สารบัญ - MG Cars · สารบัญ 1 การใช้งานคู่มือฉบับนี้.....1 การใช้งานเบื้องต้น

สารบญ

1

การใชงานคมอฉบบน ............................................................................................................................................................................ 1 การใชงานเบองตน ................................................................................................................................................................................ 7

แผงควบคม .............................................................................................................................................................................................. 7

ปมควบคมพวงมาลย ................................................................................................................................................................................ 8

อนเตอรเฟสหลก ................................................................................................................................................................................. 11 ค าอธบายโมดลเมนหลก......................................................................................................................................................................... 11

แถบดานขาง .......................................................................................................................................................................................... 14

การเขาสระบบ .................................................................................................................................................................................... 15 ระบบเครองเสยง ................................................................................................................................................................................. 16

วทย ........................................................................................................................................................................................................ 16

เพลง ...................................................................................................................................................................................................... 17

การเลนเพลงผาน USB .......................................................................................................................................................................... 17

เพลงออนไลน ......................................................................................................................................................................................... 24

โฟลเดอร ................................................................................................................................................................................................ 25

โทรศพทบลทธ .................................................................................................................................................................................... 29

สารบญ

2

โทรศพทรถ .......................................................................................................................................................................................... 38 ............................................................................................................................................................... 39

A/C ..................................................................................................................................................................................................... 40 Passion Service ................................................................................................................................................................................ 42 สภาพอากาศ ....................................................................................................................................................................................... 45 ขาว ..................................................................................................................................................................................................... 47 กลองจดหมาย ..................................................................................................................................................................................... 50 การตงคา ............................................................................................................................................................................................. 53 ตงคารถยนต ........................................................................................................................................................................................ 62 ระบบน าทาง ........................................................................................................................................................................................ 64 Apple CarPlay & EasyCon ........................................................................................................................................................... 135

Apple CarPlay .................................................................................................................................................................................. 135

EasyCon ............................................................................................................................................................................................. 136

แอปพลเคชนมอถอ ............................................................................................................................................................................ 137 ลงทะเบยนและลงชอเขาใช ................................................................................................................................................................. 138

รโมทควบคม........................................................................................................................................................................................ 140

สารบญ

3

แผนการเดนทาง .................................................................................................................................................................................. 145

ขอบเขตอเลกทรอนกส......................................................................................................................................................................... 147

การจดการรถยนต ................................................................................................................................................................................ 148

Passion Service ................................................................................................................................................................................ 149

ขอมลสวนบคคล .................................................................................................................................................................................. 154

การใชงานคมอฉบบน

1


กรณาอานคมอเลมนอยางละเอยด ขอมลในคมอจะแนะน าวธการใชรถยนตอยางปลอดภยและถกตอง เพอใหคณเพลดเพลนกบการขบขไดมากทสด ตามกลยทธการพฒนาสนคาของบรษทฯ บรษทฯ ขอสงวนสทธในการปรบแกผลตภณฑโดยไมแจงใหทราบลวงหนาหลงจากทมการปลอยคมอฉบบน ภาพประกอบในคมอนเปนภาพส าหรบอางองเทานน กอนทจะใชงานระบบเครองเสยง-น าทาง กรณาอานคมอเลมนใหจบและปฏบตตามค าแนะน าอยางเครงครด

ประกาศ

หามท าซ า เกบรกษาไวในระบบกคน หรอสงตอในรปแบบใดๆ ท าการบนทกในแบบอเลกทรอนกสหรอแบบกลไก หรอดวยวธอนๆ ซงสวนหนงสวนใดของคมอฉบบน โดยมไดรบอนญาตอยางเปนลายลกษณอกษรจากทางบรษท

ขอมลความปลอดภยทส าคญ

• หามประกอบ ซอมแซมหรอตกแตงระบบเครองเสยง-น าทางนเอง เพราะระบบนประกอบดวยชนสวนแรงดนสง อาจจะกอใหเกดการ ลดวงจร หากตองท าการตรวจสอบภายในหรอตองท าการปรบปรงซอมแซม กรณาตดตอศนยบรการทไดรบการแตงตง

• ระบบเครองเสยง-น าทางนหามสมผสกบของเหลว หากมของเหลวหรอสงแปลกปลอมเขาสระบบเครองเสยง-น าทางน กรณาจอดรถอยางปลอดภยและปดปมสตารททนท พรอมตดตอศนยบรการทไดรบการแตงตงจาก MG ในกรณน หามใชงานระบบเครองเสยง-น าทาง เพอปองกนอคคภย ไฟชอตหรอปญหาอนๆ

• หากระบบเครองเสยง-น าทางนเกดกลมควน เสยงหรอกลนแปลกปลอม หรอหนาจอแสดงสญลกษณผดปกตใดๆ กรณาปดปมสตารททนท และตดตอศนยบรการทไดรบการแตงตง


2

จาก MG ในกรณน หามใชงานระบบเครองเสยง-น าทาง มฉะนนอาจจะท าให ระบบเกดความเสยหายอยางถาวร

• ระหวางการขบรถ หามใชงานระบบเครองเสยง-น าทาง เพอปองกนการเกดเหตอนตรายทางทองถนนเนองจากการเสยสมาธ หลงจอดรถในสถานทปลอดภยและดงเบรกมอขนแลวจงปรบระบบหรอด “ภาพวดโอ” ตามตองการ

• อณหภมทสงมากหรอต ามากจะสงผลกระทบตอฟงกชนปกตของระบบเครองเสยง-น าทางน การจอดรถในสถานททแสงแดดสองถงโดยตรงหรอสถานททมอณหภมต ามากเปนเวลานาน จะท าใหภายในรถเกดอณหภมสงหรอต ามากเกนควร ซงระบบเครองเสยง-น าทางอาจไมสามารถท างานไดอยางถกตองในสภาวะดงกลาว เมออณหภมภายในรถยนตกลบสชวงอณหภมปกต ระบบจะสามารถกลบมาท างานไดตามปกต หากระบบไมสามารถกลบมาท างานได กรณาตดตอขอรบบรการจากศนยบรการทไดรบการแตงตงจาก MG

• ในขณะเตมน ามน ตองปดระบบเครองเสยง-น าทาง

• เพอปองกนการสนเปลองประจไฟฟาของแบตเตอร เมอใชงานระบบเครองเสยง-น าทาง ตองสตารทเครองยนต มฉะนนจะท าใหแบตเตอรคายประจไฟฟาจนหมด ท าใหไมสามารถสตารทเครองยนตได

• หากไมไดเชอมตอแบตเตอรหรอประจไฟฟาหมด ขอมลทเกบบนทกในหนวยความจ าของระบบเครองเสยง-น าทางจะถกลบออก

• ฟงกชนน าทางของระบบเครองเสยง-น าทางเปนฟงกชนเสรมส าหรบการขบข เสนทางและขอมลน าทางทแสดงในระบบเครองเสยง-น าทางเปนเพยงขอมลใหพจารณาเทานน เพราะฉะนน ผขบขตองปฏบตตามหลกเกณฑการขบรถยนตทถกวธและปลอดภย สญญาณจราจรและกฎจราจรทเกยวของทกประการ


3

• เมอใชโทรศพทมอถอ กรณาใหมอถออยหางจากหนาจอในรถยนตเพอปองกนไมใหเกดสญญาณรบกวนเปนจดหรอท าใหสญญาณภาพขาดคลอง

• เพอปองกนความเสยหายของหนาจอ ใหใชนวมอแตะปมบนจอภาพ (คณสามารถใชปากกาแตะหนาจอเพอท าการสอบเทยบพเศษได)

ค าแนะน า

• คมอเลมนมเนอหาเกยวกบค าเตอนและขอมลส าคญของการใชระบบเครองเสยง-น าทาง ส าหรบขอมลอนๆ ทเกยวกบความปลอดภยของคณเองและผโดยสารอนๆ โปรดอางองคมออนๆ ทเกบไวในรถยนตคนน

• หามใชฟลมปองกนความรอนหรอผลตภณฑทใกลเคยงกนตดกระจกบงลมหนา มฉะนนจะบงสญญาณ GPS หรอสญญาณอนเตอรเนต

• ผลก าหนดต าแหนง GPS ของระบบเครองเสยง-น าทางเปนเพยงขอมลอางองส าหรบผขบขเทานน หากพบกรณผดปกต โปรดเดนทางตามสภาพเสนทางจรง

• ขอบเขตสญญาณของผใหบรการโทรศพทจะสงผลกระทบตอสญญาณสารสนเทศ กรณทไมมสญญาณ บรการบางสวนทตองพงพาเครอขายจะถกจ ากด


4

• ระหวางการเดนทาง ควรปรบระดบเสยงใหเหมาะสมเพอฟงขอมล ถนนและรถยนตอยางชดเจน

• หลงจากดบเครองยนตและลอคประตรถ ระบบเครองเสยง-น าทางกจะหยดท างานเชนกน ขณะนเพยงกดปมพาวเวอรกสามารถใชงานตอได แตมความเสยงท าใหแบตเตอรขาดไฟ โปรดสตารทเครองยนตอกครง

ขอควรระวงในการใชจอภาพ

• ปองกนไมใหจอภาพโดนแสงแดดโดยตรง หากจอภาพโดนแสงแดดเปนเวลานานจะท าใหอณหภมจอภาพสงจนเสยหาย

• หากอณหภมรอบขางสงกวาหรอต ากวาขอบเขตท างาน (-20°C ถง +65°C) กรณาอยาใชงานจอภาพ เพราะจอภาพอาจจะท างานผด ปกตจนกอใหเกดความเสยหาย

• ตองหลกเลยงลมรอนหรอลมเยนของระบบปรบอากาศเปาไปยงจอภาพโดยตรง มฉะนนจะท าใหอปกรณน าทาง-เครองเสยงโดนความรอนหรอความชนจนเสยหาย

• หามลากหรอกดจอภาพอยางแรง มฉะนนจะกอใหเกดรอยขดขวนหรอเสยหาย

• หากตองการก าจดฝนหรอท าความสะอาดจอภาพ ตองปดแหลงจายไฟของระบบกอน จากนนใชผาเนอนมและแหงมาเชดหนาจอ ตองเชดจอภาพดวยความระมดระวง อยาท าให


5

หนาจอมรอยขดขวน หามใชสารเคมทมฤทธระคายเคองหรอกดกรอน

• เมอไฟหนาจอแสดงผลหมดอายการใชงาน แสงหนาจอจะมดลงและไมสามารถมองเหนภาพไดอก ในกรณน กรณาตดตอศนยบรการทไดรบการแตงตงจาก MG เพอท าการตรวจสอบซอมแซม

รปแบบไฟลทเหมาะสมกบระบบเครองเสยง ขอควรระวง

• ระบบเครองเสยงอาจจะไมสามารถระบอปกรณบนทกขอมลภายนอกบางชนดหรอไมสามารถเลนไฟลไดอยางถกตอง

• ระบบอาจจะไมสามารถเลนไฟลไดอยางปกต อนเนองมาจากคณลกษณะไฟล รปแบบไฟล โปรแกรมอดเสยง สภาพแวดลอมเลนเพลง หรอเงอนไขการเกบขอมล เปนตน

รปแบบเสยงทรองรบ

ระบบเครองเสยงนรองรบรปแบบไฟลเสยงดงน หากเปนไฟลรปแบบอนๆ อาจจะไมสามารถเลนไดตามปกต

3GPP, MEPG-4, ADTS, MPEG-TS, FLAC, GSM, MP3, MKV, WAVE, OGG, AAC, WMA

รปแบบวดโอทรองรบ

ระบบเครองเสยงนรองรบรปแบบวดโอดงน หากเปนไฟลรปแบบอนๆ อาจจะไมสามารถเลนไดตามปกต

3GPP, MPEG-4, MPEG-TS, MKV, WebM, MPG, AVI, MP4, MOV, FLV, M4V


6

รปภาพทรองรบ

ระบบเครองเสยงนรองรบรปแบบขอความ/รปภาพดงน หากเปนไฟลรปแบบอนๆ อาจจะไมสามารถเลนไดตามปกต

BMP, GIF, JPEG, PNG, WebP, HEIF

การใชงานเบองตน

7


แผงควบคม

บทนจะเปนการอธบายฟงกชนการท างานของปมตางๆ

1. ปมหนาโฮม

กดเพอกลบไปหนาโฮม

2. ปมเพม/ลดระดบเสยง

กดหรอยกเพอปรบระดบเสยง

3. ปมระบบปรบอากาศ

กดเพอเปด/ปดระบบปรบอากาศ

4. ปมระบบไลฝากระจกบงลมหนา

กดเพอเปด/ปดระบบไลฝากระจกบงลมหนา

5. ปมระบบไลฝากระจกมองหลง

กดเพอเปด/ปดระบบไลฝากระจกบงลมหลง

6. ปมปรบความแรงลม

กดหรอยกเพอปรบความแรงลม

7. ปมปรบอณหภม

กดหรอยกเพอปรบอณหภมของระบบปรบอากาศ


8

ปมควบคมพวงมาลย


9

1. ปมยอนกลบ

เมอเลนเพลง:

กดสนๆ เพอยอนกลบไปเลนเพลงกอนหนา

กดคางเพอกรอเพลงกลบ

เมอใชงานวทย:

กดสนๆ เพอคนหาคลนความถวทยกอนหนา

2. ปมปดเสยง

กดสนๆ เพอปดเสยงหรอเปดเสยง

3. ปมเพมระดบเสยง

กดสนๆ เพอเพมระดบเสยง

กดคางเพอเพมระดบเสยงอยางตอเนอง

4. ปมถดไป

เมอเลนเพลง:

กดสนๆ เพอเลนเพลงถดไป

กดคางเพอกรอเพลงไปขางหนา

เมอใชงานวทย:

กดสนๆ เพอคนหาคลนความถวทยถดไป

5. ปมโทรศพท

กดสนๆ เพอรบสายหรอวางสาย

กดคางเพอปฏเสธสาย


10

6. ปมลดระดบเสยง

กดสนๆ เพอลดระดบเสยง

กดคางเพอลดระดบเสยงอยางตอเนอง

7. ปมสวตชแหลงตนทางเพลง SRC

กดสนๆ เพอเปลยนเปนแหลงตนทางเพลงถดไปทมอย

8. ปมดอกจน

กดสนๆ เพอโทรตดตอคอลเซนเตอร

9. ปมค าสงเสยง

กดสนๆ เพอเปดหรอปดใชงานฟงกชนค าสงเสยง

กดคางเพอเปดใชงานระบบสงการดวยเสยงของบคคลทสาม

อนเตอรเฟสหลก

11


ค าอธบายโมดลเมนหลก

1. สภาพอากาศ

แสดงต าแหนงปจจบนและสภาพอากาศ

2. A/C

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสเครองปรบอากาศ

3. แผนท

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสระบบน าทาง

4. เพลง

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสเพลง


12

1. ศนยขอมลสวนบคคล

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสศนยขอมลสวนบคคล

2. วทย

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสวทย

3. โทรศพทบลทธ

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสโทรศพทบลทธ

4. ไลฟสไตล

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสไลฟสไตล

5. Apple CarPlay

แตะเพอเขาอนเตอรเฟส Apple CarPlay (ถาไดเชอมตอ)

6. คอลเซนเตอร

แตะเพอตดตอคอลเซนเตอร


13

7. โทรศพทรถ

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสโทรศพทรถ

8. กลองจดหมาย

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสกลองจดหมาย

9. EasyCon

แตะเพอเขาอนเตอรเฟส EasyCon

10. โฟลเดอร

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสโฟลเดอร

11. Passion Service

แตะเพอเขาอนเตอรเฟส Passion Service

12. การตงคา

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสการตงคา

13. ตงคารถยนต

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสการตงคารถยนต


14

แถบดานขาง

1. ระบบสงการดวยเสยง

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสระบบสงการดวยเสยง

2. แผนท

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสระบบน าทาง

3. เพลง

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสเพลง

4. A/C

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสเครองปรบอากาศ

5. การลอคหนาจอ

แตะเพอลอคหนาจอทนท

6. โฮม

แตะเพอกลบไปยงหนาโฮม

หมายเหต: เฉพาะรน LUX เทานนทมฟงกชนกลองมองภาพรอบทศทาง

รนอนๆ มเพยง RVC เทานน

การเขาสระบบ

15

การเขาสระบบ

ในอนเตอรเฟสการเขาสระบบ เปดแอป “MG iSMART” จากมอถอและสแกนควอารโคด หลงจากสแกนเสรจเรยบรอยแลว ผใชงานจะเขาสระบบเพอเขาอนเตอรเฟสหนาโฮม

สลบเพอเขาสระบบดวยบญช กรอกบญชผใชงานและรหสผาน แตะ [เขาสระบบ] เพอเขาสอนเตอรเฟสหนาโฮม

ระบบเครองเสยง

16


วทย

แตะวทยในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสวทย

1. แตะ [ทงหมด] และ [รายการโปรด] เพอสลบอนเตอรเฟส

2. แตะเพอคนหาสถาน

3. แตะและเลอก [AM] / [FM] เพอเปลยนคลนความถ

4. แตะเพอเพม/ลบสถานในรายการโปรด

5. แตะเพอลดคลนความถ

6. แตะเพอเพมคลนความถ

7. แตะเพอคนหาสถานกอนหนา

8. เลน/หยดชวคราว

9. แตะเพอคนหาสถานถดไป


17

เพลง

การเลนเพลงผาน USB

เสยบอปกรณจดเกบขอมล USB ในชอง USB

แตะเพลงในอนเตอรเฟสหลก

จากนนจงแตะ [เพลง USB] เพอเขาอนเตอรเฟสเพลง USB


18

เพลงทงหมด

1-5. แตะพนททแตกตางกนเพอสลบอนเตอรเฟส

6. แตะเพอเปลยนโหมดการเลนเพลง

โหมดการเลนเพลงจะมอยสามโหมด ไดแก เลนเพลงตามล าดบ เลนเพลงแบบสม และเลนเพลงแบบวนซ า

7. เลอก [เพลงออนไลน] \ [เพลงบลทธ] \ [เพลง USB1] \ [เพลง USB2] เพอเปลยนแหลงตนทางเพลง

8. เพมเพลงลงไปในรายการโปรด

9. เพมเพลงลงไปในรายการเพลง

10. แตะเพอเลนเพลง

11. แตะเพอเปลยนเนอเพลง/ปกอลบม

12. แตะเพอเลนเพลงกอนหนา

13. เลน/หยดเพลงปจจบนชวคราว

14. แตะเพอเลนเพลงถดไป


19

เพลงของฉน



โหมดการเลนเพลงจะมอยสามโหมด ไดแก เลนเพลงตามล าดบ/เลนเพลงแบบสม/เลนเพลงแบบวนซ า



9. เปลยนชอรายการเพลง

10. แตะเพอเปลยนรายการเพลง

11. เลนเพลงทงหมดในรายการเพลง

12. ลบเพลงทงหมดออกจากรายการเพลง






20

โฟลเดอร






9. แตะเพอกลบไปยงไฟลกอนหนา

10. แตะเพอเปดไฟล






21

รายการโปรด













22

ฟงลาสด








11. แตะเพอเปลยนเนอเพลง / ปกอลบม





23

เพลงบลทธ

หากตองการเลนเพลงผานบลทธ อนดบแรกใหเชอมตออปกรณ บลทธ


2. แตะเพอเปลยนเนอเพลง / ปกอลบม


4. เลน/หยดชวคราว



24

เพลงออนไลน

เพลงออนไลนจะมเพลงยอดนยมใหคณไดเลอกรบฟง

คณสามารถคนหาเพลงทคณชอบดวยชอเพลง อลบม ศลปน หรอรายการเพลงในอนเตอรเฟสน

คณสามารถตงคาบญชและตวเลอกอนๆ ไดในอนเตอรเฟสน


25

โฟลเดอร

แตะ [โฟลเดอร] ในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสโฟลเดอร ซงมโฟลเดอรเอกสาร รปภาพ และวดโอ

1. วดโอ

2. รปภาพ

3. เอกสาร

4. เลอก [USB1] \ [USB2] เพอเปลยนแหลงตนทางไฟล


26

วดโอ

1. แตะเพอเลนวดโอกอนหนา

2. เลน/หยดวดโอปจจบนชวคราว

3. แตะเพอเลนวดโอถดไป

4. เวลาทผานไปในปจจบน

5. ลากแถบความคบหนาไปขางหนาหรอขางหลงเพอยอนกลบหรอขามจดการเลนวดโอ

6. ระยะเวลาวดโอทงหมด

7. ปรบระดบเสยง

8. รายการวดโอ

9. แตะเพอออกจากโหมดเตมหนาจอ


27

รปภาพ

1. แตะเพอออกจากโหมดเตมหนาจอ

2. แตะเพอดรปภาพกอนหนา

3. แตะเพอหมนรปภาพ

4. แตะเพอดรปภาพถดไป

5. แตะเพอดรปภาพ


28

เอกสาร

1. แตะเพอออกจากโหมดดเอกสาร

2. แตะเพอดเอกสาร

3. เลอนขนหรอลงเพอเลอนหนาขนลง

โทรศพทบลทธ

29


ค าแนะน า

• ทางเราไมรบประกนวาระบบสามารถเชอมตอโทรศพทมอถอทมบลทธไดหมดทกเครอง

• โทรศพทมอถอจ าเปนตองรองรบระบบเครองเสยงเพอใหสามารถใชงานฟงกชนโทรศพทบลทธของระบบไดตามปกต

• เมอใชงานบลทธ ระบบเครองเสยงอาจไมสามารถใชงานฟงกชนของโทรศพทมอถอไดทงหมด

• เมอท าการสงเสยงและขอมลผานบลทธ ระบบเครองเสยงและโทรศพทมอถอไมควรมระยะหางเกน 10 เมตร อยางไรกตาม ระยะทางการสงขอมลจรงอาจมระยะสนกวาทประเมนไว ทงนจะขนอยกบสภาพแวดลอมการใชงาน

• หากโทรศพทมอถอเปดโหมดสวนตว ฟงกชนการโทรแบบ

แฮนดฟรอาจปดการใชงาน

• เมอปดระบบเครองเสยง บลทธกจะถกตดการเชอมตอดวย เมอเปดระบบอกครง ระบบจะคนหาและเชอมตอกบโทรศพททใชในการเชอมตอลาสดโดยอตโนมต ถงแมการเชอมตอจะถกตดดวยเหตผลบางประการ ระบบจะพยายามเชอมตอกบโทรศพทเครองนนโดยอตโนมต (ยกเวนการเชอมตอถกตดเนองจากการท างานของโทรศพทมอถอ)

• เนองจากบลทธใชการเชอมตอแบบไรสาย กระบวนการสงขอมล อาจเกดการหยดชะงกหรอขอผดพลาดในกรณรายแรง เพอปองกนไมใหระบบเครองเสยงจบคและเชอมตอกบโทรศพทมอถอ ในกรณน แนะน าใหลางขอมลอปกรณทเชอมตอในรายการอปกรณของโทรศพทมอถอและระบบเครองเสยง จากนนจงท าการจบคอกครง


30

การเปดใชงาน การจบค และการเชอมตอบลทธ

1. เปดใชงานฟงกชนบลทธ

การตงคาบลทธจะมการเปดและปดบลทธ ชออปกรณ สถานะบลทธ ฯลฯ

• แตะ [บลทธ] ใน [การตงคา] บนอนเตอรเฟสหลกเพอเขา

อนเตอรเฟสการตงคาบลทธ แตะ เพอเปดใชงานฟงกชนบลทธ แตะอกครงเพอปดการใชงาน

• หากเปดใชงานบลทธ อนเตอรเฟสจะแสดงชออปกรณ หากปดใชงานบลทธ อนเตอรเฟสจะซอนชออปกรณ


31

2. การจบคและการเชอมตอ

หลงจากเปดใชงานระบบฟงกชนบลทธ ใหเรมจบคและเชอมตอโทรศพทมอถอดวยระบบเครองเสยงผานบลทธ

1 เปดใชงานฟงกชนบลทธในอปกรณบลทธ และคนหาระบบเครองเสยงเพอท าการจบค

2 อปกรณบลทธ จะไดรบค าขอจบคบลทธจากระบบเครองเสยง

3 หลงจากจบคเสรจแลว ขอความการเชอมตอส าเรจจะแสดงขนมา หากการจบคลมเหลว โปรดด าเนนกระบวนการซ า

4 แตะชออปกรณเพอเชอมตอกบบลทธของอปกรณ

5 ปดและแตะ “ ’’ เพอลบอปกรณบลทธ


32

แปนกด

แตะโทรศพทในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสปอนขอมล

คณสามารถดรายชอตดตอ ประวตการโทร หรอกดหมายเลขเพอโทรออก

1. แตะเพอเขาอนเตอรเฟสปมกด

2. แตะเพอเขาอนเตอรเฟสเบอรโทรลาสด

3. แตะเพอเขาอนเตอรเฟสรายชอตดตอ

4. แตะเพอเขาอนเตอรเฟสการคนหา

5. แปนกด

6. ชองปอนขอมล

7. แตะเพอโทรออก


33

รายชอ

แตะ [รายชอ] เพอเขาอนเตอรเฟสรายชอตดตอ

1. แตะเพอเขาอนเตอรเฟสแปนกด




5. แตะเพอเลอกรายชอตดตอ

6. เครองหมาย: รายชอตดตอทมเครองหมาย หมายถงหมายเลขโทรศพทบานทก าหนดไวในโทรศพทมอถอทซงก

7. รายชอตดตอทมเครองหมาย หมายถงหมายเลขโทรศพททท างานทก าหนดไวในโทรศพทมอถอทซงก


34

เบอรโทรลาสด

แตะ [เบอรโทรลาสด] เพอเขาอนเตอรเฟสประวตการโทร

1. แตะเพอเขาอนเตอรเฟสแปนกด




5. แตะเพอโทรออกไปยงผตดตอ


35

รบสายเรยกเขา

• แตะ เพอรบสายเรยกเขา

• หรอกดปมรบสายบนพวงมาลยสนๆ เพอรบสาย

ปฏเสธสายเรยกเขา

• แตะ เพอปฏเสธสายเรยกเขา

• หรอกดปมรบสายบนพวงมาลยคางไวเพอปฏเสธสาย


36

ระหวางการโทรศพท

แตะปม เพอเปลยนเปนโหมดล าโพง

แตะ เพอเปลยนระหวางการเปดและปดเสยงไมโครโฟน

แตะ เพอยออนเตอรเฟสการโทรและกลบไปอนเตอรเฟสหลก

ในโหมดสวนตว คณสามารถโทรดวยโทรศพทมอถอของคณขณะ ปดไมโครโฟนของระบบเครองเสยง แตบลทธจะยงคงเชอมตออย ในระหวางการโทร ใหกดหรอยกปมปรบระดบเสยงหรอกดปมปรบระดบเสยงของระบบควบคมพวงมาลยเพอปรบระดบเสยงการโทร


37

คอลเซนเตอร

• แตะคอลเซนเตอรในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสคอลเซนเตอร คณสามารถตดตอคอลเซนเตอรในอนเตอรเฟสนได

• กดปมดอกจนบนพวงมาลยเพอตดตอคอลเซนเตอร

โทรศพทรถ

38


ส าหรบการใชงานโทรศพทรถ คณสามารถใชซมการดทตดตงในรถของคณเพอท าการโทรออก รวมถงดรายชอตดตอและประวตการโทรของคณ

รายชอตดตอจะประกอบไปดวยรายชอตดตอในโทรศพทและรายชอตดตอในรถ นอกจากนน สามารถแตะ [ ] เพอบนทกรายชอตดตอในโทรศพทบลทธเปนรายชอตดตอในรถ

คณสามารถสราง/ลบรายชอตดตอในรถได


39

ระบบโทร โ ร

MG iSMART * T-Box

A/C

40

A/C

แตะรปเกลดหมะของเครองปรบอากาศบนแถบดานขางเพอเขาสหนาการตงคาเครองปรบ อากาศ

หนาการตงคาเครองปรบอากาศจะประกอบไปดวยคณสมบตดงตอไปน

สวตชเครองปรบอากาศ

ผใชงานสามารถเปดเครองปรบอากาศโดยการกดสวตช หลงจากเปดเครองปรบอากาศแลว ผใชงานสามารถเปลยนรปแบบการปรบอากาศได

สวตช A/C

กดสวตช A/C เพอเปดคอมเพรสเซอรระบบเครองปรบอากาศ เครองปรบอากาศ

อณหภมภายนอก

แสดงอณหภมภายนอกรถ

การปรบอณหภม

สามารถใชแถบเลอนปรบอณหภมเพอปรบระดบความเยน (อณหภมเครองปรบอากาศ)

1 คอระดบความเยนนอยสด 15 คอระดบความเยนมากสด

การปรบแรงลม

แตะทปมเพมและลดแรงลมเครองปรบอากาศ

A/C

41

โหมดเปาลม

โหมดเปาลมสามารถเปดใชงานหรอปดใชงานไดโดยแตะบรเวณพนททตองการลมดานบน ตรงกลาง และดานลาง โปรดเลอกเปดและปดการเปาลมตามความสะดวก

โหมดหมนเวยนอากาศ

แตะทไอคอนการหมนเวยนอากาศภายในและภายนอกรถเพอเลอกโหมดการหมนเวยนอากาศ

การไลฝากระจกบงลมหนา

กดปมไลฝากระจกบงลมหนาบนแผงคอนโซลเพอเปดใชงานการไลฝากระจกบงลมหนา

การไลฝากระจกบงลมหลง

กดปมไลฝากระจกบงลมหลงบนแผงคอนโซลเพอเปดใชงานการไลฝากระจกบงลมหลง

Passion Service

42

Passion Service

แตะท [Passion Service] เพอเขาเมนการบ ารงรกษา

1. แตะ เพอเขารายการศนย MG

2. แตะ เพอเขารายการนดหมาย

3. แตะ เพอเขาประวตการบ ารงรกษา

4. แตะ เพอตดตอคอลเซนเตอรและจองโมบายเซอรวส

Passion Service

43

ไปยงศนยบรการ MG

แตะ เพอคนหาชอศนย MG

คนหาศนย MG ทคณตองการ แตะศนย MG เพอคนหาบนแผนท

การนดหมาย

แตะ เพอเรมการน าทาง

Passion Service

44

ประวตการบ ารงรกษา

แตะศนย MG ดานซาย เปลยนเพอแสดงประวตการบ ารงรกษาอนๆ

สภาพอากาศ

45


แตะทโมดลสภาพอากาศในหนาโฮมเพอเขาหนาสภาพอากาศ คณสามารถดรายงานสภาพอากาศปจจบนและการพยากรณอากาศ ใน 4 วนขางหนาได คณสามารถเปลยนเมองเพอคนหาเมองทคณตองการได


46

คนหาสถานท

การตงคาสภาพอากาศ

ขาว

47

ขาว

แตะท [ ไลฟสไตล] ในหนาโฮม ผใชงานสามารถเลอกทจะเขาส 'ขาว' หรอ 'ลอตเตอร' เลอกรายการทแตกตางเพอดเนอหาทเกยวของ ผใชงานยงสามารถตดตามหมวดหมทสนใจ

ขาว

48

เขาสหนาขาว

รายละเอยดขาว

ขาว

49

เขาสหนาลอตเตอร

ตดตามหมวดหมทสนใจ

กลองจดหมาย

50


แตะ [กลองจดหมาย] ในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสกลองจดหมาย ซงประกอบไปดวย แผนการเดนทาง ขอมล POI ขอความ และขาว MG


51

1. แผนการเดนทาง

• แสดงแผนการเดนทางทไดรบ

• ปดไปดานซายเพอลบแผนการเดนทางในปจจบน

• แตะ เพอไปท POI ของแผนการเดนทางดวยระบบน าทาง

2. POI

• แสดง POI ทไดรบ

• ปดไปดานซายเพอลบ POI ในปจจบน

• แตะ เพอไปท POI ดวยระบบน าทาง


52

3. ขอความ

• แสดงขอความทไดรบ

• ขอความทยงไมถกอานจะถกท าเครองหมายไว

• ปดไปดานซายเพอลบขอความ

4. ขาว MG

• แสดงขาว MG ทไดรบ

การตงคา

53


แตะทการตงคาในเมนเพอเขาสหนาการตงคา


54

1. ระบบ

2. ภาษา

3. เสยง

4. บลทธ

5. เวลา

6. หนาจอแสดงผล

7. อพเกรด

8. พนทจดเกบขอมล USB

9. การเปดใชงานระบบ

10. เสยงตอนรบ

11. คมอผใชงาน

12. เกยวกบ MG


55

ระบบ

แตะ [การตงคา] ในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสการตงคาระบบ ซงคณสามารถดและตงคาสภาพพนฐานและฟงกชนของระบบ

[รเซต]: แตะเพอคนคาโรงงาน/ระบบ/รถยนต

[ขอมลเวอรชน]: แตะเพอดรายละเอยด


56

ภาษา

คณสามารถเลอกภาษาไทยหรอภาษาองกฤษเปนภาษาระบบได

เสยง

1. สนามเสยง

• แตะ " " เพอปรบต าแหนงจดศนยกลางของสนามเสยง

• แตะปมรเซตเพอรเซตต าแหนง


57

2. เสยงเอฟเฟค

คณสามารถตงคาโหมดเสยงตามทตองการ

3. ระดบเสยง

• SVC

การชดเชยเสยงตามความเรวม 3 ระดบ: ต า ปกต และสง เลอกระดบทตองการ หรอปดการท างาน

• เสยงเตอนระบบ

เสยงเตอนระบบมอย 2 ระดบ: ต าและสง


58

• การแจงเตอนระบบ

การแจงเตอนระบบมอย 2 ระดบ: ต าและสง เลอกระดบทตองการ หรอปดการท างาน

• ความดง

สามารถเปดใชงานความดงเพอชดเชยเสยงเบสและเสยงแหลมทลดลงหากใชระดบเสยงต า

• โทรศพท

แตะเพอปรบระดบเสยงโทรศพท

• ระบบเสยงน าทาง

แตะเพอปรบระดบเสยงของระบบสงการดวยเสยงและระบบน าทาง

• เครองเลนเพลง

แตะเพอปรบระดบเสยงเครองเลนเพลง

บลทธ

1. [ ] ผใชสามารถเลอกเปด/ปดบลทธได

2. [ ] ผใชงานสามารถลบอปกรณบลทธได


59

เวลา

• รปแบบเวลา เลอกรปแบบเวลา 12 ชวโมงหรอรปแบบเวลา 24 ชวโมงตามความตองการหรอความชอบของคณ

• เขตเวลาอตโนมต: เปด/ปดการใชงานเขตเวลาอตโนมต

• วนทและเวลา: ก าหนดวนและเวลาของระบบดวยตนเอง

• เขตเวลา: เลอกเขตเวลาดวยตนเอง

หนาจอแสดงผล

• แตะ [หนาจอแสดงผล] เพอเขาอนเตอรเฟสการตงคาหนาจอแสดงผล จากนนคณกจะสามารถตงคาหนาจอในอนเตอรเฟสตามความตองการของคณ

• ความสวางจอภาพ: แตะและลากเคอรเซอรเพอปรบความสวางของหนาจอ

• โหมดความสวาง: คณสามารถเลอก [อตโนมต] [กลางวน] หรอ


60

[กลางคน] เพอปรบความสวางของหนาจอตามความจ าเปน อพเดท

คณสามารถเลอกอพเดทระบบของคณไดหากมเวอรชนใหมใหอพเดท


61

พนทจดเกบขอมล USB

ดรายละเอยดของพนทจดเกบขอมล USB

เสยงตอนรบ

คณสามารถเลอกทจะฟงเสยงตอนรบแบบคาเรมตนหรอแบบก าหนดเองไดเมอคณเปดระบบเครองเสยง

ตงคารถยนต

62


โปรดแตะทการตงคารถยนตในเมนเพอเขาสหนาการตงคารถยนต

ระบบไฟรถ

แตะทระบบไฟรถเพอเขาหนาการตงคาไฟรถและท าการตงคาไฟรถ

คนหารถ

เมอใชฟงกชนคนหารถในการไปขนรถ รถจะท าการบงชต าแหนง


63

ไฟสองทางเขาบาน

แตะเพอก าหนดระยะเวลาการเปดไฟไวหลงจากดบเครองยนตและลอครถแลว

EPS

แตะ EPS เพอเขาสหนาการตงคา EPS และตงคา EPS

เลอกระดบแรงหมนพวงมาลยทเหมาะสมในตวเลอก

ระบบน าทาง

64


แอปบนหนาจอ

มมมองแผนท

มมมองแผนทจะปรากฏขนบนหนาจอเมอไมไดวางแผนเสนทางการเดนทาง ซงจะแสดงต าแหนงปจจบนของคณเมอระบบน าทางตรวจพบพกด GPS ของรถยนต

วธการอานแผนทบนหนาจอเหมอนกบวธการอานแผนทกระดาษแบบดงเดม คณสามารถใชนวมอปดหนาจอเพอเลอนแผนทหรอใชปมซมเพอยอหรอขยายแผนท

ขอควรทราบ ทกอยางบนแผนทมการสอสารระหวางกน รวมถงเสนทางและสญลกษณของแผนท คณสามารถลองเลอกเพอดสงทเกดขน

ค าแนะน า หากตองการเปดเมนปอปอพเพอแสดงรายการใดๆ บนแผนท เชน เสนทางหรอ POI สามารถเลอกรายการทตองการเพอ

เปดเมนทเกยวของ หากตองการเลอกต าแหนงบนแผนท ใหเลอกและกดต าแหนงบนแผนทคางไวจนกระทงเปดเมน ปอปอพปรากฏขน

แผนทจะแสดงต าแหนงปจจบนของคณและต าแหนงอนๆ เชน ต าแหนงสถานทของฉน

หากไมไดวางแผนเสนทางการเดนทาง แผนทจะถกขยายออกเพอแสดงพนทรอบๆ ต าแหนงของคณ

หากไดวางแผนเสนทางการเดนทาง เสนทางทงหมดของคณจะปรากฏบนแผนท คณสามารถเพมจดแวะระหวางทางไดโดยตรง เมอเรมขบรถ หนาจอจะแสดงมมมองการน าทาง

1. ปมยอนกลบ แตะปมนจะสามารถกลบภาพรวมของแผนทเพอแสดงเสนทางทงหมดของคณ หากไมไดวางแผนเสนทางการเดนทาง จะเลอนแผนทเพอวางต าแหนงปจจบนของคณทตรงกลาง

2. ปมสลบมมมอง แตะปมสลบมมมองจะสามารถสลบระหวาง


65

มมมองแผนทและมมมองการน าทาง หากคณใชมมมองแผนทขณะขบรถ จะมลกศรเลกๆ หมนตามทศทางการขบรถของคณโดยจะชไปยงทศเหนอ

3. ปมซม แตะปมซมจะสามารถยอและขยายแผนท

4. ต าแหนงปจจบน สญลกษณนแสดงต าแหนงปจจบนของคณ เลอกเพอเพมต าแหนงปจจบนลงใน “สถานทของฉน” หรอคนหาใกลต าแหนงปจจบน

หมายเหต ถาระบบน าทางไมสามารถคนพบต าแหนงของคณ สญลกษณนจะแสดงเปนสเทา

5. ต าแหนงทเลอก แตะต าแหนงใดๆ บนแผนทและกดคางไว แตะปมเมนปอปอพเพอแสดงตวเลอกของต าแหนงน หรอแตะปมขบรถ (Drive) เพอวางแผนเสนทางไปยงต าแหนงน

6. ปมเมนหลก แตะปมนเพอเปดเมนหลก

7. สญลกษณบนแผนท สญลกษณบนแผนทท าหนาทแสดงจดหมายปลายทางและสถานททบนทกไว

จดหมายปลายทางของคณ


66

ต าแหนงทตงบานของคณ คณสามารถตงคาต าแหนงบานของคณไดในสถานทของฉน

จดแวะระหวางทาง

ต าแหนงทบนทกไวในสถานทของฉน

แตะสญลกษณบนแผนทเพอเปดเมนปอปอพ จากนนเลอกปมเมนเพอดรายการตามความตองการ

8. ขอมลการจราจร แตะเหตการณการจราจรเพอแสดงขอมลเกยวกบการจราจรตดขด

หมายเหต สามารถอานขอมลการจราจรไดเมอระบบน าทางไดเปดใชงานขอมลการจราจรเทานน

9. เสนทางของคณ ถาคณไดวางแผนเสนทางการเดนทาง สามารถเลอกเสนทางเพอลบเสนทาง เปลยนประเภทของเสนทาง เพมจดแวะหรอบนทกการเปลยนแปลงเสนทาง

10. กลองจบความเรวบนเสนทางของคณ เลอกกลองจบความเรวเพอแสดงขอมลเกยวกบกลอง

11. แถบเสนทาง แถบเสนทางจะปรากฏขนเมอไดวางแผนเสนทางการเดนทาง


67

มมมองการน าทาง

มมมองการน าทางท าหนาทชวยน าทางไปตามเสนทางสจดหมายปลายทางของคณ มมมองการน าทางจะปรากฏขนเมอเรมขบรถ คณสามารถอานขอมลต าแหนงปจจบนและขอมลรายละเอยดตามเสนทางของคณ รวมถงสงกอสราง 3 มต ในบางเมอง

หมายเหต สงกอสรางแบบ 3 มต ในมมมองการน าทางสามารถใชงานไดกบอปกรณบางประเภทเทานน

โดยปกต คาเรมตนของมมมองการน าทางเปนโหมด 3 มต หากตองการแสดงแผนท 2 มต เพอใหแผนทเคลอนทไปตามทศทางการเดนทางของคณ ตองเปลยนการตงคาจาก 3 มต เปน 2 มต

ค าแนะน า ในกรณทไดวางแผนเสนทางการเดนทางและหนาจอแสดงมมมองการน าทางแบบ 3 มต แตะปมสลบมมมองเพอเปลยนเปนมมมองแผนทและใชงานฟงกชนปฏสมพนธโตตอบ

ในกรณทใชงานระบบน าทางหลงจากเขาสโหมด Sleep (โหมดพก)

หากไดวางแผนเสนทางการเดนทางแลว ระบบจะแสดงมมมองการน าทางพรอมต าแหนงปจจบนของคณ

https://dict.longdo.com/search/%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87


68

1. ปมสลบมมมอง แตะปมสลบมมมองเพอเปลยนระหวางมมมองแผนทและมมมองการน าทาง หากคณใชมมมองแผนทขณะขบรถ จะมลกศรเลกๆ หมนตามทศทางการขบรถของคณโดยจะชไปยงทศเหนอ

2. ปมซม แตะปมซมเพอยอหรอขยายแผนท

3. แถบค าแนะน า โดยจะแสดงขอมลดงตอไปน

ทศทางการเลยวถดไป

ระยะทางถงทางเลยวถดไป

ชอถนนสายถดไปในเสนทาง

การน าทางเลนททางแยกบางจด

4. สญลกษณเสนทาง สญลกษณเสนทางจะถกใชในเสนทางของคณเพอแสดงจดเรมตน จดแวะ และจดหมายปลายทาง

5. ปมเมนหลก แตะปมนเพอเปดเมนหลก

6. แถบความเรว โดยจะแสดงขอมลดงตอไปน

ความเรวจ ากดในต าแหนงของคณ

กรณทความเรวรถเกนความเรวจ ากด 5 กโลเมตรตอชวโมงหรอ 3 ไมลตอชวโมง แถบความเรวจะเปลยนเปนสแดง กรณทความเรวรถต ากวาความเรวจ ากด 5 กโลเมตรตอชวโมงหรอ 3 ไมลตอชวโมง แถบความเรวจะเปลยนเปนสสม

ชอถนนทคณก าลงขบผาน

7. ต าแหนงปจจบน สญลกษณนแสดงต าแหนงปจจบนของคณ

หมายเหต ถาระบบน าทางไมสามารถคนพบต าแหนงของคณ สญลกษณนจะเปนสเทา

8. แถบเสนทาง แถบเสนทางจะปรากฏขนเมอไดวางแผนเสนทางการเดนทาง


69

แถบเสนทาง

แถบเสนทางจะปรากฏขนเมอไดวางแผนเสนทางการเดนทาง โดยมแถบขอมลการถงจดหมาอยดานบนสด และตามดวยแถบสญญกษณตาง ๆ ถดลงมา

หมายเหต ระยะทางคงเหลอทแสดงโดยแถบเสนทางขนอยกบระยะทางโดยรวมของเสนทาง

แถบขอมลการถงจดหมายจะแสดงขอมลตอไปน

เวลาโดยประมาณทคณจะไปถงจดหมายปลายทาง

ระยะเวลาในการขบรถจากต าแหนงปจจบนไปถงจดหมาย

ปลายทาง

ค าแนะน า หากจดหมายปลายทางของคณอยในเขตเวลาอน คณจะเหนเครองหมายบวก (+) หรอเครองหมายลบ (-) และ


70

ความแตกตางของเวลาทมหนวยเปนชวโมงและครงชวโมง บนแถบขอมลการถงจดหมาย เวลาโดยประมาณทจะไปถงจดหมายปลายทางเปนเวลาทองถนทจดหมายปลายทางของคณ

หากมจดแวะระหวางทาง ใหเลอกแถบนเพอเปลยนระหวางขอมลเกยวกบจดแวะถดไปและจดหมายสดทายของคณ

คณสามารถเลอกขอมลทแสดงบนแถบขอมลการถงจดหมา แถบขอมลจะใชสญลกษณเพอแสดงขอมลตอไปน

จดแวะระหวางทาง

ปมน ามนสองแหงถดไปทอยบนเสนทางของคณ ถาตองการดขอมลปมน ามนในแถบเสนทาง แตะ “การตงคา” แลวเลอก“รปแบบ” หากตองการดขอมลต าแหนงทแนนอนของปมน ามนบนแผนท โปรดแตะ “คนหาปมน ามน” ในเมนหลก

เหตการณจราจร

กลองจบความเรวและเขตอนตราย

คณสามารถเลอกขอมลทแสดงในเสนทางของคณ สญลกษณจะเรยงตามล าดบทเกดขนในเสนทางของคณ

ดานบนสญลกษณจะแสดงระยะเวลารวมทลาชาเนองจากการจราจรตดขด สภาพอากาศและเหตการณอนๆ ในเสนทางของคณ (รวมถงขอมลจาก IQ Routes)

ส าหรบรายการประเภทเหตการณทงหมด โปรดดท “เหตการณจราจร” ในบท “การจราจร”

ดานลางของแถบเสนทางจะแสดงต าแหนงปจจบนของคณและแสดงระยะทางไปถงเหตการณถดไปในเสนทางของคณ

หมายเหต เพอใหแถบเสนทางสามารถอานไดงายยงขน จงอาจไมแสดงเหตการณในบางรายการ โดยเหตการณเหลานจะเปนเหตการณทมความส าคญไมมากและท าใหเกดความลาชาเลกนอยเทานน

https://dict.longdo.com/search/%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%9B%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A


71

แถบเสนทางยงแสดงขอความสถานะ เชน การคนหาเสนทางทเรวทสด

เมนดวน

แตะสญลกษณต าแหนงปจจบนหรอแถบความเรวในมมมองการน าทาง เพอเปดเมนดวน คณสามารถใชฟงกชนตอไปน

ก าหนดต าแหนง

หลกเลยงถนนทถกปด

ดต าแหนงปจจบนหรอพกดละตจด/ลองจจดหากไมไดอยบนถนนทมชอ

ปมเมนหลก

ในมมมองแผนทหรอมมมองการน าทาง แตะปมเมนหลกเพอเปดเมนหลก เมนหลกมปมน าทางตอไปน

คนหา (Search)

แตะปมนเพอคนหาทอย สถานทหรอจดสนใจ จากนน วางแผนเสนทางไปยงต าแหนงนน


72

ขบกลบบาน (Drive Home)

แตะปมนเพอขบรถไปยงบานของคณ หากเมนหลกไมมปมน สามารถเขาส “สถานทของฉน” เพอตงคาต าแหนงบานของคณ

ขบไปทท างาน (Drive to Work)

แตะปมนเพอขบรถไปทท างานของคณ หากเมนหลกไมมปมน สามารถเขาส “สถานทของฉน” เพอตงคาต าแหนงทท างานของคณ

จดหมายลาสด (Recent Destination)

แตะปมนเพอเปดรายการจดหมายลาสดของคณ เลอกจดหมายลาสดเพอวางแผนเสนทางไปยงจดหมายนนๆ

เสนทางปจจบน (Current Route)

แตะปมนเพอลบหรอเปลยนเสนทางทคณวางแผนไว


73

สถานทของฉน (My Places)

แตะปมนเพอแสดงสถานททบนทกไว

เสนทางของฉน (My Routes)

แตะปมนเพอแสดงเสนทางทบนทกไว

ทจอดรถ (Parking)

แตะปมนเพอคนหาทจอดรถ

ปมน ามน (Gas Station)

แตะปมนเพอคนหาปมน ามน

ศนยบรการ MG (MG Dealer)

แตะปมนเพอคนหาศนยบรการ MG

Wongnai

แตะปมนเพอคนหารานอาหารโดย Wongnai ทมบรการจดอนดบรานอาหาร


74

Agoda

แตะปมนเพอคนหารานอาหารโดย Agoda

ปมอนๆ

ในมมมองแผนทหรอมมมองการน าทาง แตะปมเมนหลกเพอเปดเมนหลก

ในหนาเมนหลก นอกจากมปมน าทางแลว ยงมปมอนๆ ตอไปน

แตะปมนเพอเปดเมนการตงคา

แตะปมนเพอเปดเมนชวยเหลอ เมนชวยเหลอจะมเนอหาเพอชวยเหลอในการใชงานฟงกชนการสงการดวยเสยงหากอปกรณของคณรองรบ พรอมดวยขอมลอนๆ เกยวกบระบบน าทางของ เวอรชนแผนท หมายเลขประจ าตวเครองและขอมลทางกฎหมาย

แตะปมนเพอเรยงล าดบปมในเมนหลกใหม


75

แตะปมนเพอกลบไปทหนากอนหนา

แตะปมนเพอกลบไปทมมมองแผนทหรอมมมองการน าทาง

การใชทาทาง

คณสามารถใชทาทางตางๆ ในการควบคมระบบน าทาง คมออางองนจะอธบายทาทางทตองใชตลอดทงระบบ

การแตะสองครง

แตะหนาจอสองครงดวยนวมอเดยวอยางตอเนองและรวดเรว สามารถใชงานไดในกรณ เชน ขยายแผนท


76

การลากดวยนวมอ

แตะและเลอนบนหนาจอดวยนวมอเดยว สามารถใชงานไดในกรณ เชน เลอนแผนท

การปดหนาจอ

ปดหนาจอดวยปลายนวมอเดยว

สามารถใชงานไดในกรณ เลอนดระยะยาวในแผนท

ค าแนะน า ไมสามารถใชการปดหนาจอไดกบอปกรณทงหมด


77

การกดคาง

แตะหนาจอดวยนวมอเดยวและกดคางไวเกน 0.5 วนาท สามารถใชงานไดในกรณ เชน เปดดเมนปอปอพของต าแหนงใดๆ บนแผนท

การแตะหรอการเลอก

แตะหนาจอดวยนวมอเดยว

สามารถใชงานไดในกรณ เชน เลอกรายการใดๆ ในเมนหลก

ค าแนะน า หากตองการเปดดเมนปอปอพของรายการใดๆ บนแผนท ใหเลอกรายการนและกดคางไว จนกระทงเปดเมน


78

การเรยงล าดบปมเมนหลกใหม

ปฏบตตามขนตอนตอไปนเพอเรยงล าดบปมในเมนหลกตามความตองการของคณ

1. แตะปมเมนหลกเพอเปดเมนหลก

2. แตะปมทตองการยายและกดคางไว 2 วนาท

ค าแนะน า หรอแตะปมแกไขในเมนหลก

ปมเมนจะแสดงลกศรชทางซายและทางขวา

3. แตะลกศรชทางซายหรอทางขวาบนปมเมนเพอยายปมนไปยงต าแหนงใหมในเมน

4. เลอกและยายปมอนๆ ตามความตองการ แตะปม “เสรจสน”


79

การจราจร

1. เหตการณจราจรทมผลกระทบตอเสนทางการเดนทางของคณ

สญลกษณหรอตวเลขในชวงเรมตนของเหตการณจราจร หมายถงประเภทของเหตการณหรอเวลาลาชามหนวยเปนนาท ตวอยางเชน 5 นาท

สของเหตการณจราจรหมายถงความเรวของการจราจรทสมพนธกบความเรวสงสดทอนญาตในต าแหนงน สแดงหมายถงความเรวต าสด แถบแสดงสภาพจราจรตดขดจะเปนภาพเคลอนไหวเพอแสดงความเรวของการจราจรตามความเหมาะสม

ส าหรบรายการประเภทเหตการณ โปรดดท “เหตการณจราจร”

2. มเหตการณจราจรบนเสนทางของคณ แตอยในทศตรงกนขาม

3. มเหตการณจราจรบนถนนทไมสามารถมองเหนไดภายใตระดบการซมในขณะนน


80

การดสภาพการจราจรบนเสนทางของคณ

ขอมลเกยวกบเหตการณจราจรบนเสนทางของคณจะแสดงบนแถบเสนทางทดานขวาของแผนท

แถบเสนทางจะแสดงความลาชาของการจราจรในขณะขบรถ โดยใชสญลกษณเพอแสดงต าแหนงทเกดเหตการณแตละครงบนเสนทางของคณ

หมายเหต เพอใหแถบเสนทางสามารถอานไดงายยงขน จงอาจไมแสดงเหตการณในบางรายการ โดยเหตการณเหลานจะเปนเหตการณทมความส าคญไมมากและท าใหเกดความลาชาเลกนอยเทานน

ถาตองการดขอมลเพมเตมเกยวกบเหตการณ ใหเลอกเหตการณในแถบเสนทาง แผนทจะขยายสญลกษณเหตการณและเปดเมนปอปอพเพอแสดงขอมลรายละเอยดเกยวกบเหตการณจราจร

ขอมลทแสดงรวมถงเนอหาตอไปน

ประเภทของเหตการณจราจร-เหตการณทวไป อบตเหต ท าถนน การปดเลน หรอสภาพอากาศ เชน ฝนตกหนกหรอหมะตก

ความรายแรงของเหตการณ-การจราจรเคลอนตวชา ไหลตามจงหวะ หรอหยดนง

ระยะเวลาลาชา

ระยะทางของเหตการณ

ส าหรบรายการประเภทเหตการณทงหมด โปรดดท “เหตการณจราจร” แตะปมยอนกลบเพอกลบไปยงมมมองการน าทาง


81

การแสดงเลนทางแยกลวงหนา

หมายเหต การแสดงเลนทางแยก ไมสามารถใชงานไดกบทางแยกทกประเภทหรอทกประเทศ

การแสดงเลนทางแยกลวงหนา จะแสดงเลนการขบขทถกตองส าหรบเสนทางทคณวางแผน เพอชวยใหคณเตรยมความพรอมส าหรบการออกจากทางดวนและทางแยก

เมอขบรถเขาใกลทางออกหรอทางแยก เลนทคณตองการจะปรากฏบนหนาจอและในแถบค าแนะน า

ค าแนะน า ถาตองการปดภาพเลน สามารถแตะจดใดๆ บนหนาจอ

ถาตองการปดภาพเลน ใหแตะปม“การตงคา (Settings)” ในเมนหลก จากนน เลอก “รปแบบ (Appearance)” ปดการตงคาการแสดงพรววทางออกของทางดวน


82

การใชงานการคนหาดวน

เกยวกบการคนหา

คณสามารถใชฟงกชนการคนหาเพอคนหาสถานทตางๆ และน าทางไปยงสถานทนน คณสามารถด าเนนการคนหาดงน

ทอยทเฉพาะเจาะจง เชน ปอน 123 Oxford Street, London

ทอยบางสวน เชน ปอน Oxford st Lon

ประเภทของสถานท เชน ปอน ปมน ามนหรอรานอาหาร

ชอของสถานท เชน ปอน สตารบคส

การวางแผนเสนทางไปยง POI โดยใชฟงกชนการคนหา

ขอควรทราบ เพอความปลอดภยและหลกเลยงการเสยสมาธในระหวางการขบข คณควรวางแผนเสนทางกอนเรมขบขเสมอ

ถาตองการวางแผนเสนทางไปยงประเภท POI หรอ POI ทเฉพาะเจาะจง โปรดปฏบตตามขนตอนตอไปน

1. แตะปมเมนหลกเพอเปดเมนหลก

2. แตะปม “คนหา”

หนาคนหาจะเปดขนพรอมแสดงแปนพมพ


83

3. ใชแปนพมพเพอปอนชอของสถานททคณตองการวางแผนเสนทาง

คณสามารถคนหาประเภท POI (จดสนใจ) เชน รานอาหารหรอสถานททองเทยว หรอสามารถคนหา POI ทเฉพาะเจาะจง เชน "Rosie's Pizzeria "

หมายเหต เมอท าการคนหา ระบบจะคนหาแผนททงหมด หากตองการเปลยนวธการคนหา ใหเลอกปมทดานขวาของชองคนหา จงจะเปลยนต าแหนงทจะท าการคนหาได เชน ตามเสนทางหรอในเมอง


84

4. เมอปอนขอมล ระบบจะแสดงค าแนะน าตามขอมลทปอนเขา คณสามารถปอนขอมลตอหรอเลอกตามค าแนะน าใดๆ

ค าแนะน า หากตองการดผลลพธเพมเตม โปรดซอนแปนพมพหรอเลอนรายการผลลพธลง

ค าแนะน า คณสามารถแตะปม "รายการ/แผนท" เพอดผลการคนหาบนแผนทหรอในรายการ

5. เลอกประเภท POI หรอ ผลลพธ POI ถาคณเลอกประเภท

POI ใหเลอก POI หนง แผนทจะแสดงต าแหนงน

6. หากตองการดขอมลเพมเตมเกยวกบ POI ใหเลอก POI บนแผนท จากนน แตะปมเมนปอปอพ และเลอก “ขอมลเพมเตม” ในเมนปอปอพ

คณสามารถดขอมลเพมเตมเกยวกบ POI เชน เบอรโทรศพท ทอยแบบครบถวนและทอยอเมล


85

7. หากตองการวางแผนเสนทางไปยงจดหมายน ใหแตะปมขบรถ (Drive)

หลงจากวางแผนเสนทางแลว จะเรมน าทางไปยงจดหมาย เมอเรมการขบรถ หนาจอจะเขาสมมมองการน าทางโดยอตโนมต

ค าแนะน า หากจดหมายปลายทางของคณอยในเขตเวลาอน คณจะเหนเครองหมายบวก (+) หรอเครองหมายลบ (-) และความแตกตางของเวลาทมหนวยเปนชวโมงและครงชวโมงบนแถบขอมลการถงจดหมาย เวลาโดยประมาณทจะไปถงเปนเวลาทองถนทจดหมายปลายทางของคณ

ค าแนะน า คณสามารถเพมจดแวะในเสนทางทวางแผนไว

ค าแนะน า คณสามารถบนทกเสนทางลงในเสนทางของฉน


86

การปอนค าคนหา

แตะ "คนหา" ในเมนหลกเพอเรมคนหาทอยและ POI หนาจอคนหาจะประกฏขนเพอแสดงแปนพมพและปมตอไปน

1. ปมยอนกลบ

แตะปมนเพอกลบหนากอนหนา

2. ชองปอนค าคนหา

ปอนค าคนหาทคณตองการ ซงจะแสดงทอยและ POI ทตรงกนในระหวางการปอนขอมล

ค าแนะน า หากตองการแกไข ใหแตะค าทคณปอนเพอวางเคอรเซอรในต าแหนงนน จากนนสามารถเพมหรอลบตวอกษร

3. ประเภทของการคนหา

ตามคาเรมตนแลว ระบบจะท าการคนหาบรเวณทงหมดในแผนทปจจบน ระบบจะท าการคนหาตามประเภทการคนหาลาสดทคณเลอก ใหแตะปมนเพอเปลยนประเภทการคนหาไปเปนประเภทใดประเภทหนงตอไปน


87

แผนททงหมด

เลอกตวเลอกนเพอคนหาแผนททงหมดในขณะนนโดยไม จ ากดขอบเขตการคนหา ต าแหนงปจจบนของคณเปนศนยกลางการคนหา ผลลพธจะเรยงตามล าดบความถกตอง

อยใกลฉน

เลอกตวเลอกนเพอท าการคนหาโดยใชพกด GPS ในขณะนนเปนต าแหนงศนยกลางการคนหา ผลลพธจะเรยงตามระยะหาง

ในเขตชมชนหรอเมอง

เลอกตวเลอกนเพอใชเขตชมชนหรอเมองเปนศนยกลางการคนหา ตองใชแปนพมพเพอปอนชอเขตชมชนหรอเมอง หลงจากเลอกเขตชมชนหรอเมองในรายการผลลพธ จะสามารถคนหาทอยหรอ POI ในเมองนน

ตามเสนทาง

หลงจากวางแผนเสนทาง คณจะสามารถเลอกตวเลอกนเพอคนหาประเภทของสถานททเฉพาะเจาะจงตามเสนทางของคณ เชน ปมน ามน เมอแสดงค าเตอน ใหปอนประเภทของสถานท จากนน เลอกตวเลอกทแสดงในคอลมนดานขวาเพอท าการคนหา


88

อยใกลจดหมาย

หลงจากวางแผนเสนทาง จะสามารถเลอกตวเลอกนเพอใชจดหมายของคณเปนศนยกลางการคนหา

พกดละตจด/ลองจจด

เลอกตวเลอกนเพอปอนพกดละตจดและลองจจด

4. ปมแสดงมมมอง

แตะปมนเพอกลบมมมองแผนทหรอมมมองการน าทาง

ค าแนะน า แตะปม Shift หนงครงเพอใหตวอกษรถดไปทจะปอนเปนตวพมพใหญ แตะปม Shift สองครงเพอใชงาน Caps-Lock เพอใหตวอกษรทจะปอนทงหมดเปนตวพมพใหญ แตะปม Shift หนงครงเพอปด Caps-Lock

ค าแนะน า หากตองการยกเลกการคนหา แตะปมแสดงมมมองแผนท/มมมองการน าทางทมมขวาบนของหนาจอ


89

การใชผลลพธการคนหา

ผลลพธการคนหาจะแสดงในสองคอลมน ทอยและเมองทตรงกนจะแสดงในคอลมนดานซาย และ POI ประเภทของ POI และสถานทจะแสดงในคอลมนดานขวา จดหมายลาสดและสถานททบนทกไวจะแสดงในผลลพธการคนหา


ค าแนะน า คณสามารถแตะปม "รายการ/แผนท" เพอดผลลพธบนแผนทหรอในรายการ


90

หลงจากเลอกทอยจากรายการผลลพธ คณจะสามารถเลอกทจะแสดงบนแผนท เพมทางแยก หรอวางแผนเสนทางไปยงต าแหนงทเลอก หากตองการทอยทแนนอน สามารถเพมเลขทบานได

หากแสดงผลลพธบนแผนท สามารถเปดเมนปอปอพเพอเพมต าแหนงนลงใน “ต าแหนงของฉน” หากไดวางแผนเสนทางหนงแลว คณสามารถเพมต าแหนงนลงในเสนทางปจจบนของคณ

หมายเหต ผลลพธการคนหาทดทสดจะแสดงบนแผนท เมอขยายแผนท จะแสดงผลลพธการคนหาถดไปตามล าดบ


91

การวางแผนเสนทางโดยใชฟงกชนการคนหาดวน

วางแผนเสนทางไปยงสถานทใดๆ โดยใชฟงกชนการคนหา

ขอควรทราบ เพอความปลอดภยและหลกเลยงการเสยสมาธในระหวางการขบข ควรวางแผนเสนทางกอนเรมการขบข

หากตองการวางแผนเสนทางไปยงสถานทใดๆ โดยใชฟงกชนการคนหา โปรดท าตามขนตอนตอไปน

1. แตะปม "เมนหลก" เพอเปดเมนหลก

2. แตะ “คนหา”

หนาจอการคนหาจะปรากฏขนพรอมแสดงแปนพมพ


คณสามารถคนหาทอย เขตชมชน เมอง รหสไปรษณย หรอรหสแผนทได

หมายเหต เมอท าการคนหา ระบบจะคนหาแผนททงหมด หากคณตองการเปลยนวธการคนหา ใหเลอกปมทดานขวาของชองคนหา จงจะเปลยนต าแหนงทจะท าการคนหาได เชน ตามเสนทางหรอในเมอง


92

4. เมอปอนทอย ระบบจะแสดงค าแนะน าไวดานลางตามขอมลทปอน คณสามารถปอนขอมลตอหรอเลอกตามค าแนะน าใดๆ


5. เลอกทอยทแนะน า

6. แตะ “ปมขบรถ (Drive)”

หลงจากวางแผนเสนทางแลว จะเรมน าทางไปยงจดหมายปลายทาง เมอเรมขบรถ หนาจอจะเขาสมมมองการน าทาง

โดยอตโนมต

ระบบจะเสนอเสนทางทเปนไปได 3 เสนทางพรอมระยะทางและเวลาไปถงจดหมายปลายทาง เลอกเสนทางตามความตองการ ถาคณไมไดเลอกเสนทางใดๆ ระบบจะชวยเลอกเสนทางทสนทสด

ค าแนะน า หากจดหมายปลายทางของคณอยในเขตเวลาอน คณจะเหนเครองหมายบวก (+) หรอเครองหมายลบ (-) และความแตกตางของเวลาทมหนวยเปนชวโมงและครงชวโมงบน เวลาโดยประมาณทจะไปถงเปนเวลาทองถนทจดหมายของคณ


ค าแนะน า คณสามารถบนทกเสนทางลงในเสนทางของฉน


93

การวางแผนเสนทางไปยงใจกลางเมอง


หากตองการวางแผนเสนทางไปยงใจกลางเมองโดยใชฟงกชนการคนหา โปรดท าตามขนตอนตอไปน



หนาจอการคนหาจะเปดขนพรอมแสดงแปนพมพ

3. ใชแปนพมพเพอปอนชอเมองหรอเขตชมชนทคณตองการวางแผนเสนทาง

ค าแนะน า เมอท าการคนหา ระบบจะคนหาแผนททงหมด หากตองการเปลยนวธการคนหา ใหแตะปม “ประเภทการคนหา” เพอเลอกตวเลอกการคนหา


94

4. เมอปอนขอมล ระบบจะแสดงค าแนะน าไวดานลางตามขอมลทปอน คณสามารถปอนขอมลตอหรอเลอกค าแนะน าใดๆ


ค าแนะน า คณสามารถแตะปม “รายการ/แผนท” เพอดผลลพธบนแผนทหรอในรายการ

5. เลอกเมองในคอลมนดานขวา

ชอเมองจะแสดงทดานขวาของชองปอนขอมลการคนหา และ POI ของใจกลางเมองจะแสดงอยทดานลางในคอลมนดานขวา


95

6. เลอก POI ใจกลางเมอง

แผนทจะแสดงต าแหนงใจกลางเมอง

7. แตะปมขบรถ/ขรถ (Drive/Ride) ตามยานพาหนะทคณใช

หลงจากวางแผนเสนทางแลว จะเรมน าทางไปยงจดหมายปลายทาง เมอเรมการขบรถ หนาจอจะเขาสมมมองการน าทางโดยอตโนมต

ค าแนะน า หากจดหมายปลายทางของคณอยในเขตเวลาอน คณจะเหนเครองหมายบวก (+) หรอเครองหมายลบ (-) และความแตกตางของเวลาทมหนวยเปนชวโมงและครงชวโมงบน เวลาโดยประมาณทจะไปถงเปนเวลาทองถนทจดหมายของคณ


ค าแนะน า คณสามารถบนทกเสนทางลงในเสนทางของฉน (My Routes)


96

การวางแผนเสนทางไปยง POI โดยใชฟงกชนการคนหา


ถาตองการวางแผนเสนทางไปยงประเภท POI หรอ POI ทเฉพาะเจาะจงโดยใชฟงกชนการคนหา ใหปฏบตตามขนตอนตอไปน





คณสามารถคนหาประเภท POI (จดสนใจ) เชน รานอาหารหรอสถานททองเทยว หรอสามารถคนหา POI ทเฉพาะเจาะจง เชน “Rosie’s Pizzeria”

หมายเหต เมอท าการคนหา ระบบจะคนหาแผนททงหมด หากตองการเปลยนวธการคนหา ใหเลอกปมทดานขวาของชองคนหา จงจะเปลยนต าแหนงทจะท าการคนหาได เชน ตามเสนทางหรอในเมอง


97

4. เมอปอนขอมล ระบบจะแสดงค าแนะน าไวดานลางตามขอมลทปอน คณสามารถปอนขอมลตอหรอเลอกค าแนะน าใดๆ


ค าแนะน า คณสามารถแตะปม “รายการ/แผนท” เพอดผลลพธบนแผนทหรอในรายการ

5. เลอกประเภท POI หรอ POI ทเฉพาะเจาะจง หากเลอกประเภท POI ใหเลอกหนง POI แผนทจะแสดงต าแหนงทเลอก

6. หากตองการดขอมลเพมเตมเกยวกบ POI ใหเลอก POI บนแผนท จากนนแตะปมเมนปอปอพ และเลอก “ขอมลเพมเตม” ในเมนปอปอพ

คณสามารถดขอมลเพมเตมเกยวกบ POI เชน เบอรโทรศพท ทอยแบบครบถวนและทอยอเมล


98

7. หากตองการวางแผนเสนทางไปยงจดหมายปลายทางน ใหแตะปมขบรถ (Drive)


ค าแนะน า หากจดหมายของคณอยในเขตเวลาอน คณจะเหนเครองหมายบวก (+) หรอเครองหมายลบ (-) และความแตกตางของเวลาทมหนวยเปนชวโมงและครงชวโมงบนแถบขอมลการจงจดหมาย เวลาโดยประมาณทจะไปถงเปนเวลาทองถนทจดหมายของคณ




99

การวางแผนเสนทางโดยใชแผนท


หากตองการวางแผนเสนทางโดยใชแผนท ใหปฏบตตามขนตอนตอไปน

1. เลอนแผนทและขยายแผนทจนกระทงเหนจดหมายทคณตองการ

ค าแนะน า คณสามารถแตะสญลกษณบนแผนทเพอเปดเมนปอปอพ แตะปมขบรถ/ขรถ (Drive/Ride) เพอวางแผนเสนทางไปยงต าแหนงนน


100

2. เมอพบจดหมายบนแผนท ใหแตะหนาจอคางไวประมาณ 1 วนาทเพอเลอกจดหมาย

เมนปอปอพจะแสดงทอยทใกลทสด

3. หากตองการวางแผนเสนทางไปยงจดหมายน ใหแตะปมขบรถ/ขรถ (Drive/Ride) ตามยานพาหนะทคณใช


ค าแนะน า คณสามารถใชต าแหนงทคณเลอกดวยวธอนโดย

แตะปมเมนปอปอพ เชน บนทกต าแหนงลงในสถานทของฉน

ค าแนะน า หากจดหมายปลายทางของคณอยในเขตเวลาอน คณจะเหนเครองหมายบวก (+) หรอเครองหมายลบ (-) และความแตกตางของเวลาทมหนวยเปนชวโมงและครงชวโมงบนแถบขอมลการถงจดหมาย เวลาโดยประมาณทจะไปถงเปนเวลาทองถนทจดหมายของคณ




101

การวางแผนเสนทางโดยใชสถานทของฉน

หากคณตองการท าทางไปยง “สถานทของฉน” จากต าแหนงปจจบนของคณ โปรดปฏบตตามขนตอนตอไปน


2. แตะ “สถานทของฉน”

เพอแสดงรายการสถานททงหมดของคณ


102

3. เลอกสถานททคณตองการน าทาง เชน บาน ระบบจะแสดงสถานททเลอกบนแผนทพรอมเมนปอปอพ

4. หากตองการวางแผนเสนทางไปยงจดหมาย ใหแตะปมขบรถ/

ขรถ (Drive/Ride) ตามยานพาหนะทคณใช

หลงจากวางแผนเสนทางแลว จะเรมน าทางไปยงจดหมาย เมอเรมการขบรถ หนาจอจะเขาสมมมองการน าทางโดยอตโนมต

ค าแนะน า หากจดหมายของคณอยในเขตเวลาอน คณจะเหนเครองหมายบวก (+) หรอเครองหมายลบ (-) และความแตกตางของเวลาทมหนวยเปนชวโมงและครงชวโมงบนแถบขอมลการถงจดหมาย เวลาโดยประมาณทจะไปถงเปนเวลาทองถนทจดหมายของคณ




103

การคนหาเสนทางส ารอง


วธการคนหาเสนทางส ารอง

1. วางแผนเสนทางตามปกต

2. ใหเลอกเสนทางในมมมองแผนท

3. แตะปมเมนปอปอพเพอเปดเมน

4. แตะ “เสนทางส ารอง” จากนนแตะ “คนหาเสนทางส ารอง”

สามารถแสดงเสนทางส ารองไดมากสด 3 เสนทางในมมมองแผนท แตละเสนทางส ารองจะแสดงความแตกตางของระยะเวลาการเดนทางในแถบแสดงเวลา คณสามารถแตะปม km/mi เพอแสดงความแตกตางเปนระยะทาง

ค าแนะน า การค านวณเสนทางส ารองจะใชขอมลการจราจร ระบบจะไมแสดงเสนทางใดๆ ทใชเวลาเดนทางมากกวาเสนทางเดมเกน 50%

5. แตะแถบแสดงเวลาเพอเลอกเสนทางทคณตองการ

ระบบจะเรมน าทางไปยงจดหมายปลายทาง เมอเรมการขบรถ หนาจอจะเขาสมมมองการน าทางโดยอตโนมต


104

หมายเหต มอกสองวธทใชในการคนหาเสนทางส ารอง

1. แตะ “เสนทางปจจบน” ในเมนหลก จากนนแตะ "คนหาเสนทางส ารอง"

2. หากอปกรณของคณมฟงกชนการควบคมดวยเสยง ใหพดวา "คนหาเสนทางส ารอง"

การวางแผนเสนทางลวงหนา

คณสามารถวางแผนเสนทางลวงหนากอนทจะขบรถ คณสามารถบนทกเสนทางลงในรายการ “เสนทางของฉน”

วธการวางแผนเสนทางลวงหนา





105

3. ใชแปนพมพเพอปอนชอของต าแหนงทคณตองการใชเปนจดเรมตน

4. เลอกทอยหรอ POI ทแนะน า

5. เลอกแสดงบนแผนท

6. แตะปม "เมนปอปอพ"

เมนปอปอพจะแสดงรายการตวเลอก

7. แตะ "ใชเปนจดเรมตน"

8. ปฏบตตามขนตอนการคนหาซ า เพอเลอกจดหมายปลายทาง จากนนแตะปมขบรถ (Drive) ในเมนปอปอพ

ระบบจะวางแผนเสนทางโดยใชจดเรมตนและจดหมายปลายทางทคณเลอก เวลาโดยประมาณทจะไปถงจะแสดงทดานบนของแถบเสนทาง

ค าแนะน า หากไมตองการใชการคนหาเพอเลอกจดเรมตนและจดหมายปลายทาง ใหไปทมมมองแผนทและกดคางไวเพอเลอกต าแหนง

ค าแนะน า สามารถเลอกจดแวะ POI สถานท และจดหมายปลายทางเปนจดเรมตนไดโดยใชเมนปอปอพของแตละสถานท


106

เปลยนจดเรมตนเปนต าแหนงปจจบนของคณ

1. เลอกจดเรมตนของเสนทางในมมมองแผนท



3. แตะ “ลบจดเรมตน”

ระบบจะวางแผนเสนทางใหมโดยใชต าแหนงปจจบนเปนจดเรมตน

การเปลยนจดเรมตนเปนจดแวะ

1. เลอกจดเรมตนของเสนทางในมมมองแผนท



เพมลงในรายการสถานทของฉน (Add to My Places)/ลบจดเรมตน (Remove Starting Point) /เปลยนเปนจดแวะ (Change to a Stop)

3. แตะ "เปลยนเปนจดแวะ"

ระบบจะวางแผนเสนทางใหมโดยเปลยนจดเรมตนเปนจดแวะ


107

การคนหาทจอดรถ

ขอควรทราบ เพอความปลอดภยและหลกเลยงการเสยสมาธในระหวางการขบข ควรวางแผนเสนทางกอนการเรมขบข

วธการคนหาทจอดรถ


2. แตะ “ทจอดรถ”

แผนทจะแสดงต าแหนงของทจอดรถ

ในกรณทไดวางแผนเสนทาง แผนทจะแสดงทจอดรถทอยใกลกบจดหมาย

ปลายทางของคณ ในกรณทยงไมไดวางแผนเสนทาง แผนทจะแสดงทจอดรถทอยใกลกบต าแหนงปจจบนของคณ

คณสามารถเปลยนหนาจอเพอแสดงรายการทจอดรถไดโดยกดปมน


108

คณสามารถเลอกทจอดรถจากรายการ เพอคนหาบนแผนท

ค าแนะน า คณสามารถเลอนรายการผลลพธลงโดยใชแถบเลอนทดานขวาของหนาจอ

หากตองการเปลยนวธการคนหา ใหเลอกปมทดานขวาของชองคนหา จากนน จะสามารถเปลยนต าแหนงทจะท าการคนหา เชน คนหาทจอดรถทอยใกลคณหรอแผนททงหมด

3. เลอกทจอดรถจากแผนทหรอรายการ

เมนปอปอพบนแผนทจะแสดงชอของทจอดรถ

4. แตะปมขบรถ/ขรถ (Drive / Ride) ตามยานพาหนะทคณใช


ค าแนะน า คณสามารถเพมทจอดรถเปนจดแวะบนเสนทางของคณไดโดยใชเมนปอปอพ


109

การเปลยนเสนทาง

เมนเสนทางปจจบน

หลงวางแผนเสนทาง ใหแตะปม "เสนทางปจจบน" ในเมนหลกเพอเปดเมนเสนทางปจจบน

ซงมปมตอไปนในเมน

ลบเสนทาง

ใชปมนเพอลบเสนทางทวางแผนไวในปจจบน

เมนเสนทางปจจบนจะปดลงและกลบสมมมองแผนท

ขามจดแวะถดไป

แตะปมนเพอขามจดแวะถดไปบนเสนทางของคณ

คนหาเสนทางส ารอง

หนาจอจะแสดงปมนเมอไดวางแผนเสนทาง แตะปมนเพอแสดงเสนทางส ารองไดมากสด 3 เสนทางบนมมมองแผนท


110


แตะปมนเพอหลกเลยงสงกดขวางบนถนนทคาดไมถงบนเสนทางคณ

หลกเลยงเสนทางบางชวง

แตะปมนเพอหลกเลยงเสนทางบางชวง

หลกเลยงถนนทเกบคาผานทางและอนๆ

แตะปมนเพอหลกเลยงเสนทางบางประเภททอยบนเสนทางทคณวางแผนไวในปจจบน รวมถงเรอขามฟาก ถนนทเกบคาผานทาง

และถนนทยงไมไดลาดยาง

แสดงค าแนะน า

แตะปมนเพอดรายการขอความค าแนะน าแบบ turn-by-turn ส าหรบเสนทางทคณวางแผน

ค าแนะน ารวมถงขอมลดงน

ชอถนน

หมายเลขบนปายทางหลวงมากสดสองหมายเลขหากสามารถแสดงได

ลกศรน าทาง

ค าอธบาย

ระยะทางระหวางค าแนะน าสองชดทตอเนองกน


111

หมายเลขทางออก

ค าแนะน า เลอกค าแนะน าเพอดตวอยางเสนทางบางชวงในมมมองแผนท

คณสามารถแตะแถบแสดงค าแนะน าในมมมองการน าทางเพอดขอความค าแนะน าแบบ turn-by-turn

เพมจดแวะลงในเสนทาง

แตะปมนเพอเพมจดแวะลงในเสนทางทคณวางแผนไวในขณะนน คณยงสามารถเพมจดแวะลงในเสนทางของคณไดโดยตรงจากแผนท

เพมลงในเสนทางของฉน

คณจะเหนปมนหากวางแผนเสนทางทยงไมไดบนทกใหม แตะปมนเพอบนทกเสนทางนลงในรายการเสนทางของฉน

บนทกการเปลยนแปลงเสนทาง

คณจะเหนปมนหากเปลยนแปลงเสนทางของฉนแตะปมนเพอบนทกการเปลยนแปลง

เปลยนแปลงประเภทเสนทาง

แตะปมนเพอเปลยนประเภทเสนทางทใชในการวางแผนเสนทางของคณ เสนทางของคณจะถกค านวณใหมโดยใชประเภทเสนทางใหม


112

จดล าดบจดแวะใหม

แตะปมนเพอดรายการจดแวะส าหรบเสนทางในขณะนน จากนน คณสามารถเปลยนล าดบของจดแวะได

ส าหรบเสนทางทไมมจดแวะ สามารถแตะปมนเพอยอนกลบเสนทางของคณ

ขบรถตามเสนทาง

แตะปมนเพอวางแผนเสนทางจากต าแหนงปจจบนไปยงจดเรมตนของ “เสนทางของฉน” จดเรมตนจะถกเปลยนเปนจดแวะ

พรววเสนทาง

แตะปมนเพอพรววเสนทางทคณวางแผนไว

หยดพรววเสนทาง

แตะปมนเพอหยดพรววเสนทางทคณวางแผนไว


113


หากมถนนทถกปดในเสนทางของคณ คณสามารถเปลยนเสนทางเพอหลกเลยงถนนนน

1. ในมมมองการน าทาง แตะสญลกษณต าแหนงปจจบนหรอแถบความเรว

ค าแนะน า หนาจอจะแสดงแถบความเรวในกรณทคณขบรถตามเสนทาง

2. เลอก “หลกเลยงถนนทถกปด”

ระบบจะคนหาเสนทางใหมเพอหลกเลยงถนนทถกปด ระบบอาจจะแสดงทางเลอกมากสดสองทางเลอก ซงขนอยกบระบบถนนระหวางต าแหนงของคณและจดหมายปลายทาง

ระบบจะแสดงเสนทางใหมในมมมองแผนท พรอมแสดงความแตกตางของระยะเวลาการเดนทางในลกโปง

หมายเหต ในกรณทไมมเสนทางส ารองรอบๆ ถนนทถกปด

อาจไมสามารถคนพบเสนทางส ารองได

3. เลอกแถบแสดงเวลาเพอเลอกเสนทางใหม

น าทางไปยงจดหมายปลายทางใหมและหลกเลยงถนนทถกปด เมอเรมขบรถ หนาจอจะเขาสมมมองการน าทางโดยอตโนมต


114

หลกเลยงเสนทางบางชวง

หากถนนบางชวงถกปดหรอคณตองการหลกเลยงเสนทางบางชวง คณสามารถเลอกหลกเลยงชวงเสนทางทเฉพาะเจาะจง


2. แตะ “เสนทางปจจบน”

3. แตะ “หลกเลยงเสนทางบางชวง”

หนาจอจะเปดขนเพอแสดงรายการสวนประกอบของเสนทาง

ในขณะนน

4. เลอกชวงทตองการหลกเลยง

ระบบจะแสดงชวงทคณเลอกบนแผนท

5. แตะ “หลกเลยง”

เมอคนพบเสนทางใหมทสามารถหลกเลยงชวงทคณเลอก ระบบจะแสดงเสนทางใหมในมมมองแผนท

หมายเหต ในกรณทไมมทางออกรอบๆ ชวงถนนทเลอก อาจไมสามารถคาพบเสนทางส ารองได

น าทางไปยงจดหมายปลายทางใหมและหลกเลยงชวงทคณเลอก เมอเรมขบรถ หนาจอจะเขาสมมมองการน าทางโดยอตโนมต

ประเภทของเสนทาง

แตะ “เปลยนประเภทของเสนทาง” เพอเปลยนประเภทของเสนทางทวางแผนไปยงจดหมายปลายทางในขณะนนของคณ ระบบจะค านวณเสนทางใหมตามประเภทเสนทางใหม


115

คณสามารถเลอกเสนทางประเภทตอไปน

เสนทางทเรวทสด - เสนทางทเรวทสดไปยงจดหมายปลายทางของคณ ระบบจะตรวจสอบเสนทางของคณอยางตอเนองตามสภาพการจราจร

เสนทางทสนทสด - เสนทางทสนทสดไปยงจดหมายปลายทางของคณ ซงอาจใชเวลานานกวาเสนทางทเรวทสด

เสนทางทเปนมตรตอสงแวดลอมทสด - เสนทางทประหยดน ามนมากทสด

หลกเลยงทางดวน - เสนทางประเภทนจะหลกเลยงทางดวนทงหมด

คณสามารถตงคาประเภทเสนทางเรมตนในเมนการตงคา

ลกษณะของเสนทาง

คณสามารถเลอกทจะหลกเลยงลกษณะเสนทางบางชนดทอยในเสนทางทคณวางแผนไวในขณะนน คณสามารถเลอกหลกเลยงลกษณะเสนทางดงตอไปน

ถนนทเกบคาผานทาง

เรอขามฟากและรถ/รถไฟรบสง

เลนคารพล

ถนนทยงไมไดลาดยาง


116

หมายเหต เลนคารพลเรยกวาเลนพเศษส าหรบรถทมผโดยสารหลายคน (เลน HOV) และไมไดมในทกประเทศ หากตองการขบรถในเลนน อาจตองมผโดยสารหลายคนภายในรถ หรอตองเปนรถยนตทใชเชอเพลงทเปนมตรกบสงแวดลอม

ถาคณเลอกทจะหลกเลยงเสนทางใดๆ ระบบจะวางแผนเสนทางใหม

แตะ "การวางแผนเสนทาง" ในเมนการตงคา จะสามารถตงคาวธการจดการลกษณะเสนทางตางๆ เมอวางแผนเสนทางใหม

การเพมจดแวะบนเสนทางจากเมนเสนทางปจจบน

1. แตะ "เสนทางปจจบน" ในเมนหลก

2. แตะ “เพมจดแวะบนเสนทาง”

มมมองแผนทจะเปดขน

3. ขนตอนการเลอกจดแวะ

ขยายแผนท จากนนกดปมคางไวเพอเลอกต าแหนง แตะ "เพม" ในเมนปอปอพ

แตะ "คนหา" เพอคนหาต าแหนง หลงพบต าแหนงทตองการ ใหแตะ "เพม"

เสนทางของคณจะถกค านวณใหมเพอรวมจดแวะ


117

การเพมจดแวะบนเสนทางโดยใชแผนท

1. แตะปมสลบมมมองเพอแสดงแผนท ระบบจะแสดงเสนทางทงหมดบนแผนท

2. ขยายแผนท จากนนกดคางไวเพอเลอกต าแหนง

3. แตะปมเมนปอปอพ

4. แตะ "ใชในเสนทาง"

5. แตะ "เพมลงในเสนทางปจจบน"

เสนทางของคณจะถกค านวณใหมเพอรวมจดแวะ

การลบจดแวะออกจากเสนทาง

1. แตะจดแวะทคณตองการลบออกบนแถบเสนทาง

แผนทจะขยายสจดแวะและเมนปอปอพจะเปดขน

ค าแนะน า ถาคณเลอกจดแวะผด สามารถแตะปม "ยอนกลบ" เพอเพอกลบไปทแผนท

2. แตะ “ลบจดแวะน”

จดแวะนจะถกลบและเสนทางของคณจะถกค านวณใหม


118

การขามจดแวะถดไปบนเสนทาง


2. แตะ “ขามจดแวะถดไป”

มมมองแผนทจะปรากฏขน จดแวะถดไปบนเสนทางจะถกลบออกและและเสนทางของคณจะถกค านวณใหม

การเรยงล าดบจดแวะบนเสนทางใหม


2. แตะ "เรยงล าดบจดแวะ"

มมมองแผนทจะปรากฏขน และแสดงจดเรมตน จดหมายปลายทางและจดแวะทงหมด

3. เลอกจดแวะทละจดตามล าดบทคณตองการ

เมอเลอกจดแวะใดๆ สญลกษณจะเปลยนเปนเครองหมายรปธง จดแวะสดทายทคณเลอกจะกลายเปนจดหมายของคณ

เสนทางของคณจะถกค านวณใหมตามล าดบจดแวะทจดเรยงใหม


119

เสนทางของฉน (My Routes)

เกยวกบเสนทางของฉน (My Routes)

เสนทางของฉน (My Routes) เปนวธทงายในการบนทกและการคนหาเสนทาง คณสามารถเลอกใช "เสนทางของฉน" ในกรณใดดงตอไปน

ขณะท างาน – กรณทงานของคณเกยวของกบการขบรถหลายเสนทางโดยมจดแวะพกหลายทเปนประจ าทกวน คณสามารถเปลยนเสนทางไดตามความตองการ และคณสามารถเปลยนตามล าดบของจดแวะหรอเปลยนเสนทางทวางแผนไว

ขณะในวนหยด – กรณทคณก าลงจะไปเทยวพกผอนและตองการวางแผนเสนทางและบนทกไว เสนทางของคณรวมถงถนนทมววสวยงาม แวะพกโรงแรมตางๆ และสถานทอนๆ เชน สถานททองเทยว

ขณะทองเทยว - กรณทคณตองการเดนทางตามเสนทางทคณดาวนโหลดจากอนเตอรเนต หรอเดนทางตามเสนทางทผใชรายอนแชรใหคณ

ขณะเดนทางไป-กลบทท างาน - กรณทคณตองการเพมจดแวะหนงจดหรอสองจดบนเสนทางระหวางบานและทท างาน เสนทางกลบบานในตอนเยนตรงกนขามกบเสนทางไปทท างานในตอนเชา

สามารถสรางเสนทางและบนทกลงในระบบน าทางของคณ


120

การบนทกเสนทาง

1. วางแผนเสนทางโดยใชขนตอนทอธบายไวใน ”การวางแผนเสนทาง”

ค าแนะน า หากไมแสดงเสนทางทวางแผนไวในมมมองแผนท ใหแตะปมยอนกลบเพอแสดงเสนทางของคณ

2. เลอกเสนทาง


4. แตะ “จดการเสนทาง” จากนน แตะ “เพมลงในเสนทาง

ของฉน”

ระบบจะแสดงชอเสนทางบนหนาจอแกไข

5. แกไขชอของเสนทาง เพอใหคณจดจ าไดงาย

6. บนทกเสนทางลงในรายการเสนทางของฉน

ค าแนะน า คณสามารถใชปม “เพมลงในเสนทางของฉน” ในเมนเสนทางปจจบนเพอบนทกเสนทาง


121

การน าทางโดยใชเสนทางทบนทกไว

วธการน าทางโดยใชเสนทางทบนทกไว

1. แตะ "เสนทางของฉน" ในเมนหลก

2. เลอกเสนทางใดๆ จากรายการของคณ

ระบบจะแสดงเสนทางในมมมองแผนท

3. หากตองการน าทางไปยงจดเรมตนของเสนทางทบนทกไว ใหแตะปมขบรถ/ขรถ (Drive/Ride) ตามยานพาหนะทคณใช

จดเรมตนของเสนทางทบนทกไวจะถกเปลยนเปนจดแวะแรก จากนน ระบบจะวางแผนเสนทางและน าทางไปยงจดหมายจากต าแหนงปจจบนของคณ เมอเรมขบรถ หนาจอจะเขาสมมมองการน าทางโดยอตโนมต

ค าแนะน า มอกสองวธในการน าทางโดยใชเสนทางทบนทกไว

เลอกจดเรมตนของเสนทาง หลงจากเมนปอปอพแสดงขน ใหเลอก "เปลยนเปนจดแวะ" หรอแตะ "ขบรถตามเสนทาง" หรอ “ขตามเสนทาง” ในเมนเสนทางปจจบน


122

การเพมจดแวะบนเสนทางทบนทกไวโดยใชแผนท

1. แตะปมสลบมมมองเพอแสดงแผนท ระบบจะแสดงเสนทางทงหมดบนแผนท

2. เลอกเสนทาง


4. แตะ "จดการจดแวะ"

5. แตะ “เพมจดแวะบนเสนทาง”

6. เลอกจดแวะใหมบนแผนท

ค าแนะน า ถาคณรชอของจดแวะใหม สามารถแตะ ”คนหา” เพอคนหาจดแวะแทนการใชแผนท

7. แตะปมเพมจดแวะเพอเพมต าแหนงนเปนจดแวะ เสนทางของคณจะถกค านวณใหมเพอรวมจดแวะของคณ

ค าแนะน า หากตองการอพเดทเสนทางทบนทกไวในรายการเสนทางของฉนดวยการเปลยนแปลง ใหแตะเสนทางบนแผนท จากนนแตะ "บนทกการเปลยนแปลงของเสนทาง" ในหเมนปอปอพ


123

การลบเสนทางใดๆ ออกจากเสนทางของฉน

1. แตะ "เสนทางของฉน" ในเมนหลก

2. แตะ "รายการแกไข"

3. แตะเสนทางทคณตองการลบออก

4. แตะ “ลบ”

ทมรถ

คณสามารถเชอมตอกบผขบอนๆ โดยใชฟงคชน “เดนทางเปนกลม” เพอสรางทมรถขนมา ในหนงทมจะมหวหนาทมหนงคนและสมาชกเปนจ านวนศนยหรอหลายคนได จดหมายและจดแวะของหวหนาทมจะแสดงบนหนาจอของสมาชกเพอใหสมาชกสามารถทจะเลอกเดนทางตามได


124


รปแบบ

แตะ “การตงคา” ในเมนหลก จากนน แตะ “รปแบบ”

สามารถเปลยนการตงคาดงตอไปนในหนาน

การแสดงผล

แตะ "การแสดงผล" เพอเปลยนรปแบบการแสดงผล


แตะ "แถบเสนทาง" เพอเปลยนขอมลทแสดงในแถบเสนทาง

แสดงรายการ POI บนแผนท

แตะ "แสดงรายการ POI บนแผนท" เพอเลอกรายการ POI ทคณตองการแสดงบนแผนท

หมายเหต อปกรณน าทางหรอแอปพลเคชนบางประเภทอาจไมสามารถใชงานฟงกชน “แสดงรายการ POI บนแผนท” ได


125


แตะ "มมมองการน าทาง" เพอเปลยนขอมลทแสดงในมมมองการน าทาง

ขยายหรอยอโดยอตโนมต

แตะ "ขยายหรอยอโดยอตโนมต" เพอเปลยนวธการแสดงทางแยกในระหวางการขบรถ

พรววทางออกของทางดวน

แตะ "พรววทางออกของทางดวน" เพอเปลยนวธการแสดงทางออกของทางดวนหรอทางแยกบนเสนทางของคณ

สลบมมมองแผนทโดยอตโนมต

ระบบจะเปดใชฟงกชน "การเปลยนมมมองโดยอตโนมต" ตามคาเรมตน เชน ระบบจะแสดงมมมองแผนทเมอมการแนะน าเสนทางส ารองหรอกรณอนๆ นอกจากน เมอคณเรมขบรถและเรมเรงความเรว ระบบน าทางจะแสดงมมมองน าทาง หากตองการปดฟงกชนการเปลยนอตโนมตระหวางมมมองการน าทางและมมมองแผนท ใหแตะการตงคาน


126

การแสดงผล

แตะ “การตงคา” ในเมนหลก จากนน แตะ “รปแบบ”

สธม

แตะ “สธม” เพอเปลยนสของเมน ปมกดและไอคอนตางๆ


แตะ "การตงคา" ในเมนหลก จากนน แตะ “รปแบบ”

แตะ "ขอมลการถงจดหมาย" เพอเปลยน ทแสดงในแถบเสนทาง แตะ "ขอมลเสนทาง" เพอเปลยนขอมลเสนทางทแสดงในแถบเสนทาง

ใหแสดงแถบเสนทางแบบกวางหากเปนไปได

ระบบจะไมแสดงแถบเสนทางแบบกวางตามคาเรมตน คณสามารถเลอกการตงคานเพอเปดแถบเสนทางแบบกวางในมมมองการน าทาง

หมายเหต แถบเสนทางแบบกวางสามารถแสดงไดหากหนาจอมความกวางเพยงพอ


127

เมอแถบเสนทางแบบกวางเปดขน คณจะเหนขอมลเพมเตมเกยวกบเสนทางของคณ

ร

แตะ " " เพอเปลยนการตงคาดงน

แสดงระยะทางคงเหลอ

แตะการตงคานเพอแสดงระยะทางคงเหลอในการเดนทางบน ในระหวางการน าทาง

แสดงระยะเวลาคงเหลอ

แตะการตงคานเพอแสดงระยะเวลาคงเหลอในการเดนทางบน ในระหวางการน าทาง


128

สลบระหวางระยะทางและระยะเวลาโดยอตโนมต

แตะการตงคานเพอตงคาใหสลบระหวางระยะทางคงเหลอและระยะเวลาคงเหลอบนแถบขอมลการถงจดหมายโดยอตโนมต

แสดงขอมลการถงจดหมาย

แตะการตงคานเพอเลอกจะแสดงขอมลจดหมายปลายทางหรอจดแวะถดไปบน หรอไม

ขอมลเสนทาง

คณสามารถเลอกทจะแสดงรายการตอไปนบนแถบเสนทาง

ทจอดรถ

แตะการตงคานเพอแสดงทจอดรถและขอมลการจอดรถ

ปมน ามน

แตะการตงคานเพอแสดงปมน ามนบนเสนทางของคณ

จดแวะ

แตะการตงคานเพอแสดงจดแวะบนเสนทางของคณ

จดพกรถ

แตะการตงคานเพอแสดงจดพกรถบนเสนทางของคณ


129


คณสามารถเปลยนการตงคาดงนในมมมองการน าทาง

แสดงชอของถนนปจจบน

การตงคานจะแสดงชอของถนนทคณเดนทางอย

รปแบบมมมองการน าทาง

แตะการตงคานเพอเลอกมมมองการน าทางแบบ 3 มต หรอ 2 มต ทงมมมองการน าทางแบบ 3 มต และ 2 มต จะเคลอนทไปในทศทางการเดนทาง

ขยายหรอยอโดยอตโนมต

แตะ “ขยายหรอยอโดยอตโนมต” เพอเปลยนการตงคาส าหรบการขยายหรอยอโดยอตโนมตในมมมองการน าทางเมอใกลทางเลยวหรอทางแยก การขยายภาพการน าทางจะชวยเลยวและขบรถผานทางแยกไดงายขน

ขยายภาพทางเลยวถดไป

จะขยายภาพทางเลยวและทางแยกทงหมดบนเสนทางของคณถงระดบสงสด

ขยายภาพประเภทของถนน

จะขยายภาพทางเลยวและทางแยกทงหมดบนเสนทางของคณถงระดบมาตรฐานส าหรบประเภทของถนนทคณอย

ไมขยายภาพ

จะไมขยายภาพทางเลยวและทางแยกใดๆ บนเสนทางของคณ


130

เสยง

แตะ "การตงคา" ในเมนหลก จากนน แตะ “เสยง”

การเลอกเสยง

แตะ "เลอกเสยง" เพอเปลยนเสยงทบอกทศทางและค าแนะน าเสนทางอนๆ มรปแบบเสยงหลายชนดใหเลอก มเสยงทบนทกโดยนกแสดง

การตงคาค าแนะน า

การแจงเตอนลวงหนา

ตวอยางเชน ถาคณเปดการตงคาน ระบบจะแจงเตอนลวงหนา เชน "ใชทางออกขวาหลงจาก 2 กโลเมตร" หรอ "เลยวซายขางหนา"


131

แผนท

แตะ "การตงคา" ในเมนหลก จากนน แตะ “แผนท”

การเปลยนแผนท

แตะ "เปลยนแผนท" เพอเปลยนแผนททคณใชอย

หากระบบน าทางของคณมชองเสยบเมมโมรการด คณจะสามารถเลอกจากแผนททเกบไวในในหนวยความจ าภายในหรอเมมโมรการด

หมายเหต ถงแมวาระบบน าทางของคณสามารถเกบแผนทไดมากกวาหนงแผนท คณสามารถใชแผนทไดครงละหนงแผนทเทานนส าหรบการวางแผนเสนทางและการน าทาง

การวางแผนเสนทาง

แตะ “การตงคา” ในหนาเมนหลก จากนน แตะ “การวางแผนเสนทาง”

การแนะน าจดหมาย

กรณทไมไดวางแผนเสนทางใดๆ อปกรณของคณสามารถจดจ าพฤตกรรมการขบรถประจ าวนของคณเพอบนทกเปนสถานทโปรด และสามารถคาดการณจดหมายของคณเมอเปดใชระบบจากโหมดพก เชน ขบรถไปท างานในชวงเชา

คณสามารถเปดใชฟงกชนนเพอรบค าแนะน าจดหมาย หากไมตองการค าแนะน า ใหปดฟงกชนน


132

กรณทพบเสนทางทเรวกวา

กรณทพบเสนทางทเรวกวาในระหวางการขบรถ HD Traffic จะวางแผนเสนทางอกครงเพอเลอกเสนทางทเรวกวา ใหเลอกจากตวเลอกตอไปน

เลอกเสนทางทเรวทสดตลอดเวลา - ระบบจะเลอกเสนทางทเรวทสดใหคณตลอดเวลา

ถามกอนเลอก - ระบบจะถามคณวาตองการเลอกเสนทางทเรวกวาหรอไม คณสามารถเลอกเสนทางทเรวกวาดวยตนเองหรอเลยวไปยงเสนทางทตองการ

ไมตองถามฉน - อปกรณของคณจะไมหาเสนทางทเรวทสดใหคณ

การวางแผนเสนทางประเภทนตลอดเวลา

คณสามารถเลอกประเภทเสนทางดงน

เสนทางทเรวทสด - เสนทางทใชเวลานอยทสด

เสนทางทสนทสด - ระยะทางทสนทสดระหวางต าแหนงทคณตงไว ซงอาจไมใชเสนทางทเรวทสด โดยเฉพาะในกรณทตองขบผานเขตชมชนหรอเมอง

เสนทางทเปนมตรตอสงแวดลอมทสด - เสนทางทประหยดน ามนมากทสด

หลกเลยงทางดวน - เสนทางประเภทนจะหลกเลยงทางดวนทงหมด

เสนทางเดนเทา - เสนทางส าหรบการเดนเทา

เสนทางรถจกรยาน - เสนทางส าหรบการขจกรยาน

เลยงทกเสนทาง

คณสามารถเลอกทจะหลกเลยงเรอขามฟากและรถ/รถไฟรบสง ถนนทเกบคาผานทาง เลนคารพล และถนนทยงไมไดลาดยาง เพอตงคาวธการจดการถนนทมคณลกษณะดงกลาวเมอระบบท าการค านวณเสนทาง


133

เสยงและสญญาณเตอน

แตะ “การตงคา” ในเมนหลก แตะ “เสยงและสญญาณเตอน”

สามารถเปลยนการตงคาของเสยงและสญญาณเตอนในหนาน

สญญาณเตอนเพอความปลอดภย

แตะ “การตงคา” ในเมนหลกแลวจงเลอก “เสยงและสญญาณเตอน” เลอกค าเตอนเพอความปลอดภย จากนนคณสามารถตงคาการแจงเตอนส าหรบเขตอนตรายและความเสยงดานความปลอดภยประเภทตางๆ ได คณสามารถตงใหเปดการแจงเตอน ไมแจงเตอนหรอแจงเตอนขณะเรงความเรวเทานน


134

ภาษาและหนวย

แตะ “การตงคา” ในเมนหลก จากนน แตะ “หนวย”

แตะการตงคานเพอเลอกหนวยของฟงกชนทใชในอปกรณของคณ เชน การวางแผนเสนทางถาตองการตงคาหนวยโดย GPS ใหเลอก “อตโนมต”

รเซต

แตะการตงคานเพอลบสถานทและการตงคาทคณบนทกไวทงหมด และคนคาเรมตนมาตรฐานจากโรงงานของระบบน าทาง รวมถงขอมลการตงคาภาษา เสยง สญญาณเตอนและธม

การตงคานไมใชการอพเดทซอฟตแวร ซงจะไมสงผลกระทบตอเวอรชนของแอปพลเคชนซอฟตแวรทตดตงในระบบน าทาง

Apple CarPlay & EasyCon

135


Apple CarPlay

1. เชอมตอโทรศพท iPhone กบระบบในรถยนตโดยผานชอง

เสยบ USB ส าหรบ Apple CarPlay.

2. การใช CarPlay เชอมตอโทรศพท iPhone กบรถของคณเปนวธการเชอมตอทอจฉรยะและปลอดภยกวา

สามารถใช CarPlay เพอแสดงหนาจอโทรศพท iPhone บน

หนาจอภายในรถในระหวางการขบรถ คณสามารถขอเสนทาง รบสาย/เรยกสาย รบสงขอความ และฟงเพลงได เพอใหคณมสมาธในการขบรถ เพยงตองเชอมตอโทรศพท iPhone ของคณกสามารถใชงานได

3. หามใชโทรศพทมอถอในระหวางการขบรถ เพอหลกเลยงอนตรายทอาจเกดขน

4. แตะเพอกลบไปทระบบ i-Smart ในรถยนตจาก Apple CarPlay

5. ปลดการเชอมตอโทรศพท iPhone เพอออกจาก Apple

CarPlay


136

EasyCon

1. เชอมตอโทรศพท Android กบระบบในรถยนตโดยผานชอง

เสยบ USB ส าหรบ EasyCon. EasyCon บนรถยนต MG รองรบระบบ Android เทานน

2. EasyCon รวมถงฟงกชนการน าทาง เพลง เสยง และโทรศพทมอถอ ปดไปดานซายเพอเขาสหนาถดไปดแอปพลเคชนเพมเตม

3. คณสามารถใชปมลด (เลน/หยด/ถดไป) เพอควบคมแหลงเพลงในขณะนน คณสามารถกดปมลดของโมดลโทรศพทเพอเพมรายชอผตดตอ VIP และเรยกสายดวน

แอปพลเคชนมอถอ

137


ส าหรบรถทสามารถเชอมตอกบอนเตอรเนตได ผใชงานสามารถสงการรถผานแอปพลเคชนมอถอได รวมถงดสถานะรถยนต วางแผนเสนทางการเดนทาง ตรวจสอบต าแหนงรถ จดการขอมลรถ เปนตน

การดาวนโหลดแอปพลเคชน

ผใชงานสามารถดาวนโหลดแอปพลเคชนไดดวยสองวธตอไปน:

1. สแกนควอารโคดเพอรบลงกดาวนโหลด

2. ดาวนโหลดจากแอปสโตร

• ส าหรบระบบปฏบตการ iOS ผใชงานสามารถคนหาค าวา “MG iSMART” ใน App Store และท าการดาวนโหลดลงเครอง

• ส าหรบระบบปฏบตการ Android ผใชงานสามารถคนหาค าวา “MG iSMART” ใน Google Play Store

และท าการดาวนโหลดลงเครอง

หมายเหต: ส าหรบระบบ iOS มอถอของคณตองเปนระบบ iOS 9.0 หรอ iOS 9.0 ขนไปจงจะสามารถดาวนโหลดและตดตงแอปพลเคชนได

หมายเหต: ส าหรบระบบ Andriod มอถอของคณตองเปนระบบ Android 6.0 หรอ Android 6.0 ขนไปจงจะสามารถดาวนโหลดและตดตงแอปพลเคชนได


138

ลงทะเบยนและลงชอเขาใช

อนเตอรเฟสหลกของแอปพลเคชน

[ลงทะเบยน]

แตะ [ลงทะเบยน] ในอนเตอรเฟสหลกของแอปพลเคชนเพอเขาอนเตอรเฟสการลงทะเบยน ผใชงานสามารถลงทะเบยนดวยหมายเลขโทรศพทได


139

[เขาสระบบ]

หลงจากเสรจสนการลงทะเบยนบญชแลว ใหแตะ [เขาสระบบ] ในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสการเขาสระบบ ผใชงานสามารถเขาสระบบของแอปไดโดยการพมพหมายเลขโทรศพทและรหสผาน


140

รโมทควบคม

แตะ [รโมทควบคม] ในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสรโมทควบคม

• ผใชงานสามารถดสถานะรถยนตได

• ผใชงานสามารถลอคหรอปลดลอครถโดยไมตองอยกบรถยนตกได เชน ในทท างาน

• ผใชงานสามารถเปดเครองปรบอากาศลวงหนาดวยรโมทในวนทมอากาศรอนได

• ผใชงานสามารถคนหาต าแหนงของรถไดอยางรวดเรวดวยการใชฟงกชน “คนหารถยนต”


141

สถานะรถยนต

หลงจากเขาสระบบในแอป ระบบจะตรวจสอบขอมลสถานะรถยนตโดยอตโนมต ซงโดยหลกๆ แลวจะเปนการตรวจสอบสถานะ เชน สถานะการลอคประต แรงดนลมยาง และสถานะเครองยนต หากพบความผดปกตในรถยนต แอปจะแสดงความผดปกตและสาเหตทเฉพาะเจาะจง ผใชงานสามารถไปยงศนย MG ใกลเคยงเพอตรวจเชครถยนต หากรถอยในสถานะปกต ผใชงานสามารถใชรถยนตไดอยางปลอดภย


142

รโมทควบคม

การลอค/ปลดลอค

1. แตะไอคอน [ลอค] หรอ [ปลดลอค]

2． พมพรหสประจ าตวตามทแอปแจงขนมา หากรหสประจ าตวผดพลาด ใหพมพอกครง

3． เมอเซรฟเวอรยนยนรหสประจ าตวส าเรจแลว รถจะด าเนนการลอค/ปลดลอคและแอปจะสงขอมลกลบมา


143

เปด/ปด AC

1． แตะไอคอน [เปด AC] หรอ [ปด AC]

2． พมพรหสประจ าตวตามทแอปแจงขนมา หากรหสประจ าตวผดพลาดใหพมพอกครง

3． เมอเซรฟเวอรยนยนรหสประจ าตวส าเรจแลว รถจะด าเนนการเปด/ปด AC และแอปจะสงขอมลกลบมา

หมายเหต: เมอเปด AC เครองยนตจะสตารทขนแตรถจะไมสามารถขบเคลอนรถยนตได เมอปด AC เครองยนตจะดบลง

หมายเหต: หากรถไมมการใชงานใดๆ ภายใน 10 นาท จะดบเครองยนตและปด AC


144

คนหารถยนต

• ไปยงรถยนต ฟงกชนนใชเพอคนหารถยนตในระยะสนๆ โดยจะมเสนทางทสามารถเดนไปยงรถยนตได

• เสยง/ไฟสองสวาง ฟงกชนนเหมาะสมส าหรบผใชงานทไมสามารถหารถของตนเองได เชน รถอยในทจอดรถใตอาคาร เวลากลางคน เปนตน ใหแตะ [เสยง/ไฟสองสวาง] และใสรหสประจ าตว หลงจากยนยนเสรจแลว รถจะสงเสยงและเปดไฟเพอชวยใหผใชงานสามารถหารถเจอ แตะอกครงเพอปดการใชงานฟงกชน


145

แผนการเดนทาง

แตะ [การเดนทาง] ในอนเตอรเฟสหลกของแอปพลเคชนเพอเขาอนเตอรเฟสคนหา POI ผใชงานสามารถคนหา POI ทระบบแนะน าได เชน “ศนยบรการ MG” “ทจอดรถ” “ปมน ามน” “รานอาหาร” “โรงภาพยนตร” “ธนาคาร” เปนตน นอกจากนน ผใชงานยงสามารถใส POI ทตองการดวยตนเอง

• ผใชงานสามารถสง POI ทคนพบในการคนหาไปยงระบบเครองเสยงในรถ จากนนจงน าทอยมาใชกบระบบน าทาง

• หากผใชงานไมตองการไปยง POI ทคนพบในการคนหาทนท ผใชงานสามารถแตะ [บนทก] เพอบนทก POI ไปทรายการโปรดของฉน แตะรายการโปรดทมมขวาบนเพอดขอมล POI ทเกบไว

• แตะสรางแผนการเดนทางเพอเขาอนเตอรเฟสการกรอกแผนการเดนทาง แผนการเดนทางสามารถสงไปยงระบบเครองเสยงในรถ หลงจากกรอกขอมลทจ าเปนตามการแจงเตอน


146

การซงโครไนซปฏทน

แตะปมปฏทนเพอซงกเหตการณปฏทนกบแผนการเดนทางและสงไปยงรถยนต

• หากแอปไดรบอนญาตจากผใชงาน แอปจะไดรบเหตการณปฏทน

• ผใชงานสามารถซงกเหตการณปฏทนกบแผนการเดนทางและสามารถสรางและสงไปทรถ


147

ขอบเขตอเลกทรอนกส

แตะ [ขอบเขตอเลกทรอนกส] ในอนเตอรเฟสหลกของแอปพลเคชน เพอเขาอนเตอรเฟสขอบเขตอเลกทรอนกส ขอบเขตอเลกทรอนกสสามารถสรางขอบเขตรกษาความปลอดภยส าหรบการใชงานรถยนตและแสดงสถานะรถยนตในแอปอยตลอดเวลา

ผใชงานสามารถตงขอบเขตอเลกทรอนกสไวทบาน บรษท โรงเรยนหรอต าแหนงอนๆ โดยการเลอกขอบเขตทตองการ ก าหนดขอความแจงเตอนเมอรถเขาหรอออกพนททก าหนดไว หลงจากรถขบเขาหรอออกพนททก าหนดไว สญญาณรกษาความปลอดภยจะดงขนและแอปจะสง SMS ใหเจาของรถ


148

การจดการรถยนต

แตะ [การจดการรถยนต] ในขอมลสวนบคคลของแอปเพอเขาอนเตอรเฟสการจดการรถยนต ซงจะแสดงขอมลของรถยนตทผใชงานไดผกขอมลไว

หากผใชงานมรถมากกวาหนงคน ใหแตะปม [เพม] ทมมขวาบน กรอกขอมลเกยวกบรถทจะเพมตามทระบบก าหนดเพอท าการเพมรถยนต หลงจากนน ผใชงานกจะสามารถเปลยนเปนรถทใชในปจจบนและท าการควบคมรถไดอยางอสระ


149

Passion Service

แตะ [Passion Service] ในอนเตอรเฟสหลกของแอปพลเคชนเพอเขาอนเตอรเฟสขอมลการบ ารงรกษา ขอมลการบ ารงรกษาจะประกอบไปดวย ไปยงศนยบรการ โมบายเซอรวส รายการนดหมาย ประวตการบ ารงรกษา


150

ไปยงศนยบรการ

• แตะ [ไปยงศนยบรการ] ในอนเตอรเฟสหลกของ Passion Service เพอเขาอนเตอรเฟสการคนหาศนยบรการ ผใชงานสามารถใสชอศนยบรการทตองการได

• ผใชงานสามารถแตะปม [นดหมายออนไลน] เพอกรอกแบบฟอรมการนดหมายและท าการนดหมายกบศนยบรการ

• ผใชงานสามารถแตะปม [สง] เพอสงศนยบรการทคนพบไปยงระบบเครองเสยงในรถ จากนนจงน าทอยมาใชกบระบบน าทาง

• ผใชงานสามารถแตะปม [โทร] เพอท าการโทรดวนรวมถงนดหมายกบศนยบรการ

• ผใชงานสามารถแตะปม [ไป] เพอเรมการน าทาง


151

โมบายเซอรวส

• แตะ [โมบายเซอรวส] ในอนเตอรเฟสหลกของ Passion Service เพอเขาอนเตอรเฟสโมบายเซอรวส

• ผใชงานสามารถแตะปม [นดหมายออนไลน] เพอกรอกแบบฟอรมการนดหมายและนดหมายโมบายเซอรวส

• ผใชงานสามารถแตะปม [โทร] เพอท าการโทรดวนและนดหมายโมบายเซอรวสกบคอลเซนเตอร


152

รายการนดหมาย

• แตะ [รายการนดหมาย] ในอนเตอรเฟสหลกของ Passion Service เพอเขาอนเตอรเฟสรายการนดหมาย ผใชงานสามารถดขอมลรายการนดหมายได

• ผใชงานสามารถแตะปม [โทร] เพอท าการโทรดวนรวมถงตดตอศนยบรการ

• ผใชงานสามารถแตะปม [ไป] เพอเรมการน าทาง


153

ประวตการบ ารงรกษา

• แตะ [ประวตการบ ารงรกษา] ในอนเตอรเฟสหลกของ Passion Service เพอเขาอนเตอรเฟสประวตการบ ารงรกษา ซงจะแสดงรายการประวตการบ ารงรกษา

• แตะปม [สราง] ทมมขวาบน กรอกขอมลเกยวกบประวตการบ ารงรกษาทจะเพมตามทระบบก าหนดเพอท าการเพมประวต

• แตะปม [ใหคะแนนบรการน] เพอใหคะแนนบรการน


154

ขอมลสวนบคคล

แตะ [ขอมลสวนบคคล] ในอนเตอรเฟสหลกของแอปพลเคชนเพอเปดอนเตอรเฟสขอมลสวนบคคล ขอมลสวนบคคล เชน รหสประจ าตว การตงคารหสผานลงชอเขาใช บนทกแผนการเดนทางหรอสถานทโปรด ค าแนะน าส าหรบการพฒนาประสบการณผใชงาน ฯลฯ จะถกรวมอยในอนเตอรเฟสดงกลาว


155

การสแกนควอารโคด

การสแกนควอารโคดใชส าหรบเขาสระบบในรถยนต

• แตะปม [ ] ทมมขวาบนในอนเตอรเฟส [ขอมลสวนบคคล] สแกนควอารโคดบนจอภาพระบบเครองเสยงในรถยนตและยนยนการเขาสระบบ


156

ขอมลของฉน

ขอมลสวนบคคลของผใชงานส าหรบการลงทะเบยนจะสามารถเปดดได และขอมลบางอยางยงสามารถอพเดทไดดวย โทรศพทรถจะตดตอกบบคคลตดตอฉกเฉนผานหมายเลขตดตอฉกเฉนทกรอกโดยผใชงานในกรณฉกเฉน


157

ตงคารหสประจ าตว

รหสประจ าตวเปนรหสยนยนส าหรบควบคมรถยนต ซงจะชวยเพมประสทธภาพการรกษาความปลอดภยของรถยนต

ผใชงานสามารถเลอกขอมลหมายเลขตวถงของรถทจะรเซตรหสประจ าตวโดยการใสหมายเลขโทรศพทเพอยนยนวาเปนการด าเนนการโดยผใชงาน หลงจากยนยนส าเรจแลว ผใชงานจะไดรบขอความทมรหสยนยน ใสรหสยนยน รเซตรหสประจ าตว และยนยนรหสประจ าตวใหมเพอก าหนดรหสประจ าตว


158

การตงคาสญญาณแจงเตอน

ผใชงานสามารเปดหรอปดสญญาณแจงเตอนได

หากรถอยในสถานะผดปกต ระบบจะสงขอความไปยงแอป สญญาณแจงเตอนถกเปดไวเปนคาเรมตน

หากเกดการสตารทเครองยนต ระบบจะสงขอความไปยงแอป สญญาณแจงเตอนถกเปดไวเปนคาเรมตน


159

แผนการเดนทาง

ผใชงานสามารถก าหนดแผนการเดนทางในฟงกชนการเดนทาง ดแผนการเดนทางทจดเกบไวในอนเตอรเฟสแผนการเดนทาง และลบประวตแผนการเดนทาง


160

รายการโปรด

ผใชงานสามารถบนทกสถานทโปรดในฟงกชนการเดนทางและดทอยทจดเกบไวในอนเตอรเฟส “รายการโปรด”

ผใชงานสามารถแตะ [ก าหนด] เพอก าหนดแทกส าหรบต าแหนง หรอแตะ [สง] เพอสงต าแหนงไปยงระบบเครองเสยงในรถเพอใชในระบบน าทาง แตละแทกสามารถใชก าหนดได 10 ต าแหนง


161

ขอเสนอแนะ

ผใชงานสามารถเลอกปญหาทตองการตชม กรอกขอมล และกดสงเพอเสรจสนการใหขอเสนอแนะ


162

คอลเซนเตอร

ผใชงานสามารถแตะหมายเลขคอลเซนเตอรเพอท าการโทรดวน รวมถงตดตอการบรการลกคาและแกไขปญหา โดยแตะมมซายบนของอนเตอรเฟสหลกของแอป

ผใชงานสามารถท าการรโมทควบคมหรอขอเสนทางไปยงจด POI ทตองการผานทางคอลเซนเตอร และสามารถใหค าตชมผานทางคอลเซนเตอรเพอน าไปพฒนาระบบใหดยงขน

ประเภทปญหาทสามารถแกไขได เชน ปญหาดานการสอบถามการใชงานระบบ ปญหาดานการควบคมรถยนต รวมถงการใหค าแนะน าและขอรองเรยน

การตงคาภาษา

ผใชงานสามารถเปลยนภาษาตามความตองการได แอปพลเคชนนรองรบทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ


163

การตงคารปแบบ

ผใชงานสามารถเปลยนรปแบบตามความตองการได แอปพลเคชนนรองรบรปแบบสองประเภท

• ผใชงานสามารถแตะทการตงคารปแบบ

• เขาสอนเตอรเฟสการตงคารปแบบและเลอกรปแบบทคณชนชอบ

เกยวกบ

ผใชงานสามารถดขอมล เวอรชนแอปพลเคชน เกยวกบ MG ทป การใหคะแนน นโยบายความเปนสวนตว อพเดต ตวอยางค าสงเสยงเปนตน และยงสามารถดาวนโหลดคมออเลกทรอนกสได


164

ศนยขอความ

ผใชงานสามารถแตะกลองขอความทมมขวาบนของอนเตอรเฟสหลกของแอปเพอเขาศนยขอความ ดรายละเอยดขอมลของสญญาณแจงเตอน การควบคมรถยนตและขาวประกาศ

Documents

สารบัญ - MG Cars · สารบัญ 1 การใช้งานคู่มือฉบับนี้.....1 การใช้งานเบื้องต้น