะตองแตงตวตามสภาพอากาศ ขดแขงขนกฬาจะจดหาเมอตองทำาการแขงขนซงทางสโมสรจะเปนผใหขอมลเพมเตมเกยวกบชด อาจมความแตกตางกนระหวางประเภทกฬาละอายของเดกและเยาวชนวามความจำาเปนทจะตองใสรองเทาหรอไม

การมสวนรวมของผปกครองบดามารดา/ผปกครองสามารถมบทบาทหนาทตางๆไดในกจกรรมกฬา-และงานเยาวชนดานการออกกำาลงกาย ซงสวนใหญแลวการมสวนรวมของบดามารดาและผปกครองจะเปนเชงอาสาสมคร ซงหมายความวาบคคลดงกลาวทำางานดวยความสมครใจโดยไมไดรบคาตอบแทน ตวอยางของงานและหนาทของบดามารดาหรอผปกครอง ไดแก การสบทบทน การเปนผตดสนและกรรมการ เปนผดแลความปลอดภยของกจกรรมตางๆ และงานประเภทอนทเกยวของกบสโมสรนนๆ เหตผลในการทผคนตองทำางานเปนอาสาสมครกเพราะวา ผคนจะไดรจกกบผปกครองคนอนๆ รจกครฝกและผบรหารตางๆในสโมสร อกทงยงเปนการตอบสนองความตองการดานสงคมของตนเอง และเปนการชวยสโมสรของตนเองใหบรรลเปาหมายดานการกฬา ในขณะเดยวกนการทมสวนรวมในการเปนอาสาสมครทำาใหไดรบโอกาสในการเรยนรกฏกตกา เรยนรดานการบรหารองคกรทางสงคมและกจกรรมสงคมนนเปนอยางไร การรวมมอและการสนบสนนจากบดามารดาและผปกครองนนเปนสงสำาคญสำาหรบเดกและเยาวชน ซงจะเพมโอกาสใหเดกฝกกฬาตอไปในอนาคตความชวยเหลอของพวกคณจงมความสำาคญมาก

คำาถามและคำาตอบฉนควรทำาอยางไรเมอฉนตองการสงบตรฝกกฬาคณตดตอกบครฝกหรอผบรหารสโมสร และแนนอนทสดกสามารถหาขอมลเกยวกบอเมลและเบอรโทรศพทไดผานทางเวบไซตของสโมสร พนกงานของศนยบรการกฬากมกจะมขอมลเกยวกบชอและเบอรโรศพทของครฝกเชนกน

ฉนซงเปนผปกครองจะตองอยดวยตลอดการฝกหรอไมมความแตกตางกนระหวางประเภทของกฬาและอายของผเขารวม วาบดามารดา/ผปกครองจะตองคอยดแลระหวางการฝกหรอไม

จะเปนอยางไรหากวาบตรของฉนไมสามารถพดภาษาไอซแลนดภาษาดานกฬานนเปนสากล เดกและเยาวชนสามารถเขารวมไดถงแมวาพวกเขาไมสามารถพดภาษาไอซแลนด

มคาใชจายในการทดลองฝกหรอไมเดกและเยาวชนมกจะไดรบเชญใหเขารวมและทดลองการเลนกฬา โดยไมตองเสยคาใชจาย จะดทสดใหตดตอกบสโมสรเพอขอมลเพมเตม

FJOLLA SHALA ประเทศโคโซโว/อลบาน ฟตบอล - สโมสร BREIÐABLIK

กฬาทำาใหฉนเปนคนทฉนเปนอยในทกวนน กฬาชวยใหฉนตงอยในหนทางทถกตองของชวต ฉนไดเดนทางไปยงหลายประเทศโดยผานการเลนกฬาและไดพบปะผคนดๆมากมาย ทมกฬาของฉนนนเปรยบเหมอน

ครอบครวของฉน

STIVEN T. VALENCIA ประเทศโคลมเบย

แฮนดบอล - สโมสร VALUR

การมสวนรวมในกฬาเปลยนใหฉนเปนคนทมสขภาพทดและชวยใหฉน

เพมความมนใจใหกบตนเอง

MACIEJ BAGINSKI บาสเกตบอล– สโมสร

NJARÐVÍK

เมอฉนเรมมสวนรวมในการเลนกฬาฉนกเรมเรยนภาษาไอซแลนดไดงายขน ฉนไดเรยนรมากมายจากเดกๆคนอนทฉนฝก

กฬาดวย ฉนไดรจกผคนดๆมากมายและมเพอนใหมๆ กฬาชวยใหฉนกลายเปนสวน

หนงของสงคมในไอซแลนด

IVANA JORDANOVA ประเทศบกาเรย

บาสเกตบอล สโมสร HSV

บาสเกตบอสทำาใหฉนมเปาหมายในชวต ฉนราเรงมากขนกวาเดม มเพอนใหมและม

โอกาสในการเดนทาง และการเรยนของฉนกดขนหลงจากทฉนเรมฝกกฬา

คณไดออ อกกำาลง

กายและ การออก

กำาลงกา ยใหอะไร

คณ?

SAMAR E ZAHIDA ประเทศปากสถาน

เทควนโด - สโมสร ÁRMANN

เมอตอนฉนอายเกาปพอแมของฉนไดสมครใหฉนเลนเทควนโด หลงการฝกซอม

ครงแรกฉนกตกหลมรกกฬาและไมเคยคดทจะหนหลงใหกบมน ฉนไดรบประสบการณใหมๆมากมายผานการกฬา เรยนรการจดระเบยบตนเอง ไดเดนทางไปตางประเทศ

เรยนรถงชยชนะทงเลกและใหญและไดรจกผคนทนารก

VUK OSKAR DIMITRIJEVIC ประเทศเซอรเบย

ฟตบอล - สโมสร LEIKNIR

ฉนไดเรยนรสงใหมๆ ผานทางกฬา กฬาชวยเสรมสรางความแขมแขงใหกบฉน และทำาใหฉนมเพอนทด สงทสนกทสดทฉน

ทำากคอการทไปฝกฟตบอลกบเพอนๆ ของฉน

คณไดออ อกกำาลง

กายและ การออก

กำาลงกา ยใหอะไร

คณ?

ARON HUYNH ประเทศเวยดนาม

คาราเต - สโมสร ÍR

กฬาชวยใหฉนสามารถทำาความฝนใหเปนจรงได หากวาชวตของคณนนมนยากลำาบากคณสามารถมองหาการเลนกฬาไดเสมอ ซง

นนเปนการชวยเหลอและเปนหนทางแหงความสข

BAKIR ANWAR NASSAR ประเทศอรก/ปาเลสไตน

ฟตบอล – สโมสร ÍA

กฬาฟตบอลเปนเหมอนกบโลกอกใบของฉน เปนอกความเชอหนง เมอฉนเรมเลนฟตบอลทำาใหฉนเรยนรภาษาไอซแลนดไดดขน และ

นนทำาใหฉนมเพอนทจะเปนเพอนกนไปตลอดชวต มนทำาใหฉนปรบตวเขากบสงคมไดงาย

ขน หากไมมกฬาฟตบอลฉนกคงไมใชคนเดยวกนอยางเชนทกวนน

MINELA CRNAC ประเทศบอสเนย

ฟตบอล – สโมสร SNÆFELL

การกฬานนเปนมากกวาการแครวมเขาฝก หลงจากทฉนเรมรวมฝกฟตบอลฉนมเพอน

เพมขนกวาเดมและฉนกมอะไรทำาตลอดเวลา การตดสนใจทดทสดในชวตของฉนกคอการ

รวมฝกกฬา ฉนขอแนะนำาใหคณไดลอง

ขอมลเพมเตมการเคลอนไหวดานกฬาในประเทศไอซแลนดประกอบดวยสององคกรระดบประเทศ ซงทงสองคอ สมาคมกฬาและโอลมปกแหงประเทศไอซแลนด (ÍSÍ) และสมาคมเยาวชนแหงประเทศไอซแลนด (UMFÍ) คณสามารถหาขอมลเกยวกบสโมสรกฬาในเขตพนทของคณไดโดยการตดตอกบสำานกงาน ÍSÍ ทเบอรโทรศพท 514 4000 หรอ ศนยบรการของUMFÍ ทเบอร 568 2929 เวบไซตขององคกรคอ www.isi.is และ www.umfi.is