27

วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

��������������������� ������������������������� �������������������� !�"���#���������$$%

�%

&'()*+,('-./01231&45/607,89:;<'&=>?0+@ABCD&EFGHIJKLMNOPQRMSLSLRTOJUOVWXLTOYZO[RXMTOJUO\X]RYJJO_XRTa

bcdefghbijjkelmgmkinhhopqrstuvwhpxwyszqvqyx{|}

~YTSKX]S��qzhz�x�rhsq�zh�uhqw��z�q�s��h���huvq�qwzhu�h�s���uuyhws��zhu�h��sqzhqwhuv��vh�u

��t{uv�hq��w�q�q�zhu�h�����h���h�x{�xvs{hts���vwz�hsw�h�v�w�zhqwh���h��sqhzu�q��rhszhv��{������vu�h���z�hws��z�h�q��r���uhws��zhu�h��sqzh��v�hvsw�u�{rhz�{�����h�vu�h���hv�z�sv���v�z�s���uuyh�vq�w�h{qz��h���w�h���rh��v�hsws{r���hsw�h�{szzq�q���h�ws{rzqzhqwh�s���uuyhws��zsw�hxz�vz�h��t{sws�quwhs�ux�h���qvhqw��w�quwhu�h���qvh�s���uuyhws��zhtvu�q��zhswxw��vz�sw�qw�hqwh���huvq�qwzhu�h�s���uuyhws��zhsw�h���h{qw�xqz�q�hz�vs���q�zhxz��hqwh���ws�qw�htvu��zz�h��hqzh�uxw�h��s�h�s���uuyhws��zhu�h��sqzhqwh��qzh�xvv�w�hz�x�rhsv�h�v�s����vu�h�hzuxv��z�ho|}hz�{��v�{s���hws��z�ho�}h���qshsw�h�s�uxzht�ut{��ho�}hsht�vzuw�zhz�{��ho�}q��u{u�rhsw�h��t���s�quw�ho�}h�q���hzuxv��z�ho�}h�s�uvq��hu�����z�hsw�ho�}ht{s��z�h���h{sv��z��s���uvrhu�h���huvq�qwzhu�h�s���uuyhws��zhu�h���htsv�q�qtsw�zhqwh��qzhz�x�rhqzhh��s�hu�h���hz�{��v�{s���hws��z�h��qzh�qw�qw�hqw�q�s��zh��s�h���h��sqh�s���uuyhxz�vzhqwh��qzhz�x�rhtv�z�w�h���qv�vx�hq��w�q�q�zhuw{qw��h��zq��z�hzu��hu�h���z�h�s���uuyhws��zhv��{���hsh�xvv�w�htu{q�q�s{zq�xs�quwhqwh��sq{sw��hsw�hzu��hu�h����h�qvvuvh�x���qz�h��{q���h��h�swh��h�uw�{x���h��s��s���uuyhws��zhu�h��sqzhv��{���hwu�huw{rh���hxz�vz�hz�{�h�x�hs{zuh�x{�xvs{hsw�hzu�qs{h�uw����zqwh��sq{sw��h�uvh���h{qw�xqz�q�hz�vs���q�zh��t{ur��hqwh���hws�qw�htvu��zz�h�hz�vs���q�zhsv��uxw�hqwh��qzhz�x�r�ho|}h{��q�s{h�u�q�q�s�quwz�ho�}h�u��uwh{��q�uwz�ho�}h�vswz{q��vs�quw�hsw�o�}h�q���hz�vs���q�z�h���q�s{h�u�q�q�s�quwhqzh���h�q���z�hqwhxz��h��qzhzx���z�zh��s�h��sq

�  �¡¢£¤¥¦¢¦�§¤�©ª«¬­®�¦°ª¦§±²�³§£¥«¤�°µ�¶¥±§©¬¤¬¢­�§©·�°£¬§«�£¬¢©£¢­²�¹®°©�¹§¢©�º©¬»¢¦­¬¤¼½¾½¿ÀÁ¿þÄÅÆÇÈÉÊ˿̽ͽ¼ÇÎÈÏÍ�ÐÑÃÒÓÔÍÀÕ½ÉË¿ÁÖÆÃÉÇÎÐÒÕ½ÉË¿Á�ÒŽ×ØÙÀ½ÆÇÀÚ¼ÓÖÈÛÓ

Page 2: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

����������������� �������� �������������������������

���������������������� �����!"�

#$%&'(()*+,&-,*./*01.,*,0+23*4&&5*01&3*1$6&*7(-&*4-&&2(7*0(*&89-&,,*01&7,&56&,*(/*01&./0&-/&0*'3*95$3./:*;.01*01&*5$/:+$:&*'(01*(/*,(+/2*$/2*,9&55./:<

=>?@ABCDE*/$7&,*$/2*.2&/0.0.&,F*(/5./&*.2&/0.0.&,F*#$%&'(()*/$7&,*(4*G1$.,

HIJKLMNOPQRSTUVWXUWSYZ[\]_aRbcdefghijkTQWfUTlgamefgcnoPp\jlgaRVqQrSsTUWtYjku_

jTvmwxTkTgrsTaqyt__QwgVgYZtYjkubzSY{V|Uyt_xTdYaRUqQrvV}wTVv}PwTa~}rhijkT�TjmefglgaRVqQrQWfc]�VcdefgVvVcnoPp\jlga�w�S��Yr��VSVz��zmefgz�w�S��Yrq}wYUxTkubc�wTlgamefgcnoPp\j[iaQWfUTlgamefgz�TjjTS�cRT_�bjtS�|WQTaxTkTQWfvmwvVjTZYXamefgSUQYXaR�g|�PTrQWfUTlgamefgdPSsTzmefgcnoPp\jlgaRVqQrvVaTVS��Yrm�XVVWXUWQWfUT�Tjz�y�tsazq}wyjsz���zmefgQWfUWsSVlgamefg��az���zmefgQWfUT�TjmefgvVefg�egP\RRtQWfUWmefgcWraz���mefgQWfPsaPgj[iaP\Rt�jtYjku_lgac�wTlgamefgz���zmefgQWf_P\[iaRSTUcmefgyt_RSTURT}�SYa���zmefgQWfUT�Tj�tTry�tsaQWfUTz���zmefgQWfPsaPgj[ia�falgam�XV~]}zyt_z���zmefgQWf_P\[ia[TVQWfQWfUWsSVcjWfrSlwgajYPc�wTlgamefgzQYXaVWXdPSsTjts\UZYSgrsTavmwmefgcnoPp\jQWfUWsSVlgamefg��algaZVUTjQWf\}zoifa_QwgVv�wc��VSsTRVqQrQWfc]�Vjts\UZYSgrsTavVaTVS��YrVWXc]�}c�rZYSZVQWfyQw��aPV~tjggVqtVbzVgj�TjVWXrYadPSsTmefgPTamefgq}w_QwgV[TVjTubQTajTcUegaqQrvV]���\PYVyt_mefgPTamefg_QwgVRSTUcmefgQTad\Q|hTVTlgac�wTlgamefgz}YaVYXV�iagT�\]q}wSsTmefgcnoPp\jlgaRVqQrqUsq}w_QwgVcdWraZYSZVlgac�wTlgamefgyZsrYaTUT[_QwgVSY{V|Uyt_xTdYaRUlgaqQrq}wgWj}wSrz��YPjtS�|WQTaxTkTQWfvmwvVjTZYXamefgcnoPp\jVYXVdPz�zjtS�|WzRegz���zjT}Y}y]taR�hYdQbz���zjTvmwR�hYdQbQYfSq]���zjTQYPhYdQbzyt_z���zjTvmw�tTrjtS�|W�UjYVzQYXaVWXdPSsTc�wTlgamefgsSVv��svmwS�|WjT}Y}y]taR�hYdQbUTjQWf\}zjtsTSRegUWjTcd�fU�egt}ZYSgYjk�egR�clwTq]QWfmefg}wSroifa_QwgVv�wc��VSsTRVqQrQWfc]�Vjts\UZYSgrsTavVaTVS��YrVWXV�rUc]�}c�rgYZtYjkubQWfyQw��algaZVPV~tjggVqtVbyt_c��VSsTjTefgTPV~tjggVqtVbc]�}~gjTv�wq}wvmwRSTUR�}`wTa RbvVjTctsVjYPxTkTQWfvmwvVjTZYXamefgq}wQYXavVcefgajTctsVcWrayt_jT_j}R�

J���JK��zzmefgjYPgYZtYjkub�zgYZtYjkubPV~tjggVqtVb�zmefgcnoPp\jlgaRVqQr

Page 3: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

��������������������� ������������������������� �������������������� !�"���#���������$$%

�&

'()'*+,-./0+1-*234356789:6;3:<=8:>?:4>@@A5B4=6B>5:<;B4;:C=B5D:=5:35>E@>AD:F>FA7=EB68:BD

4>5GA463G:HB=:6;3:D>4B=7:536<>EI:DB63D:6;=6:=77><:F3>F73:6>:B563E=46:<B6;:3=4;:>6;3E:3??B4B35678J8:D;=EB5C:B5?>E@=6B>5:K3LCL:@3DD=C3D9:FB46AE3D9:HBG3>D9:=5G:7B5IDM:=5G:CBHB5C:4>@@356D:6>>6;3ED:E=FBG78:=5G:4>5H35B35678L:N3>F73:<;>:B563E=46:<B6;:3=4;:>6;3E:B5:6;3:D>4B=7:536<>EIDB63D:?>E@:=5:>57B53:4>@@A5B68L

O;35:B563E=46B5C:B5:DA4;:=:4>@@A5B689:F3>F73:4=5:F7=8:<B6;:6;3BE:BG356B6B3DL:P;38FE3D356:6;3@D37H3D:J>6;:B5:=:<=8:>?:<;=6:6;38:F3E43BH3:6;38:=E3:=5G:;><:6;38:<=56:>6;3ED6>:F3E43BH3:6;3@L:P;3:7=663E:@BC;6:5>6:J3:6;3:D=@3:=D:6;3BE:E3=7:BG356B6B3DL:Q53:<=8:6>:4>5D6EA46=5:>57B53:BG356B68:BD:6>:D37346:=:FE>?B73:5=@3:<;35:E3CBD63EB5C:6>:J3:=:@3@J3E:>?:6;3:D>4B=7536<>EI:DB63D:KR34;=ESTDE=37B9:UVVWX:O>>G:Y:Z@B6;9:[\\WX:]E=D@A4I9:=E6B59:Y:_;=>9[\\VML

P;3E3:=E3:5A@3E>AD:D>4B=7:<3JDB63D:DA4;:=D:8ZF=439:B:W9:a=43J>>I9:=5G:P<B663ELP;3:E3D3=E4;3E:4;>>D3D:6>:3bF7>E3:BG356B6B3D:>?:P;=BD:J8:@3=5D:>?:a=43J>>I:5=@3D9:CBH356;=6:B6:=4;B3H3D:=:<BG3DFE3=G:F>FA7=EB68:=E>A5G:6;3:<>E7G:B547AGB5C:6;3:5=6B>5SD6=63:>?P;=B7=5GL:c44>EGB5C:6>:6;3:DAEH38:4=EEB3G:>A6:J8:a=43J>>I:63=@:B5:Z3F63@J3E:[\U[9:6;35A@J3E:>?:=46BH3:AD3ED:<>E7G<BG3:BD:>53:JB77B>5:<;B4;:BD:>53SD3H356;:>?:3=E6;dD:F>FA7=6B>5Ke=5439:[\U[ML:P;3:5A@J3E:>?:a=43J>>I:AD3ED:B5:P;=B7=5G:BD:=E>A5G:Uf:@B77B>5:<;B4;:BD:6;3Ug6;:B5:6;3:E=5IB5C:>?:=77:a=43J>>I:D6=6BD6B4D:J8:h>A56E89:=44>EGB5C:6>:6;3:DAEH38:>?D>4B=7J=I3ED:K;66Fijj<<<LD>4B=7J=I3EDL4>@j?=43J>>ISD6=6BD6B4DjkB563EH=7l7=D6SmS@>56;Dn4;=E6SB563EH=7DML

R3B5C:=:a=43J>>I:@3@J3E9:>53:;=D:6>:E3CBD63E:=5G:4E3=63:>53dD:><5:FE>?B73:J8FE>HBGB5C:G3@>CE=F;B4:B5?>E@=6B>5:DA4;:=D:5=@3D9:C35G3E9:=5G:JBE6;:G=63L:aBED6:5=@3:=5G7=D6:5=@3:=E3:6;3:J=DB4:E3oABE3@356D:?>E:4E3=6B5C:=:a=43J>>I:=44>A56L:O;35:F3>F73:<>A7G7BI3:6>:4>@@A5B4=63:<B6;:>6;3ED:HB=:a=43J>>I9:6;38:;=H3:6>:D3=E4;:?>E:6;=6:F3ED>5dD:FE>?B735=@3:6;35:D35G:=:?EB35G:E3oA3D6L:N3>F73:AD3:FE>?B73:5=@3D:6>:BG356B?8:6;3@D37H3D:<;35B563E=46B5C:<B6;:>6;3E:a=43J>>I:AD3ED9:6;AD:6;38:D;>A7G:4;>>D3:6;3:5=@3:6;=6:@>D6:E3FE3D356D6;3@D37H3D:DA4;:=D:6;3BE:E3=7:5=@3DL:><3H3E9:@=58:a=43J>>I:AD3ED9:7BI3:AD3ED:B5p>6;3E

qrstuvwxy�z{|x}w}w|~�u�����w~�����|�x~�u�����|�uu�����|~

Page 4: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

����������������� �������� �������������������������

��������������������� ! ������"�

#$%&'()*+,-$./)#&,+#0)1('2)-&,3),3+&.)&4+*,&,&+#)52)6#&*7)')1#+64$*28)-3&%3)8'2)$.)8'2)*$,5+).+(',+4),$),3+&.).+'()*'8+#9):$.)+;'81(+0)#$8+)8'2)6#+),3+&.)$-*)<&.#,)*'8+#),$7+,3+.-&,3),3+)%+(+5.&,2=#)('#,)*'8+#)+979)>?8&,3)@6*713'*&%3>A)<$.+&7*)*'8+#)+979)>BCDE)FGHIJC>KL'1'*+#+)*'8+)-.&,,+*)&*)M3'&)#%.&1,NA)'*)&4+$($72),3+2)3$(4)+979)>@'/%3'.,)M3++#64>)K'M3'&)13.'#+)-.&,,+*)&*)O*7(&#3)8+'*#)($P+)*',&$*),3+)8$#,NA)$.)%3'.'%,+.&#,&%#)+979)>QRDSTUVRDBWJ>)K')M3'&)13.'#+)8+'*#)P+.2)5+'6,&<6()'*4).&%3N9

X.+P&$6#).+#+'.%3)3'#)+;1($.+4)$*(&*+)*'8+#)<.$8)4&#1'.',+)1+.#1+%,&P+#9))Y+%3'.Z[#.'+(&)K\]]N)'*4)M3$*7$*)K_aN)3'P+)&*P+#,&7',+4)&4+*,&,&+#)&*)*&%/#)K*&%/*'8+#)$<)[@b1'.,&%&1'*,#N)'*4)&*)($7&*)*'8+#)$<)')165(&%)-+5Z5$'.4)K---91'*,&19%$8N0).+#1+%,&P+(29c'%d$*'(4)K_]N0)e3'44'<)K_\N0)'*4)f.+&,+8+2+.)'*4)e6*g)K_\_N)3'P+)#,64&+4:'%+5$$/)*'8+#)56,)-&,3)4&#%.+1'*,)16.1$#+#h)8$#,)%$88$*)*'8+#)$*):'%+5$$/A):'%+5$$/*'8+#)$<)?'64&),++*#A)'*4),3+)%$..+(',&$*)$<)*'8+ZP'(+*%+0))132#&%'()',,.'%,&P+*+##0)'*4),3+'%%+1,)$<)<.&+*4#3&1).+i6+#,)$*):'%+5$$/0).+#1+%,&P+(29)j$*+)3'#)#,64&+4)'5$6,),3+)$.&7&*#$<)M3'&):'%+5$$/)*'8+#9

f&P+*),3+)#%'.%&,2)$<)'*)+81&.&%'()#,642)$*)M3'&):'%+5$$/)*'8+#0),3&#)1'1+.)'&8#,$)&*P+#,&7',+),3+)$.&7&*#)$<):'%+5$$/)*'8+#)$<)M3'&#)&*)$.4+.),$)+;1($.+)&4+*,&,&+#)$<),3+80,3+)%6(,6.'()1',,+.*#0)'*4),.+*4#)&*),3+)M3'&)#$%&+,2)'#).+<(+%,+4)<.$8),3+#+)*'8+#9

M3&#)1'1+.)%$81.&#+#)$<)a)#+%,&$*#)'*4)&#)$.7'*&g+4)&*),3+)<$(($-&*7)-'2h&*,.$46%,&$*0)(&,+.',6.+).+P&+-0)8+,3$4#0)<&*4&*7#)'*4)4&#%6##&$*#0)%$*%(6#&$*#0)'*4)(&8&,',&$*$<),3+)#,6429

kklmnopqrosqptupvnpwM3&#)1'.,)%$P+.#)')*685+.)$<)1+.#1+%,&P+#)&*<$.8+4)&*),3&#)1.+#+*,)#,642h)&4+*,&,&+#0

*'8+#)'*4)&4+*,&,&+#0)$*(&*+)&4+*,&,&+#)'#)-+(()'#)1.+P&$6#)#,64&+#)'5$6,)$*(&*+)*'8+#)'*4&4+*,&,&+#9

Page 5: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

��������������������� ������������������������� �������������������� !�"���#���������$$%

$&

'()*+,-.-.+/012345452678927:;<=>2?7=296;38>783176;:58>7:;3649@:4A7:;3656453B7537=89467;C7DE;7D2

4E53F7;@962>G2674;7H2A7E;D7D27D56E7;4E29674;7=29:25G27@6A78317E;D74E2I78:4@8>>I7=29:25G27@6JK;;17L7M<54EA7NOOPQ7R>>56;3A7NOSTUV

W296;38>75123454I756792>842174;74E27:;3:2=474E84728:E7=296;37567@35X@276@:E786762>CY12C53545;37;97=296;38>54I7498546V77M;:58>75123454I7:;<267C9;<7;@97B9;@=7<2<H296E5=6783174E26;:58>7:842B;952674;7DE5:E7D27H2>;3B76@:E78677;32Z67=296;38>7G8>@267;97<;98>7H2>52C6V7W296;38>5123454I783176;:58>75123454I7E8G2783753C>@23:27;3728:E7;4E2978317537=8945:@>897;37;@97623627;C62>G26V7[::;9153B74;7\2;9B27]29H294728177J867:54217537R>>56A7NOSOUA74E2762>C7567:;3649@:4214E9;@BE7:;<<@35:845;3V7[375315G51@8>756787=9;1@:47;C76;:524IA7;C76;:58>7534298:45;3V77_;9281A7D278927;3>I78H>274;7:;3:25G27;@962>G26753792>845;374;7;4E297=2;=>2V\;CC<837JSP7867:54217537\986<@:FA789453A7L7aE8;A7NOOU78>6;78B92217;374E56

=;53474E847;3274231674;7238:47=;6545G275<8B267;C7;3262>C74;7;4E296A726=2:58>>I74;7;4E2967DE;<84429V7b32Z67623627;C762>C7567>53F2174;7<2<H296E5=753787983B27;C76;:58>7B9;@=6V

c(def+/ge,*g.*+,-.-.+/hE27B5G53B78317@653B7;C738<267567C@318<2348>74;7=2;=>2Z675123454I75V2V7547567DE84

156453B@56E267@67C9;<7;4E297=2;=>2V77i2:E89Y06982>57JSPU72?=>8532174E84738<267H2:;<27835342B98>7=8947;C74E2762>CA74E27D8I7=2;=>27=29:25G274E2<62>G26A783174E27D8I74E2I78927=29:25G21HI7;4E296V7[7=296;3Z6738<2756787F5317;C7<89F297DE5:E712C532674E275332978317;@4297H253B7;C4E8476=2:5C5:7=296;3V7;92;G29A738<267<8I78>6;792C>2:47:@>4@98>7=844293678317=9;:266267;C6;:58>7:E83B2V

j537J867:54217537k>89FA7NOSTU78>6;7<2345;32178H;@474E275<=;9483:27;C738<2675392C>2:453B7;32Z675123454Il

mhE27@627;C738<267D86787D8I7;C7H953B53B7H8:F72G29I4E53B76;<2;327:;@>1792<2<H298H;@4787=296;3V7hE2764923B4E75378738<275676;<24E53B74E847E8678>D8I67<8127<27D;312978474E28H6498:45;37;C74E271265B3A74E278H5>54I7;C78738<274;7H953B7H8:F72G29I7653B>27<2<;9I7I;@nE8G2

opqrstuvw�xyzv{u{uz|�s}�~��u|�����z�v|�s}����z�ss�����z|

Page 6: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

����������������� �������� �������������������������

���������������������� �����!"�

#$%&'(&%)*+,#-%.,%$(+%/#+*%+*(0.,&.1%(-2%,)*1.$.1%(-2%/31'%/#+*%1#/)+*'*-,.4*%&'(-%(%,&.00)'#&#5+()'%6'.1'%1()&3+*,%(%,)*1.$.1%/#/*-&%.-%&./*%#+%,.-50*%*4*-&%#+%(%5*-*+(0.7*2%./(5*&'(&%/(8%#+%/(8%-#&%9*%/#4.-5%$#+%(00%6'#%'(4*%1#--*1&.#-,%&#%&'(&%&./*:;

<<=>?>@ABCD@>EFGBHIFH@JK@HGI@LBIHC>M@N>E@=IMJEB>O

PQRSTUSVWXYVSZUZUV[\-%$(1*]&#]$(1*%.-&*+(1&.#-%6*%1(-%#9&(.-%.-$#+/(&.#-%(9#3&%(%)*+,#-%98%0##_.-5%(&

'.,%#+%'*+%%())*(+(-1*%9#28%0(-53(5*%(-2%10#&'*,%(-2%#&'*+%(11*,,#+.*,%&'*8%6*(+:%'*,*1(-%2.,10#,*%,31'%.-$#+/(&.#-%(,%(%)*+,#-a,%,*b%+(1*%,_.-%1#0#+%,#1.(0%,&(&3,%)*+,#-(0.&8(&&.&32*%(-2%/##2%(&%&'(&%/#/*-&:%c*4*+&'*0*,,%.-%(-%#-0.-*%1#//3-.&8%6'*+*%)*#)0*1#//3-.1(&*%4.(%.-&*+-*&%,8,&*/%&'*8%1(--#&%,**%*(1'%#&'*+a,%)'8,.1(0%())*(+(-1*%de*1'(+]\,+(*0.%fgghi:%j3*%&#%&'.,%0(1_%#$%4.,3(0.7(&.#-%)*#)0*%1(-%'(4*%/30&.)0*%.2*-&.&.*,%.-%4.+&3(01#//3-.&8:%'*8%1(-%/(-.)30(&*%(-2%1+*(&*%,#/*%)*+,#-(0.&.*,%&'(&%(+*%2.$$*+*-&%$+#/%&'*.++*(0%,*04*,%.-%,31'%&'.-5,%(,%+(1.,/%,*b*,%,*b3(0%#+.*-&(&.#-,%#+%)'8,.1(0%())*(+(-1*%dk##2lmmh%1.&*2%.-%'#-5#-%lmmni:

\-%(-%(-#-8/#3,%*-4.+#-/*-&%,31'%(,%opj,%do30&.3,*+%j3-5*#-,i%1'(&%+##/,(-2%9300*&.-%9#(+2,%&'(&%(+*%&*b&]#-08%1'(--*0,%)*#)0*%&*-2%&#%)0(8%6.&'%&'*.+%.2*-&.&.*,%*:5:)+*,*-&%/30&.)0*%.2*-&.&.*,%#+%9*.-5%,#/*#-*%*0,*:%q#6*4*+%+*1*-&08%&'*+*%'(4*%9**-%-*6_.-2,%#$%1'(--*0,%6'.1'%(00#6%&'*%&+(-,/.,,.#-%#$%-#&%#-08%&*b&%93&%(0,#%).1&3+*,%(-./(&.#-(-2%,#3-2,%,31'%(,%\-&*+-*&%2(&.-5%,.&*,%90#5,%#+%r(1*9##_:%\-%,31'%*-4.+#-/*-&%)*#)0*,&.00%'(4*%&#%2*&*+/.-*%6'(&%.2*-&.&.*,%6.00%9*%)+*,*-&*2:%s,%/*-&.#-*2%.-%t00.,#-%dlmfui%&'(&,#1.(0%-*&6#+_%,.&*,%1#-&(.-%(%,*&%#$%,#1.(0%(-2%&*1'-.1(0%($$#+2(-1*,%&'(&%'(4*%&'*%)#&*-&.(0&#%($$*1&%.2*-&.&8%]%&#%+*,'()*%'#6%.-2.4.23(0,%4.*6%&'*/,*04*,%(-2%#&'*+,:%'*,*%($$#+2(-1*,.-1032*%&'*%(9.0.&8%&#%*-5(5*%.-%,*0*1&.4*%,*0$])+*,*-&(&.#-%6'*-v)+*,*-&.-5%.2*-&.&8%(-2%%&'*(9.0.&8%&#%*-(1&%/30&.)0*%.2*-&.&.*,%.-%#-0.-*%,*&&.-5,:k##2%(-2%w/.&'%dlmmhi%x+(,/31_%o(+&.-%(-2%y'(#%dlmmgi%(-2%t00.,%dlmfmi%$#3-2&'(&%)*#)0*%&*-2%&#%9*%/#+*%;+*(0.,&.1%(-2%'#-*,&;%#-0.-*:%q#6*4*+%&'*+*%(+*%,&.00%,#/*

Page 7: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

��������������������� ������������������������� �������������������� !�"���#���������$$%

$&

'()'*(+,-)+./0'*12+1+3-)'(.+4)5+')00/6*(3+0(*47+)8(+9-19+/0+:)5(+0);/1**2+.(0/516*(7+6(99(59-18+9-(/5+35(1*3+)44*/8(+/.(89/9/(0<+=-(5(+15(+9,)+5(10)80+4)5+'()'*(+9)+5(>(1*+:)5(+95?(/84)5:19/)8+16)?9+9-(:0(*>(0+)8*/8(<+=-(+4/509+5(10)8+/0+9-(+(>)*?9/)8+)4+9-(+0);/1*+8(9,)5@0/9(0+,-/;-+(8;)?51A(+?0(50+9)+;)8095?;9+1;;?519(+5('5(0(8919/)8+16)?9+9-(:0(*>(0<+=-(+*1095(10)8+/0+.?(+9)+9-(+41;9+9-19+B1;(6))@+/0+1+0);/1*+8(9,)5@/8A+0/9(+,-/;-+(816*(0+'()'*(+9)095(8A9-(80+9-(+5(*19/)80-/'+,/9-+)9-(5+'()'*(+,-)+9-(2+0-15(+0):(+)44*/8(+5(*19/)80-/'<C)5:1**27+'()'*(+?0(+B1;(6))@+9)+/89(51;9+,/9-+'()'*(+9-(2+@8),+/8+9-(/5+5(1*+*/>(0D+9-(5(4)5(79-(2+-1>(+9)+./0;*)0(+9-(/5+5(1*+0(*>(0+/8+)5.(5+9-19+9-(/5+45/(8.0+;18+5(;)A8/E(+9-(:+)8*/8(<=-(5(+15(+)8*2+1+4(,+'()'*(+,-)+?0(+B1;(6))@+9)+(F'18.+9-(/5+8(9,)5@+62+4/8./8A+8(,45/(8.0+,-)+9-(2+-1>(+8(>(5+@8),8+6(4)5(+GH/91@7+IJJKD+L)8(*187+M(157+N+O1:1A(7+IJPJQ<R(;1?0(+,(+;188)9+0((+(1;-+)9-(5S0+'-20/;1*+1''(1518;(+)8*/8(7+9-(+/84)5:19/)8+16)?9+(1;-'(50)8+/0+5(>(1*(.+>/1+9-(+*18A?1A(+-(+)5+0-(+?0(0+/8+>/59?1*+;)::?8/92<++T8+1../9/)87+9-5)?A-9-(+?0(+)4+*18A?1A(+'()'*(+;18+;)8095?;9+9-(/5+/.(89/9/(0+)8*/8(<++U)).+18.+V:/9-+GIJJWQD18.+X?441@(5+18.+Y1*>(59+GIJJWQ+:(89/)8(.+9-19+,(+;18+(F'*)5(+'()'*(S0+/.(89/9/(0+)8+9-(92'(0+)4+/84)5:19/)8+9-19+15(+5(>(1*(.+)8*/8(+0?;-+10+9-(+81:(0+9-(+)8*/8(+?0(50+0(*(;9+/89-(/5+'5)4/*(0<++Z5)4/*(+)4+(1;-+'(50)8+/0+?8/[?(+'1A(0+,-(5(+)8(+;18+;)8095?;9+18.+0(*(;9,-19+/84)5:19/)8+9-(2+15(+,/**/8A+9)+./0;*)0(+GL)8(*187+M(157+N+O1:1A(7+IJPJQ<

\]_abcdefghdibefcjfkjlbjfmnoefnjifkjlbjfpijhbhbe\]q _abcdefehdibefcjfcjlbjfjnoerR(;-15sT051(*/+GPttWQ+(F'*)5(.+/.(89/9/(0+/8+8/;@0<+X(+181*2E(.+18.+;*100/4/(.

IuJ+8/;@81:(0+G)5+8/;@0Q+)4+TOY+GT89(58(9+O(*12+Y-19Q+?0(50+45):+15)?8.+9-(+,)5*.+G:1/8*245):+vVw7+x?5)'(7+18.+T051(*Q<+X(+4)?8.+9-19+1*9-)?A-+'()'*(+'*12(.+:182+@/8.0+)4+A1:(0,/9-+9-(/5+8/;@81:(07+9-(+8/;@0+9-(2+;-)0(+,(5(+>(52+/:')59189+9)+9-(:<+=-(2+,(5(+18/8-(5(89+'159+)4+9-(/5+C(9s+/.(89/927+18.+(>(8+)4+9-(/5+35(1*s*/4(3+/.(89/92<+y8*2+515(*2+./.+9-(TOY+?0(50+/8+9-/0+09?.2+?0(+9-(/5+5(1*+81:(0<+=-(+*15A(09+;19(A)52+,10+9-19+)4+8/;@0+5(*19(.+9)9-(+0(*4+/8+0):(+,127+5(4(55/8A+9)+;-151;9(5+951/907+'-20/;1*+1''(1518;(7+9-(+'-20/)*)A/;1*+)5'02;-)*)A/;1*+0919(+)4+9-(+0(*47+)5+9-(+'(50)8S0+'5)4(00/)8+)5+-)66/(0<

z{|}~����������������~�����������������~�������~~�������

Page 8: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

����������������� �������� �������������������������

���������������������� �����!"�

#$%&'%&()*++,-(.&/012.'3204(.40&2.2.01((.&(5%'.&(&3601(%7(#$3.1(8$%(93:2.;.93204(.&3(9<=5.;(80=>=%3:4?(@$0(3&35AB04(C,+(5%'.&(&3601(%&(888?93&2.9?;%6(80=1.201(2$:%<'$2$0(0D36.&32.%&(%7(2$0.:(%:.'.&1E(0/.40&;0(%7(1057(:09:010&232.%&E(3&4(9:%;01101(%7(;:032.&'5%'.&(&3601?(#$0(12<4A(:0/03504(2$32(2$0(5%'.&(&3601(80:0(%720&(=3104(%&(2$0(<10:1F(;%66%&&3601(31(8055(31(;$3:3;20:1(3&4(1%60(;<52<:35E(1%;.35E(3&4(9$A1.;35(;$3:3;20:.12.;1(%7(2$0<10:1?(G%2$(4.:0;2(3&4(.&4.:0;2(9:%;01101(%7(;:032.&'(5%'.&(&3601(80:0(<104E(3&4(10/0:355.&'<.12.;(12:320'.01(0?'?(;%66%&(50D.;%&1E(50D.;%&(6%4.7.;32.%&E(3&4(2:3&15.20:32.%&(1006042%(=0(0695%A04?(H%'.&(&3601(80:0(0I<35(2%(#$3.(&.;J&3601(=A(;%66<&.;32./0(7<&;2.%&15.6.204(8.2$.&(2$0.:(190;.7.;(;%&20D2?(G%2$(5%'.&(&3601(3&4(#$3.(&.;J&3601(80:0(311%;.32048.2$(2$0(<10:1F(.40&2.2.01(32(2$0(1360(50/05?

K3;L%&354()*++M-(1<:/0A04(2$0(2%9(20&(6%12(;%66%&(7.:12E(5312E(3&4(7<55(&3601(%&N3;0=%%J?(#$0(7.&4.&'1(80:0(OP%$&OE([email protected]$OE(3&4(OP%$&(@6.2$OE(:0190;2./05A?(Q0(351%7%<&4(2$32(6%12(%7(2$0(7.:12(&3601(80:0(2:34.2.%&35(R60:.;3&ST&'5.1$(&3601(0/0&(2$%<'$6%12(%7(2$0(U,V(6.55.%&(N3;0=%%J(<10:1(;:38504(80:0(&%2(R60:.;3&?(N%:(5312(&3601E(2$063W%:.2A(831(T&'5.1$(5312(&3601E(=<2(5312(&3601(.&(%2$0:(53&'<3'0(80:0(351%(7%<&4?(N%:(2$05.12(%7(7<55(&3601E(.2(831(%=/.%<1(2$32(1%60(<10:1(;:03204(3(73J0(3;;%<&2(=0;3<10(1%60(7.:12&3601(%&(2$0(7<55(&360(5.12(80:0(&%2(%&(2$0(7.:12(&360(5.12?

X$34437()*+U+-(12<4.04(2$0(602$%4%5%'A(%7(@3<4.(A%<2$(8$0&(<2.5.B.&'(1%;.35&028%:J(1.201?((Y&0(10;2.%&(%7(2$.1(12<4A(:0/03504(2$32(2$0(63W%:.2A(%7(6350(200&1(<104(2$0.:7<55(&3601(%&(N3;0=%%J(8$0:031(6%12(%7(2$0(706350(200&1(<104(%&5A(2$0.:(7.:12(&3601(3&44:%9904(2$0.:(5312(&3601?(G%2$(':%<91(<104(910<4%&A61Z($%80/0:E(2$0(&<6=0:(%7(706350200&1(8$%(<104(910<4%&A61(831($.'$0:(2$3&(2$32(%7(2$0(6350(200&1?

[:0.2060A0:(3&4(X<&B()*+U*-(0D36.&04((2$0(;%::0532.%&(%7(&360>(/350&;0E((9$A1.;35322:3;2./0&011E(3&4(2$0(3;;092(%7(7:.0&41$.9(:0I<012(%&(N3;0=%%J?(#$0A(4.4(3(1<:/0A(8.2$\+\(N3;0=%%J(<10:1(8$%(5./04(.&(]&&1=:<;J(%:(12<4.04(32(2$0(&./0:1.2A(%7(]&&1=:<;J(.&R<12:.3?(#$0A(7%<&4(2$32(N3;0=%%J(<10:1(20&404(2%(3;;092(7:.0&4(:0I<012(7:%6(90:1%&1(8.2$9%1.2./0(&3601(3&4(2$%10(8$%(80:0(9$A1.;355A(322:3;2./0?(]&(344.2.%&E((2$0((:01<521(:0/03504

Page 9: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

��������������������� ������������������������� �������������������� !�"���#���������$$%

$$

&'(&)*(+,-.(/,*0,)0(*)1,)02+3,*4(&,5)16)3'6470(/)(&&8(0&7.,*,44)9(*5).70,).,84(:;)<00,3&(*0,8(&,4)2=)8,>?,4&4)=82+)?4,84)@7&')3247&7.,)*(+,4)@'2)@,8,)+25,8(&,/6)(&&8(0&7.,)(*5)8,>?,4&4=82+)?4,84)@7&')*,A(&7.,)*(+,4)@'2)@,8,)(&&8(0&7.,)575)*2&)47A*7=70(*&/6)57==,8)=82+)&'24,@7&')3247&7.,)*(+,4)@'2)@,8,)(&&8(0&7.,;

BCDEFGHIJKLMLNKOIGLMJPMJPQIPGMIOGPNINIGLRS7&(T)9UVVW:),X(+7*,5)'2@)&',)4207(/)*,&@28T7*A)47&,)Y(0,122T)7+3(0&,5

8,/(&72*4'734)7*)&',)8,(/)@28/5Z)=20?47*A)2*)'2@)3,23/,)08,(&,5)(*)2*/7*,)75,*&7&6)(*5)'2@&'(&)75,*&7&6)(==,0&,5)&',)=28+(&72*)(*5)+(7*&,*(*0,)2=)[=87,*54'734[)7*)&',)57A7&(/)@28/5;\',)575)()4?8.,6)2=)])_,28A,&2@*)*7.,847&6)?*5,8A8(5?(&,4)8,A(857*A)&',78)?4,4)2=.(872?4)&,0'*2/2A7,4)&2)7*&,8(0&)@7&')57==,8,*&)+,+1,84)2=)&',78)4207(/)*,&@28T4Z)(*5),43,07(//6&',78)?4,)2=)Y(0,122T)&2)=28+)(*5)+(7*&(7*)8,/(&72*4'734;)a*,)2=)&',)=7*57*A4)02*0,8*7*A2*/7*,)75,*&7&6)02*4&8?0&72*)@(4)&'(&)42+,)3,23/,)+(*73?/(&,5)28),X(AA,8(&,5)&',78)2==/7*,75,*&7&7,4)7*)&',78)2*/7*,)382=7/,4;)b'24,)8,432*5,*&4)+,*&72*,5)&'(&)&',6)575)42)=28)().(87,&62=)8,(42*4Z)(/&'2?A')+24&)8,432*5,*&4)&22T)()/7A'&-',(8&,5)(3382(0')&2)4?0'),+1,//74'+,*&4;

_8(4+?0TZ)c(8&7*Z)(*5)d'(2)9UVVe:)7*.,4&7A(&,5)4,/=-38,4,*&(&72*)7*)(*2*6+2?4)4,&&7*A)(*5),X3/28,5)57==,8,*0,4)7*)4,/=-38,4,*&(&72*)16)574&7*0&),&'*2-8(07(/)A82?34;f(4,5)2*)02*&,*&)(*(/6474)2=)Wg)Y(0,122T)382=7/,4)2=)<=870(*)<+,870(*4Z)h(&7*2Z)i*57(*(*5)S7,&*(+,4,)(*0,4&86)4&?5,*&4Z)4?33/,+,*&,5)16)]g)7*-3,842*)7*&,8.7,@4;))b',)02*&,*&4&'(&)&',6)(*(/6j,5)@,8,)3'2&2)324&Z)0',0T-7*)(0&7.7&7,4Z)(*5)&',)*(88(&7.,)4,/=)7*)&',)[<12?&c,[)4,0&72*;)b',6)=2?*5)&'(&),&'*2-8(07(/)75,*&7&7,4)@,8,)4(/7,*&)(*5)'7A'/6),/(128(&,5;)b',7*&,*47.,)7*.,4&+,*&4)2=)+7*287&7,4)7*)38,4,*&7*A)'7A'/6)4207(/Z)0?/&?8(//6),X3/707&)(*5,/(128(&,5)*(88(&7.,4)2=)4,/=)8,=/,0&,5)()0,8&(7*)8,474&(*0,)&2)&',)8(07(/)47/,*07*A)2=)+7*287&7,416)52+7*(*&)02/28-1/7*5)75,2/2A7,4)2=)182(5,8)4207,&6;

c,40')(*5)f,T,8)9UVkV:)7*.,4&7A(&,5)@',&',8)*28+4)2=)4,/=-5740/24?8,)2=)2*,l42*/7*,)(*5)2==/7*,))75,*&7&6)@,8,)/7*T,5)&2)2*/7*,)5740/24?8,)2=)3,842*(/)(*5)7*&7+(&,7*=28+(&72*;)b',6)02*5?0&,5)&',)4&?56)16)?47*A)&',)4,02*5(86)5(&()42?80,)=82+)&',)UVV]

mnopqrstu�vwxtysysxz�q{�|}~sz�����x~tz�q{��~�x�qq���~�xz

Page 10: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

����������������� �������� �������������������������

��������������������� ! �����"#�

$%&'()*'+,%-./()'0.1%'23-4%5'61'7(-%)89'()*'8%%):';<%5'163)*'('&%(='-%>(8.6)9<.7'?%8&%%)(*<%-%)/%'86')6-,9'93776-8.)@'8<%'*.9/>693-%'61'611>.)%'()*'6)>.)%'7%-96)(>'.)16-,(8.6):A6&%4%-B'8<%'1.)*.)@9'.>>398-(8%*''('98-6)@'-%>(8.6)9<.7'?%8&%%)'(*<%-%)/%'86')6-,9'61'6)>.)%.*%)8.85'*.9/>693-%'()*'8<%'*.9/>693-%'61'7%-96)(>'.)16-,(8.6)'6)>.)%'8<-63@<'8<%'7698.)@'617%-96)(>'7<6869B'4.*%69B'()*'()'6)>.)%'7-61.>%:'C)'@%)%-(>'8%%)9'%D7-%99'&.>>.)@)%99'86'7-64.*%7%-96)(>'.)16-,(8.6)'86'.)*.4.*3(>9'8<%5',%%8'(8'96/.(>'@(8<%-.)@9:'E6-'%D(,7>%B'(>,698'<(>161'8<%'8%%)9'.)*./(8%*'.8'&(9'(>>'-.@<8'86'8%>>'()'3)=)6&)'7%-96)'8<%.-'>(98')(,%:

FFFGHIJKLMN;<.9'9%/8.6)'?-.%1>5'-%76-89'8<%',%8<6*9'61'*(8('/6>>%/8.6)'()*'()(>59.9'16-'8<%'7-%9%)8

983*5:

OGPINIQRSKTUVINJWLXN;<.9'983*5'(.,9'86'()(>5Y%'8<%'6-.@.)9'61'E(/%?66=')(,%9'61';<(.9'.)'6-*%-'86

%D7>6-%'<6&'8<%9%')(,%9'-%1>%/8'.*%)8.8.%9'61'8<%,B'8<%'/3>83-(>'7(88%-)9B'()*'8-%)*9'.)'8<%;<(.'96/.%85'?5'()9&%-.)@'8<%'Z3%98.6)['\<(8'(-%'8<%'-(8.6)(>%9'61'8<%'/<6./%9'61'E(/%?66=39%-')(,%9]

G_KITWJITQXMT_KITaQRJWSWbQXJN;<%'*(8('61'cd')(,%9'61';<(.9'&%-%'-()*6,>5'9%>%/8%*'1-6,'8<%'-%9%(-/<%-e9'E(/%?66=

1-.%)*'>.98'*3-.)@'f(-/<g+7-.>'dhij:'C8'9<63>*'?%')68%*'8<(8')(,%9'9%>%/8%*'86'?%'()(>5Y%*.)'8<.9'983*5'&%-%'79%3*6)5,9'&<./<',(5'6-',(5')68'?%'-%>(8%*'86'8<%'7(-8./.7()89e'-%(>)(,%9'.)/>3*.)@'8<%',6*.1./(8.6)'61'-%(>')(,%9'93/<'(9'/>.77.)@'6-'-%7%8.8.6):

kGFXNJRVlIXJm(/<'7(-8./.7()8'&(9'(9=%*'86'7-64.*%'()9&%-9'16-'8&6'9.,7>%'.)8%-4.%&'Z3%98.6)9

(?638'8<%'6-.@.)9'61'8<%.-'E(/%?66=')(,%9[

Page 11: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

��������������������� ������������������������� �������������������� !�"���#���������$$%

$%

&'()*+,-.,+)/,0/*.12,310,+)/,4./,13,5140,6*7/8119,2*:/;<'()5,=1,514,4./,+)-.,>*0+-74?*0,?*2@4*@/,-2,5140,6*7*8119,2*:/;

ABCDEFGHIDGJKLMNONLPEQQGFORESLNSHLTSNQUJRJV2-+-*??5W,+)/,-2+/0X-/Y,Z4/.+-12.,*.,:/2+-12/=,-2,+)/,*81X/,./7+-12,Y/0/,=-.+0-84+/=

+1,&[[,>*0+-7->*2+.,Y)1,4./=,>./4=125:.,*.,+)/-0,6*7/8119,2*:/.\,])/5,Y/0/,*.9/=,+1/>?*-2,*814+,+)/,10-@-2.,*2=,+)/,0/*.12.,310,4.-2@,+)/-0,6*7/8119,2*:/.,X-*,+)/,:/..*@/,136*7/8119\,_1Y/X/0W,12?5,<,>*0+-7->*2+.,0/.>12=/=,8*79,Y-+),71:>?/+/,-2310:*+-12\,])/2W+)/./,<,2*:/.,-27?4=-2@,+)/,/>?*2*+-12.,13,+)/-0,10-@-2.,Y/0/,7*+/@10-a/=,-2+1,@014>.,*2=*2*?5a/=,+1,3-2=,14+,+)/,-=/2+-+-/.,13,])*-.W,+)/,74?+40*?,>*++/02.W,*2=,+0/2=.,-2,+)/,])*-.17-/+5,*.,0/3?/7+/=,301:,+)/./,2*:/.\

bcBdRSHRSeJLNSHLMRJFIJJRESJ])/,0/.4?+.,301:,+)-.,.+4=5,*0/,>0/./2+/=,-2,+Y1,*.>/7+.f,10-@-2.,13,6*7/8119,2*:/.,13

])*-.,*2=,+)/,?-2@4-.+-7,.+0*+/@-/.,/:>?15/=,-2,+)/,2*:-2@,>017/..\

gBhDReRSJLEiLdNFGjEEkLSNlGJLEiLmnNRJo2*?5.-.,13,+)/,2*:/.,*2=,+)/,/>?*2*+-12.,*814+,+)/,0*+-12*?/.,8/)-2=,+)/,2*:/.

=/:12.+0*+/.,+)*+,+)/0/,*0/,7/0+*-2,.1407/.,Y)/0/,6*7/8119,2*:/.,13,])*-.,*0/,=0*Y2,*2=./X/0*?,13,+)/./,6*7/8119,2*:/.,+/2=,+1,.+/:,301:,.-:-?*0,.1407/.\,])/./,.1407/.,7*2,8/-=/2+-3-/=,*2=,7*+/@10-a/=,-2+1,p,.1407/.f

&\&q/?3r0/?*+/=,2*:/.,0/3/0,+1,*,>/0.12s.,0/*?,2*:/.,tY-+),.1:/,:1=-3-7*+-12'W,.1r7*??/=,2*:/.W,310/-@2,2*:/.W,*2=,2*:/.,301:,)-u,10,/r:*-?.\

vwxyz{|}~����}�|�|���z�����|��������}��z�������zz�������

Page 12: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

����������������� �������� �������������������������

��������������������� ! �����"#�

$%&'()*+

,-./01234351463789:4;08;<04=060=4>8462?9=0:425458@0<:A4B3=>885:A462<7:A4CD4:0=20:3514>E045370:486463789:4;08;<0-

$%&'()*+

Page 13: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

��������������������� ������������������������� �������������������� !�"���#���������$$%

$&

'()*+,-./012/+/-34+.-4-./+50+6+,-./012/+,78/9:63+6,,-6.61:-;+,-./0163958;<61=+:6.--.(

>?@ABCDEF�GHIEJDJDIK�BL�MNODK�PQ�RIOEK�BL�SOTIPBBU�VOWIK

Page 14: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

����������������� �������� �������������������������

��������������������� ! ������"�

#$%&'()*)+,-./'-(01(23.34)/-5(6(5-3)-4'()*)+,-./'-5(*4+4)78-9(*4(6-3:(-1(58)/-:)*'8./'-:48-)5-:(5-(01(23.34)/$

#$;<40('-8)752(8-5(6(5-3)-3:(-/.=(8-3:.3-.5(-'5.>/-65)=-=)5(-3:./-)/(-8)752($

Page 15: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

��������������������� ������������������������� �������������������� !�"���#���������$$%

&'

()*+,-./0123.4526173/282/31.31269:.;.<=3,:>3>/0:?)

()@A;,6273/282/31.31923B;,623,3B2/7.:342;.:<7

C923B2/62:1,<[email protected]/6273,/230;;D71/,12>30:3C,4;23()EFGHIJKLJA2/62:1,<23.83./0<0:73.83+,624..?3:,M273.83C9,07

NOPQRSTUV�WXYUZTZTY[�R\�]_T[�a�bY_U[�R\�c_dYRRe�f_gY[

Page 16: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

����������������� �������� �������������������������

���������������������� �����!"�

#$%&'(%)*%+**(%,-./%0')1*%2%$3'$%/.+$%.,%$3*%.-454(+%.,%6'&*)..7%('/*%.,%03'4+%'-*+*1,8-*1'$*9%('/*+%:34&3%4+%$3*%3453*+$%'/.(5%$3*%;%.-454(+%.-%<2=>?=%03*%+*&.(9%3453*+$.-454(%4+%/*94'%'(9%,'/.@+%A*.A1*%:34&3%4+%B;=<?=%03*%(*C$%.-454(+%'-*%'%A*-+.(D+%+*1,%'(949*.1.5E%'(9%*CA*&$'$4.(%:34&3%'-*%>=;?=%03*%,4,$3%.(*%4+%$3*%.-454(+%,-./%/4C*9%+.@-&*+:34&3%4+%<=F?=%03*%1'+$%$:.%.-454(+%'-*%,'G.-4$*%.)H*&$+I%'(9%A1'&*+%:34&3%'-*%J=B?=

KLMNOMMLPQRPSRTUVRPWLXLQMRPSRYZNV[PP\RQZ]VMRPSRUZLM64(94(5+%4(%$3*%'('1E+4+%.,%$3*%6'&*)..7%('/*+%.,%03'4+%'(9%$3*%4($*-G4*:%9'$'

&'(%)*%4($*-A-*$*9%$.%[email protected]$%'(%'-5@/*($%$3'$%6'&*)..7%('/*+%.,%03'4+%&'(%-*,1*&$%).$3A*-+.('1%'(9%+.&4'1%49*($4$4*+%.,%$3*4-%@+*-+=

03*%1'-5*+$%&'$*5.-E%.,%$3*%.-454(+%.,%6'&*)..7%('/*+%.,%03'4+I%&.(+4+$4(5%.,'1/.+$%3'1,%.,%$3*%$.$'1%_<2=>?I%4+%$3'$%.,%$3*%+*1,8-*1'$*9%('/*+=%03*%+*1,8-*1'$*9%('/*+4(&1@9*%'%A*-+.(D+%-*'1%('/*+%_:4$3%/.94,4&'$4.(I%+.8&'11*9%('/*+I%,.-*45(%('/*+I%'(9('/*+%,-./%34a%.-%*8/'41+=%034+%4+%4(%14(*%:4$3%$3*%A-*G4.@+%+$@94*+%.,%b*&3'-8#+-'*14%_2>>a'(9%03.(5.(%_Bccd%:3.%,.@(9%$3'$%$3*%/'H.-4$E%.,%#ef%(4&7+%'(9%$3*%1.54(%('/*+I-*+A*&$4G*1EI%:*-*%$3.+*%-*1'$*9%$.%$3*%+*1,%4(%+./*%:'E=%03*%,4(94(5%4(94&'$*+%$3'$%$3*%/'H.-4$E.,%03'4%6'&*)..7%@+*-+%4(%$34+%+$@9E%A-*+*($%$3*4-%$-@*%49*($4$4*+%.(14(*=%034+%4+%4(%14(*%:4$3$3*%+$'$*/*($+%.,%g..9%'(9%h/4$3%_BccaI%i-'+/@&7I%j'-$4(I%'(9%k3'.%_Bcc>I%l4$'7%_BccFI'(9%m.(*1'(I%n*'-I%o%e'/'5*%_Bc2c%$3'$%4(%+.&4'1%(*$:.-74(5%+4$*%+@&3%'+%6'&*)..7%A*.A1*$*(9%$.%)*%/.-*%p-*'14+$4&%'(9%3.(*+$p%9@*%$.%$3*%,'&$%$3'$%A*.A1*%:3.%$3*E%4($*-'&$%:4$3%.(6'&*)..7%'-*%$3*%.(*+%:3.%$3*E%+3'-*%+./*%.,,14(*%-*1'$4.(+34A=%q.-/'11EI%A*.A1*%@+*6'&*)..7%$.%4($*-'&$%:4$3%A*.A1*%$3*E%7(.:%4(%$3*4-%-*'1%14G*+r%$3*-*,.-*I%$3*E%3'G*%$.%94+&1.+*$3*4-%-*'1%+*1G*+%4(%.-9*-%$3'$%$3*4-%,-4*(9+%&'(%-*&.5(4s*%$3*/%.(14(*=%03*-*%'-*%.(1E%'%,*:A*.A1*%:3.%@+*%6'&*)..7%$.%*CA'(9%$3*4-%(*$:.-7%)E%,4(94(5%(*:%,-4*(9+%:3.%$3*E%3'G*(*G*-%7(.:(%)*,.-*=

03*%+*&.(9%1'-5*+$%&'$*5.-E%4+%$3*%6'&*)..7%('/*+%.,%03'4+%4(%$34+%+$@9E%'-*9-':(%,-./%/*94'%'(9%,'/.@+%A*.A1*%_B;=<?=%034+%&'$*5.-E%4(&1@9*+%$3*%('/*+%-*1'$*9%$.,45@-*+%4(%(.G*1+I%&'-$..(+I%,41/+I%0l%+*-4*+%'(9%$3*%('/*+%.,%,'/.@+%A*.A1*=%#$%4+%4($*-*+$4(5

Page 17: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

��������������������� ������������������������� �������������������� !�"���#���������$$%

&'

()*(+(),+-(,./+-0+()-/+1*(,2345+1*0+6,+7-8-7,7+-0(3+9+243:;/<+=*1,633>+0*.,/+()*(+130(*-0/3.,+;*4(+3?+(),+;,4/30@/+4,*A+0*.,+*07+()3/,+()*(+)*8,+03+1300,1(-30+(3+(),+;,4/30@/+4,*A0*.,B+C),+,D*.;A,+3?+(),+?-4/(+243:;+-/+EF--F-A>+GB+H,00,75E+13.;4-/-02+3?+*+;,4/30@/+4,*A0-1>+0*.,I+*0+*664,8-*(-30+3?+),4+?-4/(+0*.,I+*07+(),+0*.,+3?+),4+?*834-(,+?-2:4,+-0+*0*0-.*(-30B+C),+,D*.;A,+3?+(),+A*/(+243:;+-/+E E+J)-1)+-/+(),+0*.,+3?+*+H34,*0+),43-0,BC)-/+-/+7-??,4,0(+?43.+(),+;4,8-3:/+/(:7-,/+3?+K,1)*4LM/4*,A-+NOPPQR+*07+C)30230+N9SSTR+-0()*(+30A5+(),+0*.,/+3?+.,7-*+34+?*.3:/+;,3;A,+J)-1)+)*/+03+4,A*(-30/)-;+J-()+(),+;,4/30@/4,*A+0*.,+J,4,+?3:07+-0+(),/,+(J3+/(:7-,/+,B2B+UVA8-/WI+(),+0*.,+3?+*+/-02,4+*07+EX3/(+-0C4*0/A*(-30EI+(),+0*.,+3?+*+.38-,EB

C),+4,*/30+?34+()-/+-/+7:,+(3+(),+7-??,4,0(+1)*4*1(,4-/(-1/+3?+*0305.3:/+,08-430.,0(/:1)+*/+1)*(+433.+NK,1)*4LM/4*,A-I+OPPQ@/+J34>R+34+;:6A-1+J,663*47+NC)30230I+9SST@/+J34>R*07+0305.3:/+,08-430.,0(+/:1)+*/+=*1,633>B+M0+*+(,D(L6*/,7+30A5+,08-430.,0(+*/+-0+1)*(433.I+34+;:6A-1+J,663*47I+(),+30A5+J*5+*+:/,4+1*0+;4,/,0(+)-/+34+),4+-7,0(-(5+-/+()43:2)++)-/34+),4+0*.,B+M0+()-/+130(,D(I+*+:/,4+)*/+.34,+?4,,73.+(3+;A*5+J-()+)-/+34+),4+-7,0(-(5Y+),+34/),+1*0+6,+*0530,+34+*05()-02+),+34+/),+J*0(/B+Z3J,8,4I+*+:/,4+)*/+(3+14,*(,+*+;43?-A,+30=*1,633>B+M0+(),+;43?-A,I+*+:/,4+)*/+(3+;438-7,+7,.324*;)-1+-0?34.*(-30+/:1)+*/+0*.,/I2,07,4I+*07+6-4()+7*(,+-01A:7-02+*+;43?-A,+;-1(:4,Y+()-/+.*>,/+-(+.34,+7-??-1:A(+?34+(),+:/,4+(3-08,0(+*0+-.*2-0*45+-7,0(-(5B

C),+0,D(+1*(,234-,/+*4,+3?+(J3+34-2-0/<+*+;,4/30@/+/,A?+*07+-7,3A325+*07+,D;,1(*(-30J)-1)+*4,+PB[\B+]+;,4/30@/+/,A?+-01A:7,+*+;,4/30@/+;)5/-1*A+*;;,*4*01,I+;,4/30*A-(5I+*071*4,,4B+C)-/+4,?A,1(/+*+;,4/30+4,*A+/,A?B+0+(),+3(),4+)*07I+(),+0*.,/+4,A*(,7+(3+-7,3A325+*07,D;,1(*(-30+*+;,4/30+)3A7+.-4434+C)*-+1:A(:4,+*07+/31-*A+/-(:*(-30+-0+C)*-A*07B+=34+,D*.;A,IE_abcdefghijkiblmnopqE+N*+J*(1)732+NJ)3R+A38,/+0*(-30R+*07+Er*>1)*4(+C),,/:7E+NA38,0*(-30+(),+.3/(R+4,?A,1(+*+1:44,0(+;3A-(-1*A+/-(:*(-30+-0+C)*-A*07B+C),/,+(J3+0*.,/+.-4434()*(+(),+:/,4/+*4,+(),b/:;;34(,4/+3?+(),+s,3;A,@/+]AA-*01,+?34+t,.314*15+Ns]tR+34+(),+u,AA3JG)-4(/+J)-1)+J*/+34-2-0*AA5+*+13*A-(-30+3?+;43(,/(,4/+*2*-0/(+C)*>/-0+G)-0*J*(4*I+(),+?34.,4s4-.,+F-0-/(,4+3?+C)*-A*07B+C),+0*.,/+EK,((5+G*LC:E+NEG*L(:Ev+*+C)*-+,D1A*.*(-30+?34

wxyz{|}~�����~�}�}���{�����}��������~��{�������{{�������

Page 18: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

����������������� �������� �������������������������

���������������������� �����!"�

#$%%&'()(*+,-.(*/+,.01*-.%*23&-+*#44.2*53&-+*#44.*6*)&,*$(,78(*.-+,*9')&*+4%':';-)'4.<(4*)&,=*:47+*)&,*+,-.'.>*4:*2%&-7+-*-.%*+,7')21*7,:?,;)*)&,*7,?'>'4$(*@,?',:*4:*)&,*$(,7(A)&,=*@4)&*-7,*#$%%&'()(B

3&,*.,C)*;-),>47=*'(*)&,*.-+,(*;7,-),%*:74+*+'C,%*(4$7;,(*9&';&*'(*DBEFB*G47,C-+H?,<*2I44&%-49*J&';-2*'(*;7,-),%*:74+*)&7,,*47'>'.(K*+,%'-*-.%*:-+4$(*H,4H?,<*(,?:L7,?-),%*.-+,(*-.%*:47,'>.*947%(B*2I44&2*'(*-*:'>$7,*:74+*-*;-7)44.<*2%-492*'(*)&,*$(,78(.';M*.-+,<*-.%*2J&';-2*'(*-*NH-.'(&*947%*+,-.(*2-*>'7?2B*3&'(*'.%';-),(*)&-)*G-;,@44M$(,7(*&-O,*+47,*:7,,%4+*)4*,CH7,((*)&,+(,?O,(*4.*)&,*'.),7.,)*-.%*H?-=*9')&*)&,*)&,'7*.-+,(@=*;7,-)'O,?=*;4+@'.,%*947%(*:74+*%'::,7,.)*(4$7;,(B

3&,*(+-??,()*;-),>47',(*-7,*:74+*)&,*)94*47'>'.(K*:-O47'),*4@P,;)(*-.%*H?-;,(*9&';&-7,*QBRFB*G47*,C-+H?,<*2SI44.*T$))-H4?2K*)&,*$(,78(*.-+,*9')&*:-O47'),*),;&.4?4>=B*3&'(7,O,-?(*)&-)*&,*?4O,(*/HH?,8(*H74%$;)(K*'I&4.,<*'I4%<*-.%*'I-%B*3&,*.-+,*2N$H-+-7M*U$(42K)&,*$(,78(*.-+,*-.%*)&,*:-;$?)=*&,*'(*()$%='.>*'.B*3&,(,*.-+,(*'.%';-),(*)&-)*4)&,7*,?,+,.)('.*(4;'-?*-.%*,.O'74.+,.)*;4.),C)(*-7,*$(,%*)4*7,H7,(,.)*-*H,7(4.8(*'%,.)')=B*3&'(*;-.*@,'.),7H7,),%*)&-)*;$?)$7,*+-=*&-O,*'.:?$,.;,*4.*)&,*$(,*4:*?4>'.*.-+,(B

VWXYZ[\Y]Y_abcd[Yd]YZedfcgYZ[hbi_d]]3&,7,*-7,*D*?'.>$'()';*()7-),>',(*,+H?4=,%*'.*)&,*.-+'.>*H74;,((K*?,C';-?*+4%':';-)'4.<

;4++4.*?,C';4.(<*)7-.(?'),7-)'4.*-.%*+'C,%*()7-),>',(BRBjk,C';-?*+4%':';-)'4.*7,:,7(*)4*)&,*.-+,*)&-)*'(*-%%,%<*7,H,-),%<*7,%$;,%<*7,H?-;,%

9')&*-.4)&,7*947%*5(1<*?,)),7*5(1*)4*)&,*.-+,B

Page 19: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

��������������������� ������������������������� �������������������� !�"���#���������$$%

&$

'()*+,-.

/0/12332456789:24;5<7=7<5>25>?754@375A?2;75A2<B;5@<7542>532B9=97B0

'()*+,-.

CDEFGHIJK�LMNJOIOINP�GQ�RSTIP�UV�WNTJP�GQ�XTYNUGGZ�[T\NP

Page 20: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

����������������� �������� �������������������������

���������������������� �����!"�

#$%&'()*+,-.'(-,/)0'.1.'*0-/0-2.0)(3.0-2(-0,*0-'()*+,-.'(-.40,)0()/-2.'0+()56(5.01'/3*/6'7.0+()56(5.$

89:;<=>?

#$@A,B.40*-'(-.5,.*0'.1.'0-/0-2.0)(3.0-2(-03/'.0-2()0/).0+,)56,*-,70*-'(-.5C0('..3D+/C.40,)0-2.0)(3,)50D'/7.**$

Page 21: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

��������������������� ������������������������� �������������������� !�"���#���������$$%

&%

'()*+,-.

/01234567�89:6;5;5:<�3=�>?@5<�AB�C:@6<�3=�D@E:A33F�G@H:<

Page 22: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

����������������� �������� �������������������������

��������������������� ! �����"#�

$%&'(&)*&+,-.&'/0'1'23+.435,3*'5,)-,&.3&5'-)&'6&7/+5,)-,&6'3+'$-82&'9:

;<=>?@AB'C&)*&+,-.&'/0'23+.435,3*'5,)-,&.3&5'&7(2/D&6'3+',%&'+-73+.'()/*&55

$-82&'9'5%/E5'2&F3*-2'7/6303*-,3/+'35',%&'%3.%&5,''3+'45&'G1H:9IJ:'$%&'5&*/+6'%3.%&5,'35*/77/+'2&F3*/+5'G9H:KIJ:'$%&'2-5,',E/'23+.435,3*'5,)-,&.3&5'45&6'3+'+-73+.'()/*&55'-)&,)-+523,&)-,3/+'-+6'73F&6'5,)-,&.3&5'GL1:HIJ:

MNOPQOONRS@RT@>NSUQNOVNP@OVW<V?UN?O@QO?X@NS@VY?@S<ZNSU@[WRP?OO$%&'03+63+.5'/0'\-)3/45'23+.435,3*'5,)-,&.3&5'&7(2/D&6'3+']-*&8//'+-73+.'()/*&55

54..&5,',%-,'$%-3']-*&8//'45&)5'3+',%35'5,46D'0&&2',%&D'%-\&'7/)&'0)&&6/7',/'&F()&55,%&75&2\&5'/+',%&'3+,&)+&,''8D'(2-D3+.'E3,%',%&'2-+.4-.&'8/,%'/+'5/4+6'-+6'5(&223+.:'_/7&]-*&8//'+-7&5'-)&'*)&-,3\&2D'6&\&2/(&6',/')&()&5&+,',%&3)'45&)5'36&+,3,3&5'&\&+',%/4.%,%&D'\3/2-,&',%&'*/+\&+,3/+-2')42&5'/0'2-+.4-.&:

$%&'7-a/)3,D'/0'23+.435,3*'5,)-,&.3&5'0/4+6'3+',%35'5,46D'-)&',%&'5-7&'E3,%',%/5&0/4+6'3+',%&'5,46D'/0'2/.3+'+-7&5'/0'$%-35'3+',%&'(4823*'E&8'8/-)6'8D'$%/+./+'G9bbcJ:d&\&),%&2&55e',%&'+478&)'-+6',%&'0)&f4&+*D'/0',%&'5,)-,&.3&5'-)&'6300&)&+,:'$%/+./+'G9bbcJ

Page 23: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

��������������������� ������������������������� �������������������� !�"���#���������$$%

&'

()*+,-.-/0+1*02304-2356371072-84)99)+-/7:04)+2;-/7:046/-9),0(04630)+;-9*/30</7-)(-/7:04)+26+,-2=9>)/2;-356+2/0375630)+;-356+2/630)+;-0+0306/2;-6+,-3?7-*27-)(-2=9>)/@-*27,-0+-+690+1<5)4722-A?75762-)+/=-B-2356371072-8/7:046/-9),0(04630)+2;-4)99)+-/7:04)+2;-356+2/0375630)+;6+,-90:7,-2356371072@-657-()*+,-0+-3?02-<5727+3-23*,=C-D+-3?7-<57E0)*2-23*,=-)(-/)10+-+6972;3?7-?01?723-/0+1*02304-2356371=-*27,-A62-4)99)+-/7:04)+2-A?0/7-3?63-)(-3?02-<5727+3-23*,=-)(F647>))G-+6972-02-/7:046/-9),0(04630)+C

H7:046/-9),0(04630)+-02-79</)=7,->=-3?7-96I)503=-)(-J?60-F647>))G-*2752-0+-3?0223*,=-,*7-3)-3?7-5762)+-)(-2)*+,C-K)23-)(-3?7-*2752-57<)537,-3?63-3?7=-6,,7,;-57<7637,;57,*47,;-57</647,-A03?-6+)3?75-A)5,-82@;-/73375-82@-3)-3?705-F647>))G-+6972-3)-96G7-3?7+6972-/)E7/=L2)*+,0+1-6+,-0+375+630)+6/C-F)5-7:69</7;-MN650N650M-02-457637,-(5)9-4/0<<0+16+,-57<73030)+-)(-3?7-(0523-3A)-2=//6>/72-)(-3?7-*275O2--576/-+697-MN6504?653M-()5-/)E7/=L2)*+,0+15762)+C-MP7A3=-Q6/77A6+M-02-457637,-(5)9-6,,0+1-3?7-/73375-OM=M-3)-?75-+04G-+697-MP7AM-3)96G7-03-2)*+,-/0G7-6+-R+1/02?-+697MC-S)97-+6972-0+-3?02-46371)5=-657-7E7+-457637,->=E0)/630+1-3?7-/6+1*617-5*/72-0+-)5,75-3)-57<5727+3-3?7-*2752O-576/-27/(C-MT75=90+3-H6<>))+5*6+1M02-457637,->=-6,,0+1-3?7-6,E75>-ME75=M-3)-6-<5)<75-+)*+-MK0+3M-A?04?-02-3?7-*275O2--+04G+697-2)-3?63-03-976+2-3?02-02-35*/=-?75C-MH6+00+:->*26/M-02-457637,->=-6,,0+1-3?7-F57+4?,737590+75-()5-(796/7-+)*+2-M/6M-3)-3?7-*275O2--+04G-+697-M+00+:M-A?04?-02-9),0(07,-(5)9-3?7+)596/-2<7//0+1-MU0+1MC

J?7-+7:3-/0+1*02304-2356371=-*27,-02-4)99)+-/7:04)+2-A?04?-976+-3?757-02-+)A)5,-9),0(04630)+-0+-3?7-F647>))G-+6972C-J?7-*2752-*27-3?02-2356371=->746*27-03-96G72-3?7+6972-762075-3)-576,-6+,-*+,75236+,C-F)5-7:69</7;-MV50WW/=-X723M-02-4)9>0+630)+-)(-6+R+1/02?-4)99)+-+)*+-6+,--6-<5)<75-+697-8MX723M-02-3?7-*275O2-+04G-+697@C-J?02-*27597+30)+7,-3?63-6//-3?7-A)5,2-0+-?02-+6972-657-R+1/02?-A)5,2Y-3?*2;-?7-*27,-3?7-Z)96+6/<?6>732-3)-2<7//-?02-F647>))G-+6972C-D3-02-762075-3)-576,-3?6+-0(-?7-*27,-J?60-6/<?6>732-0+2<7//0+1C

J?7-/623-3A)-/0+1*02304-2356371072;-356+2/0375630)+-6+,-90:7,-2356371072;-657-79</)=7,2)-3?63-03-02-762075-3)->7-574)1+0W7,-6+,-3)-96G7-3?7-+6972-*+0[*7C-F)5-7:69</7C-MJ?69

\]_abcd�efgchbhbgi�j�klmbi�no�pgmci�j�qmrgns�tmugi

Page 24: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

����������������� �������� �������������������������

��������������������� ! ������"�

#$$%&'()(%)*+(,-+).+/(0-$*(12)3(4$-/5'(35(.-)%563.+-).+/()%/(4-3..+%(3%(7$*)%()682)9+.5(5$.2).(3.(35(+)53+-(0$-(.2+(:5+-;5(0$-+3<%(0-3+%/5(.$(-+,$<%3=+(235(>),+9$$?(%)*+(-).2+-(.2)%4-3..+%(3%(12)3()682)9+.5@(&AB8/(CB%D&(35(.2+(*$5.(,-+).3E+(3%(%)*3%<(8-$,+55($0(.235(8-+5+%.5.:/B@(&AB8/&(35(*$/303+/(0-$*()%(F%<6352(4$-/(&G:83/&(H.2+(I$/($0(6$E+J(423,2(35(.-)%56).+/0-$*(8)-.($0(.2+(:5+-;5(-+)6(%)*+(H235(-+)6(%)*+(35(&12+883.)?&'()(12)3(82-)5+(*+)%5(&8-$.+,.+/9B(I$/&J@(12+(58+663%<($0(&G:83/&(35(*$/303+/(.$(&AB8/&(9B(,2)%<3%<()66()682)9+.5'(9:.(.2+8-$%:%,3).3$%(35(5.366(.2+(5)*+@(&CB%D&(35()(%$%5+%5+(4$-/(.2).(2+(*)/+(:8(.$(-2B*+(43.2&AB8/&@(K+(*+%.3$%+/(.2).(2+(/3/()66($0(.2+5+(3%($-/+-(.2).(235(%)*+(35(:%3L:+@

M.(,)%(9+(,6+)-6B(5++%(.2).(.2+(7$*)%()682)9+.5()-+(*$5.6B(:5+/(3%(.2+(58+663%<($0.2+(>),+9$$?(%)*+5($0(12)35(3%(.235(5.:/B@(N$*+(8+$86+(+E+%(*$/303+/(.2+3-(>),+9$$?%)*+5(.$(F%<6352O5$:%/3%<(%)*+5@(P%6B()(0+4(%)*+5()-+(12)3(%)*+5(4-3..+%(3%(12)3)682)9+.5@(12+5+(3%/3,).+(*$5.($0(.2+(12)3(8+$86+(3%(.235(5.:/B'(63?+(.2+(*)Q$-3.B($0(M5-)+6353%(.2+(5.:/B($0(#+,2)-OM5-)+63(HRSSTJ()%/(63?+(12)3(8+$86+(3%(.2+(5.:/B($0(12$%<$%(HUVVWJ')-+(*$E3%<(.$4)-/(<6$9)6(3/+%.3.3+5@

XYZ[\]_ab\]a>),+9$$?(:5+-5(:5+(.2+3-(%)*+5(.$(8-$Q+,.()%/(,$**:%3,).+(.2+3-(3/+%.3.3+5(.$

$.2+-(8+$86+($%63%+@(c5(3%(#+,2)-OM5-)+63;5(HRSSTJ'(12$%<$%;5(HUVVWJ'()%/(F6635$%;5(HUVRdJ5.).+*+%.5(.2).(.2+(%+.4$-?(%).:-+($0()(E3-.:)6(,$**:%3.B(+%)96+5(.2+(-+06+,.3E+(,$%5.-:,.3$%$0()(<6$9)6(3/+%.3.B(*$-+(.2)%(Q:5.()(6$,)6($%+@(e$-+$E+-'(>),+9$$?(%)*+5(-+06+,.(%$.($%6B.2+(:5+-5;(5+60(9:.()65$(.2+(,:6.:-)6()%/(5$,3)6(,$%.+D.@(c%)6B535(3%(>),+9$$?(%)*+5()%/:5+-5;(+D86)%).3$%()9$:.(.2+3-(3%E+%.3$%($0(.2+3-(>),+9$$?(%)*+5(8-$E3/+5()%(:%/+-5.)%/3%<3%(.2+($-3<3%5($0(>),+9$$?(%)*+5()%/(.2+(63%<:35.3,(5.-).+<3+5(:5+/(3%(.2+(%)*3%<(8-$,+55@

M.(35(0$:%/(.2).(>),+9$$?(%)*+5($0(.2+(12)3(8)-.3,38)%.5(3%(.235(,:--+%.(5.:/B()-+,-+).+/(0-$*(f(5$:-,+5g(5+60O-+6).+/(%)*+5'(*+/3)()%/(0)*$:5(8+$86+'()(8+-5$%;5(5+60'(3/+$6$<B)%/(+D8+,.).3$%'(*3D+/(5$:-,+5'(0)E$-3.+($9Q+,.5'()%/(86),+5@(12+(*)Q$-3.B($0(>),+9$$?%)*+5($0(.2+5+(8)-.3,38)%.5()-+(/-)4%(0-$*(.2+(5+60O-+6).+/(%)*+5(9+,):5+(.2+B()-+

Page 25: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

��������������������� ������������������������� �������������������� !�"���#���������$$%

%&

'()'(*(+,-,./+0/10,2(0'(-30*(310/10,2(04*('*506+0-77.,./+80*/9(0:-;(<//=0+-9(*0-3*/0'(13(;,0-;4''(+,0)/3.,.;-30*.,4-,./+0.+0>2-.3-+780-+70*/9(0/10,2(909.''/'0,2(0?4772.*,0<(3.(10/10>2-.:-;(<//=04*('*5

@/'(/A('80>2-.0:-;(<//=04*('*0.+0,2.*0*,47B0-3*/0)'(*(+,0,2(.'0.7(+,.,.(*0.+0-0;'(-,.A(-+704+.C4(0D-B0<B0)3-B.+E0D.,20,2(0*/4+70-+70*)(33.+E0/10,2(.'0+-9(*50:/4'03.+E4.*,.;*,'-,(E.(*0-'(0(9)3/B(70.+0,2(0+-9.+E0)'/;(**F03(G.;-309/7.1.;-,./+*80;/99/+03(G.;/+*8,'-+*3.,('-,./+80-+709.G(70*,'-,(E.(*50>2(03(G.;-309/7.1.;-,./+*0-'(09/*,3B04*(70<B0,2()-',.;.)-+,*074(0,/0,2(0'(-*/+*0/10*/4+70-+70*(31H'()'(*(+,-,./+5

IJKLMNONPQPNRSLRTLPUVLWPXYZ>2(0'(*43,*0/10,2.*0*,47B0*2/4370<(0.+,(')'(,(70;-'(1433B50[.A(+0,2(03.9.,(70+49<('

/10,2(0*-9)3(*80,2(01.+7.+E*0/10,2.*0*,47B0'(9-.+0.+;/+;34*.A(50610,2(0*-9)3(*0-'(0;2/*(+1'/90:-;(<//=01'.(+703.*,0/10/,2('0)('*/+0D2/0-'(01'/907.11('(+,0-E(80/;;4)-,./+80/'0*/;.-3*,-,4*80,2(B09-B0B.(3707.11('(+,0'(*43,*5

\VTV]VSVW?(;2-'H6*'-(3.80_50abbcd50:'/90e?/+(2(-7f0,/0e;g/h(2ij7fF0h.;=+-9(*80)3-B80-+7

.7(+,.,B0/+06+,('+(,0'(3-B0;2-,50k/4'+-30/10l/9)4,('H@(7.-,(70l/994+.;-,./+80amd50no6F0ap5aaaaqr5apstHuapa5abbc5,<pptmc5G

l3-'=80k5k50mpatd50?(;/9.+E0j9('.;-+F0iG)3/'.+E0h-9(*0-+7067(+,.,.(*50:-;.+E0_.*,/'B-+70o4'*(3A(*50v(,'.(A(701'/902,,)FqqDDD51-;.+E2.*,/'B5/'Eq;/+,(+,q<(;/9.+EH-9('.;-+H(G)3/'.+EH+-9(*H.7(+,.,.(*

n/+(3-+80_580w(-'80w580x0v-9-E(80@50i7*5d50mpapd50o+3.+(0;/994+.;-,./+0-+7;/33-</'-,./+0F0-0'(-7('50h(D0y/'=80hyF0v/4,3(7E(5

i33.*80w50mpapd50?(0z2/0y/40z-+,0,/0?(F0>2(0{2.3/*/)2B0/10:-;(<//=0-+70,2(0l/+*,'4;,./+/1067(+,.,B50|;'((+0i74;-,./+80cs80tuH}a50v(,'.(A(701'/92,,)Fqq*(-';25.+1/'9.,5;/95-47/;49(+,|499-'B~7+�mpbucba�}maams�~'(*�6ig_||

��������������������������������������������������������

Page 26: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

����������������� �������� �������������������������

���������������������� �����!"�

#$$%&'()*+,*-./012,*345467*897(5%5%7&:*;<=(>%(>*%97(5%5%7&*%(*5<7*?@A5<7*(7B5*0/*C7=6&,*DE1:F'G%=$*H79%=*=(9*897(5%5C,*H%G<%>=(*F5=57*?(%I76&%5C,*J'I76(K7(5L&*3'67&%><5M6'N7G5,

J6=&K4GO)*F,)*H=65%()*P,)*Q*R<=')*F,*-.//S2,*#5<('AE=G%=$*897(5%5C*D%&T$=C&*'(*3=G7U''O,P'46(=$*'V*;'KT4576AH79%=579*;'KK4(%G=5%'()*0W)*0WXA0XX,*9'%:0/,0000YN,0/X1AZ0/0,.//S,/0[SX,B

J67%57K7C76*)*\,*)*Q*@4(])*8,*-./0.2,*+=K7A=$7(G7*=(9*M<C&%G=$*_556=G5%I7(7&&*%(*3=G7U''O:\<7%6*;'KT7(&=5'6C*#VV7G5&*'(*36%7(9&<%T*_GG7T5=(G7,*\<7*P'46(=$*'V*F'G%=$M&CG<'$'>C)*0W1*-12)*.WA.Z/,*E756%7I79*V6'K*<55T:YYaaa,5=(9V'($%(7,G'KY9'%Y=U&Y0/,0/X/Y//..[W[W,./0.,[0Z.Sb,?c@3c <%FT

d4VV=O76)*D,*_,)*Q*;=$I765)*F,*e,*-.//W2,*J7(976)*%97(5%5C)*=(9*$=(>4=>7*4&7*%(*577(=>7U$'>&,*P'46(=$*'V*;'KT4576AH79%=579*;'KK4(%G=5%'()*0/-.2)*=65%G$7*0,*E756%7I79V6'K*<55T:YYNGKG,%(9%=(=,794YI'$0/Y%&&47.Y<4VV=O76,<5K$

@<=99=V)*8,*-./0/2,*ZX*M76G7(5*'V*F=49%*J%6$&*D6'T*e=&5*+=K7*'(*3=G7U''O,*_&<=6f*_$A_a&=5,*E756%7I79*36'K*<55T:YYaaa,=&<=6fA7,G'KY(7a&,=&Tg&7G5%'(hQ%9h0SW.,

H=GD'(=$9)*;,*-.//S2,*E=T$7=V*F549C:*H'&5*;'KK'(*3%6&5)*e=&5)*=(9*34$$*+=K7&*'(3=G7U''O,*E756%7I79*V6'K*<55T:YYU$'>,6=T$7=V,G'KYU$'>Y.//SY/ZY..Y6=T$7=VA&549CAK'&5AG'KK'(AV%6&5A$=&5A=(9AV4$$A(=K7&A'(AV=G7U''OY

H7&G<)*J,*F,)*Q*i7O76)*J,*-./0/2,*_67*+'6K&*'V*D%&G$'&467*'V*j($%(7*=(9*jVV$%(7*M76&'(=$8(V'6K=5%'(*_&&'G%=579*a%5<*5<7*D%&G$'&467*'V*M76&'(=$*8(V'6K=5%'(*j($%(7g,d4K=(*;'KK4(%G=5%'(*E7&7=6G<)*-1Z2)*W/AWS.,*9'%:0/,0000YN,0[ZXA.SWX,./0/,/01XS,B

F'G%=$U=O76&,*-./012,*3=G7U''O*F5=5%&5%G&*UC*;'4(56C,*E756%7I79*V6'K*<55T:YYaaa,&'G%=$U=O76&,G'KYV=G7U''OA&5=5%&5%G&Yg%(576I=$h$=&5AZAK'(5<&bG<=65A%(576I=$&

\<'(>'()*@,*-.//Z2,*J%I%(>*j(7&7$V*=*e'>%(*+=K7k*J%I%(>*j(7&7$V*=(*897(5%5C,*-?(T4U$%&<79H,_,*\<7&%&2,*\<7*+=5%'(=$*8(&5%545%'(*'V*D7I7$'TK7(5*_9K%(%&56=5%'()*i=(>O'O,

Page 27: วารสาร Huso เล่มที่ 2resjournal.kku.ac.th/social/PDF/4_2_5.pdfTitle: วารสาร Huso เล่มที่ 2.pdf Author: Tk Created Date: 7/22/2014

��������������������� ������������������������� �������������������� !�"���#���������$$%

%&

'()*+,-./-01231,-4*567+8-9:/-;(*+766<=->?+-@(<A)B-6C-3-DAEEA6)-FG+8G/-DE66H7+8BDIGA)+GGJ++</-K+58A+L+M-C86H-?55N=OOJJJ/7IGA)+GGJ++</*6HO(85A*E+GO1231P32P29OC(*+766<P5?+PH(<A)BP6CP3P7AEEA6)PIG+8GQN3

'A5(<,-R/-0122S:/-;(*+766<-T;8A+)MGT=-U6J-4)EA)+-VM+)5A5A+G-VHN(*5-4CCEA)+-K+E(5A6)G?ANG/0@/./->?+GAG:/-W+68B+56J)-F)AL+8GA5X,-Y(G?A)B56),-Z/[/-K+58A+L+M-C86H-?55N=OOJJJ/(*(M+HA(/+MIO931\99O;(*+766<];8A+)MG]U6J]4)EA)+]VM+)5A5A+G]VHN(*5]4CCEA)+]K+E(5A6)G?ANG

Y66M,-./-;/,--_HA5?,-@/R/-0122:/-1)M-+M/-4)EA)+-*6HHI)A*(5A6)-=-EA)<A)B-5+*?)6E6BX,AM+)5A5X,-()M-*IE5I8+/-@(?J(?,-a/R/-=-b(J8+)*+-c8E7(IH-.GG6*A(5+G/

defghijkl�mnokpjpjoq�hr�stujq�vw�xoukq�hr�yuzovhh{�|u}oq