Upload
others
View
16
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
สารบญขอมลทวไป 1
THAI UNION’s footprint 8
THAI UNION’s footprint 10
กลยทธของไทยยเนยน 13
แบรนดของเรา 16
ขอมลการเงนโดยสรป 22
สถตผลการดำาเนนงานในรอบ 5 ป 23
โครงสรางการบรหารจดการองคกร 24
ประวตและพฒนาการของบรษท 26
คณะกรรมการบรษท 30
คณะกรรมการตรวจสอบและคณะอนกรรมการ 43
คณะผบรหารกลมไทยยเนยน 44
ทมผบรหาร 46
รางวลและความสำาเรจ 48
คณภาพและมาตรฐานความปลอดภยอาหาร 52
ลกษณะธรกจหลกของกลมบรษท 55
สดสวนรายไดจากการขายและการจดจำาหนายในป 2561 58
โครงสรางรายไดจากการขายของบรษทและบรษทยอย 59
โครงสรางกลมธรกจ 60
2
รายละเอยดบรษท บรษทยอย บรษทรวมและการรวมคา 64
ภาพรวมอตสาหกรรม 76
มลคาสวนแบงทางการตลาดของแบรนดในป 2561 82
ความยงยนทไทยยเนยน 84
สงแวดลอม อาชวอนามยและความปลอดภย 88
การวจยและนวตกรรมของไทยยเนยน 92
Thai Union Ingredients 95
รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ 96
รายงานของคณะอนกรรมการสรรหาและพจารณาคาตอบแทน 98
รายงานการกำากบดแลกจการ 99
รายงานของคณะอนกรรมการบรหารความเสยง 134
ความเสยงและกลยทธในการบรหารความเสยง 136
บทรายงานและการวเคราะหของฝายบรหาร 148
โครงสรางการถอหนและการจดการ 156
รายการระหวางกน 158
บคคลอางอง 168
คาตอบแทนผสอบบญชของบรษทและบรษทยอยสำาหรบป 2561 เฉพาะในประเทศไทย 169
รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน 170
รายงานของผสอบบญชรบอนญาต 171
3รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
1รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ประ ร จ ก �ห�รท เ ช บรรจกร ป
ำาน งาน หมท นนเ รษ กจ ำ�บ ท�ทร�ย ำ�เ เม มทร � ร จ ห ด มทร � ร ร ( ) ( นม �ย) ร าร ( )
ำาน งาน รง ชนเ ม � �รเ เ มท� เ ร นน ห ย น �ไท เ �ไท กร เท มห�น ร ร ( ) ร าร ( )
ายน ง น น ร ( ) ร าร ( ) [email protected]
าย าร ง ร ร ( ) ร าร ( ) [email protected]
thaiunion.com
ห กทร ยจดท เบยน น �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย เม นท จก�ยน
นท น � ม ทนจดท เบยนหน �ม จำ�น น บ�ท ( หน)
ทนชำ�ร จำ�น น บ�ท ( หน)
ม �หนท ร�ไ หน บ�ท
ปบรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน) ท เบยนบรษทเ ท
ม � นป ไทยยเนยนเ ช �มท�ท�ยท� รกจ� เร�ม �นทด นห �ยด�น ทำ� ห มมน จ � น
ป น �น เร�จ ดย นไปก �เดม ย� ไรก �ม นป ท �นม� น กจ�กเร� เ ช กบ �เ นบ�ทท� น เ ม ร กดดน ย� เน น รกจ เร� ร มกบ
ร� � ดบ น �ดท ด ทำ� หกำ�ไร ท ด ร ย เท�กบ น �นบ�ท (ก นหก � ชจ�ยทไมไดม�จ�กก�รดำ�เนน �นห ก บรษท) เร�ไดปร ก� จ�ยเ นปนท ป ยท บ�ท หน ำ�หรบ ร�กำ�ไร น น ท ปยทร ย ด จ�กป ทเท�กบร ย
นกำ�ไร ท ก นหกด กเบย �ษเ นได �เ ม ดยท น �นบ�ท เม เทยบกบปก นหน�ทเท�กบ น �นบ�ท ทย ด �ย ด ร ย จ�กปก นหน�
ม�เปน �นบ�ท
ม �จ เปนป จ เ มไปด ย ป รร ำ�หรบ รกจ ไม �จ เปนเ นบ�ททปรบ � น เน นร ห � ป กท เร�ย เ ช ร กดดนเ ม นจ�กก�รทร� � ดบด เร�ไดก� ป ด ย น นมท ด นก�รดำ�เนนรกจ ท น บ ก�รบรห�รจดก�ร ย� ร บ บ
ทเนน �มเปนเ นก�รดำ�เนน �น �ม ย�ย�ม เร�ห นไ รม� ท มย ด �ยเ ม นร ย ม� ยท
�นบ�ทเม เทยบกบช เ �เดย กน นปก น เปนกำ�ไรจ�กก�รดำ�เนน �นปร จำ�ไ รม� ท ท ด
น กจ�กนกำ�ไรจ�กก�รดำ�เนน �น เร� นช �มเด นดท�ย ปปรบ เ ม นร ย เท�กบ น �นบ�ท
เม เทยบจ�กปก น นบเปน ร�ก�รเ บ ร�ยไ รม�ท ท ด นร บ ปท �นม� นกร เ น ดเ ม น ยท
น �นบ�ท เ บ นเก บ �มเท�จ�กป
รกจ เร� ย น �หกรรมทเ มไปด ยบททด บ �จม �มท�ท�ยกร ทบเ �ม� ย� เน กเร�
ทไทยยเนยนเปนทมท กร เช มน �เร�จ �ม�ร บรร เป�หม�ยท � ไ ได ม�จ�ก ยท น ก ยท ทชดเจน เร�จ ย เดนหน�ดำ�เนน �นด ยเ �ห ก ปร ก�ร นน น กรรม �มย ยน �มเปนเ นก�รดำ�เนน �น ก�รเ � บร มกจก�ร ก�ร น�บ �กร
ก�รจดห� ดบเช ก ยท
เร� ม จ น �ห�รทด � ม �ท�ชน�ก�ร เร�ได น�เ ก � บร ท ก ก�รทเร� ห �ม ำ� นด�นน กรรมม�ก น ทำ� ห ม
มน จ �ไทยยเนยนจ ก� ไป � หน� �ม ำ�เรจทย ห ก �เดม เน จ�กเร�ได น� หม ท บ จทย �ม
ก�ร บร ทเป ยน ป ย ดเ � น �ดท ก ย� ไรก �ม มเร�จ ม ร� น กรรมเ น�
�มย ยนกย เปนห จห ก ก�รดำ�เนน �น เร�เ รกจทย ยน ไป
ารจาประ าน รร าร
4
ร ร จน รปร �นกรรมก�ร
น านะประ าน รร าร รยย นยน รา าา าย ร จ าง า จ
ปน ยางยง งาน ง รา จ น ารประ านงาน ะ ำางาน
ร น ย ระ ประ ายง น ง ย ประ
าร นป ายป น น น ง น
ะ า น าร งน าาง จ ะ าร น นน รา ย
า”
“
5รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
สารจากประธาน เจาหนาทบรหารของเรา
แมวาป 2561 จะเตมไปดวยความทาทาย แตกนบเปนปแหงการเรยนรและการคนพบ ทสำาคญไปกวานนในป 2561 ยงเปนปทไทยยเนยนแสดงใหเหนอกครงวา แมเราตองเผชญกบความยากลำาบาก แตพวกเรากทำาผลงานไดด เพราะทกหนวยธรกจและพนกงานทกคนรวมมอกน
อยางททกทานทราบวาอตสาหกรรมอาหารทะเลเปนอตสาหกรรมทมความผนผวน ตองวองไวและปรบตวตอการเปลยนแปลงไดอยางรวดเรว ซงปทแลวถอเปนตวอยางทดทแสดงใหเหนวาไทยยเนยนสามารถปรบตวตอสภาพแวดลอมทเปลยนแปลงไดเปนอยางด ถงแมวาเราตองเผชญกบความทาทายอยางมากในชวงตนป แตดวยวนยทางธรกจของเรา ทำาใหเรายงสามารถมผลประกอบการทเตบโตขน อกทงสรางแนวโนมทดตอเนองไปยงป 2562 น
แมในปทผานมา เราประสบความทาทายตางๆ แตเปนทนาพอใจวาความตองการผลตภณฑของเราเตบโตขนอยางมากในตลาดทวโลก ตลาดในสหรฐอเมรกายงคงเปนตลาดสำาคญสำาหรบไทยยเนยน โดยมยอดขายรอยละ 38 ของยอดขายรวม ยโรปมสดสวนรอยละ 31 และตลาดในประเทศไทยมสดสวนเพมขนเปนรอยละ 11 ในขณะทสดสวนในตลาดญปนคงทอยทรอยละ 6 ทางดานตลาดเกดใหม เชนตลาดในประเทศจน เตบโตขนอยางตอเนองและมความสำาคญมากขนตอยอดขาย
ไทยยเนยนยงคงใหความสำาคญกบความเปนเลศในการดำาเนนงาน และปรบปรงความสามารถในการทำากำาไร เพอใหแนวโนมการเตบโตเปนไปอยางตอเนองในตลาด เชน ในสหรฐอเมรกา ผลการดำาเนนงานของเรด ลอบสเตอร ในรานคาปลกยงคงพฒนาไดด โดยเนนธรกจรานอาหารและพฒนาเมนชนเลศจากวตถดบของไทยยเนยนอยางตอเนอง
เราลงทนดานนวตกรรมอยางตอเนองในปทผานมา เพราะนวตกรรมมความสำาคญตอความสำาเรจในอนาคตขององคกร โดยการลงทนในดานนเรมสะทอนใหเหนผลลพธทดและคาดวาจะเปดตวผลตภณฑใหมมากขนในตลาดตางๆ ในป พ.ศ. 2562 ทงน ศนยนวตกรรมไทยยเนยน หรอ Global Innovation Center (GIC) มพฒนาการทสำาคญอยางตอเนอง อาท เราไดรบรางวลสำาหรบผลตภณฑเยลโลฟน ทนา สไลซ ซงเปดตวในตลาดสหรฐอเมรกา ยโรป และตะวนออกกลาง นอกจากน ศนยนวตกรรมยงมผลงานนำาเสนอใหมหลายโครงการ ซงรวมถงโครงการสำาหรบแบรนด Chicken of the Sea, John West และ Petit Navire
ในเดอนพฤศจกายนปทแลว เราสรางโรงกลนนำามนปลาดวยเงนทน 24 ลานเหรยญสหรฐ ทเมองรอสตอค ประเทศเยอรมน สำาเรจเปนทเรยบรอยแลว โดยโรงกลนทสรางขนมาใหมนทำาใหไทยยเนยนเปนผผลตนำามนปลาทนาเกรดพรเมยมรายเดยวทดแลการผลตไดตงแตตนนำาถงปลายนำา
ในระหวางป 2561 เรายงเสรมความแขงแกรงใหกบธรกจของเราดวยการเขาซอหนรอยละ 25.1 ในบรษทธรรมชาต ซฟด รเทล ในประเทศไทย โดย ธรรมชาตซฟด ใหบรการจดการอยางมออาชพดานเคานเตอรอาหารทะเลแกผประกอบการคาปลกของไทย โดยมเคานเตอรอาหารทะเลใหบรการสนคาทงแบบสดและแบบแชแขง 162 แหงในประเทศไทย นอกจากน ไทยยเนยนยงไดเขาถอหนรอยละ 45 ในบรษท TUMD Luxembourg S.a.r.l (TUMD) ผดำาเนนธรกจปลาและอาหารทะเลทเนนคาปลกและเปนผผลตปลาทนากระปองรายใหญทสดในรสเซย รวมถงผลตภณฑอนๆ ในกลมธรกจอาหารทะเลแชเยอกแขง และหลงจากทบรษทพจารณาอยางรอบคอบแลว บรษทยอยของเรา Europeenne de la Mer ไดตดสนใจยตกจการบรษท Edinburgh Salmon Company Ltd (“ESCo”) ซงดำาเนนธรกจปลาแซลมอนแชเยนในประเทศสกอตแลนด เนองจากประสบปญหาขาดทน
กลยทธเพอความยงยน หรอ SeaChange® ยงคงเปนหวใจของธรกจและอนาคตของไทยยเนยน เราจะทำาตามพนธกจทใหไวในการดแลทรพยากรของเรา และรกษาทรพยากรใหคงความสมบรณไปถงรนลกหลานโดยผานกลยทธ SeaChange®
เราไดมการลงทนทหลากหลายในโครงการรเรมในทกธรกจของเรา ดวยบทบาทของความเปนผนำาในอตสาหกรรมอาหารทะเลทดำาเนนการเพอใหเกดเปลยนแปลงเชงบวกและเปนแบบอยางใหบรษทอนๆ ในอตสาหกรรมเดยวกนดำาเนนรอยตาม ความพยายามของเราไดรบการยอมรบอยางโดดเดน ซงผมภมใจมากทในปทแลว ไทยยเนยนไดรบเลอกใหเปนสมาชกของ DJSI เปนปท 5 ตดตอกน และไดรบเลอกเปนบรษทอนดบ 1 ของกลมอตสาหกรรมผลตภณฑอาหาร อกทงยงไดคะแนนสงสดในลำาดบเปอรเซนไทลท 100 ซงนเปนการสะทอน
6
ใหเหนถงความมงมนของเราทในการเปนบรษทชนนำาของโลกในดานความยงยน นอกจากน ไทยยเนยนยงมสวนรวมในโครงการรเรมทสำาคญอนๆ อก อาท เราเขารวมโครงการ Global Ghost Gear Initiative เพอผลกดนการลดปญหาการทงอปกรณจบปลาในทองทะเล ซงเปนสวนหนงของพนธกจของเราในการอนรกษทรพยากร นอกจากน เรายงไดเปดตว SeaChange® IGNITE ซงเปนความรวมมอในการยกระดบการพฒนาทยงยนตลอดทงหวงโซอปทาน จากภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใตไปยงตลาดสหรฐอเมรกาซงเปนตลาดทสำาคญของเรา
ป 2561 เปนปททำาใหผมภมใจทสด นนคอการทไทยยเนยนไดรบเลอกเปนบรษทอนดบ 1 ของกลมอตสาหกรรมผลตภณฑอาหารจากดชนความยงยนดาวโจนสหรอ DJSI ซงเปนรางวลทสะทอนถงพนธกจของเราทมตอการเปนบรษทชนนำาของโลกในดานความยงยน”
แมวาในอตสาหกรรมนตองเผชญกบความทาทายตางๆ แตทไทยยเนยน เราเปดรบความทาทาย ผมมความเชอมนเปนอยางยงในทมผบรหาร รวมทงเพอนพนกงานทงหมดของเรา และเมอพวกเราทกคนรวมมอกนทำางานเปนทม เราไมเพยงแตจะเตบโตไดอยางแขงแกรงขนเทานน เรายงประสบความสำาเรจตามเปาหมายททาทาย ดวยการดำาเนนตามกลยทธทางธรกจทชดเจนของเราอกดวย
“
ธรพงศ จนศร ประธานเจาหนาทบรหาร
7รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำากด (มหาชน)
LEGEND
Consumer Brands Corporate office / Sales
EI Segundo, CA, USA
San Diego, CA, USA
Lake Success, NY, USA
Portsmouth, NA, USA
Shediac, Canada
Milan, Italy
Paris, France
Liverpool, UK
Svolvear, Norway
Bangkok, Thailand
Shanghai, China
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Brands Corporate office / sales Joint venture
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
LEGEND
Consumer Brands Corporate office / Sales
EI Segundo, CA, USA
San Diego, CA, USA
Lake Success, NY, USA
Portsmouth, NA, USA
Shediac, Canada
Milan, Italy
Paris, France
Liverpool, UK
Svolvear, Norway
Bangkok, Thailand
Shanghai, China
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Brands Corporate office / sales Joint venture
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
43
1
5 6 2
2
1 5
INDIAN OCEAN
PACIFIC OCEAN
ATLANTIC OCEAN
PACIFIC OCEAN
8
10
7
41
4
3
10 11678 9
9
1312115
6
LEGEND
Consumer Brands Corporate office / Sales
Chicken of the Sea, USA
John West, UK
Parmentier, France
Petit Navire, France
MerAlliance, France
King Oscar, Norway
Rügen Fisch, Germany
Mareblu, Italy
SEALECT, Thailand
FISHO, Thailand
Monori, Thailand
Bellotta, Thailand
Marvo, Thailand
US Pet, USA
EI Segundo, CA, USA
San Diego, CA, USA
Lake Success, NY, USA
Portsmouth, NA, USA
Shediac, Canada
Milan, Italy
Paris, France
Liverpool, UK
Svolvear, Norway
Bangkok, Thailand
Shanghai, China
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Brands Corporate office / sales Joint venture
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
32
14
LEGEND
Consumer Brands Corporate office / Sales
Brands Corporate office / sales
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Seafood International Two FZCO, UAE
Avanti Frozen Food, India
Avanti Feeds Ltd., India
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Strategic Partnership/Key joint venture
Red Lobster, USA
Thammachart Seafood, Thailand
1
2
TUMD Luxembourg, S.a.rl., Luxembourg
4
5
6
Strategic Partnership/Key joint venture
THAI UNION’S FOOTPRINTBrands / Corporate office / Sales / Key joint venture and associated companies
98 รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
LEGENDLEGEND
INDIAN OCEAN
PACIFIC OCEAN
ATLANTIC OCEAN
PACIFIC OCEAN
1
13
Production location Innovation center R&D center
Production plant Innovation center / R&D center
1525
14
8
7
4
3 12
9
1011
1
6 16 17
Lyons, Georgia
Quimper, France
Peniche, Portugal
Tema, Ghana
Dingwall, UK
Svolvear, Norway
Gniewino, Poland
Bydgoszcz, Poland
Mahe', Seychelles
Long An, Vietnam
Samut Sakhon, Thailand
Songkhla, Thailand
New Brunswick, Canada
Lübeck-Schlutup, Germany
Sassnitz, Germany
Rostock, Germany
Kretinga, Lithuania
Douarnenez, France
Bangkok, Thailand
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1
2
2
THAI UNION’S FOOTPRINTProduction location / Innovation center / R&D center
1110 รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ย น ง รม มน �มเปน นำ�ท� ด�น �ห�รท เ ทน�เช ท ด ก
ดจน จด ทร ย�กร � เ รกษ� ห ไ ก นรนห
น จ ง ร ก�รเปน นำ�ก�รเป ยน ป น �หกรรม �ห�รท เ
ร� �ม ก � เช ร� รร หเกด นจร บร ก � น ท� ก�รบรห�รจดก�ร รกจ
ปา าย ง ร�ย นป ไทยยเนยน เป�หม�ยทจ ย ด รกจ เช ก ยท
ร ม น�บ �กรท กเ นำ�ไป �มย ยน เร�จ ร� กำ�ไร ทเ บ ดจนกร เ น ดจ�กก�รดำ�เนน รกจ ดย ด ไปกบ เป�หม�ยทจ บรร กำ�ไร ท นร ดบร ย ป เร�ย ม ทจทำ� �นร มกน เ กดนก�ร ร� กำ�ไร จ�กก�ร ทนเช ก ยท นท เรด ป เ ร น น กจ�กนเร�จ ย ม หน� ร� �มเ บน รกจน กรรม เชน เ มม � �ห�ร เ ย ท น บรห�รย ห �ม ำ� กบก�รจดก�รทร ย�กร น กร ยดมน น ยท น กรทม ก�รเปน นำ�ท� ด�น �ห�รท เ ทน�เช ท ด ก ท หมดน ห กก�ร นก�รดำ�เนน รกจ เร�
12
ป นบเปน กปทท�ท�ย ำ�หรบไทยยเนยน ปจจย � เชน ก�ร น น �หกรรม �ห�รท เ ท กทเ มม�ก น ร�ก�รเ บ ทช น �ดห ก เร� ปร ก บกบ
ร� � ดบท ย นร ดบ ย ร� ร กดดน รกจไทยยเนยน น กจ�กน ปร ก บก�ร นป เร�ยไดรบ กร ทบจ�ก �ม น น น �ด ( �ทเชน ก�ร �ด
�ด ปรม� ป �ทน� รบเห เ นบ�ทท � น) ห ปร ก บก�ร บรษท น ร รก ป
ไดรบ กร ทบ น � รน ร จ�กปจจย น �ดเห �น ย� ไรก �ม เร� �ม�ร ก น �นก�ร ก บม�ม
ปร ก บก�ร ทด น นช ร ห ป
มจ เ ช � �ดทท�ท�ย เร� �ม�ร ทำ� �นไดดนห �ยด�น น กกบ �มม นย นก�ร ด นทนก�รดำ�เนน�น �ยบรห�ร บรษทไดมก�ร จ�ร � ด น จ ย�
ร บ บ นก�ร �ยกจก�รทม ก�รดำ�เนน �น �ดทน ร มท ไดมก�รบรห�รจดก�ร น � � จน �ม�ร ก บร�ยก�ร� ชจ�ย � จ�ยไดเปนจำ�น นม�ก เร�ย ยดมน น ยท น น กจ น �นเช ก ยท นปร ก บไปด ยเ �ห กหก
ปร ก�ร (น กรรม ก�ร น�ทย ยน �มเปนเ นก�รดำ�เนน �น ก�ร บร ม ก�รเ � กจก�ร ก�ร น� นก �น ทม กย � ท ก ก�รจดห� ห ดบเช ก ยท )
ม ไป น �ย � หน� เร�จ ย ดำ�เนน �ม นก ยท ทเร�ได � ไ ดยเนนก�ร ร� �ม กร เ รมท รกจห ก
เร� เ ม ก�รเ บ ท ร� กำ�ไร หกบบรษท น กจ�กน เร�จ ทมเทย นไป นก�ร น�ก ม เร� หก� หน�ม�กย น เ หมน จ �เร�ย ก� นำ�ท ท� บร �ด เร�ม นก ยท ทชดเจน นก�รเจร เ บจ�ก รกจห ก ( ) จ�กก�ร ทน ก�รเ � กจก�ร เ เ รม ร� �ม กร ย�ย �น รกจ
บรษท ร มท เ มปร ท � ก�รจดห� ห ดบก�รกร จ�ย น � หกบบรษท นเ ร
น รร นา า า นา าง น ยน ย น ง า ง จ ง า ะราง านย ร ง ง ร
น กรรมเปนก ยท ท ำ� นก�ร บเ นก�รเ บ ท�รกจ ย� ย ยน มบทบ�ท ำ� นก�รกำ�หนด น�
ไทยยเนยน นยน กรรม ( ) ก น นป ดย �มร มม ร ห � ไทยย
เนยน มห� ทย� ยมหด เปน นย จย น�ร ดบ กทม น� บรรจ กร บ นก�ร รป บบหม ทจ ช ยเ มม � หกบ รกจ �ห�รท เ ไทยยเนยน
นป ก�ร จย น� นย ม เนนไปทก�รจย น� น ด�น ได ก ป � ก �ห�ร เ ย นปร ก บ �ห�ร ก�รเ ม จ�กทบรษทไดนำ�
จย น� นย ม� ช นก�ร นก�ร ร� หมร มท ปรบปร กร บ นก�ร เร� เป�หม�ยไ �จ เรมนำ� �นเห �น ก �ด ก
ก�ร ทน น นย ไดนำ�ไป ก�รเปด ด�นน กรรม หมทห �กห �ย ยก ย� เชน หร ป �ทน� � เจ รไร หม
เปนน กรรมบรรจ � ก ำ�หรบ�ห�ร ปรรป ก�ร ทน น นย ย เ รม หเกดก�รร� รกจ บรษท ทเปนก�ร ช
ปร ยชนจ�ก นปร ก บจ�ก ท เ ทม � ม� กดเ นำ�ม� ชเ ม �ท� ชน�ก�ร หกบก ม
นม เดกท�รกร มท ก ม น ได ก เ ร ำ� � �ห�รเ รม ชน�ก�รท� นก
�ม ย�ย�มเห �นได ก ป เปนก�รดำ�เนน �นเช�หกรรม ร รก นเด น จก�ยน ป
เม ไทยยเนยนไดเปด ร ก นนำ�มนป �ทน� ำ� มย นปร เทเย รมน ชเท น ยก�ร กด ก�รก นนำ�มนป �ทน�บบ รเมยมททน มย ดยเร�มเป�หม�ย �จ เรมดำ�เนนก�รนำ�
นำ�มนป �ทน� บบ รเมยม ก �ด นช นป ม ไป น น� น กรรมจ มบทบ�ท ำ� ม�ก นกบ รกจ ไทยยเนยน �ด �จ ม น ำ� นก�ร ร�
กร ทบเช บ ก ก�รเ บ น น ร�ยได หกบบรษท
ย งยย นยน
13รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
าร นา า ยงยน าง า ร าน าร ง ง ะ ร จ า ปา าย าร นา ยงยน ง ง ารประ า า
นก�รเปน �ห�รท เ ชนนำ�ทไดรบ �มไ � จม�กท ด ก �มย ยนหย ร�ก นหน ย รกจห ก เร�
เปนม� ร �นท ด ได เร� ชเปน น ท� นก�ร ด น จก�รดำ�เนน �นท ำ� ไทยยเนยนรบบทบ�ท นำ� นด�น�มย ยน น �หกรรม �ห�รท เ ก ดย นป
ไทยยเนยน ห ำ�มน ก ยท �มย ยนทก ร บ ม ห ห ก ดยมเป�หม�ยทชดเจน
ก�รจดห� ดบ ย� ม �มรบ ดช บ ไทยยเนยนเ รมก�ร ชร บบก�ร ร จ บย นก บ ย� เ มรป บบ
ม ก�รทป �ทน�ท หมดร ย ท ชเปน ดบน �ย บรนด ไทยยเนยนจ ม�จ�กห ปร ม ทไดรบก�รรบร จ�ก
( ) หร ม�จ�ก ห ทม ร ก�ร น�ก�รท� ปร ม ( ( )) เป�หม�ย �จ ทำ� หได ย� น ยร ย �ย น
ป �ย เป�หม�ยด ก � เร�ไดเปด หก�รนบ นน ย� เน น ร ก�ร น�ก�รปร ม นป
เปดเ ยร�ย �น �ม บหน� น กจ ป �ทน�บบ รก เร�
ก�รป บ ร �น ย� เปน รรม ก �มก หม�ย เป�หม�ย เร� ก�รท นก �น เร� ไม
�จ เปน นก �นท ร �น เร� หร ร �น นร บบหปท�น เร�ก �ม ทำ� �น ย� ป ด ย ไดรบก�รจ� �นย� กก หม�ย ไดรบ ท น ม ร น นปน ไทย
ยเนยนไดเปด ร ก�ร น�เร ปร ม น ป บด�น ร �นบนเร ปร ม เปนก�ร ย ดจ�กจรรย�บรรรกจ น ป บ ด�น ร �น ไทยยเนยน เ เปนน ท� หกบเร ปร ม จดห� ดบ หกบบรษท ร ม
ก�รปรบปร ก�รดำ�เนน �นด�น ร �น จรย รรม น �ก�รปร ม
ก�รดำ�เนน �นด ย �มรบ ดช บ ไทยยเนยนรเรม
ร ก�ร � เ หมน จ �ก�รดำ�เนน �น เร�ทน มย มปร ท � มน กรรมเท�ทจ เปนไปได นเดย กนก �ม�ร ช ย ด กร ทบ ด ม น กจ�กน เร�ย ห �ม ำ� เปน ย� ม�ก นด�น � �มป ด ย นก �น เร� ยก ย� ร ก�ร � นด�นน เชน ก�ร เ รม �ม ร หนกรด�น ด ม ก�รปรบปร กร บ นก�ร ชเย ก ร �น ชเย ก ปรบปร ก�ร ชนำ� ย� มปร ท � น นท ปรม� นำ�จำ�กด ก�รนำ�นำ�ท ก บม� ช หม ก�ร ร� ก� ช � จ�ก นำ�ท ก�รปรบปร ร�ก�รบ�ดเจบ นหยด �น
ก�รด ชมชน เร� ก�ร ร� กร ทบเช บ ก เปนไปได นท� ป บ กชมชนทเร�ดำ�เนน �น ร ก�รด�น
�มรบ ดช บ ม เร� �นเ ชมชน ก�รมนร มกบท นจ ช ย น�ช ำ�น ย �มด ก � ห กท ท � ย ก นทดำ�เนน �น เร�
ททำ� �นกบเร� นป เร�ไดเปด ก ยท นก�รด ป ห� � ก นท เ ดย ช ด น นำ� ห นก �น
ชมชน ร หนก ท น �ม�ร ทำ�ไดเ ช ย ดก�ร ช� ก น กจ�กนย ม นก�ร ก บบบรรจ
ก�รปร ก� �มร มม ร ดบ กกบ ร ก�ร เม ปร ม� ดยนำ�หนก ปกร
ก�รปร ม ท กท ไ หร ห�ยม ด นร� ร ย ปรม� � ก นมห� มทร ก�รทำ� �น เร�
น ร ก�รนร มกบชมชนร บช�ย น�จ ช ย ร� หเกด�มเป ยน ป ท ท เ
นป ไทยยเนยนปร บ �ม ำ�เรจ นก�ร �น �มย ยนเปน นหน น รรม รรม� บ� บรษทเร� เร�ไมเ ย ม ร ก�ร �น �มร มม �ม นก�ย นบรษททมปร ท � เร�ย ไดรเรม ร ก�ร
เปน �มร มม ร ห � รกจบรนด หร เมรก� เร� ( )
กบ นำ�ม นเท เรยเบย ( ) ดยม ปร เ เ รม หเกษ รกร
ช� ปร ม นำ� น ท� ป บ เ �มย ยนไปปรบ ชกบก�รทำ� �น น เ หมน จ � ดบ เร�ไดม� ร �น
�มย ยนร ดบ ก
า ปน น ารป งาน น าร ปน ร จระ ยาง ร า าร ะ
ประ า าร ง าา าร ะ
นบ ก�รจดห� ดบไปจน กร บ นก�ร ปรรปก�ร บรรจเ รจ ไทยยเนยนได ร� เ ร �ย
ก�รดำ�เนน �นท ก นดำ�เนนก�ร ด ยม� ร �น � น ด
ไทยยเนยนม ร �น ก � ห นท ป เมรก�เหน ย รป รก� เ เชย ร �น ไทยยเนยนได า ร านง าง าน น ะ า ร าน า กท ย ม ร �น
ทไดรบก�รรบร จ�กม� ร �น �ห�ร เช ร � � เ บ น �ม ก�ร ก ม ก �ทม �ม ก�รเ �
น กจ�กนน ไทยยเนยนย มก�รปร เมน ร จ บร บบป บ ก�ร ร �น �มเก ก�รปร เมน ห �ม ำ� กบก�ร ก บรม น� ย� มำ�เ ม เ �
�มป ด ย นก �น เร� ก�ร บ ปน น ท� ป บทด ( ) ก�ร ร� น รรม ก�ร น�ย� เน �ร ำ� ไทยยเนยน นก�รน เร�ได
เ ม ำ� หน �น หม มหน�ทบรห�รจดก�ร �มเปนเ นก�รป บ �น ( ) ท ร �น เร� น กจ�กนน ก�รเรมนำ�ร บบ ม� ช นปร เท ไทย
ม นทนำ�ไป ช นย รป ช ย หบรษทมร บบก�รทำ� �น บบเดย กนท ก ก หเกดก�รบร �ก�รกบ รกจทไทยยเนยนเ � ได ย� มปร ท � ม�ก น กท ย ทำ� หเกดท น ยท� ก�รเ น นก�รดำ�เนน รกจท ก
นเด นกนย�ยน ทม บรห�รหน ย �น จ�กเ ร �ยท ก ไทยยเนยนไดม�ร ม กนท �น
ปร ชม เปน ร รก ดย
14
ม ปร เ กเป ยน �มร น ท� ป บ �นทด เ หก�รดำ�เนน �นนน ด เปนไป นท ท� เดย กนทกบม� ร �นดชนช ด �ม ำ�เรจ �น �ย ร �น
ไทยยเนยนท หมด �นปร ชมด ก � ย ม เนนก�รปร �น �นร มกน นเ ร �ย ไทยยเนยนท ก ร มท ก�รนำ�ม� ร �น น ยบ�ยก�รป บ�นเ �มเปนเ ม� ช ไทยยเนยน ร หนก �ม ำ�
นยก�ร น� ย� เน นบ นน ห นก �นทกนนำ�เ � น รรมก�ร น� ย� เน ม� ช นก�รทำ� �น
น น
าร ร ะ า จ าร าจา ารง น ประ ย น ง ง น
ไทยยเนยนย ดำ�เนนก ยท ก�ร ห� ก� นก�ร บร ม กจก�ร น หน ย รกจ ดยม ห�บรษทท�ม�ร ช ย ย�ย �นท� ก�ร �ด �น ำ�หรบก�รเ บย� เ ม น น�
นป เร�ไดทำ� รกรรม น�ดเ กห �ย รกรรม ) ก�ร หน นทเห จ�กบรษท
( ) ) ก�ร ทน น กษ ร มทนกบบรษท ( ) นปร เท
น ดนเ ย บรษท นปร เท ร เ ย บรษท นปร เท ไทย น กจ�ก รกรรมเห �น เร�ได ห �ม ำ� ม�กนกบก�รบร �ก�รห ก�ร บร มกจก�ร ก�ร ร� ม �
รกจท บร มหร เ � ( ) ห ก�รเ �บรห�ร รกจ รกทไทยยเนยนดำ�เนนก�รก�ร � ร�ก รรม� บ� กร น ยบ�ย นบรษทท ก บกจก�ร �ม น ท� ก�รบร �ก�รกจก�รท บร ม
น รก กร บ นก�ร ด �ม ปร ยชนร ม ( ) เ หก�รดำ�เนน รกจเปนไป ย� เน
ไทยยเนยนย ดำ�เนนก�ร ร� ปร ยชน ดจ�กก�ร ทนเ ปร ยชน หนท หมด �นก�รบรห�รจดก�รก�ร ด �ม ก�รดำ�เนน �น ย� ก ชด
าร นา ร ยา ร ย านย ง รนำา ป า ยงยน ะ า จร น
นา ร น
ก�ร น�บ �กร เปนห จ ำ� น ยบ�ย ก�รบรห�ร �นบ บรษท ก�รทมเท หกบก�ร น�บ �กร ย �ย ห กก�รท � นก �นทก นม �ม ำ�
ไทยยเนยน ด นน เร�จ ห ก� นก�ร น�ท ก � กน�ม �ม ก�ร �ม ร ม บ
ทไทยยเนยน น รรม เร�ไดรบก�ร �ยท ด าน านย
ง ง ร ประ าร หม�ย �ม � เร�เปนทม �นทมา ง น า นน ะ ยร น ดยม า ร
าร า ร ะ าร ราง รร ง เปน บเ น
ก�รทำ� �น เร�เช � �นยม กรเห �น ย นกร บ�ม �ดห บรห�ร จ ช ย ร� น รรมก�รทำ� �นท
มปร ท � เปน ย� ท ด หเหน กษ�มเปน นำ�ทด ด นน �นยมเห �นจ กบร �ก�ร หเปนนหน กร บ นก�รจดก�รทร ย�กรบ เชน
ก�รปร เมน �น ก�ร น� �มเปน นำ� กร บ นก�รดเ กเ �ทำ� �น เปน น
เ ด หเหน �ก�ร น�บ �กรม �ม ำ� ย� ย กบ กร ไทยยเนยนได ำ�ร จ �ม ดเหน นก �นปร จำ�ป ดร ดบก�รม นร ม นก �นร มท ปรบปร นนร มป ย นเก ด ก �ม� ร �น �หกรรม �ห�ร เ ร ดม ม � ก�รำ�ร จนจ ร� �มมน จ หกบเร� กย มจดทเร� �ม�ร
ปรบปร หด น กได เร�ย ไดร บปจจยห กทจ ช ย ห นก �น ม นร มกบบรษทไดม�ก น ดย บรห�รร ดบ ได ห �มำ� กบ น �นทจ กดนก�รม นร ม นก �น หม ท ม�กย น น กจ�กน เร�ย ม น �น นเร �ม
เปนเ นก�รป บ �น ดยเรมเนน ท น �นด�น กรรม�ห�รท เ ก�ร �ย ก�ร �ด เร�เช � ร ก�ร �
�ยทร ยกรบ �กรเห �นจ ทำ� หไทยยเนยนไดรบก�รย มรบ น �น นำ� รกจ �ห�รท เ กทเปนเ นด�น
�มย ยน ก�ร น�บ �กร เปนปจจย ำ� ก ยท ก�ร น� น ย� ย ยน น กร
ารจ า ง ย ราง า น งยาง น ง น าร า ง ยง ะ
ยงยน ย า ย ย า าร ำา นนงาน ย
น �น ทไทยยเนยนเปนหน น �ห�รท เ ร�ย หท ด น ก ดบเปน ปร ก บท ำ� ท ดท
�น นทน บรษท ก ยท ก�รจดห� ดบจ ม �มำ� เปน ย� ย ก�รดำ�เนน �น รกจ เร�
ำ�หรบป �ทน� ท เ ชนด น ก ยท ก�รจดห� ดบ เปนก�ร ร� �ม มด ร ห � ปรม� ป ��ม น น ร� � ดบ ก�ร ร� �มมน นก�ร
เ � ดบ ย� เน ย ยนจ�ก �ทน�เช ไทยยเนยนไดจด นย าง ารจ ป า ง ปร ก บไปด ยทม นำ� นกจด ปร เท � น ม �
ท นเ เ รม �ม �ม�ร นก�รจดห� ดบเช ก ยทก�รจดก�รร บบห ปท�น ดบป � ท เน
น น ก�รจด ดบหร น �ปร เ ท น นป ไทยยเนยนไดปร บ �ม ำ�เรจ น ร ก�รปร ม บรรจ ปร เ ทกร ป ห ดยม บเ ก�รปร ม ร บ ม
เ ร �ยท ก บรษท น ม � เ เชย ย รป รก� เร�ย ม ห� ก� ช ท� ท นเช � ชย เชป บ �น ย� เน ย า ย นา ง ร จ ร ายร า ย า น ารจ า
ร
15รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
รน ง รา
ไทยยเนยนม ห �กห �ย บรนด ท ปร เ ทบรรจกร ป ชเยน ชเย ก ร มท �ห�ร น �ม�ร นำ�ม� ร� รร เมน �ห�รท ร ย ร มปร
ได ย� �ยด�ย ชเปน ดบไดห �กห �ยเมน กท ย ม ปร ยชน � หกบ บร ห �ย �น ร เร นท ก บรนดทเปนทนยม ไทยยเนยนม � จำ�หน�ยท นเมรก�เหน ย รป เ เชย ป ก เ � ทก ร เร น
ท ก ดยเร�ได น� จ�ก �มร �มเ � จจ�ก �ม ก�ร บร น ท น
ด ยก ยท ก�รเ � กจก�ร ก�ร บร มกจก�รทำ� ห บรนด เร� ย�ย น บ �ดไปท ก ด ย �มม มน
ท จ �นด�นน กรรม ก�รเ บ ย� ย ยน � ม� ร �น นก�รดำ�เนน �น ทำ� ห บรนด เร� ย น ำ� หน
ทไดเปรยบ นเช ก�ร น
CHICKEN OF THE SEA AND CHICKEN OF THE SEA FROZEN FOODS
เรมก บรษท �ห�รท เ กร ป น รเนย นป เปนเ �ห �ยท รรษทน� เ ก เปน กษ ร� ช เ ย นด�น � จนไดรบก�รย มรบ หเปน น �ปร จำ� ร เร น กก � รรษ ม�
ไดรบยกย หเปน บรนดท ท น ทด � ม �ท� ชน�ก�ร บร ได �ย ด ก บ�ย น กเหน จ�กป �ทน� ย ม ชนด น �ทเชน ป � �รดน ก บ เ ร ป � ม น ป ำ�หรบ น กจ ก�รนำ�เ น �ห�รท เ ทมปร ยชน หกบ นรนห ไป ย เปนบรษทนำ�ร นก�รรเรม ร ก�รจดห� ดบ ด ย �มรบ ดช บ ไม �จ เปนก�รรบร �มป ด ย ป � ม� (
) ร ก�ร �นก�ร �ป � �ม ( ) ร ม �มร มม กบ ำ�นก �น กรรมก�รรบร ม� ร �น น �ปร ม ( ) ม น เ �มย ยน �ห�รท เ �ก ( )
GENOVA ทน� �ย บรนด เรม � จำ�หน�ย นป เ บ น
�ม ก�ร ก �ท ก�ร น � � ร มร ช� ทก มก ม ด นนไปด ยป �ทน� รเมยม น เย น น บ� ร
เปยม � �ม กนท � เ มเ ม � �ม ร ย ห �ห�รด ย �มเรยบ �ย �ดป �ทน� รเมยมม ร�ก�รเ บ ม�กก � �ด
ทน�ท ไป ม เหน ก� น �ดน จ ไมรร ทจ ร� บรนด หเปนทรจก ย�ยช ท� ก�รจดจำ�หน�ย
ร า น
16
JOHN WESTนบ ป ได ร� �ม ก � น �ดด ย � ท บท ดม� ย� ย� น�น น กจ เน นก�ร ม บ �ห�รท เ � ท ด น กจ บรนด ท� ด�น � ท น หเหนไดจ�กน กรรม บรรจ นป
เปด ทน�กร ป เปน ร รก ม�ก �ยเปน น � ทมปร จำ�ทก ร เร น นป ไทยยเนยน ย รป ห ำ�มน นก�ร น� �มย ยน �ห�รท เ ม� ย�ย ก �ร บ ม รกจ ไทยยเนยนท ก ร มไป ก�รดำ�เนน ร ก�รปรบปร
ก�รปร ม ก�รรกษ�ม� ร �น ำ�นก �น กรรมรบร ม� ร �น น �ปร ม ก�ร น� ปกร ป � นก�รปร ม ทน� ก�รปกป ท ร �น ดยกำ�หนด น ท� ก�รป บ หกบเร นห ปท�นท หมด
PETIT NAVIREนบ เปด น �ดเม ป เปน บรนดป �ทน�ทไดรบ �มนยมม�กท ด นปร เท ร เ นป มเป ษ � บรษทได ร� ก�รจดจำ� หกบ บร ช� ร เ
ด ย กน ร ช� น ช จ�กท ท เ (Le bon goût du large) Petit Navire มก�รเ บ นก�รดำ�เนน �น ย� เน เ ม ม�
เปน ย� �มทน มย ท �หกรรม
PARMENTIERนบ ป บรนด ได น�เท น
ก�รบรรจป �กร ป หเปนเ เ ร� ช เ � ห �ม ท ทจร ห ก ทชนช บ น �ห�รชนเยยม ป � �รดน ไดรบก�ร ด รร ปร ย� นด ย น ม � จนเปน �ห�รร ช� ร ดบ ำ�น�นท ย �มก� เ �ม�จ บจนปจจบน เ บ �น � ทยดมนม� ย� ย� น�น ก�รจบป � �รดน
จ ทำ� นบ� ดเท�นน ดยท ไปจ ย นร ห � เด นม น�ยน น � ม ดย จ ด รรเ � ป �ทดท ดเท�นน กท ย บ ม � นร ห � กร บ นก�รหมกบมป �ท นด ยม ย� น กด ย
ย รป
17รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
KING OSCARบรนด ก�ร เกด นจ�ก ร มห�กษ รย ทร ปรดปร�นป � �รดน นป มเดจ ร ร�ช� บด ก�รท ร มห�กษ รย ห เดนน รเ ย ได ร ร�ชท�น ร บรมร�ช�น � เปน เ ษ ก บรษท หน นบรษท �ห�รท เ ชนนำ� ปร เท น รเ ย หปร ทบ ร น�ม
ร บรม �ย� กษ ร บนกร ป ป � �รดนททร ปรดปร�น นบ ก ก�ร ไดนำ� �ห�รท เ � เยยมจ�ก ห นำ� �ด จ�กท เ น ร เจยนม� บร ด ย �ม น ก�รเปน บรนด ป � �รดน รเมยม นดบหน นปร เท หร เมรก� น รเ ย เ รเ ย น ท ปร เ ทป � ม เ เร �ย บรนดเดย กนกเปน นดบหน นปร เท ป นด น บป � ด ป � ม เ เร ม เนนไป �ด รเมยม �ดเ � ก ม �ด �ห�รเ �
MAREBLU ก น นช ป เ บ น ย� กร ม กำ�ไร
เปน บรนดทน� น จ ำ�หรบ ชนนำ� นปร เท � จ�ก �ม จ น � น กรรม นบเปนทรจก น �น เปน ป �ทน� เ ย บรนดเดย นปร เท � ททำ�ก�ร ดย ร จ�ก ห จบป �ทน� ด กน น �ษ� � ท � กร บ นก�ร บบบร �ก�รเ มรป บบนำ�ไป ทไดม� ร �น
ร ดบ ดท นด�นร ช� � �ท� ชน�ก�ร
RÜGEN FISCHนบ ป Rügen Fisch เ บ ท� รกจจนก� เปน �ห�รท เ ชนนำ� นปร เท เย รมน นำ�เ น �ห�รท เ ปรรป บรนด �ห�รท เ ช ย ดนยมห �ย บรนด เชน น � �ห�รท เ บรรจกร ป บรนด Rügen Fisch
เปน บรนดด เดม ก เม ป ร มกบ ปร เ ท ช เชน (ป � ม นรม น) ( �ห�รท เ รเมยมบรรจกร ป )
ย รป
18
SEALECTนป ไทยยเนยนเปด บรนด เ ทน�กร ป ม� ร �น ร ดบ ก นปร เท ไทย เ ไดเ บ จนก �ยเปน บรนดป �ทน�ชนนำ� นปร เท ไทย ย�ยก�ร กไปย ปร เท ก เ ย เ ย เดนหน� ร� �มห �กห �ย น � �ย บรนด ดยมเป�หม�ย นก�รนำ�เ น � มร� � �รกจ เ ก�รช ย ห บร ไดรบปร ยชนจ�ก �ห�รท เ หไดม�กท ด ดยนำ�เ น
น ร หม ทห �กห �ย ม �ท� ชน�ก�ร เมน ร� รร จ�ก เ
FISHOเปด เปน ร รก นป ช ช เปน บรนด �ห�รท�นเ น บรนด รก
ไทยยเนยน ำ�หรบ �ดไทย ร� รร จ�กก�ร ม �นท ป � ทม � เ ร ปร ร รบเ ร ช ชม น กจ นก�รนำ�เ น �ห�ร ท�นเ นทมปร ยชน ร� ก�ย นห �ยรป บบ ปจจบนม � จำ�หน�ยท น รปป �เ น บบ น บบ ท เปนทนยม นหม ยรน นหนม � ยทำ� �น ท �ม�ร เ ดเ นกบ � ดยไม ก
KING OSCAR CHINAนป ไทยยเนยน เปด บรนด รเมยม ก�ร นปร เท จน จดจำ�หน�ย �ห�รปร เ ท ชเย ก เปนก�รเปด ก� ห บร ช� จน ได ม กบ �ห�รท เ ชนเยยม ก นก�รรกษ� � หดท ด เร� บ มกร บ นก�ร ท หมด นบ ก�รจดห� ห ดบไปจน บรรจ เ หมน จ � ป ด ย �มม� ร �น ร ม กร บ นก�ร ทปร ทำ� หมน จ �ทก ำ�ท ม เปยมไปด ย �ม ด �ท� ชน�ก�ร
ก�ร ชเย ก ม � จำ�หน�ย นช ท� นไ น ร�น �ป ก ดยปจจบนม �ห�รท เ ห �กห �ยปร เ ท �ทเชน ก ป � ม น ป �ทน� ป �ไ ท ช เ มม � น � จำ�หน�ย นเม ห
ปร เท จน
ย ป
19รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
KING OSCARก�ร เปน บรนด ป � �รดน ป � ม เร บป � ด
จ�กปร เท น รเ ย ำ�หรบ บร �ดร ดบบน ดยไดเปด นปร เท ไทย นป ไดรบ �มนยมจ�กก ม เชย ช� ด�น �ห�ร ช น เปน ดบ นก�รปร ก บ �ห�รจ�น ปรด หร เ ดเ นกบร ช� เน ท
ดยไม ปร ด
QFRESHเ รช ม บ � ด หม ด ยเมนทห �กห �ย ไม �จ เปน
บบ ร มปร หร บบ ร มรบปร ท�น ร มไป �ห�รปร เ ท ม ำ�ด ย เ รชม�จ�กก�รจดห� ดบด ย �มรบ ดช บ เกบรกษ�
เปน ย� ดเ �ท� ชน�ก�ร � ร ช� บร น � เ รช �ม�ร เ ดเ นไปกบ �ห�รท เ นร� �ทเหม� ม �ม�ร ห�
ได ด ก ม �ท� ชน�ก�ร เ รช ห �ม ำ� กบน กรรม ก�ร ก�รเกบรกษ� ร ม ก�รจด มย หม เ หมน จ � จ �ม ด �มม� ร �น ด ร ช� ด เดม ป ด ย นก�รบร
MONORIม นร �ห�รท�นเ นทำ�จ�ก กมก ไทยยเนยน เปนหน น �ห�รท�นเ นททำ�จ�ก �ห�รท เ ปร เ ท รก บรษท ม นรเปน นมท�นเ น
ทมร ช� กป�ก ม �ท� ชน�ก�ร ทำ�ม�จ�ก นปร ก บ �ห�รท เ � นำ�ม�ปร จนกร บไดท นมท�นเ น ม นรเปนท� เ ก นมทมปร ยชน
� เม เทยบกบ นม น เชนเดย กบ รกจ น ไทยยเนยน ม นรม น กจ นก�รห� ดบม�เปน นปร ก บ นมด ย �
ร ช� ทดท ด
ย ป
20
ย ป
น ร ง ย
BELLOTTA และ MARVOบรนด �ห�ร ปร ก บไปด ย น � �ย บรนด
ทม �มห �กห �ยท ร �ห�ร ร ช� ดย ช นปร ก บ �ห�ร ทม � ด รรจ�ก ห ดบ ไทยยเนยนเ น ร ย ทเร�บรรจ ร เ รยมเปยมไปด ย �ท� ชน�ก�ร ำ�หรบ ม�ชก นปย นเปนทรก ร บ ร
RED LOBSTERเรด บ เ ร � �ร �ห�รท เ ท ห ท ด น ก ไดก �ยม�เปน บรนด ร�น �ห�รทรจกกน ย� รห �ย นบ เปด � � รกทร รด� นป เรด บ เ ร ม � �ม�กก � ห นปร เท หร เมรก� น�ด� ปร เท � ท ก นป ไทยยเนยนไดเ � ทนเช ก ยท น เรด บ เ ร ห จ�กเปน จดห� ดบ หกบ เรด บ เ ร ม� ดร ย เ �ก � ปท �นม�
THAMMACHART SEAFOODรรมช� ด ม บ �ห�รท เ ด หม � ดท ด ม ก � ดยมน จ � ดบ � ม�จ�ก ห ท �ม�ร ร จ บย นก บได บรษท หบรก�รจดก�ร ย� ม �ช ด�นเ �นเ ร �ห�รท เ ก ปร ก บก�ร �ป ก ไทย ดยม
เ �นเ ร �ห�รท เ หบรก�ร น �ท บบ ด บบ ช ก � ห นปร เท ไทย ร ม มย ด �ยเ บ ย� เน นบ ป
นป ไทยยเนยน ไดเ �ร มทนเช ก ยท กบ รรมช� ด เ ย�ย รกจไปย เ �นเ ร �ห�รท เ ก มร�น �ห�ร เ ร ดม จำ�น น � � ร ม เด ด ดบ�ร ( ) เด บ เ ร บ ( ) ด มห�น ร (
) เชยนบ�ร ( )
21รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
าง าร งนป
ร�ยไดจ�กก�ร �ย 133. 3 134.9 134.4
ร�ยไดร ม 136. 5 138.4 135.7
กำ�ไร น น 18.9 19.3 19.9
กำ�ไรก นหกด กเบย �ษเ นได �เ มร� � � ดจำ�หน�ย
9. 5 1 1 .6 1 1 .3
นทร ยร ม 141 .9 146. 1 142.2
หน นร ม 95.4 98.0 94.9
น หน 46. 5 48.1 47.3
เ น ด ท จ�กกจกรรมดำ�เนน �น 12.9 6.8 7.8
หน นทม �ร ด กเบย ท จ�กเ น ด ร�ยก�ร เทยบเท�เ น ด
62.9 66.4 64.9
เ นปน ปร จำ�ป 1 .9 3. 1 3.0
น าป
กำ�ไร หน เ ย 0.68 1.25 1 . 10
กำ�ไร หนปรบ ด 0.68 1.25 1. 10
เ นปน หน 0.40 0.66 0.63
ม �ท ร�ไ 0.25 0.25 0.25
ม � �มบ ช หน เ ย นทเปน เปน เจ� บรษท ห
9.06 9.28 9.03
หน ย น �นบ�ท
าร งน ย รป
22
12.7
รายไดรวม( น �นบ�ท)
122.7 126.8135.7 138.4 136.5
2557 2558 2559 2560 2561ก ไรสทธกอนหกดอกเบย ภาษเงนได
คาเสอมราคา และคาตดจ หนาย( น �นบ�ท)
2557 2558 2559 2560 2561ก ไรสทธสวนทเปนของผเปนเจาของบรษทใหญ
( น �นบ�ท)
2557 2558 2559 2560 2561
สนทรพยรวม ( น �นบ�ท)
2557 2558 2559 2560 2561อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน
(เท�)
2557 2558 2559 2560 2561หนสนทมภาระดอกเบยสทธจากเงนสด
และรายการเทยบเทาเงนสด( น �นบ�ท)
2557 2558 2559 2560 2561
อตราผลตอบแทนตอเงนลงทนเ ลย( )
2557 2558 2559 2560 2561อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหนเ ลย
( )
2557 2558 2559 2560 2561เงนปนผลตอหนสทธ
(บ�ท)
2557 2558 2559 2560 2561
11.0 11.3 11.69.5
3.3
6.0
5.1 5.4 5.3
เงนปนผลตอหนเงนปนผลตอหนสทธ
เงนปนผลตอหนสทธ ค นวณจากจ นวนหนสทธ 1 1 เนองจากบรษทมการเปลยนแปลงมลคาหนทตราไวจากเดม 1 บาทตอหนเปน . บาทตอหน เมอเดอนธนวาคม
114.0 110.9
142.2 146.1141.9
12.513.5
10.69.2
6.3
1.4 1.3
2.0 2.12.0
13.7
7.4
0.40
12.2 12.1 11.9
66.462.9
40.6 36.4
64.9
0.660.54
0.63 0.63
าร ำา นนงาน นร ป
23รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ป �ทน�ป � �รดน ม เ เร
ป � ม น น
กก บ เ รป � ม น
น
�ห�ร เ ย เ มม � ร มรบปร ท�น
ปร เ ท น
การเงนและภาษ
การตลาดนวตกรรม
สอสารองคกร
กฎหมาย
นกลงทนสมพนธ
กลยทธ
ความปลอดภยอาชวอนามยและสงแวดลอม
จดซอปลา
นวตกรรม
ตรวจสอบภายใน
การพฒนาความยงยน
ทรพยากรบคคล
เทคโนโลยและสารสนเทศ
บญชและควบคมตนทน ประกนการดำาเนนงานและบรหารความเสยง
ะ รร าร ร ะ รร าร ร จ
าน าร ร
ประ าน รร าร
ประ าน ะ รร าร ร าร
ะ ร าร
แบรนด–การรบจางผลตสนคาใหกบแบรนดตางๆ–งานบรการดานอาหาร
าย ง ร
ประ าน รร าร ร าร ะประ าน จา นา ร าร
ะ น รร าร รร าะ จาร า า น
ะ น รร าร ร ารา ยง
า าร ะ ปรรปา าร ะ ย ง
ยน ะ น ย งา าร ยง
ะ า
24
รง ราง าร ร ารจ าร ง ร
25รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ไทยยเนยน กรป เรมก นป �ย ช บรษท ไทยร ม น น� �หกรรม จำ�กด เปน กป �ทน�กร ป จ�กนน นป ไดจด
บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน) เดมช บรษทไทยยเนยน รเ น ปรดก เ ดำ�เนน รกจด�น
�ห�รท เ ชเย ก ก ด ยเ นทนจดท เบยน รกเรมท �นบ�ท นป บรษท ม บช รป เรชน จำ�กด บรษท � ก ร ม
ด รป เรชน จำ�กด ไดก �ยม�เปน น ม รท� รกจ
นปร เท ปน ดยบรษท ม บช รป เรชน เปน นำ� นด�นก�รจดจำ�หน�ย �ห�ร นปร เท ปน ทบรษท � ก ร ม ด รป เรชน เปน �ห�รท เ ท
บรษทมบทบ�ท ำ� นก�รยกร ดบ ไทยยเนยน หไดม� ร �น �ก �ม�ร นได น �ดท ก บรษทไดเ �จดท เบยน น �ดห กทร ย ห ปร เท ไทยเม นท จก�ยน เป ยนเปนบรษทมห�ชน �ย ช บรษท ไทยยเนยน รเ น ปรดก จำ�กด (มห�ชน) หร
26
ประ ะ นา ารง ร
ก�รเ � ทน น � ปร เท เปน ร รกด ยก�ร ทน น ชกเกน เด ม น บ ท� ก�ร �ดเปน นดบ�ม นปร เท หร เมรก�
ก�รเ � ทนบรษท เ มเ ร นเ รเนชน น จำ�กด เปน นำ�เ �จดจำ�หน�ย �ห�รท เ ชเย ก
นปร เท หร เมรก�
ก บรษท ไทร ยเนยน รเ น ปรดก จำ�กด (ชกเกน เด
รเ น ด ) เ ดำ�เนน รกจ �ห�รท เ ชเย ก นปร เท หร เมรก�
ม�บรษท ชกเกน เด รเ น ด ได บร มกบบรษท เ มเ ร นเ รเนชน น
เ � หน ห นบรษท ท จย �นเ รเนชน น ด จำ�กด เปน กป �ทน�กร ป
นปร เท น ดนเ ย
เ � หน ห นบรษท ยเ ย น ด จำ�กด เปน กป �ทน�กร ป นปร เท เ ยดน�ม
ก�รเ � ทน นบรษท น ด จำ�กด เปน �ห�รก กชเย ก นปร เท นเดย
บรษท ย�ยก�ร ทนไปย ม � ย รปด ยก�รเ � กจก�ร บรษทเ มดบบ บรนด เ เ เ (ปจจบน บรษท ไทยยเนยน ย รป)
เปน จดจำ�หน�ยป �ทน�กร ป �ห�รท เ น �ยบรนดชนนำ� นย รป เชน
ก บรษท ยเ เ ท นทรชน จำ�กดเ จำ�หน�ย �ห�ร เ ยนปร เท หร เมรก�
ก�ร ย�ยไปย ม � ย รปเ มเ มด ยก�รเ � กจก�ร บรษท เม ร ไ น เ เ เ เปน ม นรม นนดบ ม � ย รป เปน นดบหน นปร เท ร เ
ก�รเ � ทน นบรษท ก�ร เ เ
ปร เท น รเ ย เปน บรนดป ��รดนกร ป ร ดบ รเมยม นดบหนนปร เท น รเ ย ปร เท หร เมรก�
ปร เท เ รเ ย ทม �ยก � ป
ก�ร กจก�รบรษท ไร น ดนเ รเนชน น เปน จดห�
ก บ เ รชนนำ�ร ดบ ก นปร เทหร เมรก� บรษท ชกเกน
เด รเ น ด เ รจ น ย� มบร
ก�รเ �ร มทนกบบรษท � � ด
ม �น เปนหน น น � ป บร ท ห ท ดน น กก �
บรษทเ รจ นกร บ นก�รเ � หน น ห นบรษท รเกน ช จำ�กด
บรษททำ� ก ร มทนเ เ � หนร ย นบรษท น รเ น
ด ไ รเ ท มเ ด นเดย ดำ�เนนรกจ ปรรปก เปนบรษทย ย
บรษท น ด จำ�กด
เ � หน น ห น บรษท เ เ ชเช ร เด เช น (เช น ) ก บ เ ร ปร เท น�ด�
เ � ทนท� ก ยท ม � �นเหรย หร นบรษท
เรด บ เ ร ด เปนบรษท ดำ�เนนกจก�รร�น �ห�รท เ ท ห ท ดน ก
บรษทไทยยเนยนไชน� ดยมำ�นก �น นเม เ ย ไ ปกก
เ � หน นทเห นบรษท ด นปร เท ไทย บรษท ยเ ย น ด นปร เท เ ยดน�ม ดยปจจบนทบรษทเปนบรษทย ย ไทยยเนยน
าร ำา น ารยาย ร จ
หม�ยเห ร ย นบรษท ด ร ย นบรษท
ยเ ย น ด
27รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
า น าน า ยงยน ป นบเปน กหน ป ห �ม ำ�เรจ ำ�หรบไทยยเนยน น กจ เร�ทม �มย ยน ย ม
�ม ำ� น� ท� รกจ ก�รเ บ เร� เร� ม จเปน ย� ย ทไดรบก�รจด นดบ ห ย น ำ�ดบท
ก นก ม �หกรรม �ห�รจ�กดชน �มย ยนด� จน หร ปร จำ�ป ดยก ยท
ม น ำ� ย� ย ก�ร กดน หบรษทได นนดท ด น �หกรรม ดย ย น ำ�ดบเป รเ นไท ท
ร ก�รรเรม กจกรรมท ำ� น
• ปร บ �ม ำ�เรจ น �ม บหน� ย� เปนรป รรม �มก ร มกนกบกรน เ �ห�รท เ ทย ยน
รบ ดช บ มย น ดย �นก�รดำ�เนนก�ร �มม� รก�ร � เ กป ห�ก�รทำ�ปร ม ท ดก หม�ย
ก�รทำ�ปร ม ทม�กเกนไป ร มท ปรบปร �ช �มเปน ย ร �นนบ น น ดท หปท�น เร�
• เ �ร ม ร ก�ร ( ร ก�รก ปกร ปร ม ท กท นท ท เ ) เ กดนก�ร ดป ห�ก�รท ปกร จบป � น ท ท เ หร ทกำ� เ มม�ก นท ก
• ดร ดเรยน ม เบน ำ�น ยก�รก มก�ร เ รม กร�มย ยน ไทยยเนยนช จ ก นำ�ร ดบ ก
นก�ร กป ห�ท� มย หมท �นปร ชม มชช� ห ห หปร ช�ช� ปร จำ�ป
• บรนด หน น บรนด ไทยยเนยน นำ�ม นเท เรยเบย ไดเปด น กจ ® เปน �มร มม
นก�รยกร ดบก�ร น�ทย ยน ดท ร บบหปท�น ดยเนนท นก�ร น� น ม � เ เชย น ก
เ ย น ม � นท ำ� นด�นก�ร �ห�รท เ
• เปด ดำ�เนน ร ก�ร น�เร ปร ม น ท�ป บ ด�น ร �นบนเร ปร ม
• บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน) ห นร �น น ร ห � ปร เท ( ) ร มกนจด บรมเช
ป บ ด�น �ช น�มย �มป ด ย หกบเจ� เรปร ม กป น กเร ห �ยร ย น เ �ร มทก นไดรบก�ร บรมเกย กบเท น ท� ก�ร ทยเบ น
• เปดเ ยร�ย �น �มก� หน�ปร จำ�ป น กจก�รจดก�รป �ทน� บบย ยน บบ รก ดย ห ม � �ร
น�ก�ร ก ยท เร�ทม เป�หม�ยก�ร ช ป �ทน� น บรนด บรษทท หมด ม�จ�กก�รจดห� ดบ ย� ย ยน เร� เป�หม�ยทจ ดำ�เนนก�ร หได ย� น ยร ย �ย นป
• เ ย รร�ย �น �มก� หน�ด�น �มป ด ยร �นท กก หม�ย บบ รก เปน นหน น กจ
ไทยยเนยน นก�รจ� �น ย� กก หม�ย ก�รจดก�ร� ด มก�รทำ� �นทป ด ย หเ ร � นก�ร
เ ก ก นก �น น ร �น ห ปท�น เร�
• ปร ก� นบ นน น ท� ( )
เ กไ ป ห� ร �นท� ย หม ก�ร �มนษย น กจ�กน ไทยยเนยนย ไดเรยกร ห
ร บ� � เ ม ด นก�รบ บ ชน ยบ�ย ก หม�ย เ กดน หเกดก�รจ� �นทมจรย รรม ร� �มปร หเกด น ดท ห ปท�น ก�รจดก�รก ไกเ ชดเชย ำ�หรบ ท กเปนเหย ด�น ร �น
• ดร ดเรยน ม เบน ำ�น ยก�รก มก�ร เ รม กร�มย ยน ไดรบร� นำ�ด�น �มย ยน
ปร จำ�ป จด ดย บทบ�ท ดร ดเรยน นก�ร � ร�ก �น ก�รดำ�เนน �น �มก ยท �มย ยน
® เร�ม น ย� ย นก�ร กดน หไดรบร� นทร เกยร น
28
ป ง าร ยาย จ าระ าน าร ำางานร น
ำ�หรบไทยยเนยน ป เปนป ก�ร ย�ย รกจย� เน น เดย กน เร�ย ห �ม ำ� กบ
ก�รดำ�เนน �นทม ย ท นเ หมน จ �ก�รดำ�เนน �น เร�ไมเ ย จ ย ปร ท � ย น ย เปด ก� หม หกบ รกจ กด ย
• เร�บรร ก ก�ร า นร ย ะ น รรร า ร จำา เปนม �ร� �นบ�ท
บรษท รรมช� ด รเท หบรก�รก�รบรห�ร ย� ม �ช กบ �ป กไทย นก�รจดก�ร �ห�ร ด �ห�ร ชเย ก ท ม �ห�รท เ ร บ ม ห นปร เท ไทย
• เร� า นร ย ะ น ร เปนเจ� บรษทร เ ย ห
ได ก
ดยบรษท
เห �นเปนทรจกกน นน�ม ( ) เจ�รกจ �ป ก �ห�รท เ ป � เปน ป �ทน�
กร ป นดบหน ร เ ย
• เร� น าร น น ร ยย นยน จำา ง ปน ร ย ย ง ร ยย นยน
ย น า นร ย ะ ทำ� หบรษท หนท หมดร ย หนทเรยกชำ�ร
• เร� หน ร ย ะ น ร (เดมช บรษท ร ด )
เปนบรษทย ย ไทยยเนยนกรป ดยก นหน�นบรษท หน นบรษทนร ย
• นก�ร ร� �ม กร หกบ รกจ เร�ปร บ �ม ำ�เรจ นก�ร ป รง นนำา นป า นา น
งร ประ ย ร น ร �นนทำ� ห
ไทยยเนยนก �ยเปน ก นนำ�มนทน�เกรด เ ย ร�ยเดย ทมก�รบรห�รก�ร ร บบห ปท�น นจนจบ รกจ นปร ก บ �ห�รท เ เร�
จ ทำ�ก�รเช � ชย ก�ร ด น นปร ก บทมม � น รกจ
• เร� ป ราน า าร ะ ายรน รร า น ปเป รม�รเก เห หม�
เปน ปเป รม�รเก น หมจ�ก � บ�บ� นเมเ ย ไ ปร เท จน ดยร�น �ห�รท ช นเ ป ก บ
น ท�น นร�นนจ เ ร ก บ เ ร ดจ�กท ป เมรก�รเหน บ จทย �ม ก�ร บร
ช� จนทนยมรบปร ท�น �ห�รท เ ดทย � มร ช� ด
• เร� น าร น น ร ยย นยน เปนบรษทย ย ไทยยเนยนกรป จ�กร ย
เปนร ย นช รก ร ย นช ท ห จ�กทบรษท ไทยยเนยน ดม ไดเ มทนจดท เบยน
• เร� า นร ย ะ น ร จ�กบรษท ไทยยเนยน ดม นเด น ห� ม บรษท เปนบรษทร มทนกบม บช
• บรษท เปนบรษทย ยไทยยเนยนไดปร ก� าย ร
ดำ�เนน รกจป � ม น ชเยน นปร เท ก นด เน จ�กปร บป ห� �ดทน ดยบรษท ไดปด น นท น � ม
• เร�เปด ก�ร ช ำ�นก �นร มกน ำ�หรบบรษท บรษท นเม
เจ ดย ำ�นก �น ไทยยเนยน ห หมนเปนนยก � ร ดบ ม � นก�รด ก�รดำ�เนน �น น บ เมรก�เหน
29รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ะ รร าร ร
30
นาย ร ร จน รำา นง ประ าน รร าร
า ไทยาย 84 ป
(เกดวนท 13 พฤษภาคม 2478)
าร า• ปรญญาปรชญาดษฏบณฑตกตตมศกด
สาขาวชาบรหารธรกจ มหาวทยาลยแมฟาหลวง
• ปรญญาวทยาศาสตรดษฎบณฑตกตตมศกด (ประเภททวไป) สาขาวชาวทยาศาสตรและเทคโนโลยการอาหาร มหาวทยาลยหอการคาไทย
จำาน น น
หน ดเปนร ย ทนชำ�ร
• กรรมก�ร หน • มร หน• บ รทย ไมบรร น � ไมม หน
น นป ร ปน รร าร นา
จำาน นป ปน รร าร ร ยย นยน รป จำา า น ป
ำา นง น จ าร น ปน ร จ ะ ยน ไมม
ำา นงงาน น ร จ ะ ยน • 2516 – ปจจบน ประธานกรรมการ บรษท ไทยรวมสนพฒนาอตสาหกรรม จำากด• 2520 – ปจจบน ประธานกรรมการ บรษท รวมไทยอาหารทะเล จำากด• 2543 – ปจจบน ประธานกรรมการ บรษทหลกทรพย เมอรชน พารทเนอร จำากด (มหาชน)• 2554 – ปจจบน ประธานกรรมการ บรษทหลกทรพยจดการกองทน เมอรชน พารทเนอร
จำากด• 2515 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ไทยรวมสน จำากด• 2524 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท สงขลาแคนนง จำากด (มหาชน)• 2527 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท เพนเวน (ไทยแลนด) จำากด• 2531 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ไทยยเนยน ปรอปเปอรตส จำากด• 2533 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท บางแคคอนโดทาวน จำากด• 2538 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ไทยยเนยน กราฟฟกส จำากด• 2547 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ไทยฮวฮง ดเวลลอปเมนท จำากด• 2549 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท จนศรพมพแอนดยอม จำากด• 2560 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ไทยยเนยน พรอพเพอรต ดเวลลอปเมนท จำากด• 2531 – ปจจบน กรรมการ บรษท จนศรเรยลเอสเตท จำากด• 2536 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไวยไทย จำากด• 2539 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน นอรท อเมรกา จำากด (USA)• 2539 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน ซฟด จำากด• 2540 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทร-ยเนยน ซฟดส จำากด (USA)• 2557 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน ไฮเทค เพรล คลทเวชน จำากด
ำา นง น จ าร น าจ ำา า ยง าง ประ ย น รไมม
ร าร ร ร นา ย ง าร ปน รร าร ร • The Role of Chairman Program (RCP) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย
(IOD) ครงท 15/2550• หลกสตร ผบรหารระดบสง สถาบนวทยาการตลาดทน รนท 12 (มนาคม – กรกฎาคม
2554)
*ก�ร หน ร�ก�ร หน นท น � ม
จ�กจำ�น นหนท น หน
31รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
นาย ง นร นานนำา นง ประ าน ะ รร าร ร าร
า ไทยาย 77 ป
(เกดวนท 3 มนาคม 2485)
าร า
• The Second Middle School of Shantou, People’s Republic of China
จำาน น น หน
ดเปนร ย ทนชำ�ร• กรรมก�ร หน• มร หน• บ รทย ไมบรร น � ไมม หน
น นป ร ปน รร าร ายน
จำาน นป ปน รร าร ร ยย นยน รป จำา า น ป
ำา นง น จ าร น ปน ร จ ะ ยน ไมม
ำา นงงาน น ร จ ะ ยน • 2530 – ปจจบน ประธานกรรมการ บรษท เอเซยนแปซฟคแคน จำากด• 2530 – ปจจบน ประธานกรรมการ บรษท ท.ซ. ยเนยน อโกรเทค จำากด• 2532 – ปจจบน ประธานกรรมการ บรษท เอเชยน แปซฟค ไทยทนา จำากด• 2533 – ปจจบน ประธานกรรมการ บรษท ลคก ยเนยน ฟดส จำากด• 2535 – ปจจบน ประธานกรรมการ บรษท จะนะอตสาหกรรมประมง จำากด• 2516 – ปจจบน กรรมการบรหารและกรรมการผจดการ บรษท ไทยรวมสนพฒนา
อตสาหกรรม จำากด• 2553 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท โอเรยลทลยนค จำากด• 2554 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ไทย กลเซอรน จำากด• 2556 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ฟล-ยเนยน โฟรเซน ฟดส จำากด
(Philippines)• 2559 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ไทหวาน เซง อควาตค เทรดดง (ไชนา) จำากด
(China)• 2536 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไวยไทย จำากด• 2539 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน นอรท อเมรกา จำากด (USA)• 2540 – ปจจบน กรรมการ บรษท นวเซนจร พรนตง แอนด แพคเกจจง จำากด• 2540 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทร-ยเนยน ซฟดส จำากด (USA)• 2543 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน ฟดมลล จำากด• 2550 – ปจจบน กรรมการ บรษท ยเฉยงแคนฟด จำากด (Vietnam)• 2551 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยพฒนาสแตนเลสสตล จำากด• 2553 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน ยโรป เอสเอเอส (France)• 2553 – ปจจบน กรรมการ บรษท ยเอสเพท นทรชน จำากด (USA)• 2553 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทร-ยเนยน โฟรเซน โปรดกส จำากด (USA)• 2557 – ปจจบน กรรมการ บรษท คง ออสการ เอเอส จำากด (Norway)• 2544 – ปจจบน หนสวนผจดการ หางหนสวนสามญนตบคคล ฮนฮง การชาง
ำา นง น จ าร น าจ ำา า ยง าง ประ ย น ร ไมม
ร าร ร ร นา ย ง าร ปน รร าร ร ไมม
*ก�ร หน ร�ก�ร หน นท น � ม
จ�กจำ�น นหนท น หน
32
า ไทยาย 74 ป
(เกดวนท 9 กนยายน 2488)
าร า• ปรญญาตร South China Normal
University, People’s Republic of China
จำาน น น หน
ดเปนร ย ทนชำ�ร• กรรมก�ร หน • มร ไมม หน • บ รทย ไมบรร น � ไมม หน
นาย น งจน ร ำา นง รร าร ร าร
น นป ร ปน รร าร นา
จำาน นป ปน รร าร ร ยย นยน รป จำา า น ป
ำา นง น จ าร น ปน ร จ ะ ยน ไมม
ำา นงงาน น ร จ ะ ยน • 2524 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท สงขลาแคนนง จำากด (มหาชน)• 2516 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ไทยรวมสนพฒนาอตสาหกรรม จำากด• 2520 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท รวมไทยอาหารทะเล จำากด• 2530 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท เอเชยนแปซฟคแคน จำากด• 2532 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท เอเชยน แปซฟค ไทยทนา จำากด• 2531 – ปจจบน กรรมการ บรษท จนศรเรยลเอสเตท จำากด• 2531 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน ปรอปเปอรตส จำากด• 2536 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไวยไทย จำากด• 2538 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน กราฟฟกส จำากด• 2539 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน ซฟด จำากด• 2542 – ปจจบน กรรมการ บรษท เอเซย-แปซฟค รสค คอนซลแทนส (ประเทศไทย) จำากด• 2547 – ปจจบน กรรมการ บรษท เอเซย-แปซฟค อนชวรนส โบรคเกอรส จำากด• 2551 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยพฒนาสแตนเลสสตล จำากด• 2553 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน อนเวสเมนท โฮลดง (Mauritius)• 2560 – ปจจบน กรรมการ บรษท โอคนอสฟด จำากด• 2544 – ปจจบน หนสวนผจดการ หางหนสวนสามญนตบคคล ฮนฮง การชาง
ำา นง น จ าร น าจ ำา า ยง าง ประ ย น รไมม
ร าร ร ร นา ย ง าร ปน รร าร ร • Director Accreditation Program (DAP) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย
(IOD) ครงท 86/2553
*ก�ร หน ร�ก�ร หน นท น � ม
จ�กจำ�น นหนท น หน
33รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
า ไทยาย 54 ป
(เกดวนท 22 กรกฎาคม 2508)
าร า
• ปรญญาโท มหาวทยาลยซานฟรานซสโก ประเทศสหรฐอเมรกา
• ปรญญาตร มหาวทยาลยอสสมชญ
จำาน น น หน
ดเปนร ย ทนชำ�ร• กรรมก�ร หน • มร หน • บ รทย ไมบรร น � ไมม หน
นาย ร ง จน รำา นง ประ าน จา นา ร าร
น นป ร ปน รร าร รา
จำาน นป ปน รร าร ร ยย นยน รป จำา า น ป
ำา นง น จ าร น ปน ร จ ะ ยน • 2557 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไมเนอร อนเตอรเนชนแนล จำากด (มหาชน)
ำา นงงาน น ร จ ะ ยน • 2539 – ปจจบน ประธานกรรมการ บรษท ไทยยเนยน ซฟด จำากด• 2538 – ปจจบน ประธานกรรมการบรหาร บรษท ไทยยเนยน กราฟฟกส จำากด• 2539 – ปจจบน ประธานกรรมการบรหาร บรษท ไทยยเนยน นอรท อเมรกา จำากด (USA)• 2553 – ปจจบน ประธานกรรมการบรหาร บรษท ไทยยเนยน อนเวสเมนท โฮลดง จำากด
(Mauritius)• 2553 – ปจจบน ประธานกรรมการบรหาร บรษท ไทยยเนยน ยโรป (France)• 2542 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท สงขลาแคนนง จำากด (มหาชน)• 2555 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท แพคฟด จำากด (มหาชน)• 2532 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ไทยรวมสนพฒนาอตสาหกรรม จำากด• 2555 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท โอคนอสฟด จำากด• 2559 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ไทยยเนยนออนไลนชอป จำากด• 2559 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ไทหวาน เซง อควาตค เทรดดง (ไชนา) จำากด (China)• 2559 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ประชารฐรกสามคค สมทรสาคร (วสาหกจเพอสงคม) จำากด• 2560 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ทนธนศร จำากด• 2560 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ไทยยเนยน เอเชย อนเวสเมนท โฮลดง จำากด (Hong Kong)• 2561 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ทนธนศร (สงขลา) จำากด• 2561 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท อเอชเอส เทรนดนง แอนด เซอรวสเซส จำากด• 2527 – ปจจบน กรรมการ บรษท เพนเวน (ไทยแลนด) จำากด• 2531 – ปจจบน กรรมการ บรษท จนศรเรยลเอสเตท จำากด• 2531 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน ปรอปเปอรตส จำากด• 2536 – ปจจบน กรรมการ บรษท เอเซยนแปซฟคแคน จำากด• 2536 – ปจจบน กรรมการ บรษท ลคก ยเนยน ฟดส จำากด• 2536 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไวยไทย จำากด• 2540 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทร-ยเนยน ซฟดส จำากด (USA)• 2543 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน ฟดมลล จำากด• 2543 – ปจจบน กรรมการ บรษท บส ไดเมนชน จำากด• 2552 – ปจจบน กรรมการ บรษท ทเอน ฟายน เคมคอลส จำากด • 2553 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทร-ยเนยน โฟรเซน โปรดกส จำากด (USA)• 2553 – ปจจบน กรรมการ บรษท ยเอส เพท นทรชน จำากด (USA)• 2555 – ปจจบน กรรมการ บรษท เจาพระยาหองเยน จำากด• 2555 – ปจจบน กรรมการ บรษท ทกษณสมทร จำากด• 2557 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน ไฮเทค เพรล คลทเวชน จำากด• 2559 – ปจจบน กรรมการ บรษท เรดลอบสเตอรมาสเตอรโฮลดงส แอลพ
(Red Lobster) (USA)• 2560 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน พรอพเพอรต ดเวลลอปเมนท จำากด
ำา นง น จ าร น าจ ำา า ยง าง ประ ย น รไมม
ร าร ร ร นา ย ง าร ปน รร าร ร • Director Certification Program (DCP) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย
(IOD) ครงท 10/2544
*ก�ร หน ร�ก�ร หน นท น � ม
จ�กจำ�น นหนท น หน
34
า ไทยาย 57 ป
(เกดวนท 26 กมภาพนธ 2505)
าร า
• ปรญญาตร มหาวทยาลยกรงเทพ
จำาน น น หน
ดเปนร ย ทนชำ�ร• กรรมก�ร หน • มร ไมม หน • บ รทย ไมบรร น � ไมม หน
นาย รง ำา นง ประ าน รร าร ร าร ร จ
า าร ง ะ ร จ ย ง
น นป ร ปน รร าร รา
จำาน นป ปน รร าร ร ยย นยน รป จำา า น ป
ำา นง น จ าร น ปน ร จ ะ ยน ไมม
ำา นงงาน น ร จ ะ ยน • 543 – ปจจบน ประธานคณะกรรมการบรหาร บรษท ไทยยเนยน ฟดมลล จำากด• 2539 – ปจจบน ประธานกรรมการบรหาร บรษท ไทยยเนยน ซฟด จำากด• 2555 – ปจจบน ประธานกรรมการบรหาร บรษท ทเอมเอซ จำากด (รวมบรษทในกลม
4 บรษท)• 2555 – ปจจบน ประธานกรรมการบรหาร บรษท แพคฟด จำากด (มหาชน)• 2555 – ปจจบน ประธานกรรมการบรหาร บรษท โอคนอสฟด จำากด• 2555 – ปจจบน ประธานกรรมการบรหาร บรษท เจาพระยาหองเยน จำากด• 2555 – ปจจบน ประธานกรรมการบรหาร บรษท ทกษณสมทร จำากด• 2560 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท อารบซ แอสเซทส จำากด• 2540 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทร-ยเนยน โฟรเซน โปรดกส จำากด (USA)• 2559 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน ออนไลน ชอป จำากด• 2559 – ปจจบน กรรมการ บรษท เรดลอบสเตอรมาสเตอรโฮลดงส แอลพ จำากด
(RED Lobster) (USA)
ำา นง น จ าร น าจ ำา า ยง าง ประ ย น รไมม
ร าร ร ร นา ย ง าร ปน รร าร ร • TLCA Executive Development Program สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท
ไทย (IOD) รนท 2 ป 2552• Director Accreditation Program (DAP) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย
(IOD) ครงท 84/2553• หลกสตรผบรหารระดบสง สถาบนวทยาการตลาดทน วตท. รนท 25/2560• วทยาการการจดการสำาหรบนกบรหารระดบสง (วบส.) รน 1 สถาบน Graduate
School of Public Administration (GSPA)
*ก�ร หน ร�ก�ร หน นท น � ม
จ�กจำ�น นหนท น หน
35รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
นาย ย า ะ ำา นง รร าร
น นป ร ปน รร าร จ ายน
จำาน นป ปน รร าร ร ยย นยน รป จำา า น ป
ำา นง น จ าร น ปน ร จ ะ ยน ไมม
ำา นงงาน น ร จ ะ ยน • 2550 – ปจจบน ประธานเจาหนาทฝายปฏบตการ (Chief Operating Officer)
กลมบรษท (สนคาอปโภคบรโภค) บรษท มตซบช คอรปอเรชน จำากด
ำา นง น จ าร น าจ ำา า ยง าง ประ ย น รไมม
ร าร ร ร นา ย ง าร ปน รร าร ร ไมม
า ญปนาย 52 ป
(เกดวนท 19 พฤศจกายน 2509)
าร า
• ปรญญาตร (เศรษฐศาสตร) มหาวทยาลยวะเซะดะ ประเทศญปน
จำาน น นไมม หน ดเปนร ย ทนชำ�ร
• กรรมก�ร ไมม หน • มร ไมม หน • บ รทย ไมบรร น � ไมม หน
*ก�ร หน ร�ก�ร หน นท น � ม
จ�กจำ�น นหนท น หน
36
า มาเลเซยาย 50 ป
(เกดวนท 15 กนยายน 2512)
าร า
• ปรญญาตร มหาวทยาลยนวเซาทเวลส ประเทศออสเตรเลย
จำาน น นไมม หน ดเปนร ย ทนชำ�ร
• กรรมก�ร ไมม หน • มร ไมม หน • บ รทย ไมบรร น � ไมม หน
นายรา น ร ง ร า า จ ำา นง รร าร
น นป ร ปน รร าร จ ายน
จำาน นป ปน รร าร ร ยย นยน รป จำา า น ป
ำา นง น จ าร น ปน ร จ ะ ยน ไมม
ำา นงงาน น ร จ ะ ยน • 2553 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน ยโรป จำากด (France)• 2557 – ปจจบน กรรมการ Alpha Energy Holdings Ltd. (Singapore)• 2557 – ปจจบน กรรมการ Scomi Energy Services Bhd. (Malaysia)• 2557 – ปจจบน กรรมการ JK E&P Group Pte. Ltd. (Singapore)• 2557 – ปจจบน กรรมการ Conquest Energy Pte. Ltd. (Singapore)
ำา นง น จ าร น าจ ำา า ยง าง ประ ย น รไมม
ประ าร ำางาน• 2554 – 2557 Director, Wellard Group Holdings Pty Ltd. (Australia)• 2553 – 2554 Alt Director, Straits Metals Ltd. (Australia)• 2553 – 2556 Alt Director, Otto Marine Ltd. (Singapore)• 2550 – 2556 Director, Scomi Oilfield Ltd. (Bermuda)• 2550 – 2556 Director, Shangri-La Hotels (Malaysia) Bhd. (Malaysia)• 2550 – 2550 Alt Director, Scomi Oilfields Ltd. (BVI)• 2548 – 2554 Director, Sei Woo Technologies Ltd. (Singapore)
ร าร ร ร นา ย ง าร ปน รร าร ร • วฒบตรผสอบบญชรบอนญาต (Certified Public Accountants, Australian Society)
*ก�ร หน ร�ก�ร หน นท น � ม
จ�กจำ�น นหนท น หน
37รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
นาย ง าน ำา นง รร าร ร าร
น นป ร ปน รร าร ายน
จำาน นป ปน รร าร ร ยย นยน รป จำา า น ป
ำา นง น จ าร น ปน ร จ ะ ยน ไมม
ำา นงงาน น ร จ ะ ยน • 2545 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ไทยยเนยน ฟดมลล จำากด• 2557 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ไทยยเนยน กราฟฟกส จำากด• 2558 – ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยยเนยน ซฟด จำากด• 2560 – ปจจบน กรรมการ บรษท ทนธนศร จำากด• 2561 – ปจจบน กรรมการ บรษท ทนธนศร (สงขลา) จำากด
ำา นง น จ าร น าจ ำา า ยง าง ประ ย น รไมม
ร าร ร ร นา ย ง าร ปน รร าร ร • Director Certification Program (DCP) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย
(IOD) ครงท 10/2545• TLCA Executive Development Program สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษท
ไทย (IOD) รนท 1 ป 2552
า จนาย 43 ป
(เกดวนท 29 ตลาคม 2518)
าร า
• ปรญญาโท บรหารธรกจ มหาวทยาลยกรงเทพ
• ปรญญาตร มหาวทยาลยโอเรกอน ประเทศสหรฐอเมรกา
จำาน น น หน
ดเปนร ย ทนชำ�ร• กรรมก�ร หน • มร ไมม หน • บ รทย ไมบรร น � ไมม หน
*ก�ร หน ร�ก�ร หน นท น � ม
จ�กจำ�น นหนท น หน
38
า ไทยาย 84 ป
(เกดวนท 21 กมภาพนธ 2478)
าร า
• ปรญญาตร (บญชบณฑต) มหาวทยาลยธรรมศาสตร
• ปรญญาตร (พาณชยศาสตรบณฑต) มหาวทยาลยธรรมศาสตร
• ปรญญาตร (นตศาสตรบณฑต) มหาวทยาลยธรรมศาสตร
จำาน น นไมม หน ดเปนร ย ทนชำ�ร
• กรรมก�ร ไมม หน • มร ไมม หน • บ รทย ไมบรร น � ไมม หน
นาย ย าร า ำา นง รร าร ระ
น นป ร ปน รร าร ง า
จำาน นป ปน รร าร ร ยย นยน รป จำา า น ป
ำา นง น จ าร น ปน ร จ ะ ยน • 2559 – ปจจบน ทปรกษาคณะกรรมการบรษทและทปรกษาคณะกรรมการตรวจสอบ
บรษท ดสตธาน จำากด (มหาชน)
ำา นงงาน น ร จ ะ ยน • 2528 – ปจจบน รองประธานกรรมการ มลนธแพทยอาสาสมเดจพระศรนครนทราบรมราชชนน
ำา นง น จ าร น าจ ำา า ยง าง ประ ย น รไมม
ประ าร ำางาน• 2501 – 2516 ผตรวจการธนาคารพาณชย ธนาคารแหงประเทศไทย • 2516 – 2539 ผชวยผจดการใหญอาวโส บมจ. ธนาคารไทยพาณชย• 2541 – 2544 กรรมการบรหารและทปรกษาคณะกรรมการบรหาร บมจ. ธนาคารศรนคร• 2541 – 2543 กรรมการบรหาร บจ. ศรนครประกนชวต• 2543 – 2546 ประธานกรรมการตรวจสอบ บมจ. เงนทนบคคลภย• 2543 – 2559 กรรมการอสระ กรรมการตรวจสอบ บรษท ดสตธาน จำากด (มหาชน)
ร าร ร ร นา ย ง าร ปน รร าร ร • ผสอบบญชรบอนญาต เลขท 0156 ตงแตป 2505 / สภาวชาชพบญชในพระบรม
ราชปถมภ• ใบอนญาตทนายความตลอดชพ ตงแตป 2529 เลขท 2913401 / สภาทนายความ• The Role of the Chairman Program (RCP) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการ
บรษทไทย (IOD) ครงท 4/2544• Director Certification Program (DCP) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย
(IOD) ครงท 13/2544• Director Certification Program (DCP) Refresher สมาคมสงเสรมสถาบน
กรรมการบรษทไทย (IOD) ครงท 2/2549• Handling Conflicts of Interest สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)
ครงท 4/2551• Role of the Compensation Committee (RCC) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการ
บรษทไทย (IOD) ครงท 9/2552• Executive Program / Stanford University & National University of
Singapore• Senior Executive Program / สถาบนบณฑตบรหารธรกจศศนทรแหงจฬาลงกรณ
มหาวทยาลย• How to Develop a Risk Management Plan (HRP) สมาคมสงเสรมสถาบน
กรรมการบรษทไทย (IOD) ครงท 2/2555• Audit World – Conference 25-26 June 2012 Resorts World Convention
Centre, Singapore• Audit World – Post Conference 27 June 2012 Resorts World Convention
Centre, Singapore
*ก�ร หน ร�ก�ร หน นท น � ม
จ�กจำ�น นหนท น หน
39รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
• การประเมนระบบการควบคมภายใน แบบ COSO – ERM สภาวชาชพบญชใน พระบรมราชปถมภ
• กรอบแนวทางระบบการควบคมภายใน COSO 2013 ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย• Audit Committee Financial Expert 22 May 2014 สภาวชาชพบญชใน
พระบรมราชปถมภ• Corporate Governance in the Perspective of Investors – CG Forum 4 June
2014 ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย• Management for CEO’s and Senior Executive สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการ
บรษทไทย (IOD)• Director Certification Program Update (DCPU) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการ
บรษทไทย (IOD) ครงท 1/2557• Advance Audit Committee Program (AACP) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการ
บรษทไทย (IOD) ครงท 20/2558• Thailand IFRS Conference 2016 สภาวชาชพบญชในพระบรมราชปถมภ• Driving Company Success with IT Governance (ITG) IT for Non-IT Director
สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)• National Director Conference 2016: Enhancing Growth Through
Governance in Family Controlled Business สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)
• Audit Committee Forum “New Auditor’s Report: What’s in it for you?” สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)
• เตรยมความพรอมในการจดทำางบกระแสเงนสด กรมพฒนาธรกจการคา กระทรวงพาณชย• A discussion on corporation’s preparedness for the cybersecurity threats
in the digital transformation Era สมาคมสงเสรมสถาบน กรรมการบรษทไทย (IOD)
• National Director Conference 2017 “Steering Governance in a changing world” สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)
• The Audit Committee’s Role in Compliance and Ethical Culture Oversight สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)
• Updated COSO Enterprise Risk Management: Integrating with Strategy and Performance / ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
• Dealing with Cyber Risk in the Boardroom / สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย
40
า ไทยาย 62 ป
(เกดวนท 4 พฤษภาคม 2500)
าร า• ปรญญาเอก สาขาการจดการระหวาง
ประเทศ มหาวทยาลยวอลเดน ประเทศสหรฐอเมรกา
• ปรญญาโท สาขาบรหารธรกจ มหาวทยาลยซาราโซตา ประเทศสหรฐอเมรกา
• ปรญญาตร สาขาบญชและการจดการ วทยาลยแอคเครส ประเทศสหรฐอเมรกา
จำาน น นไมม หน ดเปนร ย ทนชำ�ร
• กรรมก�ร ไมม หน • มร ไมม หน • บ รทย ไมบรร น � ไมม หน
ร รร น านน ย ำา นง รร าร ระ
น นป ร ปน รร าร นา
จำาน นป ปน รร าร ร ยย นยน รป จำา า น ป
ำา นง น จ าร น ปน ร จ ะ ยน• 2550 – ปจจบน รองประธานและประธานกรรมการตรวจสอบ บรษท ไอเอฟเอส
แคปปตอล (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)• 2550 – ปจจบน รองประธานและประธานกรรมการตรวจสอบ บรษท เบตเตอร เวลด กรน
จำากด (มหาชน)• 2559 – ปจจบน กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ บรษท อาฟเตอร ย จำากด (มหาชน)
ำา นงงาน น ร จ ะ ยน • 2547 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษทหลกทรพย เมอรชน พารทเนอร จำากด (มหาชน)• 2556 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท เมอรชน พารทเนอร จำากด• 2557 – ปจจบน กรรมการบรหาร บรษทหลกทรพยจดการกองทน เมอรชน พารทเนอร จำากด• 2558 – ปจจบน กรรมการ มลนธแพทยอาสาสมเดจพระศรนครนราบรมราชชนน
ำา นง น จ าร น าจ ำา า ยง าง ประ ย น ร ไมม
ประ าร ำางาน • 2533 – 2538 ผแทนสำานกงานโนมระ (บรษทหลกทรพยจากประเทศญปน)
ประจำาประเทศไทย• 2537 – 2540 รองประธานเจาหนาทบรหาร (ดานธรกจหลกทรพย) • บรษทเงนทน หลกทรพย ศรมตร จำากด (มหาชน)• 2540 – 2545 ผพพากษาสมทบในศาลทรพยสนทางปญญาและการคาระหวางประเทศ
กลาง (รนท 1)• 2541 – 2545 กรรมการผจดการและประธานเจาหนาทบรหาร บรษทหลกทรพย
ดบเอส ไทยทน จำากด / ธรกจหลกทรพย (ของรฐบาลสงคโปร)• 2548 – 2558 กรรมการตรวจสอบ / ประธานคณะกรรมการสรรหา / กรรมการ
พจารณาคาตอบแทน บรษท พรอพเพอรต เพอรเฟค จำากด (มหาชน)• 2549 – 2557 ประธานกรรมการตรวจสอบ บรษท โรงพมพตะวนออก จำากด (มหาชน)• 2550 – 2557 ประธานกรรมการ บรษท วนเทจ วศวกรรม จำากด (มหาชน)• 2551 – 2557 กรรมการ / กรรมการตรวจสอบ มหาวทยาลยกรงเทพ• 2555 – 2556 กรรมการอสระ บรษท แพคฟด จำากด (มหาชน)
ร าร ร ร นา ย ง าร ปน รร าร ร • Audit Committee Program (ACP) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย
(IOD) ครงท 10/2548• Director Accreditation Program (DAP) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย
(IOD) ครงท 48/2548• Director Certification Program (DCP) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย
(IOD) ครงท 70/2549• The Role of Chairman Program (RCP) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย
(IOD) ครงท 14/2549• Corporate Governance for Capital Market Intermediaries สมาคมสงเสรม
สถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD) ครงท 12/2016• Understanding the Fundamental of Financial Statement (UFS) • A.C.A จาก American Accreditation Council for Accountancy ประเทศ
สหรฐอเมรกา
*ก�ร หน ร�ก�ร หน นท น � ม
จ�กจำ�น นหนท น หน
41รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
นาย ร ำา นง รร าร ระ
น นป ร ปน รร าร นา
จำาน นป ปน รร าร ร ยย นยน รป จำา า น ป
ำา นง น จ าร น ปน ร จ ะ ยน• 2536 – 2559 ประธานคณะกรรมการ บรษท โอเชยนกลาส จำากด (มหาชน)
(รวมบรษทในกลม 2 บรษท)• 2559 – ปจจบน กรรมการ บรษท โอเชยนกลาส จำากด (มหาชน)
(รวมบรษทในกลม 2 บรษท)
ำา นงงาน น ร จ ะ ยน • 2527 – ปจจบน ประธานกรรมการ บรษท ไทยสมทรประกนชวต จำากด (มหาชน)• 2531 – ปจจบน กรรมการ บรษท เซอรวสลสซง จำากด• 2535 – ปจจบน กรรมการ บรษท โอเชยน โฮลดง จำากด• 2537 – ปจจบน กรรมการ บรษท กรต โฮม จำากด• 2539 – ปจจบน กรรมการ บรษท กลมไทยสมทร (ประเทศไทย) จำากด• 2541 – ปจจบน กรรมการ บรษท กฤษณและสมาล จำากด• 2545 – ปจจบน กรรมการ บรษท เกรทฟลด จำากด• 2553 – ปจจบน กรรมการ บรษท สยาม เอสเตท จำากด• 2556 – ปจจบน กรรมการ บรษท โอเชยน พรอพเพอรต จำากด• 2556 – ปจจบน กรรมการ บรษท โอเชยน มารนา จำากด
ำา นง น จ าร น าจ ำา า ยง าง ประ ย น รไมม
ร าร ร ร นา ย ง าร ปน รร าร ร • Director Certification Program (DCP) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย
(IOD) ครงท 27/2546• Role of the Compensation Committee Program (RCC) สมาคมสงเสรมสถาบน
กรรมการบรษทไทย (IOD) ครงท 5/2550
า ไทยาย 61 ป
(เกดวนท 20 มถนายน 2501)
าร า• ปรญญาโท วศวกรรมเคม
มหาวทยาลยเซาทเทรน แคลฟอรเนย ประเทศสหรฐอเมรกา
• ปรญญาตร วศวกรรมเคม มหาวทยาลยควนส ประเทศแคนาดา
จำาน น น หน
ดเปนร ย ทนชำ�ร • กรรมก�ร ไมม หน • มร หน • บ รทย ไมบรร น � ไมม หน
*ก�ร หน ร�ก�ร หน นท น � ม
จ�กจำ�น นหนท น หน
42
*ก�ร หน ร�ก�ร หน นท น � ม
จ�กจำ�น นหนท น หน
นายนา จร ำา นง รร าร ระ
น นป ร ปน รร าร ายน
จำาน นป ปน รร าร ร ยย นยน รป จำา า น ป
ำา นง น จ าร น ปน ร จ ะ ยน ไมม
ำา นงงาน น ร จ ะ ยน • 2535 – ปจจบน กรรมการบรหารและประธานเจาหนาทบรหาร CDG GROUP
(รวมบรษทในกลม 9 บรษท)• 2543 – ปจจบน กรรมการบรหารและประธานเจาหนาทบรหาร G-ABLE GROUP
(รวมบรษทในกลม 8 บรษท)
ำา นง น จ าร น าจ ำา า ยง าง ประ ย น ร ไมม
ประ าร ำางาน • 2528 – 2541 ผอำานวยการ ฝายการตลาด บรษท คอนโทรล ดาตา (ประเทศไทย)
จำากด
ร าร ร ร นา ย ง าร ปน รร าร ร • หลกสตรผบรหารระดบสง สถาบนวทยาการตลาดทน วตท. รนท 12/2553• Director Accreditation Program (DAP) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย
(IOD) ครงท 120/2558• Audit Committee Forum “New Auditor’s Report : What’s in it for you?”
(2559) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)• Advance Audit Committee Program (AACP) สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการ
บรษทไทย (IOD) ครงท 25/2560
า ไทยาย 60 ป
(เกดวนท 25 พฤษภาคม 2502)
าร า
• ปรญญาโท วทยาศาสตรการจดการ มหาวทยาลยเซาทเทรน แคลฟอรเนย ประเทศสหรฐอเมรกา
• ปรญญาโท การจดการ มหาวทยาลยเซาทเทรน แคลฟอรเนย ประเทศสหรฐอเมรกา
• ปรญญาตร วศวกรรมคอมพวเตอร จฬาลงกรณมหาวทยาลย
จำาน น นไมม หน ดเปนร ย ทนชำ�ร
• กรรมก�ร ไมม หน • มร ไมม หน • บ รทย ไมบรร น � ไมม หน
ะ รร าร ร จ
กรรมก�ร ร จ บ บรษทปร ก บด ยกรรมก�ร ร ด น
ะ รร าร ร จะ ะ น รร าร
ะ น รร าร ะ น รร าร รร า ะ จาร า า น
ร รร น านน ย ปร �น นกรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทนนาย ย าร า นกรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทน
ะ น รร าร ร าร า ยงนาย ร ปร �น นกรรมก�รบรห�ร �มเ ยนาย ย าร า นกรรมก�รบรห�ร �มเ ยร รร น านน ย นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย
นาย ร ง จน ร นกรรมก�รบรห�ร �มเ ยนายย ร ร นกรรมก�รบรห�ร �มเ ยนาย ง าน นกรรมก�รบรห�ร �มเ ยร รยน น นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย
นาง า นย ร นกรรมก�รบรห�ร �มเ ยนาย ร า น นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย
นาย ย าร า ปร �นกรรมก�ร ร จ บ
ร รร น านน ย กรรมก�ร ร จ บ
นายนา จรกรรมก�ร ร จ บ
43รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
นาย ร นนปร �นกรรมก�รบรห�ร ม �ไทยยเนยน ย รป
นาย งาน น ยก�รก ม
ทร ย�กรบ
นายย ร ร
ปร �นเจ�หน�ทบรห�รด�นก�รเ นก มบรษท
นาย ร า น
น ยก�รก ม ก�ร น� รกจเช ก ยท
ร รยน น
น ยก�รก มเ รมกจก�ร กร �มย ยน
ร น รร
น ยก�รก มด�นน กรรม
นาย ร น ร น ร
ปร �นกรรมก�รบรห�ร ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร รกจ �ห�รช นท ป เมรก�
นาย า น น รา รปร �นกรรมก�รบรห�ร ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร รกจ �ห�รท เ ปรรป นท ป เมรก�
นาย รง
ปร �นกรรมก�รบรห�รก ม รกจ �ห�ร ช
รกจทเกย
นาย ร ง จน รปร �นกรรมก�รบรห�ร
ปร �นเจ�หน�ทบรห�รนาย ง นร นานน
ปร �น กรรมก�รบรห�ร
44
ะ ร าร ยย นยน
นาย ร นนปร �นกรรมก�รบรห�ร ม �ไทยยเนยน ย รป
นาย งาน น ยก�รก ม
ทร ย�กรบ
นายย ร ร
ปร �นเจ�หน�ทบรห�รด�นก�รเ นก มบรษท
นาย ร า น
น ยก�รก ม ก�ร น� รกจเช ก ยท
ร รยน น
น ยก�รก มเ รมกจก�ร กร �มย ยน
ร น รร
น ยก�รก มด�นน กรรม
นาย ร น ร น ร
ปร �นกรรมก�รบรห�ร ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร รกจ �ห�รช นท ป เมรก�
นาย า น น รา รปร �นกรรมก�รบรห�ร ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร รกจ �ห�รท เ ปรรป นท ป เมรก�
นาย รง
ปร �นกรรมก�รบรห�รก ม รกจ �ห�ร ช
รกจทเกย
นาย ร ง จน รปร �นกรรมก�รบรห�ร
ปร �นเจ�หน�ทบรห�รนาย ง นร นานน
ปร �น กรรมก�รบรห�ร
45รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร าร
46
นายยงย รร น
จดก�รท ไปก มก�รเ น �ษ กร
นาย
น ยก�รก ม�มป ด ย �ช น�มย
ด ม
ปร �นกรรมก�รก ม รกจ �ห�ร เ ย
นาย น ร
น ยก�รก มก�รจด ดบป �
นาย าน น ยก�รก ม
ทปรกษ�ก หม�ย
นาย ารน ยร
น ยก�ร �ยบ ช บ มก�รด เนน �นก มบรษท
นาง า รา ร น
น ยก�รก มด�นก�ร �ด น กรรม
นาย าร
น ยก�รก มรกจบรก�รด�น �ห�ร
นาย นาร น
กรรมก�ร จดก�รหน ย รกจ
นาย ย ง ปยะ
47รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ราง ำา ร ร าร
า ายราง น ราง ร ารร ารจ าร นประจำาป ยน ย าร
• ด นดบ น ร� บรษททมก�รบรห�รจดก�รดเดน นปร เท ไทย
• ด นดบ น ร� ปร �นเจ�หน�ทบรห�รดเดนนปร เท ไทย น�ย ร จน ร
• ด นดบ น ร� ปร �นเจ�หน�ทบรห�รด�นก�รเ นดเดน นปร เท ไทย น�ยย รก ไ รเ
น น ร จา า า ยน ำา นนร จ น า ป ร น าน น ารจ นร าร ย ร ปน ประจำาป ย
น ย าร ร จ นนำา
• ร� ปร �นเจ�หน�ทบรห�รด�นก�รเ นดเดน นปร เท ไทย น�ยย รก ไ รเ
ราง นำา าน า ยงยนประจำาป จา
• ดร ดเรยน ม เบน
ราง ำา ร ง ร
ราง ร จ ะ ยนย ยย ร ะา รร า าร ประจำาป ย าร าร าร งน
นา าร ร� Money & Banking Awards จด นดบ บรษทจดท เบยน น �ดห กทร ย ดยปร เมนจ�กม �
�ด ร� บรษทจดท เบยนย ดเยยมปร จำ�ป น�หกรรมเปนก�รปร เมนจ�ก น�ด บรษท
ก�รดำ�เนน �น บ ทน หน ปรม� ก�รร หน ดยนก ทนท ไป
า ายราง น ราง ร าร ร ารจ าร นประจำาป ยน ย าร
• นดบ บรษททม �มม มน ห กบรรษท บ� ดเดน นปร เท ไทย
• ด นดบ น ร� นก ทน ม น ดเดน นปร เท ไทย
48
ราง ะา ำา รจ
า ายราง จา ยน ย าร
าง าร งน
• ร� บรษททม �ม ดดเดนย ดเยยม นปร เท ไทย • ร� บรษททม �ม ดดเดนย ดเยยม นปร เท ไทย
�หกรรม ป บร น �น ร� นม�จ�กก�ร ำ�ร จ �มเหน นก ทนก � ร�ย มก�ร นนก � นน หกบบรษทจดท เบยน � ทจดท เบยน ย น �ดห กทร ยเ เชย
ห
น ราง นประ ย จา ารจ น ร าร ย ร ปน ประจำาป ยน ย าร ร จ นนำา Investor ก�ร ห ม ทมนก ทน ม น เปนทย มรบกนเปนย� ด นก มบรษท น � ป บร น �น นบเ เชย น กเ ย
าร าย น ายราง จา ประ น ย ะ น ยง ประจำาป
จ ยน ย าร
• ร� นก ทน ม น ทม น�ก�รย ดเยยม • ร� ย ดเยยม น �หกรรม น � ป บร
น �น • ร� บรษทย ดเยยม นปร เท ไทย • ร� ก�รจด �น ห ทนย ดเยยม
น น าร ายราง ประ าร ร าร ง ย ย
ยย งจ ย า น า จ า ง รา ยา ย
ม� มน เก�เ มบเ จ � กร มห� ทย� ยม บ
ร� ปร เ ทบ รกจ กรท บเ นเ รษ กจไทย ย� เ ม ร� รร �น ร ก�รทมปร ท � ปร ท �มย ยน
49รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
า ยงยน
น ง น า รร า าร นน
น เ รษ กจ ด ม ม ไทยยเนยนไดรบก�รจด นดบ น ำ�ดบท เม เทยบกบบรษท �ห�ร น ท ย นดชน น กจ�กน ไทยยเนยนย เปน
�ห�รท เ ห เดย เปน �ห�รร�ยเดย ท �ม�ร นม� ย น ำ�ดบ ดนได นป ก ยทเ �มย ยน ไทยยเนยนทช � เปนก จ ำ� นก�รทำ� หบรษททำ� นนไดดท ด นก ม น ำ�ดบเป รเ นไท ท นห จรรย�บรรรกจ น ป บ ด�น ร �น ปร เดนทมนย ำ� � ชน�ก�ร ท มนษยชน ก�รบรห�รจดก�ร
ห ปท�น ก�รบรห�รจดก�ร �มเ ย � ก บรรจ �มเ ย ทเกย กบนำ� ก�ร ชเท น ยด�นช � ก�ร ร� ร จ จ รกษ� นก �นทมกย � กร นบเปนปท ด กนทบรษทได
รบก�รจด นดบ ห ด นดชน นทร เกยร น
น น ร น า ยน ประ า รรป ร น าน จา ารจ น ร าร ย
ร ปน ยน ย าร ร จ นนำา
• บรษทย ดเยยม นด�นก�รด ด ม ม มรรม� บ� ก�ร ทนทม �มรบ ดช บ ม
น ร า ร ง นประ ย น จา าร ำาร จ ร าร ร ารจ ารย ยย ง ยประจำาป ยน ย าร FinanceAsia ก�ร ำ�ร จบรษททมก�รบรห�รจดก�รดเดนเ เชยปร จำ�ป จด นเปน ร ท ดยน ย �ร
ทำ�ก�ร ำ�ร จ �ม ดเหนจ�ก จดก�รนก เ ร� หก ทน ท�นจ�กท ก
50
ำ� กบก�ร นรกษทร ย�กรเ ก�รดำ�ร ช นปจจบน เ นรนห
ราง นำา าน ร จ งป จา th
กร ยกย �ม ำ�เรจ น
ย ดเยยม ดร ดเรยน ม เบน ำ�น ยก�รก มก�ร น�ทย ยน ไทยยเนยน ดยไดม บร� นำ�ด�น
ก�ร น� ย� ย ยนปร จำ�ป หกบ ดร ดเรยน น กจ�กน ไทยยเนยนย �นเ �ร บ ดท�ย นร� ำ� ก ปร เ ท ำ�หรบ ร ก�ร กจกรรมทบรษทไดดำ�เนน นช ปท �นม� ด กบก ยท เ �มย ยน
บรษท ดยร� เห �นนปร ก บด ย
• ร� ร�ย �น �มย ยนปร จำ�ปย ดเยยม • ร� ท มนษยชนย ดเยยม ( ร ก�รนำ�ร ร บบ
ร จ บย นก บ บบดจท )• ร� ก�รจดก�รห ปท�น (ร มกบ ก�ร
ก ทน ป� ก หร�ช � �จกร )
ราง ง ป านย ยย ย ยย นยน ะ ง น ปา
กรรมก�ร ม �มเชย ช� ยกย ไทยยเนยน
ก ทน ป� ก หร�ช � �จกร น ร ก�ร ำ� ทท กรไดปร �น �นกน �น �มร มมหน ย �น ท �ย นท ปย รป
ราง ประ น างป าน ง ยย นยน ะ ง น
ปา ร� ปร เ ทน ท� ป บ ทดด�น ด ม ม บร� ร ดบท ำ�หกบไทยยเนยน ก ทน ป� นด�น �มย ยนทท กรปร �น �นกน นบ ป กร
ร ารย ย งจา ราง ง น ป น ร ย ร
ไทยยเนยนไดรบก�รยกย ย� นก�รทำ� �นเร ก�รจดห� ร �น �มช� ย� มจรย รรม ท ร �น�มช� จ�กม น มป น ร ยเ ร เปนหน ย�นก�รก ำ�นก � หบรก�ร ม ชนนำ�ก ร มท ไดรบก�รยกย จ�ก กรรมก�ร ด น
ร� น �นปร ชม ปร จำ�ป
ไทยยเนยนเปน น บรษทจ�กท กทเปน เ �ร บ ดท�ย
ยย นยน ร าร น น ปนป า น
ดชน เปนดชนท
ย ดม�จ�กดชน ช ยนก ทน นก�ร จ�ร �ปจจยด�น ด ม ม รรม� บ� (
) นก�ร ด น จ ทน ร มท เปน กร บก�รดำ�เนน �น บรษท ดชนเห �น ก ชเปนดชน
น �น ก ทนห ก ปร เ ท ทน �มดชน ร� �รปร เ ท บ น เปนดชนม� ร �น ด
ก�รดำ�เนน �น ดชน เปด ร รก นเด น น � ม ป ร บ มบรษท � นปร เท เกด หมม�กก � ปร เท
ราง รน รรจ ระป ง น รา า าจ รย ยย ประจำาป จา ำาน งาน ะ รร ารร ร ง า ร าน น าประ ง ำา รจ น
บรนดจ หน เ ไทยยเนยนไดรบร� ชน เ ร� บรนดบรรจกร ป ย ดเยยม ปร จำ�ป นบเปนปท ด กน ร� นจดนเปนปร จำ�ทกปเ ชนชม �ห�รท เ ท ห �ม
51รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
น รร
ราง ประร จ ร าร า ารย ยย จา งาน
ป น ร ร า น ประ ร ร า ำา ร
ย น นา
เย น ทน� ไ ไทยยเนยนไดรบ
ร� ปร เ ท หมเ รกจบรก�ร �ห�รย ดเยยม จ�ก
�น ด เ ก ป น รท เมรก� กรรมก�ร ด น ปร ก บไปด ย เชย ช� ด�น �ห�รท เ ด นจ�ก�ม �ม เ ษเ � �มเหม� ม �ด
ร ม ร ช� บรรจ ก� นก�รทำ� �ด �มด ก �ท� ชน�ก�ร �ม ดรเรม ร� รร
าร ายราง งาน ป งจ น ง
ร ำา ร ย น นา ร� จด นเ ยกย �ห�รท เ ย ดเยยมท ด ท �น
ด เ ก ป ก บ ด รเ ก บ จดนเปนปร จำ�ทกป กรรมก�ร ด น เปน เชย ช�
ด�น �ห�รท เ จ�ร �จ�กร ช� ม น กรรม ปร ยชน ชน�ก�ร ก� นก�รทำ� �ด
หม�ยเห ก�รจด นดบ ำ�ร จจ�กบรษททไดรบก�รเ น ช จ�ก ม � �เ ยน �ย น
�หกรรม น � ป บร น �นเท�นน
จด �นม บร� เปนปร จำ� นทกปเ
ยกย เ รม น ท� ป บ ทดด�น ด มท ก
ราง รายงาน า ยงยน ย ยย ย ร าร า ร จ ะ ยน ย
ไทยยเนยนไดรบร� ร�ย �น �มย ยนย ดเยยมท �น
จด ดยชมรม เ �ร ม� มบรษทจดท เบยนไทย กรรมก�ร
กำ�กบห กทร ย �ดห กทร ย �ดห กทร ยห ปร เท ไทย �บนไทย น ดยม ปร
เ เ มปร ท � ร�ย �น �มย ยน บรษทจดท เบยนไทย น � เน ห�ด�น ด ม ม รรม� บ� ด กบเป�หม�ยก�ร น�เ �มย ยน ก�ร หปร ช�ช�
ราง านรายงาน ายงยนย ยย จา ร�ย �น �มย ยนป ไทยยเนยนไดรบร�
น ก�รร�ย �น �มรบ ดช บ หร�ย เ ยดก�รดำ�เนน �น บรษท�ม ช ด เป�หม�ยท ำ� น
ก ยท เ �มย ยน บรษท ด หเหน �ร ก�ร กจกรรมก�รเห �นม นช ยเป ยน ปก�รดำ�เนน �น �หกรรม �ห�รท เ ท กได
ย� ไร ก�รม บร� ดย เรม น นป เปนก�รยกย
�มเปนเ นด�นกจกรรมเ � �ร กร ก�ร �รทมก ยท ก�รเปน เม ทด ม ก�รม นร มกบ ม นได นเ ย
10.
11.
น ย าย าน า ง ยย นยน
ก�รดำ�เนน �นด�น � ม� ร �น �มป ด ย �ห�รเปนไป �มน ยบ�ยด�น � บรษท
ยย นยน น าร า าร ะ ปรรป า ง า ป ย ะ ะ น ง า ง จ
ง า รายง ง น นา นา ง รา น านน
� เร�เปนไป �มน ยบ�ย เปนไป �มม� ร �น หน ย �นกำ�กบด จ�ก �ยน ก
ท นด�น � �มป ด ย
ระ ารจ าร า า ป ย า าร ะ
ะ ร บบก�รจดก�ร � เร�เปนร บบทเร� ชท ก เ หได �มป ด ย �ห�ร เปนไป �มมาตรฐานคณภาพทกำ�หนดไ ท ก ร มท เ ร� �เ ม หกบ บร ร บบก�รจดก�ร � �ย นไดรบก�ร ร จ บรบร ดยหน ย �น ร เ จน �ก�รดำ�เนนก�รเปนไป�มม� ร �น �ย นทกำ�หนด ร �ม กำ�หนด
เปนไป �มก ร เบยบ บ บ ก หม�ย ร บบก�รจดก�ร � เรม นจ�กก�ร บ ม น นก�ร ปรรป
ทไดรบจ�ก �ยน ก เร�ทำ� �นร มกบ �ยเ ร นก�รช ยปรบปร � กเ � ร บบน �ม�ร
บ จทย �ม ก�รเร �มป ด ย �ห�ร น นทท ก ห �ม ำ� ร มท ปร เดนทเกย กบเร �
� ด ม ม
ไทยยเนยน ร หนกด �ม ก�ร บร นด�น � �มป ด ย ด นนเร�จ ทำ� �น ร มกบ �ยเ รเ ช ย น � ม บ �ด ดยปร� จ�กก�รดด ป หร มก�รปรบเ ย เ กน ย
เ หมน จ � ม �มป ด ย ไดม� ร �นดทก น น นร บบห ปท�น ไทยยเนยน ทม �น
ก ร จ บ �นทจร ร มท เ ร� ห ก�รม� ร �นก�ร ก�ร ร จ บม� ร �น �ยเ ร
เร� ร ม ก�ร ม บร�ย �น ย� มำ�เ ม ร มท ก�ร ร จ บ เ ษ �ม ำ� หร ก�ร ร จ บ นช เ � ทกำ�หนดไ �มเ นไ � ก�รบรห�ร �มเ ย
เ ร ม นก�ร ร จ บเห �น ม นเปน ย� ย นก�รช ย ห �ยเ ร �ม�ร ดำ�เนน �นได �มม� ร �น
น ท� ด�น �มป ด ย �ห�ร ไทยยเนยน
บรษทมห ป บ ก�รทด บ �ห�ร นเ ไดรบ ก�รรบร ม� ร �น จ�กกรม ทย� � รก�ร ทย กร ทร � �ร ไดรบร� ห ป บ ก�ร ดเดน นป จ�ก ำ�นก �นม� ร �น น �เกษ ร�ห�ร ห ช� กร ทร เกษ ร หกร
เร�ย เดนหน� �มเปนเ นเร �มป ด ยด�น �ห�ร ก�ร นรกษ ด ม �น ย� ย ยน เน
ท น หเหนไดจ�กก�รไดรบก�รรบร ม� ร �นจ�ก �บน� ท น � ปร เท �ทเชน ม� ร �นร บบก�รจดก�ร � ม� ร �นร บบก�รจดก�ร ด ม
ม� ร �นร บบก�รจดก�ร �น ร บบก�รจดก�รช น�มย �มป ด ย ม� ร �น ( ) หร ก�รรบร ม� ร �น น ป บ ก�ร เ � เ ย นำ�ย ดเยยม ำ�หรบ ห ปท�นก ท ร บบ ม� ร �น (
หร ร บบก�ร ก�ร เ ร� ห น ร�ย จด บ มท ำ� นก�ร �ห�ร) ม� ร �น ( หรห กเก ก�รทด นก�ร ) ม� ร �น (
หร ม� ม ปร ก บ รกจ �ป กห หร�ช � �จกร) หร ม� ร �น �ห�รร ห � ปร เท
เ หก�ร �ห�รป ด ย) ม� ร �น �ห�ร เช ร ม� ร �น �ห�ร � � เร�ได ห ม ำ�หรบ บร เ หมน จ �มป ด ย � นร ดบ ด
ารร ร งจา า น าง น าน า า าร ะ
า ป ย ง ยย นยน• ไดรบก�รรบร ม� ร �น ด�นร บบก�ร
จดก�ร � จ�ก �บน
า ะา ร าน า ป ย
า าร
52
• ไดรบก�รรบร ม� ร �น ด�นร บบ ก�รจดก�ร ด ม จ�ก �บน
( )
• ไดรบก�รรบร ม� ร �นร บบก�รจดก�รช น�มย�มป ด ย
• ไดรบก�รรบร ม� ร �น จ�ก ำ�นกม� ร �นห ป บ ก�ร กรม ทย� � รก�ร ทย กร ทร � �ร จ�ก ำ�นก �นม� ร �น น �เกษ ร �ห�ร ห ช� ( ) กร ทร เกษ ร
หกร
• ไดรบก�รรบร ม� ร �น ก �มป ด ย ด�น �ห�ร จ�ก �บน
• ไดรบก�รรบร ( )
• ไดรบก�รรบร ม� ร �น �ห�ร เช ร จ�ก
• ไดรบก�รรบร ม� ร �นจ�ก ก�ร �ห�ร ย� หร เมรก� ( ) เปนหน ย �นทด เร
ก�ร ร จ บ � �ห�ร ย�ทนำ�เ �
• ไดรบก�รรบร ม� ร �นจ�ก ำ�นก ร จ บ �ห�ร น�ด� ( ) เปนหน ย �นททำ�หน�ท นก�ร
ร จ บ � �ห�ร ย�ทนำ�เ �
• ไดรบก�รรบร ม� ร �นร บบก�ร เ ร� ห น ร�ยจด บ มท ำ� นก�ร �ห�ร (
) จ�กกรมปร ม ปร เท ไทย ร ม ก�รรบร หร ร บบก�ร เ ร� ห น ร�ย บ มจดท ำ� นก�ร
�ห�ร เปน ร บบรบร � �มป ด ย �ห�ร �ม�ร ป กน น ร�ย � ได ย� ม
ปร ท � เชน ก�รปนเป น มช �รเ ม ก�ร ม ดยเนนทก�ร ร จ บ น นก�ร ดยเ � ย� ย จดหร น นทเปนจด บ มท ำ�
( ) ดยยด �มป ด ย บร เปน ำ�
• ไดรบก�รรบร นด�นก�ร �ห�ร จ�กกรมปร ม กรมป จ�ก ำ�นก �น � �ร จ ห ด มทร � ร
• ไดรบก�รรบร ม� ร �น �ห�ร � � จ�ก กรรมก�รก � �ม ห ปร เท ไทย
• ไดรบก�รรบร ม� ร �น น ป บ ก�รเ � เ ย นำ�ย ดเยยม ( ) จ�ก
( ) ด�น น ป บ ม� ร �น นก�รเ ย ปรรปก ร บ ม ก�ร กไ ก �รมก
กบ ร �น ปรรปก เร�เนน นเร �มรบ ดช บ ม ด ม ร มท จ น �มป ด ย
�ม�ร ร จ บย นก บไปย ห ทม�น �ได เปน นทไดรบก�รก � เปน เ ษ
• ไดรบก�รรบร ม� ร �น จ�กกรมปร ม กร ทร เกษ ร หกร ปร เท ไทย
น จ ง รา า เรองคณภาพและมาตรฐาน ความปลอดภยอาหารสำาหรบลกคาของเราเปนเรองทไทยยเนยน ใหความสำาคญเปนอนดบหนงเสมอมา ซงเปนรากฐานของทกสงทเราทำา
53รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ไทยยเนยนมงมนทจะมอบผลตภณฑคณภาพดทสดทเปยมไปดวยรสชาตและคณคาทางโภชนาการใหกบผบรโภคและลกคา กลมผลตภณฑหลกของเราประกอบดวย กลมผลตภณฑอาหารทะเลแปรรป กลมผลตภณฑอาหารทะเลแชเยอกแขง แชเยน และสนคาทเกยวของ และกลมผลตภณฑอาหารสตว ผลตภณฑเพมมลคา และธรกจอน นอกเหนอจากทไทยยเนยนมการผลตและทำาตลาดผลตภณฑภายใตแบรนดของตวเองแลว เรายงรบจางผลตสนคาภายใตแบรนดของลกคาอกดวย (private labels)
า าร ะ ปรรปก ม �ห�รท เ ปรรป ( ) ปร ก บด ย น �ห ก น �บรรจกร ป ทจำ�หน�ย ห บร �นช ท� �ป ก บ� น �นช ท� � ห ก นก มนร ม ป �ทน� ป � �รดน
ป � ม น ป � ม เ เร ป �เ รร ดย กษ
ก�รทำ� รกจ ร�ก�รทำ�กำ�ไร น � � นก มน ม น นมท �ย กน ดย บร จ ห �ม น จ น บรนด น �เปนห ก เปนปจจย นก�ร ด น จ
น � ร ม ทม บรนดเปนทรจก รห �ย จ �ม�ร ร� �ได ก � น �รบจ� ท ด ร�
�ป กท ไปได เปน จ�ก �ม กด บร ทม บรนด น � ท� ด�นร� �นนจ ม�กหร น ย น ยกบ �น ท� ก�ร �ด บรนด กษ ก�ร น นก ม �มเปนเ ก กษ บรนด
�มร ก ก น บร ทม บรนด เปน น
นป ย ด �ย ก ม น ดเปนเ น น �นบ�ท ดเปนร ย ย ด �ย
ร มท ก มบรษท ม�จ�ก ป �ทน�เปนห ก ย เปน ทม ด น ห ท ด ก มบรษท
กด ย น กจ�กน ก �ร ย ย ด �ยจ�ก ก ม น �นม�จ�ก น �ท �ย �ย บรนด บรษท ดย นทเห นนม�จ�กย ด �ยทเกดจ�ก รกจรบจ�หร ก�ร �ม �ก�ร �ย ำ�หรบ ก �ห ก ก ม น �น นม�กเปน ปเป รม�รเก ร�นร ม น �ร� �
เ ษ ร�น � ม�ชก ร�น ด ก ร�น �ยย� ร มท ช ท� ก�ร �ย �ม มเดรนเทรด � ดย นม�กจ เปน น �ทบรรจ นรปกร ป �ม�ร บร ไดทนท
า าร ะ ย ง ยน ะ น า ย ง
ก ม �ห�รท เ ชเยน ชเย ก น � ทเกย ปร ก บด ย น � �ห�รท เ เปนห ก นห จ จดจำ�หน�ย ร หกบร�น �ห�ร ร รม ปร ก บก�ร �ห�ร เ ชเปน ดบ นก�รปร �ห�รเ จำ�หน�ย หก ก � ท� ร�น ย� ไรก �ม ย ม บ� น
ทจำ�หน�ย หกบ บร ดย ร �นช ท� �ป ก น �เห �นมก กจดเกบ ย น เยน หร ชเ ทำ� ห �ยก�รจดเกบ น �ย� น เน จ�ก �ห�ร นำ�ท ก
ป �เปน นหน ห ปท�น รกจก ด นน�ห�ร นำ�จ กร มเปน นหน น ก มนด ย
นป ย ด �ย ก ม น ดเปนเ น น �นบ�ท ดเปนร ย ย ด �ยร มท ก ม
ดยก เปน น �ท ดเปน ด น ห ท ด ก ม น �มด ย ม น ก บเ ร น น �ทจำ�หน�ย�ย บรนด บรษท (ร ม บรนดท ช น �หกรรม
บรนดทไม ช ำ�หรบ บร ) ม ด นร ย ย ด �ยจ�กก ม น �น น ทย ด �ย นทเห นน
ม�จ�กย ด �ย รกจรบจ� ย� ไรก �ม ก มน นม�กเปน ทย ไม �ม�ร รบปร ท�น ไดทนท ม �ยก�รเกบ นก � �ห�รท เ ปรรป ( ) ดยม �ย นก�รจดเกบ เ ย ไมก นจน หน ป
55รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ะ ร จง
ร
า าร า ะ ร จ น
�ห�ร เ มม � รกจ น นนปร ก บด ยก ม น �ห �ยปร เ ท จ ร ม �ห�ร เ ย �ห�รท เ �ห�รทน กเหน จ�ก �ห�รท เ น �
บรรจ ร ม ก�ร �ย น ยไดจ�กก�ร ย� ก ม นได ก น �จำ� ก นมป �เ น บป � ดบรรจกร ป �ห�ร เ ย บบเปยก ำ�หรบม �ห�ร น �ห�ร ำ�เรจรป ร มรบปร ท�น น �ม ำ� ปร ร ยไดจ�กก�ร ป � ก
( �ม�ร นำ�ไป �ห�รป �หร นำ�มนป �ได) เบเก ร (เชน �ย นมเ ก ร มท นมป � ) �ชน บรรจ หร กร ป ำ�หรบ �ห�ร ปรรป บรก�ร ม ำ�หรบ �กกร ป น น � น กม�กม�ย
เน จ�ก น � นก ม นม �มห �กห �ยเปน ย�ม�ก ด นน ร ร� น ก�รจดห� ห ดบ ก�รจดจำ�หน�ย ก�รบร นนจ ม กษ ก � กนไป
เ บ น ก�รเ บ �ม ก�ร ยไดจ�ก �ห�รท เ �ม รรมช� มปร ยชน
ชน�ก�ร มนษย (เชน กรดไ มน เมก� ) ไทยยเนยนย ทน ย� เน นหน ย รกจทม เนนท� ด�น
นก ม ก นเม ป
นป ไทยยเนยนเปด ร ก นนำ�มนป �ทเม ร ปร เท เย รมน ร ก นท ร� นม� หมนทำ� หไทยยเนยนเปน นำ�มนป �ทน�เกรด รเมยมร�ยเดย ทด ก�รได นนำ� ป �ยนำ�
หน ย รกจ นจ ทำ�ก�ร �ด บบ รกจกบ รกจหร เรยก � ดยจ นำ�
ไดจ�กก�ร น � ดย นยน กรรมไทยยเนยน ม�เปน หน น นปร ก บ ม � กท เร�ย
บ มด ห ก�ร ด �ย ดย ช ยได � เชน หน ป � กร ดกป �จ�ก ร �น�ห�รท เ เร�เ �ร �ห�รทม �ทไดจ�ก
ยไดนจ เปน นปร ก บท ช นก�ร น � ปบรรจ �ร �ห�รเ ม น เชน ร �ห�ร ำ�หรบเดกท�รก เ ร ำ� � �ห�รเ รม ชน�ก�ร นก
ม�จ�กก�รทำ� ห ยได ทม�จ�กกร บ นก�ร บรษทเกดปร ยชน ด เปนหน น ปร ำ� นก�ร บเ นก ยท ก�รเ บก มบรษทไทยยเนยน
นป ย ด �ย ก ม น ดเปน น �นบ�ท ดเปนร ย ย ด �ยร มท ก ม
ดยก ม �ห�ร เ ย เปน น �ท ดเปน ด น ห ท ดก ม น ร ย ย ด �ยจ�ก
ก ม น �นม�จ�ก น �ทจำ�หน�ย �ย บรนด บรษท ก � ได � น �เก บท หมดจ�กก ม น
เปน น �รบจ� �ย บรนด ก � หร ไมก จดจำ�หน�ย �นช ท� ก�รจดจำ�หน�ย ก � ท น ม �น � นก ม นจ ไมม กษ ท �ยกน
ดยร ม ก ม น �ม�ร ทำ� ร�กำ�ไรได เน จ�กมกร บ นก�ร นก�ร ห �ย น น มก�ร ทเปนไป �ม �ม ก�ร ก � มม� ร �น กท ก ม น �นไมมรป บบก�รบรรจ ท �ย
เน จ�ก �มห �กห �ย น � นก มน
56
57รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
นราย จา าร ายะ ารจ จำา นาย นป
กลมผลตภณฑอาหารทะเลแปรรป (ambient) 46%
กลมผลตภณฑอาหารทะเลแชเยอกแขง แชเยน และธรกจทเกยวของ 40%
กลมผลตภณฑสตวเลยง ผลตภณฑเพมมลคาและอนๆ 14%
ร 100%
ธรกจแบรนด 35%
ธรกจรบจางผลตสนคาใหกบแบรนดอน 54%
ธรกจใหบรการดานอาหาร (Food Services) 11%
ร 100%
สหรฐอเมรกา 38%
ยโรป 31%
ไทย 11%
ญปน 6%
อนๆ 14%
ร 100%
46%
35%
38%
31%
11%
14%
6%
54%
11%
40%
14%
นราย จา าร าย ง า
นราย จา าร าย ง า ประ ารจำา นาย
นราย จา ารจ จำา นาย ง า า
58
รง รางราย จา าร าย ง ระ ร ย ย
ร% % %
า ยบมจ ไทยยเนยน กรปบจ ไทยร ม น น� �หกรรมบมจ � นน บจ เ เ ยน ป น บจ ยเ ย น ดบจ ไทยยเนยน ดบมจ ดบรษท เ ชเ เทรนดน นด เ ร จำ�กด (เดมช บรษท ร ด จำ�กด) บจ ไทยยเนยน ดม บจ ไทยยเนยน กร� ก
)
- 99.66 99.55
99.54* 99.55* 5 1 .00 99.74
100.00 66.90 98.00 60.00 100.00 100.00
13.4 19.9 5.8 0.7 0.2
3. 1 4.5
0.0 4.4
0. 1 0.5 0.0 0.6
10.0 14.9 4.4 0.5 0.2 2.3 3.4
0.0 3.3
0. 1 0.4 0.0 0.4
13.0 19 .1
6.2 0.7 0.3 2.5 5.8
0.4 4.3 0.2 0.0 0.0 0.2
9.7 14.2 4.6 0.5 0.2 1 .9 4.3
0.3 3.2
0. 1 0.0 0.0
0. 1
12.4 1 7.0 5.9 0.6 0.4 1 .4 6.5
1 . 1 4. 1 0. 1 0. 1
0.0 0.0
9.2
12.6 4.4 0.5 0.3
1 . 1 4.8
0.8 3.0
0. 1 0. 1
0.0 0.0
ร า ย
า ย รป ะ ร า บจ ไทยยเนยน ย รป เ เ เบจ เม ร ไ น เ เ เบจ ก�ร
TUEMAKOTUGeTUCa
100.00*100.00*100.00*100.00*100.00*
25.5 5.3 1.5 4.6 0.2
1 9. 1 3.9
1 . 1 3.5 0.2
25.0 5 .3 2.0 5.0 0.3
18.5 3.9 1 .5 3.7 0.2
25.4 6.7 2.3 5.3 0.0
1 8.9 5.0 1 .7 4.0
0.0
ร า ย รป ะ ร า
า ร าบจ ไทร ยเนยน ด บจ ไทร ยเนยน รเ น ปรดกบจ ยเ เ ท นทรชน
TRI-UTUFPUSPN
100.00*100.00*100.00*
1 1 .7 29.9
1 .4
8.8 22.5
1 .0
1 3.3 30.3
1 .2
9.9 22.4
0.9
1 3.3 30. 1
1 .7
9.9 22.4
1 .2
ร า ร า 43.0 32.3 44.7 33.2 45.1 33.5
ร ง 133.3 100.0 134.9 100.0 134.4 100.0
%าร นย ราย
ายราย
ายราย
าย
หม�ยเห เปนก�ร บ ร ร� ร�ยไดจ�กก�ร �ย ห จ�กหกร�ยก�รร ห � กน ก บรษทย ย ไทยยเนยนเปนเจ�
น ย น าน า
59รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษทยอย
บรษทรวม
บรษทรวมคา
เบ เยยม
บร ชเ รจน
น�ด�
จน
ร เ
เย รมน
เนเ ร นด
ก�น�
นเดย
ไ ร นด
ม รเชย
น รเ ย
ป นด
ปร เก
ร เ ย
�
ท เนย
กเ มเบรก
ก
ก นด
ไทย
เ เช
หร �หรบเ มเร
หร�ช � �จกร
หร เมรก�
เ ยดน�ม
หมเก� เ ย มน
น ดนเ ย
รง รางร จ
60
ร ยย นยน รป จ า น
9.22%Avanti Feeds Limited
Continued Thai Union EU Seafood 1 S.A.
Continued Thai UnionNorth America, Inc.
40%
60%Avanti Frozen Foods
Private Limited
99.54%บรษท เ เ ยน ป น
จ กด
100%Yueh Chyang Canned
Food Co., Ltd.
100%บรษท เจ� ร ย�ห เยน
จ กด
100%บรษท ทกษ มทร จ กด
100%บรษท น ด จ กด
65%PT Thai Union Kharisma
Lestari
49%บรษท ทเ น �ยน
เ ม จ กด
33%Moresby International
Holdings Inc.
99.55%บรษท � นน จ กด
(มห�ชน)
51% บรษท ไทยยเนยน ด
จ กด
99.74%บรษท ด จ กด
(มห�ชน)
98%บรษท ไทยยเนยน กร� ก จ กด
66.90%บรษท ไทยยเนยน
ดม จ กด
100% บรษท เ ชเ เทรนดน
นด เ ร จ กด
99.66%บรษท ไทยร ม น น�
�หกรรม จ กด
100%บรษท ไทยยเนยน นไ นช ป
จ กด
60%Seafood International
One FZCO
100%Thai Union China Co., Ltd.
100%Thai Union Asia
Investment Holding Limited
100%Thai Union Investment
Holding Co., Ltd.
100%Thai Union European
Seafood 1 S.A.
100%Thai Union North
America, Inc.
20% บรษท บ ไดเมนชน จ กด
15.43%Avanti Feeds Limited
25% บรษท ก ยเนยน
ด จ กด
40%Seafood International
Two FZCO
25.10%บรษท รรมช� ด จ กด
51% บรษท ทเ มเ จ กด
61รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษทยอย
บรษทรวม
บรษทรวมคา
เบ เยยม
บร ชเ รจน
น�ด�
จน
ร เ
เย รมน
เนเ ร นด
ก�น�
นเดย
ไ ร นด
ม รเชย
น รเ ย
ป นด
ปร เก
ร เ ย
�
ท เนย
กเ มเบรก
ก
ก นด
ไทย
เ เช
หร �หรบเ มเร
หร�ช � �จกร
หร เมรก�
เ ยดน�ม
หมเก� เ ย มน
น ดนเ ย
Thai Union EU Seafood 1 S.A.
100%John West Holland BV
100%Thai Union Trading
Europe B.V.
70%TTV Limited
100%Pioneer Food
Cannery Limited
100%Etablissements Paul Paulet SAS
100%Imsaum SCI
100%Meralliance SAS
100%Meralliance Armoric SAS
100%Européenne De la
Mer SAS
100%Thai Union Europe
100%Irish Seafood
Investments Limited
100%Mareblu SRL
100%Naco Trading As
100%European Seafood Investment Portugal
100%Edinburgh
Salmon Company Ltd.
100%MW Brands
Seychelles Limited
80%Indian Ocean Tuna Limited
20%LDH (La Doria)
Limited
100%John West
Foods Limited
100%UK Seafood
Investments Limited
100%Thai Union Poland
S.p. Z.o.o.
100%Meralliance
Poland Sp. z.o.o
62
100%Thai Union Canada Inc.
100%Thai Union
Germany GmbH
100%King Oscar AS
100%Norway Foods
Europe NV
100%Meerkrone
Fisch-Feinkost GmbH
100%Hawesta-Feinkost Hans
Westphal GmbH & Co. KG
100%Wefina Feinkost Günther
Wehowsky GmbH
100%Seafood Beteiligungs
- und Verwaltungs GmbH
100%Arthur Heymann GmbH & Co.KG
100%Sassnitz
Fisch GmbH
51%Rügen Fisch AG
100%Thai Union
Marine Nutrients GmbH
100%King Oscar Inc.
41%Seafood
International Holdco
100%Ostsee Fisch GmbH
& Co. Produktions-und Vertriebs KG
100%Ostsee Fisch Verwaltungs
GmbH
100%Ostsee Fisch Kretinga
UAB (gAG)
100%C.H. Rich, Inc.
Thai UnionNorth America, Inc.
100%Tri-Union Frozen
Products, Inc.
100%Tri-Union Frozen Products
North America, LLC
100%Tri-Union Frozen
Products Canada, ULC
100%Tri-Union
Seafoods, LLC1%
99%US Pet Nutrition, LLC
100%Thai Union Investments
North America LLC
25%Red Lobster
Group
45%TUMD Luxembourg S.a.r.l
63รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ราย ะ ย ร ร ย ย ร ร ะ ารร า
64
ร ะร จ
นจะ ยน
น รย ำาระ
จำาน น น นาร ง น
ำาน งาน ร
บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
จำ�หน�ย �ห�รท เ ช ชเยน
บรรจกร ป
1,492,953,874
บ�ท1,192,953,874
บ�ท4,771,8 15,496 หม
นนเ รษ กจ ำ�บ ท�ทร�ย ำ�เ เม มทร � ร
จ ห ด มทร � ร
+66 3481 6500
ร ย ยประ ย
บรษท ไทยร ม น น� �หกรรม จำ�กด
ก
ป �ทน�กร ป �ห�ร
300,000,000
บ�ท300,000,000
บ�ท30,000,000
( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
หม นนเ รษ กจ ำ�บ ท�ทร�ย ำ�เ เมมทร � ร
จ ห ด มทร � ร
+66 3481 6441-4
บรษท � นน จำ�กด (มห�ชน)
ก �ห�ร
ท เ กร ป
360,000,000บ�ท
360,000,000บ�ท
36,000,000 ( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
หม นนก� จ นช ำ�บ ำ�เ เม �
จ ห ด �
+66 7433 4005-8
บรษท ไทยยเนยน กร� ก จำ�กด
มท ไป
40,000,000 บ�ท
40,000,000 บ�ท
4,000,000 ( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
นน มดำ� มดำ�
เ บ� นเทยน กร เท
+66 2895 5865-6
65รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร ะร จ
นจะ ยน
น รย ำาระ
จำาน น น นาร ง น
ำาน งาน ร
ประ ย
บรษท เ ชเ เทรนดน นด เ ร จำ�กด
หบรก�รก บรม
ก�รจดก�ร
70,000,000
บ�ท70,000,000
บ�ท7,000,000
( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
หม นนเ รษ กจ ำ�บ ท�ทร�ย ำ�เ เม มทร � ร
จ ห ด มทร � ร
+66 3441 9999
บรษท ไทยยเนยน ดม จำ�กด
จำ�หน�ย �ห�ร
820,000,000บ�ท
820,000,000บ�ท
82,000,000 ( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
หม นน ร ร�ม ำ�บ ก�ห ำ�เ เม มทร � ร
จ ห ด มทร � ร
+66 3441 7222
บรษท ด จำ�กด (มห�ชน)
จำ�หน�ย �ห�ร
นำ�ช
329,999,790
บ�ท329,999,790
บ�ท32,999,979
( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
นนนนทร ช นนทร
เ ย�นน� � กร เท
+66 2295 1991-9
บรษท ไทยยเนยน ด จำ�กด
กก ช
300,000,000
บ�ท300,000,000
บ�ท30,000,000
( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
หม นน� ร นด
ำ�บ ด นน ำ�เ หน ร
จ ห ด �
+66 7448 3482-7
บรษท ไทยยเนยน นไ นช ป จำ�กด
รกจ � ชยเ ทร นก
1,000,000
บ�ท1,000,000
บ�ท100,000
( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
ชน � �รเ เ มท� เ ร นน ห ย น
�ไท เ �ไท กร เท
+66 2298 0024
บรษท เ เ ยน ป น จำ�กด
จำ�หน�ย
ำ�หรบบรรจ�ห�ร
80,000,000
บ�ท80,000,000
บ�ท200
( ดย บรษท
� นน จำ�กด (มห�ชน))
หม นนเ รษ กจ ำ�บ ท�ทร�ย ำ�เ เม มทร � ร
จ ห ด มทร � ร
+66 3442 3401-6
บรษท น ด จำ�กด
จำ�หน�ย �ห�ร
นำ� ช
380,000,000
บ�ท380,000,000
บ�ท3,800,000
( ดย บรษท
ด จำ�กด (มห�ชน))
หมท ำ�บ ก �ม ำ�เ เม มทร � ร
จ ห ด มทร � ร
+66 3483 4483
66
ร ะร จ
นจ ะ ยน น รย ำาระ
จำาน น น นาร ง น
ำาน งาน ร
ป ย
จดจำ�หน�ย 27,229
หร �หรบ เ มเร เด ร ม
27,229
หร �หรบ เ มเร เด ร ม
100 ( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
+971 4 880 8318
จดจำ�หน�ย 53,605,030หย น
53,605,030หย น
( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
+86 21 3177 9766
ทน 20,000เหรย หร
20,000เหรย หร
20,000 ( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
จำ�หน�ย ป �ทน�
�ห�รท เ บรรจกร ป
27,233,525,395
เ ยดน�มด27,233,525,395
เ ยดน�มด
( ดย บรษท
� นน
จำ�กด (มห�ชน))
+84 07 2387 2377
จำ�หน�ย�ห�ร
39,984,000,000รเปย
39,984,000,000รเปย
3,998,400 ( ดย บรษท ไทยยเนยน
ดม จำ�กด)
+62 03 1749 1000
ปย รป
ทน 212,250,690ย ร
2 12,250,690ย ร
212,250,690 ( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
+35 2 2700 2138
ำ�นก �นห
153,468,098ย ร
153,468,098ย ร
153,468,098 ( ดย
)
104 Avenue du Président Kennedy 75016 Paris, France
+33 2 9874 4047
67รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร ะร จ
นจะ ยน
น รย ำาระ
จำาน น น น ารง น
ำาน งาน ร
ปย รป
จดจำ�หน�ย �ห�รท เ
10
ย ร10
ย ร10
( ดย
)
Herculesplein 207A,3584 AA Utrecht, Netherlands
+31 30 710 0955
นำ�เ � จดจำ�หน�ย�ห�รท เ
กร ป
5,100,000ย ร
5,100,000ย ร
100,000 ( ดย
)
Via dei Missaglia 97 ed. B2, Milano, 20142, Italy
+39 0574 2001
กป � �ร
ดน ป � ม�เร กร ป
50,000
ย ร50,000
ย ร10,000
( ดย
)
Avenida Monsenhor Manuel Bastos Rodrigues de Sousa, Peniche, Portugal
+351 26 278 0600
นำ�เ � จดจำ�หน�ย
ก�ห�รท เ
กร ป
12,736,220ย ร
12,736,220ย ร
636,811 ( ดย
)
+33 2 9874 4047
ทน 100
ป นด100
ป นด100
( ดย
)
No1 Mann Island, United Kingdom
+353 151 243 6200
นำ�เ � จดจำ�หน�ย�ห�รท เ
กร ป
1,000
ย ร1,000
ย ร1,000
( ดย
)
Unit 14 Classon House Dundrum Business Park Dublin, Irland
+353 01 214 7345
นำ�เ � จดจำ�หน�ย�ห�รท เ
กร ป
250,000
ป นด250,000
ป นด250,000
( ดย
)
No 1 Mann Island, Liverpool, L3 1BP, United Kingdom
+44 0151 243 6200
นำ�เ � จดจำ�หน�ย�ห�รท เ
กร ป
90,000
ย ร18,000
ย ร18,000
( ดย
)
Herculesplein 215 Utrecht 3584 AA, Netherlands
+31 30 256 7470
68
ร ะร จ
นจะ ยน
น รย ำาระ
จำาน น น น ารง น
ำาน งาน ร
ปย รป
Euro péenne De La Mer SAS
ทน 31,782,446
ย ร31,782,446
ย ร31,782,446
( ดย
)
55 Avenue du Kennedy 29556 Quimper Cedex, France
ป �ม นรม น
3,434,697
ย ร3,434,697
ย ร225,226
( ดย Euro péenne De La Mer SAS)
55 Avenue du Kennedy 29556 Quimper Cedex, France
+33 2 9864 7272
จดจำ�หน�ยป � ม น รม น
500,000ย ร
500,000ย ร
50,000 ( ดย Euro péenne De La Mer SAS)
55 Avenue du Kennedy 29556 Quimper Cedex, France
หเช�ทร ย น 1,524ย ร
1,524 ย ร
100 ( ดย Euro péenne De La Mer SAS)
55 Avenue du Kennedy 29556 Quimper Cedex, France
+33 2 9864 7272
ป �ม น ชเยน
4,500,000ป นด
4,500,000ป นด
45,000 ( ดย Euro péenne De La Mer SAS)
Targowa 34, 86-070 dabrowa chelminska, Poland
+48 52 381 69 58
( )
จดจำ�หน�ย ป � ม นชเยน
200,000ป นด
200,000ป นด
200,000 ( ดย Euro péenne De La Mer SAS)
1 Strathview, Dingwall Business Park, Dingwall IV15 9XD, United Kingdom
+44 1349 860 600
จดจำ�หน�ยป � ม น
110,000รนน รเ ย
110,000รนน รเ ย
220 ( ดย Euro péenne De La Mer SAS)
Skutevikboder 1-2, 5053 Bergen, Norway
+47 5596 1272
จำ�หน�ย �ห�รท เ
กร ป
50,005,000ป นด
50,005,000ป นด
1,000,100
( ดย
)
Strzebielinko 22, 84-250 Gniewino, Poland
+48 58 670 65 19
69รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร ะร จ
นจะ ยน
น รย ำาระ
จำาน น น นาร ง น
ำาน งาน ร
ปย รป
จำ�หน�ย
�ห�รท เกร ป
35,100,000รนน รเ ย
35,100,000รนน รเ ย
55,100
( ดย
)
Nostegaten 58, N5011 Bergen, Norway
+47 4829 3000
นำ�เ � จดจำ�หน�ย
�ห�รท เกร ป
62,000ย ร
62,000ย ร
62,000 ( ดย
)
Laarstraat 16 bus 14, Belgium
+32 3230 4364
ทน 25,000ย ร
25,000ย ร
25,000 ( ดย
)
Straße der Jugend 10, 18546 Sassnitz, Germany
+49 383 92 60 0
�ร กดจ�กนำ�มน ป �ทน�
25,000
ย ร25,000
ย ร25,000
( ดย
)
Mecklenburger Str. 140-142, 23568 Lübeck, Germany
+49 451 69 35 0
จำ�หน�ย
�ห�รท เ
2,827,840
ย ร2,827,840
ย ร2,827,840
( ดย
)
Straße der Jugend 10, 18546 Sassnitz, Germany
+49 383 92 60 0
จำ�หน�ย
�ห�รท เ
4,000,000
ย ร4,000,000
ย ร4,000,000
( ดย
)
Mecklenburger Str. 140-142, 23568 Lübeck, Germany
+49 451 69 35 0
หยดดำ�เนนกจก�ร
25,600
ย ร25,600
ย ร25,600
ดย
)
Mecklenburger Straße 140, 23568 Lübeck, Germany
+49 451 69 35 0
ร ะร จ
นจะ ยน
น รย ำาระ
จำาน น น นาร ง น
ำาน งาน ร
ปย รป
จำ�หน�ย�ห�รท เ
1,250,000ย ร
1,250,000ย ร
1,250,000 ( ดย
)
Mecklenburger Straße 140, 23568 Lübeck, Germany
+49 451 69 35 0
จำ�หน�ย�ห�รท เ
153,450ย ร
153,450ย ร
153,450 ( ดย
)
Mecklenburger Straße 140, 23568 Lübeck, Germany
+49 451 69 35 0
จำ�หน�ย
�ห�รท เ
25,565ย ร
25,565ย ร
25,565 ( ดย
)
Gewerbepark 13b, 18546 Sassnitz, Germany
+49 392 50 80 4
หบรก�รเช�นทร ย
25,600
ย ร25,600
ย ร25,600
( ดย
)
Mecklenburger Straße 140, 23568 Lübeck, Germany
+49 451 69 35 0
หยดดำ�เนนกจก�ร
25,565
ย ร25,565
ย ร25,565
( ดย
)
Hansestraße 12, 18182 Bentwisch, Germany
+49 666 28 21 0
จำ�หน�ย �ห�รท เ
4,150,000
ย ร4,150,000
ย ร4,150,000
( ดย
)
Hansestraße 12, 18182 Bentwisch, Germany
+49 666 28 21 0
( )
จำ�หน�ย �ห�รท เ
1,781,214
ย ร1,781,214
ย ร1,781,214
( ดย
)
Tiekėjų g. 33A, 97123 Kretinga, Lithuania, Germany
+49 445 76 90 4
70
71รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร ะร จ
นจะ ยน
น รย ำาระ
จำาน น น นาร ง น
ำาน งาน ร
ป ร า
ก ป �ทน�กร ป
84,924
ย ร84,924
ย ร100
( ดย
)
Fishing Port, Victoria, Mahe, Seychelles
+248 428 2500
กป �ทน�
กร ป
9,273,000
ย ร7,192,589
ย ร41,500
( ดย
)
Fishing Port, Victoria, Mahe, Seychelles
+248 428 2500
ป �ทน�กร ป
5,500,000
เหรย หร5,297,100
เหรย หร5,297,100
( ดย
)
P.O. Box 40, Tema, Ghana
+233 30 320 5051
หยดดำ�เนนกจก�ร
2,250,000
เหรย หร2,250,000
เหรย หร100
( ดย
)
P.O. Box GP 1632, Adabraka, Accra,Ghana
+233 303 204 431
ทน 500,001
ย ร500,001
ย ร
( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
11th Floor, Medine Mews, La Chaussee Street, Port Louis, Mauritius
+230 405 7721
ป ร า
นำ�เ � จดจำ�หน�ย�ห�รท เ
กร ป
100,000
เหรย หร50,000
เหรย หร500
( ดย )
3838 Camino Del Rio North, 92108 San Diego, USA
+1 619 578 2040
จำ�หน�ย �ห�รท เ
17,523,875
เหรย น�ด�17,523,875
เหรย น�ด�114,577
( ดย
)
78 rue du Quai, Val Comeau, NB E1X 4L1, Canada
+1 506 395 3292
72
ร ะร จ
นจะ ยน
น รย ำาระ
จำาน น น นาร ง น
ำาน งาน ร
ป ร า
ทนจำ�หน�ย�ห�รท เ
834,751เหรย หร
834,751เหรย หร
7,384 ( ดย
)
49 Shore Road, Bass Harbor, ME 04653, USA
+1 207 244 3485
ทน 12,000,000เหรย หร
329,068,225เหรย หร
10,050,000
( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
2150 E. Grand Ave, El Segundo, CA 90245, USA
+1 424 397 8600
จำ�หน�ย ป �ทน��ห�รท เ
บรรจกร ป
54,738,979เหรย หร
54,738,979เหรย หร
( ดย
)
2150 E. Grand Ave, El Segundo, CA 90245, USA
+1 424 397 8600
นำ�เ � จดจำ�หน�ย�ห�รท เช
10เหรย หร
29,097,898เหรย หร
10,000 ( ดย
)
2150 E. Grand Ave, El Segundo, CA 90245, USA
+1 310 469 7030
ทน 640,000
เหรย หร640,000
เหรย หร1
( ดย
)
2150 E. Grand Ave, El Segundo, CA 90245, USA
+1 (310) 469 7031
หบรก�รด�นเท น
640,000
เหรย หร640,000
เหรย หร9,999
( ดย
)
2150 E. Grand Ave, El Segundo, CA 90245, USA
+1 (310) 469 7031
*
*
73รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร ะร จ
นจะ ยน
น รย ำาระ
จำาน น น นาร ง น
ำาน งาน ร
ป ร า
จำ�หน�ย
�ห�ร
64,000,000เหรย หร
64,000,000เหรย หร
(
ดย
ดย
)
2150 E. Grand Ave, El Segundo, CA 90245, USA
+1 424 397 8600
ทน 200,000,000เหรย หร
200,000,000เหรย หร
( ดย
)
Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, Delaware 19801, USA
ร ร
ประ ย
บรษท ก ยเนยน ด จำ�กด
กป ด
150,000,000
บ�ท 150,000,000
บ�ท1,500,000
( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
หม น ม �หกรรมมทร � ร นน ร ร�ม ำ�บ ท�ทร�ย ำ�เ เมมทร � ร จ ห ดมทร � ร
+66 3449 0330
บรษท บ ไดเมนชน จำ�กด
รกจ � ชยเ ทร นก�ย เ บไ
25,000,000 บ�ท
25,000,000 บ�ท
5,000,000 ( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
ชน � �รเ เ ม
ท� เ ร นน ห ย น
�ไท กร เท
+66 2298 0345
บรษท รรมช�
ด จำ�กด
นำ�เ � �ห�รท เ ร�น�ห�รท เ
6,000,000 บ�ท
6,000,000 บ�ท
60,000 ( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
ชน ย ม ท
ร น เ น� กร เท
+66 2714 1322
74
ร ะร จ
นจะ ยน
น รย ำาระ
จำาน น น นาร ง น
ำาน งาน ร
ร ร
ประ ย
บรษท ทเ น �ยน เ ม
จำ�กด
ก
ยไดจ�ก�ห�รท เ
90,000,000 บ�ท
90,000,000 บ�ท
9,000 ( ดย บรษท ไทยร มน น�
�หกรรม จำ�กด)
หม นนเ รษ กจ ำ�บ ท�ทร�ย ำ�เ เมมทร � ร
จ ห ด มทร � ร
+66 3442 3686
ป ย
ก �ห�ร
จ�กก
136,245,630 รป
136,245,630 รป
136,245,630
( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
( ดย
)
+91 40 2331 0260
ก
จ�กก
101,000,000 รป
101,000,000 รป
10,100,000 ( ดย
)
+91 40 2331 0260
จดจำ�หน�ย
�ห�ร
100,000 หร �หรบเ มเร เด ร ม
100,000 หร �หรบเ มเร เด ร ม
100,000 ( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
+971 4 880 8318
ปย รป
( )
จดจำ�หน�ย
�ห�ร
1,000,000 ป นด
1,000,000 ป นด
200,000
( ดย
)
+44 1480 308 800
75รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร ะร จ
นจ ะ ยน น รย ำาระ
จำาน น น น ารง น
ำาน งาน ร
ร ย ย
ปย รป
ทน 552,583 เหรย หร
552,583 เหรย หร
55,258,322
( ดย
)
ป ร า
ทน
เหรย หร
เหรย หร
เหรย หร
เหรย หร
( ดย
)
+1 407 734 9000
ารร า
ประ ย
บรษท ทเ มเ จำ�กด
ทนกจก�ร �รมเ � น ปรบปร
น� มน ก
เ ย ก
บ�ท
บ�ท
113,000,0000 ( ดย บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน))
หม นน ร ร�ม ำ�บ ก�ห ำ�เ เมมทร � ร
จ ห ด มทร � ร
+66 3449 0330
ป ร า
Inc.
ทน นรกจก�รจบ
ป �
เหรย หร
เหรย หร
10,000,000
( ดย บรษท ไทยร มน น�
�หกรรม จำ�กด)
ทน เหรย หร
เหรย หร
10,000 ( ดย
)
2.3% 1.2%
2016 2017 2018 2016 2017 2018
170.9 175.1 178.7 20.2 20.5 20.7
ปร า าร ป า (ลานตน)
ปร า าร ร ป า น (กโลกรมตอป)
ทมา FAO Globefish Highlights 2018
จากการเพาะเลยงจากการประมงธรรมชาต
จากการเพาะเลยงจากการประมงธรรมชาต
80.0 83.6 87.0
90.9 91.5 91.7
9.5 9.4 9.3
10.7 11.1 11.4
า ง าร น าร ร ป าะ า าร ะ า น
น งจา ราย จาย จรง ง ร ง น
ก�ร น เ รษ กจ กช ย หก�รจบจ�ย บร ด�น �ห�รจำ� ก ปร นทไดจ�ก ย� เชน �ห�รท เเ ม น ปร ก บกบปรม� �ม ก�ร นก�รบร�ห�รท เ น �ดม �ม มด ม�ก นเชนกน จ
เช บ ก น� �ด �ห�รท เ ท ก ท ปเ เชย ดยเ � ย� ย ปร เท จน ย เปน บเ น ำ�
น�ก�ร �ห�รท เ กท นเช ปรม� �มก�ร �ด
นด�นก�ร ปรม� ก�ร ป � �ห�รท เ ท กย ปรบ เ ม น ย� เน ดยม ร�ก�รเ บเ ย ม ปม�กก �ร ย นช ปท �นม�
นป มปรม� ก�ร ยท �น น ท น เปน ม�จ�กก�รเ บ ปรม� ก�ร ทได จ�กก�รเ � เ ย เปนห ก ม ด นเก บ ร หน ปรม� ป �ท ท หมด จ�ก ม ก�ร �ห�รเกษ ร ห หปร ช�ช� ( ) ม �มเปนไปได �ก�รเ บ นร ดบร ย ป ย� เน ปรม� ก�ร ทไดจ�กก�รเ � เ ย จ เ บ หน�ปรม� ก�ร จ�กก�รปร ม รรมช� ปจจบนเปน ห ท ห ท ด ได น ก ป � หน�
นมมม บร ก�ร น� ย� ย ยน ก�รรบร �มป ด ย �ห�ร �ม ด ก นก�ร ชปร ก บ
�ห�ร �ท� ชน�ก�ร �ห�รท เ ย เปน เร ท บร ห �ม ำ� ย� ม�ก นด�น �หกรรม ก�ร บร มกจก�ร ก�รบร �ก�รร บบห ปท�น ย เปนปจจย นก�ร บเ น �ม �ม�ร นก�ร น
ปร ก บก�ร น �หกรรม
า ร า รร า าร ะปรรป า
ดย � ร ม �หกรรม �ห�รท เ ปรรปท ก มก�รเ บ ย� เน ท ร�ก�รเ บ เ ย ม ป ยทร ย นช �มปท �นม� ( ) ดยมม � �ดท ก ยท น �นเหรย หร นป �ด �ก�รเ บ น น� จ ย�ย น ท น เปน ม�จ�กก�ร น ท� เ รษ กจ น �ด บรห กร มท ก�รปรบ เ ม น �ม ก�ร นก�รบร�ห�รท เ ปรม� ก�ร ทไดจ�กก�รเ � เ ย
าน าร น า จำา น าา
ม � เ เชย ป ก ย รปเปน นำ� �ด �ห�รท เ ปรรปก ดยม ด น ดเปนร ย ม �
�ด ก นป �ม ำ�ดบ ม �จ ร ด นม�กท ด ร�ก�รเ บ น ม � เ เชย ป ก ย รป ย นร ดบ
ทไม ม�กนก นช ห �ยปท �นม� ม � เมรก�เหน เปน นำ� �ด �ห�รท เ ปรรปท ห เปน นดบ �ม ก ดย น ห นำ�เ � �ห�รท เ จ�ก ม � เ เชย ป ก น เมรก� น ทก�รเ บ น �ด ทม น�ด ห เรม � ม ร�ก�รเ บ น �ดเกด หม ( น กก � รก� น เมรก�) ก บม �มน� น จม�ก น ดยเ � ย� ย ก ม �ห�รท เ ปรรปปร เ ท ช ปร เ ทเกบรกษ�ไดน�น
ม � น กก � รก�เปน ม � ทม ร�ก�รเ บ เ ย ม ป ท ดทร ย ( )
�ด �จ มม � น �นเหรย หร นป ก�ร ย�ย นม�จ�กก�รท บร หนม�บร �ห�รท เ ทม � ม�ก น นเปน ม�จ�กก�รเ ม น ร�ยได
76
า รา รร
CAGR (16-18) 2016-18 (yoy)
ทมา : Euromonitor
ออสตราเลเชยละตนอเมรกาตะวนออกกลางและแอฟรกา อเมรกาเหนอยโรปตะวนออกยโรปตะวนตกเอเชยแปซฟก
0.0%
6.2%
13.7%
0.8%
3.5%
2.4%
1.0%
0.0%
5.7%
9.4%
3.3%
3.9%
2.8%
1.8%
2016 2017 2018 2019F
33.3
20.6
7.16.04.14.7
76.9
33.5
21.0
7.46.04.85.0
78.8
34.0
21.6
7.66.15.35.3
81.0
34.6
22.2
7.9
6.35.85.6
83.5
า า า าร ะ ปรรปจ น า า (พนลานเหรยญสหรฐ)
CAGR (16-18) 2016-18 (yoy)
ประเภทแชแขงประเภทเกบรกษาไดนานประเภทแชเยน
4.3%
4.0%
0.9%
3.7%
4.5%
1.8%
2016 2017 2018 2019F37.7
26.8
12.4
76.9
37.9
27.9
13.0
78.8
38.4
29.0
13.5
80.9
39.1
30.3
14.0
83.4
า า า าร ะ ปรรปจ น า (พนลานเหรยญสหรฐ)
ท ชจ�ยไดจร ( ) ก�ร ย�ย เม กรรมก�รบร ทเป ยน ป ไป ก�รหนม� จด
� ม�ก น
าน าร น า จำา น า
ก ม �ห�รท เ ปรรปปร เ ท ชเยน ( ) ม ด น ห ท ด น �ด �ห�รท เ ปรรปท ก ดเปนร ย ม � �ดร ม นป เน จ�ก
ปร ช�กรท กม �ม จ น � ม�ก น ม �มก�ร นก�รบร �ห�รทม � น จ �ด �
ก ม �ห�รท เ ปรรปปร เ ท ชเยนจ ย รน บ น �ดม�กท ด ย� ไรก �ม ม �จ ร ด น
น �ดม�กท ด �ด � ร�ก�รเ บ จ ย ยทร ดบทไม ม�กนก ดย �ด �จ เ บ ทร ดบร ย
เน ไป ก ป � หน� ม � เ เชย ป กเปนม � ทมก�รบร �ห�รท เ ปรรปปร เ ท ชเยน
ม�กท ด ดยเ � ปร เท ปน เก�ห
�ห�รท เ ปรรปปร เ ทเกบรกษ�ไดน�น ( ) ม ด น น �ดร ม�เปน นดบท เปน ก ม ทม ร�ก�รเ บ ท ด น �ด
ำ�ดบ ดม� �ห�รท เ ปรรปปร เ ท ช ( ) ดย �ด � ร�ก�รเ บ ก มนจ หน�ก ม ปร เ ท ชเยน น น� เน ม�จ�กก�รบรทเ บ น น �ดเกด หม ( น กก � รก�
น เมรก�
าร ง น น า ะ น นรา า ง ป า นา ง ะป า น
จ�ก ม ร บ � ป �ทน� ก ป � ม น ย เปนก ม �ย น �ห�รท เ ทนยม � �ยกนม�กท ด ก ม �ย น ก มนม ด นม�กก �ร ย
77รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร�ยไดห ก ไทยยเนยน นป ด นน เร�จ ยด �ม น นมร� � �ด ก ดบ น �ย น ย� ก ชด
ป า นา
ม ร บ � จ�กปรม� ก�ร ป �ทน�ท หมด ก �ร ย นน จ�กป �ทน� น ท บ ( ) ร ม�ได ก ป �ทน� น รบเห ( ) ป �ทน� น � ( ) ป �ทน�
น ก บ น ห ด ( ) ป �ทน� น รบย� ( ) น
ด�น ปท�น ก�รจบป �ทน� นมห� มทร ป ก น ก ป กมปรม� น � ำ� ดยเ � ย� ย นร ห �
เด นเมษ�ยน เด น ษ � ม ป ปรม� ก�รจบนนเรมปรบ น นเด นม น�ยนก น ดก�รห�มจบป � ด ยเ ร ม ป � ( ) นร ห � เด นกรก � ม เด น � ม ย� ไรก �ม น ทปรม� ก�รจบป �นน น � ำ� �ม ก�ร นก�รบร ป �ทน� ช นปร เท ไทยนนย ย นร ดบ เน จ�ก �ห�รท เ ไดทำ�ก�รจด ป �หน�ก น ดห�มจบป �ด ยเ ร ม ป � น กจ�กน
บ บก�รห�มจบป �เปนเ � น ด กน นมห� มทร ป ก น ก ดย กรรม� ก�รป �ทน�เ ร นท ป เมรก� ( ) ยหเร ปร ม ก �ร ย ดจบป � นน�นนำ�น ปร ก บกบ
�ก�รจบป �ทน� น รบเห นมห� มทร นเดย ท ด � �ก� ไมเ ำ�น ย นมห� มทร น ก ท หมดน น ปรม� ก�รจบป � ดยร ม นป
ก�ร �ย ป �ทน� ปรรปร ห � ปร เท ดยเ �ก ม ม� ร �น ได ก ทน� นนำ�เก
ทน� นนำ�มน ปรบ ด นช ไ รม� รก ป เน จ�ก �ม ก�รท กปรบ ด
ทมา : FAO Globefish Highlights 2018
52.0%27.0%
7.0%
6.0%
4.0%4.0%
ทมา : ไทยยเนยน
ปลาทนาพนธทองแถบปลาทนาพนธครบเหลองปลาทนาพนธครบยาว
3,500
3,000
2,500
2,000
1,500
1,000
5002011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
ปลาทนาพนธทองแถบปลาทนาพนธครบเหลอง
ปลาทนาพนธตาโต
ปลาทนาพนธแกลบและพนธหลอด
ปลาทนาพนธครบยาว อนๆ
ป า นา จา ารจ า รร าะ าร าะ ยงจ น า าย น นป
รา า ย งป า นาจ น า าย นระ างป 4– น ย รย ร น(ทาเรอกรงเทพ )
78
น ท �ม ก�ร นก�รบร ทน�เ มม �นรป บบบรรจ ท ด ก ก�รบร นนปรบ เ ม น ดยเ � ย� ย น �ด หร เมรก� ม �ปรม� ก�รจบป �ทน� ดยร ม ด ร� �เ ยป �ทน�
น ท บปร เ ท ช กปรบ ด เชนกน ดย ดร ย นช ร รก ป เม เทยบกบ ช เ �เดย กน ปก น ปรบ ด ำ� ดเปนปร ก�ร ท เหรย หร น นเด น ห� ม ก นทจ ปรบเ ม นม� ยท เหรย หร น นเด น � ม
ง ก � ( ) เปนก ทนยม ช นก�ร ม�กท ด ม ด นร ย ปรม� ก�ร ท ก ดย นม�กมก�รเ � เ ย นปร เท เ ก �ด ร นเดย ไทย จน �รเจน น� ปร เท จนย เปน ก ร�ย ห ท ด ก นม�กเปนก�ร เ บร�ย นปร เท น ทปร เท นเดย ปร เท เ ก �ด ร
เปน กก ร�ย ห ท ด น �ด ก
จ�กร�ย �น ดก� ทำ� �รมก นป เรม น ไดด นเก บทกปร เท น ม � เ เชย นช ดเกบเกย ร รก ป นเด นเมษ�ยนทปร เท นเดย น ดนเ ย เ ยดน�ม มปรม� ก�ร ย นร ดบท
เกนปก กท ก�ร นปร เท จนทเ ม น เด น ษ � มเปน นม� หมปรม� ก น �ด น ม � เ เชย น ท �ม ก�ร นก�รบร ก นปร เท นำ�เ �ห ก ( ย� เชน หร เมรก�) นน ย น ร ดบ ำ� เปนเห หร� �ก ทหน� �รมปรบ ด ย� หนกจน ย นร ดบท ำ�ก � นทนก�ร �หกรรมก ไมไดปร บเห ก�ร ด ก � เชนนม� ป
ทมา : ไทยยเนยน
60 pcs/kg
70 pcs/kg
80 pcs/kg
100 pcs/kg
ทมา : FAO Globefish Highlights 2018
กง
65.0%15.0%
8.0%
12.0%
240
200
180
160
140
120
1002011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
220
กงขาว
อนๆกงลายเสอ
รา า ย ง ง า จ น า นาระ างป นประ ย(บาทตอกโลกรม)
ง จา ารจ า รร า ะ าร าะ ยงจ น า าย น นป
79รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ก�ร จ�ก ก นดร� ร ย ไดรบก�รหก บจ�กก�รเ ม น ปรม� ก�ร จ�กช น รเ ย �ด �
�ม ก�ร นก�รบร ป � ม นท กจ ม น นม � น เ บ เ ย ทจ ร ดบร� �ป � ม นเ ย
ทร� รนน รเ ย ก กรม น น� ท �ดก�ร ได ร มท �ม �ม�ร นก�รทำ�กำ�ไร น �หกรรมนจ ดำ�เนนไป ย� เน เหนไดจ�ก �ม ก�ร นก�ร บ น �ปร ก บก�รทำ� �รมป � ม น นน รเ ยทม ยเปน จำ�น นม�ก น กจ�กน ย �ด � �ม ก�ร นก�รบรป � ม นจ เ บ น ร�ทเร ก �ปรม� ทม ย น �ดย� เน จนก �จ �ม�ร �ยป ห�เร เห�ท เ
ได ดย ช ก�รด บบ หม ก�รทำ� �รมท� เ ก
ห �ยปร เท ไดมก�ร ชม� รก�ร � เ ช ย ย ร� �กทหน� �รม กรมปร ม นปร เท ไทยไดร มม กบ ม� ม�ห�ร ชเย ก ไทยกำ�หนดร� � น ำ� หกบ ก
มก�รดำ�เนนม� รก�ร น กษ เดย กนทปร เท นเดย ดย กยนย มจ�ยร� �ก ท น หกบ เ ย ก ห จ�กทร บ� ไดเ �ม� ทรก นกร บ นก�รกำ�หนดร� � ย� ไรก �ม ร� �ทหน� �รมย ย นร ดบ ำ� นไ รม� ท เปนร ดบท ำ�ก �ช เ � ปก น
น ปรม� ก�ร ม นย ม�จ�กก�รเ � เ ย เปนห ก ดยป � ม น น กเปน �ย น ทม ด นก�รห ท ด ดเปนร ย ก�ร ป � ม นท ก น รเ ย ช เปนปร เท ป � ม นท ห ท ด น ก น ท ห � ย รป ปน หร เมรก�เปนปร เทนำ�เ � ป � ม นห ก
ร� �ป � ม นท น นไม ชปร�ก ก�ร ท ป ก หม ำ�หรบ � �หกรรมก�รเ � เ ย ป � ม น
น ก ปร เท น รเ ย �ม น น ร� � นป นนรน ร ก �ปก �ดเกด หม น ม � เ เชยย เปน �ดเป�หม�ย นก�ร กป � ม น จ�กปร เท น รเ ย ทม ร�ก�รเ บ ร ดเร ท ด ก�ร น ท� เ รษ กจ �เ นย รท � นย ช ยกร น
�ม ก�ร นก�รบร ป � ม นจ�กปร เท ห ก น ห � ย รป ปร เท ดยเ � ย� ย ปร เท �
มก�รปรบ ด ร�ก�รเ ม น ปรม� ก�ร ป � ม น น ก บเน ม�จ�ก ห มนำ�ท ย นร ดบ ำ� กษ ช � ทไม มบร นย รป ก�ร ด
ทมา : Fish Pool ASA
ทมา : FAO and Euromonitor
70
50
40
30
20
10
02011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
60
1.0%
69.0%10.0%
9.0%
6.0%5.0%
ปลาแซลมอน แอตแลนตกพงค แซลมอน
ชม แซลมอน ซอคอาย แซลมอน โคโ แซลมอน อนๆ
รา า ย งป า นระ างป นประ น ร ย (โครนนอรเวยตอกโลกรม)
ป า น จา ารจ า รร าะ าร าะ ยงจ น า าย น นป
80
มลคาสวนแบงตลาดของ "SEALECT" ในประเทศไทย1
91%
9%
57%43%
86%
14%
68%
32%
SEALECTบรนด น
Chicken of the Seaบรนด น
SEALECT Tunaบรนด น
KING OSCARบรนด น
ประ ยมลคาสวนแบงตลาดของ "SEALECT"
ในประเทศไทย (ตลาดปลาทนากระปอง)
ร ร ามลคาสวนแบงตลาดของ "Chicken of the Sea" ในสหรฐอเมรกา1
มลคาสวนแบงตลาดของ "KING OSCAR" ในสหรฐอเมรกา (ซารดนพรเมยม)
า น ง าง าร าง รน นป 2561
82
มลคาสวนแบงตลาดของ "JOHN WEST" ในสหราชอาณาจกร1
มลคาสวนแบงตลาดของ "PETIT NAVIRE" และ"PARMENTIER" ใน รงเศส1
มลคาสวนแบงตลาดของแบรนด "RÜGEN FISCH" และ "Hawesta" ในเยอรมน1
94%
6%
77%
11%
12%
64%
36%
JOHN WESTบรนด น
KING OSCARบรนด น
RÜGEN FISCH Hawestaบรนด น
Petit Navire Parmentierบรนด น
Marebluบรนด น
66%
34%
มลคาสวนแบงตลาดของ "Mareblu" ในอตาล1
มลคาสวนแบงตลาดของ "KING OSCAR" ในนอรเวย1
86%
14%
ย รป
ทม�
1จ�กม �ร ม �ด �ห�รท เ ปรรปปร เ ทเกบรกษ�ไดน�น
83รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
า ยงยนยย นยน
ก�ร น� ย� ย ยนม �ม ำ� น� รกจ ไทยยเนยน ก�รเ บ บรษท เ ร� �มย ยน
นบเปนร�ก �น ก�รเปน กรทม �มรบ ดช บ ม เปน น ท� ทจ ทำ� หเร�บรร ยท น ก�รเปน นำ�
ด�น �ห�รท เ ทไดรบ �มไ � จม�กท ด น ก
น �น ทเปนหน น นำ�ด�น �ห�รท เ ร ดบ ก บรษท ม �มรบ ดช บ นก�ร ร� ม� ร �น หกบก�รดำ�เนน �นด�น ม ด ม เ รษ กจ นทกก�รดำ�เนน �นท หมด เร� นห ปท�น เร� ด ย ร หนกด �
�มรบ ดช บนเปนก�ร ด ก �มเปน นำ� เร� บ น �ม ก�ร ม นไดเ ย เร�ด ย
เปนก ยท �มย ยน ไทยยเนยน ดยม น กจท ด ได นก�ร กดน หเกดก�รเป ยน ปย� ทจร เปนก�รเป ยน ป ทย ยน น น ท�
ก�รดำ�เนน �น เร� ดย มเป�หม�ย น ก�ร บเ นก�รเป ยน ป เช บ ก หเกด น กบท �หกรรม �ห�รท เ ก
ไทยยเนยนม �ม ม จท ดดชน �มย ยนด� จน นป ดย นปนเร�ไดเปน นดบท นหม ด
�หกรรม �ห�ร ก ยท�มย ยน ไทยยเนยน ได กดน หบรษทได นน เป รเ นไท ด�น �มย ยนร ม
าร ป ยน ป ง า รรา าร ะ า ยงยน
บรษทม เปน น ท� ก�รดำ�เนน �น ท ร บ มทก มม รกจ �ห�รท เ ดย ร บ ม ก�รด ท ท เ ไปจน ก�รจดก�ร เ ย
ร ม �มรบ ดช บทเร�ม นก �น เร�ไปจน ก�ร ร� น� ทด น หกบชมชนท ยร บบรเ ร �น
บรษท
ห จห ก ก ยท �มย ยน �ม �ม�ร นก�ร ร จ บย นก บ ห ทม� �ห�รท เ บรษทได ย� เ มรป บบ นนหม�ย ก�รจบ ไปจน ร มบร เม มร บบ ร จ บ ย นก บ ห ทม� �ห�ร ย� เ มรป บบ จ ทำ� หบรษท �ม�ร ร บ ร จ บ ปรบปร ก�รดำ�เนน �น นเร ำ� �ทเชน เร ร �น
ก�รจดห� ดบด ย �มรบ ดช บ
น ย ำา ร น รร าง งเท น ย เปนเ ร ม ำ� นก�ร �ห�รท เ ย� ย ยน นห �ย ม � �ห�รท เ เปน ห ปร น
ทห�ได �ยท ด นห �ยกร เท น ยทนำ�ม� ชไม ชเร หม เชน ก�รจดห� ปกร �ร หเ ย ำ�หรบ ร �น ท ยบนเร ปร ม �ม�ร ด �รม�ย � นดนไดย� มำ�เ ม ย� ไรกด ก�ร น น กรรม
บ กเชน ก เ น เ กทร นก เท น ย �มก� หน� � ด นปจจบน
ทจ เปนเ ร ม นก�รจดก�รเร �มห หย เ ห น จ � �ห�รท เ ยบนห กจรย รรม
ไทยยเนยนกำ� ทด ชบ กเชนเ ม น �น ห กทเกย กบก�รจบ ก�ร �รมไปจนกร บ นก�ร ม ม �มป ด ย ทก น �ม�ร เหนได ช ย หม �ม ปร ร จ บย นก บได เ ร� �มเช มน น กจ�กน ไทยยเนยนย ร มม กบ น ม ร ดยม เนนก�รรเรม � ำ�หรบ บ ปน ม
ห น จ �มก�รร�ย �นท ก เท น ยนจ ช ย นเร ม ร� � �ด ร� ร บบก�ร ร จ บ ย นก บท ห ำ�หรบก�ร ชจ�ยท ก ก�รร�ย �น ย� ปร ก�ร หก�ร นบ นน ดย ร เ หเปนไป �ม
ม� ร �น �มย ยน
ร ประ ง นน ร จย าย ะ นนงาน
ย า ร
า ยงยน ง ง ะนปจจ น ะ ร นรน
น นา
รงงาน า ป ย ร ารจางงาน ยาง าย
ะ ร าร ง ร า า จน าน รงงาน
SeaChange® เปน นบร �ก�ร มก�รด เนนก�ร 4 ด�น เ บเ นก�ร น� ย� เปนรป รรมท �หกรรม �ห�รท เ ท ก
วธการด เนนงานของบรษทตองค นงถงความรบผดชอบตอสงแวดลอม และแสดงถงหนาทในการดแลและป บตตอแรงงานของบรษท
ทไทยยเนยนเรามหนาทรบผดชอบในการพฒนาชวตความเปนอยของผทอาศยและท งานในภมภาคทบรษทมการด เนนธรกจอย
แผนงานและเปาหมายของคนและชมชน
การก กบดแลทด ความโปรงใส พนธมตรและความรวมมอ
แรงงานปลอดภยและแรงงานทถกกฎหมาย
โครงการหลกของเรา
หลกการด เนนงานของเรา
การจางงานทปลอดภยถกกฎหมาย และมเสรภาพในการเลอกทงในสถานประกอบการของบรษท และในหวงโซอปทาน ซงมความส คญอยางยงตอไทยยเนยน
การจดหาวตถดบดวยความรบผดชอบการตรวจสอบยอนกลบถงแหลงทมาของวตถดบ
เปนเรองส คญอยางยงในการปรบปรงแนวทางเพอความโปรงใส และแนวทางการด เนนงานของหวงโซอปทานอาหารทะเลทงหมด
แผนงานและเปาหมาย การจางแรงงานทเปนธรรม แผนงานและเปาหมาย การจดหาวตถดบดวยความรบผดชอบ
การด เนนงานดวยความรบผดชอบ
แผนงานและเปาหมาย การด เนนงานดวย ความรบผดชอบ
ผคนและชมชน
SeaChange® มเป�หม�ย นก�ร นบ นนก�รท �นไทยยเนยนท กร ร ดบ บรห�ร ด
จน นก �นร ดบป บ ก�ร นทก รกจท กบรษท ก�ร บเ นก ยท ด ก � บรษท
มทม เชย ช� ท ห น น เ รมน ยบ�ยกร บ นก�รท �น � เ หมน จ �ก ยท
SeaChange® จ เป ยน ป ก�รท �น�หกรรม �ห�รท เ ท กได ย� ทจร
บรษท ร หนก �ม ก�รเปดเ ย ม เ ร� �มไ จจ�ก ม นได นเ ย ท นบรษทม มนทจ �รกบ ม นไดเ ย ก �
ทก � น น �หกรรม ย� ปร ท ด กท บ ปน �มร ร�ย �น �มก� หน�
ก�รด เนน �น บรษท ย� ม เ ม
บรษท ม จทท �นร มกบ กรชนน ห �กห �ยนปร เดนทม กร ทบ �หกรรม นปจจบน กท บรษทมก�ร ห� �มร มม กบ� ปร ช� ม � ร น ม ร น �หกรรม
เ น �มร �มเชย ช� หน ย �นเห �นน ม� น� ร ก�ร � บรษทย� มปร ท �
วตถประสงคในภาพรวมของเรา
84
ร ประ ง นน ร จย าย ะ นนงาน
ย า ร
า ยงยน ง ง ะนปจจ น ะ ร นรน
น นา
รงงาน า ป ย ร ารจางงาน ยาง าย
ะ ร าร ง ร า า จน าน รงงาน
SeaChange® เปน นบร �ก�ร มก�รด เนนก�ร 4 ด�น เ บเ นก�ร น� ย� เปนรป รรมท �หกรรม �ห�รท เ ท ก
วธการด เนนงานของบรษทตองค นงถงความรบผดชอบตอสงแวดลอม และแสดงถงหนาทในการดแลและป บตตอแรงงานของบรษท
ทไทยยเนยนเรามหนาทรบผดชอบในการพฒนาชวตความเปนอยของผทอาศยและท งานในภมภาคทบรษทมการด เนนธรกจอย
แผนงานและเปาหมายของคนและชมชน
การก กบดแลทด ความโปรงใส พนธมตรและความรวมมอ
แรงงานปลอดภยและแรงงานทถกกฎหมาย
โครงการหลกของเรา
หลกการด เนนงานของเรา
การจางงานทปลอดภยถกกฎหมาย และมเสรภาพในการเลอกทงในสถานประกอบการของบรษท และในหวงโซอปทาน ซงมความส คญอยางยงตอไทยยเนยน
การจดหาวตถดบดวยความรบผดชอบการตรวจสอบยอนกลบถงแหลงทมาของวตถดบ
เปนเรองส คญอยางยงในการปรบปรงแนวทางเพอความโปรงใส และแนวทางการด เนนงานของหวงโซอปทานอาหารทะเลทงหมด
แผนงานและเปาหมาย การจางแรงงานทเปนธรรม แผนงานและเปาหมาย การจดหาวตถดบดวยความรบผดชอบ
การด เนนงานดวยความรบผดชอบ
แผนงานและเปาหมาย การด เนนงานดวย ความรบผดชอบ
ผคนและชมชน
SeaChange® มเป�หม�ย นก�ร นบ นนก�รท �นไทยยเนยนท กร ร ดบ บรห�ร ด
จน นก �นร ดบป บ ก�ร นทก รกจท กบรษท ก�ร บเ นก ยท ด ก � บรษท
มทม เชย ช� ท ห น น เ รมน ยบ�ยกร บ นก�รท �น � เ หมน จ �ก ยท
SeaChange® จ เป ยน ป ก�รท �น�หกรรม �ห�รท เ ท กได ย� ทจร
บรษท ร หนก �ม ก�รเปดเ ย ม เ ร� �มไ จจ�ก ม นได นเ ย ท นบรษทม มนทจ �รกบ ม นไดเ ย ก �
ทก � น น �หกรรม ย� ปร ท ด กท บ ปน �มร ร�ย �น �มก� หน�
ก�รด เนน �น บรษท ย� ม เ ม
บรษท ม จทท �นร มกบ กรชนน ห �กห �ยนปร เดนทม กร ทบ �หกรรม นปจจบน กท บรษทมก�ร ห� �มร มม กบ� ปร ช� ม � ร น ม ร น �หกรรม
เ น �มร �มเชย ช� หน ย �นเห �นน ม� น� ร ก�ร � บรษทย� มปร ท �
วตถประสงคในภาพรวมของเรา
85รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ด ย �มปร ทจ จดก�รเร �มห หย �ห�รท เ ท ยบนห กจรย รรม ย� เน ด นน
�มก� หน�ท� เท น ย หม�ย เร�มเ ร ม ม�ก น ทจ จดก�รเ ห น จ �ห�ร เร�มก�ร ย� ย ยน
เร�กำ� ม มนทำ� �นเ เกบรกษ�ปรม� ป � นท ท เห ไ ำ�หรบ นรน ไป
ปา าย าร นา ยางยงยนง ง าร ประ า า ะ
ง ง ประ า าก�รดำ�เนน �นนไดรบก�ร ก บบม�เ ร� ก�รเป ยน ปเช บ ก �หกรรม �ห�รท เ �ม ำ�เรจ � ทเกด นจ�ก ร ก�ร � ไทยยเนยนย บ จทยเป�หม�ย ก�ร น� ย� ย ยน ก�ร หปร ช�ช�
ด กบ น � บรษท น �น เปน � ก ห หปร ช�ช� ก�รดำ�เนน �นท หมดน ด
กบ ไทยยเนยนจ เนนไปเป�หม�ย ปร ก�รเป�หม�ยก�ร น� ย� ย ยน ก�ร หปร ช�ช� ดยม ดำ�เนนก�รไปทเป�หม�ย ปร ก�ร ด น
ไทยยเนยนเปน ม�ชก ก ห หปร ช�ช� ไดป บ�ม น �ท ปร ก�ร ม� ป นป
ไทยยเนยนไดร มกบบรษท ม�ชก � นก�รจด ม� มเ ร �ย ก บ ม ก ห ปร เท ไทย
บรรย�ย � ก�รเปด ม� มเ ร �ย ก บ ม ห ปร เท ไทย เม เด น น � ม
1
3
4
5
6
7
8
9
10
2ไทยยเนยนจ นบ นนก�รด เนนก�รป กนป ห� ด ม
ไทยยเนยนจ ร ม �นก�ร รรปชนทกรป บบ ร มไป ก�รบ บ ดรด ก�รรบ นบน
เ รมก�ร น� เ ย รเท น ยทเปนม ร ด ม
ด �ม ดรเรม หเกด �มรบ ดช บ ด ม น ก �
สงแวดลอม
ตอตานการคอรรปชน
ไทยยเนยนจ ยดมน เ ร � นก �น นก�รม� ม ร มก ม นก�รเจรจ� ร
จดก�รบ บ ช ร �นทกรป บบ
จดก�ร ช ร �นเดก
จดก�รเ กป บ นก�รจ� �น�ช
ไทยยเนยนจ นบ นน เ �ร ม ร ท มนษยชนทเปนทย มรบ น�น�ช�
ไม กบก�รกร ท นเปนก�รเมด ท มนษยชน
สทธมนษยชน
มาตรฐานแรงงาน
1
3
4
5
6
7
8
9
10
2ไทยยเนยนจ นบ นนก�รด เนนก�รป กนป ห� ด ม
ไทยยเนยนจ ร ม �นก�ร รรปชนทกรป บบ ร มไป ก�รบ บ ดรด ก�รรบ นบน
เ รมก�ร น� เ ย รเท น ยทเปนม ร ด ม
ด �ม ดรเรม หเกด �มรบ ดช บ ด ม น ก �
สงแวดลอม
ตอตานการคอรรปชน
ไทยยเนยนจ ยดมน เ ร � นก �น นก�รม� ม ร มก ม นก�รเจรจ� ร
จดก�รบ บ ช ร �นทกรป บบ
จดก�ร ช ร �นเดก
จดก�รเ กป บ นก�รจ� �น�ช
ไทยยเนยนจ นบ นน เ �ร ม ร ท มนษยชนทเปนทย มรบ น�น�ช�
ไม กบก�รกร ท นเปนก�รเมด ท มนษยชน
สทธมนษยชน
มาตรฐานแรงงาน
86
า ร นป เร�ย มรบบทบ�ท เร� นก�รเปน น ก�รเป ยน ปเช บ ก น �น ทเปนหน นบรษท �ห�รท เ ท ห ท ดน ก หม�ย ก�รน เร �มย ยนม�เปนห จ นก�รด เนน รกจ เร� �ย ก ยท
หร ก ยท �มย ยน เร� ปท �นม� เร�ท �นทก นเ หมน จ �นยม บรษททเร�ยดมนมก�รป บย� ทจร ด ก�รเป ยน ป ทด เปนเกยร
ทไดรบก�รย มรบ น �น เปนหน น น ด�นก�ร น�ย� ย ยน �นบ� นท ดดเดน นปนได ก
รน นงง
นา รร
า าร
ราง นาน า ยงยน งป จา Edie ะ น ร จ งป
จา
ก�รปร ก� เปด น กจ
SeaChange®IGNITE บรนด น
ม นเท เรยเบย เ เ รมก�รรเรม หม ด�น �มย ยน ก�รปรบปร ดท ห ปท�น
ก�รเ �ร มกบ Global Ghost Gear Initiative เ ช ยจดก�รกบป ห� � ก นท เ
าร ร ารย ย ง ยาง ง จา น
ป น ร ย ร
ก�รช จ น ก ร ง ารรงงาน า ย
นทปร ชม มชช� ห ห หปร ช�ช�
จ�กดชน �มย ยน ด� จน ( ) ดยม ® เปน บเ น นก�รท
นน เป รเ นไท ด�น �มย ยนร ม
87รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
า นา ย ะ า ป ย นช ห �ยปท �นม� เร� ห �ม ำ� กบก�ร น�ร�ก �นก�รจดก�รด�น ด ม �ช น�มย
�มป ด ย ( ) นก มบรษทไทยยเนยน เ หมน จ �ทกหน ย �น กรไดดำ�เนน �น ก�ร ด �มม� ร �น กำ�หนดด�น ( ) กรเปน ย� น ย กำ�หนดนไดมก�ร น กห กก�รด�น ด ม �มป ด ย �ช น�มยไ นก�รดำ�เนน รกจ ย�
เปนร บบ เ ทำ� หเกด �นททำ� �นทป ด ย ด �มเ ย นก�รเกดก�รบ�ดเจบ ก�รเ ยช
นป เร�ย เดนหน� ก�ร ร� �นปร ก บก�ร ทไดรบ �มไ � จด�น �ช น�มย �มป ด ย
เร�ย รกษ� ร�ก�รเจบป ยจ�กก�รทำ� �น นก �นไ ท นย ด �ม ก�รเกด บ เห นหยด �น
นก �น ( ) ไดร ย เม เทยบกบป ด ม�กก �เป�หม�ยท ไ ย ไปก �นนเร�ไมม บ เห
ท หม นก �น รบเหม�เ ยช นป
น กจ�กน เร�ไดรเรม ร ก�รท ำ� นป ร ก�ร กษ� บบจำ� กร ทบก�รร ไห จ�ก
ก� ม มเนย รกจ ชมชน ดยเรมดำ�เนน ร ก�ร ท ร �นไทยยเนยน กรป จ ห ด มทร � ร กร ทบ ก�รร ไห ก� ม มเนยจ�ก บบจำ� น กนำ�ไป ช นก�ร � น ห� น ท� นก�รป กน น ร�ยจ�กก�
ม มเนยมท ร �น ชมชน � เ ย รป บบ ย� บบจำ� ด รปด�น �
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
Group Asia EU & Africa US
- 23% - 24%
- 19%
- 36% - 40%
- 100%
- 100%
- 11%
0.770.68
0.890.74
0.57 0.60 0.57
0.83
0.650.50
2.25
1.72
1.471.62
1.31
0.44 0.43
0.13
0.45
0.00
2014 2015 2016 2017 2018Lost Time Injury Frequency Rate (LTIFR)
88
ง า นา ย ะา ป ย
าร ป ยน ป ง าง า า า ะ ารป ป ง
ง ปจจบน ก�รเป ยน ป � ม �ก� เปน �มท�ท�ยร ดบ ก เช ม ย กบปร เดนด�นเ รษ กจ ม
ด ม น กจ�กน มห� มทรย ม �มเกยดย ร กบก�รเป ยน ป � ม �ก� ไม �จ เร ห ม น นำ�ท เ ทร น น ร ดบนำ�ท เ ทเ ม น
หร ปร�ก ก�ร ท เ กรด ด ยเห นจ นบเปน �มรบ ดช บ บรษท นก�รดำ�เนนกจกรรมเ ด
ปจจยทก หเกดก�รเป ยน ป ท� � ม �ก� ไทยยเนยนม น กจ นก�ร นรกษ ด ม ดยก�ร ด
�มเ ย จ�กก�ร ชทร ย�กร รรมช� ดก�รป ดป ยก� เร นกร จก ดยเ � ย� ย �ย น กร เร�เ ดยไดมก�ร เป�หม�ยด�น ด มทท�ท�ย นป เ น�ปร ท � ด�นก�รจดเกบ ร บร ม ม ก�ร ด �ม ร จ บ นก�ร ดก�ร ชทร ย�กร รรมช� ก�รป ดป ยก� เร นกร จก
Reduce GHG emissions by
30 percent per ton of production*
CO2
Reduce waste to landfill by
20 percent per ton of production*
Reduce water consumption by
20 percent per ton of production*
OUR EHS 2020 GOAL*compared to the base year, 2016
89รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
2016 2017 2018
CO2
544
,639
49,814Ton
8,187Ton
Ton Co2
58,002
594
,453
536,
452
รง าร ระ าจางงาน ง า ย น ง า
รงงาน
นป เร�ดำ�เนนก�ร ด �น �ท ยบนห � ย� เน ดยมก�ร ด ทบรษทไทยร ม น
น� �หกรรม ( ) บรษท � นน ( ) มกำ� ก�ร ไ �เท�กบ เมก เมก �ม ำ�ดบ ร ก�ร ไ �จ�ก ห �นหมนเ ยน
ท ร ก�รน �ม�ร ไ � หเร�ไดปร ม� ก ช ม ป �ม�ร ช ย ดก�รป ย
ก� เร นกร จกได น �รบ นได กไ ดเทยบเท�ป เร� �ด �จ �ม�ร ดำ�เนน ร ก�ร กร ไ �จ�ก
�น �ท ยบนห � ร �นได ย� น ย เมก �ย น นป
าร ำา นนงาน าน งะ า ร น ระจ ป
ปรย ย ป าน นป เร� ดก�รป ยก� เร นกร จกไดร ย หร เท�กบ ก กรม น �รบ นได กไ ด เทยบเท� ดก�ร ชนำ� ปรม� ย ก บได ร ย ร ย �ม ำ�ดบเม เทยบ กบป ดย กร �ม�ร ด � ชจ�ยทเกด นจ�ก
ร ก�ร ด กร ทบ ด มเห �นไดม�กก � �นเหรย หร
Y2016 Y2017 Y2018
0.87 0.78 0.78
59.10
38.75
31.34
10.34%
9.66%
46.97%
GHGTon CO2/Ton FG
Waterm3/Ton FG
Waste To LandfillKg/Ton FG
0.0%
15.11 14.9413.65
19.12%
-34.43%
8.63%-1.13%
-10.34%
90
92
าร จย ะน รร ไทยยเนยนม น กจ นก�รเปน นำ�ก�รเป ยน ป
�หกรรม �ห�รท เ ดยทมน กรรม เร� มบทบ�ท ำ� นก�ร ร� ก�รเ บ �ม ก � ท� รกจ หกบ กร นยน กรรม
หร เดนหน� น�ก�ร จย เท น ยเ ด นน กรรม บ จทย �รกจ ไทยยเนยน นก�รเปน นำ� รกจ �ห�รท เ ทไดรบ �มไ � จ ม�กท ด น ก
น�ก�รท ำ� นป ก�รย�ย ททำ�ก�รไปย นย จย น� ห หม จก �กร เท มห�น ร เป ยนช ม�เปน นยน กรรม
หร เ เ ม กย �น �น จยทเกย กบก�ร กษ�เช น �น นด�น ดบ เท น ย หม นกร บ นก�ร ปรรป ก�ร ย ด นำ� ดบทเห ม� ร� หเปน ทมม �เ ม น กจ�กนบทบ�ท ำ� ย ร ม ก�ร ย ด �น จย น กรรมเ นำ� ก �ด ก ดย ร ก�ร
จ ม เนน ห �ม ำ� ไปท
• ก�ร น� � ก�รเ รม ร� �ท� ชน�ก�ร ก�ร บ น �ม จ
บร
• ก�รเร ร� �มย ยน ทร ย�กร ดย ด น ก�ร ช ดบจ�กก�รปร ม ย� ม � ก�รปรบปร
กร บ นก�ร เท น ย หมปร ท � ด ก�ร ร� ม �จ�ก ยได
• ก�ร ร� ร�ยได หม หกบ กรจ�ก �น จย น� ก ร� นเ ก�รเ บ รกจ หม
• ก�ร ร� ท ก � เ ห ด กบ �ม ก�ร �ม จ บร
• ก�รดำ�เนน �น ย� มปร ท � ยกร ดบกร บ นก�ร �หกรรม บเ นด ยก�ร น � กษ�จ�ก �ม ดน กกร บ
ก�รม น รรม นก�ร มม �นทท�ท�ย บน น �นเ �ห ก �มปร ก�ร ยา า ร ะ าร จย น ย
ะ าร นา ะ าร น นน านน รร
า รน รร
ดำ�เนน �น ยบน �น �มร มม ร ห � � ร � เ กชน ดยเปนก�รทำ� �นร มกนร ห � ปร ก บก�ร� �หกรรม ร บ� นก ช�ก�ร น �มร มม ม น�ก�ร ย� เน กบมห� ทย� ยชนนำ�ห �ยห เชน มห� ทย� ยมหด มห� ทย� ยเกษ ร � ร
จ � กร มห� ทย� ย มห� ทย� ยเท น ย ร จ มเก � นบร มห� ทย� ย รน�ร ก หเกด
ก�ร กเป ยน บ ปน �มรร ห � � ก�ร กษ� � �หกรรม นป เ ร �ย �มร มม
ร ห � � ก�ร กษ� � �หกรรม น � ปร เท ได ย�ย เ ม น ดยม ร ก�รทด ท� เท น ยท ำ�เรจน นย จย น�ท เร� น ม รห �กห �ยร ก�ร ดย �มร มม เห �น เ รม หเกดก�รเ บ
�มร �ย น ท ย เปนก�ร ร� ทร ย น ท� ป �ทม � หกบทก �ยทเกย
าร จย ะ นา นป เร�ไดเดนหน� ร ก�ร จย น�ร ย ท �ม นก�รดำ�เนน �น ป ไดรบก�ร นบ นน
จ�ก ำ�นก �น กรรมก�ร เ รมก�ร ทน ( ) ดย ร ก�รนม ปร เ น� �น จยเช น �น
�น จยเช ปร ยก ทเปนปร ยชนกบท ห � �น จยด ก � ร บ มห �ยห �ท ก�ร ร จ �ย น จ�กดเ นเ นก�รด �มป ด ย �ห�ร
าร จย ะน รร
ง ยย นยนา า าย ยง า าร ราง า
า าย ย า ง น จะ ปน นำา าร ป ยน ป ง นา รร า าร ะ ราจง ง นน าร นางาน จย
ะ า ร ร าย านน รร ย งจะ ย รา า าร ย ระ ะ า า จำา น าร นา ระ น าร ะ ง
า ร ง รา
93รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ท �ม�ร รกษ� � น � นำ�ก บม� ช หมได บรรจ ม กษ เปน �เปด ย ทเปด กได ดย �ย
ร ม �ปด � กทช ย ห บร �ม�ร นำ� �ห�รทเปดท�น เกบไ น เยนได ดย ด ก บรรจ บบ หมทมกษ ปร น มก�รนำ�ไป ช � จำ�หน�ยนำ�ร นท ป
ย รป �ย บรนด น หร เมรก� �ยบรนด ด ยก�รนำ�เ น นรป บบ
ชด ทมท ร ช� บ หร � เ ม นกบ บไทม รกกบกร เทยม ม เ บ ห ดย �ย นบรรจ ชด นย ม ม บได น เ เ ม �ม
ด ก นก�รรบปร ท�น กด ย
เปนก�ร ด น ทน� � เจ รไรน ย � ก นเปน ร รก ไทยยเนยน �ด ก ดยไดมก�รเปด นร�น �ป ก �ย บรนด เ เ ม �ม ด ก ห บร ก มบรรจ ทน�หดทน มยม�กย น กท ด ยกร บ นก�ร ปรรป บรรจ ย �ม�ร �ม ดร ดบ รเมยม หกบเน ป �เม
เทยบกบ น � บบด เดม จ เปน ทเหม� ำ�หรบยรน นย ม เ นเนย ทม ห� �ห�รปร เ ทป �
ท ด ก นก�รบร มปร ยชน ร� ก�ย ร ช� ด
ก�ร ชเท น ย นช� �ด นก�รปร เมน � ดบ ก�ร ชเท น ย ปรรปทไมเ ยมม�ก น ำ�หรบ �หกรรมทน� ก�ร น �ห� นปร ก บเ มม �จ�ก ดบ ทเห กท ย ไดเดนหน�ทำ� �น ย� ก ชด กบหน ย �น ไทยยเนยน เ เ มปร ท � นก�รนำ� ทไดจ�กก�รทมเท กษ�น �นไป ย�ย เช � ชย จนนำ�ไป ก�ร ร�
เปด ร ก นนำ�มนทน� ห หมทปร เท เย รมน นป
าร ป น รรก�ร ทน เร� นด�น ทย� � ร เท น ย ม ปร เ ป �น จย หเปน ท บ จทย �ดได ดยไทยยเนยนไดเปด น กรรม
ชนด เ เปนก�ร ด หเหน น กจ เร� นก�รเปน นำ� น �หกรรม �ห�รท เ ด น
นยน กรรมไทยยเนยน ด นบรรจ บบ หม ทม กษ ปร ำ�หรบทน� �ห�รท เ น ดยท น ย �จ ทำ�ม�จ�ก รไ น
ง ปรง งน น า าย น
า ป งาย
รรจ ะ ปรง
Fresh Tuna เน ป �ทน� น ป จ ร ช� ด �ม ด บรรจ น ย � ก นำ�หนกเบ� ท
จ�ก ( ) เปนม รกบ ด ม �ม�ร เกบรกษ� ��ห�รไ ได ย� ย ดเยยม ม � จำ�หน�ย น ร ได ก ร รรมช� รเ ม นกบ บไทม ร
กบม น� รม เ บ ห
นวตกรรมบรรจภณฑถวยพลาสตกใสทมความทนทานสง/เกบในตเยนได ซงสรางความแตกตางใหกบแบรนดของเราในตลาดทนา ปจจบนมจำาหนายภายใตแบรนด John West และ Chicken of the Sea
าป น า าร
94
นยน รร
ก� ย� ห น กรรมท ำ� กก� หน ไทยยเนยน ก นยน กรรม ( ) ไดเรมก ร� นป มท ย � �รเ เ ม
ท� เ ร ดยม นท ร บ มห �ยชน ร มก � �ร� เม ร ปร ก บไปด ยห ป บ ก�ร จย นทำ�นก �น ดยทมน กรรม ไดย�ยม�ททำ�ก�ร หมน
เรมทำ� �น ช นเด น น � ม ป
นยน กรรม ห หมนได ก ก บบ หเปนไป �ม น ด ก�รเปด นรบ ( ) �มร มม ( ) ท น หเหนจ�กก�ร ก บบ นทำ�นก �นทเปดก � นท ำ�หรบก�รทำ� �นร มกน
ห ปร ชมย ย น ทเปนกร จก ท น ชน นรบจ ปร ก บไปด ย นททำ� �นร มกน ห ปร ชมน�ด ห ห �ยห ห ดท เรยม ห ทด บ
ท� ปร �ท ม กท ย ม ร เปด ำ�หรบก�ร ด น � ก�รจด �น � กด ย
ชน � จ�กชน นรบ เปนห ทด ท� เ ม เท น ยช � ก�ร เ ร� ห ร มไป ห ทด ก�ร น�
เ � ำ�หรบป � ก �ห�ร นปร ก บ �ห�ร ไดรบก�ร ก บบเ นบ นนก�ร น �ท� ทย� � ร ก�รดำ�เนน �น �ม ร ก�ร ห นทห ทด เรย ดกน ดยม นท ำ�นก �น ย ร ก � เปนก�ร ร� ด ม นก�รทำ� �น ห นก �นเ นย�ยได ย� มปร ท � จ�กห ทด ม�ย นท ำ�นก �นท ด ก บ�ย เปนก�รกร น หเกด �มร มม รร ร� น กรรม ย ไปก �นน ก�รท นยน กรรมน ร ม นย ยท ำ�นก �น ห บรษท จ เ ก�รเ � ก�ร �รไปย ทก นก บรษท
น กจ�กน เร�กำ� ร� ร �นนำ�ร ห หมทชน ดน ดยม ปร เ ช นก�รปร เมน ด น น�เท น ยหม นร ดบท ห น ร มท ย เปน ห ร บร ม ปกรำ� นก�รยกร ดบก�ร ปรรป เชน ก�รกร �นเย เมมเบรน
เ ร หมนเห ย เ ร บ ห บบ น ย
ก�รย�ยททำ�ก�รม�ย ห หมน จ เปนก�รยกร ดบ ก�ร น �ท� ทย� � ร ก�ร น�ด�นเท น ย
ด นน กรรม ห ย น
บรรย�ย � ไทยยเนยนเปด ร ก นนำ�มนป �ท ชเท น ย น ยทเม ร ปร เท เย รมน
95รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
นป ไทยยเนยนได ทน นหน ย รกจ หร ทม เนน รกจ
ทเกย กบ นปร ก บ �ห�รท จ�ก �ห�รท เ ท นเ บ น �ม ก�รทเ ม น บร น ท� รรมช� มปร ยชนท� ชน�ก�ร ดยหน ย รกจนไดนำ� �นก�ร น �จ�ก นยน กรรมไทยยเนยน หร ม� น� ย ด นเปน รกจ
ทมก�รเ มม � ห น น เดย กน ก �ม�ร ร� น� ทย ยน หกบ �หกรรมทน�ไดด ยก�ร ชปร ยชน ดจ�กป �ท นกร บ นก�ร ปรรป
ไทยยเนยน
ก�รเปด หน ย รกจ นทำ� หไทยยเนยนเปน นำ�มนป �ทน� � ร�ยเดย ทด บ มก�ร บบ รบ จร ( ดบไปจน น �) ดยนำ�มนทน�
ท ไดนไดรบก�รย มรบ � ดมไปด ยกรดไ มน ก ม เมก� ดยเ � ชนดทเรยก �ดเ ชเ มปร ยชน ย� ม�ก ก�ร น�ก�รท� ม
เดกท�รก ย ด � นทกช ย กด ย นำ�มนป �ทน� ไทยยเนยน ก กดม�จ�กห ป �ทน� ด
นบเปน น ป �ทน�ทมนำ�มน น � ทดท ด น นก�ร นำ�มนป �ทน�เรม นท ร �น กดนำ�มน
ไทยยเนยน ย นบรเ ก เ ย กบ ร �น ปรรป ป �ทน� ไทยยเนยน นจ ห ด มทร � ร ปร เท ไทย ด นน ดบห ป �ทน�จ ย ด �ม�ร นำ�เ � กร บ นก�ร กดนำ�มนได นทนท เ ก�ร ไปย
ร ก นนำ�มนป � ไทยยเนยน นปร เท เย รมน
นช ป �ยป ไทยยเนยน ไดทำ�ก�รเปด ร ก น นำ�มนป �ท ชเท น ย น ด ยเ นทน
�นเหรย หร ำ�เรจเปนทเรยบร ย เม ร ปร เท เย รมน ม �ม �ม�ร ทจ ทำ�ก�รก น นำ�มนป �ทน�ไดปร ม� น ปด�ห น กเหน จ�ก �มก� หน�ท� เท น ย ร ก น นำ�มนป �นย ยท�มก � ก ม ก �นำ�มนป �ทน�บร ท กด ย ร ก นนำ�มนป �ทน� เป�จ นำ�มนป �ทน�บร ท ป น เ เปน ดบ ห ก ร �น น �ด�น �ร �ห�ร ชน�ก�ร �ท �ห�ร ำ�หรบ
ท�รก �ห�รเ รม �ห�รเ � ดยท ย ไดม ห� ก� นก�ร ย�ย รกจไปย ก ม ท� ชน�ก�ร น เชน ปร นชนด �
เ ยมเ รม ร� กร ดก ดยก�รด บ ม เปนเจ� ก�ร รบ จรน ทำ� หบรษท �ม�ร ม เนนด�น � �มย ยน
ท�เร จนกร ท เปน ม บร ท ย �ม�ร ร จ บย นก บ ห ทม� ดบ ได กด ย ร บบก�ร ร จ บย นก บนจ ช ยป กน
จดก�รปร เดนก�รทำ�ปร ม ดก หม�ย ท �ดก�รร�ย �นไรก�ร บ ม หร ดยกำ�กบด เร ปร ม
หป บ �มร เบยบ บ บ นก�รจดก�รกบ ยไดจ�กก�รปร ม ร มท จดก�รกบ ร �นท ดก หม�ย ร �นบ บ เน จ�กไทยยเนยนนำ�ป �จ�กก�รปร ม เห �นน
ม� ช นก�ร กดนำ�มนป � น บรษทจ �ม�ร จดก�ร กบปรม� ทเปนท ก�ร หกบ ก �ได ก � จ�ก นำ�มนทน� กดร�ย นท ห� ห นำ�มนดบ จ�กท �ดท ไป
THAI UNION
รายงาน งะ รร าร
ร จรยน ะ รร าร ร ะ น
กรรมก�ร ร จ บ บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน) ปร ก บด ยกรรมก�ร ร น เปน ทร ด�นก�รบ ชก�รเ น ก�รบรห�ร กร ก หม�ย
ร บบเท น ย �ร นเท ก�ร บ ม �ย น ก�รบรห�ร�มเ ย กรรมก�ร ร จ บทก นม มบ
�ม กำ�หนด กรรมก�รกำ�กบห กทร ย �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย ไมไดเปน บรห�ร
นก �น หร ทปรกษ� ด บรษท
นป กรรมก�ร ร จ บมก�รปร ชมท น ร ด น
นาย ย าร า กรรมก�ร ร ปร �นกรรมก�ร ร จ บ เ �ร มปร ชม ร
ร รร น านน ย กรรมก�ร ร กรรมก�ร ร จ บ เ �ร มปร ชม ร
นายนา จร กรรมก�ร ร กรรมก�ร ร จ บ เ �ร มปร ชม ร
ะ รร าร ร จ ป นา า ะ รร าร ร าย ำา า ร
ง ะ รร าร ร จ ารป นา นร ป งน
าร านง าร งน• กรรมก�ร ร จ บได บท�น ม ท ำ�
บก�รเ นร�ยไ รม� ปร จำ�ป
บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน) บก�รเ นร มบรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน) บรษทย ย
ไดจดทำ� �มม� ร �นก�รร�ย �นท� ก�รเ น ไทย ดยได บท�นปร เดนท ำ� ร�ยก�ร เ ษ ไดรบ ำ�ช จ จ�ก บบ ช �ยจดก�ร �ย �น ร จ บ
ท ท� ด�น �น ร จ บ �ย น �น ร จ บด�นร บบ �ร นเท จนเปนท จ �ก�รจดทำ� บก�รเ น ร มท ก�รเปดเ ยหม�ยเห ปร ก บ บก�รเ น เปนไป �ม กำ�หนด ก หม�ย ม� ร �นก�รร�ย �น ท� ก�รเ น กรรมก�ร ร จ บ จ�ร � จ ได ห �มเหนช บ บก�รเ นด ก � บบ ช ได บท�น ร จ บ เปนร�ย �น �มเหน ย�ไมมเ นไ น กจ�กน กรรมก�ร ร จ บไดร มปร ชมกบ บบ ช ดยไมม �ยจดก�ร ไดรบก�รยนยน�ไมมป ห� นก�รป บ �น ม �มเปน ร ไดรบ�มร มม จ�ก บรห�ร ป บ �นเปน ย� ด
าร าน าร ำาจ าร
• กรรมก�ร ร จ บได บท�นก�รป บ �ม จรรย�บรร บ �กรรมก�รบรษท นก �น ไดป บ �มห กก�รทกำ�หนดไ ย� เ ร รด บรษทมก�รนำ�น ยบ�ย �น รรปชนไปป บ
ย�ย ไป ชกบบรษทย ย �ม �มเหม� ม รกจ ร มท ก�รกำ�กบด กจก�ร ดย ำ�น
ม ด ม ย� เปนรป รรม น กจ�กน กรรมก�ร ร จ บได บท�นก�รป บ �ม
ก หม�ย �ด ยห กทร ย �ดห กทร ย กำ�หนด �ดห กทร ย ก หม�ยทเกย
กบก�รดำ�เนน รกจ ย� เ ร รด ดยเ � ร�ยก�ร เกย ย ร�ยก�รท �จม �ม ด ย ท� ปร ยชน
กรรมก�ร ร จ บไดปร เมน ก�รป บ หน�ทก�รปร เมน นเ เกย กบ �ม ร ม กรรมก�ร
ร�ย �นท� ก�รเ น ก�รปร ชมกบ บบ ช ก�ร บท�น ร�ยก�รทเกย ย กน ก�รเปดเ ย ม นร�ย �น ก�รบรห�ร �มเ ย ก�ร บ ม �ย น ก�รบรห�รจดก�รร บบเท น ย �ร นเท ก�รปร ชมกรรมก�ร ก�รป บ หน�ท �ย �น ร จ บ เ �นก�ร
กรรมก�ร ร จ บ รป ย นเก ทน� จ
าร านระ ารประ นาร ร าร า ยง
• บรษทมหน ย �นบรห�ร �มเ ย เปน ปร �น �นรบ ดช บ �นบรห�ร �มเ ย ร ดบ กร
ม นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย มกรรมก�ร ร เปนปร �น นกรรมก�รทำ�หน�ท จ�ร � ร ร� น ยบ�ย กร บก�รบรห�ร �มเ ย นก�รจดก�ร �มเ ย ร มท ทบท น �มเ ย ด �มก�รบรห�ร
�มเ ย ก�ร จ�ร �ปจจยเ ย ท �ย น �ยน ก
96
นาย ย าร าปร �นกรรมก�ร ร จ บ
ก� ทจ เกด กร ทบ ก�รบรห�รจดก�ร �มเ ยเ ห ย นร ดบทย มรบได ร มท บท�น �เ น ย �มห กก�รทกำ�หนดไ
าร านระ าราย น าร ร จ าย น ะ าร ร จ น ย
าร น• กรรมก�ร ร จ บได บท�นก�รปร เมน ร บบ
ก�ร บ ม �ย น ดย จ�ร �จ�ก น �น ร�ย �น�ย �น ร จ บท ท� ด�น �น ร จ บ �ย น
�น ร จ บด�นร บบ �ร นเท ย� มำ�เ ม ไม บ บก ร ทเปน �ร ำ� �ย �น ร จ บได
ร�ย �น ดย รป �ร บบก�ร บ ม �ย น บรษทบรษทย ยมปร ท � เ ย ร มท บบ ช ไดร�ย �น �ร บบก�ร บ ม �ย นด�นก�รบ ช
ก�รเ นม �มเ ย เหม� ม กรรมก�รร จ บได จ�ร �ทบท นก บ ร กรรมก�ร ร จ บ ก บ ร �ย �น ร จ บเปนปร จำ�ทกป ำ�หรบก�ร น� �น ร จ บ �ย �น ร จ บได ห�ม ำ� ท ก�ร น�บ �กร เ ร ม นก�ร
ร จ บ หเปนไป �มห กก�ร ม� ร �นก�รป บ �น �ม ช�ช ก�ร ร จ บ �ย น
าร าน าร ป ยราย ารย ยง น ะ ารป า
าย า ย ร ย ะา ร ย ำา น งา ร ย ะ าย ย ง ร จ ง ร
• นป กรรมก�ร ร จ บไดรบก�รยนยน จ�ก บรห�ร �บรษท บรห�รไดป บ �มก หม�ย
กำ�หนด � มก�รเปดเ ยร�ยก�รเกย ย กน �มปร ก� กรรมก�รกำ�กบห กทร ย�ดห กทร ย จ�กร�ย �น ำ�ยนยน บรห�ร
ทรบ ดช บ ก�ร บท�น กรรมก�ร ร จ บเหน �บรษทไดป บ มก�รเปดเ ยร�ยก�ร
เกย ย กน ย� ก เปนไป �มก หม�ย กำ�หนด ก ร เบยบ
าร ร จ ยย ร ะ ร ย ย• กรรมก�ร ร จ บไดไป ร จเยยมบรษท บรษท
ย ย นปร เท ร ม บรษท บรษทย ย น � ปร เท
ร ม บรษท ไดปร ชมร มกบ บรห�ร บรษท บท�นร บบก�รป บ �น ร บบก�ร บ ม �ย น
ร บบก�รบรห�ร �มเ ย ร บบก�รบรห�ร ด ม ป ห�เกย กบก�รจดทำ� บก�รเ น ป ห�เกย กบ บบ ช ร จ บ �ย น ร มท เ �เยยมชม
ร �นเ ดกร บ นก�ร ก�รบรห�ร น � � ด มท ไป
ะ รร าร ร จ า าร ป นา า ร ย จำา ะา าร ย จำา
• กรรมก�ร ร จ บไดมก�รปร เมน ก�รป บ �นด ย นเ ก�รปร เมน ย นร ดบด เปน ห
�มเหนช บ นก�ร จ�ร � �มด �มช บ ก�รเ น ด น ยกย�ย จดก�รท ไป �ย �น ร จ บ
เปน รบ ดช บ �น ร จ บ �ย น บรษทบรษทย ย
าร จาร า น ง ง ประจำาป
• กรรมก�ร ร จ บไดปร เมน ก�รป บ �น บบ ช นปท �นม�เปนทน� จ ได บท�น
มบ ร มท จ�ร � �มเปน ร บบ ช เหน � ก �มห กเก กรรมก�ร
กำ�กบห กทร ย �ดห กทร ยกำ�หนด กรรมก�ร ร จ บจ ไดเ น กรรมก�รบรษท
เ จ�ร �เ น หทปร ชม หน น�ย ท ร น กเ หร น�ยช� ชย ชยปร ท
หร น�ย เชยร ก มน ร จ�กบรษท ไ ร เ รเ � เป ร เ บเ เ จำ�กด เปน บบ ช
บรษท บรษทย ย ปร จำ�ป ดย ห น ด นหน เปน ทำ�ก�ร ร จ บ ด �มเหน
บก�รเ น บรษท นกร ท บบ ช รบ น � � นไม �ม�ร ป บ �นได ห บรษท ไ ร เ รเ � เป ร เ บเ เ จำ�กด จดห� บบ ชรบ น � น บรษท ไ ร เ รเ � เป ร เ บเ เ จำ�กด ทนได
97รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
นเ บไ บรษท เม นท กนย�ยน ดย หร ย เ � นก�รเ น ช จน นท มกร� ม
ร มเ � น บ �ไมม ด เ น ช บเ บรรจเปน �ร นก�รปร ชม หน ย� ด
จ�ร �บ ทม มบ เหม� ม นก�รดำ�ร ำ� หน กรรมก�รบรษท ทนกรรมก�รท รบ �ร
จำ�น น ท�น ดย ชห กเก รรห� �ม น ท�ก�ร จ�ร �เปนกรรมก�ร � น ไดเ น หกรรมก�ร ท รบ �ร ก บเ �ดำ�ร ำ� หน กรรมก�รท ท�น ก �ร หน ดยเ น ทปร ชม กรรมก�ร
เ นำ�เ �ทปร ชม หน
จ�ร � � บ ทน ปร ยชน น ำ�หรบกรรมก�รบรษท กรรมก�รชดย ย ดย จ�ร � หเหม� ม ด กบหน�ท �มรบ ดช บ ดย � ก�รจ�ย � บ ทนกรรมก�รจ�กร�ย �น ก�ร ำ�ร จ � บ ทนกรรมก�รทจดทำ� ดย ม� ม
เ รม �บนกรรมก�รบรษทไทย ( ) ร ม ก�รเปดเ ย � บ ทนกรรมก�ร กรรมก�รชดย ย
บรห�รไ นร�ย �นปร จำ�ป เ หเปนไป �ม ห กก�รกำ�กบด กจก�รทด
นกรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทน ไดทำ�ก�รปร เมน ก�รป บ �นปร จำ�ป กรรมก�รบรษท ำ�หรบทบท นก�รป บ หน�ท นร บป เ หเปนไป �มห กเก ทกำ�หนด ไ นน ยบ�ยกำ�กบด กจก�รทด บรษท
ท น นกรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทน ไดป บ หน�ท �มทไดรบม บหม�ยจ�ก กรรมก�รบรษท ย� เ ม �ม �ม�ร ด ย �มร มดร ร บ บ
ปร เ ปร ยชน ด บรษท หนทกร�ยย� เหม� ม
รยน าน น
บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน) ได นกรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทน ดยมกรรมก�ร
จำ�น น ท�น เปนกรรมก�ร ร ท ปร ก บด ย
ร รร น านน ยปร �น นกรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทน
นาย ย าร า กรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทน
นกรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทนไดป บ �มหน�ท �มทไดรบม บหม�ยจ�ก กรรมก�รบรษท �ย น ยบ�ย ก บ ร กรรมก�ร รรห�จ�ร � � บ ทน ดยมหน�ท รรห� ดเ กบ
ทม มบ เหม� มนำ�เ น เ �ดำ�ร ำ� หน กรรมก�ร กรรมก�รบรษท นก�ร รรห�นนจ ห �ม ำ�
กบบ ทม �มร �ม �ม�ร ปร บก�ร มปร ก�รทำ� �นทด ม ยท นก � ไก ม รรม
จรย รรม �ม�ร ท เ � หเ ย เ เปนปร ยชนก�รดำ�เนนกจก�ร บรษท ร มท ทำ�หน�ทกำ�หนด
� บ ทน กรรมก�รบรษท กรรมก�รชดย ย � เ เ น กรรมก�รบรษท ดย นร ห � ป
นกรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทนมก�รปร ชมร ม ร น ร มกรรมก�รเ �ร มปร ชม รบท ท�น ดยม รปจ�กก�รปร ชมด น
เ หเปนไป �มห ก รรม� บ� ทด บรษทไดเปด ก�ห ท หนเ น ช บ เ เ �รบก�รเ ก เปนกรรมก�ร ก�ร ห ท หนเ น �ร เ บรรจเปน �ร นก�รปร ชม �ม หนปร จำ�ป ดย �นไปย �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย
ร รร น านน ย ปร �น นกรรมก�ร รรห�
จ�ร � � บ ทน
รายงาน ง ะ น รร าร
รร า ะ จาร าา น
98
99รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
รายงาน าร ำา จ าร
กรรมก�รบรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน) ร หนก �ม ำ� ก�รกำ�กบด กจก�รทด บรษทรจด หม น เ ช ย เ รมก�รดำ�เนน �น บรษท หม
ก�รเ บ ย� ย ยน เปนทย มรบจ�กท �ย นปร เท� ปร เท ด ยเห น กรรมก�รจ ม �มม มน
ทจ ป บ �มห กก�รกำ�กบด กจก�รทด นปร ก บด ยกรรมก�ร บรห�รทม � นำ� ม ยท น �ม รบ ดช บ ม ร ร� ก�รบรห�ร �นทมก�ร บ มด �ม ดจนก�ร ด ำ�น�จ เ หเกดก�รบรห�ร �น
ทม �มเปน รรม มจรย รรม �ม ปร ำ�น ท �มเท�เทยมกน หน ม นไดเ ย ท น
เ เ ม ด �ม �ม�ร นก�ร น กจก�ร จ�มเช มน หน ทน ม นไดเ ยทก �ย
เ หก�รดำ�เนน รกจ บรษทเปนไป ย� มปร ท � ม �มมน เจร เ บ ย� ย ยน ดจนเ มม �ก�ร ทน ห ก หนได นร ย ย�
ารป า น ย าย าร ำาจ าร
กรรมก�รไดจดทำ�น ยบ�ยก�รกำ�กบด กจก�รทด ำ�หรบบรษทจดท เบยน ดยยด �มห กก�รกำ�กบด กจก�รทด �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย นำ�ม� จ�ร �ทบท น ปรบปร น� หม �มเหม� ม ย� เน เ หมน จ �ก�รป บ หน�ท กรรมก�รบรษท เปนไป ย� มปร ท มก�รกำ�กบด กจก�รทด ย� มำ�เ ม
กรรมก�รได บท�นก�รป บ �มน ยบ�ย นป บ �ไดป บ �มน ยบ�ย น นก�รป บ �น
ทกำ�หนดไ ย� รบ น เ น นบ� เร ทย ไม �ม�รป บ �มได ด น
าร น ป ง า ร ย งประ ย ำา จง ง ร
หม ด ก�รป บ หน ย� เท�เทยมกนก�รจด หน นดปร ชม หน ห ก หน หน�ย� น ย นก น นปร ชม
บเน จ�กก�รจดทำ�ร�ย �นปร จำ�ปจำ�เปน ร ม ก�รดำ�เนน �นปร จำ�ป ทจ กจดทำ� ร จ บ
ดย บบ ชรบ น � ห เ รจ �ย น นนบจ�ก น น ดบ ช นท น � ม บรษทมกำ�หนด
ก�รปร ชม กรรมก�รเ จ�ร � นม ก�รดำ�เนน �น น นท กม � น จ�กนน ชเ �ปด มดท เบยนไมน ยก � น เ ร บร มร�ยช หน บรษทกำ�หนดไ น นท มน� ม
ห จ�กนนจ �ม�ร กหน เช ปร ชมไดห จ�กปด มดท เบยนปร ม� นทำ�ก�ร เน จ�ก ร ร�ยช หนจ�กก�รปด มดท เบยน ก�รบรรจ ไปรษ ย ก นท มน� ม น ทบรษทไดกำ�หนด น
ปร ชม �ม หนปร จำ�ป น นท เมษ�ยน ทำ� หไม �ม�ร หน เช ปร ชม ห ก หน หน�ย� น ย นก น นปร ชม
100
าร น ป ง า ร ย งประ ย ำา จง ง ร
ย� ไรก �มบรษทไดเ ย รหน เช ปร ชม �ม หนปร จำ�ป ร มเ ก �รปร ก บไ ย� รบ น �นท� เ บไ ด บรษทท นท มน� ม ก น นปร ชม �ม หน น น กจ�กน บรษทเ � จด � บรษท �จเ นเ �
จดปร ชม �ม หน กไป เ ห หนมเ � ทม�ก น นก�ร �น กษ� ม จ�กหน เช ปร ชม
เ ร� บรษทเหน � นเด นเมษ�ยนเปนเด นทม นหยดร�ชก�ร น � ม�ก ทำ� หจำ�น นบรษทจดท เบยน น
�ดห กทร ย ทมก�รจดปร ชม หนห ช น กร�น มจำ�น น น � ม�ก จ เหน �ก�รจดปร ชม
ทเร นจ ทำ� ห หนม ก� นก�รเ �ร มปร ชมม�ก น
หม ด �มรบ ดช บ กรรมก�รปร �นกรรมก�ร บรษท รเปนกรรมก�ร ร
ปร �นกรรมก�ร บรษท น�ยไกร ร จน ร เปน ก รกจ บรษท ร ม เปน หน ห จ เปน
ทำ� ห �ด มบ ก�รเปนกรรมก�ร ร เม นกรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทนได จ�ร �
ม �มเหน � ท�น ม รเปนปร �นกรรมก�รบรษท ไป เน จ�กท�นเปน มปร บก�ร นย� น�น
ม ยท นทก � ไก �ม�ร บ มด หมน จ �กรรมก�รทก นม นร ม นก�ร เ รม หเกด น รรม
กรทมจรย รรม ก�รกำ�กบด กจก�รทด กท ท�น �ม�ร บ มก�รปร ชม ดจน ห �มเหน ทเปนปร ยชน กร ท น �ม�ร จนไดจ�ก
�น บรษทท �นม�เก บ ป จ�กบรษทจดท เบยนทมม � �ด หมน �นบ�ท ก �ยเปนหน น �นบ�ท ทำ� หบรษทม �มมน เจร เ บ ม�จน ปจจบนน
กรรมก�ร ร ไม รดำ�ร ำ� หน กรรมก�ร บรษทเกน ป
ม �น�ย กด เกย ก�ร � เปนกรรมก�ร ร บรษทม�น�น ป ด ย �ม จ ทมเท หกบก�รทำ� �นย� เ ม �ม �ม�ร ดไดจ�กร�ย �น กรรมก�รร จ บท �นม�นน ทำ� ห กรรมก�รม �มเช มน�จ ไมก หเกด �มไม ร ย� นน น ปร ก บกบ
กรรมก�ร ร ก ท�นกไมไดดำ�ร ำ� หน กบบรษท น�นม�กนก จ ทำ� หเกดก�ร ด ได ย� เหม� ม
กรรมก�ร บรษท น รเ �ร มปร ชม ย� มำ�เ ม (ม�กก �ร ย จ�กก�รปร ชม
ท หมด)
ด ยเห ท กรรมก�รบรษท ปร ก บด ยกรรมก�ร ทม�จ�ก น ม รท� รกจย� น�นก � ป บรษท ม บช รป เรชน จำ�กด ได ก น�ย ยท�ก ช ม น ำ�นก นปร เท ปน ทำ� หไม �ม�ร เ �ร มปร ชม
กรรมก�รได �มทกำ�หนด ย� ไรก �ม บรษท ไดจด ม �ร ก�รปร ชม เ ก �ร นบ นน หกบกรรมก�รทกท�น
101รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
าร น ป ง า ร ย งประ ย ำา จง ง ร
เปด ก� หกรรมก�ร บ �ม ห �มเหน ดย ร กบปร �นเจ�หน�ทบรห�รด�นก�รเ น ( ) บรษท ก น นปร ชม
กรรมก�ร รมกรรมก�ร ร ทเปน ห ย� น ย น
บรษทมน ยบ�ย �มห �กห �ย น ร ร� กรรมก�ร ท ด�นทกษ ช�ช �มเชย ช�
เ � ด�น เ เ ร� นปจจบน บรษทมจำ�น นกรรมก�รเ ย เหม� ม ย� ไรก �ม ห�กบรษทม
ก� นก�ร รรห�กรรมก�รเ ม บรษทก ร ม ยนดทจ มกรรมก�ร ร ทเปน ห ย น กรรมก�ร ย�นน น
กรรมก�ร ร จ�ร � กรรมก�รกำ�กบ ด กจก�ร
บรษท ยร ห � ก�ร กษ� ม จ�ร � �ม �ม เหม� ม
บรษท รจด หม ร ก�ร ห ท ก บรห�ร นก�ร ห กทร ย บรษท ดยมร ย เ � นก�ร ช ท ม�กก � ป กำ�หนดร� � ช ท ท ก �ร� � �ด ช เ �ทมก�รจด รร ท ร ม ไมมก�รกร จก เกน
บรษท ยร ห � ก�ร กษ� ม จ�ร � �ม �มเหม� ม
เ ห ด กบห กก�รกำ�กบด กจก�รทด ำ�หรบบรษทจดท เบยน กรรมก�รกำ�กบห กทร ย
�ดห กทร ย เปนห กป บ ห กรรมก�รบรษท นำ�ไปปรบ ช นก�รกำ�กบด หกจก�รม ปร ก บก�รทด นร ย ย� น�เช ำ�หรบ หน นร บ � เ ปร ยชน นก�ร ร� � หกจก�ร ย� ย ยน ร �ม
�มม ห ท � รกจ ทน ดจน �ดทน ม ดยร ม ร�ย �นก�รกำ�กบด กจก�รน ไดกำ�หนด
ห กป บ ก กรรมก�รบรษท น �น นำ� ดกร ป บ ย� เหม� มร ม
ห กป บ ท ร หนก บทบ�ท �มรบ ดช บ กรรมก�รบรษท น �น นำ� กร ท ร� � หกจก�ร ย� ย ยนห กป บ ท กำ�หนด ปร เป�หม�ยห ก กจก�รทเปนไปเ �มย ยนห กป บ ท เ รม ร� กรรมก�รทมปร ท ห กป บ ท รรห� น� บรห�รร ดบ ก�รบรห�รบ �กรห กป บ ท เ รมน กรรม ก�รปร ก บ รกจ ย� ม �มรบ ดช บห กป บ ท ด หมร บบก�รบรห�ร �มเ ย ก�ร บ ม �ย นทเหม� ม
ห กป บ ท รกษ� �มน�เช ท� ก�รเ น ก�รเปดเ ย มห กป บ ท นบ นนก�รม นร ม ก�ร �ร กบ หน
ดยมร�ย เ ยด ห กป บ ด น
ป ระ น งา ะ า ร
ง ะ รร าร ร น านะ นำา ง ร ราง า
จ าร ยางยงยน กรรมก�รบรษทม ำ�น�จ หน�ทจดก�รบรษท
หเปนไป �ม ปร บ บ ม ทปร ชม หนด ย �ม ย จร ร มดร ปร ยชน
บรษท น กจ�กน ย มหน�ทกำ�หนดน ยบ�ย ท ท�ก�รดำ�เนน �น บรษท กำ�กบ บ มด ห �ยจดก�รดำ�เนนก�ร หเปนไป �มน ยบ�ยทกำ�หนดไย� มปร ท � ปร ท
102
กรรมก�รมหน�ทจ จ หบรษททร�บ ห�กม นได นเ ย น �ททำ�กบบรษท หร หนเ ม น
ด นบรษทหร บรษท นเ ร นร ห � ร บปบ ช ท นำ�น�จก�ร ด น จ ด ก�รดำ�เนน �น บรษทด ก �
เ น เร ด ไปน กรรมก�ร ไดรบ นม จ�กทปร ชม หนก นดำ�เนนก�ร
) เร ทก หม�ยกำ�หนด ห ไดม ทปร ชม หน) ก�รเป ยน ป ร� �ม �หน หร เ ม ดทน
จดท เบยน) เ มจำ�น นกรรมก�รบรษท) ก�รทำ�ร�ยก�รทกรรมก�รม นไดเ ยหร ย น
�ยทก หม�ย หร กำ�หนด �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย ร บ ห ไดรบก�ร นม จ�กทปร ชม หน
กรรมก�รม �มรบ ดช บ หนเกย กบก�รดำ�เนน รกจ บรษท ก�รกำ�กบด หก�รบรห�รจดก�รเปนไป �มเป�หม�ย น ท� ทจ ก หเกดปร ยชน ด ก หน �ย กร บ ก�รมจรย รรมทด ำ�น
ปร ยชน ม นได นเ ยทก �ย ย� เท�เทยมกน ด นนบทบ�ทหน�ท �มรบ ดช บมด น
) จดก�รบรษท หเปนไป �ม ปร บ บ ม ทปร ชม หน กำ�กบด ก�รดำ�เนนกจก�รท ห �ย บรษท
) กำ�หนดเป�หม�ย น ยบ�ยก�รดำ�เนน รกจ เ ห �ยบรห�รนำ�ไปป บ
) กำ�หนดก ยท เป�หม�ย น ยบ�ย ก มบรษท น ยบ�ยก�ร ทน
) ด �ม หมก�รนำ�ก ยท เป�หม�ย น ยบ�ย � ไปป บ �มทกำ�หนดไ
) บ มด ก�รป บ �น �ยบรห�ร หบรห�ร �น ได ย� มปร ท �
) จด หมก�รปร ชม กรรมก�ร บรษทไมน ยก � ป ร
) จด หมก�รปร ชม หน ย� น ยป ร เ ร�ย �น ก�รดำ�เนน �น บรษท ห หน รบทร�บ นม ำ�หรบม � ทน กเหน จ�กำ�น�จ กรรมก�ร
) ด �ม ก�รดำ�เนน �น �น ก�รเ น บรษทบรษทย ย
) นม บก�รเ นร�ยไ รม� ปร จำ�ป บบ ดร�ยก�ร ม ( บบ ) ร�ย �นปร จำ�ป ( ) �ม กำ�หนด �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย
ำ�นก �น กรรมก�รกำ�กบห กทร ย�ดห กทร ย
) จดทำ�ร�ย �น �มรบ ดช บ กรรมก�รร�ย �นท� ก�รเ น ดย ด บ กบร�ย �น บบ ชไ นร�ย �นปร จำ�ป บรษท เ ด หเหน �ร�ย �นท� ก�รเ น ก เปนจร มเห ม ดยป บ �มม� ร �นก�รบ ช น ยบ�ยก�รบ ช ทเหม� ม ดย ป บ ย� มำ�เ ม
) กำ�หนด หบรษทมร บบก�ร บ ม �ย น ร บบก�ร ร จ บ �ย น ร บบบรห�ร �มเ ย ทมปร ท �
) เ น บบ ช กำ�หนด � บ ทน ทปร ชม หน �มท กรรมก�ร ร จ บเ น
) เ น กรรมก�รท ก �ม �ร กรรมก�รเ � หม ทปร ชม หน
) เ น ก�รจ�ยเบยปร ชม � บ ทนกรรมก�รนกรรมก�ร ทปร ชม หน
) นม เร ท กรรมก�รบรห�รเ น ร ม ร�ยก�รเกย ย ก�ร ด ย ท� ปร ยชน ก�รไดม�หรจำ�หน�ยไป นทร ย น �มทกำ�หนด ดยห กเก บ บ ำ�นก �น กรรมก�รกำ�กบห กทร ย �ดห กทร ย
) นม ก�รทำ� รกรรม � ด นเร �ร ก น ก�รก หน ก�ร ำ�ปร กน บรษท
) นม กำ�หนด ำ�น�จหน�ท � บ ทน กรรมก�รชดย ย �
) กำ�หนดก�รดำ�ร ำ� หน นบรษท น ปร �นกรรมก�รบรห�รหร ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร
) นม หมน ยบ�ยก�รกำ�กบด กจก�รทเปน �ย กษกษร ทบท นน ยบ�ย ก�รป บ �มน ยบ�ย
เปนปร จำ� ย� น ยป ร) จด หมก�รจดทำ�จรรย�บรร รกจ น ยบ�ย �น
ก�ร รรปชนทเปน �ย กษ กษร เ หกรรมก�ร บรห�ร นก �นทก นเ � จ ม� ร �น
ด�นจรย รรม น ท� ป บ ทบรษท ช นก�รดำ�เนนรกจ ดจน ด �ม หมก�รป บ �มจรรย�บรร
น ยบ�ย �นก�ร รรปชน ย� จร จ) นม เ �นก�รบรษท) ป บ �ม ป บ ทด ำ�หรบก�รเปนกรรมก�รบรษท
จดท เบยน �มห กเก บ บ �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย ำ�นก �น กรรมก�รกำ�กบห กทร ย �ดห กทร ย
ป ำา นประ ง ะ ปา าย
ง จ าร ปน ป ายงยน
กรรมก�รบรษทไดร มกนกำ�หนด ปร เป�หม�ย ห กร ม น ยบ�ยก�รดำ�เนน รกจ ก มบรษท ดย ำ�น
� ก�ร �ย � ด ม นด�น � เ หด กบ ยท น น กจ ก มบรษท ดยก�ร เ ร� ห � ด ม �ย น กร เ หทร�บ จด จด น
กร ทำ� หทร�บ ำ� หน ก�ร น ก�ร เ ร� ห � ด ม �ยน ก กร ได ก ปจจยท� ด�นเ รษ กจ
ม ด ม ปร เดนท� ด�นก หม�ย ก�ร นน �ด เ กำ�หนด ทำ� �มเ � จก�รเป ยน ป ทเกด จ�ก �ยน ก มท ก� ป รร กร ร ม ก�รนบ นน หมก�รนำ�น กรรม เท น ยม� ชเ เ ม �ห ก กร ท นเ นำ� กรไป เป�หม�ยก�รเ บ ย� ย ยน
103รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
น ง รร าร ระ น ะ รร าร ร
ก�ร เ ร� ห �มเป ยน ป ปจจย � เห �น �จมกร ทบ รกจ ม นไดเ ย ด นน กรรมก�ร
จ ได เ รม หมก�รป ก �นยม กรท ำ�น ก�รกำ�กบด กจก�รทด หเกดก�รป บ ย� มำ�เ ม ดยก�รร มม กน นก �นทก น น กร นก�รช ยกน น� กร ย� เน ร หนก �ม ำ�
ก�รเปน กร ย� ย ยน น กจ�กน กรรมก�รย ไดกำ�หนดก ยท น ยบ�ย น �น บปร ม� กร ดยม บหม�ย ด �ม ห �ยจดก�รนำ�ไปป บ �มทกำ�หนดไ ได ย� มปร ท �
ป ร ราง ะ รร าร ประ
กรรมก�รบรษทม �มเ � จ นบทบ�ทหน�ท �มรบ ดช บ นเ ดยมก�ร บ บทบ�ททชดเจนร ห �
กรรมก�รบรษทกบ �ยจดก�ร ดยปร �นกรรมก�รปร �นเจ�หน�ทบรห�รไม ชบ เดย กน ท น กรรมก�รไดกำ�หนดบทบ�ท �ยจดก�ร บ มด ก�รป บ�น �ยจดก�ร หป บ �น ย� มจรย รรม เปนไป �ม
น ยบ�ยทกำ�หนดไ ย� มปร ท � ดจนด ไม หเกดป ห� �ม ด ย ท� ปร ยชนร ห � ม นไดเ ย
บรษท ดยมก�รเปดเ ย ม บรษท ย� รบ นก ย� มำ�เ ม
รง ราง ะ รร ารร ะ น รร าร ปนระ กรรมก�รบรษทปร ก บด ยกรรมก�รทม �มร
�ม �ม�ร มปร บก�ร ทห �กห �ย น � �
� รกจ ได ก ก�รบรห�ร รกจ ก�รบ ช ก�รเ น กรรม � ร ก หม�ย เท น ย �ร นเท เปน น
กรรมก�ร น ห �นก�ร บรมห ก รกรรมก�รจ�กม� ม เ รม �บนกรรมก�รบรษทไทย ปร ก บด ย
กรรมก�รท หมดจำ�น น ด น
กรรมก�รบรษท กรรมก�ร ร จ บ กรรมก�รบรห�ร นกรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทน นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย
บรษทมก�รกำ�หนด ยก ำ�น�จ กรรมก�ร ชด ไ ย� ชดเจน นก�ร จ�ร � ด น จ นเร ำ� จ �น �มเหนช บ กรรมก�ร ชด มหน�ท เ � เร นำ�เ น เร ห กรรมก�รบรษท จ�ร �นม หร รบทร�บเ ด บท�น หเกด �ม ปร
เปน รรม ทเกย ทก �ย
รร าร ระ �มน ยบ�ยก�รกำ�กบด กจก�ร บรษท กำ�หนด ห
กรรมก�รบรษท มจำ�น นกรรมก�ร ร ไมน ยก � น จำ�น นกรรมก�รท
ไมน ยก � น ดยม �ร ก�รดำ�ร ำ� หน ร� ป ท นกรรมก�ร ร เปนบ ทม มบ
เกย กบ �มเปน ร �ม น ท� เดย กนกบ มบกรรมก�ร ร จ บ �มปร ก� �ดห กทร ย
ห ปร เท ไทย เร มบ บเ ก�รดำ�เนน �น กรรมก�ร ร จ บ �ม�ร ด
ปร ยชน หนทกร�ยไดเท�เทยมกน ไม ห เกด �ม ด ย ท� ปร ยชน น กจ�กนนย �ม�รเ �ร มปร ชม กรรมก�รบรษท ดย ห �มเหน ย� เปน ร ได
รร าร ร จำาน น นร ย ะกรรมก�รบรห�ร
กรรมก�ร ร
กรรมก�รทไมเปน บรห�ร
รร าร ร ำารงำา นง
จำาน น นร ย ะ
ร ห � ป
ม�กก � ป ป
ม�กก � ป
ระยะ า าร ำารง ำา นง ง รร าร
104
มบ กรรมก�ร ร
) หนไมเกนร ย จำ�น นหนทม ท กเ ย ท หมด ท น หนบร มหนท ดย ทเกย ด ย
) ไมเปนหร เ ยเปน หนร�ย ห นบรษท) ไมเปนหร เ ยเปนกรรมก�ร บรษท ร มท ไมเปน
หร เ ยเปนกรรมก�รทม นร มบรห�ร �น ไมไดมนเกย กบก�รบรห�ร �น นก �น กจ� หร
ทปรกษ�ทไดรบเ นเด นปร จำ� บรษท บรษท นเ ร บรษทร ม หร บรษททเกย
) ไมเปน หบรก�รท� ช�ช ) ไมม �ม ม น ท� รกจทมนย ำ� น �จม
ทำ� หไม �ม�ร ทำ�หน�ทได ย� เปน ร
) ไมไดรบก�ร นเ เปน ทนเ รกษ� ปร ยชน กรรมก�รบรษท หนร�ย ห
หร หน เปน ทเกย กบ หนร�ย ห บรษท
) ไมม กษ น ดททำ� หไม �ม�ร ห �มเหน ย� เปนร เกย กบก�รดำ�เนน �น บรษท
ท น นย�มกรรมก�ร ร ด ก � เปนไป �มน ยบ�ย ก�รกำ�กบด กจก�รทด บรษท ม �มเ ม ด ก � กำ�หนด มบ กรรมก�ร ร ำ�นก �น
กรรมก�รกำ�กบห กทร ย �ดห กทร ย น น ร�ก�ร ร หน บรษท
ดยม น� ป ร� เปนเ �นก�รบรษท
ะ รร าร รกรรมก�รบรษทมหน�ทกำ�กบด �น บรษท หเปนไป
�มก หม�ย ปร บ บ บรษท น ยบ�ย ก�รกำ�กบด กจก�ร บรษท ม ทปร ชม หน ก�รกำ�หนด ยท น เป�หม�ย น ยบ�ยท� รกจ ท ท� ก�รดำ�เนน �น บรษท ด �มก�รดำ�เนน �น �ยบรห�ร หป บ �น ย� มจรย รรม เปนไป �มน ยบ�ยท
ราย ะ รร าร ำา นง น ำารง ำา นง น�ยไกร ร จน ร ปร �นกรรมก�ร มน� ม
น�ยเช นร น�นนท ปร �น กรรมก�รบรห�ร เมษ�ยน
น�ย ร จน ร ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร มกร� ม
น�ยช น จน ร กรรมก�รบรห�ร มน� ม
น�ย ท ร บ ม ช ปร �นกรรมก�รบรห�รก ม รกจ�ห�ร ช รกจทเกย
มกร� ม
น�ยช ช ช�น กรรมก�รบรห�ร เมษ�ยน
น�ย ยท�ก ช กรรมก�รทไมเปน บรห�ร จก�ยน
น�ยร� นเด ร ห เกร � �บจ เ กรรมก�รทไมเปน บรห�ร จก�ยน
น�ย กด เกย ก�ร � กรรมก�ร ร ห� ม
ดร รรมน �นน ทไทย กรรมก�ร ร มน� ม
น�ยกร ก กรรมก�ร ร มน� ม
น�ยน� เจร กรรมก�ร ร เมษ�ยน
กำ�หนดไ ย� มปร ท � ดจนด ไม หเกดป ห��ม ด ย ท� ปร ยชนร ห � ม นไดเ ย บรษท
ดยมก�รเปดเ ย ม บรษท ย� รบ น กย� มำ�เ ม
นท น � ม กรรมก�รบรษทปร ก บ
ด ยกรรมก�รจำ�น น ท�น
105รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
รร าร ำานาจ งนา นร
กรรมก�รบรษท ย� น ย น �ยม ช ร มกน ร มปร ทบ ร� ำ� บรษท หร นบ� กร กรรมก�ร �จกำ�หนดช กรรมก�ร ม ำ�น�จ น�ม ก นบรษทกได
ะ รร าร ย ยกรรมก�รบรษทได กรรมก�รชดย ยจำ�น น
ปร ก บด ยชดทเปนกรรมก�รบรษทท ชดทกรรมก�รบรษททำ� �นร มกบทม บรห�ร เ ห
ป บ หน�ทเ � เร ทำ�หน�ท จ�ร �ก นกร ก นนำ�ปร เดน ำ� เ � ก�ร จ�ร � กรรมก�รบรษท ด น
) กรรมก�ร ร จ บ) นกรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทน) นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย) กรรมก�รบรห�ร �มเ ย ท� ก�รเ น ) กรรมก�รเ ก�ร น�ทย ยน
กรรมก�ร ร จ บไดจด น ดยก�ร นม กรรมก�รบรษทเม นท จก�ยน
เ หก�ร นบ นน ป บ ก�ร นน�ม กรรมก�รบรษท เ บท�น ม ท� ก�รเ นทเ น ก หน
เกย น บท�นร บบบรห�ร �มเ ย ร บบ บ ม �ย น ร บบ ร จ บ �ย น รรม� บ�
กำ�กบด ม� รก�ร �น รรปชน ร มท บท�น ก�รจดทำ�ร�ย �นท� ก�รเ น เ หก�รป บ �น ก�รเปดเ ย ม บรษทเปนไป ย� ปร น�เช
กรรมก�ร ร จ บ เปนกรรมก�รบรษททม มบเปนกรรมก�ร ร ไมน ยก � น ม �ร ก�รดำ�ร ำ� หนร� ป ปร ก บด ยปร �นกรรมก�ร ร จ บ ท�น
กรรมก�ร ร จ บ ท�น ม มบ �มท ำ�นก �น กรรมก�รกำ�กบห กทร ย �ดห กทร ย
กำ�หนด เปน ทม �มร ปร บก�ร เ ย ท จ ทำ�หน�ท นก�ร บท�น �มน�เช บก�รเ นได ไมน ยก � น ท น กรรมก�ร ร ทกท�นไมไดเปน บรห�ร นก �น หร ทปรกษ� ด บรษท
กรรมก�ร ร จ บมก�รปร ชม ย� น ยป ร หร�ย �น ก�รป บ �น ห กรรมก�รบรษท
รบทร�บ ย� น ยป ร
นา ง ะ รร าร ร จกรรมก�ร ร จ บมหน�ท �มรบ ดช บท ำ� ด น
บท�น หมร บบร�ย �นท� ก�รเ น ก�รเปดเ ยม น บก�รเ น �มม� ร �นก�รร�ย �นท� ก�รเ น
�มทกำ�หนด ดยก หม�ย ย� ปร ก เ ย
เ รม หมก�ร น�ร บบร�ย �นท� ก�รเ น หทดเทยม กบม� ร �นก�รร�ย �นท� ก�รเ นร ห � ปร เท
บท�น หบรษทมร บบก�ร บ ม �ย น �มกร บน ท� ก�ร บ ม �ย น ก�ร ร จ บ �ย น
ทเหม� ม มปร ท �ม ก�ร ม� ร �น �ก ทย มรบ ดยท ไป
บท�น บบปร เมน �มเ ย ร บบ ก�ร บ ม �ย น �ย �น ร จ บได ร จ บ
ปร เมน เ หมน จ �บรษทมร บบ ก�ร บ ม �ย นทเ ย
บท�น หมร บบ �นเช ป กน เปนปร ยชน หกบ หน ย �นเ เ มปร ท � ปร ท นก�รป บ �น หดย น ร มท บท�นกร บ นก�ร �ย น
บรษทเกย กบก�ร จ เบ� ก�รรบ ร เรยน บท�นกร บ นก�ร ร จ บ ร บบก�รบรห�ร
�มเ ย กร
ะ รร าร ร จร�ยช กรรมก�ร จำ�น น ร ก�รเ �ร มปร ชม นป
นา ำา นง านะ าร าร ประ น�ย กด เกย ก�ร � ปร �น กรรมก�ร ร ( )
ดร รรมน �นน ทไทย กรรมก�ร กรรมก�ร ร ( )
น�ยน� เจร กรรมก�ร กรรมก�ร ร ( )
106
บท�น หบรษทมกร บ นก�ร บ ม ด �มก�รป บ �น �มก หม�ย �ด ยห กทร ย
�ดห กทร ย ร เบยบ บ บ ก หม�ย น ทเกย กบ รกจ บรษท ร มท ม ทปร ชม
กรรมก�รบรษท บท�น �ม ก ปร ท ร บบเท น ย
�ร นเท ทเกย กบก�ร บ ม �ย น ร�ย �นก�รเ น ก�รบรห�ร �มเ ย ก�รรกษ� �มมนป ด ย ม ร บบเ ร �ย เ น น ท�ก�รปรบปร หทน มย ยเ ม
จ�ร �ร�ยก�รทเกย ย กน หร ร�ยก�รท �จม �ม ด ย ท� ปร ยชน หเปนไป �มก หม�ย
กำ�หนด �ดห กทร ย ปร เท ไทย บท�น หกรรมก�ร ร จ บมก�รปร เมน ก�รป บ �น กรรมก�ร ร จ บ ดยร ม ก�รปร เมน ก�รป บ �น นเ เปนปร จำ�ทกป
บท�น ห �มเหน นก�รป บ �น �ย �นร จ บ ปร �น �นกบ บบ ช
จดทำ�ร�ย �น กรรมก�ร ร จ บ ดยเปดเ ยไ นร�ย �นปร จำ�ป บรษท ร�ย �นด ก �
น�ม ดยปร �นกรรมก�ร ร จ บ ม �มเหน นเร � �ม กำ�หนด �ดห กทร ย
จ�ร � ดเ ก เ น หร เ กจ� บ ม �ม เปน ร เ ทำ�หน�ท บบ ช บรษท ร มท เ น �
บ ทน ปร เมนปร ท � ก�รทำ� �น บบ ชบรษท จด หมก�รปร ชมร มกบ บบ ช ดยไมม �ยจดก�รเ �ร มปร ชม ย� น ยป ร
จ�ร � นม น �น ร จ บ �ย น บปร ม� กำ� �ย �น ร จ บ
บท�น หมก�รปร เมน ก�รป บ �น ร จ บ �ย �น ร จ บ �มม� ร �น �ก
ห �มเหนช บ นก�ร ด น ยกย�ย หร เ กจ� จดก�รท ไป �ย �น ร จ บ
จ�ร � �มเปน ร �ย �น ร จ บ ดย จ�ร �จ�กก�รป บ หน�ท ร�ย �น � ร มท �ยก�รบ บบ ช�
บท�น �ม เ ย ร บบกำ�กบด บรษท บรษทย ยท นปร เท � ปร เท
จ�ร �จดห�ทปรกษ� �ยน ก เ ห ำ� น นำ� หร ช ยเห นก�ร ร จ บ �ย น
บท�นก บ ร กรรมก�ร ร จ บ ก บ ร�ย �น ร จ บ หเหม� ม ย� น ยป ร
ร จเยยมหน ย �น นบรษท บรษทย ย นปร เท � ปร เท เ บท�นร บบก�รป บ �น ร บบ
บรห�ร �มเ ย ร บบก�ร บ ม �ย น ร บบก�รบรห�ร ด ม ดจนป ห�เกย กบก�รจดทำ� บก�รเ น
ป ห�เกย กบ บบ ช ร จ บ �ย น ร มทเ �เยยมชม ร �นเ ดกร บ นก�ร ก�รบรห�ร น � � ด มท ไป
บท�น หบรษทมกร บ นก�ร นก�ร �น รรปชน�ม น ท� หน ย �นกำ�กบด � ย� ม
ปร ท เรม ก�รปร เมน �มเ ย ก�ร ร�ร บบก�ร บ ม �ย น ก�ร ร จ บ ดจน
บท�น บบปร เมน นเ เกย กบม� รก�ร �นรรปชน �มท �ย �น ร จ บได ร จ บ
ปร เมน เ มน จ �บรษทมร บบ � นก�ร �นรรปชน �มทไดร�ย �นไ น บบปร เมน นเ
ม� ม เ รม �บนกรรมก�รบรษทไทย ( ) ป บ ก�ร น ด �มทก หม�ยกำ�หนด หร กรรมก�รบรษทม บหม�ยด ย �มเหนช บ จ�ก กรรมก�ร ร จ บ
นก�รป บ �น �ม บเ หน�ท ห กรรมก�ร ร จ บม ำ�น�จเรยก ก�ร ห �ยจดก�รห หน�หน ย �น
หร นก �น บรษททเกย ม� ห �มเหน ร มปร ชมหร เ ก �ร �มทเหน �เกย จำ�เปน ร มท ห�
�มเหนทเปน ร จ�กทปรกษ�ท� ช�ช น ดเม เหน �จำ�เปนด ย � ชจ�ย บรษท
กรรมก�ร ร จ บป บ �น �ย น บเ หน�ท �มรบ ดช บ �ม ำ� กรรมก�รบรษท
กรรมก�รบรษทเปน รบ ดช บก�รดำ�เนน �น บรษทดย ร หน ม นไดเ ย บ ท ไป
า ร ง ะ รร าร ร จ
ห จ�ก กรรมก�ร ร จ บไดรบก�รรบทร�บกร ท บบ ช บ ก�ร น ร ย �กรรมก�ร จดก�ร หร บ รบ ดช บ นก�รดำ�เนนก�ร
บรษทกร ทำ� �ม ด �ม ร ร�ชบ ห กทร ย�ดห กทร ย ม� ร� รร
ม� ร� ม� ร� ม� ร� ม� ร� ม� ร� ม� ร� ม� ร� หร ม� ร�
ห กรรมก�ร ร จ บดำ�เนนก�ร ร จ บร�ย �น ก�ร ร จ บ นเบ น ห ำ�นก �น
ก บบ ชทร�บ �ย น นนบ น ทไดรบ จ จ�ก บบ ช
นก�รป บ หน�ท กรรมก�ร ร จ บ ห�ก บหร ม ย �มร�ยก�รหร ก�รกร ทำ�ด ไปน �จม กร ทบ ย� มนย ำ� �น ก�รเ น
ก�รดำ�เนน �น บรษท ห กรรมก�ร ร จ บร�ย �น กรรมก�รบรษทเ ดำ�เนนก�รปรบปรกไ �ย นเ �ท กรรมก�ร ร จ บเหน ม ร
ร�ยก�รทเกด �ม ด ย ท� ปร ยชน ก�รทจร หร ดปก หร ม �มบก ร
ท ำ� นร บบ บ ม �ย น ก�ร � นก หม�ย �ด ยห กทร ย
�ดห กทร ย กำ�หนด �ดห กทร ย หร ก หม�ยทเกย กบ รกจ บรษท
ห�ก กรรมก�รบรษทหร บรห�รไมดำ�เนนก�ร หมก�รปรบปร กไ �ย นเ �ท กรรมก�ร ร จ บกำ�หนด กรรมก�ร ร จ บร�ย ดร�ยหน �จร�ย �น �มร�ยก�รหรก�รกร ทำ�ด ก � ำ�นก �น ก หร �ดห กทร ยร�ย เ ยดก�รป บ �น กรรมก�ร ร จ บ ดย นร�ย �น กรรมก�ร ร จ บ นหน�
107รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
กรรมก�รบรษท ได นกรรมก�ร รรห�จ�ร � � บ ทน นท จก�ยน ม �ร
ก�รดำ�ร ำ� หน ร� ป ปร ก บด ย ปร �น นกรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทน ท�น นกรรมก�ร รรห�
จ�ร � � บ ทน ท�น ดย นกรรมก�รท ท�นเปนกรรมก�ร ร ม มบ �มท ำ�นก �น กรรมก�รกำ�กบห กทร ย �ดห กทร ยกำ�หนด ม �มร
�ม �ม�ร ปร บก�ร ทเหม� ม ดจนม �มร�มเ � จ หน�ท �มรบ ดช บ น
า ะ า รนกรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทนมหน�ท �มรบ ดช บท ำ� ด น
กำ�หนดน ยบ�ย ห กเก ก�ร นก�ร รรห� ดจน จ�ร � ดเ ก เ น ช กรรมก�ร บรษท กรรมก�ร กรรมก�รชดย ย
ห กรรมก�รบรษท นม จ�ร �ห กเก นก�ร บท ด ำ� หน บรห�ร
ร ดบ จ�ร �ก นกร � บ ทน ำ�หรบ กรรมก�ร
กรรมก�รชดย ย บรษทท ทเปน เ น ไมเปน เ น
นำ�เ น นก�รกำ�หนด � บ ทน ำ�หรบ กรรมก�ร กรรมก�รบรษท เ จ�ร �
เ น หนเ นม เ น น � บ ทน กรรมก�รชดย ย
ทเหม� ม กรรมก�รบรษทเ นม นำ�เ น � บ ทน ปร ยชนทเหม� ม ำ�หรบ
ปร �นกรรมก�รบรห�ร กรรมก�ร จดก�ร เ น นกรรมก�รบรษทเ นม
ทบท น เ น �ยจดก�รเร น ยบ�ย � บ ทน ปร ยชน นน กเหน จ�กเ น �จ� ำ�หรบ
นก �น เ น น กรรมก�รบรษทเ นม
ทบท น เ น �ยจดก�รเกย กบ � บ ทนปร ยชน บรห�รร ดบ เ น น
กรรมก�รบรษทเ นม จดทำ�ร�ย �นก�รป บ �นเ น กรรมก�รบรษท
ย� น ยป ร ป บ �น น ด �มท กรรมก�รบรษทม บหม�ย
นเกย เน กบก�ร รรห� จ�ร � � บ ทน ร�ย เ ยดก�รป บ �น นกรรมก�ร รรห�
จ�ร � � บ ทน ด ย นร�ย �น นกรรมก�รรรห� จ�ร � � บ ทน นหน�
ะ น รร าร ร าร า ยงร�ยช กรรมก�ร จำ�น น ร ก�รเ �ร มปร ชม นป
ะ น รร าร รร า ะ จาร า า นร�ยช กรรมก�ร จำ�น น ร ก�รเ �ร มปร ชม นป
นา ำา นง านะ าร าร ประ ดร รรมน �นน ทไทย ปร �น กรรมก�ร ร ( )
น�ย กด เกย ก�ร � นกรรมก�ร กรรมก�ร ร ( )
นา ำา นง านะ าร าร ประ น�ยกร ก ปร �น กรรมก�ร ร 4/5 (80%)
น�ย กด เกย ก�ร � นกรรมก�ร กรรมก�ร ร 4/5 (80%)
ดร รรมน �นน ทไทย นกรรมก�ร กรรมก�ร ร 5/5 (100%)
น�ย ร จน ร นกรรมก�ร กรรมก�รทเปน บรห�ร 5/5 (100%)
น�ยช ช ช�น นกรรมก�ร กรรมก�รทเปน บรห�ร 5/5 (100%)
108
กรรมก�รบรษทได นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย นท จก�ยน ม �ร ก�รดำ�ร ำ� หน ร� ป ปร ก บด ยกรรมก�ร ร จำ�น น ท�น กรรมก�ร
ทเปน บรห�รจำ�น น ท�น บรห�ร �ม �มเหม� ม ดยกรรมก�ร น ห เปนกรรมก�ร ร ม มบ �มทำ�นก �น กรรมก�รกำ�กบห กทร ย �ดห กทร ย
กำ�หนด ม �มร �ม �ม�ร ปร บก�ร ทเหม� ม ดจนม �มร �มเ � จ หน�ท �มรบ ดช บ น
า ะ า รนกรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทนมหน�ท �มรบ ดช บท ำ� ด น
กำ�หนดน ยบ�ยก�รบรห�ร �มเ ย กร บ ก�รบรห�ร �มเ ย บรษท ย� เหม� ม
ด �ม น�กร บก�รบรห�ร �มเ ยกร บ นก�รบรห�ร �มเ ย บรษท บรษทย ยย� เน ด กบม� ร �น �ก
จด หมก�รปร เมน เ ร� ห ทบท น �มเ ย บรษท บรษทย ย ย� มำ�เ ม ท น � ปก � ก
จ�ร � ห �มเหน นก�รกำ�หนดร ดบ �มเ ย ทย มรบได ( ) เก ก�รปร เมน �มเ ย บรษท ( )
รบทร�บ จ�ร � ห �มเหน ก�รปร เมน �มเ ย ก�รจดก�ร �มเ ย �เ ย เหม� ม
กำ�กบด ก�รป บ �มกร บก�รบรห�ร �มเ ย �ไดนำ�ไปป บ ย� เหม� ม
ร�ย �น �มเ ย ก�รจดก�ร �มเ ย ท ำ� ท รปรบปร กรรมก�รบรษท ย� มำ�เ ม
นบ นน หเกด �มร มม นก�รบรห�ร �มเ ย บรษท บรษทย ย
กำ�กบด นบ นนก�รป บ �น �ยบรห�ร �ม เ ย หเปนไป �มน ยบ�ย ปร ทกำ�หนดไ
�ร กเป ยน ม �มเ ย ก�รจดก�ร �มเ ย กบ กรรมก�ร ร จ บ ย� น ยป ร
ห �มเหน เ น น นก�ร ชบรก�รจ�กบ �ยน ก เ ห ำ�ปรกษ� น นำ� ทเปน ร เกย กบกร บ บเ
ก�รป บ �น นก�รบรห�รจดก�ร �มเ ย ห �มเหน เ น น นก�ร �จ� บ �ยน ก เ ช ย นก�รป บ �น นบรห�ร �มเ ย นกร ทมปรม� �นม�กเกนก � ร�กำ� น �ยบรห�ร
�มเ ย ป บ �น น ด �มท กรรมก�รบรษทม บหม�ย
นเกย เน กบก�รบรห�ร �มเ ย
ร�ย เ ยดก�รป บ �น นกรรมก�รบรห�ร �มเ ยย นร�ย �น นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย นหน�
ะ รร าร ร าร า ยง าง าร งน
เน จ�ก �มเ ย ท� ก�รเ น นด�น ร� กเป ยน ร�ด กเบย ห เ นก ก�รจดห�เ นทน � ท� ก�รเ น ร ม �มน�เช � � ก�รบรห�รจดก�ร �นก�รเ น ก�รป บ �มก ก ก� � มจำ�น นม�ก นจ�กก�ร ย�ย รกจท นด�นปรม� ร�ยไดกำ�ไร ก มบรษท ทำ� ห �มเ ย ท� ก�รเ น กร ทบย� มนย ำ� ก�รดำ�เนน �น บรษท ด นน
กรรมก�รบรษทจ มม จด กรรมก�รบรห�ร �มเ ยท� ก�รเ น ปร ก บด ย ปร �นกรรมก�ร ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร ปร �นกรรมก�รบรห�รก ม รกจ �ห�ร ช
รกจทเกย ปร �นเจ�หน�ทบรห�รด�นก�รเ นก ม เ มหน�ทกำ�หนดน ยบ�ย น นก�รบรห�ร �มเ ย
ก มบรษทห กทดำ�เนน รกจ นปร เท ไทย ร มท ห ำ�น นำ� นม ก�รดำ�เนน �น �ยบรห�รเ น (
) เ ด �มเ ย ท� ก�รเ น ม� ร ดบทบรษทย มรบได
า ะ า รกรรมก�รบรห�ร �มเ ย ท� ก�รเ นรบ ดช บ
ก�รกำ�หนดน ยบ�ยก�รบรห�ร �มเ ย ท� ก�รเ น ก มบรษท ดยมหน�ทด น
ร บ �มเ ย ท� ก�รเ น ร จ บ ห น จ �มกร บ นก�รป กน �มเ ย เ ห กเ ย กร ทบ ท นเ หเกดปร ยชน ด ก มบรษท
กำ�กบด ก�รบรห�ร �มเ ย ก มบรษท ม บหม�ย หทม �นนำ�ไปป บ บท�นก�รป บ �น �มเ นไ น ยบ�ย ทบท น จำ�กด น ยบ�ยก�รบรห�ร �มเ ย
ท� ก�รเ น นทกป
ะ รร าร าร นายงยน
กรรมก�รบรษทมม จด กรรมก�รเ ก�ร น�ทย ยน ปร ก บด ย ร จน ร เปนปร �นกรรมก�ร เช นร น�นนท เปนทปรกษ� กรรมก�ร
บรห�รร ดบ หน ย รกจห กเปน กรรมก�ร ดยจ มหน�ท � น ยบ�ยก�รดำ�เนน �นด�น �มย ยนบรษท มหน�ทกำ�กบด กดนก�รดำ�เนน �น
ทำ� �น ชด ปร ก บด ย ทำ� �นด�นกจกรรมเ ม ด ม ทำ� �นด�นจรย รรม ร �น
ทำ� �นด�นก�ร น�บ �กรเ ก�ร น�ทย ยน ทำ� �นด�น �น ด ม ก�รเป ยน ป
� �ก� ทำ� �นด�น �มย ยน นห รกจ ททม �น �ยก�ร น�ทย ยนจ มหน�ทปร �น �น
ก�รทำ� �น ท ห� เห �น ร มกบปร �น �น กบบรษท นเ ร � ท นปร เท � ปร เท
109รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
าร ง ย า นา ง ะ รร าร ร
บรษทไดกำ�หนด ยก ำ�น�จ กรรมก�รบรษท �ยจดก�รไ ย� ชดเจน เ ก�ร ด บท�น
หเกด �มเปน รรมกบ ม นไดเ ยทก �ย ดย น เร ำ� ทกำ�หนดไ จ �นก�ร จ�ร � นม ดย
กรรมก�รบรษท กรรมก�รชดย ยทก ร
าร ย ำา นง ประ าน รร าร ะ ประ าน จา นา ร ารปร �นกรรมก�รบรษท ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร ไมไดเปนบ เดย กน เ เปนก�ร บ ยกหน�ท ด�นน ยบ�ย ก�รบรห�ร �น กจ�กกน ย� ชดเจน
ประ าน รร าร มบทบ�ทหน�ท ด น
ปร �นกรรมก�รบรษทมหน�ทเปนปร �น นทปร ชมกรรมก�รบรษท ยกเ นกร ทปร �นกรรมก�ร
ไม ย นทปร ชมหร ไม �ม�ร ป บ หน�ทได จ�ร �กำ�หนด �ร ก�รปร ชม กรรมก�รบรษท มบทบ�ทหน�ทกำ�กบด ก�ร ชน ยบ�ย น ท�
ป บ �นเช ก ยท �ยจดก�ร ไมม นร ม นก�รบรห�ร �นปร จำ� บรษท
มบทบ�ท นก�ร บ มก�รปร ชม หมปร ท � เปนไป �มร เบยบ บ บบรษท นบ นน เปด ก� หกรรมก�ร ด �มเหน ย� เปน ร
นบ นน เ รม ห กรรมก�รบรษทป บ หน�ท ย� เ ม �ม �ม�ร �ม บเ ำ�น�จหน�ท
�มรบ ดช บ �มห กก�รกำ�กบด กจก�รทด ด ด �ม ก�รบรห�ร �น กรรมก�รบรษท
กรรมก�รชดย ย น หบรร �ม ปรทกำ�หนดไ
เปน นนช �ด นกร ททปร ชม กรรมก�รบรษท มก�ร นนเ ย นนเ ย ท �ยเท�กน
ประ าน จา นา ร าร มบทบ�ทหน�ท ด น
ปร �นเจ�หน�ทบรห�รไดรบม บ ำ�น�จหน�ทจ�ก กรรมก�รบรษท หม ำ�น�จ นก�รจดก�ร ร ม
ก�รกำ�หนดน ยบ�ย ก�ร ด น จ ก�ร ช ำ�น�จจดก�รบรษท ย� เบดเ รจเดด �ด ดยมหน�ทด น
บรห�รจดก�ร บ มด ก�รดำ�เนนกจก�ร ทเกย กบก�รบรห�ร �นท ไป บรษท เ หเปนไป �ม ปร บ บ น ยบ�ย
กำ�หนด ก ร เบยบ ม ทปร ชม กรรมก�รบรษท ม ทปร ชม หน
รบ ดช บก�รจดทำ�น ยบ�ย รกจ บรษท น �น ท� รกจ บปร ม� เ นำ�เ น นม
กรรมก�รบรษท ร ม มหน�ทร�ย �น �ม บ
หน� น �น รกจ ดจน บปร ม� ทไดรบ นมจ�ก กรรมก�ร
ด �ม ร�ย �น �น บรษท ดจนเ น น นท� ก ยท ท ด กบ ปร น �น เ นบ นน รกจ หมก�รเ บ
ม ำ�น�จ นก�รทำ�น กรรม ก นบรษท �ม บเ ทกำ�หนดไ นน ยบ�ย ร เบยบ ป บ บรษท เร ำ�น�จ นม ดำ�เนนก�ร
ด หมก�รกำ�กบด กจก�รทด ก�รป บ �มก หม�ย จรรย�บรร รกจ น ยบ�ย �นก�ร รรปชน
รกษ� �ม ม น นดกบ ม นไดเ ย บรษท ด �รกบ � �ร ชน หน ก �
ม นไดเ ย เ � จนทด บรษท บรห�รจดก�รทร ย�กรบ ดยม ำ�น�จ นก�ร ก
กไ เ มเ ม ปรบปร ร เบยบ ำ� บ บ เกย กบก�รทำ� �น บรษท
หม ำ�น�จ นก�รม บ ำ�น�จช หร ม บหม�ย หบ นป บ �นเ � ย� ทนได ดยก�ร ม บ ำ�น�จช หร ก�รม บหม�ยด ก � ห ย�ย น บเ ห ก�รม บ ำ�น�จ �มหน ม บ ำ�น�จ
ท หไ หร หเปนไป �มร เบยบ กำ�หนด ไมม กษ เปนก�รม บ ำ�น�จ หร ม บ ำ�น�จ
ช ททำ� หปร �นเจ�หน�ทบรห�ร หร รบม บ ำ�น�จจ�กปร �นเจ�หน�ทบรห�ร �ม�ร นม ร�ยก�ร ท นหร บ ท �จม �ม ด ย �จม นไดเ ย หร �จไดรบปร ยชน น กษ ด หร �จม �ม ดย ท� ปร ยชน น ดกบบรษทหร บรษทย ย
บรษท ยกเ นเปนก�ร นม ร�ยก�รทเปนไป �มน ยบ�ยห กเก ททปร ชม หนหร กรรมก�ร
บรษทได จ�ร � นม ไ
ท น กำ�หนด หปร �นเจ�หน�ทบรห�รดำ�ร ำ� หน กรรมก�รนบรษท นทไม ชบรษท นก มไดไมเกน บรษท ดยก�รดำ�รำ� หน ด ก � จ ไมกร ทบ ก�รป บ หน�ท นก�ร
เปนปร �นเจ�หน�ทบรห�ร บรษท
ะ รร าร ร ารบเ ำ�น�จหน�ท กรรมก�รบรห�ร
หกรรมก�รบรห�รม ำ�น�จดำ�เนนก�ร �มน ยบ�ย กรรมก�รบรษท ย �ย ก หม�ย เ นไ
ก ร เบยบ บ บ บรษท เ น ร�ยก�ร ทก หม�ยกำ�หนด ห ไดม ทปร ชม หน
ม ำ�น�จจดทำ� เ น น กำ�หนดน ยบ�ย น ท� รกจก ยท ท� รกจ บรษท กรรมก�รบรษท
กำ�หนด น รกจ ำ�น�จก�รบรห�ร �น กำ�หนด บปร ม� ำ�หรบปร ก บ รกจปร จำ�ป บปร ม� ร�ยจ�ยปร จำ�ป
เ เ น กรรมก�รบรษท จ�ร � นม ดำ�เนน ก�ร �ม นท� รกจ ก ยท ท� รกจ ดย ด กบ น ยบ�ย น ท� รกจทได กรรมก�รบรษท
ม ำ�น�จดำ�เนนกจก�รทเกย กบก�รบรห�ร �นท ไปบรษท ร มท จด ร ร� กร ก�รบรห�ร
ดย ห ร บ มทกร�ย เ ยด ก�ร ดเ ก ก�ร ก
110
บรม ก�ร �จ� ก�รเ กจ� นก �น บรษท ม ำ�น�จ จ�ร � นม ก�รกหร ก�ร นเช ด
จ�ก �บนก�รเ น ร ม ด ก�รเ �เปน ำ�ปร กน หร ก�รชำ�ร เ นหร ชจ�ยเ นเ รกรรม �มปก รกจบรษท เชน ก�รจ�ยเ นเ ก�ร ทน เ ย�ย � � เ ก�รดำ�เนน �น � เปน น ท นมก�รกำ�หนด เ น ำ�หรบ
ร�ยก�รไมเกนก � �นบ�ท หร จำ�น นเทยบเท� หร เปนไป �มท กรรมก�รบรษทม บหม�ย ย� ไรกด
เ นด ก � �จมก�รเป ยน ป �ม �มเหม� ม ดย น ยกบด ย นจ กรรมก�รบรษท
ม ำ�น�จ ด นเจ�หน�ท บรษท น ำ� หน ทไม ก � ำ� หน กรรมก�ร จดก�ร
ป บ หน�ท น �มทไดรบม บหม�ย น ช เ �จ�ก กรรมก�รบรษท
น ก�ร นม ร�ยก�รด ก � � น จ ไมม กษ เปน ก�ร นม ก�รเ �ทำ�ร�ยก�รททำ� ห กรรมก�รบรห�รหร รบม บ ำ�น�จจ�ก กรรมก�รบรห�ร �ม�ร นม ก�รเ �
ทำ�ร�ยก�รท นหร บ ท �จม �ม ด ย หร ม นไดเ ย หร �จม �ม ด ย ท� ปร ยชน น ด ( �ม บ บบรษท �มท ำ�นก �น กรรมก�รกำ�กบห กทร ย
�ดห กทร ย �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย ปร ก�กำ�หนด) กบบรษท หร บรษทย ย ยกเ นเปนก�ร นม ก�รเ �ทำ�ร�ยก�รทเปนไป �มน ยบ�ย ห กเก ท กรรมก�ร บรษท ได จ�ร � นม ไ ท น กรรมก�รบรห�รทม นไดเ ยนเร ด ก � ไมม ท กเ ย นน นเร นน ดย
กรรมก�รม ำ�น�จ นก�ร กไ เป ยน ป บเ ำ�น�จหน�ท กรรมก�รบรห�รได �มทจำ�เปนหร เหน ม ร
ำา นงประ าน รร ารปร �นกรรมก�รมบทบ�ทหน�ทกำ�กบด ก�ร ชน ยบ�ย
น ท� ป บ �นเช ก ยท �ยจดก�ร ไมม นร ม นก�รบรห�ร �นปร จำ� บรษท ดำ�เนนก�ร บ ม ก�รปร ชม หมปร ท � เปนไป �มร เบยบ บ บบรษท นบ นน เปด ก� หกรรมก�ร ด �มเหน ย� เปน ร
ร ม นบ นน เ รม ห กรรมก�รบรษทป บ หน�ท ย� เ ม �ม �ม�ร �ม บเ ำ�น�จหน�ท �มรบ ดช บ
�มห กก�รกำ�กบด กจก�รทด ดจนด ด �ม ก�รบรห�ร �น กรรมก�รบรษท กรรมก�ร ชดย ย น หบรร �ม ปร ทกำ�หนดไ
าร ง ง ะ าระ าร ำารงำา นง ง รร าร ร
าร รร า รร ารกรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทนมหน�ทรบ ดช บ
นก�ร จ�ร �ปร มบ ปร บก�ร �มร �ม �ม�ร กรรมก�รท ก�ร เ ห กรรมก�ร
บรษทม ปร ก บทเหม� มกบก�รดำ�เนน รกจ ไมม กษ ห�ม �ม ร ร�ชบ บรษทมห�ชนจำ�กด
ร ร�ชบ ห กทร ย �ดห กทร ย ก หม�ย นทเกย ดยกรรมก�ร มเ � ย� เ ยนก�ร ท �มร �ม �ม�ร ป บ หน�ท ห กบรษท
กรรมก�ร รรห� จ�ร � � บ ทน จ�ร � นำ�เ น ช บ ม มบ เหม� ม ดย บ เปน
นกร ทม ำ� หน กรรมก�ร � ดยม ชก�ร ก �ม�ร นร ห � ป หนำ�เ น ช บ ด ก � ทปร ชม
กรรมก�รบรษท เ บ เ �เปนกรรมก�รน ำ� หน ท � �ม บ บ บรษท ดยบ เ �เปนกรรมก�รด ก � จ ย น ำ� หน ไดเ ย เท��ร ทย เห ย กรรมก�รท น ทนเท�นน
นก�รปร ชม �ม หนปร จำ�ปทก ร กรรมก�รบรษท กจ�ก ำ� หน จำ�น นหน น �ม หนำ�เ นช บ ด ก � ทปร ชม กรรมก�รบรษท จ�ร �ก นเ น ทปร ชม หน หทปร ชม หน เ ก กรรมก�ร หม �มห กเก ก�รด ไปน
) หน นหน ม นนเ ย เท�กบหน หน หน เ ย) หน นจ ช นนเ ย ทม ยท หมด
�ม เ ก บ เดย หร ห �ย นเปนกรรมก�รกได จ บ นนเ ย ห ก ดม�กน ยเ ย ดไมได
) บ ไดรบ นนเ ย ด �ม ำ�ดบ ม�เปน ไดรบก�รเ ก เปนกรรมก�รเท�จำ�น นกรรมก�รทจมหร จ เ ก น ร นน
ท นทปร ชม หน �จ ม หกรรมก�ร น ด กจ�กำ� หน ก น ร� ก �ม �ร ไดด ย นนเ ย
ไมน ยก � �ม น จำ�น น หน ม�ปร ชม ม ท กเ ย มหนนบร มกนไดไมน ยก �ก หน
จำ�น นหนท ดย หนทม�ปร ชม ม ท กเ ย ดยกรรมก�ร บรห�ร บรษทท หมด ม มบรบ �มม� ร� ห ร ร�ชบ บรษทมห�ชนจำ�กด
�มปร ก� ำ�นก �น กรรมก�รกำ�กบห กทร ย �ดห กทร ย เร ห กเก เ นไ
ก�ร นก�ร น � เ น �ยหนท ก หม ก�ร น � บบ นท ษ � ม
ำ�หรบป นก�รเ ก กรรมก�ร ทนกรรมก�ร ท รบกำ�หนด ก �ม �ร นก�รปร ชม �ม หนปร จำ�ป
เม นท เมษ�ยน มกรรมก�รท รบกำ�หนด ก �ม �ร จำ�น น ท�นจ�ก ท�น ด น
น�ยไกร ร จน ร น�ย ท ร บ ม ช น�ยกร ก (กรรมก�ร ร ) น�ยร� นเด ร ห เกร � �บจ เ
ดยทปร ชม �ม หนปร จำ�ป มม ด ย นนเ ย � ม�ก จำ�น นเ ย ท หมด หนทม�ปร ชม
ม ท กเ ย หกรรมก�รท นก บเ �ม�ดำ�รำ� หน ก �ร หน
น น กรรมก�ร ร กรรมก�ร รรห� จ�ร �� บ ทนจ เ ก ทร มไดเปน กจ� หรนก �นทไดรบเ นเด นจ�กบรษท หร บรษทย ย ม ร
111รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
จ�กก ม หนร�ย ห หน นบรษทไมเกนร ย จำ�น นหนทม ท กเ ย ท หมด �ม�ร ด
ปร ยชน ก ม หนร�ยย ยได ดยจ นำ�เ น ร�ยชทปร ชม กรรมก�รบรษทเปน จ�ร � นำ�เ น ทปร ชม หน ไป
าระ าร ำารง ำา นง งรร าร ร
�ม บ บ บรษท นก�รปร ชม �ม หนปร จำ�ปทก ร กำ�หนด หกรรมก�ร นท ย น ำ� หน น�นท ดนนเปน กจ�ก ำ� หน จำ�น นหน น �ม จำ�น นกรรมก�รท หมด ห�กจำ�น นกรรมก�รทจ บ ห ร เปน�ม นไมได ก ห ก ดยจำ�น น ก ท ดกบ น
หน น �ม จำ�น นกรรมก�รท หมดนกร ท ำ� หน กรรมก�ร � เ ร� เห นน กจ�ก ร�
ก �ม �ร ม กรรมก�ร ปร ก บด ย นนเ ย ไมน ยก � �ม น จำ�น นกรรมก�รทย เห ย
เ เ กบ ม มบ ไมม กษ ห�ม �มก หม�ย �ด ยบรษทมห�ชนจำ�กด เ �เปนกรรมก�ร ทนนก�รปร ชม กรรมก�ร ร� ดไป เ น �รกรรมก�รจ เห น ยก � เด น บ เ �เปนกรรมก�รทนด ก � จ ย น ำ� หน กรรมก�รไดเ ย เท� �ร ทย
เห ย กรรมก�รท น ทน
ารจำา าย ะระยะ า าร ำารง ำา นง
กรรมก�รบรษทเช � ก�รมกรรมก�ร มปร บก�รก�รทำ� �น เน กบบรษทเปน ทม � บรษท ด นนจ ไมไดกำ�หนด มบ เร �ย ร ย เ �ก�รดำ�ร ำ� หน
ำ�หรบ บ บ บรษทไดเปดเ ย ย นเ บไ ด บรษท �ย ห
นก ทน ม น บ บบรษท
ราย ะ รร าร ำา นง า นราย น ยประ ะ น ประจำาป
น�ยไกร ร จน ร ปร �นกรรมก�ร
น�ยเช นร น�นนท ปร �น กรรมก�รบรห�ร
น�ย ร จน ร ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร
น�ยช น จน ร กรรมก�รบรห�ร
น�ย ท ร บ ม ช ปร �นกรรมก�รบรห�รก ม รกจ�ห�ร ช รกจทเกย
น�ยช ช ช�น กรรมก�รบรห�ร
น�ย ยท�ก ช กรรมก�รทไมเปน บรห�ร
น�ยร� นเด ร ห เกรเ �บจ เ กรรมก�รทไมเปน บรห�ร
น�ย กด เกย ก�ร � กรรมก�ร ร
ดร รรมน �นน ทไทย กรรมก�ร ร
น�ยกร ก กรรมก�ร ร
น�ยน� เจร กรรมก�ร ร
า น รร าร ร � บ ทน กรรมก�ร เปน � บ ทนร�ยเด น �
เบยปร ชมกรรมก�ร บน ปร จำ�ป � ย นเก เ ยเม เทยบกบ �หกรรมเดย กน เ ย
หน�ท �มรบ ดช บท กรรมก�รไดรบ ได นม จ�ก หน น กจ�กนกรรมก�รกไมไดรบ � บ ทนจ�กบรษทย ย
� บ ทนกรรมก�ร กรรมก�รทเปน บรห�ร เปน �บ ทนร�ยเด น �เบยปร ชมกรรมก�ร เ น มทบ
ก ทน ำ�ร เ ย ช บน ปร จำ�ป จ�ร �จ�ก
ก�รดำ�เนน �น บรษท ก�รป บ �นปร จำ�ปบรห�ร ท�น
� บ ทน น น กเหน จ�ก � บ ทนทเปน เ น ได ก เ นปร กน ม ร � ไมเกน บ�ท ำ�หรบกรรมก�รทม �ยน ยก � ป ม น ำ�นก น
ปร เท ไทย บรษทเหน � � บ ทนร�ยป กรรมก�ร
บรษทร มกนเปนจำ�น นไม เม เทยบกบ บ ทนดยเ ย บรษททจดท เบยน น �ดห กทร ย หปร เท ไทย เน จ�กบรษท ำ�น ปร ยชน ด
หนเปนห ก
112
น ย าน า า น ะ รร าร
ป ป จำ�น น ( น)
� บ ทน เบยปร ชม
บน กรรมก�ร
ร
ำ�หรบ � บ ทน กรรมก�ร นป เทยบกบปก น เปนด น
ารจ รร า ยาง ยงง รร าร ร
าร ำารง ำา นง น ร จะ ยน น
บรษทกำ�หนด หกรรมก�รดำ�ร ำ� หน กรรมก�ร นบรษทจดท เบยนไดไมเกน บรษท ท น ก�รดำ�ร ำ� หน ด ก �จ ไมกร ทบ ก�รป บ หน�ท นก�รเปนกรรมก�รบรษท เ หกรรมก�ร �ม�ร ป บ หน�ท น �น กรรมก�รบรษทไดย� เ มท มปร ท � ท นไมนบร ม
ราย ะ รร าร ร จ ะ ยน น ร ย ย งร จ ะ ยน น
น�ยไกร ร จน ร -
น�ยเช นร น�นนท -
น�ย ร จน ร -
น�ยช น จน ร -
น�ย ท ร บ ม ช -
น�ยช ช ช�น -
น�ย ยท�ก ช -
น�ยร� นเด ร ห เกรเ �บจ เ -
น�ย กด เกย ก�ร � -
ดร รรมน �นน ทไทย -
น�ยกร ก -
น�ยน� เจร -
บรษทย ย บรษทร ม บรษทร มทน บรษทม �มจำ�เปน เ �ไปกำ�กบด ก�รบรห�รจดก�รเ รกษ�ปร ยชน บรษท ดย ดร ย เ �ท �นม� กรรมก�รบรษทได ท เ � นก�รป บ หน�ทท ก�ร ห ำ�ปรกษ� ำ�น นำ� เ น น ทมปร ยชน นก�รดำ�เนน รกจ
บรษทได ย� มปร ท �
113รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
าร ำารง ำา นง น ร จ ะ ยน น งประ าน จา นา ร าร
กรรมก�รบรษทไดกำ�หนดน ยบ�ย หปร �นเจ�หน�ท บรห�รดำ�ร ำ� หน กรรมก�ร นบรษท นทไม ชบรษท นก มไดไมเกน บรษท ดยก�รดำ�ร ำ� หน ด ก � จ ไมกร ทบ ก�รป บ หน�ท นก�รเปนปร �นเจ�หน�ทบรห�ร บรษท ห�มม หปร �นเจ�หน�ทบรห�รดำ�ร ำ� หน เปนปร �นเจ�หน�ทบรห�ร นบรษทจดท เบยนน ท นเ หบรษทไดรบปร ยชน ด นก�รทปร �น
เจ�หน�ทบรห�รจ �ม�ร ท เ � นก�รป บ หน�ท น �น ปร �นเจ�หน�ทบรห�รได ย� มปร ท �
ารประ ง ะ รร ารร
ำา น ารประกรรมก�รบรษทกำ�หนด หมก�รปร ชม �ร ปก ย� น ย
ร ป นเด นกม � น ษ � ม ห� ม จก�ยน น � ม ทกป ได จ นปร ชม
หน� เด น จก�ยน ทกปเ หกรรมก�ร �ม�รจดเ �เ �ร มปร ชมไดทก ร �จมก�รปร ชม �ร เ ษเ ม �ม �มจำ�เปน
าระ ารประปร �น กรรมก�ร บรษท ปร �นเจ�หน�ท บรห�รร มกนกำ�หนด �ร ก�รปร ชม ดยกรรมก�ร ท�น น �ม�ร เ น �ร ก�รปร ชมเ นำ�ม� จ�ร � ได เ �นก�รบรษท �จนำ�เ น �ร ทเกย กบร เบยบ บ บ � ห รบ น
ารจ ง นง ประ
เ �นก�รบรษททำ�หน�ทจด หน เช ปร ชม ร มร เบยบ �ร ก�รปร ชม เ ก �รปร ก บก�รปร ชม หกรรมก�ร หน�ไมน ยก � น เ น เปนเร ท
จ�ร � ย� เร ด น
ง ประ ะ ารประ
กรรมก�รบรษทไดกำ�หนด หม ปร ชม น ำ� ไมน ยก � น �ม จำ�น นกรรมก�รท หมด จ รบเปน ปร ชม จ�กนนปร �น กรรมก�ร จ ทำ�หน�ทด จด รรเ � �ร หเ ย ำ�หรบกรรมก�รทจ เ น �มเหน ดยม �ยบรห�ร
ทเกย กบ �ร นน นำ�เ น ม ปร ก บ ก�ร กเป ยน �ม ดเหน นก�รปร ชม ร จ ชเ �ปร ม� ช ม
รายงาน ารประเ �นก�รบรษททำ�หน�ทจดทำ�ร�ย �นก�รปร ชม
เ น หปร �น กรรมก�ร บท�น ห กรรมก�รทกท�น ห �มเหน นร�ย �นก�รปร ชม จ มก�รบนทกม ทปร ชม ม ไ ย� เ ย
รบ น
าร าร ประกรรมก�รบรษททกท�นม �ม จ ร มทจ เ �ร ม
ปร ชม ย� มำ�เ ม ท ก�รเ �ร มปร ชม กรรมก�ร นกรรมก�ร ก�รปร ชม �ม หนปร จำ�ป ยกเ น
กรรมก�รทม น ำ�นก น � ปร เท
114
กรรมก�ร รหม�ยเห น�ย ยท�ก ช เปนกรรมก�รทมไดม น ำ�นก นปร เท ไทย
จ�ก �บนก�รเ น ก�ร หกยมเ น ก�รเ มทน ก�ร ดทน ก�รเ กบรษท ทม ก�รดำ�เนน รกจ
บรษทย ย บรษทร ม กรรมก�ร ร จ บ บท�น �ม ก เช ได
ร�ย �นท� ก�รเ น บท�นร บบก�ร บ ม �ย น ก�ร ร จ บ �ย น ก�รทำ�ร�ยก�รเกย ย
กน ก�รป บ �มก หม�ย ร เบยบ บ บ ทเกย ร ม ก�รกำ�กบด ก�รป บ �น บรษทย ย บรษทร ม
กรรมก�รบรห�ร �มเ ย จ�ร �น ยบ�ยน ท� บรห�ร �มเ ย บรษทย ย บรษทร ม
ารประ น น ง งรร าร ร ารประ นารป งาน ง ะ รร ารร ะ รร าร ย ย ะประ าน จา นา ร าร
บรษทมน ยบ�ยจด ห กรรมก�รบรษทมก�รปร เมนก�รป บ �น นเ ย� น ยป ร ดยเรมจ�กป เปน นม� ดยม ปร เ ช ย ห กรรมก�รไดมก�ร
ราย ะ รร าร าร าประ านประจำาป
ารประ ะ รร าร
% %
น�ยไกร ร จน ร ม�
น�ยเช นร น�นนท ม�
น�ยช น จน ร ม�
น�ย ร จน ร ม�
น�ย ท ร บ ม ช ม�
น�ย ยท�ก ช ไมม�
น�ยร� นเด ร ห เกร � �บจ เ ม�
น�ยช ช ช�น ม�
น�ย กด เกย ก�ร � ม�
ดร รรมน �นน ทไทย ม�
น�ยกร ก ม�
น�ยน� เจร ม�
ำ�หรบป มก�รปร ชม กรรมก�รร ม ร
าร ำา น ย าย ะ าร ำา นนงาน ง ร ย ยะ ร รกรรมก�รบรษทมหน�ทกำ�กบด น ยบ�ย
ก�รดำ�เนน �น บรษทย ย กจก�ร นทบรษทไป ทนย� มนย ำ� เปนไป �ม น รกจห ก บรษท
ร ม ก�รกำ�กบด หบรษท บรษทย ยป บ �มก ร เบยบ �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย
ดย รปเปนปร เดน ำ� ด ไปน
ทนไปดำ�ร ำ� หน เปนกรรมก�รหร บรห�รนบรษทย ย บรษทร ม เ ด ก�รบรห�ร �นบรษท หเปนไป �มน ยบ�ย บรษท ย� มปร ท �
ปร ท ด �มด ก�รดำ�เนน �น บรษทย ยหร บรษทร ม
ย� มำ�เ ม บ มด ก�รดำ�เนน รกจ บรษทย ย บรษท
ร ม หเปนไป �มน ยบ�ย เป�หม�ย นก�รดำ�เนน �น ก ยท บปร ม� �มทมก�ร นม ไ
นม บปร ม� เ ก�ร ทน ก�รทำ�ร�ยก�รก�รไดม�หร จำ�หน�ยไป ทร ย น ก�รกยมหร ก�ร นเช
115รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
จ�ร �ทบท น �น ปร เดน ป รร � นร ห �ปท �นม� จ ช ย หม น ท� นก�รปรบปร �น นก�รทำ�หน�ท กรรมก�รบรษทได ย� มปร ท ม�กย น ดย กรรมก�รบรษทไดม บหม�ย ห กรรมก�ร รรห�
จ�ร � � บ ทนเปน ดำ�เนนก�ร จด ำ�ดบ นนด น
) นน ำ�ก �ร ย เท�กบ ำ�ก �ม� ร �น) นนร ย เท�กบ ช) นนร ย เท�กบ ด) นนเกนก �ร ย เท�กบ ดม�ก
ก�รปร เมน ก�รป บ �น กรรมก�รร�ยบ มห ก�รปร เมนด น
) �ม ดดเดน น �มร �ม �ม�ร ) �มเปน ร) �ม ร ม นก�รป บ �รกจ ) ก�รเ � จ หน�ท �มรบ ดช บ) ก�รป บ หน�ท น กรรมก�รบรษท ) �มม มน นก�ร น� กร
ก�รปร เมน ก�รป บ �น กรรมก�รบรษท ท มห ก�รปร เมนด น
) ร ร� มบ กรรมก�รบรษท ) บทบ�ท หน�ท �มรบ ดช บ กรรมก�ร
บรษท ) ก�รปร ชม กรรมก�รบรษท ) ก�รทำ�หน�ท กรรมก�รบรษท ) �ม ม น กบ �ยจดก�ร ) ก�ร น� นเ กรรมก�ร ก�ร น� บรห�ร
ก�รปร เมน ก�รป บ �น กรรมก�รชดย ย บบร�ย มห ก�รปร เมนด น
) ร ร� มบ กรรมก�ร ) ก�รดำ�เนนก�ร นก�รปร ชม) บทบ�ทหน�ท �มรบ ดช บ กรรมก�ร
ชดย ย
ก�รปร เมน ก�รป บ �น ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร ( ) จ�ร �จ�กเป�หม�ย �น �ม ำ�เรจ
เป�หม�ย ดยมห ก�รปร เมนด น
) �มเปน นำ�) ก�รกำ�หนดก ยท) ก�รป บ �มก ยท) ก�ร � น ป บ ท� ก�รเ น) �ม ม น กบ กรรมก�ร) �ม ม น กบ �ยน ก) ก�รบรห�ร �ม ม น กบบ �กร
) ก�ร บท ด ำ� หน) �มรด�น บรก�ร) กษ น
เ �นก�รบรษทไดจด บบปร เมน ก�รป บ �น ห กกรรมก�ร ได รป เ น ก�รปร เมน
กรรมก�ร จ�ร �เ หบรร ปร ทก � � น ดยม นนปร เมนเ ยด น
ก�รปร เมน ก�รป บ �น กรรมก�รร�ยบ นนเ ย ก�รปร เมน ก�รป บ �น กรรมก�ร
บรษท นนเ ย ก�รปร เมน ก�รป บ �น กรรมก�รชดย ย
บบร�ย นนเ ย ก�รปร เมน ก�รป บ �น ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร
( ) นนเ ย
ารป น ะ าร นา รร าร ร ยาง น ง
ารป นบรษทจดทำ� ม ำ�หรบกรรมก�รเ � หม เ หรบทร�บ
ม บรษท นด�น � ได ก ปร บ บ ร ร� กร น ยบ�ย � ก�รดำ�เนน �น บรษท
ท �นม� �ร� ก�รเ �ร มปร ชม � บ ทนกรรมก�ร เปน ม ท ำ� เ ย จำ�เปน ก�รป บ หน�ทน �น กรรมก�รบรษท
ท น นป ไมมก�ร กรรมก�ร หม จ ไมมก�รป มนเท กรรมก�ร หม
กรรมก�รบรษท ห �ม ำ� ก�ร น�กรรมก�ร ดย นบ นน หกรรมก�รเ �รบก�ร บรมห ก ร � ทเปนปร ยชน ก�รป บ หน�ท ทกท�น �ม�ร เ �รบ ก�ร น� �มร ย� เน เ ช ย หกรรมก�รป บหน�ทกำ�กบด กจก�ร บรษทได ย� มปร ท � ำ�หรบ นป กรรมก�ร ร น�ย กด เกย ก�ร � ไดเ �บรม
�ดห กทร ย ห ปร เท ไทย
ม� ม เ รม �บนกรรมก�รบรษทไทย ( ) กรรมก�รบรห�ร น�ย ท ร บ ม ช ไดเ � บรมห ก ร ทย�ก�รจดก�ร ำ�หรบนกบรห�รร ดบ ( บ รน ) �บนบ นบรห�ร � ร
116
ำ�หรบกรรมก�ร บรษททม น ำ�นก นปร เท ไทยได �นห ก ร � ม� ม เ รม �บนกรรมก�รบรษทไทย ( ) �บน น ด น
ร นา รร ารDirector Certification Program (DCP)
10/2544 10/2545 13/25542/25491/2557
70/2549 27/2546
Director Accreditation Program (DAP)
86/2553 84/2553 48/2548 120/2558
The Role of Chairman Program (RCP)
15/2550 4/2544 14/2549
The Role of Compensation Committee (RCC)
9/2552 5/2550
Audit Committee Program (ACP)
10/2548
Understanding the Fundamental of Financial Statement (UFS)
7/2550
How to Develop a Risk Management Plan (HRP)
2/2555
Handling Conflict of Interest (HCI) 4/2551
TLCA Executive Development Program
2/2552 1/2552
Advance Audit Committee Program (AACP)
20/2558 2560
National Director Conference (NDC)
25592560
Audit Committee Forum (ACF) 2559 2559
A discussion on a corporation’s preparedness for cybersecurity threats in the digital transformation Era
2559
The Audit Committee’s Role in Compliance and Ethical Culture Oversight
2560
Updated COSO Enterprise Risk Management: Integrating with Strategy and Performance
2561
Dealing with Cyber Risk in the Boardroom
2561
หลกสตรเตรยมความพรอมในการจดทำางบกระแสเงนสด กระทรวงพาณชย
2559
หลกสตรผบรหารระดบสง: สถาบนวทยาการตลาดทน
12/2554 25/2560
หลกสตรวทยาการจดการสำาหรบ นกบรหารระดบสง (วบส.รน 1)
2561
117รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ราย ะ รร าร ร น�ยไกร ร จน ร ปร �นกรรมก�ร น�ย ร จน ร กรรมก�รบรห�ร ปร �นเจ�หน�ท
บรห�ร น�ยช น จน ร กรรมก�รบรห�ร น�ย ท ร บ ม ช กรรมก�รบรห�ร น�ยช�น ช ช กรรมก�รบรห�ร น�ย กด เกย ก�ร � กรรมก�ร ร ดร รรมน �นน ทไทย กรรมก�ร ร น�ยกร ก กรรมก�ร ร น�ยน� เจร กรรมก�ร ร
ำ�หรบ น น ก�ร น� บรห�ร ร�ย เ ยดจ ปร�ก นห น ยบ�ย นก�ร น� นก �น
าร า ง ำา
ารรายงาน าร น ย ง รร าร ะ ร าร
กำ�หนด ห กรรมก�ร บรห�ร ร�ย �น หบรษท ทร�บ ก�รม นไดเ ย นหร บ ทม �มเกย เปน นไดเ ยทเกย กบก�รบรห�รจดก�รกจก�ร บรษท บรษทย ย ท น เ หบรษทม มปร ก บก�รดำ�เนนก�ร �ม กำ�หนดเกย กบก�รทำ�ร�ยก�รทเกย ย กน เปนร�ยก�รท �จก หเกด �ม ด ย ท�
ปร ยชน �จนำ�ไป ก�ร �ยเท ปร ยชน บรษทบรษทย ยได เ หเปนไป �มม� ร� ห
ร ร�ชบ ห กทร ย �ดห กทร ย ปร ก� กรรมก�รกำ�กบ �ดทนท ทจ เร
ก�รร�ย �นก�รม นไดเ ย กรรมก�ร บรห�ร บทเกย
กรรมก�รบรษทไดกำ�หนดม� รก�รด ด �มร�ยก�รท �จม �ม ด ย ท� ปร ยชน ร�ยก�ร ทเกย ย กน จ จ�ร � ย� ร บ บ �มเหม� ม
ร�ยก�ร ย� เปน ร �ย นกร บ ก�รกำ�กบดกจก�รทด ป บ ม� ดย มำ�เ ม เ ปร ยชน บรษทเปน ำ� เ ม นเปนก�รทำ�ร�ยก�รกบบ �ยน ก ไดจดทำ�ร�ย �น รปเปนร�ยไ รม� เ ย รร�ย �น รป
น นป ไ นร�ย �นปร จำ�ป บบ ด ร�ยก�ร มปร จำ�ป ( บบ ) ย� มำ�เ ม
าน าร รกรรมก�รบรษทไดมม ห เ �นก�รบรษท
เม นท น � ม ได ก น� ป ร� �ย ป จบก�ร กษ�ร ดบปร � ท � ชย � ร
ก�รบ ช จ�กมห� ทย� ย รรม � ร ร ม ได บรมห ก รเ �นก�รบรษท ห ก ร
ม� ม เ รม �บนกรรมก�รบรษทไทย( ) เ ช ยด กจกรรม
กรรมก�รบรษท นก�รด บรห�รกจก�ร หดำ�เนนไป นท ท� ท ก ปร มปร ท � ม�กย น ดยกำ�หนด หเ �นก�รบรษทมบทบ�ท หน�ท
�มรบ ดช บด ไปน
• ด จดก�รเร ก�รปร ชม หน ก�รจดทำ�ร�ย �น ก�รปร ชม จดเกบไ นททป ด ย ดยจดเรย �ม ำ�ดบเ � ย� เน
• ด จดก�รเร ก�รปร ชม กรรมก�รบรษท ก�รจดทำ�ร�ย �นก�รปร ชม เ ก �รทเกย
• ด ห กรรมก�รบรษทป บ �มก หม�ย ก ร เบยบทเกย
• ด ห ำ�ปรกษ� นเร ทเกย กบก�รกำ�กบด กจก�รกรรมก�รบรษท บรห�ร
• ก�รร�ย �น ก�รเปดเ ย ม � �มทก หม�ยกำ�หนด
• ด �ม หมก�รดำ�เนนก�ร �มม ทปร ชม กรรมก�รบรษท ม ทปร ชม หน
• ดำ�เนนก�ร ด ห รบ น ก �ม ร ร�ชบ บรษทมห�ชนจำ�กด ร ร�ชบ ห กทร ย
�ดห กทร ย ปร ก� กำ�หนด กรรมก�รกำ�กบ �ดทน ร ม ก หม�ย บ บ นทเกย
ป รร า ะ นาร ารระ ง ะ าร ร ารา ร
กรรมก�รบรษท ห �ม ำ� กบบ �กรทจ เ �ม�ดำ�รำ� หน บรห�รร ดบ เปน ำ� หน บรห�รท ำ� เชน
ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร ( ) ร ม ำ� หน น เทยบเท�กรรมก�ร จดก�ร บรษท บรษทย ย ดย จ�ร �จ�ก
�มร �ม �ม�ร ปร บก�ร ท ด กบก ยท เป�หม�ย บรษท ด นน กรรมก�รบรษทจ
กำ�กบด หก�ร รรห�บ �กรด ก � เปนไป ย� เหม� ม
118
�ยทร ย�กรบ จ เปน ปร �น �น นก�ร � น บท ด ำ� หน ( ) ดยจด หมก�รปร ชม
ร มกนร ห � บรห�ร นหน ย �นห ก กร บรห�ร ด �ยทร ย�กรบ ท นน กจ�กก�รเ รมร� �มม กย � นก�รดำ�เนนก�ร รกจ ย �ม�ร
ช ย ด �มเ ย นก�รดำ�เนน รกจ ย� เน กด ย
นก�ร บท ด ำ� หน �น ไทยยเนยน บ กเปน ปร เ ท ห ด น
นก�ร บท ด ำ� หน �น น ำ� หน �นทม �มำ� �ม ำ�เรจ รกจ (
) เปนก�ร � น บท ดำ� หน �มร ย เ �ท �ด � บท ด ำ� หน
ม �ม ร ม นก�รดำ�ร ำ� หน นน บ ก ไดเปน ก ม ด น
ร มทจ ดำ�ร ำ� หน นทนท หร �ย น ป ร มทจ ดำ�ร ำ� หน นร ย เ � ป ร มทจ ดำ�ร ำ� หน นร ย เ � ป นไป
ร าร น � ม บรษทม บรห�ร ร�ย รก บรห�ร ดท� ด�นก�รเ น ด�นบ ช �ม ำ�นย�ม กรรมก�ร
กำ�กบ �ดทน จำ�น น น ด น
น าร ำา นง ร ารระ ง ง ง ร
กรรมก�รบรษทได ร หนก �ม ำ� ก�ร � นก�ร บท ด ำ� หน บรห�รร ดบ
กร ดยเ � ย� ย น ำ� หน นำ� กร ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร ( ) ปร �นกรรมก�รบรห�รก ม รกจ �ห�ร ช รกจทเกย ร ม ำ� หน บรห�ร ด บรษท น ม � ทเปน น ำ�
�ม ำ�เรจ กร ท น � ปร เท ดยม บหม�ย ห �ยทร ย�กรบ ปร �น �นกบ กรรมก�ร ท น ดยเ � เ ทำ�หน�ท จ�ร �กำ�หนด ห กเก นก�ร บท ด ำ� หน ท นเ รกษ�
�มเช มน หกบ ม นไดเ ยทก น
บรษทมน ยบ�ยก�รทบท น ำ� หน �นทม �ม ำ� นก�ร บเ น รกจ กร ( )
ม กร ทบ ดย ร ปร ก บก�ร เป�หม�ย กร ดย ชกร บ นก�ร จ�ร � ำ� หน �น
ย� เปนร บบ นทก ป เ ช นก�ร � นก�ร บท ดำ� หน ท นร ย ย� นกร กเ น
นา ำา นง
น�ย ร จน ร ปร �นกรรมก�รบรห�ร ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร
น�ย ท ร บ ม ช ปร �นกรรมก�รบรห�รก ม รกจ �ห�ร ช รกจทเกย
น�ยช ช ช�น
น�ยย รก ไ รเ ปร �นเจ�หน�ทบรห�รด�นก�รเ นก มบรษท
ดร ดเรยน เมย ม เบน ำ�น ยก�รก ม เ รมกจก�ร กร �มย ยน
ดร น เกษม รร ำ�น ยก�รก มน กรรม
น�ย น�รดช เ น กรรมก�ร จดก�ร หน ย ร กจ
น�ย นจ นท กรรมก�ร จดก�รก ม น� �ดเกด หม
น�ย ทร เบ ท� น ำ�น ยก�รก ม น� รกจเช ก ยท
น� � ร ร น ร นจนด� ร ช ย จดก�รท ไป �ยบ ช บ ม
119รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
นก�ร บท ด ำ� หน �น นกร กเ น ( ) เปนก�ร �
นก �นทจ ม�รบหน�ท ทน บรห�ร น ำ� หน �นำ� เปนก�รช ร� เ � นกร กเ น ดยบรษท
มน ยบ�ย นบ นน ห บรห�ร �ยกำ�หนดช บท ด ำ� หน นกร กเ นไ ดย �จ บ �น กเปน น มช รบ ดช บ น �น
ย� ชดเจน
นก�ร บท ด ำ� หน นจ มท นร ดบก ม กร ( ) ร ดบ ม � ( )
ร ดบปร เ ท รกจ ( )
รง ราง า น ะารประ น ารป งาน
รง ราง า นกร บ นก�รจดทำ� นก�ร บท ด ำ� หน �นจ ทำ� บ ไปกบก�รปร เมน กย � นก �น (
) น น� กย � นก �นร�ยบ ( ) �ยทร ย�กรบร มกบ บรห�ร หน ย �นจ ร มกนปร เมน กย �
นก �น กำ�หนด น น� นก �นร�ยบ ย� ชดเจน ดยเ � ย� ย นก �นทเปน บท ดำ� หน นก �นทม กย � นก�รทำ� �น จ มก�รเ ร� ห ด �ม �ม�ร เ ช นก�รทำ� น น� น
เปน น น ร ม มก�ร ด ยกบ นก �น เป�หม�ย �ช�ม �ดห นก �น ดจนก�ร ด �ม
ปร เมน ก�ร น� ย� มำ�เ ม
นก�ร น� � จ กปรบเป ยน ห ด กบ �ม ก�ร กร �ม �ดห นก �น�ม �มจำ�เปน เ หมน จ � นก �น กรจ ไดรบ
ปร ยชนร มกน ย� เ มท ก �ม ปร ก�รจดทำ� น บท ด ำ� หน นำ�ไป �ม ำ�เรจ
กร ย� ย ยน ไป
น ยบ�ยก�รจ�ยเ นร� ท ร ย น ร ย ย� ดกบ ก�รดำ�เนน �น บรษท ดยกำ�หนดเป�หม�ย ดน ป ห ด กบ นก ยท ร ย ย� บรษท เรยก � ดยมก�ร ด ด�น ด น
กดน�มเปนเ นก�รบรห�รก�รเ น ปร ท �
ก�ร ชเ นทน ม เนนก�รเ บ บบก�
กร ดดท จ�กก�รเ บ รกจปจจบน ก�ร ย�ยก�ร ทน กจก�ร
นกกำ� เปน กรร ดบ กเ เ ม ด �ม �ม�ร
นก�ร นท� รกจ เ น�บ �กร ทม กย �
เ เปน นำ��หกรรมด�นก�ร น�ทย ยน น กรรม
�
บรษทกำ�หนดรป บบก�รจ�ย � บ ทน บรห�รร ดบ ด น
• � บ ทน ดยร ม ด กบก�รจ�ย บ ทน�หกรรมเดย กน
• ร�ก�รจ�ยเ นร� ( บน ) กร ท �น เปนไป �มเป�หม�ยท น น นก �น บรษท บรห�รจ ไดรบเ นร� น ร�ร ย
เ นเด นร มท ป
ารประ น ารป งาน ำ�หรบ น น ก�รปร เมน ก�รป บ �น ก�รบรห�ร
จดก�รเร � บ ทน บรห�รร ดบ ( เปน บบเดย กนกบ นก �นปก ) มร�ย เ ยด น นด ไปน
น นท รบทร�บ ม �มเหนร มกน น น เป�หม�ยก�รป บ �นปร จำ�ป ไป เป�หม�ย
ร มกน นก�รดำ�เนน รกจ บรษททเรยก �เป�หม�ยร ม ( ) ปร จำ�ปทได ไ
น นท เม เป�หม�ยก�รป บ �น ร ม ก�รบนทกเ �ไป นเป�หม�ยก�รทำ� �นปร จำ�ปร�ยบเรยบร ย กย มก�ร ด �ม �ม บหน� เป�หม�ยนน �จจ มกจกรรมห �ย ย� ปร ก บกนเ หเป�หม�ยนน ำ�เรจ �มท ไ
น นท มก�รปร เมน ำ�เรจ เป�หม�ยท ไ ดยมห �ยร ดบ ร ดบ นำ� นนร มทได จ�กก�รปร เมน ำ�เรจ เป�หม�ยม�กำ�หนด � บ ทน น กษ � เชน ก�ร ห บน ปร จำ�ป ก�ร นเ นเด น ปร จำ�ป ดย จ�ร � นปร ก บ น ร มกน นได ก ก�รม นร ม นก �น นเป�หม�ย รกจนน �นยม
กร ( ) ท นก �นนำ�ไปป บ
เป�หม�ยร มกน นก�รดำ�เนน รกจ บรษททกำ�หนด นม� น ปนน ม�จ�กก�รม นร ม นก�ร บเ น รกจ บรษท นห �ย �ยห �ยหน ย รกจ � เป�หม�ยปร จำ�ป หน ย �น หน ย รกจท เ รม �ม ำ�เรจ เป�หม�ยร ม ท น บรห�ร หน ย �นหร บรห�รหน ย รกจจ กำ�หนด น �ม ดรเรม � ท ม น
ด ร ม เปน ท กดน �ม ำ�เรจนเป�หม�ยปร จำ�ป หน ย �น หร หน ย รกจนน ดย �ม ดรเรมท ก จ�ร � �มเหนร มกน � ำ� จำ�เปนเร ด นท ดจ กเ กม�เปนเป�หม�ย
ร�ยบ ปร จำ�ป ร ม เป�หม�ยด�น �นยม จ ก จ�ร � นม จ�กห หน� �น ห ย นร บบบรห�รจดก�รด�นก�รปร เมน ก�รป บ �น ( ) เกด น นช มกร� ม ทกป
120
น น ก�รปร เมน ำ�เรจ เป�หม�ยท ไ ร มปร เมน ก�รทำ� �นนน จ มช เ �ท ห บรห�รร ดบ
นก �นไดทำ�ก�รปร เมน เ ดยก�ร ห นน �ม ำ�เรจ �ม ม ท เป�หม�ยท ไ ห จ�กนน
หร จ ร บร ม ม
ดำ�เนนก�รเปรยบเทยบเ หไดเก ทก�รปร เมนทเทย รรม ร จ บได เ ชปร ก บก�ร ด น จ
หร บ บบ ช� นก�ร ห นน ปร เมน ก�รทำ� �น เป�หม�ยท ไ บรห�ร นก �นด ก �
ป ง รน รร ะ ารประ ร จยาง า ร
กรรมก�รบรษท ห �ม ำ� กบก�ร น�ทย ยน จ ร� ม� ร �น �มรบ ดช บ เ รษ กจ ม
ด ม �มเป�หม�ยก�ร น� �มย ยน ก�รหปร ช�ช� ด นน นก�รเปน นำ�ด�น �ห�รท เ ทไดรบก�ร
ไ � จม�กท ด น ก ก�ร น�ทย ยน เปนห จ ำ� นก�รดำ�เนน รกจ ย ปนม� ร �นท �ม�ร ดได ำ�หรบชเปนกร บ นก�ร ด น จ ก�รป บ �นท ำ� ำ�หรบเป�หม�ยทจ เปน นำ� นก�ร ร� �มย ยน �หกรรม�ห�รท เ ไทย บรษทมก ยท นปร ก บด ย ห ห ก
ด น
ก�รจดห� ดบ ย� ม �มรบ ดช บ ก�รป บ ร �น ย� เปน รรม ก
�มก หม�ย ก�รดำ�เนน �นด ย �มรบ ดช บ ด ม ก�รด ชมชน
าร รางน รร ะา ร น ย
นกรรมก�รบรษท ห �ม ำ� นบ นนก�ร ร�
น กรรม เน จ�กบรษทม น กจ นก�รเปน นำ�ก�รเป ยน ป �หกรรม �ห�รท เ ด นน น กรรม
ก ยท ห ก ไทยยเนยนทช ย ร� �มเจร เ บท� รกจ ย� ย ยน มบทบ�ท ำ� นก�รกำ�หนด น�ก�รดำ�เนน รกจ บรษท ดยก�รจด นยน กรรม หร ( ) เปน นยก � ก�ร จย น�ร ดบ ก นก�ร น� บรรจ กร บ นก�ร รป บบ หม ทจ ช ยเ ม ม � หกบ รกจ �ห�รท เ บรษท ทำ�หน�ทด�น �น จย ทเกย กบก�ร กษ�เช น �น น ดบ เท น ย หม นกร บ นก�ร ปรรป ก�ร ย ด ดบทเห หเปน ทมม �เ ม ดยเนน �ม ำ� ไปท ) ก�ร ร� เ รม � �ท� ชน�ก�ร
�ม จ บร ก�รเร ร� �มย ยน ทร ย�กร ดย ด น ก�ร ช ดบจ�กก�รปร ม
า น ร าร� บ ทน บรห�ร เปนเ นเด น เ น มทบก ทน ำ�ร
เ ย ช บน ปร จำ�ป จ�ร �จ�ก ก�รดำ�เนน �นบรษท ก�รป บ �นปร จำ�ป บรห�ร ท�น
ด กบก�รจ�ย บ ทน �หกรรมเดย กน
น ย าน า า น ร าร
ป ป จำ�น น ( น)
เ นเด น บน
เ น มทบก ทน ำ�ร เ ย ช
ร
น ร�ก�รจ�ยเ น บน กร ท �นเปนไป �มเป�หม�ยท น น นก �น บรษท บรห�รจ ไดรบเ นร� น ร�ร ย เ นเด นร มท ป
ำ�หรบ � บ ทน บรห�ร นป เทยบกบปก น เปนด น
121รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ย� ม � ) ปรบปร กร บ นก�ร เท น ย หมปร ท � ด ก�ร ร� ม �จ�ก ยได
) ก�รก หเกดร�ยได หกบ กรจ�ก �น จย ก�ร น�
นยน กรรมดำ�เนน �น ยบน �น �มร มม ร ห � � ร � เ กชน ร ห � ปร ก บก�ร � �หกรรม
ร บ� นก ช�ก�ร ดยร มกน ร� รร ปร �น �มรร ห � นก ช�ก�ร ปร ก บก�ร
� �หกรรม ดยม หเกดน กรรมทจ เปนปร ยชน ก นร ม
ารประ ร จ ยาง า ร งะ งกรรมก�รบรษท ร หนก �ม ำ� น ท
ม นไดเ ย นทกก ม หไดรบก�รป บ ทด ย� เท�เทยมกน เน จ�กเหน �ม ำ� ก�ร นบ นนจ�ก ม นไดเ ย ดจนก�รไดรบ �มร มม ร ห � กน จ บรษท ห �ม�ร ร� �มม ร� �น
ร� กจก�ร หม �น ก�รเ นทมน นร ย ย� ได �ม ปร เป�หม�ยห ก บรษททเปนไปด ย �มย ยน ด นน กรรมก�รจ ด �มด ห �ยจดก�ร
ปร ก บ รกจ ย� มจรรย�บรร ม �มรบ ดช บ มด ม ร ม ยด น ท� นก�รป บ
หเกด �มเ ม � ทก �ย ดจนกำ�หนด หมร บบ ก�ร บ ม �ย นทเหม� ม ร จ บก�รป บ �ม ดยจดทำ�น ยบ�ยเปน น ท� ไดด น
า ร น บรษทม มนทจ เปน ทนทด หน นก�รดำ�เนน รกจย� ปร มร บบบ ช ก�รเ นทม �มเช ได ร� �ม จ ด หกบ หน ด ยก�รดำ�เนน �น หเกดปร ยชน นร ย ย� ด ก หน ดยม ปร ก บก�ร
ทด ย� มำ�เ ม ย ยน มก�รเ บ ย� เน ดย กรรมก�ร บรห�ร นก �นทก น ป บ หน�ท ด ย �ม ย จร ดจน ด น จดำ�เนนก�ร ด ด ย �มบร ท จ เปน รรม หนท ร�ย ห
ร�ยย ย เ ปร ยชน ก ม ทเกย ย�เ ม �ม �ม�ร ไมดำ�เนนก�ร ด น กษ ท �จก หเกด
�ม ด ย ท� ปร ยชน บรษท ไม ห�ปร ยชน ห นเ ไมเปดเ ย ม บ บ �ยน ก ร มทำ�น ก�รเปดเ ย ม ท ำ� หนทกร�ย ย� ก รบ น ทนเ � เ บ ทน �มเช มน
ท หนม หกบบรษท ดจน ร� บ ทนก�ร ทน หเปนท จ ด ก หน
า ร น งาน ะ จาง
บรษทป บ นก �น ย� เท�เทยม เปน รรม ไมม ยกเ น นเร นกำ�เนด เช ช� � น� เ
�น � ก�ร มร �ษ� หร ำ� หน ไมมก�ร ชหรนบ นนก�ร ช ร �นเดก ก�ร �มนษย ไม นบ นนน ท� ก�รทจร รรปชนทกรป บบ
บรษทมน ยบ�ย นก�รบรห�ร � บ ทน ดก�รนก �น ห �ม�ร รกษ� นก �นทม � ด ดด นเก
จ�ก �ยน ก ม เนนก�ร บ ทน �ม ก�รป บ �น ดย ำ�น �มเปน รรม �ย น กร �ม �ม�ร นก�ร น น �ด ร �น ดจน ก หม�ย น รรม ร เบยบ บ บ � ทเกย เ ห
ด กบ น กจ �นยม กร ก�รจ�ย � บ ทน นก �น ย� เหม� ม ด กบก�รจ�ย� บ ทน �หกรรมเดย กน ดย จ�ร �จ�ก �มร �ม �ม�ร ปร บก�ร ก�รป บ �น
นก �น บ ปร ก บกบก�ร จ�ร � ด�น �มเท�เทยม �ย นบรษท ปร เมนจ�ก บเ
�มรบ ดช บ �ม บ น �น ปร บก�รทกษ ท ช นก�รทำ� �นท ก � กน น กจ�กนบรษทไดกำ�หนดน ยบ�ยก�รจ�ยเ นร� �ม ก�รป บ �น
นก �น ก�รดำ�เนน �น บรษทเ กดน น รรมก�ร บ ทน �ม ก�รป บ �น
า น น งาน ะ จางบรษทไดจด หม ดก�ร � ม�กก �ทก หม�ยกำ�หนด เชน ก�รจด ก ทน ำ�ร เ ย ช ก�รจดก�รดร จ � ปร จำ�ป นก�รปร กน � ก�รปร กนช
ก�รปร กน บ เห ก�รจด �นท กกำ� ก�ย ก�รจดกจกรรม นทน�ก�ร � เ ห นก �นได น �ย จ�กก�รทำ� �น ท ำ� บรษทไดจด รร ปร ยชนร ย ย� ทช ยก�รย ช นก �น ร บ ร ห ก�รเกษย จ�กหน�ทก�ร �น นรป บบ เ นบำ�เหนจเกษย �ย บรษทจ กนเ น ำ�ร ไ ทก ป เ หมน จ�บรษท �ม�ร จ�ยเ นทด ทน หกบ นก �น �ม ท
ท มได น น� เ เปนก�ร เ รม ห นก �น ไดมก�รเ รยม �ม ร มด�นก�รเ นก นเ � ยเกษยเปนก�ร หน� จ ไดร มกบ ำ�นก �นปร กน ม จดห ก ร บรมเกย กบห กปรช �เ รษ กจ เ ยก�ร มเ นเ ก�รเกษย ห ก นก �นท น จ น กจ�กน ย มก�ร จ�ร � ก�รรกษ�ร�ยได นก �น นรป
�จ� ปร ยชน ดย ย�ย �ม ม ร นกรม รรมปร กน ย กร ทบท� รกจ ห ร บ ม � ชจ�ย นเ มนกร ทมก�รย�ย �นก�ร ทมเห หบรษท จ�ย � ชจ�ย หกบ นก �น เชน �ย�ยท ก � นย�ย ปร ยชนเ มเ ม
122
ก�รจ�ย � บ ทน นก �น บ เปน ด น
� บ ทนท ด กบ ก�รดำ�เนน �น บรษท นร ย น ได ก เ นเด น มก�รปรบเ ม ร�เ นเด นป ร บน ปร จำ�ป ก ทน ำ�ร เ ย ช ทม หกบ นก �น นทกร ดบ ดยบรษท มทบ ร ย ร ย เ นเด น น ยกบ �ย �น นก �น ท น นป บรษทไดจ�ย มทบ
ก ทน ำ�ร เ ย ช ำ�หรบ นก �นเปนเ นร มท น �นบ�ท
� บ ทนท ด กบ ก�รดำ�เนน �น บรษท นร ย ย� ได ก เ นเกษย �ย �น จ�ย ห �มเ นไ ทกำ�หนดไ น ม ดก�ร นก �น บรษทได ำ�ร เ นเกษย ำ�หรบป เท�กบ �น
บ�ท นป บรษทไดจ�ยเ นเกษย ำ�หรบนก �นเปนเ นร มท น �นบ�ท
าร นา า ร น ยบ�ย นก�ร น�บ �กร บรษท นก �นทก น
นเก ม � กร ม กย � ท ก � กนไป ทก น ร� � หกบ กร น ก�รป บ �นท
ก � กน ม �มหม�ย เร�ม �มเช �บ �กร ทก นม �ม �ม�ร หร ม เดน เ ท� บรษท จ ทำ� ห นก �นทก นร ช ย ห กเ � �ม�ร นำ�
เดน นเ กม� ช หเกดปร ยชนกบ กร เ ไดม�กท ด ด นน ทก นจ ไดรบ ก� นก�ร น�นเ �มก� หน� น �ย �ช ท ด
กบ �ม ก�ร น นท ก � กนไป
ก�ร น�บ �กร นทก ร ดบเปน นหน ก ยทห ก บรษท เปน น � บรห�รร ดบ เร�ม เนนก�รนำ�เ น ก�ร ก บรม น� บ �กร ย� มปร ท � ดยเนนทก�รปรบเป ยนท น ก�รป บ �นเ หไป กรทมม� ร �นร ดบ �ก ดย ม �นท ก�ร บรม นห เรยน ( ) ก�ร น �น ห ม ย นก บ ( ) ก�รปร ยก ช น �นจร ( ) ดยก�ร บรม
น�ปร ก บไปด ยรป บบ � ด น
• ก�รด นก �น หม เ หก�ร นรบ ย� บ น ทำ� ห �ม�ร ปรบ เ �กบ กร ย� ร�บรน เปนร�ก �น �ม ำ�เรจ นร ย ย�
• ก�ร ก บรมด�น ช�ช �นยม กร ก�รเรยนร น รรมท ก � จรรย�บรร รกจ ดย เชย ช� จ�กท น น ก กรเ ห นก �นเ �ม ทร ย�กรทจำ�เปน เ นำ�ไป �มเปนเ
• ร บบ เ ย ก�ร น �น ก�ร ห เ น น เ เ รม ร� กย � �มเปน นำ�
• ร ก�รเรยนร �น �ม �ย �น เ เ รม �มร ก�ร บ ปน �มร มม
• ก�รม บหม�ย �นทท�ท�ย ด ยทร ย�กร ำ�หรบ ก�รเรยนร ก�ร น �นเ เ รมก�รเจร เ บ
• ก�ร บเป ยนหมนเ ยน �ย �น เ เ รมเ ม นทกษ กร น ร บนด� จ ร� เ ร �ย ร มท
ยท น นร ย ย� เกดจ�กก�รม � ทก � น
• ก�รไดรบม บหม�ย �นด�น � ปร เท เ เ รม น รรม กร น�ทกษ ด�น �ษ� ร มท เ ม�มก� หน� หกบ นก �นท นปจจบน น�
• กร บ นก�ร ด �มก�ร น�บ �กรเ ปร เมน กร ทบ ร ก�รก�ร น�บ �กรทม �ม �ม�ร ท ก ด �ม �ม บหน�ก�ร น�
บ �กรเห �น
ำ�หรบร�ย เ ยด ก�ร ก บรม นก �น บรห�ร ำ�หรบป นห ทเกย กบ �มเปน นำ�
ม� ร �น �หกรรม ทกษ �มเปนม �ช ก�ร ก บรม น �น มจำ�น นด น
จำ�น นช ม ร มก�ร ก บรม ช มจำ�น นช ม เ ย นก �นร�ยบ ช ม
บรษทได ห �ม ำ� กบก�ร �ร ม � ทเกย กบบรษทร ม ก�รดำ�เนน �น ย� มำ�เ ม ท ดยก�ร จดปร ชม บรห�ร บ นก �นทก เด น เ รบ น ท�ก�รดำ�เนนก�ร เป�หม�ยปร จำ�ป ดจน �นทเกด น เ ห ก�รทำ� �นเปนไป น น ท� เดย กน ด กน ร มเปนก�ร ห กำ� จ นก�รป บ �น น �นก�ร �
า ร าบรษทป บ ก �ด ย �มรบ ดช บด น
น � �ห�รทม � ม �มป ด ย ( ) �ม�ร ร จ บย นก บได ( ) �ย กร บ นก�ร ทไดม� ร �น
เท น ยทเหม� ม ร ม ก�ร น� กร บ นก�ร หม เ ห ก �ไดรบปร ยชน
�ม จ ด กำ�หนดร� � น � บรก�รทเหม� ม �มร ดบ
ร�ย เ ยด � น � บรก�ร ท ก � ก�ร
ดำ�เนนก�ร ดย หม นทนทเหม� มเท�ทจ เปนไปได ดยย รกษ� � ก�รบรก�รทไดม� ร �น
บรษท �มท ก �ไดกำ�หนดไ ม บ น � บรก�รทม � ร �ม �ม
�ดห ก �หร ก � ร �มกำ�หนด
123รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร ย เ � ม บ �มทได ก กบ ก � ป บ ก �ด ย �ม � นน ม ม ย� ย
ไม รทด �ม �มเห ย จร เ � จ ก �ทก นด ย �มเปน รรมเ ม � เท�เทยมกน ดยไม ชจ�ร � น เ �ม� ด น
ป บ �ม � ก หร เ นไ � ทมก � ย� เ ร รด ห�กไม �ม�ร ป บ ได รบ จห ก �ทร�บ หน� เ ป กน ร มห� น ท�กไ ไม หเกด �มเ ยห�ย เกย น
จดทำ� ม เกย กบ ำ� น นำ�เกย กบ ท มบ ร�ย เ ยด น � บรก�ร
ดจน ก�ร ช ก�รเกบรกษ� หกบ ก � ร ม ม � �รเกย กบ บรก�ร น ท ก เ ย ทน เห ก�ร ก ก � เ หก �ม ม เ ย ก�ร ด น จ ดยไมก �
เกน �มเปนจร นเปนเห ห ก �เกด �มเ � จ ด เกย กบ � หร เ นไ ด น �หร บรก�ร เ เปนก�รรกษ� �ม ม น ทดกบ ก � บบย ยน
ห �ม ำ� นก�รรกษ� ม ทเปน �ม บ ก � ไมนำ� �ม บ ก �ไปเปดเ ยหร ชเ ปร ยชน
นเ ทเกย ไม �ด ยเห ด ก �ม จด หมช ท� กร บ นก�ร บ �กร ำ�หรบ ก �
ท ก�รร เรยนเกย กบ ก�ร หบรก�ร ดยดำ�เนนก�ร บ น �ม ก�รได ย� ร ดเร
ไมเรยก ไมรบ หร ไม ห ปร ยชน ด ทไม จร กบ ก �
า ร าบรษทป บ � ย� เ ม � เปน รรม ดยเปนไป�มเ นไ ท� ก�ร � ร มท เปด ก� ห �ได ด �ม ดเหน ยนดรบ เ น น � นก�รทำ� �น
ร มกน ดจนก�รเกบรกษ� �ม บท� ก�ร � � ดยไมนำ�ไปเปดเ ย บ น บรษทมน ยบ�ยก�ร ดเ ก � ดยมก�ร จ�ร �เร ก�ร ช ร �นท กก หม�ยทก ร
ร มท มก�ร �ร หรบทร�บเ ร หนก ก�ร ช ร �นท ก ( ) ร ม น ยบ�ย
จ�ร �ด�น �มป ด ย �ช น�มย ด ม ก�ร นรกษ �น นก�ร ดเ ก � มก�รเปรยบเทยบร� � หร ก�รปร ก ดร� � นม ดย ม ำ�น�จบรษท ท นเ �ม ปร น �นด�นจด
น กจ�กก�รปร �น �น �นช ท� ปก เชน �ยก�ร �ดร มกบ ก � �ยจด ร มกบ � จดห� ดบ �ยก�รบ ร มกบ นก �น �ยปร �น �น
ร�ชก�ร �ย รก�รร มกบ � ร ชมชนท น �ยก�รเ นร มกบ �ดเ น �บนก�รเ น �ยนก ทนม น ร มกบ �ดทน นก ทน �ย �ร กร
ร มกบ ม ชน � �ร เร�ย ไดรเรมกจกรรม หม
นร ห � ปจำ�น นม�ก �ทเชน ก�ร ร� ปร บก�ร หม หกบ ก �ด ยมมม ท� ด�น �มย ยน กย � นด�นน กรรม ก�รจบม เปน น ม ร กบ กร น � ปร ช� มร ดบ �ก เ ก�ร ทนด�นทร ย�กรทย ยน �มร มม ด�นก�ร จย น�เช ก ร มกบ � ก�ร กษ� � ร เ ร� �น �มร
ทย�ก�รท� ด�น �ห�รท เ ก�รเ �ไปม น ร ม บเ นก�ร กไ ป ห�ด�นทร ย�กร ร �น นเ ท �
ร มกบ ก � ม� ม กรท� รกจ หน ย �น � ร � ปร ช� ม ชมชน ก�รเ �ร ม กเป ยน �มร
ปร บก�ร น �นด�นก�ร น�ทย ยนกบ กร � เ กชน หน ย �นกำ�กบ �ดเ น �ดทน เปน น
า ร จา นบรษทยดมน นก�รป บ �มเ นไ �ทได ก ไ ย� จร เ ร รด เ หเจ�หนก�ร � �บนก�รเ น
ไดรบ บ ทนท ก ย รรม ดยจ ห กเ ย�นก�ร ทจ นำ�ไป �ม ด ย ท� ปร ยชน ดจน
ไมปกปด ม หร เทจจร จ ทำ� หเกด �มเ ยห�ย เจ�หน ห�กมเห ทจ ทำ� หไม �ม�ร ป บ �ม ก น
น � บรษทกจ จ เจ�หน �บนก�รเ นเ ห�น ท� กไ ป ห�ร มกน
า ร งบรษทปร �มกร บก ก�ก�ร นทด ย� ย รรม มจรรย�บรร ย นกร บ ก หม�ย ไม ห� มทเปน �ม บ ท� ก�ร �ด ย ทไม จร จ ทำ� หบรษทไมม �ท ด นเร ทเกย กบ ท� ก�ร �
า ร น ะง
บรษท ร หนก �มรบ ดช บ � ด ม ชมชน ม ดยเ � ก�ร น�ช �มเปน ย น
ท � ย ทำ� �น นทก ม � ทก มบรษทมก�รดำ�เนน รกจย ดยทำ� �นร มกบ น ม รท� � เ กชน � ร นท น กรน�น�ช� � ปร ช� ม เชน ก�ร ห
ม ด�น ชน�ก�รทด ชมชน นท น หก�ร กษ� กเดก �มช� ดจนก�รบรรเท�ทก นเกดจ�ก ยบ �ม ด ย�กทก ป เปน นหน น �มม
มนเ นบ นนเป�หม�ยก�ร น�ทย ยน ก�รหปร ช�ช� ( ) นเร ก�ร จด �มห หย
เปน น
124
กจกรรมทดำ�เนนก�ร จด นยเ รยม �ม ร มเดกก น ยเรยน
เ กห �น ร �น �มช� ร �นท น นจ ห ด มทร � ร
จด นยก�ร น� กย � ด�น �ษ� �น ม น ชมชน เ น� �ษ� �มหร ปร �น �นด�น �ษ� นก�ร �รกบ ร �น �มช�
ร ก�รปร ช�ร เ น�ช �มเปน ย ชมชนท น ก�ร เ รมม� ร �นก�ร กษ� เดกนกเรยน ร บ มจ ห ด มทร � ร มทร ร�ม เ ชรบร
ปร จ บ ร น ปร ก บด ย ร ก�ร นำ� เ ก�ร น�ก�ร กษ�ทย ยน ( ) มเป�หม�ยเ ด �มเห ม ำ� น ม น�กย � น เ ม ด �ม �ม�ร นก�ร น
นกเรยน น ร เรยน �ย ก�รกำ�กบ ำ�นก �นกรรมก�รก�ร กษ� น น �น ( ) ร ก�ร
ปร ช�ร รก �ม มทร � ร ดยก�ร นบ นน รกจชมชน ช ย ห รกจ ยได นเช � ชย ช ย ห ปร ก บก�ร รกจ น�ดเ ก �ม�ร ร� ร�ยได
หกบชมชนท นไดม�ก นท นด�นเกษ รกรรม ด�นก�ร ปรรป ด�นก�รท เทย ชมชน
า ร ง บรษท ร หนก �มรบ ดช บ ก�ร นรกษ ด ม ด นน ก�รดำ�เนน �น บรษท มน จได �จ ไม ร� หร ก กร ทบ นท� บ ด ม เ หบรร ปร ด�น �มย ยน บรษท น �น ทเปนหน น นำ�ด�น �ห�รท เ ร ดบ ก จ ม �มรบ ดช บ นก�ร ร� ม� ร �น หกบก�รดำ�เนน �นด�น ด ม นทกก�ร
ดำ�เนน �น นห ปท�นด ย SeaChange® เปนก ยท �มย ยน บรษท ทมเป�หม�ย นก�ร บเ นก�รเป ยน ป เช บ ก หเกด นกบท �หกรรม �ห�รท เ ก เปน น ท� ก�รดำ�เนน �นท ร บ มทก มม
รกจ �ห�รท เ ก�รด ท ท เ ไปจน ก�รจดก�ร เ ย ห จห ก ก ยท �มย ยน
�ม �ม�ร นก�ร ร จ บย นก บ ห ทม� �ห�รท เ บรษทได ย� เ มรป บบ
ก�รจบไปจน ร มบร ทำ� หบรษท �ม�ร ร บ ร จ บ ปรบปร ก�รดำ�เนน �น นเร ำ� เชน เร ร �น เร ก�รจดห� ดบด ย �มรบ ดช บ กจกรรมทดำ�เนนก�ร ร ก�ร น�ก�รปร ม น มป �ทน�
นมห� มทร นเดย เ น�ก�รจดก�ร �ม �ย น ป �ทน�เ ร น นเช � ชย �ม น � เร �มย ยนด�น �ห�รท เ เปน นหน
�มร มม กบ ก�รก ทน ป� ก �ก ( ) ร ก�ร น� กย � ห ก �รม � บรษท
เ ช ย ห � น� น ป บ นก�รบรห�รจดก�ร�รมได ร �มม� ร �น ก�รรบร กร บ นก�ร
เ � เ ย นำ�ทด ( ) นำ�ม� ม� ร �น ด�น ด ม �มป ด ยท� ช � ก�รบรห�รจดก�รนำ�
บรษทร มกบ กรร ห � ปร เท เ ก�ร นรกษทร ย�กร รรมช� ( ) กรมทร ย�กรท� ท เ
ช�ย กรมปร ม หก�ร นบ นน ร ก�ร รเรมเ ชมชนห �ย ร ก�ร นเก� ย� ห จ ห ด � เ บรห�รจดก�รทร ย�กรท� ท เ
ช�ย น�ก�รท เทย ทย ยน เ รม ช �มเปน ย
บรษทเปด ร ก�รนำ�ร เ ทด บรป บบ ก�ร ด ม ก�รจบป � บบ เ กทร นก ร บบ ก�ร ร จ บย นก บ ห ทม� ดบ จชก�รเช มจ�ก ป เ ชนบนม �ด� เทยม นก�ร กป ห�ก�รปร ม ท ดก หม�ย �ดก�รร�ย �น ไรก�ร บ ม นบเปน ร รก
�หกรรมปร ม ไทยท ชร บบก�ร �รด ก � ร ก�รเ ดก�รป ยก� เร นกร จก ท เปน นย ก�ร ชน กรรม น ท� ก�รจดก�ร ย� ม
ปร ท � เ ดก�ร ชนำ� ไ � ก�ร ชน กรรม น�บรรจ เ ด �มก
นด�น ด มไม �จ เปน ย จ�ก �ห�ร ก�รเป ยน ป � ม �ก� � ก นท ท เ ด ย ร ก�รปร เมน จรช
บรรจ เ ทำ� �มเ � จ นก�รห�บรรจ ท บ จทยม� ร �น � ด�น ด ม ก�ร ก�รบรรจ ก�ร น ไปย บร ก�รกำ�จด
ำ�หรบกจกรรมทดำ�เนนก�ร ดป �ม�ร ด ร�ย เ ยดเ มเ มได นห ก�ร น�ทย ยน บรษท นหน� หน� ร�ย �นปร จำ�ป
น กเหน ไปจ�กน ยบ�ยทก มบรษทไทยยเนยนจ ดำ�เนนกจก�ร ห ด กบ กำ�หนด ก หม�ย
น � น ทก มบรษทเกย บรษท ห �ม ำ� กบก�ร น�ร�ก �น ก�รจดก�รด�น ด ม �ช น�มย �มป ด ย ร ม ก�ร นรกษ �น
ไ นก�รดำ�เนน �นท� รกจ ย� เปนร บบ ดยมเป�หม�ย นป ( ) ก มบรษททจ ด ก�รป ดป ยก� เร นกร จก ร ย น ดก�ร ชนำ� ร ย น ด ย
ไป ก�ร ก บร ย น ก�ร ห �มร ก บรม นก �นจ เปน ทจำ�เปน ย� ย ดย �ม�ร
รป นดำ�เนนก�รไดด น
ก�รมน ยบ�ยด�น ด ม �ช น�มย �มป ด ย มก�รม เนนก�ร น� กย � ดจนก�รม นร ม นก �น นก�รป กน
กร ทบเช บ ด ม (
) ก�รจด นย �มเปนเ ด�น ด ม
�ช น�มย �มป ด ย ม ปกร เทยบเ ยกบม� ร �น �ก เ เปน นยร บร ม �มร นเร ด ม �ช น�มย �มป ด ย
เปน นย ก บรม หกบ นก �น
125รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ก�ร บรม นก �นท ก นเรม �น ร ห � ป บ �น ก�ร ก บรมนจ กจด น หเหม� มกบ กษ �น
นก �นนน เ หมน จ � นก �นจ ม �มร�มเ � จ น ป กน เ จ�ก น ร�ย � ก�ร ด กร ทบ ด มจ�ก �นท นเ
ป บ ย ก�รปร เมน �ม ด กบก หม�ย ย� เน
เ หมน จ � นก �นไดรบก�ร บรม �มก หม�ย หร ม มบ ทก หม�ยกำ�หนด ไม �จ เปน ด�น ด ม �ช น�มย หร �มป ด ย นหน ย รกจ ก�รปร เมน กย � นก �น นเร
ด ม �ช น�มย �มป ด ยเ มเ ม จ�กทก หม�ยท นกำ�หนด เ หมน จ �ก�รเ ม กย � นก �นจ เปนไป ย� เหม� ม
มปร ท � �ม�ร เทยบเ ย นร ดบ �ก
าร าร ะ ร ย น างป า
บรษทไม น � ห นก �น ช ปร กรมหร รท ดก หม�ย ดยกำ�หนดร เบยบ เ รม ห นก �นป บ�ม ร ร�ชบ ท ย� เ ร รด
าร าน าร รรป นบรษทไดรบก�รรบร เปน ม�ชก � เ กชนไทย นก�ร �นก�รทจร เม นท กม � น ำ�หรบน ยบ�ย �นก�ร รรปชน มร�ย เ ยดกำ�หนด
ไ ด น
บรษทจ ไมย มรบก�ร รรปชน นทกรป บบ ดย ร บ มรกจ ร�ยก�รท หมด นทกปร เท ทกหน ย �น
ทเกย ร มกนน บรษทไดจดทำ� น ป บ กำ�หนดน นก�รป บ เ �นก�ร รรปชน มร�ย เ ยด ป บ ทเ ร รด เ ป กน หร จดก�รกบ
ก�ร รรปชน นทกรป บบ เ หก�รป บ เปนไป �มน ยบ�ยน ท น บรษทมก�ร บท�น น ป บ น น ก�รป บ ย� มำ�เ ม เ ห ด กบก�รเป ยน ป
ก หม�ย รกจ ดำ�ร ไ ก�รดำ�เนน รกจบน �น�ม ก เปน รรม ดยกรรมก�ร บรห�ร
นก �นทก น ป บ �มน ยบ�ยน ดยท กน �รน ยบ�ยนไปย ม นไดเ ย �ยน กทร�บ เ ป กน
�มเ ย ก�ร รรปชน บรษท จ ห �ม ม ร กรรมก�ร บรห�ร หร นก �น ทป เ ก�ร รรปชน
เ หเปนไป �มน ยบ�ย �น รรปชน น ป บ เ �นก�ร รรปชนน
ก�รกร ทำ� ด บ �กร บรษท ทเปนก�ร รรปชน ห เปน �ม ด นร�ย ร ร เบยบ นยเกย กบเร ท ไป
หไดรบก�ร จ�ร � ทษท� นย �มร เบยบ บ บ นก�รทำ� �น บรษท
นา ะ า ร) กรรมก�รบรษทมหน�ท ร จ บ กำ�กบ
หมน จ �ก�รดำ�เนน รกจม �ม ปร ร จ บได เปนไป �มน ยบ�ย น ป บ น นก�รป บ
ด�นก�ร �น รรปชน ดย กรรมก�ร ร จ บทำ�หน�ทกำ�กบด ก�ร บ ม �ย นท ร บ ม ท ด�นก�รเ น ก�รดำ�เนนก�ร กร บ นก�รท� บ ช
ก�รเกบบนทก ม ร ม กร บ นก�ร น นบรษททเกย กบม� รก�ร �นก�ร รรปชน จด หมช ท� นก�รร เรยนหร จ เบ� ก�รกร ทำ�
น �จนำ� ก�ร รรปชน ก�ร ห ำ� น นำ�เกย กบก�ร ป บ �มม� รก�ร �นก�ร รรปชน ร�ย �น
ก�ร ร จ บ กรรมก�รบรษท ย� มำ�เ ม) บรห�รมหน�ทนำ�น ยบ�ย �น รรปชนนไปป บ
ร มท �รน ยบ�ย ร� �ม ร หนก ก ม นไดเ ยท �ย น �ยน ก กร ดยกำ�หนด หม
ร บบก�รบรห�รจดก�ร ม� รก�รทเหม� ม น ก�รกำ�กบ เ รมก�รดำ�เนนก�ร ทบท นร บบ
ม� รก�รก�ร �น รรปชน ย� เน เ หเปนไป �มเจ น�รม ด กบก�รเป ยน ป
ก หม�ย รกจ) บรห�ร นก �นทกร ดบมหน�ทเ �ร ป กน
�มเ ย ด�นก�ร รรปชน น �นทรบม บหม�ย ร มท จ เบ� ห�ก บก�รกร ทำ� น ทจร หร เ ย ก�ร รรปชน
ป ป) กรรมก�ร บรห�ร นก �น ป บ หน�ท
ก�ร �น ดยไม � ย หร ยนย ม ห น � ย ำ�น�จหน�ท น ำ� หน น ไม � ดยท� ร หร ท� ม ร ม ก�รเรยกร หร ดำ�เนนก�ร เ ก�ร รรปชน ดยย ปร ยชน นมช บ นเ หร น
) น กเหน จ�กก�รป บ �น นหน�ททไดรบม บหม�ย ก�รกร ทำ� น หหม�ยร ม ก�ร หหร
รบ หร บรก�ร ก�ร หหร รบเ น ดหรทนเ น ด ก�ร ด นบนเจ�หน�ท ร หร บ�ยน กหร ก�รรบ นบน ก�รยกย กทร ย นหร
เ � �น บรษท ก�ร กเ น ก�รยบย หร ด � กร บ นก�รย รรม กร บ นก�ร �มก หม�ย ก�รช ยเห ท� ก�รเม ไม �จ เปนท� ด�นก�รเ นหร รป บบ น �ท ก�ร ห บรก�ร ก�ร ษ �
เ รม ก�รบรจ� เ ก�รก เ น นบ นน เ ก หเกด ปร ยชน นไม จ ม หร นม รจ ได
นเ หร น
126
ป ย าร ะ ร ง า ร าร ะ า จาย น
) ห�มกรรมก�ร บรห�ร นก �น เรยกร รบ หรจ�ย ปร ยชน ด นรปเ นทด ทน ม �ด ร ม บรก�ร � จ�ก � ทน �ย เจ�หน บ �ยน ก หร บรษท ไม �กร ด ท น ทไม จร หร เปนก�รเ ปร ยชน � หร ทน �ย เจ�หน บ �ยน ก นเ
) ก�รเ ย รบร รบ หร ห �มปร เ หเปนไป �มร เบยบ บ บ นก�รทำ� �น บรษท หร นกร ทไมมร เบยบ บ บกำ�หนดไ หดำ�เนนก�รย� เหม� ม รดกม ปร ปร� จ�ก ปรบ ด ก � � น
าร ำา ะ าร ร ารจ าร น ย าร น
กรรมก�รบรษทจด หม กรรมก�ร ำ�น ยก�รเท น ย �ร นเท เปน � นก ยท ทเกย กบเท น ย �ร นเท บรษท เ หก�รนำ�เท น ย�ร นเท ม�ดำ�เนน �น บรษทม �ม ด กร ดเร
มปร ท � เ ม �มน�เช เ ม ก� น นท� รกจ ดจน นบ นนก�รปร ก บ รกจ หเกดปร ยชน ด เ หมก�รบรห�รจดก�ร �มเ ย ท ร บ ม�มเ ย ด�นเท น ย �ร นเท จ กำ�หนด หมก�รปร เมนบรห�ร �มเ ย เร เท น ย �ร นเท ร�ย �น
นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย ย� มำ�เ ม
กรรมก�ร ำ�น ยก�รเท น ย �ร นเท ได � น ท�ก�รกำ�กบด ด�นเท น ย �ร นเท เ หม �มน� เช มปร ท � ดย ห �ม ำ� นเร � ด น
ร ร� หน ย �น ก�รบรห�รจดก�ร ก�ร บ ยก ำ�น�จหน�ท กำ�หนดน ยบ�ย น �น
น นป บ �น กำ�หนด หมก�ร บ ยก ำ�น�จหน�ท ก�รกำ�หนดน ยบ�ย น �น น นก�รป บ �น ดยเ � น ยบ�ย น �น น นก�รป บ �นทเกย กบก�รรกษ� �มมน ป ด ย ร บบเท น ย �ร นเท ก�รป บ �นปร จำ� น ท ำ�
ก�รกำ�กบด ร จ บก�รป บ �น กำ�หนด หมก�รร�ย �นก�รป บ �น ก�ร ร จ บก�รป บ �น เ หมน จได � ก�รป บ �น ก รบ น เปนไป �มน ยบ�ย น นก�รป บ �น ย นกร บ ำ�น�จ หน�ท �มรบ ดช บ �มทกำ�หนดไ
ก�รรกษ� �มป ด ย ม ร บบเท น ย�ร นเท
ก�ร บ มก�รเ � ก นย ม เ ร ก�รป กน �มเ ยห�ย ( )
กำ�หนด หมก�ร บ มก�รเ � ก นย ม เ รทรดกมเ ย ดย รจำ�กด กำ�หนด ท หเ � ทมหน�ทเกย มก�ร ร จ บก�รเ � ก นย ม เ ร ย� มำ�เ ม
ก�ร บ มก�ร ช ม ร บบเท น ย �ร นเท ก�รป กนก�รบกรก �นร บบ เ ร �ย ( ) กำ�หนด หมร บบ ป กนก�รบกรก �นร บบเ ร �ยจ�ก �ยน ก เชน ร บบไ ร ( ) ร บบก�ร ร จ บ ช �นก นเ � ร บบ ( ) ก�รกำ�หนด ท นร บบ ( ) ก�รบนทกกจกรรมท ำ� ร บบ ( ) ดยม� รก�รด�น �มมน ป ด ย � จ กำ�หนด หเปนไป �มน ยบ�ย �มมน ป ด ยเท น ย �ร นเท บรษท
ก�ร ำ�ร ม ร บบเท น ย �ร นเท ก�รเ รยม ร มกร กเ น
ก�ร ำ�ร ม ร บบเท น ย �ร นเท กำ�หนด หมก�ร ำ�ร ม ร บบเท น ย
�ร นเท ก�รทด บ �ม ก รบ น ม ก�รทำ� �น ร บบเท น ย �ร นเท ทได ำ�ร ไ
ก�รเ รยม ร มกร กเ น กำ�หนด หม นร รบเห ก�ร กเ น � ร มท มก�รทด บ นด ก � เ หมน จได � นด ก � �ม�ร นำ�ไปป บ ไดจร
ก�ร บ มก�รป บ �นปร จำ�ด�น ม เ ร กำ�หนด หมก�รกำ�กบด บ มก�รป บ �น
ปร จำ�ด�น ม เ ร ย� ก ชด บ บบ ช� ก�รป บ �นทม น นทชดเจน �ม�ร ร จ บได ร มท จด หมร บบก�รร�ย �น ก�ร ร จ บ ก�รป บ �นปร จำ�ด ก �
น น ก�รบรห�ร �มเ ย นกรรมก�รบรห�ร�มเ ย มหน�ทกำ�กบด ก�รป บ �น �มน ยบ�ยน ท� นก�รบรห�ร �มเ ย ดจน หมก�รปร เมน
ก�ร น�กร บ นก�รบรห�ร �มเ ย ย� เหม� ม ท บรษท บรษทย ย ร�ย �น กรรมก�ร
บรษททกไ รม� ร บ ม �มเ ย นด�น เท น ย �ร นเท กำ�หนด ห �ยบรห�ร ปร เมน
�มเ ย จดทำ� นบรห�ร �มเ ย นเร ด น ก ยทด�นเท น ย �ร นเท ก�รจดก�ร ม เ บ น ท� รกจ ร ร� น �น บรก�ร เท น ย �ร นเท
�มป ด ย ม
น กจ�กน กรรมก�รบรษทไดเ เหน �ม ำ� ก�รกำ�กบด ก�ร บ มด�นเท น ย �ร นเท จ จดหม �ย �น ร จ บ �ย น ด�น ร จ บร บบเท น ย�ร นเท ร�ย �น ร กบ กรรมก�ร ร จ บ หจดทำ�นก�ร ร จ บ ดำ�เนนก�ร ร จ บท ด�นก�รบรห�ร
จดก�รเท น ย �ร นเท ร ม ก�รบรห�รจดก�ร �มมน ป ด ย ร บบเท น ย �ร นเท บรษท
เปนปร จำ�ทกป
127รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ป ระ ารร าร า ยง ะ าราย น าะ
ระ าร ะ าร ร จ าย น
บรษทไดจด �ย �น ร จ บเปนหน ย �น ร หน ย �นหน นบรษท ปจจบนม น�ยป ช ำ� หน ร จดก�รท ไป �ย �น ร จ บ จบก�ร กษ�
ร ดบปร � ร � �ก�ร บบ ช จ�กมห� ทย� ยห ก�ร �ไทย เปน บบ ชรบ น � เ ท เบยน
� ช�ช บ ช ร ม ได บรมห ก ร ป ป
�ย �น ร จ บ �ย นทำ�หน�ท ด ด ร บบก�รบ ม �ย น ร จ บร�ยก�รท ำ� ย� มำ�เ ม
ร บ มท ก�รดำ�เนน �น ก�รกำ�กบด ก�รป บ�น ( ) ก�รบรห�ร �มเ ย
ก�ร ห �ม ำ� ร�ยก�ร ดปก ท ห �ย เ ห�มมน จ �บรษทมร บบทมปร ท จ เ รม �มน�เช หกบ บก�รเ น ดยร�ย �น ร
กรรมก�ร ร จ บ ร�ย �นด�นก�รบรห�ร ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร ท น �ย �น ร จ บ �ย น
ไดจดทำ� นก�ร ร จ บปร จำ�ป จ�ร � �มปจจยเ ยบรษท บรษทย ย ดยจ เนน �มเ ย ทม กร ทบ
ก�รบรร ปร บรษท �ม ก ร�ย �นท� ก�รเ น ดยม กรรมก�ร ร จ บ จ�ร � บท�น
นม นก�ร ร จ บปร จำ�ปด ก � ด �ม ก�ร ร จ บ ก�รป บ �น ำ�นก �น ร จ บ
ย� มำ�เ ม
ท �นม�จ�กร�ย �นก�ร ร จ บ �ย น บ �ก�รป บ�นย เปนไป �มร บบท � ไ ดจนมร บบก�ร บ ม�ย นทด มปร ท � มก�รกำ�หนด ปร เมน �ม
เ ย กจก�ร กำ�หนดม� รก�รป กน จดก�ร �มเ ย มก�รกำ�กบด ก�รป บ �มก หม�ย กำ�หนด
ทเกย ดยย ไม บปร เดน �ม ด �ดท ำ�
าร ร าร า ยงกรรมก�รบรษทมหน�ท นก�รกำ�กบด ก�รบรห�ร
�มเ ย หเปนไป ย� เหม� ม มปร ท นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย ไดรบม บหม�ยจ�ก
กรรมก�รบรษท หกำ�กบด ก�ร น�กร บ นก�รบรห�ร �มเ ย ร ม ร�ย �น �มเ ย ำ�
ก มบรษท กรรมก�ร ย� มำ�เ ม ดย นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย ม บหม�ย ห
บรห�รเปน รบ ดช บ นก�รปร เมนปจจยเ ย ท จ�ก �ย น �ยน ก กร ย� มำ�เ ม
ทำ� �นจ ปร ก บด ย �ยบรห�ร บรห�รร ดบ น �ย �นทเกย กบปจจยเ ย นน ดยจ ทำ�ก�ร เ ร� ห
�เห ททำ� หเกด �มเ ย เ กำ�หนดม� รก�รบรห�ร�มเ ย กเปน น ท� นก�รป บ �น เ ป กนไม ห
เกด �มเ ย นน หร ด กร ทบจ�ก �มเ ย นน ร ม ก�ร ด �ม หมก�รป บ �มม� รก�รทกำ�หนดไ
ปร �น �นกบ กรรมก�ร ร จ บ เ เ น ทปร ชม กรรมก�ร ไป
ารรายงาน าร ร ย ง รร าร ร ะ ร าร
บรษทไดกำ�หนดม� รก�รป กนก�ร ช ม �ย นเ ห� ปร ยชน กรรมก�ร บรห�ร ดยก�ร จ หทกท�น
รบทร�บหน�ท นก�รร�ย �นก�รเป ยน ป ก�ร ห กทร ย น มร บ รทย ไมบรร น �
ำ�นก �นกำ�กบห กทร ย �ดห กทร ย �ม ม� ร� ห ร ร�ชบ ห กทร ย �ดห กทร ย
ดยทนทไมเกน นทำ�ก�รห จ�ก นท �ย นหร รบ นห กทร ย บรษท ไม หกรรมก�ร บรห�รหร หน ย �นทไดรบทร�บ ม �ย นเปดเ ย ม�ย น กบ �ยน ก หร บ ทไมมหน�ทเกย
ก�รไม �ยห กทร ย บรษท นช เด น ก นท บก�รเ นหร ม น ดจ เ ย ร � �ร ชน เ ป กนก�ร ห� ปร ยชนจ�กก�ร ช ม �ย น
บรษท ย ไมไดเปดเ ย � �ร ชน กร ทบก�รเ นไห ร� � �ยห กทร ย บรษท
น �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย
น กจ�กน เ �นก�รบรษทย ไดร�ย �น �น ก�ร รก�รเป ยน ป นห กทร ย บรษท กรรมก�ร บรห�ร หปร �น กรรมก�รบรษท ปร �น กรรมก�ร ร จ บรบทร�บ นำ�เ น รปร�ย �นก�รร ก�รเป ยน ป นห กทร ย บรษทปร จำ�ป
ห กรรมก�รบรษทรบทร�บ นก�รปร ชม กรรมก�ร
ารรายงาน าร น ย ง รร าร ร ะ ร าร
บรษทไดกำ�หนด หกรรมก�ร บรห�รมหน�ท ร�ย �นนไดเ ย น บ ทเกย กบรษท �มม� ร�
ห ร ร�ชบ ห กทร ย �ดห กทร ย ปร ก� กรรมก�รกำ�กบ �ดทนท
ทจ เร ก�รร�ย �นก�รม นไดเ ย กรรมก�ร บรห�ร บ ทเกย ร ม กำ�หนด หเ �นก�ร
บรษทมหน�ท ำ�เน�ร�ย �นก�รม นไดเ ย หกบ ปร �น กรรมก�รบรษท ปร �นกรรมก�ร ร จ บ�ย น นทำ�ก�รนบ นทไดรบร�ย �น ดยกำ�หนด ห
กรรมก�รเปน กำ�หนดห กเก ก�รร�ย �น นไดเ ยด ก �
128
น ย าย าร ำาราย าร ระ าง นน ยบ�ยก�รเ �ทำ�ร�ยก�รร ห � กน บรษท บรษท ย ย กำ�หนด ห กรรมก�ร ร จ บเปน ร จ บ ก�รทำ�ร�ยก�รทเกย ย กนท ไดรบก�ร จ�ร � จ�ก กรรมก�รบรษท ดย กรรมก�รบรษทจ ดหบรษทป บ หเปนไป �มปร ก� กรรมก�ร กำ�กบ �ดทน บ บ ปร ก� ำ� หร กำ�หนด
�ดห กทร ย ห ปร เท ไทย ร ม ก�รป บ �ม กำ�หนดเกย กบก�รเปดเ ย ม ก�รทำ�ร�ยก�รเกย ย ก�รไดม�หร จำ�หน�ยไป นทร ย บรษท บรษท
ย ย ดจนป บ �มม� ร �นบ ชทกำ�หนด ดย � ช�ช บ ช ท น กรรมก�ร ร จ บจ เปน ห �มเหนเกย กบ �มจำ�เปน นก�รเ �ทำ�ร�ยก�ร�มเหม� มท� ด�นร� � ร�ยก�ร ร�ยก�รร ห � กน
ไดกร ทำ� ย� ย รรม ดย จ�ร �จ�กเ นไ � หเปนไป �ม กษ ก�รดำ�เนนก�ร � �มร� � �ด เปนไป �มปก รกจก�ร � ( )
มก�รเปรยบเทยบร� �ทเกด นกบบ �ยน ก นกร ท กรรมก�ร ร จ บไมม �มชำ�น� นร�ยก�รร ห �กนทเกด น บรษทจ จด หม เชย ช� ร หร บบ ช
บรษทเปน ห �มเหนเกย กบร�ยก�รด ก � เ นำ� ไป ชปร ก บก�ร ด น จ กรรมก�ร ร จ บ
กรรมก�รบรษท หน �ม กร ท �จม�ม ด ย ท� ปร ยชนหร ม นไดเ ย นก�รทำ�ร�ยก�ร
ร ห � กนจ ไมม ท กเ ย นก�ร นม ก�รทำ�ร�ยก�รร ห � กนด ก � ดยบรษทจ เปดเ ยร�ยก�รร ห � กนไ นหม�ยเห ปร ก บ บก�รเ นทไดรบก�ร ร จ บ จ�ก บบ ชรบ น � บรษท นร�ย �นปร จำ�ป ร ม บบ ด ร�ยก�ร ม ( บบ )
น ย าย ย ราย าร ระ าง น น นาบรษทย มก�รทำ�ร�ยก�รร ห � กนกบบรษททเกย กน
ไป น น� เน จ�กก�รทำ� รกจด ก � เปนก�รดำ�เนน รกจร มกน �มปก ปร ก บก�ร น �หกรรมเดย กน ดยกำ�หนดร� � �ยเปนไป �มร� � �ด เปนไป �มปก รกจก�ร � ( )
หร �มร�ย เ ยดทร บ น �ท� ก�ร � เ หมน จ �ร� �ด ก � มเห ม ำ�น ปร ยชน ดทบรษทจ ไดรบเปน ำ� ร ม กรรมก�ร ร จ บ �ย �น ร จ บจ ทำ�หน�ทเปน ด ร จท�นก�รดำ�เนน �น บรษท หเปนไป �มก ร เบยบ บ บ ปร ก� ำ�นก �น กรรมก�รกำ�กบ
ห กทร ย �ดห กทร ย �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย ดยทกรรมก�รหร บรห�ร ม นไดเ ย นเร ด ไมม ท กเ ย นทปร ชม ไม ย นท ปร ชมนน
ประ าร ระ ำา าย ง ร รร าร ร ะ ร าร
นร บปท �นม� บรษทไมมก�รกร ทำ�ท ด ก ร เบยบ ก หม�ย ด �ม ร ร�ชบ ห กทร ย
�ดห กทร ย ร ร�ชบ บรษทมห�ชนจำ�กด หร ก หม�ย � �ท ก�รไม บก�รเ น
�มกำ�หนด ก�ร ห �มช ยเห ท� ก�รเ น กบรษทเกยย หร บรษท น ดทไม ชบรษทย ย ไมมก�ร � นก หม�ยร �น ก�รจ� �น ร ม กรรมก�รบรษท บรห�ร
บรษท บรษทย ยไมมก�รกร ทำ�ท ด ก ร เบยบ ก หม�ย � �ม ร ร�ชบ ห กทร ย
�ดห กทร ย ร ร�ชบ บรษทมห�ชนจำ�กด หร ก หม�ย � ท ท� � � �ท
ไมมก�รกร ทำ�ทก หเกด �ม ด ย ท� ปร ยชน ไมมก�รกร ทำ�ทเปนก�ร �ยห กทร ย ดย ช ม �ย น ไมกร ทำ� ดด�นทจร หร ก�รกร ทำ� ดด�นจรย รรม
จรรยา รร ร จกรรมก�รบรษทไดจดทำ� ป บ ทดเกย กบ
จรรย�บรร กรรมก�ร �ยบรห�ร นก �น เ หยด เปน น ป บ นก�รทำ� �นด ย �ม ย จร ม �มเปน รรม น ท� ด ก � ได �ร ห
กรรมก�ร �ยบรห�ร นก �นทก นรบทร�บ ป บ บรษทเช �ก�ร ห �ม ำ� กบ ป บ ทดเห �น
จ �ม�ร ยกม� ร �นก�รกำ�กบด ห น กท เ รม�มเช มน หกบ ทน นก�รจดก�ร บรษท ร� �ม
ย รรม �มน�เช �ดทน จรรย�บรร บรษทมเน ห� ร บ ม นเร ด น
) �มรบ ดช บ หน ) �มรบ ดช บ ก �) �มรบ ดช บ นก �น ) �มรบ ดช บ � เจ�หน) �มรบ ดช บ ก�ร นท� ก�ร � ) �มรบ ดช บ ม นร ม) �มรบ ดช บ บรษท) ก�รป บ �มก หม�ย ร เบยบ บ บ) ก�ร �นก�ร รรปชน) ก�รปกป ด ทร ย น บรษท) ทร ย นท� ป �) �ม ด ย ท� ปร ยชน) ร�ยก�รร ห � กน ก มบรษท) ก�ร ช ม �ย น ก�ร �ยห กทร ย บรษท) ก�ร ห ม หร ห ม �ษ � �ร ชน
129รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
าร จง าะ ะ ร ง รยน บรษทไดจด หมช ท� จ เบ� หร ร เรยนท ด � ม นไดเ ยไดรบ กร ทบ นจ ก หเกด �มเ ยห�ย
จ�กก�รดำ�เนน �น บรษท หร ก�รท นก �น น ด หร ก ม ดกร ทำ�ก�ร ดททจร ดก หม�ย ดย �ม�ร ยนเร ไดท
ปร �น กรรมก�ร ร จ บ หร จดก�ร ร จ บ �ย น บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน) ชน � �รเ เ มท� เ ร นน ห ย น �ไท เ �ไท กร เท มห�น ร ทร ท ทร �ร
ดย จ เบ� หร ร เรยนท ทเปน นก �น ก � บ ทรบจ� ทำ� �น ห กบรษท หร ม นไดเ ยก ม น ทเปน จ เบ� จ ไดรบก�รปกป ม ร ท �มก หม�ย หร �ม น ท� ทบรษทไดกำ�หนดไ
ป ร า า นา าง าร งน ะ าร ป ย
กรรมก�รบรษท ร หนก บทบ�ทหน�ททจ รกษ��มน�เช ท� ก�รเ น หน ม นไดเ ย น
ได ก นก ทน นก เ ร� ห �บนก�รเ น เปน น ดจนก�รเปดเ ย ม ด ก � � �ร ชน
ย� เท�เทยมกน ดยมร�ย เ ยดด น
าร ป ย ะ า ปรงกรรมก�รบรษทมน ยบ�ย นก�รเปดเ ย ม ำ�
ทเกย กบบรษทท ม ท� ก�รเ น ม ทม ช มท� ก�รเ น ย� ก รบ น ร เ � ดยเ ย ร �นช ท� �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย
ท� เ บไ นก ทน ม น บรษทท �ษ�ไทย �ษ� ก ษ เ ห หน นก ทน �บน บ ด �ม�ร เ � ม ได ย� เท�เทยมกน น�เช
กรรมก�รบรษทเปน รบ ดช บ บก�รเ นร มบรษท บรษทย ย �ร นเท ท� ก�รเ นทปร�ก นร�ย �นปร จำ�ป บก�รเ นด ก � จดทำ� น �มม� ร �น ก�รบ ชทรบร ท ไป ดยเ กน ยบ�ยบ ชทเหม� ม
ป บ ย� มำ�เ ม ชด ย นจ ย� ร มดร ร มท มก�รเปดเ ย ม ำ� ย� เ ย นหม�ยเห ปร ก บ บก�รเ น
กรรมก�รไดจดทำ�ร�ย �น �มรบ ดช บ กรรมก�ร ร�ย �นท� ก�รเ น ดย ด บ กบ
ร�ย �น บบ ชไ นร�ย �นปร จำ�ป บรษท เ ด หเหน �ร�ย �นท� ก�รเ น ก เปนจร มเห ม ดยป บ �มม� ร �นก�รบ ช น ยบ�ย
ก�รบ ชทเหม� ม ดย ป บ ย� มำ�เ ม
กรรมก�รม �มเหน �ร บบก�ร บ ม �ย น บรษทดยร ม ย นร ดบทน� จ �ม�ร ห �มมน จ ย� มเห �มเช ได บก�รเ น บรษท นท น � ม บบ ช บรษทได ร จ บ �มม� ร �นก�ร บบ ชทรบร ท ไป
าร ป ย า าร น
กรรมก�รเหน �ม ำ� ก�รเปดเ ย ม ทม �ม ก รบ น ปร หกบ หนทกท�น
ดจน ทน ทเกย ไดรบทร�บ ย� เท�เทยมกน บรษทจ ไดจด หมก�ร �ร ม บรษท น นก�รดำ�เนน �น �น ท� ก�รเ น �ย กร บ ก หม�ย ย� ชดเจนทนเ � เ ทำ� หก มเป�หม�ยม �มเ � จ นบรษทได ย� ก จ ทำ� หบรษทไดรบก�รย มรบ
น จทจ เ �ม� ทน กท ย ทำ� หบรษทไดรบมมม � �ร ชนทม บรษท เปน นหน นก�ร �
เป�หม�ย ก ยท บรษท ไป ดยจด นเปน หน ย �นนก ทน ม น ทม บรห�ร ทำ�หน�ท รบ ดช บ �น ด �รกบ � �ร ชนไ ย� ชดเจน ด น
ร จน ร ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร ย รก ไ รเ ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร
ด�นก�รเ นก ม บ ก ไ ย�นนท ช ย จดก�รท ไป
�ยนก ทน ม น ำ�หรบ นป บรษทมก�รนำ�เ น ก�รดำ�เนน �น ม ท� ก�รเ น ม ทม ช ม ท� ก�รเ น �นช ท�
� ย� มำ�เ ม ดยมร�ย เ ยดด น
บรห�ร บรษท ห ม ก�รดำ�เนน �น บ ก �ม กนก เ ร� ห นก ทน หน ด น
จ�กนก ทน นก เ ร� ห ร ร กบนก เ ร� ห ร ร กบนก เ ร� ห นก ทน ร กบ หนร�ยย ย ร ร ร
น กจ�กน กรรมก�รบรษทย เ รม หมก�รนำ�เท น ย �ร นเท ม� ช นก�รเ ย ร ม ดยก�รจดทำ�เ ก �รเ ก�รเปดเ ย ม ท �ษ�ไทย �ษ� ก ษ หกบ � �ร ชนรบทร�บ ดจนเ ย รไ นเ บไ
130
บรษทท ด น เ ก �ร บ�ย ก�รดำ�เนน �น ( ) หกบ
ทน นก เ ร� หห กทร ย เปนร�ยไ รม� เ ก �ร รป ม บรษท ( )
หกบ ทน นก เ ร� หห กทร ย เปนร�ยไ รม�
หกบ หน ทน เ ร�ย �น � �ร กจกรรม � บรษท ทกไ รม�
ป ทน ร� � ดบ ร�ย เ ยดก�รจ�ย ชำ�ร หนร ย ย� ไ นเ บไ บรษททก ร ทมก�รเป ยน ป
ร�ย �นปร จำ�ป หกบ หน ทน ท น จ กษ� ม บรษท เปนร�ยป
ร�ย �นเ �มย ยน เปนร�ยป
ก�รจดปร ชม ห ม ก�ร � ก ม ชน จำ�น น ร
ก�ร ห ม �นท� �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย ำ�นก �น กรรมก�รกำ�กบห กทร ย
�ดห กทร ย ได ก ร�ย �นปร จำ�ป บบร�ย �น บก�รเ น บรษท ร�ย �นก�ร เ ร� ห บก�รเ น
ร�ยไ รม� ปร จำ�ป ก�ร จ ม กรรมก�รบรษท ม ทปร ชม หน ก�รร�ย �นหร ก�ร จ ม
บรษท นกร ทมก�รเป ยน ป ด ท รเปดเ ย�มปร ก� ท ำ�นก �น กรรมก�รกำ�กบห กทร ย
�ดห กทร ย ร ม �ดห กทร ย ห ปร เท ไทยไดกำ�หนดไ
จ�กก�รทบรษท ห �ม ำ� กบก�รเปดเ ย ม ด ย �ม ปร ม� ดย ด ทำ� หบรษทไดรบร� � ด น
นดบ นหม ดบรษทจ�ก ม � �เ ยน ทดำ�เนน รกจ น � ป บร น �น นก�รจด นดบ บรห�รท เ เชย (ไมร ม ปน) ปร จำ�ป ดย น ย �ร รกจชนนำ� ร� ปร �น เจ�หน�ทบรห�รด�นก�รเ นดเดน นปร เท ไทย น�ยย รก ไ รเ
บรษทจดท เบยนย ดเยยมก มเกษ ร �หกรรม �ห�ร ปร จำ�ป ดย �ร �ร ก�รเ น น� �ร ร� จด นดบ บรษทจดท เบยน น �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย ดยปร เมน จ�กม � �ด ร� บรษทจดท เบยนย ดเยยม ปร จำ�ป น �หกรรมเปนก�รปร เมนจ�ก น�ด บรษท ก�รดำ�เนน �น บ ทน หน ปรม� ก�ร ร หน ดยนก ทนท ไป
บรษททมก�รบรห�รจดก�รดเดนปร จำ�ป ดยน ย �ร นดบ บรษททม �มม มน ห กบรรษท บ� ดเดน นปร เท ไทย
ร� จ�ก ดยน ย �รท� ก�รเ น บรษททม �ม ดดเดนย ดเยยม นปร เท ไทย �หกรรม ป บร น �น
ร� นม�จ�กก�ร ำ�ร จ �มเหน นก ทน ก � ร�ย มก�ร นนก � นน หกบบรษทจดท เบยน � ทจดท เบยน ย น �ดห กทร ยเ เชย ห
นดบ ร� นปร เท ไทย จ�กก�รจด นดบ บรห�รท เ เชย (ไมร ม ปน) ปร จำ�ป ดยน ย �ร รกจชนนำ� ก�ร ห ม ทมนก ทน ม น เปนทย มรบกนเปน ย� ด นก ม บรษท น � ป บร น �น น บ เ เชย น กเ ย
ก�ร ด กรรมก�ร
ม นไดเ ย �ม�ร ด �ม ดเหน ห เ น น เ น ร เรยนหร ก�ร จ เบ� ท บเหน นจ นำ�ม� �มเ ยห�ย บรษท ก�รกร ทำ� ดทไมช บด ยก หม�ย
หร ดจรรย�บรร บรษท ดย �ม�ร จ เปน �ย กษ กษร ม�ท กรรมก�ร ร จ บหร กรรมก�ร
บรษท �มท ยด�น � น
บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน) เ �นก�รบรษท ำ�นกปร �นเจ�หน�ทบรห�ร ชน � �รเ เ มท� เ ร นน ห ย น �ไท เ �ไท กร เท
หร ก�ร �น เม ด น กรรมก�ร ร จ บ ท กรรมก�รบรษท �นเ �นก�รบรษท ท
ป น นน ารนร ะ าร าร น
กรรมก�รบรษทไดป บ �มห กก�รกำ�กบด กจก�รทด
ม น ท� นก�รดำ�เนน รกจทชดเจน ดย ำ�น ก�รป บ หน ม นไดเ ย ย� เท�เทยมกน จ เหนไดจ�ก กรรมก�ร �ยบรห�ร �ม�ร ทำ� �นร มกนได ย� ม
ปร ท � มก�รบรห�ร �น ย� ร บ บ ร มดร เ ปร ยชน ด บรษท หน ดยร ม ก�รดำ�เนน �นเปนไปด ย �ม ปร �ม�ร ร จ บได ก�รเปดเ ย มย� รบ น ก ร เ � เท�เทยมกน ก ทเกย
ทก �ย บรษทมก�ร บ ม บรห�ร �มเ ย ทเหม� มเ ย ก�ร ด น จ นก�รดำ�เนน รกจ บรษทยด
ป บ หน�ทด ย ำ�น จรย รรม นก�รดำ�เนน รกจเปน ำ� เ ไม หเกด �มเ ยห�ย ม นไดเ ยก ม �
กรรมก�รบรษทจ กำ�กบด เ ห ทนมน จได � บรษทไดเปดเ ย ม �ร นเท ท ำ� บรษท ย� ก รบ น ทนเ �
131รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษทไดจด หมก�รเปดเ ย ม �ร นเท � ทท กน น หนไม �จ หน ยเท� ดก �ม ท หน ทเปนบ หร น บ ไทย � ปร เท ดยทก ร ทมก�รจดปร ชม หน บรษทได ห �ม ำ� เ �ร ท
หน ดยป บ �มก หม�ยบรษทมห�ชนจำ�กด ย� เ ร รด ร หนก � หน รม ท นก�ร ด น จ ดยไดรบ ม ทเ ย ก รบ น ทนเ � ร ม เ รม หมก�ร ช ท ไม เมด ท หน ด น
ารจ ประ น กำ�หนด หมก�รจดปร ชม �ม หนเปนปร จำ�ทกป
�ย น เด นนบ น นร บปบ ช บรษท ก�ย น นท เมษ�ยน ทกป ห�กม �มจำ�เปน
ทจ จ�ร � �ร เ ษ เปนเร ทเกย กบ ท ปร ยชน หน กรรมก�รบรษท กจ
เรยกปร ชม �ม หน �ม �มจำ�เปน เหม� ม ำ�หรบ นปน บรษทไดจด หมก�รปร ชม �ม หน นนท เมษ�ยน ดยบรษทมก�รเ รยมก�รด น
น ารประ ะ ารจ งนง ประ
กรรมก�รไดเปด ก� ห หน เ น ช บ เ เ �รบก�รเ ก เปนกรรมก�ร ก�ร ห ท หนเ น �ร เ บรรจเปน �ร นก�รปร ชม �ม หนปร จำ�ป ร ม ำ� �ม หน� ดย
ม บหม�ย หเ �นก�รบรษท จ � �รด ก � ท� ร บบ เ ทรนก �น �ดห กทร ย
ห ปร เท ไทย เ ย รบนเ บไ บรษท เปนเ � นก น น หน เช ปร ชม เ หเ � ก หนเ น เร ด ก � ไดก น ก�รจดปร ชม �ม หน
บรษทไดเ ย รหน เช ปร ชม �ม หน ปร จำ�ป ท �ษ�ไทย �ษ� ก ษ ทร บ นเ � �นทจดปร ชม หน ร มเ ก �รปร ก บ ก�รปร ชมทมร�ย เ ยด ปร เห ย� รบ น เ ย ก�ร ช ท หน
ร ม �มเหน กรรมก�ร นทก �ร หนม บ นท ทก บบ ปร ก บด ย บบ ก บบ บบ �มทกร ทร � ชยกำ�หนด น นก�ร กเ ย
นน ก�รนบ ก�ร จ นน ม กรรมก�รร ทเ น เปน รบม บ นท จ�ก หน เ ก �ร
ท หน ด ก นเ �ปร ชม ำ�เช หเ นำ� �ม หน� �นท� เ บไ บรษทท
นท มน� ม ก น นปร ชม �ม หน น
บรษทม บ หบรษท นยรบ �กห กทร ย (ปร เท ไทย) จำ�กด เปนน�ยท เบยน บรษท เปน จด หน เช ปร ชม ร มเ ก �รปร ก บก�รปร ชมทมร�ย เ ยด รบ น เ ย ม �มเหน
กรรมก�ร นทก �ร หน ม บ นท เ เปด ก� ห หน ทนหร เ กกรรมก�ร ร ท�น ดท�นหน เปน รบม บ ำ�น�จ นก�รเ �ปร ชม กเ ย ม นทปร ชม ทน ร มท ร�ย �นปร จำ�ป นรป บบ ห ก หนก น นปร ชม �ม หนปร จำ�ป
เปนเ � น บรษทไดนำ�หน เช ปร ชม ปร ก� นหน ม
ทเดย ำ�หรบ บบ �ษ�ไทย บ� ก ก
น นประ น ะระ างารประ
บรษท เ รม ำ�น ย �ม ด ก ห หนทกร�ยร ม หนปร เ ทนก ทน �บนเ �ร มปร ชม ย�เท�เทยมกน ดยจดเจ�หน�ท นรบ ย� เ ย เ ห
ม ร ม ร จเ ก �รก นก�ร ท เบยน ไดนำ�ร บบ หบรก�ร ดยบรษท ด ป จำ�กด ม� ช นก�รจดก�รปร ชม �ม ปร จำ�ป ก�รจดเ รยม ม หนทม ท เ �ร มปร ชม
น จำาน น น จำาน น นปนร ย ะ งจำาน น น
ง ะ รย ำาระ
ม�ปร ชมด ย นเ
ม บ นท
ร จำาน น น
ท เบยน หนทม�เ �ร มปร ชม ดย ม บ รนนเ ย จน ก�รนบ นนเ ย นทปร ชม เปด
ห หนได ท เบยน เ � น น นท เมษ�ยน �นท นเปนทรจกด
ด ก นก�รเดนท� ม�ร มปร ชม ห ปร ชม ชน � �ร เนกปร �น ทรท นก ท บก (ช ) นน ห ย น กร เท มห�น ร ดย นปท �นม� ม หนม�ร มปร ชม ม บ นท ห นม�ปร ชม ทน น
ก�รปร ชม �ม หนปร จำ�ป ด น
132
ำ�หรบ บบ �ษ� ก ษ เปนเ � ด กน น ก น นปร ชม น เ เปนก�รบ กก � ก�ร เรยกปร ชม หนเปนก�ร หน� ทำ� ห หน�ม�ร เ รยม เ �ร มปร ชมได �ม น เ �ด ก �
ปร �นกรรมก�รทำ�หน�ทเปนปร �น นก�รปร ชม�ม ปร จำ�ป ด หก�รปร ชมเปนไป �ม
ก หม�ย ก เก ทเกย บ บ บรษท ร มกบกรรมก�รท�น นร มเปน ท�น จ�ก ท�น ปร ก บด ย ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร ( )
ปร �นกรรมก�รบรห�รก ม รกจ �ห�ร ช รกจทเกย กรรมก�รบรห�ร กรรมก�ร ร จ บ เปนกรรมก�ร ร ำ�หรบกรรมก�รทไม �ม�ร
ม�ร มปร ชมไดเน จ�กเปน ทนจ�ก หน น � ปร เท ทำ� หไม ด ก นก�รเดนท� ม�ร มปร ชม
ย� ไรก �ม มจ ไมไดม�ร มปร ชม ท�นเห �นนกได จ�ร � ม � ร มท ได ด �ม ดเหน
เ น น จ�ก �ร ก�รปร ชมทได หไปก น น กจ�กน ย ม บรห�ร ได ก ปร �นเจ�หน�ทบรห�รด�นก�รเ น ( ) จดก�รท ไปด�นก�รเ น
กร ำ�น ยก�ร �ยบ ช บ ม ก�รดำ�เนน�นก มบรษท จดก�ร �ยนก ทน ม น บบ ชรบ น � จ�กบรษท ไ ร เ รเ � เป ร เ บเ เ จำ�กด เ �ร ม นก�รปร ชม
เ �ม�ร บ ก �ม �ม �ร � ได ย� รบ น ร ม ปร �น นทปร ชมไดจด รรเ � ห ย� เหม� ม เ ย เ รม ห หนม ก�ด �มเหน ก �ม นทปร ชม ย� เท�เทยมกน
ปร �น นทปร ชมไดม บหม�ย ห กร นทปร ชม จจำ�น น ด น หนทเ �ร มปร ชมด ย นเ
หนทม บ นท ดจนช จ ห กเกทเกย กบก�รปร ชมท หมด �ม บ บ บรษท
นก�ร กเ ย นน หนบ หนทก น ม นนเ ย เท�กบหน หนมหน เ ย ร ม
นน นบ ร นน ก�รนบ นนเ ย หนท ม น �ร ย� ชดเจน ดย
ห บบ ชจ�ก บรษท ไ ร เ รเ � เป ร เ บเ เ จำ�กด � � ม รจ�ก หนจำ�น น ร�ยม�เปน ย�น ร จ บก�รนบ นนเ ย
นร ห � ก�รปร ชมไดเปด ก� ห หนทกร�ย ม ท �ม ำ� �ม ด �ม ดเหน ห ำ� น นำ�
ก �ม ย� เ มท ดเ �ดำ�เนนก�รปร ชม ดยม กรรมก�ร บรห�ร บรษท บ ก �ม
หนด ยทก ร ำ�หรบก�รปร ชม �ม หนปร จำ�ป ม หน ก �ม เ น �มเหนร ม ร�ย
บรษทไดจด หมบ ร นนเ ย ม บบ�ร ด ำ�หรบ หน ช นก�ร นนเ ย นกร ท หน
ไมเหนด ย หร ด กเ ย ดยจ นำ� นนเ ย ด ก � หก กจ�กจำ�น นเ ย ท หมดทเ �ร มปร ชม
นทเห จ �เปน นนเ ย ทเหนด ย นร เบยบ �ร นน ท นกเ หก�รปร ชมดำ�เนนไปได �ย นเ �
ทเหม� ม ดจน ยกก�รเ ก กรรมก�รเปน ร�ยบ ห หน ช ท น ท�นได ย� เปน ร
มก�รปร ก� นนเ ย เม จบ �ร ก�รปร ชม ย� ชดเจน นห ปร ชม เ หก�ร นน
เ ย เปนไป ย� ปร ร ม จด หมก�รบนทก � ก�รปร ชม น กษ ดท น เ เ ย ร นเ บไ
บรษท ห ก หนท น จ รบจ�กบรษทไดทำ�นกปร �นเจ�หน�ทบรห�ร
ง ารประ ะรายงาน ารประ
บรษทนำ� ม ทปร ชม �ม หนปร จำ�ป ทก �ร ยกเ น น น ำ� �มจ�ก หน ำ� บ ไปเ ย รไ บนเ บไ บรษทท น นเดย กน ดยทนท จ�กนนจ ยนำ� ร�ย �น ก�รปร ชม หน บบเ ม หกบ �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย เ ย รไ บนเ บไ บรษท
ห ก�รปร ชมเม นท เมษ�ยน หร นห จ�ก นปร ชม �ม หนปร จำ�ป ท น หนหร นก ทนท ไป �ม�ร ด บ �ม ม เ น �ม ดเหนหร จ �ม ก�ร หน ม�ย บรษทไดท เ �นก�รบรษท ำ�นกปร �นเจ�หน�ทบรห�ร ทร ท
จ�กก�รจดปร ชม หนท เ รมก�ร ห ท หนทกร�ย ย� เท�เทยมกน เปน หไดรบก�รปร เมน �ก�รจดปร ชม �ม หนปร จำ�ป ปร เมน ดยม� ม เ รม ทนไทย นร ดบดเยยม
น กจ�กน กรรมก�รบรษทย ร หนก �ม ำ� น ท หน ทร�บ หน�ท นก�รด หมก�รป บ
หนทกร�ย ย� เท�เทยมกน เปน รรม ดยดำ�เนนก�รด น
กรรมก�รบรษทไดม บหม�ย หเ �นก�รบรษท จดทำ� ม เ จ ห หนทร�บเกย กบก�ร ห ท หนเ น ช บ เ เ �รบก�รเ ก เปน
กรรมก�ร ก�ร ห ท หนเ น �ร เ บรรจ เปน �ร นก�รปร ชม �ม หนปร จำ�ป ร ม ำ� �ม หน� ดยช ท� ร บบ เ ทรนก�น �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย เ ย ร
บนเ บไ นก ทน ม น บรษท เปนเ � นก น น หน เช ปร ชม เ หเ � ก หน เ น เร ด ก � ไดก นก�รจดปร ชม �ม หน ำ�หรบก�ร ห ท หน �ม�ร เ น ช บ
เ เ �รบก�รเ ก เปนกรรมก�ร ก�รเ น �ร เ บรรจเปน �ร นก�รปร ชม �ม หนเปนก�ร
หน�นน บรษทป บ ม� ป ดย นปท �นม� ปร�ก �ไมม หนเ น ช บเ เ �รบก�ร จ�ร �เ ก เปนกรรมก�ร ร มไมมก�รเ น �ร เ บรรจเปน �ร นก�รปร ชม �ม หน ย� ด น กจ�กน บรษทไมมก�รเ ม �ร
ก�รปร ชมทไมได จ เปนก�ร หน� ก�ร ำ�น ย �ม ด ก ำ�หรบ หนทไม ด ก
เ �ร มปร ชมด ย นเ �ม�ร ม บ นท หกรรมก�รร น ด นหน เ �ปร ชม นนเ ย ทน
ดยก�รเ น ร�ยช กรรมก�ร ร ย� น ย ท�น
133รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
เ เปนท� เ ก นก�รรบม บ นท จ�ก หน นก�รเ �ร มปร ชม กเ ย นน น �ร นก�รปร ชม �ม หนปร จำ�ป ม หน
ร�ยม บ นท ห ดร รรมน �นน ทไทย กรรมก�ร ร จ บ ม หน ร�ยม บ นท ห น�ย กด เกย ก�ร � ปร �น กรรมก�ร ร จ บ ม หน ร�ยม บ นท ห น�ยน� เจร กรรมก�ร ร จ บ ม หน ร�ยม บ นท ห น�ยกร ก ปร �น นกรรมก�รบรห�ร
�มเ ย ท ท�นเปนกรรมก�ร ร ทบรษท เ น เปน รบม บ นท ห กเ ย ทน
ก�รจด ห หน ชบ ร นนเ ย ำ�หรบทก �ร ก�รปร ชม ดย ชร บบ จดทำ�บ ร
นน ยก �ม �ร เ ห หน �ม�ร นนได �ม ม ร นกร ท หนไมเหนด ยหร ด
กเ ย นำ� นนเ ย ด ก � หก กจ�กจำ�น นเ ย ท หมดทเ �ร มปร ชม นทเห จ �เปน
นนเ ย ทเหนด ย นร เบยบ �ร นน จ�กนนนำ�นนม�ร มกบ นนเ ย ทได ไ หน� น
หน ม บ นท เกบบ ร นนไ เปนห ก �นร จ บได น �ยห
กรรมก�รบรษทไดม บหม�ย หเ �นก�รบรษทบนทก จดทำ�ร�ย �นก�รปร ชม ย� ก รบ น เ ย รม ทปร ชม �ม หน
ปร จำ�ป ทก �ร ยกเ น น น ำ� �มจ�ก หน ำ� บไ บนเ บไ นก ทน ม น
บรษทท น นเดย กน ดยทนท จ�กนนจ ยนำ� ร�ย �นก�รปร ชม หน บบเ ม หกบ �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย เ ย ร ไ บนเ บไ บรษท �ย น นห จ�ก นปร ชม เ เปน ม ห หน �ม�ร ร จ บ � ได
บรษทไดกำ�หนดม� รก�รป กนก�ร ช ม �ย น เ ห� ปร ยชน กรรมก�ร บรห�ร ดยก�ร จ หทกท�นรบทร�บหน�ท นก�รร�ย �นก�ร
เป ยน ป ก�ร ห กทร ย น มร บ ร ทย ไมบรร น � ำ�นก �นกำ�กบห กทร ย
�ดห กทร ย �มม� ร� ห ร ร�ชบ ห กทร ย �ดห กทร ย ดยทนทไมเกน นทำ�ก�รห จ�ก นท �ย นหร รบ นห กทร ย บรษท ไม หกรรมก�ร บรห�ร หร หน ย �นทไดรบทร�บ ม �ย นเปดเ ย ม
�ย น กบ �ยน ก หร บ ทไมมหน�ทเกย ก�รไม �ยห กทร ย บรษท นช เด น
ก นท บก�รเ นหร ม น ดจ เ ย ร � �ร ชน เ ป กนก�ร ห� ปร ยชนจ�กก�ร ช ม�ย น บรษท ย ไมไดเปดเ ย � �ร ชน
กร ทบ ก�รเ นไห ร� � �ย ห กทร ย บรษท น �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย ยกเ น นกร ทร� �หนมก�รเป ยน ป ด กน เปนเ �น�น นเน ม�จ�ก �นก�ร �ด ดยร ม ทำ� หร�ยก�ร �ยด ก � บรห�ร เกด น �ม �นก�ร �ดเท�นน น กจ�กน กรรมก�ร บรห�รย ทร�บ บทกำ�หนด ทษ �ม ร ร�ชบ ห กทร ย �ดห กทร ย
ร ม ก เก � ทเกย กรรมก�รบรษทไดม บหม�ย หเ �นก�รบรษทด
ด �มร�ยก�รท �จม �ม ด ย ท� ปร ยชน ร�ยก�รทเกย ย กน ดยจดทำ�ร�ย �น รปเปน
ร�ยไ รม� เ ย รร�ย �น รป น นป ไ นร�ย �นปร จำ�ป บบ ด ร�ยก�ร ม ปร จำ�ป ย� มำ�เ ม น กจ�กน นก�รปร ชม กรรมก�ร
บรษท ห�กม �ร ดทกรรมก�ร บรห�รม นไดเ ย จ ป บ �มน ยบ�ยก�รกำ�กบด กจก�ร ดยก�ร ด กเ ย หร ด �มเหน ด น �ร นน
กรรมก�รบรษทไดม บหม�ย หเ �นก�รบรษท เปน เกบร�ย �นก�รม นไดเ ยทร�ย �น ดยกรรมก�ร
บรห�ร �มปร ก� กรรมก�รกำ�กบ �ดทน ท ทจ เร ก�รร�ย �นก�รม นไดเ ย
กรรมก�ร บรห�ร บ ทม �มเกย ดยทม� ร� ห ร ร�ชบ ห กทร ย
�ดห กทร ย กไ เ มเ ม ดย ร ร�ชบ ห กทร ย �ดห กทร ย ( บบท ) กำ�หนด ห กรรมก�ร บรห�ร ร�ย �น หบรษททร�บ ก�รม นไดเ ย
นหร บ ทม �มเกย เปน นไดเ ยทเกย กบก�รบรห�รจดก�รกจก�ร
บรษท บรษทย ย ท น เ หบรษทม ม ปร ก บก�รดำ�เนนก�ร �ม กำ�หนดเกย กบก�รทำ�ร�ยก�ร ทเกย ย กน เปนร�ยก�รท �จก หเกด �ม ด ยท� ปร ยชน �จนำ�ไป ก�ร �ยเท ปร ยชน
บรษท บรษทย ยได
จาร า า ยง ะ ารร ารจ าร า ยง ำา
นกรรมก�ร ได จ�ร � �มเ ย ก�รบรห�รจดก�ร �มเ ย ท ำ� ด ร�ยก�รด�น � บ �กร บ นก�รบรห�ร �มเ ย �ม�ร ร บ �มเ ย ท ำ� ได ก�รบรห�รจดก�รม �มเหม� มเ ย นก�รจดก�ร
�มเ ย มด กบ ก� ท� รกจ ท น นกรรมก�ร ไดร�ย �น �มเ ย กรรมก�ร
บรษท เปนปร จำ�ทกไ รม�
ก�รปร เมน �มเ ย บรห�รก�รจดก�ร �มเ ย ร บ มปจจยเ ย ท ำ� ด น
ก�ร น น �หกรรมป � �ห�รท เ �มเ ย เร �ม น น ร� �ป �ทน�
น นมปรม� ปท�น ป รร ท� ก�ร � ดยเ � ด�น �มย ยนท ท เ กำ�หนดก�ร ช ร �น ห กก หม�ยเปน รรม �มเ ย �ยห ก�ร บร มกจก�ร �มเ ย เร ก หม�ย ก ร เบยบ �มเ ย เร กรรมก�ร น �มเ ย เร �ม น น ร� กเป ยน �มเ ย เร ก�รจดก�ร น � �มเ ย จ�กก�รเป ยน ป �ษ ร ห � ปร เท �ษ �ย นปร เท �
134
รายงาน ง ะ น รร าร
ร าร า ยง
รยน ะ รร าร ร ะ น
นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย ( นกรรมก�ร ) ไดรบก�ร จ�ก กรรมก�รบรษท เ ทำ�หน�ท นก�รกำ�กบด ก�รบรห�ร �มเ ย ดยร ม กร
ก�รบรห�ร �มเ ย นก�ร ทน หมปร ท � ปร ท
นกรรมก�ร ปร ก บด ย กรรมก�ร ร ท�น
บรห�รร ดบ บรษท ท�น ทกท�นเปน ทร ม�มร �ม �ม�ร ปร บก�ร
จ�กห �กห �ย � � นป นกรรมก�ร ไดป บ หน�ททไดรบม บหม�ย �มก บ ร นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย ดย รป �ร ำ� ไดด น
ารประ ะ น รร าร ร าร า ยง น�ยกร ก ปร �น นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย เ �ร มปร ชม ร
กรรมก�ร ร น�ย กด เกย ก�ร � นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย กรรมก�ร ร เ �ร มปร ชม ร ดร รรมน �นน ทไทย นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย กรรมก�ร ร เ �ร มปร ชม ร น�ย ร จน ร นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย กรรมก�รบรห�ร เ �ร มปร ชม ร น�ยช ช ช�น นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย กรรมก�รบรห�ร เ �ร มปร ชม ร น�ยย รก ไ รเ นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย เ �ร มปร ชม ร ดร ดเรยน ม เบน นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย เ �ร มปร ชม ร น� � ทนย รด ม นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย เ �ร มปร ชม ร น�ย ทร เบ ท� น นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย เ �ร มปร ชม ร
น�ย ทร เบ ท� น ำ�น ยก�รก ม �ยก ยท ไดรบก�ร หเปน นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย นเด นกรก � ม ทน ดร เ น ม เ น ป บ หน�ท น ำ� หน หม �มทไดรบม บหม�ย
ก�รปร เมน �มเ ย ก�รบรห�รจดก�ร �มเ ย ร ก�ร ทน � ด น
ก�รเ � หน บรษท ทยเ มด กเ มเบรก เ เ �ร เปนเจ� บรษท นร เ ย ห
ด� ร มรบ� มเ ด ไ บ ม �น ท ก ร มเชนน มเ ก ด� ร มรบ� มเ ด ไ บ ม �น ม�ก ร มเ ด
ไ บ ม �น นปร เท ร เ ย ก�รเ � หน บรษท รรมช� ด รเท จำ�กด นปร เท ไทย
ก�รปร เมน �มเ ย ทเกด น หม ( ) ก�รบรห�รจดก�ร �มเ ย ด น
ร�มท� ก�ร �ร ห � หร เมรก� จนทำ� หเกดก�รเ ม �ษนำ�เ � �ห�รท เ ก ร ย
�จจ ม กร ทบ บรษท ไทร ยเนยน ด จำ�กด บรษท ไทร ยเนยน รเ น ปรดก จำ�กด
บรษท ยเ เ ท นทรชน จำ�กด น หร เมรก� ก�รทบท น ท เ ษท� �ษ ก�กร ำ�หรบ น �นำ�เ �จ�กปร เท ไทย หร เมรก� �จจ
กร ทบ บรษท ไทร ยเนยน ด จำ�กด บรษท ไทร ยเนยน รเ น ปรดก จำ�กด
บรษท ยเ เ ท นทรชน จำ�กด น หร เมรก� ปท�น ป �ทน� รบเห ท ด เน จ�กก�รจด รร �จบป �ทน� นมห� มทร นเดย �จม กร ทบ บรษท ไทยยเนยน ย ด เ เ นย รป
ารป ง น รร าร ร ารา ยง
นป นกรรมก�ร เ รม หเกด น รรม ก�รบรห�ร �มเ ย น กร �นกจกรรม � ด ร�ย เ ยดด�น � ดย นกรรมก�ร ม �มเหน�ก�ร ร หนกรเร ก�รบรห�ร �มเ ย บรษท
ม �มเ ย เหม� ม มบ �กรป บ หก�ร นบ นนก�รบรห�ร �มเ ย กร บ นก�รม �ม
ด กบกร บก�รบรห�ร �มเ ย ทกำ�หนดไ ก�รบรห�ร �มเย ร บ มบรษทย ยห กท หมด ดเปนร ย ร�ยไดร ม บรษท
เ รม หเกดก�ร ร หนกรเร �มเ ย ห ำ� น นำ�เ �ร มปร ชมเช ป บ ก�ร นก�รปร เมน �มเ ย
ร ดบก ม �มเ ย ทเกด น หม ก�รปร ชม ด ก � เปนก�รปร ชมร ม บรห�ร ก มไทยยเนยน ( )
�ยบรห�ร �มเ ย
กำ�กบด กร บ นก�ร ก�รก�รปร เมน �มเ ยบรษทย ย บรษท ได ก บรษท ไทยร ม น น��หกรรม จำ�กด บรษท � นน จำ�กด (มห�ชน)
นาย ร ปร �น นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย
บรษท ไทยยเนยน ดม จำ�กด บรษท ไทยยเนยน ด จำ�กด บรษท ด จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน ย ด จำ�กด บรษท ไทร ยเนยน ด จำ�กด บรษท ไทร ยเนยน รเ น ปรดก จำ�กด
บรษท เ เ ยน ป น จำ�กด บรษท ไทยยเนยน ไชน� จำ�กด บรษท ยเ ย น ด จำ�กด
ร มกร บ นก�รปร เมน �มเ ย ก�รบรห�รจดก�ร�มเ ย เ �เปน นหน ก�ร จ�ร � ร ก�ร ทน
ท ำ� บรษท ร ม ก�รเ � กจก�ร ก�ร บร มกจก�ร ก�รร มทน ก�ร ทน น รกจ หม ก�ร �ยกจก�ร � ชจ�ย นก�ร ทนท ำ� ( ) นกรรมก�ร ไดทบท น
�มเ ย ปร ท ก�รปร เมน �มเ ยก�รบรห�รจดก�ร �มเ ย ร�ย �น กรรมก�รบรษท เ ปร ก บก�ร จ�ร �
ก�ร ทน
เช บรษท ไ ร เ รเ � เป ร น (ปร เท ไทย) จำ�กด ม� ห �มรเร ม� ร �น
กบ นกรรมก�ร กรรมก�ร ร จ บ �ยบรห�ร �มเ ย
า ป จ�กก�รปร ชมเช ป บ ก�ร นก�รปร เมน �มเ ย
ร ดบก ม บรห�รไดร บ �มเ ย ทเกด น หมท กม บรษท ท น ปจจย ด น
�มเ ย จ�กก�รเป ยน ป � ม �ก� �มเ ย ด�นจ�ก ย ก �มท� ไ เบ ร �มเ ย จ�กก�รเป ยน ป ย� ก นมเด รกจ
�มเ ย ด�นช เ ย ทเกดจ�ก ก นไ นนกรรมก�ร ได จ�ร � �มเ ย ด ก � � �จ
ม กร ทบ บรษท ห บรห�ร ด �มปร เมน เ ร� ห ไป นป
จ�กก�ร บรมเร ม� ร �น นกรรมก�ร นบ นน ห บรห�ร กษ� ด �มเหม� ม นก�รนำ�ม� ร �นม�ปรบ ชกบก�ร
บรห�ร �มเ ย บรษท นป
135รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
136
า ยง ะ ย
น าร ร ารา ยง
บรษท ร หนกด �ก�รบรห�ร จดก�ร �มเ ย ย� มปร ท � เปน นหน นก�รดำ�นน รกจ บรษท ดย เ รม ห นก �นมท น ทด ม �มเ � จ �มเ ย ทเกด น น รกจ ดจนมเ ร ม กร บ นก�รบรห�ร �มเ ย ทเหม� ม ก�รบรห�ร �มเ ย ย� มปร ท � ร� น รรมทเหม� ม มก�รป บ
ดท กร ท น น รรม กร บ นก�รบรห�ร �มเ ย บรษท ย นร ดบม� ร �น ก นป บรษท ไดรบ นน ด นห ก�รบรห�ร �มเ ย �
ก น ำ�ดบเป รเ นไท ท ร ดบทดท ด น�หกรรม จ�กก�รจด ำ�ดบดชนช ด �มย ยนด� จน
ก ม �ดเกด หม ( )
น รร าร ร าร า ยง บรษท ด ก �มม มนทจ เ รม น รรมก�รบรห�ร �มเ ย นทกร ดบ รกจ ย� เน ดยเรมจ�กร ดบ นำ� กร กรรมก�รบรษท เ รม บ บหมกร บ นก�รบรห�ร �มเ ย ย� มปร ท �มำ�เ ม เ หก �ยม�เปน นหน น รรม กร
ก�รกำ�หนดน ยบ�ย กร บ �น น ป บ ร ร� ก�รบรห�ร �มเ ย ด หเหน ก�รดำ�เนน �น ย� เปนรปรรม บรษท ก�รบรห�ร �มเ ย ม นช ย นก�ร ด นจเช รกจ บรษท ดยเ � ด�นก�ร ทนเช ก ยท นป
กรรมก�รบรษทได นม น ยบ�ยก�รบรห�ร �มเ ย กำ�หนด ห นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย จ�ร �
ก�รปร เมน �มเ ย ( ) นบรห�ร �มเ ย ( ) ก นก�ร ทนเช กยท
น กจ�กน บรษทย ห ำ�มน �ทจ บรห�ร �มเ ย ด�นก�ร น� ย� ย ยน เชน ก�รบรห�ร �มเ ย เร ท มนษยชน ( �นเ มเ มไดจ�ก
)
บรษท นบ นน ห นำ� กร ร ม นก �นไดรบทร�บเรก�รบรห�ร �มเ ย ย� เหม� มนบ น รกทร ม �นกบบรษท เชน ก�รป มนเท ก�ร ก บรม กจกรรม � �ร � เปน น ร ม ก�ร ร� ร จ จ น เชน ก�ร ด ปร เมน
ก�รป บ �นทเกย กบก�รบรห�ร �มเ ย
า ะ นสอสารหลกการทถกต�องและเหมาะสมก�รบรห�ร �มเ ยเปนเร ท ห �ม
ท นก�รบรห�รร ดบ หร ก �
บ ไปกบห กป บทเปนม� ร �นเดย กน
รง ราง ง รกำหนดสภาพแวดล�อมองค�กรทเหมาะสม ร ม หน�ท �มรบ ดช บทชดเจน �ย ร ร� ก�รบรห�ร�มเ ย ก�รก กบ
ด �มเ ย ทม �
ง นสร�างแรงจ�งใจทถกต�องร� �ม ร หนก
ก�รบรห�ร �มเ ยก นก �น น รก
จน น ดท�ยก�รท �น
ร งาน า ยงจดการความเสยงอย�างถกต�อง เหมาะสมร ดบ �มเ ย ท กรรบได จ ไดรบก�ร �รดยท ท กร ย� ชดเจน
น รร ง ราน า ยง งยย นยน
วฎจกรของพนกงาน
การบรหารระดบสง
มาตรฐานการปฎบตงาน
บทบาทและหนาท
การก กบดแลความเสยงทรบได
ความโปรงใส
รางวล
137รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร งาน าร ร าร า ยง กร บ �น กร บ นก�รป บ �นบรห�ร �มเ ย
บรษทกำ�หนด น ดย � ม� ร �น �ก (
) ( ) เปน น ป บ ห �ยบรห�ร นก �นทก น �ม�ร
ป บ �มได ย� เน ท น กร บ �นก�รบรห�ร �มเ ย กำ�หนด หมก�รร บปจจยเ ย ก�รปร เมนร ดบ �มเ ย ก�รจดก�ร ก�ร ด �ม ก�ร �ร ย� เปนร บบย� เน เ ด ก� ก�รเกด �มเ ย กร
ทบท �จจ เกด น รกจ บรษท
บรษทดำ�เนนก�รบรห�ร �มเ ย น ร ดบ นร ดบบน� เปนก�รปร เมน �มเ ย จ�ก บรห�รร ดบก ม
บรษท ดยจดปร ชมเช ป บ ก�รป ร เ ปร เมน�มเ ย ร ดบก มบรษท �มเ ย ร มทกร ทบบรษทย ย
�มเ ย หม น ท �จ กร ทบกบบรษท ( ) ดย �มเ ย ท ำ� จ กบรห�รจดก�ร
�มเ ย ดยม บหม�ย หม รบ ดช บ นก�ร ด �มร�ย �น บรห�ร นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย กรรมก�รบรษททกไ รม� นร ดบ � นบน เปนก�รปร เมน
�มเ ย จ�ก บรห�รร ดบบรษทย ย ดย �มเ ย ทำ� จ กบรห�รจดก�ร �มเ ย ดยม บหม�ย หม รบดช บ บรษทย ย ย� ไรก �ม ห�ก �มเ ย
นน ย นร ดบ �จ กร ทบ นร ดบก มบรษท หร�มเ ย ท กบรห�รจดก�ร ดยร ดบก มบรษท ย �มรบ ดช บ นก�รจดก�ร จ กกำ�หนด ดย บรห�รร ดบ
ก ม นก�รกำ�หนด นจดก�ร �มเ ย ก�รบรห�ร�มเ ย น ด ก � เปนก�ร เ รม น รรม กร
ด�น �มเ ย นทกร ดบ กร ร มท จด หมชท� นก�รร�ย �น �มเ ย ท� รกจไปย ร ดบก มบรษท
ระ า ยง ย ร ร ดบ �มเ ย ทย มรบได ( ) เปนปจจยำ� ทไทย ยเนยนกรป ช จ�ร �กำ�หนดก ยทน ท� ก�รบรห�รจดก�ร �มเ ย ดยบรษทไดกำ�หนดร ดบ
�มเ ย ทย มรบไดจ�ก กร ทบท� ด�นก�รเ น ชเ ย บรษท ร มกบก�ร จ�ร �ร ดบ ก� ทจ เกด �มเ ย ร ดบ �มเ ย บ เปน ร ดบ ได ก ม�ก ป�นก � ำ� ดย �มเ ย ท ย นร ดบ ม�ก ร ดบ ก
จ�ร � �เกนก �ร ดบ �มเ ย ทย มรบได จ กำ�หนดหมม� รก�รจดก�ร �มเ ย เ มเ ม ดยทนท
น า ยง ำ�หรบปจจยเ ย ท ำ� ทกปจจย จ กำ�หนดดชนช ด�มเ ย ( ) เ ด �ม �น �น
ก�ร ย� ก ชด ดยจ � หน� ก�รเ ม น�มเ ย นด�น � กจก�ร ร มกำ�หนดร ดบ �ม
เบย เบนจ�กเก ดชนช ด �มเ ย ด ก � �ม�รเปนไดท ดชนช ดท �เห ( ) หร ดชนด ทเกด น จ�กก�รป บ �น ( ) ย� เชน บรษท ชจำ�น น � นเช บทเกย กบก�ร
ป บ ด�น ร �นเปนหน น ช ด �มเ ย เร ป รรท� ก�ร �ทไม ชม� รก�รท� �ษ
รง ราง ง ร บรษทไดกำ�หนด ร ร� ร ม บทบ�ท �มรบ ดช บ นก�รบรห�ร �มเ ย ไ ย� ชดเจน กรรมก�รบรษทเปนมหน�ท นก�รกำ�กบด ก�รบรห�ร �มเ ย �เปนไป ย�
เหม� ม มปร ท นกรรมก�รบรห�ร �มเ ยทำ�หน�ทกำ�กบด หมก�รบรห�ร �มเ ย จด หปร ชมเปนปร จำ� ร มท ร�ย �น �มเ ย ำ� ก มบรษท ก�รจดก�ร ก�ร น� หกบ กรรมก�รบรษท ย� มำ�เ ม
�ยบรห�ร �มเ ย ก มบรษท มหน�ทปร �น �น�มเ ย น�กร บ นก�รบรห�ร �มเ ย นร ดบ
ก มบรษท ร ม นบ นน ห น ท� นก�ร น�กร บ นก�รบรห�ร �มเ ย นร ดบบรษทย ย ปร �น �น
�มเ ย นร ดบบรษทย ย มหน�ทปร �น �น �มเ ย ป บ �มน ยบ�ย กร บ นก�รบรห�ร �มเ ย ก มบรษท น กจ�กน บรห�ร นก �นทก น มหน�ทรบ ดช บ นก�รบรห�ร �มเ ย น น �น นเ
บรษทได กรรมก�รบรห�ร �มเ ย ท� ก�รเ น ( ) เ กำ�กบด ก�รบรห�ร
�มเ ย ท� ก�รเ น มน ยบ�ยร ดบก มบรษท เร ก�รบรห�ร �มเ ย จ�ก ร� กเป ยน �มเ ย จ�ก ร�ด กเบย �มเ ย จ�กร� � น � �มเ ย ด�นนเช �มเ ย ด�น � ก�รจดก�รด�นเ นทน น ท� ก�รกำ�กบด ทด เ ชเปนห กเก � นก�ร
ดำ�เนน �น ท น ช ด กร บ �น �มเ ย ทย มรบได ( ) กนำ�ม� ชเปนเ ร ม นก�ร �ร
บ ม �มเ ย ำ�หรบ บรห�ร �ยบรห�รก�รเ นด ย
น กจ�กน กรรมก�ร ร จ บมหน�ทกำ�กบดด �มก�รบรห�ร �มเ ย ดยก�ร บท�น ย� ร เ
หมน จ �ก�รป บ �นบรห�ร �มเ ย เปนไป �มน ยบ�ยบรห�ร �มเ ย ย� มปร ท ท ท บรษท
�นเ มเ มไดจ�ก ร�ย �นก�รกำ�กบด กจก�ร ห บทบ�ท�มรบ ดช บ นกรรมก�รบรห�ร �มเ ย
138
า ยง ะ ย น าร ร าร า ยง
ไทยยเนยน กรป เปนบรษท ปรรป �ห�รท เ ชนนำ� นร ดบก ก�รดำ�เนน �น ปร ก บก�ร บรษทเกย
กบ �มเ ย น �หกรรม �ห�รท เ ทห �กห �ย บรษท�ม�ร จดก�รเ ด กร ทบ หร ด ก� เกด
ปจจยเ ย � ย� ไรก �มมปจจยเ ย น ท ยน กเหน ก�ร บ มหร ก�รจดก�ร บรษท �จ กร
ทบ ย� มนย ำ� ก�รดำ�เนน �น ปร ก บก�ร หร ชเ ย บรษท
เรด�ร �มเ ย ด�น � บรษทไดร บ �มเ ย ท ำ� รกจ ดยมปจจย �มเ ย บ� ปจจยทไมไดมก�รเป ยน ป
จ�กป ย กร บ ย นเรด�ห น ท �มเ ย หม ได กร บเ มเ มจ�กก�รปร ชมเช ป บ ก�ร บรห�รร ดบก มบรษท ร�ย เ ยด นหน� ดไป บรษทไดร บเห ก�ร �มเ ย ก�รบรห�ร จดก�ร �มเ ย
ป รร ท� ก�ร �
� �ห�ร
ก�รเป ยน ปก หม�ย �ษ
ก หม�ย �ษ ก ร เบยบ
ร� กเป ยน�มเ ย
ด�นก�รเ น น
ร �นเกด �มเ ยห�ย
�มเ ย �ยห ก�ร บร มกจก�ร
ก�ร น น �หกรรมป ��ห�รท เ
น กรรมก�ร น
�มเ ย เร ดบ
ก�รจดก�ร น � เห
นทน ปร � ดบ
า ยงจา าร นนงาน
า ยง าง าร งน
ร ดบ �มเ ยไมเป ยน ป
ร ดบ �มเ ย ด
ร ดบ �มเ ย เ ม น
ร ดบ �มเ ยทเกด น หม
า ยง าง ายะ ารป า
ป�นก �
ป�นก �
ระ า ยง ง
า ยง าง ย
�มเ ย ด�นช เ ยทเกด นจ�ก ก นไ น
ก�รเป ยน ป มเดรกจ ย� ก น
ก�รเป ยน ป มเด� ม �ก�
ย ก �มท� ไ เบ ร
ร าร า ยง
139รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
า ยง าง ย
า ยง าร ร ารจ าร า ยง
าร ง น น า รร ป า ะ า าร ะ
ก�รเป ยน ป ย� ร ดเร �หกรรมป � �ห�รท เ ทำ� หเกด �มท�ท�ยเช ก ยท
ำ�หรบ ไทยยเนยน กรป เปนหน น �ห�รท เ ท ห ท ด น ก
ม � �หกรรมป � �ห�รท เ ท กจ เ บ ย� เน นช ไมกปท �นม� กย มบ� �ด
ทเ บ ช� ดยเ � ย รป หร เมรก� ก�รบร �ห�รท เ ปรรปเ บ ช� น �ม น �น บรษทย เ ช กบก�ร น
ทรน ร ท น ป �ทน� ก
น กจ�กน บรษทย เ ช �มเ ย จ�ก ำ�น�จ ก�ร ร ทเ ม นจ�กก�รร มก มกน ก � หร ก ม น ม ร นย รป ก�ร ย�ยกจก�ร
เ � เ ย ป �ไป รกจ �ห�ร
�ย � ท �ดมก�รเป ยน ป เ มไปด ย �มท�ท�ย บรษทไดมก�รปรบก ยท ย� เน
เ ห �ม�ร นได
บรษทดำ�เนนกจกรรมท ำ� ห �ยปร ก�ร นปท �นม� เ หบรษทมย ด �ยเ บ บรร �มเป�หม�ย ปร ก บด ย
นำ� ทเปนน กรรมเ � �ดเป�หม�ยห ก ร� ย ด �ย นปร เท จน หเ บ ได ย� กร เปดดำ�เนนก�ร ร ก นนำ�มนป �ทน� ห หม
นป ปร ท เ รมก�รเ บ เร�
ม ห� ก� นก�รเ บ ท ร� กำ�ไร ท จ�ก ก ม ปร เ ทก�รจำ�หน�ย หม
บเ นก�รเ มม � บรษท �นน กรรม ก�รม ร ดบ รเมยม
ก�รเปน นำ� นด�น �มย ยน น� ย�ย รกจ
เปนก ม รกจ หม บรษท �รกจห กเห �นจ ช ย เ รมก�รเ บ ท� ด�นกำ�ไร
บรษท ม เป�หม�ย ป ก�รเ บ ย� ย ยน
140
า ยง าง ย
า ยง าร ร ารจ าร า ยง
ป รร าง าร า
�หกรรม �ห�รท เ ท กเ ช ป รร ท� ก�ร �จำ�น นม�ก ท ทเปน ป รร ท� ก�ร �ด�น �ษ
ทม ช �ษ
ป รร าง าร า าน า�มเ ย ทเกย กบก�รเป ยน ป ร� �ษ
ก�รนำ�เ � น � ปร เท ป �ยท� นปท �นม� ได ก
• ร�มก�ร �ร ห � หร เมรก� จน ทปรบ น ร� �ษนำ�เ � �ห�รท เ ร ย
• ก�ร น กจ�ก ห � ย รป หร�ช � �จกร �จจ ทำ� หเกดก�รเป ยน ป �ษนำ�เ � ก
ร ห � หร�ช � �จกรกบปร เท น
• ก�ร ร จ บ �มไม มด ท� ก�ร �หร เมรก�กบไทย �จนำ�ไป ก�รเป ยน ป ท เ ษท� �ษ ก�กรร ห � ปร เท
ป รร าง าร า า�มเ ย น ห เกย กบก�ร น� ย� ย ยน
ด ม มท �ม�ร กร ทบ เ นไท� ก�ร �หร �ม �ม�ร นก�ร นด�น นทน
�มเ ย ห กทเกย กบ ป รร ท� ก�ร � ทม ช �ษ ไทยยเนยน กรป ปร ก บด ย
• ห � ย รป ก�รปร เมน ห � ย รป �ย ก ร เบยบท �ด ยก�รปร ม ท ดก หม�ย �ดก�รร�ย �น ไรก�ร บ ม ( ) ท ห บเหกปร เท ไทย เ ยดน�ม ไ ห น
• หร เมรก� ก�รจดร ดบ �นก�ร ก�ร �มนษย ก�รปร เมน กร ทร ก�ร � ปร เท
�ด ยก�ร �มนษย ก�รบ บ ช ร �น ดจนก�รบ บ ชก หม�ย ก�ร ร จ บ
ก�รนำ�เ � �ห�รท เ หร ก หม�ย น ทเปน ป รร นก�รนำ�เ � น �
ป รร าง าร า าน าบรษท ปร เมน �มเ ย ท �จจ เกด นกบบรษท นก มท ยน หร เมรก� ย รป ไทย ดยกำ�หนดก�รบรห�รจดก�ร
�มเ ย ไ ห �ย น ท� หเหม� มกบ �นก�ร � ย� ไรก �ม จ�ก �มไม นน น �นก�ร ทเป ยน ป
ไป ดเ � บรษท ย ด �ม �นก�ร ย� ก ชดทบท น นก�รบรห�รจดก�ร �มเ ย ยเ ม
ป รร าง าร า านป บรษทย ดำ�เนนก ยท ก�ร น� ย� ย ยน ท กทมช � ย� เน ก ยท น ร บ มทก มม นก�รทำ� รกจ �ห�รท เ เรม
เร ทเร�ด ท ท เ ย� ไร จน เร�บรห�รจดก�ร เ ยย� ไร เร ก�รด นก �น เร� หม น� ทดย น
จน �มรบ ดช บ ชมชน ด ม ร �น เร� ท ย ร บ ม �ม �ม�ร นก�ร ร จ บย นก บ�ห�รท เ กจบจน บร ด ยก�ร ร จ บ
ย นก บนทำ� หเร� �ม�ร ร บ บ น ปรบปร เร ท ำ� � ได เชน ร �น ก�รจดห� ดบ
�ม ำ�เรจร ดบ �ก นป มด น
• บรษทไดรบก�รจด ำ�ดบจ�กดชน �มย ยนด� จน หเปนทหน ก นก ม �หกรรม �ห�ร
• ไดรบก�ร ดเ ก ห ย นดชน เปนปท ด กน
• บ บ ช น ป บ �น ร �นบนเร ปร ม ร ก�รก�ร น�เร ปร ม �ท� รกจ
ไทยยเนยน กรป เ ยกร ดบ � ก�รทำ� �น บนเร ปร ม ท มนษยชน ดห ปท�น
• ม �ม บหน� ย� ม�ก นก�รจดห�ป �ทน�เ ช น บรนด บรษท ย� ม �มรบ ดช บ
�มย ยน ดยจ ม�จ�กก�รปร ม ทไดรบ ก�รรบร �มม� ร �น ำ�นก �น กรรมก�รรบร ม� ร �น น �ปร ม ( ) หร ม�จ�ก
ร ก�ร น�ก�รปร ม ( ) จ น� ก�รรบร ท นบรษท เป�หม�ยทำ� หได ย� น ยร ย �ย น นป
ร�ย เ ยดเ มเ มเกย กบ ม ด�น �มย ยน ไทยยเนยน ด ไ ทหน� ร�ย เ ยดเ มเ ม
เกย กบร� � ทบรษทไดรบ ด ไ ทหน�
141รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
า ยง าง ย
า ยง าร ร ารจ าร า ยง
า ยง าย ง าร ร จ าร
ไทยยเนยน กรป ปร บ �ม ำ�เรจ นก�รเ � กจก�รเช ก ยท ห �ย ร ก�ร นช ปท �นม� ก�ร บร ม เ � กจก�รเห �นช ย หบรษท �ม�รย�ยก�รเ บ ท� รกจไป รกจป �ยนำ� ย�ยก ม
หม หร ย�ย �ดก�ร �ย
�มท�ท�ยท �มม� ก�รบรห�รจดก�รเ หไดรบปร ยชน �มท �ดก�ร ไ �ยห ก�ร บร ม หร เ � กจก�ร รกจ ไทยยเนยน กรป ม ยท ก
น �น บรษท ม ไทยยเนยน กรป จ บรห�รจดก�ร บร �ก�ร รกจ หมทเ เ � หมปร ท � ร� �มมน จ �ก มบรษท ไดรบปร ยชน ม �เ ม �มทได �ดก�ร ไ
นป บรษทไดนำ�กร บ นก�ร บร มกจก�ร หม ม� ชเ หมน จ �บรษท �ม�ร บรร ปร ยชนได ด�ม ปร ก�ร ทน
กร บ นก�รด ก � ม ปร ก บด น
ม ร ร� ก�รกำ�กบด ด�นก�รบร �ก�รห ก�ร บร มกจก�ร ม ชน เ กำ�กบด
ก�รป บ �ม น �น ก�ร กไ ป ห�ทเกด น หม มก�ร ด �ม �ม บหน�ก�ร บร มกจก�ร
ย� เปนร บบ เ ม ด มเ ร ม ช ย นก�ร ด �ม �นท ม บ เทยบกบ น �นทกำ�หนดไ เ หมน จ �ป ห� ท �จเกด นจ กบ ช �รก นเกด กร ทบ
บรษทได ชกร บ นก�ร บร มกจก�รนกบก�ร กจก�ร นปท �นม� จ นำ�ไป ชกบก�ร บร มทจ เกด น น น� กด ย บรษทมน จ �ร บบด ก � จ ช ยทำ� ห�ม�ร ร บป ห�ท �จเกด นไดทนท ท ช ย หบรร
ปร ยชน ด
น รร าร ง น
รกจ ไทยยเนยน กรป � ย �ม ก�ร บรนด เร�ท ก ย� เน ก�รบรร
เป�หม�ยท� รกจ บรษท นหน น ยกบ �ม ำ�เรจนก�ร น� ก�ร น นำ� ก�รทำ�ก�ร �ด หม
ปรบปร ปกร กร บ นก�ร ย� มนย ำ� บรษท �ม ำ�เรจ น กรรมด ก � น ยกบ�ม �ม�ร บรษททจ �ดเด� �ม ก�ร ก �
ร มท ร นยม �มช บ กรรม บร มก�รเป ยน ป ดเ �
บรษท ม �ม �ม�ร ทจ บ น �มก� หน�ท� เท น ย ท นทร ย นท� ป � ท ไดรบ �ม มเห นก�ร ร� รร หม ย� เน ร มท �ม มเห นก�รปรบปร
บ น ก�รเ นไห นก�ร น �จทำ� ห บรษท �ด �ม �ม�ร นก�ร น กร ทบ
ก�รดำ�เนน �น บรษท
เ บ น �ม ก�ร �ด ม ก�รเ ม ก� ท� รกจ นป นย จยน กรรม ย น � จยเกย กบ ดบ เท น ย หม นกร บ นก�ร ปรรป ก�ร ย ด ดบทเห หเปน ทมม �เ ม บทบ�ท ำ� �น ท นย จยน กรรมเกย กบก�รเป ยน ป �น จย เปนน กรรม �ด
น กรรม ร�ยก�ร หมได ก �ด นป เปนก�รเนนยำ� หเหน น กจ เร� นก�รเปน นำ�ท� �ห�รท เ ได ก
ก�ร ด นบรรจ บบ หมทม กษ ปร ำ�หรบทน� �ห�รท เ น
ก�ร ด น ทน� � เจ รไร น ย น เปน ร รก ไทยยเนยน �ด ก
ร�ย เ ยดเ มเ มเกย กบน กรรม ไทยยเนยน ดไ ทหน�
142
า ยง าง าย ะ ารป า
า ยง าร ร ารจ าร า ยง
าย ะ ระ ย
รกจ เร� เกย กบก หม�ย ก ร เบยบ นห �ยปร เท ทเร�ดำ�เนน �น ย ร ม ก หม�ย
ก ร เบยบทเกย กบทร ย นท� ป � �มรบ ดช บ น � ก�ร �ด ก�รป กนก�ร ก �ด
ท� ก�ร � ก�ร นท� ก�ร � ด ม ก�รจ� �น ก�ร �นก�ร ด นบนหร �นก�รทจร ก�รรกษ� ม �มเปน น น กม�กม�ย
ก�ร เมดก หม�ย หร ก�รไม ร หนก ก�รเป ยน ปก หม�ยหร ก ร เบยบ ร ม ก�ร �มทเกย
�จจ นำ�ไป ก�ร กปรบ ก ทษ หร กร ทบ ก�รดำ�เนน �น ช เ ย บรษท
บรษทม นกก หม�ย ก�รป บ �มก หม�ย ทด ท ก มบรษท ทำ�หน�ท ด �ม �มเป ยน ป
ก หม�ย ก ร เบยบ � ร มท จ หหน ย �น ทเปน บ บ ชก หม�ยทร�บ ก�รดำ�เนน �น บรษทย� มำ�เ ม ท น เ หมน จ �บรษทเ � จ ดำ�เนนก�รย� เหม� ม บรษทจ ไดจดทำ�น ยบ�ย น ป บ ท
จำ�เปน จด บรม หกบ นก �นทเกย ทร�บ ป บ �ม
นป บรษทจด บรม ย� มำ�เ ม กร น �ม ร หนกร นก �นเร ก หม�ยก�รป กน
ก�ร ก �ดท� ก�ร � ก หม�ยก�ร �นก�รทจรรรปชน ร ม ร ร�ชบ ก�ร นท� ก�ร �
บบ หม มก�รปรบปร ม� รก�ร นก�ร กำ�กบด ก�ร นท� ก�ร � ก�ร ก �ด ดก�ร น หร จำ�กดก�ร น ม บ บ ชเม นท น � ม
ำ�หรบก หม�ย ม ร ม นบ บร ห � ย รปทม บ บ ชเม นท ษ � ม บรษทไดทบท นน ยบ�ย น นก�รทำ� �น
จด หมก�ร บ มท ด�นเท น ย �ร นเท กร บ นก�รทำ� �นเ หมน จ � ม นบ
ไดรบก�รปกป
กร บรษท ไทร ยเนยน ด เปนบรษทย ย ไทยยเนยน กรป ไดรบหม�ยเรยกจ�กกร ทร ย รรม ปร เท หร เมรก� ( ) กร บ นก�ร บ น
ย ดำ�เนน ไป
ร�ย เ ยดเ มเ มเกย กบ �มเ ย นจดก�ร �มเ ย จ�ก ด น ได ด นหม�ยเห
นร�ย �นท� ก�รเ น หน�
143รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
า ยง าง าร งน
า ยง าร ร ารจ าร า ยง
าร ป ยน ป ง ง าย า
บรษทปร ก บ รกจ นห �ยปร เท ก�รบรห�รจดก�รก�รเ ย �ษจ เปน �มท�ท�ยท ำ� น ป ห �ยปร เท มก�รปรบเป ยนน ยบ�ย � �จ
กร ทบ �ษเ นได ร� �ษก�ร �ย �ษม �เ ม หร �ษ น � บรก�ร �ษเ นไดบ รรมด� �ษ ก�กร �ษ รกจเ � �ษ ด ม �ษทร ย น น
นป บรษทเ ช กบ �มเ ย จ�กก�รป รปก หม�ยท� �ษ ปร เท หร เมรก� ก�รบ บชก หม�ย �ษ บ บ หม ทก มปร เท ย รป ปร เท ไทย ปร เท เ ยดน�ม ดยเ � ย� ย เร ก�รกำ�หนดร� � น ำ�หรบ รกรรมทเกด นร ห � บรษท นเ ร ก�รเป ยน ป ด ก � เห �น �จก หเกด กร ทบ ก�รบรห�รจดก�ร �ษ บรษท
นป ม �มเปนไปไดทจ มก หม�ย �ษ หม ปร ก� กม� นห �ยปร เท เน ด ย
�มไม นน น ก�รเป ยน ป ทเปนไปไดเห �น กร ทบท �จเกด น กน กน จ เปน
ก�รย�กทจ ปร เมน �มเ ย เร ด ก � ม �ม ำ� บรษทจ ด �มเ �ร ย� ก ชด
เ เปนก�ร � นดำ�เนนก�รไ หน� ำ�หรบ ก�รจดก�รก�รเป ยน ป ทจ เกด นกบร บบ �ษ บรษทไดปรกษ� ำ� น นำ�จ�กบรษททปรกษ�ด�น �ษ หร ก หม�ยทม �มเชย ช� เ � ยเ ม ด �มก�รเป ยน ป ย� ก ชดเ หก�รดำ�เนนก�ร � เปนไป �มก ร เบยบทเกย นด�น ก�กร �ษ น กจ�กน �ยก หม�ย �ย �ษ �ยทรบ ดช บ �ษ ก�กร ห ำ� น นำ�กบ �ยบรห�รจดก�ร ยเ ม
เ หมน จ �เร�ไดป บ �มก ร เบยบ ย� เหม� ม
นป บรษทไดจดเ รยมเ ก �ร � ทเกย กบ �ษ เ ป บ �ม กำ�หนด หม � นห �ยปร เท ร ม บรษทไดกำ�หนด หบรษท ไทยยเนยน ย ด เปนบรษท ด เ ก�ร ทน นย รป เปนบรษท ทนนก�รจดเกบ ม ร�ย �น ปร เท ดยจดเ รยมเ ก �ร �ม น นำ� หกบหน ย �นท� �ษ �มทก หม�ยท น ปร เท ก�ร ย ไปก �นน
บรษทกำ� ดำ�เนนก�ร หทกบรษท นก มป บ �ม น ยบ�ย � ท ชเปนม� ร �นเดย กน นร ดบก ม เปนไป �มม� ร �น �ก
นก�รบรห�รจดก�รเร ด ก � บรษท จดทำ�น ยบ�ย ก�รกำ�หนดร� � น ( ) ำ�หรบ รกรรมทเกด นร ห � บรษท นเ ร เ หเปนไป �มก หม�ยทเกย จดเ รยมเ ก �รปร ก บเร
น �มร ดบ (เ ก �รร� � น ก มบรษท เ ก �รร� � น �ย นปร เท ร�ย �นร ห � ปร เท ) ดยปรบปร หเปนปจจบน ย� น ยป ร เ หมน จ �บรษทไดดำ�เนนก�ร �มก ร เบยบ หม
144
า ยง าง าร งน
า ยง าร ร ารจ าร า ยง
รา ป ยน ะ า ยง าน าร งน น
จ�กก�รทบรษทดำ�เนนกจก�รห �ยปร เท ท ก ทำ� ห เ ช กบ �มเ ย ด�นก�รเ นจ�ก
�ม น น ร� กเป ยน ร�ด กเบย กหนก�ร � ก�ร ทน เ นก �
ท น �มเ ย ห ก บรษท ได ก
�ม น น ร� กเป ยนจ�ก รกรรม ก�ร �ย น � ก�ร ทน ก�รกยมเ น ก�ร ทน นบรษทย ย น � ปร เท ร ม ก�ร ดบ ป �ทน� เปน ก เ น � ปร เท �มเ ย จ�ก ร�ด กเบยจ�กก�รกยม �มเ ย ด�นก�ร ห นเช
นป ม �มไม นน นเกด นห �ยเห ก�ร ท จ�ก ร�มก�ร �ร ห � หร เมรก�กบจน ก�รเ ก ก � มย หร เมรก� ร�ด กเบย กทปรบ น ก�ร น กจ�ก ห � ย รป
หร�ช � �จกร �มไม บท� ก�รเม เห ก�ร เห �นทำ� หเกด �มเ ย ด�นก�รเ น ดยเ � ย� ย �ม น น ร� กเป ยน
�นก�ร เบรก ทนำ�ไป �ม น น �เ นป นดกบ �เ นย ร ด �ร หร นทน ก�รนำ�เ � ก�รกำ�หนดร� � น � จ หน เ ร มท จ�กก�ร ป �เ น
น ยบ�ยก�รเ น ก�ร ร ม น ยบ�ยก�ร � ปร เทปร เท หร เมรก� กร ทบ ร� กเป ยน
ย� มนย ำ� นนำ�ไป ก�ร น � เ นด �รหร เม เทยบกบ ก เ นห ก น ทบรษทม รกจ ย �ทเชน ก เ นย ร ก เ นเยน ก เ นป นด
ก เ นบ�ท
ก�รบรห�ร �มเ ย ร ดบก ม บรษท ห �ม ำ� กบก�รเ �ร �มไม นน น �ดก�รเ น
ก�รบรห�รจดก�รเ ด กร ทบท �จจ เกด น กบ ปร ก บก�ร บรษท ดย ชเ ร ม ปร เ ท น นท� ก�รเ น �ย ก�รกำ�กบด กรรมก�รบรห�ร
�มเ ย ท� ก�รเ น บรษท มน ยบ�ย ร ดบก มบรษท เร ก�รบรห�ร �มเ ย จ�ก ร�
กเป ยน �มเ ย จ�ก ร�ด กเบย �มเ ย ด�นก�ร ห นเช �มเ ย ด�น �
นก�รบรห�ร �มเ ย จ�ก ร� กเป ยน บรษทมน ยบ�ย ก ยท ด น
• บรษทบรห�ร ร� กเป ยนทเกดจ�กก�ร � ดยก�รจด รร หร�ยได � ชจ�ยเปน ก เ นเดย กน
ก�รบรห�ร �มเ ย ดย ชเ ร ม ปร เ ท น นท� ก�รเ น �ม �มเหม� ม บรษทไดกำ�หนดน ยบ�ย ร� น ก�รป กน
�มเ ย รกจ เ ทำ� ห รกจ �ม�รบรห�รจดก�รได ย� มปร ท
• บรษทบรห�ร ร� กเป ยนทเกดจ�ก รกรรม ก�รกยมเ น ก�รป ยก หร �กเ น น ก เ น � ปร เท ดยทำ�ก�รป กน �มเ ย จ�ก ร� กเป ยนท จำ�น น
• ำ�หรบก�ร ทน � ปร เท นรป เ นทนท บ ทน �จม� นรป ก�รจ�ยปน หร ก�ร ด
ทน �จไม �ม�ร ปร เมน �มไม นน น ร ย เ �ได ย� มนยำ� บ ทน �จไม ท ดย นม�กก�รร ดมทนเ ก�รเ � หนมกเปนก�รร ดมทน ร จ�กบรษท ม ด นน ก�ร ด น จป กน �มเ ย ร� กเป ยน นก�ร ทนเ เ � หน กจก�ร
จ ม�จ�ก กรรมก�รบรห�รเ น บรษท
นก�รบรห�ร �มเ ย จ�ก ร�ด กเบย บรษท ชเ ร ม น น ท� ก�รเ น เชน �
กเป ยน ร�ด กเบย เ หบรร ร�ด กเบยเ นก ท เป�หม�ยไ ท บบ ย ท นก�รบรห�ร �มเ ย ด�นก�ร ห นเช บรษทมน ยบ�ย มก�ร บ ม ห �มเ ย น ย นร ดบ ำ�ท ด ดยก�รทำ�ปร กน ย นเช
ท� ก�ร � ำ�หรบ ก � น ห
ร�ย เ ยดเ มเ มเกย กบ �มเ ย ท� ก�รเ น ได ด ไ นหม�ยเห นร�ย �นท� ก�รเ น หน�
145รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
า ยงจา าร ำา นนงาน
า ยง าร ร ารจ าร า ยง
ารจ าร น า ง
นป บรษทมม � น � เห ท �นบ�ท เปนร ย ม � นทร ยร ม
บรษทจดเกบ บรห�ร น � เห เห �นท น �บรษท หร ท น � บรษทท หบรก�รจดก�ร
ด�นก�ร น ห�กก�รบรห�รจดก�ร น � ไมเหม�ม �มเ ย �จจ เกด นได เชน ร ดบ น � เห เกนไปหร ไมเหม� ม นทน �เกบรกษ� น � �มย ก�ร ห�ยหร เ ยห�ย ร ม ก�รทจร �ม
เ ย เห �นจ กร ทบ ปร ก บก�ร บรษทม � นทร ยร ม
ย ไปก �นน ดบท ำ� เชน ป �ทน� ก ป �ม น เปน ดบทม �ม นไห ด�นร� �
เป ยน ป �มร� � �ด ด นน ม � น � เหจ ม �มเ นไห ย� มนย ำ� ดเ �
บรษทบรห�ร น � เห ดย ด �มร ดบ น �เห ทบท นก�รปร ม� ก�ร �ม ก�ร ก � กร บ นก�ร � นก�รจดห� ดบเปนปร จำ�ทกเด น เ หมน จ �บรษท �ม�ร บ น ำ� ก �บรห�ร �น ก�รเ น บรษทได ย� ดท ด
ช ด �มเ ย ก�รบรห�ร น � เห ปร ก บด ย ก�รบนทกรบ น �เ �ร บบ ร เ � ( ) �เ ม � ท ท �ด �จ ไดรบ ร ม ร�ก�รหมนเ ยนน � เห บรษท ด �ม ร�ย �น �น ช ด
ร�ยไ รม�
นป บรษทไดกำ�หนด ยบ�ยก�ร �เ น � เหก มบรษท เ เปน น ป บ นก�รร�ย �นท� ก�รเ นก มบรษท หบรษทย ย ป บ นก�รบนทกบ ช น
ท ท� เดย กน หบรห�รจดก�ร น � เห ย� มปร ท � น ยบ�ยนกำ�หนด ก�ร ำ�น ห� นทนน � เห ก�รรบรเปน � ชจ�ย น �ยห ร มท ก�ร
ปรบ ดม � น � เห หเท�กบม � ท ทจ ไดรบเมม � ท ทจ ไดรบ ำ�ก �ร� �ทน น � เห เมน � เห � มย เ นไห ช� หร เ ม � �ม ร� นร ย ก�รทร บ นน ยบ�ย
น กจ�กน บรษท นก มจ ทำ�ก�ร ร จนบ น � เหย� น ยป ร ดยป บ �ม ม ก�รป บ �น
บรษทเร ก�ร ร จนบ น � เห เ หมน จ � น �เห ม ยจร มก�รปร เมน � น � เห
ก�รบนทกก�ร ร จนบ �ม �ม รบ น ก ท นห�กบรษท ชบรก�รจ�ก หบรก�ร �ยน ก นก�รกร จ�ยน � หบรก�ร �ยน ก หน ยนยน น � เห
ทกไ รม� ร ม จด ห ทน บรษทไทย ยเนยน เ �ดำ�เนนก�ร ำ�ร จ ร จ � �นทหร น �ย� มำ�เ ม เ หมน จ � น �เห �น ย น � ทด
ป ด ย ไดรบก�รจดเกบ �มม� ร� �นทไดกำ�หนดไ
146
า ยงจา าร ำา นนงาน
า ยง าร ร ารจ าร า ยง
า ยง ร ง
ร� � ดบท ำ� บรษท ได ก ป �ทน� ก เปรยบเ ม นร� � น � ชนดหน
ทมก�รเป ยน ป เ ม นหร ด ย� ร ดเร กท ย ไมมเ ร ม บรห�ร �มเ ย ดย ร
ป า นานป บรษทเ ช กบ � ร� �ท น น
ก�ร �ด น ปท�น เม ร� �ป �ทน�ปรบ น จ ทำ� หเกด �มกดดน รกจ บรนด บรษท ท �ย นย รป หร เมรก�เน จ�กร� � �ยเปน �
�ยร ย ย� เม ร� �ป �ทน�ปรบ บรษท กไดรบร กดดน น รกจรบจ� น � หกบ บรนด น นปร เท ไทยเน จ�ก นทน น � เห ก �ร� � �ด
น กจ�ก �มเ ย ด�นร� �ป �ทน� บรษทย เ ชกบ ปท�นป �ทน�ท ด ดยเ � ย� ย ป �ทน� รบเห เปน กร ทบม�จ�กก�รกำ�หนด �
ก�รจบป � ห ม นำ�ท เ ท ดปก
ง�นก�ร �มเ ย ร� � ดบก ม �ม ก �
ร ห � บรษท นปร เท ไทย ช ดบจ�กท น เปนห ก นก�ร ก กบบรษทจดจำ�หน�ย น หร เมรก� นำ�เ � ดบก �ห�รท เ ช ม�จ�ก ห
ทห �กห �ยท ก
นป ร� � ดบก ไทย ำ�ก �ปก นเน จ�ก ม ปท�นจ�กปร เท ก เ ย เ ม น ย� เน น ทปร เท ไทย เ ยเปน นำ� นก�ร กก ก บมปท�นท ด
ปจจย �มเ ย ทมกจ เกด น กร ทบกบร� � ดบ ก นปร เท ไทย ก�ร �ด ปท�น �มไม มด
ป ปท�น ปร เท เป ยน ป บ บ ก�รนำ�เ � ก�ร นร� � ปร เท ก น ทบรษท นเ ร ททำ� รกจ �ห�ร ช หร เมรก�ย เ ช กบ �มเ ย ด�นร� � ดบเน จ�ก� ไม มด ป ปท�น นปร เท ก
ป า นร� � ดบป � ม น ำ�หรบ รกจ �ห�ร ช นย รปย ม �ม น น ร� � ดบป � ม น ม�ก เกดจ�กก�รบร เ ม น น ทก�รเ ม
ร� � �ยย ทำ�ได ย� จำ�กด
�ม�ร ด ม ร� � ดบเ มเ มไดท
ก ยท นก�รจดห� ดบ �ห�รท เ บรษท ทำ� ห �ม�ร ร� มด ร ห � จำ�น น ดบ ร� � ท น น ท ย �ม�ร จดห� ดบได ย� เน จ�ก จำ�หน�ยทเช ได
ป า นาบรษทมหน ย �นจด ร ดบก มบรษท ปร ก บด ยทม ทม �มชำ�น� เปน ย� ทำ� หเ ม ด �ม �ม�ร นก�รจดห�เช ก ยท มก�รบรห�รจดก�รห ปท�น ทด จ�กก�รร ม นยหน�ทจด บรษท �ม�ร ร มปรม�
�ม ก�ร หเปนร ดบก มบรษท ม �ม �ม�ร นก�รจด ทดท ด นก ม �หกรรม
ทมจด บรษท นก ม ด �ม �น ก�ร บรห�รจดก�ร �มท�ท�ย � ท ด�นร� � ดบ ปท�นทบรษท เ ช ทำ� หเกดก�ร �ร ก�ร ห
ม ท ปร ดห ปท�น ร �น ทก ร �น นก มไทยยเนยน
งเ ห กเ ย ก�ร น �มกดดนด�น นทน �ม�รรกษ� กำ�ไร บรษทได ทน นกร บ นก�ร เ ร ม นก�ร เ ห �ม�ร น �ได �มม� ร �น
�ม ก�ร หม ก � ดยท น �จ ไดรบ ก�รรบร �มม� ร� �น �ก ม จ�กน กรรมหม ทำ� ร ก�รด�น �มย ยนท ดดเดน
บรษทเ มก�ร ก น �ไปห �กห �ยปร เท เชน ปร เท นก ม �เ ยน เ มก�ร �ย น �ดปร เท ไทย เ ดก�ร � �ดปจจบนบ� ก ม น กจ�กน บรษทย เปน น ม รกบ ก �ห ก ดยไดรบ ก�ร น � บบร ย ย� ร มเ นไ นก�รจด น �บบยดหยนไดท จำ�น น ร ย เ � กด ย
ป า นบรษทบรห�รจดก�ร �มเ ย ด�นร� � ดบ ป � ม น ดย ก�ร �ย หน�บ� น ร กบ �ย ก � ห ก ร� � น �ร มกน กท ย ชเ ร ม นก�ร ด �มปจจยท กร ทบ ร� � ป � ม น ปรบก ยท หเหม� มห�กจำ�เปน
147รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
148
รายงาน ะ าร ราะง าย ร ารา ร
น ร ห ป ไทยยเนยน ไดร�ย �นก�ร น รกจห ก ย� มนย ำ� ม �ก�รดำ�เนน รกจจ ม �ม
ท�ท�ย ย� ม�ก นไ รม� ท จ�ก � ร� � ดบทม �ม น น �เ นบ�ทท � น
ปร ก บก�รไดปรบ ด น �ม ำ�ดบ ดยบรษท �ม�รร�ย �น กำ�ไรจ�กก�รดำ�เนน �นปรก ไ รม� ท ด นช ปท �นม� ย ด �ย นไ รม� ท ดเปนปร ก�ร น กจ�กน ไทยยเนยนย �ม�รบนทกกร เ น ดจ�กก�รดำ�เนน �น นร ดบ ทำ� หบรษท�ม�ร จ�ยเ นปน ชำ�ร หนได ย� เน
ไทยยเนยนร�ย �นย ด �ยปร จำ�ป ท �นบ�ท ด เ กน ย ดเปนร ย จ�กปก นหน�
เน จ�กย ด �ย น ร รก ป ไดปรบ ด ร ย จ�กช เดย กน นปก นหน� น ร ห ป ย ด �ยไดมก�รเ บ ร ย จ�กปก นหน� กท ก�ร
� น �เ นบ�ทเม เทยบกบ ก เ นห ก น ก�รทบรษทมร�ยไดจ�ก รกจ น � ปร เท น ด นท
เปน �เห ห กท หย ด �ยปร จำ�ป ไดปรบ ด ย� ไรกด บรษทไดบนทกย ด �ย นรป ก เ น
เหรย หร ดเปนม � น �นเหรย ปรบเ ม นร ย จ�กปก นหน� ดยก�รเ ม น ย ด �ยนนม�เห ห กม�จ�กปรม� ก�ร �ยทปรบเ ม นร ห � ป
ไทยยเนยน ร�ย �นกำ�ไร ท จ�กก�รดำ�เนน �นปรก �นบ�ท ด ร ย เม เทยบกบปก นหน�
ก�รปรบ ด กำ�ไรนนม ม�จ�ก ปร ก บก�รทท�ท�ย นไ รม� ก�รทบรษท ไมมก�รบนทกร�ยก�ร เ ษทเปนบ กเชนทเกด น นป ม �ไ รม�
จ เปนไ รม� ทท�ท�ย บรษท �ม�ร ร�ย �นปร ก บก�ร น ร ห ป น จ�กช เดย กน ปก นหน� ดยกำ�ไรจ�กก�รดำ�เนน �น บรษท น ร ห ป
นนไดปรบเ ม น ร ย จ�กช เดย กน นป
ไทยยเนยน บนทกกำ�ไร ท �มหน� บก�รเ นท �นบ�ท ร มร�ยก�ร เ ษด ไปน ) ก�ร
ำ�ร � ชจ�ย เ ษท� ก หม�ย น หร เมรก� ท ดเปนม � �นบ�ท (ไ รม� ) ) � ชจ�ยทเกย กบก�รปด รกจ ม น ชเยน น ก นดม �
�นบ�ท (ไ รม� ) ) ก�รด ย �นเ น ทน น รกจ �รม เ � เ ย ม � �นบ�ท(ไ รม� )
กร เ น ด ร นป เ ม นม� ยทร ดบ �นบ�ท ม ม�จ�กกำ�ไรก น ด กเบย �ษ
�เ ม � ดจำ�หน�ย ( ) ทปรบ น ก�ร บ ม นทร ยหมนเ ยนทมปร ท � ม�ก น ดยหน นทม �ร ด กเบย ท บรษทปรบ ด �นบ�ท ม� ยทร ดบ �นบ�ท ทำ� ห ด นหน นท น หน นป ด ม� ยท
เท�จ�กร ดบ เท� นป
ก ม รกจ �ห�รท เ ปรรป ( ) มร�ยได ด เ กน ย กำ�ไร น นก ด เ กน ยเชนกน เ ย ร ย เม เทยบกบปก นหน� เน จ�กร� � ดบป �ทน�มเ ยร � ม�ก น ห ร�ก�ร
ทำ�กำ�ไร รกจ น ร ดบปรก ม�ก น น ทก มรกจ �ห�รท เ ช ชเยน น �ทเกย (
) ร�ย �นย ด �ยปรบ ด ร ย เม เทยบกบปก นหน� ม �ปรม� �ยจ ปรบเ ม นร ย ก �ม ก�รปรบ � น เ นบ�ทเม เทยบกบ ก เ นห ก น
ร� �ก นปร เท ทปรบ ด จ หย ด �ยปรบ ด น กจ�กนบรษท ย ม เนนก�รเ บ ก ม รกจ
�ห�ร เ มม � รกจ น ( ) ย �ม�ร
ร�ย �นย ด �ยทเ บ ด ม �เ นบ�ทจ ปรบ � นก �ม
ก ม รกจ �ห�รท เ ปรรปย เปน รกจทม ด นร�ยได ท ด ไทยยเนยน ดย ดเปนร ย ย ด �ยร ม
ป นย ด �ยก ม รกจ �ห�รท เ ช ชเยน น �ทเกย นน ดเปนร ย ย ด �ยร ม
บรษท ด จ�กร ดบร ย นปก นหน� เน จ�กร� � ดบก ปรบ ด �เ นเหรย หร ท น �เม เทยบกบเ นบ�ท จ หย ด �ย นรปเ นบ�ท ด�มไปด ย ย� ไรกดปรม� �ย ก ม รกจ �ห�รท เช ชเยน น �ทเกย นนย ปรบเ ม นจ�กป
ก นหน�ด ย �เห ห กจ�กก�ร �ย น �ก ไดม�ก น
ำ�หรบย ด �ยร�ย ม � นป หร เมรก�ย เปน�ดห กท ห ท ด บรษท ดยม น บ ร�ยได ดเปน
ร ย บรษท ม � ย รปม น บ ร�ยได ดเปนร ย บรษท �ดไทยม น บ ร�ยได ดเปนร ย
เ ม นจ�กร ย นปก นหน� เน จ�กบรษท ไดปรบร� � น � ห ด กบร� � ดบ ม ทำ�ก�ร
�ด นปร เท ม�ก นเน จ�ก �เ นบ�ทท � นเมเทยบกบ �เ น ก ห ก ม �มร มม ม�ก นกบบรษทนเ ร รรมช� ด ไทยยเนยนไดเ � ทน หน นปท�นม� �ด ปนย ม น บ ย ด �ย ดเปนร ย
149รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ย ด �ยร ม น ท �ด น ร ม �ด รก�ปร เท ทเห นเ เชย ร มกนม น บ ย ด �ยทร ย
ย ด �ยร มก ยท ก�รเ บ น �ดจน ร ม�มร มม กบ รรมช� ด น รกจบรก�ร �ห�ร (
) �ด �จ เปนช ท� หม รกจ หเกดก�รเ บ น �ดจน นป เปน นไป
ปจจย ำ� ท กร ทบก�รดำ�เนน �น บรษท นป ท �นม�ได ก
รา า ป า นา ยร า า น ร� � ดบป �ทน�ป เ ย ย นกร บ
เหรย หร น ดย ห ร�กำ�ไร น น ก ม รกจ �ห�รท เ ปรรป น ด น
นช ร ห ป ดย รกจรบจ� นนไดร�ย �นก�ร น ร�กำ�ไร ย� ชดเจน นป ม � ร�กำ�ไรจ ท�ท�ย นช ไ รม� ร�กำ�ไรน น รกจ �ห�รท เ ปรรปนน ด เ ย ร ย
จ�กปก นหน� ม� ยทร ดบร ย นป
ร จ ร น ร�กำ�ไร รกจ บ เ ร นป ได น เปน
ร รกนบ ป เน จ�กก�ร ทปรบ ด น ก�รปรบร� � ห ด กบร� � ดบม�ก น ย ด �ย บ เ รทย มช ไปย ปร เท จนทปรบ น ทำ� ห ร�ก�รทำ�กำ�ไร รกจ บ เ ร น ดน ดยกำ�ไร น น รกจ บ เ ร นป นน ย
ทร ดบ �นบ�ท ร�กำ�ไร น นปรบ นม� ยทร ดบร ย เม เทยบกบร ย นป
ราย าร า จาย าง าย นไ รม� บรษท นเ ร ไทยยเนยน ช
เกน เด ( ) ไดบรร ก ชำ�ร �ชดเชยกบร�น �ป ก �ย ด
�นก�ร ก �ด ( ) ด น ดยบรษท ช เกน เด ไดมก�ร ำ�ร � ชจ�ย เ ษท�ก หม�ย ดเปนม � �นเหรย หร เปนม �ท ท น �มเ ย � ทจ เกด นกบ ดน
ารป ร จ น ยน า น นประน
ห จ�กทบรษทย รเปยน เด � เม ( ) เปนบรษท ก ไทยยเนยนได ด
เจ น�รม ทจ ยกเ ก น �น ม น ชเยน นปร เทก นด �ย ก�รดำ�เนน �น บรษท
( ) ดยก�ร �ยหร ก�รปดกจก�ร เปนท� เ ก ดท�ยนน บรษท ไม �ม�ร บท� เ ก น ด นน จไดปด นท น � ม ดยไทยยเนยนไดมก�รบนทก � ชจ�ยทเกย กบก�รปด รกจ ม � �นบ�ท นป
าร ง น ง ย น ร ร ย นาร ง ำา ร
นป ไทยยเนยนไดเ � ทนเช ก ยท น
เรด บ เ ร เปนบรษท ดำ�เนนกจก�ร � �ร�ห�รท เ ท ห ท ด น ก ดเปนม �ก�ร ทน
ท น �นเหรย หร ดย นป เ น ทนด ก � ได ร� กำ�ไร หกบบรษท เปนม � ท ก �
�นบ�ท นม�ก ย นรป บบ เ นปน รบเ รด �ษ ดย ม � ก�รดำ�เนน �น
เรด บ เ ร นนมก�ร น ย� เน ยย นร ดบ ำ�ก �ทบรษท เป�ไ ย �ดทน ยนป น �น ทเปนร�น �ห�รท เ ท ห ท ดก เรด บ เ ร ร� ร�ยได ป ยท น �น
เหรย หร ม � �ม�กก � � �ท กท นรป บบ ร�นทบรษทดำ�เนน �นเ บบ รนไช
า น น ง า งน ย ด �ย ไทยยเนยน ก �ร ย ย นรป ก เ น
ร� � ปร เท ดยห ก เปน ก เ นเหรย หร เ นย ร เ นป นด �ม ำ�ดบ ม � นร ห � ป �เ น
บ�ทได � นเม เทยบกบเ นเหรย หร ย� มนยำ� บรษท จ �ม�ร ร�ย �นย ด �ยป ด เ ย เ กน ยจ�กปก นหน� ย� ไรกด ห�กยก กร ทบจ�ก ร� กเป ยน ก ย ด �ย
บรษท ป นนจ มก�รเ บ ร ย เม เทยบกบปก นหน� ด ยก�รบรห�ร �มเ ย ร�
กเป ยน ย� เ ม ด ไทยยเนยน �ม�ร บนทกกำ�ไรจ�ก ร� กเป ยนไดม�ก �นบ�ท เกดจ�ก�เ นบ�ทท � น นร ห � ป
าร า จาย น าร ร ารงาน ยาง ประ า นป ไทยยเนยน ย ห �ม ำ� กบก�ร
บ ม � ชจ�ย ก�รปรบปร ปร ท � นก�รทำ� �น ก�รรเรมกจกรรม บ มก�ร ชจ�ย หม ด นน � ช
จ�ย นก�ร �ย บรห�ร นป จ ด ร ย เม เทยบกบปก นหน� ห ร� น � ชจ�ย
นก�ร �ย บรห�ร ย ด �ย นป ทร ยทร ดบร ย เม เทยบกบปก นหน� ม �ย ด �ยจ ด จ�กปก นหน�เ กน ยก �ม
ระ นยง ง ย ง า ปา าย ง ร ม �ไทยยเนยน จ ร�ย �น ปร ก บก�รกำ�ไร ด เม
เทยบกบปก นหน� บรษท ย �ม�ร บนทก กรเ น ด ร ( ) ได �นบ�ทนป ม�กก � นป เก บ �มเท� กร เ น ดทเ มม�ก นนนม�จ�ก รกจห กทมก�รดำ�เนน �น น ก�รจดก�รเ นทนหมนเ ยน ย�มปร ท � ร� � ดบทปรบ ด เน จ�กกร เ น ดท ย นร ดบ บรษท �ม�รชำ�ร หนไดก � �นบ�ท ด นน นป ร� นหน น ท น หน ด เ กน ย
ม� ยทร ดบ เท� เม เทยบกบ นป ท เท� ดยร ม ร� นด ก � กย ำ�ก �
จำ�กด �มเ นไ ก�รกยมท เท� ยม�ก
150
ร จ า าร ะ ปรรป ก ม รกจ �ห�รท เ ปรรปมย ด �ย นป ท น
�นบ�ท เ ม นร ย จ�ก �นบ�ทนปก นหน� น ทร� � �ยเ ยเ ม นร ย เน จ�กบรษท ไดปรบ ด นย ด �ย น �ทมร� �
น �ม �เ มม�ก น ย� ไรกดปรม� �ยไดปรบ ดร ย เม เทยบกบป ม� ยท น
เน จ�กบรษท ดก�ร �ย น �ทไมทำ�กำ�ไร กไป ด นน ร�กำ�ไร น น ก ม รกจ �ห�รท เ ปรรปจ ทร ยทร ย
นป
ร� �เ ยป �ทน� น ท บ ( ) (จ�กมห� มทรป ก น ก ท�เร กร เท ) นป ด
ร ย ม� ยท เหรย หร น เทยบกบ เหรย หร น นปก นหน� ม �ร� � ดบ
จ ปรบ ด ย� รน ร นไ รม� ร� �ป �ทน�เ ยร�ยไ รม� นนมเ ยร � ม�ก น ปรบ ยนกร บ เหรย หร นร ห � ป ด นน ร�กำ�ไร น น รกจ �ห�รท เ ปรรปนนจ ไดรบ
กร ทบ ย� ม�ก นไ รม� ก นทจ ปรบ นม� ย นร ดบปรก ม�ก น นช ร ห ป ดยเปน ม�จ�กก�รเจรจ�กบ � ย� เน ก�รเ มปร ท � นกร บ นก�ร บรษท เ
ร จ า าร ะ ย ง ยน ะ น า ย ง
ก ม รกจ �ห�รท เ ช ชเยน น �ทเกยมย ด �ย นป ท น �นบ�ท ด ร ย
จ�ก �นบ�ท นปก นหน� ดยก�ร ดย ด �ยนนม �เห ห กม�จ�กก�รทร� �ก ปรบ ด
ร ห � ป ด ย �ม ก�รบร ท น ย� เน ปรม� �ย ก ม รกจ �ห�รท เ ช ชเยน น �ทเกย จ เ ม นร ย ม� ยท น
ย� ไรกดย ด �ยมก�รปรบ ด เ หก ก�รดำ�เนน �นรกจ ม น ชเยน นปร เท ก นด ( ) ได
ปด นท น � ม
นป ร� �ก ปรบ ด จ�กปก นหน� ดยร� � ดบก � เ ย ยท บ�ท ก กรม ( น�ดก
ก กรม) ด ร ย จ�กร� �เ ยป ดย ร�กำ�ไร น นก ม รกจ �ห�รท เ ช ชเยน น �ทเกย ปรบ ด เ กน ย ร ดบร ย ด จ�กร ย นปก นหน� ดย �เ นบ�ทท �น ย� ม�กเม เทยบกบเ นเหรย หร นน กร ทบ ร�ก�รทำ�กำ�ไร ก ม รกจ ย� ไรกดบรษท ม เนนทจ
กร จ�ยย ด �ยม�ย ปร เท ไทย �ด นน กเหน จ�ก�ด หร เมรก� หม�ก น ย ม เนน ม �
เ มม�ก น จ หบรษทม กำ�ไร น นร ห � ป ย ไปก �นน รกจ บ เ รย ไดร�ย �น ก�รดำ�เนน �นทปรบ ด นเน จ�กก�ร ทปรบ ด น ก�รปรบร� � ห
ด กบร� � ดบม�ก น ย ด �ย บ เ รทยมช ไปย ปร เท จนทปรบ น
ารจ าร าง าร งน ะ าร ง น
นป ไทยยเนยนไดดำ�เนนกจกรรมท� ก�รเ นก�ร ทนท ำ� ด น
ยย นยน า นร ย ะ ง รร า ไทยยเนยนไดเ � หนร ย รรมช� ด
เ ร� �ม กร รกจ นปร เท ไทย ดยบรษทรรมช� ดปร ก บ รกจร�น �ห�ร เ ร ดม
ดยม น ด รป บบ เด ด ดบ�ร ( ) เด บ เ ร บ ( ) ย ม หบรก�ร บบ เชยนบ�ร
( ) ร มท หมดเปน � � น กจ�กน ย มเ �นเ ร �ห�รท เ หบรก�ร น �ท บบ ด บบ ช
ม�กก � ห นปร เท ไทย กท ไทยยเนยนยไดนำ� รกจ บ เ ร บ เปด นร�น �ป ก ก ม� บ�บ� นเม เ ย ไ ปร เท จน �ย บรนด ก� ( ) ดยจ หบรก�ร �ห�ร บบ
ห ก บ ( ) รบปร ท�นทร�น ( ) ดยเนนก�ร หบรก�รเมน บ เ ร ด นำ�เ �จ�กปร เทหร เมรก� น�ด�
ยย นยน า นร ย ะ ง บรษท ไดเ � หนร ย บรษท
( ) ดยบรษท ดำ�เนน รกจป � �ห�รท เ ทเนน �ป ก เปน ป �ทน�กร ป ร�ย ห ท ด นร เ ย ดยมก�รดำ�เนน รกจทนก ม รกจ �ห�รท เ ปรรป ช เปนเจ�บรนด ย� ม�ก ร ( ) ป น เท
( ) ไรบ�ร ( )
ารป ร จ น ยน า น นประน
ห จ�กทบรษทย รเปยน เด � เม ( ) เปนบรษท ก ไทยยเนยนได ด เจ น�รม
ทจ ยกเ ก น �น ม น ชเยน นปร เท ก นด �ย ก�รดำ�เนน �น บรษท
( ) ดยก�ร �ยหร ก�รปดกจก�ร เปนท� เ ก ดท�ย นน บรษท ไม �ม�ร บท�
เ ก น ด นน จ ไดปด นท น � ม ดยไทยยเนยนไดมก�รบนทก � ชจ�ยทเกย กบ
ก�รปด รกจ ม � �นบ�ท นป
น าง าร ำา นนงาน น นานป ไทยยเนยน �ด �ย ด �ยจ �ม�ร เ บ ไดย� เน จ�ก ปจจยห ก ได ก ) ก�ร ย�ย รกจเดม
ทม ยด ยก�รเ มปรม� �ย ) ก�รเ บ จ�กก�รจด หน ย รกจ หม เชน รกจ �ดเกด หม หน ย รกจบรก�รด�น �ห�ร เ ร ดม ( ) หน ย รกจ
ดยจ มก�รเ บ ดย ชก�ร น� น � หม น �น กรรมก�ร เปด �ด หม
151รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
) ก�รเ ม �มร มม กนร ห � บรษท นเ ร
น กจ�ก �ม �ดห นด�นก�รเ บ ย ด �ย ย�เน นป ไทยยเนยน �ด � ร�ก�รทำ�กำ�ไรจ ปรบ ด น นป เน จ�ก ) ก�ร บ ม นทน นก�ร
ดำ�เนน �น นทก น �น บรษท หเกดปร ท � ด ) ก�ร น รกจ บ เ ร นท ป เมรก�เหน
) ก�รปด รกจ ม น ชเยน นปร เท ก นดทปร บ ก�รดำ�เนน �น �ดทน ) ก�รเปด น �น กรรม หม � �ร ชน
นป บรษท ม ทจ ห �ม ำ� กบก�รดำ�เนน �นน นห ก ได ก
า ปน าน าร ำา นนงาน
• เจรจ�กบ � ปรบร� �เ ท น นทนก�ร ท ทจร
• ม บ ม นทนก�ร � ชจ�ย นก�รบรห�ร ก�ร �ยเ เ ม �ม �ม�ร นก�รทำ�กำ�ไร ปร ท � นก�รดำ�เนน �น
าร า จ าร ะ าร ร จ าร ยาง ประ
• ก�ร ทน นบรษท เรด บ เ ร นบ นน ก�รเ บย ด �ย กำ�ไร บรษท ร ม ก�ร ย�ยกจก�ร นร ดบน�น�ช�
• เ มก�รทำ� �นร มกนร ห � บรษท นเ ร ท ก หด นมปร ท � ม�ก น
• ช �มร มดร นก�รเ � ทน นกจก�ร หม ดยมน นมทจ ม ห�ก�ร ทนเ ก ม�กก �ก�รเ �
กจก�ร น�ด ห
ร จ
• ม ย�ย �ด น �ด หม ช บรนดร ดบ ก ไทยยเนยน ย� ก � � ม�ก น ดยเ �
น �ดจน
• ก�รเปด ก ม นเช � ชยย� เ มรป บบ เ ร� ม �เ ม หกบ ดบทเหชจ�กก�ร บรษท ได ย� ม � ด
น รร
• ก�ร ย�ยกร บ �น จย นยน กรรม ( ) ห ร บ ม ก ม รกจ
�ห�ร เ ย ก ม น�เท น ยบรรจ กร บ นก�ร ก�รเ มม � หกบ ดบทเห ชจ�กก�ร น �น กรรม ป �ทน�ย� เน
• นำ�น กรรมท น � ดย นยน กรรมม� ช หเกดปร ยชน ไม �จ เปนน กรรม น �หร น กรรมกร บ นก�ร หม
าร ำา นน ร จ ยางยงยน
• ม มนเดนหน�ก ยท เ �มย ยน ไทยยเนยน ( ) น กจก�รจดห� ดบป �ทน�ย� ย ยน ( ) ดยก�ร ย�ย
กร บไปย กจกรรม �ม ดรเรม หม เชน ก�ร น�บรรจ � กทเปนม ร ด ม ก�รนบ นน ร ก�ร
( ร ก�รก ปกร ปร ม ท กท นท ท เ ) น �ปร เท
• ด �มเปน นำ� นก�รจดห� ดบ ย� ม �มรบ ดช บ ก�ร ช ร �น ย� เปน รรม
นป ไทยยเนยนม นทจ ทนจำ�น น น �นบ�ท ำ�หรบก�ร น� ปรบปร ก�รดำ�เนน �น รกจ นปจจบน ย� เน ร มท ก�ร ทน นก ม รกจ หม เ หบรษท �ม�ร เ บ ได ย� ย ยน นร ย ย� ดยบรษท จ เนนก�ร ทน นด�นเ ร จกร ปกร ก�รก ร� ปรบปร � �ร ร มไป ก�ร ทน น รกจ�ห�รก นปร เท น ดนเ ย ท นก�ร ห �ม ำ� กบก�รย�ย รกจ ย� เน จ ช ย ห �น ท� ก�รเ น
บรษท เ ม นจ�กก�รเ ม น กร เ น ดรบ
ไทยยเนยน ย น ยบ�ยก�รจ�ยเ นปน ป รน ร�ไม ำ�ก �ร ย กำ�ไร ท
ด ยก�รก�รบรห�ร �น ย� ร บ บ ร ดบกร เ น ดจ�กก�รดำ�เนน �นท กร ไทยยเนยน �ม�ร ร�ย �นกร เ น ด ร ( ) �นบ�ท จ หบรษทไดจ�ยเ นปน บ�ท หน ำ�หรบ
ก�รดำ�เนน �นป ดเปน ร�ก�รจ�ยเ นปนทร ย กำ�ไร ท จ�กก�รดำ�เนน �นปรก ท น บรษท ไดจ�ยปน ย� มำ�เ ม นทก ปนบ ป ทเ �จดท เบยน น �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย
152
รา น า ง
รา น า ง ร� น � (เท�)
ร� น � หมนเร (เท�)
รา น รง ราง ง น ร� นหน นร ม น หน (เท�)
ร� นหน น น หน (เท�)
ร� นหน น ท น หน (เท�)
ร� น �ม �ม�ร นก�รชำ�ร ด กเบย (เท�)
รา น งประ า น าร ำา นนงาน ร� นก�รหมนเ ยน นทร ย (เท�)
ร� นก�รหมนเ ยน น � เห (เท�)
ร� นก�รหมนเ ยน กหนก�ร � (เท�)
ร� นก�รหมนเ ยน เจ�หนก�ร � (เท�)
จำ�น น นหมนเ ยน น � เห ( น)
จำ�น น นหมนเ ยน กหนก�ร � ( น)
จำ�น น นหมนเ ยน เจ�หนก�ร � ( น)
รา น ง า า าร น าร ำา ำา ร
ร�กำ�ไร น น (ร ย )
ร�กำ�ไร (ร ย )
ร�กำ�ไร ท (ร ย )
ร� บ ทน น หนเ ย (ร ย )
ร� บ ทนจ�ก นทร ย (ร ย )
ร� บ ทน เ น ทนเ ย
น กำ�ไร ท จ�กก�รดำ�เนน �นปก หน (บ�ท)
กำ�ไร ท หน (บ�ท)
เ นปน หน (บ�ท)
ม � �มบ ช หน (บ�ท)
รา น าง าร งน
หน น หน นทม �ร ด กเบยเท�นน ร� บ ทนจ�ก นทร ย กำ�ไรก นด กเบย �ษ นทร ยร มเ ยกำ�ไร ท หน (บ�ท) ำ�น จ�กกำ�ไร ท จ�กก�รดำ�เนน �นปรก
153รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ราะ ง าร งน
า รปร ก บก�ร นช ร รก ป กกดดนจ�ก
ปจจยร� � ดบ �เ นท น น ดยได น ด น นชร ห ป บรษทร�ย �นย ด �ย ด เ กน ยทร ย
จ�กปก นหน� ห�ก ดเปนย ด �ย ก เ น หร บรษท ไดร�ย �นย ด �ยท น �นเหรย เ ม นร ย จ�กปก นหน�
นป ร� � ดบป �ทน�เ ย ยท เหรยหร น ปรบ ด ร ย จ�กปก นหน� น ท
ร� � ดบก เ ยกไดปรบ ด จ�กปก นหน� เชนกน ปร ก บก�รบรษท น น ร ห ป เน จ�กก�ร
เจรจ�ปรบร� � น �กบ ก � ย� เน ก�รปรบ ด นทน ก�ร ย�ย �ดไป น �ด หม ม�ก น
ก ปร เท ไทย นป ทร จ�กปรม�นป ทร ดบปร ม� น เน จ�ก
� ร� �ก ก ำ� ก�รทปร เท นเดยเ ย ก เ ม น รกจ �ห�รท เ ชเยน ช บรษท ย �ม�ร
ร�ย �นปรม� �ยเ ม นเน จ�ก บรษท กก จ�กปร เท ไทยม�ก น ก�รเ มก�ร �ย น �ม �เ ม หม�กนด ยเชนกน
ไทยยเนยน ร�ย �นกำ�ไร ท จ�กก�รดำ�เนน �นปรก �นบ�ท ด ร ย เม เทยบกบปก นหน�
เน จ�ก กำ�ไรไ รม� ปรบ ด ก�รทบรษท ไมไดบนทกร�ยก�ร เ ษเชนทเกด น นป กรเ น ดจ�กก�รดำ�เนน �น ( ) ป นน �นบ�ท เ ม นจ�ก �นบ�ท นป
ด นนบรษท จ �ม�ร รกษ� ร�จ�ยเ นปน นร ดบ ร ย กำ�ไร ท ปร จำ�ป บรษท บนทกกำ�ไร ท ป �มหน� บก�รเ นท �นบ�ท ร มร�ยก�ร เ ษด ไปน ) ก�ร ำ�ร � ชจ�ย เ ษท� ก หม�ย ท ดเปน
ม � �นบ�ท (ไ รม� ) ) � ชจ�ยทเกย กบก�รปด รกจ ม น น ก นดม �
�นบ�ท (ไ รม� ) ) ก�รด ย �นเ น ทน น ม � �นบ�ท (ไ รม� )
ย ายบรษท ร�ย �นย ด �ยท �นบ�ท นป ด ร ย จ�กป เน จ�ก �เ นบ�ทท � น
เม เทยบกบ ก เ นเหรย หร ห�กหก กร ทบ ร� กเป ยน ก บรษท ร�ย �นย ด �ยท น�นเหรย หร เ ม นร ย จ�กปก นหน� เน จ�ก
ปรม� ก�ร �ยทปรบ เ ม น ก�ร ย�ย �ด หม
ก ม รกจ �ห�รท เ ปรรปม ด นย ด �ย ดท ร ย ทร จ�กปก นหน� เดย กนย ด �ยก มรกจ �ห�รท เ ช ชเยน น �ทเกย ดเปน
ร ย ย ด �ยร ม ด จ�กร ย นป เน จ�กร� �ก ทปรบ ด �เ นบ�ทท � น
นก ม รกจ �ห�ร เ มม � รกจ นนนม ด นย ด �ยร ย ดยเ ม นจ�กร ย นป
นป �ด หร เมรก�ย เปน �ด ห ท ด บรษท ดยม ด นย ด �ยร ย ย ด �ย
ร มบรษท ด จ�กร ย ย ด �ยร ม นป เน จ�ก �เ นเหรย หร น � ร ย เม เทยบกบ �เ นบ�ท นร ห � ป �ดย รป ดเปน นดบ
บรษท ดยม ด นย ด �ยร ย ทร จ�กปก นหน� นย ด �ย นปร เท ไทยปรบเ ม นเปนร ย (จ�กร ย นปก นหน�) เน จ�กปรม� ก�ร �ยท เ ม น ก�รเปด น � หม �ด ปน ดเปน ด นย ด �ยร ย ไมเป ยน ป จ�กปก นหน� ย� มนย
นป ด นร�ยได รกจ บรนด ด ม� ยทร ย ( ด จ�กร ย นป ) เกดจ�ก �เ นเหรย หร ย ร น � เม เทยบกบ �เ นบ�ท นร ห � ป ห รกจรบจ� ม ด นย ด �ยป ท ร ย (จ�กร ย นป ) ปรม� �ยรกจรบจ� ย เ บ ร ย เม เทยบกบป
ทำ� หมเกดก�ร ทมปร ท � ม�ก น ร�กำ�ไร ทเ ม น ย ด �ย รกจบรก�รด�น �ห�ร เ ร ดม (
) ดเปนร ย ย ด �ยท หมด ดย ร หนดเปนย ด �ย น �ทเปน บรนด บรษท ก ร ม�
จ�ก รกจรบจ�
ำา ร น นม � ปร ก บก�ร บรษท ได น นช ร ห ป
กำ�ไร น น ท ป ยท �นบ�ท ด ร ย เน จ�กร� � ดบ ร� กเป ยนท น นนน ห ปร ก บก�รไ รม� ปรบ ด ดย ร�กำ�ไร น นป ปรบ ด เ กน ยม� ยทร ย
จ�กร ย นป
รกจ �ห�รท เ ปรรปม ร�กำ�ไร น นทร ดบร ย เน จ�กร� � ดบป �ทน�มเ ยร � ม�ก น นป บรษท ย ม ทจ ปรบเ มย ด �ย นก ม น �ทมกำ�ไร ม�ก น จ ห ร�ก�รทำ�กำ�ไรมเ ยร � ม� น
เน จ�ก �เ นบ�ท � นเม เทยบกบ ก เ นเหรย หร กร ทบ รกจ �ห�รท เ ช ชเยน น �ทเกย
นช ร รก ป เน จ�กก�ร ย�ย �ด กจ�ก�ด หร เมรก� ก�ร น รกจ บ เ ร ห
ร�กำ�ไร รกจ �ห�รท เ ช ชเยน น �ทเกย นน น น น ร ห ป น ร�กำ�ไร น น รกจ�ห�ร เ มม � รกจ นไดปรบ น น
เน จ�กร� � ดบป �ทน�ทมเ ยร � ม�ก น
154
า จาย น าร าย ะ าร ร าร
ร� น � ชจ�ย นก�ร �ย ก�รบรห�ร ย ด �ย นป ยทร ย ทร จ�กป � ชจ�ย
นก�ร �ย ก�รบรห�ร นป นนไดปรบ ด ร ย เม เทยบกบปก นหน�ม� ยท �นบ�ท
ท น �ม �ม�ร นก�ร ด � ชจ�ย บรษท
ำา รจา าร ำา นนงานบรษท มกำ�ไรจ�กก�รดำ�เนน �น นป ท �นบ�ท ด จ�ก �นบ�ท นป เน จ�ก ม�จ�ก
ปร ก บก�รไ รม� ทปรบ ด จ�ก ร� กเป ยนร� � ดบป �ทน�ท น น กำ�ไรจ�กก�รดำ�เนน
�น นช ร ห ปไดปรบ น นจ�กก�รร� � ดบทมเ ยร � ม�ก น ก�ร บ ม นทนทเ ม ด ร�กำ�ไรจ�กก�รดำ�เนน �นไดปรบ ด ร ย เม เทยบกบปก นหน�ม� ยทร ดบร ย นป
ราย น ร น ง ำา รจา งนง น น ร ร
ร�ยได น นป ด ร ย จ�กปก นหน�ม� ยท �นบ�ท ดยก�ร ด ด ก � น ห เกด นจ�ก
น บ กำ�ไรจ�กบรษท นเ ร ท ด ก�รทบรษทไมมก�รบนทกร�ยก�ร เ ษ นป
ำา ร า นจา รา ป ยนบรษท บนทกกำ�ไรจ�ก ร� กเป ยนม � �นบ�ทนป เน จ�กก�รป กน �มเ ย ร� กเป ยนย� ร บ บ �เ นบ�ททปรบ � นเม เทยบกบ ก เ นเหรย หร ดยเ � นช ร รก ป
ย� ไรกด กำ�ไรจ�ก ร� กเป ยนด ก � ด จ�ก �นบ�ท นป
า จาย าง าร งน� ชจ�ยท� ก�รเ นป ยท �นบ�ท ด
ร ย เม เทยบกบ �นบ�ท นป เนจ�กบรษท ไดมก�รชำ�ร นหน นร ห � ป ร�ด กเบยจ�ย ท ป ยทร ย ด เม เทยบกบ ร ย นป
า งน นบรษท บนทก �ษจ�ยม � �นบ�ท นป เม เทยบกบก�รบนทกเ รด �ษ �นบ�ท นป
เน จ�กบรษท ไดบนทก ท ปร ยชนท� �ษ นเกย เนกบก ร เบยบ �ษ หม นปร เท ร เ นป
ำา รไทยยเนยน ร�ย �นกำ�ไร ท จ�กก�รดำ�เนน �นปรก �นบ�ท ด ร ย เม เทยบกบ �นบ�ท นป เน จ�ก กำ�ไรไ รม� ทปรบ ด
ก�รทบรษท ไมมก�รบนทกร�ยก�ร เ ษ นป บรษท บนทกกำ�ไร ท ป �มหน� บก�รเ นท �นบ�ท ร ม ก�ร ำ�ร � ชจ�ย เ ษท� ก หม�ย ท � ชจ�ยทเกย กบก�รปด รกจ ม น น ก นด
ก�รด ย � นเ น ทน น
น ร ยนทร ยร ม นป ยท น �นบ�ท ด
น �นบ�ท จ�ก น �นบ�ท นป
• กหนก�ร � ท ยท น �นบ�ท ด ร ย หร �นบ�ท จ�ก น �นบ�ท นป ร� นก�รหมนเ ยน กหนจ ปรบเ มนเปน เท� จ�ก เท� นป เน ก�ร ด
กหนก�ร �เ ย ร ย เ �ก�รเกบหนเ ย นป ทร จ�กปท ยท น
• น � เห ท ด ร ย เปน น �นบ�ทจ�ก น �นบ�ท นป ม �เห ห ก จ�กร� �ป �ทน�ท ด บรษท เ มปร ท �ก�รจดเกบ น � ทด น ทำ� ห นหมนเ ยนน � เห นป ด ม� ยท น
จ�ก น นปก นหน�
• ร� นก�รหมนเ ยน นทร ย ด เ กน ยม� ยท เท� นป จ�ก เท� นป เปนจ�กย ด �ย ด ร ย จ�กปก นหน�
• ร� น � นป ปรบ ด ม� ยท เท� จ�ก เท� นป ร� น �หมนเร ได ด เชนเดย กนเปน เท� จ�ก เท� เน จ�กก�รเ ม น หนกทมกำ�หนดชำ�ร นร ย เ � ปทเกดจ�กกำ�หนดก�รชำ�ร ปรก
• นป ทดน � �ร ปกร มม �ร ม น �นบ�ท เ ม นเม เทยบกบ น �น
บ�ท นป เน จ�กบรษท มก�ร ทน น นทร ยเ ย�ยกจก�ร บรษท ก�รเปด รกจ หม
น นรหน นร ม นป มม � น �นบ�ท ด
น �นบ�ท จ�ก น �นบ�ท นป
155รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
• เจ�หนก�ร � นป มม � น �นบ�ท ด ร ย จ�ก น �นบ�ท นป
ทร ย เ �ก�รชำ�ร หนเ ยเ ม นเปน น จ�ก น นป เปน ม�จ�กก�รเจรจ�จดก�รเ นไ ก�รจ�ก � ( ) ก�รปรบปร � เจ�หนก�ร� ดยร ม ดย ร�ก�รหมนเ ยน เจ�หน ป ยท เท�เม เทยบกบ เท� นปก นหน�
• เ นเบกเกนบ ช เ นกยมร ย น ด ร ย เปน น �นบ�ท จ�ก น �นบ�ท นป
เน จ�กก�รชำ�ร หน น นป
• เ นกยมร ย ย� นป ด ร ย ม� ยท น �นบ�ท จ�ก น �นบ�ท เน จ�กก�ร
ชำ�ร หน น นป เชนกน
• หน นทม �ร ด กเบยมม �ร ม น �นบ�ท ด ร ย จ�ก น �นบ�ท นปก นหน�
ดย ด นหน นร ย ย� (ร มหน นทจ รบกำ�หนดชำ�ร �ย นหน ป) ดเปนร ย หน นทม �รด กเบยท หมด
น ง น
• น หน บรษท นป มม �ร ม น �นบ�ท ด น �นบ�ท จ�ก น
�นบ�ท นป ดยม �เห ห กจ�กกำ�ไร ท ดจ�กปก นหน�
• ร� นหน นร ม น หน นป เ ม นเ กน ยม� ยท เท� จ�กร ดบ เท�
นป ม �เห ห กจ�กก�ร ด น หนจ�กกำ�ไร ท ท ด จ�กปก นหน�
• ร� นหน น ทน ท ด ยท เท� นป จ�กร ดบ เท� นป ดย ร� น
หน นด ก � ย ย ำ�ก �เ ด�นหน บรษท ท เท� ย ก � ร� นหนเป�หม�ยร ย ย�ทร ดบ เท� หน น ท นป ยท
น �นบ�ท ด จ�ก น �นบ�ท นป
• นป ร� บ ทน เ น ทนเ ย ( ) ยทร ย หร ด จ�กร ย นป
ม �เห ห กจ�กกำ�ไรท ด ย� ไรก �ม ร�บ ทนจ�ก น หนเ ย นป ย นร ดบ
ร ย ด จ�กร ย นป จ�กก�รบนทกกำ�ไร ท ด จ�กปก นหน�
ระ งนบรษท มกร เ น ด ท ไดม�จ�กกจกรรมดำ�เนน �น นป ดเปน �นบ�ท เน จ�กบรษท ร�ย �นกำ�ไรจ�กก�รดำ�เนน �นได นร ดบ ( ป ดเปน �นบ�ท) ย ไปก �นนก�รจดก�รนทร ยหมนเ ยนทมปร ท � ม�ก น ห น �
ดย ม � น � นน ด ร ย
เดย กน เ น ด ท ท ชไป นจ�กกจกรรม ทน นป มม �ร ม น �นบ�ท (เ ม นจ�ก น �นบ�ทนป ) เน จ�กก�ร ทน นกจกรรมปรก บรษท
บรษท มเ น ด ท จ�ยไป นกจกรรมจดห�เ น นป มม � �นบ�ท นม�กเกดจ�กก�รจ�ยเ นปนร ห � ก� หกบ หน ก�รชำ�ร หน นจ�กก�รทบรษท�ม�ร ร� กร เ น ดจ�กก�รดำ�เนน �นได ย� กร
บรษท มเ น ด ร�ยก�รเทยบเท�เ น ด ร ม กำ�ไรจ�ก ร� กเป ยน เ น ด ด ท ท �นบ�ท ทำ�หบรษท มเ น ด ร�ยก�รเทยบเท�เ น ด ท น นป ม � �นบ�ท (ไมร ม กร ทบจ�กเ นเบกเกนบ ช)
156
รง ราง าร นะ ารจ าร
น ประ ย นราย ง ราย ร งน
ำา น จำาน น น %
1 ร บ ร จน ร 933,855,500 19.57%
2 บรษท ไทยเ น ด �ร จำ�กด 383,2 15,257 8.03%
3 347,745, 120 7.29%
4 ำ�นก �นปร กน ม 343,822,508 7.2 1%
5 ร บ ร นร น�นนท 327,400,052 6.86%
6 162,594,339 3.41%
7 ก ทนเปดบ ห หนร ย ย� 125,657,600 2.63%
8 1 13,700,000 2.38%
9 1 1 1 ,337,106 2.33%
10 ( ) 94,074,782 1.97%
รง ราง น ง ร
น รร า ร ง น
า จำาน นราย จำาน น น % จำาน นราย จำาน น น % จำาน นราย จำาน น น %
ไทย 567 1 ,61 3,261 ,495 54.35% 11,470 1,625,933,398 90.16% 12,037 3,239,194,893 67.88%
ตางชาต 179 1 ,355, 103,847 45.65% 45 177,5 1 6,756 9.84% 224 1,532,620,603 32 .1 2%
ร 746 2,968,365,342 62.2 1% 11,515 1,803,450,154 37.79% 12,261 4,771 ,815,496 100.00%
าย นปด มดท เบยน น � ม จ�กจำ�น นหนท น หน ม �ท ร�ไ หน บ�ท นบร มก�ร หนทเกย ท ย �ย ม ำ�น�จ บ มเดย กนร มเปนก มเดย กน
157รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ปรย ย าร น ง ะ รร าร ยน ร จำาน น น ง ระ ร ยง รร น า ะ
นท มกร� ม กบ นท น � ม
รร าระ ร าร
ำา นง น รา
ย ระ างป
ย าย ระ างป
น า น
น น า
1 น�ยไกร ร จน ร ปร �นกรรมก�ร 231 ,134,7204.84%
23 1 ,134,7204.84%
2 น�ยเช นร น�นนท ปร �น กรรมก�รบรห�ร
265,059,2165.55%
695,700 265,754,9165.57%
3 น�ยช น จน ร กรรมก�รบรห�ร 38,668,0000.81%
38,668,0000.8 1%
4 น�ย ร จน ร ปร �นเจ�หน�ทบรห�ร
529,785,2 1 211.10%
1,080,000 (25,800,000) 505,065,21210.58%
5 น�ย ท ร บ ม ช ปร �นกรรมก�ร บรห�รก ม รกจ �ห�ร ช รกจทเกย
63,442,9801.33%
63,442,9801.33%
6 น�ย ยท�ก ช กรรมก�ร - -
7 น�ยร� นเด ร ห เกร � �บจ เ
กรรมก�ร - -
8 น�ยช ช ช�น กรรมก�รบรห�ร 12,295,2720.26%
12,295,2720.26%
9 น�ย กด เกย ก�ร � กรรมก�ร ร - -
10 ดร รรมน �นน ทไทย กรรมก�ร ร - -
11 น�ยกร ก กรรมก�ร ร 103,2480.00%
103,2480.00%
12 น�ยน� เจร กรรมก�ร ร - -
13 น�ยย รก ไ รเ ปร �นเจ�หน�ท บรห�รด�นก�รเ น
106,0000.00%
106,0000.00%
14 น�ย น�รดช เ น กรรมก�ร จดก�ร หน ย ร กจ
- -
15 ดร น เกษม รร ำ�น ยก�ร ก มน กรรม
- -
16 ดร ดเรยน เมย ม เบน ำ�น ยก�รก ม เ รมกจก�ร กร
�มย ยน
- -
17 น�ย ทร เบ ท� น ำ�น ยก�ร ก ม น� รกจเช ก ยท
- -
18 น�ย นจ นท กรรมก�ร จดก�ร ก ม น� �ดเกด หม
- -
158
ราย ารระ าง น
บรษทมร�ยก�รร ห � กนกบบ ท �จม �ม ด ย ดยเม จ�ร �จ�ก ร ร� ก�ร หน น�ดหร �มม นย ำ� ร�ยก�รร ห � กน ร�ยก�รด ก � ไมก หเกด �ม ด ย ท� ปร ยชนท �จม กร ทบ หนร�ยย ย ท น บรษทจ ปร เมนร�ยก�รด ก � ดยจ จดก�ร
ม ทำ�ก�ร เ ร� ห �เปนร�ยก�รท มเห ม เปนไปเ ปร ยชน บรษท นกร ท น�ด ร�ยก�ร
ม �ร ำ� �มปร ก� �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย บรษทไดจด หมก�รดำ�เนนก�ร �มร เบยบ เชน �นก�ร
จ�ร � ดย กรรมก�ร ร จ บ นม ดย กรรมก�ร ก�รเปดเ ย �ร นเท �ดห กทร ย ก�รจด�ร นเท หน ก�ร ษ � นหน ม
จน ก�รจดปร ชม หนเ นม ร�ยก�ร น กจ�กน บรษทย ไดมก�ร กไ บ บ บรษท บรษทย ย ดยเ ม �มทร บ ก�รป บ เกย กบร�ยก�รทเกย ย กน หร ร�ยก�รเกย กบก�รไดม� หร จำ�หน�ยไป นทร ยบรษท เ หเปนไป �มปร ก�
�ดห กทร ย ห ปร เท ไทย ร�ยก�ร รกจ กบบ ท �จม �ม ด ย ท �จทำ� หเกด �ม ด ย ท� ปร ยชนหร กจก�รทเกย กน ดยมร�ย เ ยดเกย กบก�รทำ�ร�ยก�รด ก � ร ห � ป ด น
159รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร ยยง
น
ยง
ำานง
TU
จำาน
นน
นร
ยยง
นย
ายรา
ารา
ยาร
ยยง
าน
าาน
า
บรษ
ท ไท
ยยเน
ยน
ดม จ
ำ�กด
(บ
รษทย
ย )
น�ย
ทร
บ
มช
น�น
ย� บ
ม
ช(
รรย�
น�ย
ทร
บ
มช
)
น�ย
นช
บ
มช
(บร
น�ย
ทร
บ
มช
)
น�ยบ
ป บ
มช
(บร
น�ย
ทร
บ
มช
)
น�ยช
นช
บ
มช
(นน�
ยท
ร บ
ม
ช)
นร
ท�
บม
ช(น
น�ย
ทร
บ
มช
)
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
11,7
87,
460
900
,00
0
82
5,0
00
82
5,0
00
1,12
5,0
00
1,8
75
,00
0
14.4
%
1.1%
1.0
%
1.0
%
1.4
%
2.3
%
ร��
�ดเท
ยบเท
�ก
�ทไ
ป
ราย
ารร
จป ป
รก
บดย
ดบ (
เปกก
นำ�
มป�)
จ�ก
ดบ (
เปกก
) จ
�ก
ดบ (
เปกก
) จ
�ก
ดบ
จ
�ก
กกจ
�ก
จ�ย
�เช�
เ�
นก
ห
�ย�ห
�รก
ห
ราย
ารน
นนร
จป ป
รก
บดย
จ�ย
�บรห
�รจด
ก�ร
ห จ
�ย�ด
ำ�เนนก
�รบ
น�
ร�น
�ด�
ห
ร
บ�จ
ดห�
บกำ�ก
บก�ร
�ยน
�
นำ� (
)
จ�ก
รบ
�ร
จบย
นกบร
บบบ
ม
�
�ห�ร
ก
จ�ก
รบ
�จดห
�บก
ำ�กบก
�ร�ย
น�
นำ�
()
จ�ก
ร
บ�จ
ดห�
บกำ�ก
บก�ร
�ยน
�
นำ� (
) จ�
ก
ราย
ารย
รย
นร
ราร
ปร
กบด
ย จ
�ย�
ปรกร
ม
ำ�ห
รบเช
มก�
รปร
ชมท�
ไก ห
จ�ย
�
ห
จ�ย
�บรก
�รจด
จดจ�
ปรม
�นเ
บไห
จ�ย
�บร
มดบเ
ห ร
บ�เช
�ำ�น
ก�น
�ทร
ทจ
�ก
รบ
�
จ
�ก
37.
07
21.
168.
93 --
0.2
0 --20
.86
12.3
5 -- -- -- -- --
0
.75 --
0
.02
0.3
6
0.2
8
0.2
5
35.0
9 19
.70
5.
71
0
.91
0.6
40
.40
10.2
0
12.3
50
.07
3.4
9
0.1
4
2.3
2
0
.21
0.9
6
0.4
80
.02 --
0.1
91.
44
160
ร ยยง
น
ยง
ำานง
TU
จำาน
นน
นร
ยยง
นย
ายรา
ารา
ยาร
ยยง
าน
าาน
า
บรษ
ท ไท
ยยเน
ยน
ดม จ
ำ�กด
(บ
รษทย
ย )
()
ราย
ารา
งาร
รยร
ะยะ
น ปร
กบด
ย จ
�ย�เช
�ทดน
ห
ทำ�บ
ก�ห
ำ�เ
เมมท
ร�
ร จ
หด
มทร
�ร
เท
ำ��ร
มทด
เย
กป
� น
ร�
�เช�ป
บ
�ทป
ดยมก
ำ�หนด
รย
เ�
�ม
�เช
� ป
จ
รบกำ�
หนด
นเด
นมน�
ยน
ไ
ดรบ
ก�ร
นมจ
�กทป
รชม
กรรม
ก�รเ
รยบร
ย จ
�ย�เช
��ร
มห
จ
�ย�เช
��ร
มห
รบ
�เช�ท
ดนจ�
ก
ราย
ารย
างาร
งน ป
รก
บดย
รบด
กเบย
จ�ก
(
ไมมย
ดเนก
ยม
) ร
บ�
รรมเ
นยม
ำ�ปร
กนเน
กกบ
น��ร
จ�ก
0.5
0 -- --3.
00
0
.77 --
0.5
0
1.5
11.
29
3.0
0
1.7
4
0.0
2
บ
รษท
ไทยย
เนยน
ด
จำ�กด
(
บรษท
ยย
)น�
ยท
ร บ
ม
ช
น�ยช
นช
บ
มช
(นน�
ยท
ร บ
ม
ช)
นร
ท�
บม
ช(น
น�ย
ทร
บ
มช
)
น�ย
นช
บ
มช
(บร
น�ย
ทร
บ
มช
)
น�ยบ
ป
บ
มช
(บร
น�ย
ทร
บ
มช
)
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
6,9
74,8
50
90
0,0
00
900
,00
0
1,80
0,0
00
1,80
0,0
00
23.2
%
3.0
%
3.0
%
6. 0
%
6.0
%
ร��
�ดเท
ยบเท
�ก
�ทไ
ป
ราย
ารร
จป ป
รก
บดย
ดบน
�จ�ก
ดบ
(ก
) จ�
ก จ
�ย�
ม�น
ห
�ยน
�ห
�ย
น�
ห
�ยน
�ห
�ย
น�
ห
�ยเ
ษ�ก
(เป
กก)
ห
�ยน
�ห
�ย
ดบ
ห
33
.16
0.9
1
1.0
3 2
,17
9.2
0
36
1.9
7
5
3.4
3
2
1.15
8.9
3
0
.09
0.0
2
3.5
01.0
415
.30
1,24
8.50
68.
75
12
5.6
2
9
.26
5.
71
0.1
3 --
161รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร ยยง
น
ยง
ำานง
TU
จำาน
นน
นร
ยยง
นย
ายรา
ารา
ยาร
ยยง
าน
าาน
า
บ
รษท
ไทยย
เนยน
ด
จำ�กด
(
บรษท
ยย
) (
)รา
ยาร
นนน
รจป
ปร
กบด
ย จ
�ย�บ
รห�ร
จดก�
รห
จ�ย
�บรก
�รท�
ก�ร
�ดห
จ�ย
�บรห
�รจด
ก�ร
กห
จ�ย
�บรก
�รจด
เกบ
นห
จ�ย
�บรก
�รน
�ห
จ�ย
�มม
ชชน
บรก�
รน
ห จ
�ย�ด
ำ�เนนก
�รบ
น�
ร�น
�ด�
ห
จ
�ย�
รจ
บปร
เมน
�รมก
ห
จ�ย
�จดห
�บก
ำ�กบก
�ร�ย
น�
นำ�
()
ห
จ�ย
�น
บรก�
รจดเ
กบน
�จ�ก
ราย
ารย
รย
น ร
ราร
ปร
กบด
ย
เร
จกรม
จ�ก
จ�ย
�ปร
กรม
ำ�หรบ
เชม
ก�รป
รชม
ท�ไก
ห
รบเ
น�
ชก
จ�ก
ร
บเน
�
ชกจ
�ก
15.0
0
6
.09
9.17
2.7
9
0
.27 -- -- -- -- --
5.0
0
0
.51 -- --
15.0
0
6.
64
9.0
01.
49
0.3
21.
69
0.1
6
2
.51
2.3
2
0.1
0
-
-
0.7
2
0.4
4
0.8
8
บรษ
ท ก
ยเน
ยน
ด จ
ำ�กด
(บรษ
ทรม
)น�
ยเช
นร
น�นน
ทกร
รมก�
ร10
2,0
00
11.3
%ร�
��ด
เทยบ
เท�
ก�
ทไป
ราย
ารร
จป ป
รก
บดย
ดบ (
หป
�) จ
�ก
น
� จ�
ก จ
�ย�
ม�น
ห
�ย
ดบ (
ำ�ห
รบ
) ห
�ย
น�
(รม
นำ�เ
�จ�ก
เยด
น�ม)
ห
�ย
น�
(ปเท
ยม ป
ด
รม)
ห
�ยน
� (ป
ดเ
เป
น�ห
�รม
) ห
�ย
น�
(ปด
เ�ห
ป�)
ห
0.5
90
.25 --
27.9
27.
97
1.2
30
.06
0.0
5
0.6
31.
08
0.1
423
.93
6.2
61.
67
0.6
6
0
.01
162
ร ยยง
น
ยง
ำานง
TU
จำาน
นน
นร
ยยง
นย
ายรา
ารา
ยาร
ยยง
าน
าาน
า
บรษ
ท ก
ยเน
ยน
ด จ
ำ�กด
(บรษ
ทรม
) (
)รา
ยาร
นนน
รจป
ปร
กบด
ย จ
�ย�บ
รก�ร
�กเก
บน
� ห
จ
�ย�บ
รก�ร
กปด
ห�ห
ร�ย
ห ร
บ�บ
รก�ร
น�จ
�ก
รบ
�บรก
�รน
�จ�ก
6.3
00
.53
0.0
60
.06
0.3
6 --0
.05
0.0
5
บรษ
ท จน
ร เร
ย เ
เท
จำ�กด
น�
ยร
จน
ร
น�ยเ
ดช จ
นร
(บร
น�ยไ
กรร
จนร)
น�ยด
จน
ร (บ
รน�
ยไกร
ร จน
ร)
น�ยไ
กรร
จนร
น�บษ
กร จ
นร
(ม
รน�
ยไกร
ร จน
ร)
น�ยช
น จ
นร
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
19,6
80
,00
0
15,2
60
,00
0
15,2
60
,00
0
7,80
0,0
00
2,0
00
,00
0 -
32.
8%
25.4
%
25.4
%
13.0
%
3.4
% -
�เช�
�ม�ร
เทยบ
กบร
��เช
�น
นท
กเ
ยกน
เช
�ร�ย น
ราย
ารา
งาร
รยร
ะยะ
น ปร
กบด
ย
จ�ย
�เช�
�บรก
�ร�
�รำ�น
ก�น
กรเท
เน
จ�กบ
รษทจ
ำ�เปน
มำ�น
ก�น
นก
รเท
เ
ชนก
�รปร
�น�น
� ด
ยทำ�
�
เช�ก
บบรษ
ท จน
ร เร
ย เ
เท
จำ�กด
ป
รก
บรก
จห
ก
น�
ห�ร
มทร
ย น
ร�
�เช�
บ�ท
�ร�
เมร
เดน
�บรก
�ร
บ�ท
�
ร�เม
รเด
น ท
นเปน
�เช�เ
�นท
เช�ท
กำ�หน
ดเท
�นน
ไมร
ม�
�รป
น ด
ยมกำ�
หนดร
ยเ
��ม
�เช
� ป
จ
รบกำ�
หนด
นเด
นน
�ม
ไ
ดรบก
�รนม
จ�ก
ทปร
ชมกร
รมก�
รเร
ยบร
ย
35
.55
66.
78
บรษ
ท จ
น
�หกร
รมปร
ม จ
ำ�กด
น�ยเ
ช น
รน�
นนท
กรรม
ก�ร
50,0
00
25.0
%ร�
��ด
เทยบ
เท�
ก�ท
ไป
ราย
ารร
จป ป
รก
บดย
ดบ (
ก�ป
� ห
ป�)
จ�ก
�ย
ดบ (
นำ�มน
ป�
นำ�น
ป�
ป�ป
น) ห
�ยน
มำ�ห
รบ�ห
�ร
เย
ห
74.1
27
1.8
5 --
79.
74
91.
52
1.6
9
163รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร ยยง
น
ยง
ำานง
TU
จำาน
นน
นร
ยยง
นย
ายรา
ารา
ยาร
ยยง
าน
าาน
า
บรษ
ท ก
ยเน
ยน
ด จ
ำ�กด
(บรษ
ทรม
) (
)รา
ยาร
นนน
รจป
ปร
กบด
ย จ
�ย�บ
รก�ร
�กเก
บน
� ห
จ
�ย�บ
รก�ร
กปด
ห�ห
ร�ย
ห ร
บ�บ
รก�ร
น�จ
�ก
รบ
�บรก
�รน
�จ�ก
6.3
00
.53
0.0
60
.06
0.3
6 --0
.05
0.0
5
บรษ
ท จน
ร เร
ย เ
เท
จำ�กด
น�
ยร
จน
ร
น�ยเ
ดช จ
นร
(บร
น�ยไ
กรร
จนร)
น�ยด
จน
ร (บ
รน�
ยไกร
ร จน
ร)
น�ยไ
กรร
จนร
น�บษ
กร จ
นร
(ม
รน�
ยไกร
ร จน
ร)
น�ยช
น จ
นร
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
19,6
80
,00
0
15,2
60
,00
0
15,2
60
,00
0
7,80
0,0
00
2,0
00
,00
0 -
32.
8%
25.4
%
25.4
%
13.0
%
3.4
% -
�เช�
�ม�ร
เทยบ
กบร
��เช
�น
นท
กเ
ยกน
เช
�ร�ย น
ราย
ารา
งาร
รยร
ะยะ
น ปร
กบด
ย
จ�ย
�เช�
�บรก
�ร�
�รำ�น
ก�น
กรเท
เน
จ�กบ
รษทจ
ำ�เปน
มำ�น
ก�น
นก
รเท
เ
ชนก
�รปร
�น�น
� ด
ยทำ�
�
เช�ก
บบรษ
ท จน
ร เร
ย เ
เท
จำ�กด
ป
รก
บรก
จห
ก
น�
ห�ร
มทร
ย น
ร�
�เช�
บ�ท
�ร�
เมร
เดน
�บรก
�ร
บ�ท
�
ร�เม
รเด
น ท
นเปน
�เช�เ
�นท
เช�ท
กำ�หน
ดเท
�นน
ไมร
ม�
�รป
น ด
ยมกำ�
หนดร
ยเ
��ม
�เช
� ป
จ
รบกำ�
หนด
นเด
นน
�ม
ไ
ดรบก
�รนม
จ�ก
ทปร
ชมกร
รมก�
รเร
ยบร
ย
35
.55
66.
78
บรษ
ท จ
น
�หกร
รมปร
ม จ
ำ�กด
น�ยเ
ช น
รน�
นนท
กรรม
ก�ร
50,0
00
25.0
%ร�
��ด
เทยบ
เท�
ก�ท
ไป
ราย
ารร
จป ป
รก
บดย
ดบ (
ก�ป
� ห
ป�)
จ�ก
�ย
ดบ (
นำ�มน
ป�
นำ�น
ป�
ป�ป
น) ห
�ยน
มำ�ห
รบ�ห
�ร
เย
ห
74.1
27
1.8
5 --
79.
74
91.
52
1.6
9
ร ยยง
น
ยง
ำานง
TU
จำาน
นน
นร
ยยง
นย
ายรา
ารา
ยาร
ยยง
าน
าาน
า
บรษ
ท ท
ยเน
ยน
กรเท
จำ�ก
ด น�
ยเช
นร
น�นน
ทกร
รมก�
ร4
96,
00
04
9.6%
ร��
�ดเท
ยบเท
�ก
�ท
ไป
ราย
ารร
จป ป
รก
บดย
ดบ (
เษ
�ก)
จ�ก
ดบ (
เษ
�ก)
จ�ก
�ย
ดบ
(ป
�กร
ดกป
�ปน)
ห
ราย
ารย
รย
นร
ราร
ปร
กบด
ย จ
�ย�น
ำ�มน
� บร
ก�ร
กป
�ห
จ�ย
�ไม
�เท
ห
�ยเ
รทำ�
�มเย
น (ม
) ห
ราย
ารา
งาร
รยร
ะยะ
น ปร
กบด
ย
จ�ย
�เช�
�บรก
�ร
ำ�หรบ
นทำ�
นก�น
ร
�นร
มเร
จกร
ปกร
� ร
มท
�
��ร
ปน
เน
จ�กบ
รษทจ
ำ�เปน
ชนท
นก
�รย�
ยกำ�
ก�ร
นน
ไน
�ห�ร
ำ�เร
จรป
ช ด
ยร
��เช
��บ
รก�ร
บ�ท
เดน
�เช�ร
บบทำ�
�มเย
น บ
�ทเด
น เป
น�เช
�เ�
นทเช
�
ปกร
บ�นท
กำ�หน
ดเท�
นน
ำ�หรบ
�
��ร
ปจ
ด�
ชจ�ย
�มก�
รช
�นจร
ดย
�เช�ด
ก�
มกำ�ห
นดร
ยเ
��ม
�
เช
� ป
จ
รบกำ�
หนด
นเด
นน
�ม
ไ
ดรบก
�รนม
จ�ก
ทปร
ชมกร
รมก�
ร
เรยบ
รย
3
80
.65
33
8.5
919
9.79
0.2
6 -- --
23.
51
30
9.8
1
36
3.6
8
15
9.0
4
0.3
0
0
.01
1.
00
21.
78
164
ร ยยง
น
ยง
ำานง
TU
จำาน
นน
นร
ยยง
นย
ายรา
ารา
ยาร
ยยง
าน
าาน
า
บรษ
ท ไ
ยไทย
จำ�ก
ดน�
ยเช
นร
น�นน
ท
น�ยไ
กรร
จนร
น�จน
น� น
รน�
นนท
(ม
รน�
ยเช
นร
น�นน
ท)
น�ยช
น จ
นร
น�ย
ร จ
นร
น�ยน
ร นร
น�
นนท
(บร
น�ยเ
ช น
รน�
นนท)
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
100
,00
0
59
,20
0
36
,80
0
20,0
00
20,0
00
20,0
00
31.3
%
18.5
%
11.5
%
6.3
%
6.3
%
6.3
%
ร��
�ดเท
ยบเท
�
ทไป
ราย
ารน
นนร
จป เน
จ�
กเปน
ป
รจำ�
จ
ดปร
�น�น
ไดด
กร
ดเร
ปร
กบด
ย ร
บ�ห
�ก
น�
จ�ก
รบ
�ห
�กน
�จ�ก
ร
บ�ห
�ก
น�จ
�ก
รบ
�ห
�กน
� จ�
ก
ร�ย
ก�รด
ก�
ไดรบ
ก�ร
นม
ำ�หรบ
ก�รท
ำ�ร�ย
ก�ร
เกย
ย จ
�กทป
รชม
�ม
หน
ปรจำ�
ป
เม
นท
เมษ�
ยน
เรยบ
รย
42.
987.
44
3.7
50
.33
33.8
7 9
.24
2.7
20
.34
บรษ
ท ไท
ย
น�
นเ
จำ�
กดน�
ยเช
นร
น�นน
ท
น�ยช
น จ
นร
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
20,0
00
5,0
00
40
.0%
10.0
%
ร��
�ดเท
ยบเท
�ก
�ท
ไป
ราย
ารย
รย
นร
ราร
ปร
กบด
ย ร
บ�
รทร
บ
ป�
�ย
ป�ไ
� ร
บบเม
นทนำ�
หม เ
รดห
ป�
รห
�ร
�นเ
รม
�
จ�ก
ร
บเนม
ดจำ�
�นก
ร�จ�
ก ร
บ�
�ย�น
ำ�เย
ป�
ดมเ
ปรเท
ป�
บป
�
รนป
� เ
รทำ�
�มเย
น เ
รดห
�ด
�ป�
เ
รม
� จ
�ก
รบ
�ปก
ร
�ไห
มม
ร�น
เร
จกร
จ�ก
รบ
�ไห
นก�ร
มม
ร�น
เร
จกรจ
�ก
รบ
�ไห
ปกร
�
มมเ
รม
จ�ก
รบเ
น�
นเ
จ�ก
ร�ย
ก�รด
ก�
ไดรบ
ก�ร
นมำ�ห
รบก�
รทำ�ร
�ยก�
รเกย
ยจ�
กทปร
ชม�ม
หน
ปรจำ�
ป เม
นท
เม
ษ�ยน
เร
ยบร
ย
131.
91
21.
36
17.5
9
10.4
0
0
.12
0
.12 --
107.
27
15.6
218
.99
7.6
7
0
.05
0.9
00
.17
165รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร ยยง
น
ยง
ำานง
TU
จำาน
นน
นร
ยยง
นย
ายรา
ารา
ยาร
ยยง
าน
าาน
า
บรษ
ท ไ
ยไทย
จำ�ก
ดน�
ยเช
นร
น�นน
ท
น�ยไ
กรร
จนร
น�จน
น� น
รน�
นนท
(ม
รน�
ยเช
นร
น�นน
ท)
น�ยช
น จ
นร
น�ย
ร จ
นร
น�ยน
ร นร
น�
นนท
(บร
น�ยเ
ช น
รน�
นนท)
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
�นท
กรรม
ก�ร
100
,00
0
59
,20
0
36
,80
0
20,0
00
20,0
00
20,0
00
31.3
%
18.5
%
11.5
%
6.3
%
6.3
%
6.3
%
ร��
�ดเท
ยบเท
�
ทไป
ราย
ารน
นนร
จป เน
จ�
กเปน
ป
รจำ�
จ
ดปร
�น�น
ไดด
กร
ดเร
ปร
กบด
ย ร
บ�ห
�ก
น�
จ�ก
รบ
�ห
�กน
�จ�ก
ร
บ�ห
�ก
น�จ
�ก
รบ
�ห
�กน
� จ�
ก
ร�ย
ก�รด
ก�
ไดรบ
ก�ร
นม
ำ�หรบ
ก�รท
ำ�ร�ย
ก�ร
เกย
ย จ
�กทป
รชม
�ม
หน
ปรจำ�
ป
เม
นท
เมษ�
ยน
เรยบ
รย
42.
987.
44
3.7
50
.33
33.8
7 9
.24
2.7
20
.34
บรษ
ท ไท
ย
น�
นเ
จำ�
กดน�
ยเช
นร
น�นน
ท
น�ยช
น จ
นร
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
20,0
00
5,0
00
40
.0%
10.0
%
ร��
�ดเท
ยบเท
�ก
�ท
ไป
ราย
ารย
รย
นร
ราร
ปร
กบด
ย ร
บ�
รทร
บ
ป�
�ย
ป�ไ
� ร
บบเม
นทนำ�
หม เ
รดห
ป�
รห
�ร
�นเ
รม
�
จ�ก
ร
บเนม
ดจำ�
�นก
ร�จ�
ก ร
บ�
�ย�น
ำ�เย
ป�
ดมเ
ปรเท
ป�
บป
�
รนป
� เ
รทำ�
�มเย
น เ
รดห
�ด
�ป�
เ
รม
� จ
�ก
รบ
�ปก
ร
�ไห
มม
ร�น
เร
จกร
จ�ก
รบ
�ไห
นก�ร
มม
ร�น
เร
จกรจ
�ก
รบ
�ไห
ปกร
�
มมเ
รม
จ�ก
รบเ
น�
นเ
จ�ก
ร�ย
ก�รด
ก�
ไดรบ
ก�ร
นมำ�ห
รบก�
รทำ�ร
�ยก�
รเกย
ยจ�
กทปร
ชม�ม
หน
ปรจำ�
ป เม
นท
เม
ษ�ยน
เร
ยบร
ย
131.
91
21.
36
17.5
9
10.4
0
0
.12
0
.12 --
107.
27
15.6
218
.99
7.6
7
0
.05
0.9
00
.17
ร ยยง
น
ยง
ำานง
TU
จำาน
นน
นร
ยยง
นย
ายรา
ารา
ยาร
ยยง
าน
าาน
า
บรษ
ท ทเ
น �ย
น เ
ม จ
ำ�กด
(บรษ
ทรม
)น�
ยร
จน
รกร
รมก�
ร
1
0.0
%ร�
��ด
เทยบ
เท�
ก�
ทไป
ราย
ารร
จป ป
รก
บดย
ดบ (
เษ
�ก)
จ�ก
ดบ
(เ
ษ�ก
) จ�
ก
ราย
ารน
นนร
จป ป
รก
บดย
จ�ย
�บรห
�รก�
ร�ย
ห
ราย
ารย
รย
นร
ราร
ปร
กบด
ย ร
บเน
�เร
ดหป
�จ�ก
ราย
ารา
งาร
รยร
ะยะ
น ปร
กบด
ย
�เช�
ำ�นก
�น
�นำ�
�ไ�
�ชจ�
ยน
ห
ราย
ารย
างาร
งน ป
รก
บดย
ร
บดกเ
บยจ�
ก (
ทน
น )
จำ�น
นเนก
รย
นเท�
กบ
�น
บ�ท
59.0
518
.22
5.7
8 --
2.0
8
1.0
8
5
9.35
3.66
4.4
3
4.1
0
1.80
1.0
2
บรษ
ท บ
ไดเม
นชน
จำ�กด
(บร
ษทร
ม
)
น�ยไ
กรร
จนร
น�ยเ
ช น
รน�
นนท
น�ย
ร จ
นร
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
475
,00
0
250
,00
0
8,3
33
9.5
%
5.0
%
0.2
%
ร��
�ดเท
ยบเท
�ก
�ทไ
ป
ราย
ารน
นนร
จป ป
รก
บดย
รบ
�บรก
�รจด
จดจ�
ปร
ม�น
เบไ
จ�ก
ร
บ�บ
รก�ร
จดจด
จ�
ปรม
�นเ
บไ จ
�ก
รบ
�บรก
�รจด
จดจ�
ปร
ม�น
เบไ
จ�ก
ร
บ�บ
รก�ร
จดจด
จ�ปร
ม�น
เบไ
จ�ก
รบ
�บรก
�รจด
จดจ�
ปรม
�นเ
บไจ�
ก ร
บ�บ
รก�ร
จดจด
จ�ปร
ม�น
เบไ
จ�ก
รบ
�บรก
�รจด
จดจ�
ปร
ม�น
เบไ
จ�ก
ราย
ารย
างาร
งน ป
รก
บดย
รบด
กเบย
จ�ก
ไมมย
ดเนก
เห
1.70
0
.47
0
.41
0
.37
0.0
80
.04
0.0
2
0.0
6
2.2
1
0
.47
0.7
5
1.0
7
0
.22
0
.13
0.0
2
0.2
7
166
ร ยยง
น
ยง
ำานง
TU
จำาน
นน
นร
ยยง
นย
ายรา
ารา
ยาร
ยยง
าน
าาน
า
บรษ
ท ร
เร
จ เ
ร จ
ำ�กด
น�ยน
ร นร
น�นน
ท(บ
รน�
ยเช
นร
น�นน
ท)
�นท
กรรม
ก�ร
300
,00
060
.0%
�เช�
�ม�ร
เทยบ กบ ร
��เช
�น
นท
ก เย กน
ราย
ารา
งาร
รยร
ะยะ
น ปร
กบด
ย
จ�ย
�เช�
�บรก
�ร
ำ�หรบ
นทำ�
นก�น
ร�น
รมท
�
��ร
ป เน
จ�
กบรษ
ทเดำ�
เนน
ก�รก
ร��
�รร
�นเ
รจช
ป�ย
ป
เ
รบร
�มยด
หยน
(
) นช
รกก�
ร ร
บบ
ดย
�เช
�ดก
�มก
ำ�หนด
รย
เ�
�ม
�เช�
ป
จรบ
กำ�หน
ดนเ
ดน
น�
ม
ไดร
บก�ร
นมจ
�กทป
รชม
กรรม
ก�รเ
รยบร
ย
39.9
8
31.
95
บรษ
ท ยเ
นยน
รเน
ด จ
ำ�กด
(
)
ปร
เทปป
น
น�ยเ
ช น
รน�
นนท
กรรม
ก�ร
149
,99
610
0.0
%ร�
� �ดเท
ยบ เท�
ก�
ทไป
ราย
ารร
จป ป
รก
บดย
น
�จ�ก
�ย
น�ห
7.2
31,0
87.
72
6.9
199
8.4
0
บรษ
ท น
เนจ
ร รน
นด
เก
จจ จ
ำ�กด
น�ยเ
ช น
รน�
นนท
กรรม
ก�ร
25
,00
05
5.6
%ร�
� �ดเท
ยบ เท�
ก�
ทไป
ราย
ารร
จป ป
รก
บดย
รบ
�จ�
ทำ�บร
รจ
(ก
) จ�
ก 1.
992.
52
167รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร ยยง
น
ยง
ำานง
TU
จำาน
นน
นร
ยยง
นย
ายรา
ารา
ยาร
ยยง
าน
าาน
า
บรษ
ท ร
เร
จ เ
ร จ
ำ�กด
น�ยน
ร นร
น�นน
ท(บ
รน�
ยเช
นร
น�นน
ท)
�นท
กรรม
ก�ร
300
,00
060
.0%
�เช�
�ม�ร
เทยบ กบ ร
��เช
�น
นท
ก เย กน
ราย
ารา
งาร
รยร
ะยะ
น ปร
กบด
ย
จ�ย
�เช�
�บรก
�ร
ำ�หรบ
นทำ�
นก�น
ร�น
รมท
�
��ร
ป เน
จ�
กบรษ
ทเดำ�
เนน
ก�รก
ร��
�รร
�นเ
รจช
ป�ย
ป
เ
รบร
�มยด
หยน
(
) นช
รกก�
ร ร
บบ
ดย
�เช
�ดก
�มก
ำ�หนด
รย
เ�
�ม
�เช�
ป
จรบ
กำ�หน
ดนเ
ดน
น�
ม
ไดร
บก�ร
นมจ
�กทป
รชม
กรรม
ก�รเ
รยบร
ย
39.9
8
31.
95
บรษ
ท ยเ
นยน
รเน
ด จ
ำ�กด
(
)
ปร
เทปป
น
น�ยเ
ช น
รน�
นนท
กรรม
ก�ร
149
,99
610
0.0
%ร�
� �ดเท
ยบ เท�
ก�
ทไป
ราย
ารร
จป ป
รก
บดย
น
�จ�ก
�ย
น�ห
7.2
31,0
87.
72
6.9
199
8.4
0
บรษ
ท น
เนจ
ร รน
นด
เก
จจ จ
ำ�กด
น�ยเ
ช น
รน�
นนท
กรรม
ก�ร
25
,00
05
5.6
%ร�
� �ดเท
ยบ เท�
ก�
ทไป
ราย
ารร
จป ป
รก
บดย
รบ
�จ�
ทำ�บร
รจ
(ก
) จ�
ก 1.
992.
52
หม�ย
เห
ร�ย
ก�ร
รกจป
ก เป
นก�ร
�ย
ดบ�ม
รกจป
ก
มเ
นไก�
ร�ท
ไป
ไดรบ
นมห
กก�ร
จ�กท
ปรชม
กรรม
ก�ร
บรษท
ร
ท เม
นท
ห�ม
ร�ย
ก�รท
ก
รรมก
�รบร
ษท ไท
ยยเน
ยน ก
รป จ
ำ�กด
(มห�
ชน)
ไดก
น�ยไ
กรร
จนร
น�ยเ
ช น
รน�
นนท
น�ยช
น จ
นร
น�ย
ร จ
นร
หนนบ
รษทท
เกย
ยกน
ไม
ทน
จดท
เบยน
เป
นกรร
มก�ร
บรษท
ทเกย
ยกน
นกจ
�กน
บรษท
บรษท
ยยม
ก�รท
ำ�ปร
กนยท
รย
นกบบ
รษท
เเ
ยป
ร
น
ทน (
ปรเท
ไทย)
จำ�ก
ด บร
ษท เ
เชย
ป
นช
รน
บร
เกร
จำ�ก
ด เป
นน�ย
หน�
รบปร
กนย
ดยม
กษ�ม
มน
กบบร
ษท เน
จ�
กมกร
รมก�
ร
หนร
มกน
น�ย
ชน
จน
ร บร
ษทบร
ษทย
ยจ�ย
�เบยป
รกน
ย�น
บรษท
ท ด
น
ป
เปนเ
นรม
บรษท
�นบ�
ท ป
เป
นเนร
มบร
ษท
�น
บ�ท
ร ยยง
น
ยง
ำานง
TU
จำาน
นน
นร
ยยง
นย
ายรา
ารา
ยาร
ยยง
าน
าาน
า
ร
ท�
(บ
รร
มด�)
นร
ท�
บม
ช(น
น�ย
ทร
บ
มช
)
�นท
กรรม
ก�ร
เจ�
100
.0%
ร�� �ด
เทยบ
เท�
ก�
ทไป
ราย
ารร
จป ป
รก
บดย
�ย
ดบ
(ก
) ห
1.8
71.
06
บรษ
ท ไท
ยยเน
ยน ไ
เทเ
ร
ทเ
ชน จ
ำ�กด
น�ยไ
กรร
จนร
น�ย
ร จ
นร
น�ยเ
ดช จ
นร
(บร
น�ยไ
กรร
จนร)
น�ยด
จน
ร(บ
รน�
ยไกร
ร จน
ร)
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
กรรม
ก�ร
�นท
�นท
กรรม
ก�ร
2,5
00
,00
0
5,0
00
,00
0
7,5
00
,00
0
7,50
0,0
00
5.0
%
10.0
%
15.0
%
15.0
%
ร�� �ด
เทยบ
เท�
ก�
ทไป
ราย
ารร
จป ป
รก
บดย
�ห
�รป
�กป
�นจน
ทรจ�
ก�ร
มทด
35.7
772
.98
าง งนาย ะ ยน น า ร นยร า ร ย ประ ย จำา ชน �ดห กทร ย ห ปร เท ไทย เ ท นนรชด� เษก ดน ด เ ดน ด กร เท มห�น ร ทร ท ( ) ทร �ร ( )
นาย ะ ยน น หนกป ชดท น� �รก กรไทย จำ�กด (มห�ชน) หนกป ร ท ชดท น� �รก กรไทย จำ�กด (มห�ชน) หนกป ร ท ชดท น� �รทห�รไทย จำ�กด (มห�ชน) หนกป ร ท น� �รกร ร ย ย� จำ�กด (มห�ชน) หนกป ร ท ชดท น� �รกร ร ย ย� จำ�กด (มห�ชน) หนกป ร ท ชดท น� �รกร ร ย ย� จำ�กด (มห�ชน)
น�ย ท ร น กเ บบ ชรบ น � เ ท เบยน หร น�ยช� ชย ชยปร ท บบ ชรบ น � เ ท เบยน หร น� � มรร น เ ม น น� บบ ชรบ น � เ ท เบยน ร ร ร า ป ร จำา เ ท � �รบ� ก ก ท� เ ร ชน นน �ทร ท มห�เม เ �ทร กร เท ทร ท ( ) ทร �ร ( )
168
169รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
า นจา าร• บรษท บรษทย ยจ�ย � บ ทนก�ร บบ ช ห ก
ำ�นก �น บบ ชท บบ ช กด บ หร กจก�รทเกย กบ บบ ช ำ�นก �น บบ ชท บบ ช กด นร บปบ ชท �นม� ร ม บรษท มจำ�น นเ นท น บ�ท
า น งร ะ ร ย ย ำา ร
ป าะ นประ ยา ร าร น
บรษท บรษทย ยจ�ย � บ ทน �นบรก�ร น ได ก
• � ชจ�ย นก�รดำ�เนนก�ร บบ ช ห ก ำ�นก �น บบ ชท บบ ช กด บ หร กจก�รทเกย กบ บบ ช ำ�นก �น บบ ชท บบ ช กด นร บปบ ชท �นม� มจำ�น นเ นร ม ไมม บ�ท
• � ร จ บกร เ ษ �มปร ก� ท ป ำ�นก �น กรรมก�ร เ รมก�ร ทน ห ก ำ�นก �นบบ ชท บบ ช กด บ หร กจก�ร
ทเกย กบ บบ ช ำ�นก �น บบ ชท บบ ช กด นร บปบ ชท �นม� ร ม บรษท
มจำ�น นเ นท น บ�ท
• �บรก�ร ร จ บเ ปร เ � �ปรกษ�ด�น �ษ มจำ�น นท น บ�ท
รายงาน า ร งะ รร าร รายงาน
าง าร งนกรรมก�รเปน รบ ดช บ บก�รเ น
บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน) บก�รเ นร มบรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน) บรษทย ย
เ หเกด �มมน จ �เปนร�ย �นท� ก�รเ นท ด �น ก�รเ น ก�รดำ�เนน �นทเปนจร มเห ดย ยบน ร�ก �น ก�รจด หมก�รบนทก ม ท� บ ชท ก รบ น เ ย ได ชน ยบ�ยก�รบ ชทเหม� ม
ป บ ดย มำ�เ ม จดทำ� น �มม� ร �นก�รบ ชทรบรดยท ไป ดจนได จ�ร � �ม มเห ม �มร มดร ร บ บ ร ม ก�รปร ม� ก�รทดท ด นก�รจดทำ� ไดมก�รเปดเ ย ม ำ� ย� เ ย นหม�ยเห ปร ก บ บก�รเ น �มม� ร �นก�รบ ช หมทม บ บช บบ ชได ด �มเหน บก�รเ น บรษท นร�ย �น บบ ช บรษท ย� ไมมเ นไ เ หเปนปร ยชน หน นก ทนท ไป
กรรมก�รบรษทได กรรมก�ร ร จ บ ปร ก บด ยกรรมก�ร ร เ ทำ�หน�ทกำ�กบด บ
ท�นร�ย �นท� ก�รเ น �มเ ย ร บบก�ร บ ม�ย น ก�ร ร จ บ �ย น ร บบก�รบรห�ร �มเ ย
ร ม จ�ร �ก�รเปดเ ย ม ร�ยก�รเกย ย กน �มปร ก� กรรมก�รกำ�กบห กทร ย �ดห กทร ย
ดย �มเหน กรรมก�ร ร จ บปร�ก นร�ย �นกรรมก�ร ร จ บ ด ไ นร�ย �นปร จำ�ปน
บก�รเ น บก�รเ นร ม บรษท ไดรบก�ร ร จ บดย บบ ชรบ น � บรษท น�ย ท ร น กเ บบ ชรบ น � เ ท เบยน จ�ก บรษท
ไ ร เ รเ � เป ร เ บเ เ จำ�กด ดย นก�ร ร จบนนม �มเปน ร ไดรบ �มร มม จ�ก บรห�ร
ป บ �นเปน ย� ด เ ห บบ ช �ม�ร ร จ บด �มเหนได �มม� ร �นก�ร บบ ช ดย �ม
เหน บบ ชปร�ก นร�ย �น บบ ช ดไ นร�ย �นปร จำ�ปน
กรรมก�รม �มเหน �ร บบก�ร บ ม �ย น บรษท ม �มเ ย ทำ� หเช มนได � บก�รเ น บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด(มห�ชน) บก�รเ นร มบรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด(มห�ชน) บรษทย ย
ำ�หรบป น ด นท น � ม ด �น ก�รเ น ก�รดำ�เนน �น ก�รเป ยน ป น หน กร
เ น ด ดย ก �มท ร น �ร ำ� ม �มเช ได ดย ป บ �มม� ร �นก�รบ ชทรบร ท ไป ป บย� ก �มก หม�ย ปร ก� ทเกย
นาย ร ร จน รปร �นกรรมก�ร
นาย ร ง จน รปร �นเจ�หน�ทบรห�ร
170
171รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
รายงาน งร น า
น น ะ ะ รร าร ง ร ยย นยน รป จำา า น
า น � เจ�เหน � บก�รเ นร ม บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด
(มห�ชน) (บรษท) บรษทย ย (ก มบรษท) บ ก�รเ นเ � กจก�ร บรษท ด �น ก�รเ นร ม ก มบรษท �น ก�รเ นเ � กจก�ร บรษท นท
น � ม ก�รดำ�เนน �นร ม ก�รดำ�เนน �นเ � กจก�ร กร เ น ดร ม กร
เ น ดเ � กจก�ร ำ�หรบป น ด นเดย กน ดย ก �มท ร น �ร ำ� �มม� ร �นก�รร�ย �นท� ก�รเ น
ง าร งน ร จบก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�รปร ก บด ย
• บ ด �น ก�รเ นร ม บ ด �น ก�รเ นเ � กจก�ร นท น � ม
• บกำ�ไร �ดทนร ม บกำ�ไร �ดทนเ � กจก�ร ำ�หรบ ป น ด นเดย กน
• บกำ�ไร �ดทนเบดเ รจร ม บกำ�ไร �ดทนเบดเ รจเ � กจก�ร ำ�หรบป น ด นเดย กน
• บ ด ก�รเป ยน ป น เจ� ร ม บ ดก�รเป ยน ป น เจ� เ � กจก�ร ำ�หรบป
น ด นเดย กน
• บกร เ น ดร ม บกร เ น ดเ � กจก�รำ�หรบป น ด นเดย กน
• หม�ยเห ปร ก บ บก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�ร ร ม หม�ยเห รปน ยบ�ยก�รบ ชท ำ�
น าร ง า น � เจ�ไดป บ �น ร จ บ �มม� ร �นก�ร บบ ช �มรบ ดช บ � เจ�ไดก � ไ น น �มรบ ดช บ
บบ ช ก�ร ร จ บ บก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�ร นร�ย �น � เจ� � เจ�ม �มเปน ร จ�กก มบรษท บรษท �ม กำ�หนดจรรย�บรร ปร ก บ ช�ช บ ช น นทเกย กบก�ร ร จ บ บก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�รทกำ�หนด ดย
� ช�ช บ ช น ร บรมร�ชป ม � เจ�ไดป บ �ม �มรบ ดช บด�นจรรย�บรร น เปนไป �ม กำ�หนดเห �น � เจ�เช �ห ก �นก�ร บบ ชท � เจ�
ไดรบเ ย เหม� มเ ชเปนเก นก�ร ด �มเหน � เจ�
ร ง ำา น าร ร จ เร ำ� นก�ร ร จ บ เร � ทมนย ำ� ท ด�มด ย นจเยย ปร ก บ ช�ช � เจ� นก�ร ร จ บ บก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�ร ำ�หรบ ดปจจบน � เจ�ไดนำ�เร เห �นม� จ�ร � นบรบท ก�ร ร จ บบก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�ร ดยร ม นก�รด �มเหน � เจ� ท น � เจ�ไมได ด �มเหน
ยก � ห�ก ำ�หรบเร เห �น
172
ร ง ำา น าร ร จ าร ร จ
ารประ น าร ย า ง า า นย ะ น ร ยน าย าร ประ ย น รา นน น
นท น � ม บ ด �น ก�รเ นก มบรษทม � �มนยม นทร ยไมม นท �ยก�รชปร ยชนไมทร�บ นน นจำ�น น �นบ�ท
�นบ�ท �ม ำ�ดบ ดย ดเปน ด นร ย ร ย นทร ยร ม �ม ำ�ดบ ด ทเปดเ ยไ
นหม�ยเห ปร ก บ บก�รเ น �ม ำ�ดบ
�ย ม� ร �นก�รร�ย �นท� ก�รเ น ก มบรษทจำ�เปนทด บก�รด ย � � �มนยม นทร ย
ไมม นท �ยก�ร ชปร ยชนไมทร�บ นน นเปนปร จำ�ทกป หร เม ม บ ช ก�รด ย � ร ม ก�รร บหน ยนทร ยทก หเกดเ น ดทเกย กบ � �มนยม นทร ยไมม นท �ยก�ร ชปร ยชนไมทร�บ นน น
จ�กก�รทด บก�รด ยด ย � บรห�ร ก มบรษทไมมก�รรบร �ดทนจ�กก�รด ย � นทร ยเห �น
� เจ� ห �ม ำ� กบปร เดนด ก � เน จ�กม �ทเปน �ร ำ� � �มนยม นทร ยไมม นท �ยก�ร ชปร ยชนไมทร�บ นน น �ม บ น นก�รปร เมนม � ก�ร ชด ย นจท ำ� ทเกย กบ
มม �น � �จไดรบ กร ทบจ�ก ��ดหร � เ รษ กจ น น� ก มบรษทปร เมน
ม �จ�กก�ร ช นทร ย ( ) � �มนยม นทร ยไมม นท �ยก�ร ชปร ยชนไมทร�บ นน น
ดย ช ด ดกร เ น ด ( ) ดย จ�ร �จ�ก มม �น � ช
ด ย นจ บรห�ร ก มบรษท เชน ร�ก�รเ บร�ยได ร� ด ดท ช นก�ร ำ�น ปร ม� ก�ร
กร เ น ด น น� หเปนม �ปจจบน
ก�ร ร จ บ � เจ�ร ม
• ปร เมน �มเหม� ม นก�รร บหน ย นทร ยทก ห เกดเ น ด บรห�ร
• บ �ม บรห�ร นเช ทด บ ปร เมน �มเหม� ม ก�รปร ม� ก�รกร เ น ด หน ย นทร ยท
ก หเกดเ น ด ร ม ก�รปร เมน �ม มนยำ� บรห�ร นก�รปร ม� ก�ร ม � ทเกย ทเกดน น ด ก�รปร เมน �มเปนไปได น รกจ น น�
• ปร เมน �มเหม� ม มม �น � ทก มบรษทนำ�ม� ช ดยเ � ก�รทด บ มม �นทเกย กบก�รปร ม� ก�ร ร�ก�รเ บ ร�ยได ร�กำ�ไร น น หน ย นทร ยทก หเกดเ น ด
หน ย ร� ด ดก น �ษเ นไดน บ
• ปร เมน ทด บ มม �นท ช นก�รปร ม� ก�ร ก�รปร ม� ก�ร นทนท� ก�รเ นเ ย (
) ร� � รรมเนยม ก�ร ช ท ม � ทเกย ดยก�รเปรยบเทยบ กบ ม �ยน ก ม น ด เชน ก�ร �ดก�ร ร�ก�รเ บ �ด
• เ ร� ห �ม นไห น � จ�กก�รปร เมนม � หน ย นทร ยทก หเกดเ น ด ดยปร เมน �
ห�ก มม �นเป ยน ป ไปจ�กทกำ�หนดไ จหม � �มบ ชมจำ�น น ก �ม �ท �ด �
จ ไดรบ นหร ไม
• ปร เมน �มเ ย ก�รเปดเ ย ม ก ม บรษทเกย กบ มม �นท นไห นจ กร ทบ ทม �ร ำ� ม �ท �ด �จ ไดรบ น �
�มนยม นทร ยไมม นท �ยก�ร ชปร ยชน ไมทร�บ นน น
173รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ร ง ำา น าร ร จ าร ร จ
ารประ า าร น นจา งร ง
นท น � ม ก มบรษทมปร ม� ก�รหน นจ�ก ด ร เกย ก�รป กนก�ร ก �ด จำ�น น �นเหรย หร หร เทยบเท�จำ�น น
�นบ�ท
�มทเปดเ ยไ นหม�ยเห ปร ก บ บก�รเ น ร ห � ไ รม� ท ป
( ) เปนบรษทย ย ก มบรษท ได รปำ�หรบ เรยกร ท� เกย กบก�รป กนก�ร ก �ด
กบ ก �บ� น ดย ไดมก�รจ�ยชำ�ร เ น จ ม ก�รเ �ร ม ร ก�ร �มร มม � น ยบ�ยเ รม หมร มกน ร ม ก�รเปด น กรรม �นร�น �ป กด ก � น กจ�กน ย ไดบรร ก ทจ จ�ยชำ�ร เรยกร ห กก ม �ป กร�ย � จ�ก ก น �ด ก � ได ปร ม� ก�รหน นทจ ชำ�ร ำ�หรบ ด น ร ห � ไ รม� ท ป เปนจำ�น น �นเหรย หร ดยหน นจ�ก ด ร ด ก � ไดมก�ร
จ�ยชำ�ร บ� น นร ห � ป
� เจ� ห �ม ำ� กบปร เดนด ก � เน จ�ก �ม ไม นน น ก�รปร ม� ก�รทม �ร ำ� เกย กบ หน นจ�ก ด ร ก�รปร ม� ก�รด ก � จำ�เปน ช ด ย นจ บรห�ร ย� ม�ก น ยกบ �มเปนไปได ทน�จ เกด น เห ก�ร น น� ทเกด นจร �จม �ม ก � จ�กปร ม� ก�ร ย� ม �ร ำ�
จ�ก ก�ร ร จ บท � เจ�ไดป บ � เจ� จ�ร � �มม �น � ท ำ� บรห�รท ช นก�รปร เมน
ก�รด ย �ม �ม มเห ม ไดเปดเ ย ม ไ ย� เ ย
ก�ร ร จ บ � เจ�ร ม
• ปร เมน �มร �ม �ม�ร ปร บก�ร �มเปน ร ทปรกษ�ก หม�ย �ยน ก
• บท�นเ นไ รป ำ�หรบ เรยกร ท�เกย กบก�รป กนก�ร ก �ดเ ทำ� �มเ � จ เกย กบ ด ร ด ก �
• บท�นเ ก �ร บร ห � กน ก มบรษท ทปรกษ�ก หม�ยเกย กบ ด ร ร ม เ ก �ร� ท บรห�ร ชปร ก บก�รปร ม� ก�ร ทจดทำ�
ดยทปรกษ�ท� ก หม�ย ปร เมน �มเ ย ปร ม� ก�รหน นจ�ก ด ร
• หน ยนยนไปย ทปรกษ�ก หม�ย �ยน กทก ม บรษท ชเ หร�ย �นร�ย เ ยด �น �มเหน
ทปรกษ�ก หม�ยเกย กบ กร ทบจ�ก ด รทจ เกด นกบก มบรษท
จ�ก ก�ร ร จ บท � เจ�ไดป บ � เจ� จ�ร � � บรห�รไดปร ม� ก�รหน นจ�ก ด ร ย� มเห ม ไดเปดเ ย ม ไ ย� เ ย
174
น กรรมก�รเปน รบ ดช บ ม น ม นปร ก บด ย
ม ร ม ย นร�ย �นปร จำ�ป ไมร ม บก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�ร ร�ย �น บบ ชท ย น
ร�ย �นนน � เจ� �ด � � เจ�จ ไดรบร�ย �นปร จำ�ป �ยห นท นร�ย �น บบ ชน
�มเหน � เจ� บก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�รไม ร บ ม ม น � เจ�ไมได ห �มเช มน
ม น
�มรบ ดช บ � เจ�ทเกย เน กบก�ร ร จ บ บ ก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�ร ก�ร �น จ�ร � � ม นม �ม ด ย ทม �ร ำ� กบ บก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�ร หร กบ �มรทไดรบจ�กก�ร ร จ บ
� เจ� หร ปร�ก � ม นมก�ร ด ม ท ดเทจจร นเปน �ร ำ� หร ไม
เม � เจ�ได �นร�ย �นปร จำ�ป ห�ก � เจ� รปได �มก�ร ด ม ท ด เทจจร นเปน �ร ำ� � เจ�
�รเร ด ก � กบ กรรมก�ร ร จ บ
า ร ง รร ารง าร งนร ะง าร งนาะ จ าร
กรรมก�รมหน�ทรบ ดช บ นก�รจดทำ� นำ�เ น บก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�รเห �น ดย ก �มท ร �มม� ร �นก�รร�ย �นท� ก�รเ น รบ ดช บเกย กบ
ก�ร บ ม �ย นทกรรมก�ร จ�ร � �จำ�เปน เ ห �ม�รจดทำ� บก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�รทปร� จ�ก ก�ร ด ม ท ด เทจจร นเปน �ร ำ� ไม �จ เกด จ�กก�รทจร หร ด �ด
นก�รจดทำ� บก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�ร กรรมก�รรบ ดช บ นก�รปร เมน �ม �ม�ร ก มบรษท บรษทนก�รดำ�เนน �น เน เปดเ ยเร ทเกย กบก�รดำ�เนน �น
เน ( �ม �มเหม� ม) ก�ร ชเก ก�รบ ช ำ�หรบก�รดำ�เนน �น เน เ น กรรมก�รม �ม จทจ เ ก ก มบรษท บรษท หร หยดดำ�เนน �น หร ไม �ม�ร ดำ�เนน �น เน ไปได
กรรมก�ร ร จ บมหน�ทช ยกรรมก�ร นก�รกำ�กบดกร บ นก�ร นก�รจดทำ�ร�ย �นท� ก�รเ น ก มบรษท บรษท
า ร งาร ร จ ง าร งนร
ะง าร งน าะ จ าร ก�ร ร จ บ � เจ�ม ปร เ หได �มเช มนย� มเห ม � บก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�รดยร มปร� จ�กก�ร ด ม ท ด เทจจร นเปน �ร ำ� หร ไม ไม �จ เกดจ�กก�รทจร หร ด �ด
เ น ร�ย �น บบ ช ร ม �มเหน � เจ� ยด ย �มเช มน ย� มเห ม �มเช มน น
ร ดบ ไมไดเปนก�รรบปร กน �ก�รป บ �น ร จ บ�มม� ร �นก�ร บบ ชจ �ม�ร ร จ บ ม ท ด เทจจร นเปน �ร ำ� ทม ยไดเ ม ไป ม ท ด เทจจร �จเกดจ�กก�รทจร หร ด �ด �ม
�ร ำ� เม �ดก�ร ย� มเห ม ได �ร�ยก�รท ด เทจจร ร�ยก�ร หร ทกร�ยก�รร มกนจ ม
ก�ร ด น จท� เ รษ กจ ช บก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�รเห �น
นก�ร ร จ บ � เจ� �มม� ร �นก�ร บบ ช � เจ� ได ชด ย นจเยย ปร ก บ ช�ช ก�ร เก ยเยย ปร ก บ ช�ช ดก�ร ร จ บ ก�รป บ �น� เจ�ร ม
• ร บ ปร เมน �มเ ย จ�กก�ร ด ม ท ด
เทจจร นเปน �ร ำ� น บก�รเ นร ม บก�รเ น เ � กจก�ร ไม �จ เกดจ�กก�รทจร หร ด �ด
ก บบ ป บ �น �ม ก�ร ร จ บเ บ น�มเ ย เห �นน ไดห ก �นก�ร บบ ชทเ ยเหม� มเ เปนเก นก�ร ด �มเหน
� เจ� �มเ ย ทไม บ ม ท ด เทจจร นเปน �ร ำ� เปน ม�จ�กก�รทจร จ ก � �มเ ย ท
เกดจ�ก ด �ดเน จ�กก�รทจร �จเกย กบก�ร มรร ม ด ก�รป ม ป เ ก �รห ก �น ก�ร จเ นก�ร ด ม ก�ร ด ม ทไม ร �ม เทจจร
หร ก�ร ทรก ก�ร บ ม �ย น
• ทำ� �มเ � จ นร บบก�ร บ ม �ย นทเกย กบก�ร ร จ บ เ ก บบ ก�ร ร จ บทเหม� มกบ �นก�ร ไม ชเ ปร นก�ร ด �มเหน
�มมปร ท ก�ร บ ม �ย น ก มบรษท บรษท
• ปร เมน �มเหม� ม น ยบ�ยก�รบ ชทกรรมก�ร ช �ม มเห ม ปร ม� ก�รท� บ ช ก�ร เปดเ ย ม ทเกย จดทำ� น ดยกรรมก�ร
175รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
ง ร นะ บบ ชรบ น � เ ท
กร เท มห�น ร กม � น
• รปเกย กบ �มเหม� ม ก�ร ชเก ก�รบ ชำ�หรบก�รดำ�เนน �น เน กรรมก�รจ�กห ก �น
ก�ร บบ ชทไดรบ ปร เมน �ม �มไม นน นทม �ร ำ� ทเกย กบเห ก�ร หร �นก�ร ท �จเปน
เห หเกด ย ย� มนย ำ� �ม �ม�ร ก มบรษท บรษท นก�รดำ�เนน �น เน หร ไม � � เจ�ได รป �ม �มไม นน นทม �ร ำ� � เจ� ก � ไ นร�ย �น บบ ช � เจ� ดยห เก ก�รเปดเ ย ม น บก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�รทเกย หร �ก�รเปดเ ย
ด ก � ไมเ ย �มเหน � เจ�จ เป ยน ป ไป รป � เจ� น ยกบห ก �นก�ร บบ ชทไดรบ
จน นท นร�ย �น บบ ช � เจ� ย� ไรก �ม เห ก�ร หร �นก�ร น น� �จเปนเห ห ก มบรษท บรษท หยดก�รดำ�เนน �น เน
• ปร เมนก�รนำ�เ น ร ร� เน ห� บก�รเ นร มบก�รเ นเ � กจก�ร ดยร ม ร ม ก�รเปดเ ย
ม � บก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�ร ด ร�ยก�ร เห ก�ร นรป บบททำ� หมก�รนำ�เ น มดย ก �มท รหร ไม
ไดรบห ก �นก�ร บบ ชทเหม� ม ย� เ ย เกย กบม ท� ก�รเ น กจก�ร �ย นก มหร กจกรรมท� รกจ
�ย นก มบรษทเ ด �มเหน บก�รเ นร ม � เจ�รบ ดช บ ก�รกำ�หนด น ท� ก�ร บ มด
ก�รป บ �น ร จ บก มบรษท � เจ�เปน รบ ดช บ เ ย เดย �มเหน � เจ�
� เจ�ได �รกบ กรรมก�ร ร จ บ นเร �
ท ำ� ร ม บเ ช เ � ก�ร ร จ บ �ม ทได � นไ ปร เดนทมนย ำ� ท บจ�กก�ร ร จ บ
บก ร ทมนย ำ� นร บบก�ร บ ม �ย น ห�ก � เจ�ได บ นร ห � ก�ร ร จ บ � เจ�
� เจ�ได ห ำ�รบร ก กรรมก�ร ร จ บ � � เจ�ไดป บ �ม กำ�หนดจรรย�บรร ทเกย กบ �มเปน ร
ได �รกบ กรรมก�ร ร จ บเกย กบ �ม ม นท หมด ดจนเร น � เจ�เช �มเห ทบ�ยน ก �จ จ�ร � �กร ทบ �มเปน ร � เจ�
ม� รก�รท � เจ� ชเ ป กนไม ห � เจ� �ด �ม เปน ร
จ�กเร ท �รกบ กรรมก�ร ร จ บ � เจ�ได จ�ร �เร � ทมนย ำ� ท ด นก�ร ร จ บ บก�รเ นร ม บก�รเ นเ � กจก�ร น ดปจจบน กำ�หนดเปนเร ำ� นก�ร ร จ บ � เจ�ได บ�ยเร เห �น นร�ย �น บบ ช เ น ก หม�ยหร บ บไม หเปดเ ย� �ร เกย กบเร ด ก � หร น �นก�ร ทย�กท
จ เกด น � เจ� จ�ร � �ไม ร �รเร ด ก � นร�ย �น� เจ�เ ร� ก�รกร ทำ�ด ก � �ม�ร �ดก�ร ได ย� ม
เห �จ ม กร ทบ นท� บม�กก � ปร ยชน นไดเ ย � �ร จ�กก�ร �รด ก �
บรษท ไ ร เ รเ � เป ร เ บเ เ จำ�กด
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหนงของงบการเงนน
บรษท ไทยยเน�ยน กรป จากด (มหาชน)งบแสดงฐานะการเงนณ วนท� 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 1 มกราคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม
พ.ศ. 2561 พ.ศ. 2560 พ.ศ. 2560 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 2560หมายเหต พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
สนทรพย
สนทรพยหมนเวยน
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 8 1,585,654 814,911 976,122 579,537 141,193เงนลงทนระยะส�น - 63,560 - - -ลกหน�การคาและลกหน�อ�น - สทธ 9, 36 16,018,214 16,343,842 16,412,244 4,840,763 4,249,503เงนใหกยมระยะส�นแกกจการท�เก�ยวของกน 36 170,850 69,870 - 14,274,734 7,452,933สวนของเงนใหกยมระยะยาวแกกจการท�เก�ยวของกน
ท�ถงกาหนดชาระภายในหน�งป 36 - - - 611,424 -สนคาคงเหลอ - สทธ 10 38,371,250 43,184,178 39,481,994 4,498,308 5,390,770สวนของลกหน�จากสญญาอนพนธทางการเงน
ท�ถงกาหนดชาระภายในหน�งป - สทธ 616,621 725,121 854,832 536,781 437,389สนทรพยหมนเวยนอ�น 11 1,768,512 1,335,393 1,176,674 195,235 149,555สนทรพยของกลมท�จาหนายท�จดประเภทไวเพ�อขาย
จากการดาเนนงานท�ยกเลก 12 489,926 33,941 1,032,461 - -
รวมสนทรพยหมนเวยน 59,021,027 62,570,816 59,934,327 25,536,782 17,821,343
สนทรพยไมหมนเวยน
เงนฝากสถาบนการเงนท�มภาระค�าประกน 1,107 1,467 1,417 - -เงนลงทนในบรษทยอย 13 - - - 30,546,928 29,337,930เงนลงทนในบรษทรวม 13 10,766,530 10,336,972 10,492,318 835,523 835,293เงนลงทนในการรวมคา 13 325,030 530,803 626,463 31,600 -เงนลงทนระยะยาวอ�น 16 42,071 1,012,105 2,655,007 1,500 988,528เงนใหกยมระยะยาวแกกจการท�เก�ยวของกน - สทธ 36 11,195,181 11,274,911 12,361,592 34,664,704 37,872,816เงนใหกยมระยะยาวแกกจการอ�น - สทธ 3,651 3,677 10,448 - -ท�ดน อาคาร และอปกรณ - สทธ 14 26,476,299 25,261,479 23,280,566 4,615,150 4,474,157สนทรพยไมมตวตน - สทธ 15 16,272,551 16,771,420 15,935,933 1,558,130 1,177,318คาความนยม - สทธ 17 13,134,069 14,080,065 13,646,643 - -ลกหน�จากสญญาอนพนธทางการเงน - สทธ 1,504,416 1,866,384 1,713,481 1,504,416 1,866,383สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช 18 1,422,412 1,079,837 704,258 42,944 19,809สนทรพยไมหมนเวยนอ�น 19 1,751,738 1,301,879 858,813 551,649 326,224
รวมสนทรพยไมหมนเวยน 82,895,055 83,520,999 82,286,939 74,352,544 76,898,458
รวมสนทรพย 141,916,082 146,091,815 142,221,266 99,889,326 94,719,801
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหน�งของงบการเงนน�
กรรมการ กรรมการ .
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
7
176
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหนงของงบการเงนน
บรษท ไทยยเน�ยน กรป จากด (มหาชน)งบแสดงฐานะการเงน (ตอ)ณ วนท� 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 1 มกราคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม
พ.ศ. 2561 พ.ศ. 2560 พ.ศ. 2560 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 2560หมายเหต พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
หนสนแ ะสวน งเจา ง
หนสนหมนเวยน
เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะส�นจากสถาบนการเงน 20 13,375,376 15,245,774 36,905,656 3,789,076 5,240,280เจาหน�การคาและเจาหน�อ�น , 36 19,726,069 19,822,673 17,428,944 4,395,734 4,386,016เงนกยมระยะส�นจากกจการท�เก�ยวของกน 36 92,600 119,300 77,000 - 693,499สวนของเงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน
ท�ถงกาหนดชาระภายในหน�งป - สทธ 22 146,963 849,286 764,733 - 797,144สวนของหนกท�ถงกาหนดชาระภายในหน�งป - สทธ 23 9,148,592 - 2,499,835 9,148,592 -สวนของหน�สนตามสญญาเชาการเงนท�ถง
กาหนดชาระภายในหน�งป - สทธ 24 39,001 47,257 82,308 6,102 7,278ภาษเงนไดคางจาย 438,669 15,972 291,838 - -สวนของเจาหน�จากสญญาอนพนธทางการเงน
ท�ถงกาหนดชาระภายในหน�งป 207,196 324,322 596,375 118,769 86,209หน�สนหมนเวยนอ�น 177,238 207,975 506,045 29,929 71,179หน�สนของกลมท�จาหนายท�จดประเภทไวเพ�อขาย
จากการดาเนนงานท�ยกเลก 12 175,451 24,927 89,119 - -
รวมหนสนหมนเวยน 43,527,155 36,657,486 59,241,853 17,488,202 11,281,605
หนสนไมหมนเวยน
เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน - สทธ 22 14,568,721 14,711,748 963,325 14,078,732 14,073,831หนก - สทธ 23 27,013,896 36,168,880 24,417,199 27,013,896 36,168,880หน�สนตามสญญาเชาการเงน - สทธ 24 113,978 154,785 208,439 6,700 12,802ภาระ กพน ลประ ยชนพนกงาน 26 2,470,590 2,356,189 1,916,304 786,950 707,644หน�สนภาษเงนไดรอการตดบญช 18 4,359,699 4,592,177 4,499,820 - -เจาหน�จากสญญาอนพนธทางการเงน - สทธ 476,329 318,356 1,037,913 476,329 318,356หน�สนไมหมนเวยนอ�น 25 2,891,670 3,080,802 2,644,674 532,750 660,329
รวมหนสนไมหมนเวยน 51,894,883 61,382,937 35,687,674 42,895,357 51,941,842
รวมหนสน 95,422,038 98,040,423 94,929,527 60,383,559 63,223,447
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหน�งของงบการเงนน�
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
8
177รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหนงของงบการเงนน
บรษท ไทยยเน�ยน กรป จากด (มหาชน)งบแสดงฐานะการเงน (ตอ)ณ วนท� 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 1 มกราคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม
พ.ศ. 2561 พ.ศ. 2560 พ.ศ. 2560 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 2560หมายเหต พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
หนสนแ ะสวน งเจา ง (ตอ)
สวน ง หน
ทนเรอนหน 27ทนจดทะเบยน
หนสามญ 5,971,815, 96 หนมลคาท�ตราไวหนละ 0. บาท 1,492,954 1,492,954 1,492,954 1,492,954 1,492,954
ทนท�ออกและเรยกชาระแลวหนสามญ 4,771,815, 96 หนมลคาท�ตราไวหนละ 0. บาท 1,192,954 1,192,954 1,192,954 1,192,954 1,192,954
สวนเกนมลคาหน 19,948,329 19,948,329 19,948,329 19,948,329 19,948,329กาไรสะสม
จดสรรแลว - สารองตามก หมาย 29 149,295 149,295 149,295 149,295 149,295ยงไมไดจดสรร 29,547,602 29,044,995 26,383,838 18,215,189 10,239,445
องคประกอบอ�นของสวนของเจาของ (7,604,709) (6,051,921) (4,575,938) - (33,669)
รวมสวน ง เปนเจา ง งบรษทให 43,233,471 44,283,652 43,098,478 39,505,767 31,496,354สวนไดเสยท�ไมมอานาจควบคม 3,260,573 3,767,740 4,193,261 - -
รวมสวน งเจา ง 46,494,044 48,051,392 47,291,739 39,505,767 31,496,354
รวมหนสนแ ะสวน งเจา ง 141,916,082 146,091,815 142,221,266 99,889,326 94,719,801
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหน�งของงบการเงนน�
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
9
178
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหนงของงบการเงนน
บรษท ไทยยเน�ยน กรป จากด (มหาชน)งบกาไร าดทนสาหรบปสนสดวนท� 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
(ปรบปรงใหม)31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม
พ.ศ. 2561 พ.ศ. 2560 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 2560หมายเหต พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
รายไดจากการขาย 3 , 36 133,284,638 134,937,268 26,616,698 22,411,609ตนทนขาย 36 (114,393,062) (115,627,578) (24,418,526) (20,308,103)
กาไร นตน 18,891,576 19,309,690 2,198,172 2,103,506รายไดดอกเบ�ย 36 1,054,490 1,053,045 1,893,534 1,722,555รายไดเงนปน ล 36 6,800 31,408 4,937,371 2,198,089กาไรจากการจาหนายเงนลงทนในบรษทรวม 182,289 - 4,979,422 -รายไดอ�น 3 , 36 960,437 1,099,503 242,945 412,337
กาไรก นคาใชจาย 21,095,592 21,493,646 14,251,444 6,436,487คาใชจายในการขาย (6,845,471) (6,930,548) (778,792) (770,052)คาใชจายในการบรหาร (8,803,284) (7,457,811) (1,559,906) (1,599,190)คาใชจายอ�น (167,812) (2) (159,017) (4,150)กาไรจากอตราแลกเปล�ยนสทธ 971,834 1,256,138 744,538 803,384
กาไรจากการดาเนนงาน 6,250,859 8,361,423 12,498,267 4,866,479ตนทนทางการเงน 32 (2,025,349) (2,135,864) (1,714,448) (1,726,945)
กาไรก นสวนแบงกาไรจากเงน งทนในบรษทรวมแ ะการรวมคา 4,225,510 6,225,559 10,783,819 3,139,534สวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวมและการรวมคา 13 263,170 456,329 - -
กาไรก น าษเงนได 4,488,680 6,681,888 10,783,819 3,139,534ภาษเงนได 34 (121,120) 65,114 7,296 (9,087)
กาไรสาหรบปจากการดาเนนงานต เน� ง 4,367,560 6,747,002 10,791,115 3,130,447ขาดทนสาหรบปจากการดาเนนงานท�ยกเลก 12 (713,090) (286,327) - -
กาไรสาหรบป 3,654,470 6,460,675 10,791,115 3,130,447
การแบงปนกาไร:สวนท�เปนของ เปนเจาของของบรษทใหญ
จากการดาเนนงานตอเน�อง 3,969,301 6,275,511 10,791,115 3,130,447จากการดาเนนงานท�ยกเลก (713,090) (286,327) - -
3,256,211 5,989,184 10,791,115 3,130,447สวนท�เปนของสวนไดเสยท�ไมมอานาจควบคม 398,259 471,491 - -
กาไรสาหรบป 3,654,470 6,460,675 10,791,115 3,130,447
กาไรต หนท�เปน งสวนท�เปน ง เปนเจา ง งบรษทให กาไรต หน (บาท) 35
กาไรตอหนข�นพ�น านจากการดาเนนงานตอเน�อง 0.83 1.32 2.26 0.66จากการดาเนนงานท�ยกเลก (0.15) (0.07) - -
รวมกาไรตอหนข�นพ�น าน 0.68 1.25 2.26 0.66
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหน�งของงบการเงนน�
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
10
179รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหนงของงบการเงนน
บรษท ไทยยเน�ยน กรป จากด (มหาชน)งบกาไร าดทนเบดเสรจสาหรบปสนสดวนท� 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
(ปรบปรงใหม)31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม
พ.ศ. 2561 พ.ศ. 2560 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 2560พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
กาไรสาหรบป 3,654,470 6,460,675 10,791,115 3,130,447
กาไร( าดทน)เบดเสรจ �น:รายการท�จะไมจดประเภทรายการใหมเขา
ไปไวในกาไรหรอขาดทนในภายหลงลกาไร(ขาดทน)จากการประมาณการตามหลกคณต าสตรประกนภยสทธจากภาษเงนได 61,767 (330,084) - (160,195)
สวนแบงกาไรขาดทนเบดเสรจอ�นของบรษทรวม (208,677) - - -สารองอ�นเพ�มข�น(ลดลง) 213,556 (270,172) - -
รวมรายการท�จะไมจดประเภทรายการใหมเขาไปไวในกาไรหรอขาดทนในภายหลง 66,646 (600,256) - (160,195)
รายการท�จะจดประเภทรายการใหมเขาไปไวในกาไรหรอขาดทนในภายหลง
ลตางของอตราแลกเปล�ยนจากการแปลงคางบการเงนสทธจากภาษเงนได (1,224,938) (779,492) - -
การเปล�ยนแปลงในมลคาของเงนลงทนเ �อขายสทธจากภาษเงนได 59,010 178,705 61,302 178,693
การจดประเภทรายการใหมจากการขายเงนลงทนเ �อขายสทธจากภาษเงนได (27,633) (165,973) (27,633) (165,973)
รวมรายการท�จะจดประเภทรายการใหมเขาไปไวในกาไรหรอขาดทนในภายหลง (1,193,561) (766,760) 33,669 12,720
กาไร( าดทน)เบดเสรจ �นสาหรบป สทธจาก าษ (1,126,915) (1,367,016) 33,669 (147,475)
กาไรเบดเสรจรวมสาหรบป 2,527,555 5,093,659 10,824,784 2,982,972
การแบงปนกาไรเบดเสรจรวม:สวนท�เปนของ เปนเจาของของบรษทใหญ 2,133,675 4,632,458 10,824,784 2,982,972สวนท�เปนของสวนไดเสยท�ไมมอานาจควบคม 393,880 461,201 - -
กาไรเบดเสรจรวมสาหรบป 2,527,555 5,093,659 10,824,784 2,982,972
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหน�งของงบการเงนน�
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
11
180
หมายเหตประกอบงบการเงน
รวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหนงของงบการเงนน
บรษท
ไทยย
เน�ยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน)
งบแส
ดงการ
เป�ยน
แปงส
วนงเจ
าง
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
� 31 ธน
วาคม พ.ศ.
2561
การเป
�ยนการ
เป�ยน
รวมจด
สรรแ
วแป
งในม
คาแป
งสดส
วนงค
ประก
บสว
นไดเส
ยท�
ทนท�
กแะ
สวนเก
น สา
รงต
ามยงไ
มได
การแป
งคา
งเงน
งทน
เงนงท
นใน�น
งสวน
รวมสว
นไม
มาน
าจชาร
ะแว
มคาห
นก
หมาย
จดสร
รงบ
การเงน
เ�าย
สารง�น
บรษท
ยย
งเจา
งงเจ
าง
ควบค
มรวม
หมายเ
หต
พนบา
ทพน
บาท
พนบา
ทพน
บาท
พนบา
ทพน
บาท
พนบา
ทพน
บาท
พนบา
ทพน
บาท
พนบา
ทพน
บาท
ยดค
งเห ณ
วนท� 1
มกราค
ม พ.ศ.
ต
ามท�แ
สดงไว
เดม1,192,954
19,948,329
149,295
26,528,035
(70,299)
(48,660)
(1,885,400)
(2,571,579)
(4,575,938)
43,242,675
4,193,261
47,435,936
ลกระ
ทบขอ
งการเ
ปล�ยน
แปลง
นยบ
ายการบ
ญช
4-
--
(144,197)
--
--
-(144,197)
-(144,197)
ยดค
งเห ณ
วนท� 1
มกราค
ม พ.ศ.
ป
รบปร
งใหม
1,192,954
19,948,329
149,295
26,383,838
(70,299)
(48,660)
(1,885,400)
(2,571,579)
(4,575,938)
43,098,478
4,193,261
47,291,739
สวนข
องมส
วนได
เสยท�ไ
มมอา
นาจค
วบคม
ของบ
รษทย
อยลด
ลงสท
ธจาก
การเป
ล�ยนแ
ปลงเง
นลงท
นในบ
รษทย
อย-
--
--
--
(441,040)
(441,040)
(441,040)
(491,712)
(932,752)
การจ
ายเงน
ปนล
28-
--
(3,006,244)
--
--
-(3,006,244)
(395,010)
(3,401,254)
กาไร
เบดเสร
จรวม
สาหร
บป - ป
รบปร
งใหม
--
-5,667,401
(777,503)
12,732
(270,172)
-(1,034,943)
4,632,458
461,201
5,093,659
ยดค
งเห ณ
วนท� 3
1 ธนว
าคม พ.
ศ. ป
รบปร
งใหม
1,192,954
19,948,329
149,295
29,044,995
(847,802)
(35,928)
(2,155,572)
(3,012,619)
(6,051,921)
44,283,652
3,767,740
48,051,392
ยดค
งเห ณ
วนท� 1
มกราค
ม พ.ศ.
1
ตามท
�แสดง
ไวเดม
1,192,954
19,948,329
149,295
29,220,745
(847,802)
(35,928)
(2,155,572)
(3,012,619)
(6,051,921)
44,459,402
3,767,740
48,227,142
ลกระ
ทบขอ
งการเ
ปล�ยน
แปลง
นยบ
ายการบ
ญช
4-
--
(175,750)
--
--
-(175,750)
-(175,750)
ยดค
งเห ณ
วนท� 1
มกราค
ม พ.ศ.
1
ปรบป
รงใหม
1,192,954
19,948,329
149,295
29,044,995
(847,802)
(35,928)
(2,155,572)
(3,012,619)
(6,051,921)
44,283,652
3,767,740
48,051,392
สวนข
องมส
วนได
เสยท�ไ
มมอา
นาจค
วบคม
ของบ
รษทย
อยลด
ลงสท
ธจาก
การเป
ล�ยนแ
ปลงเง
นลงท
นในบ
รษทย
อย13
--
--
--
-(368,485)
(368,485)
(368,485)
(14,916)
(383,401)
การจ
ายเงน
ปนล
28-
--
(2,815,371)
--
--
-(2,815,371)
(886,131)
(3,701,502)
กาไร
เบดเสร
จรวม
สาหร
บป
--
-3,317,978
(1,220,559)
31,377
4,879
-(1,184,303)
2,133,675
393,880
2,527,555
ยดค
งเห ณ
วนท� 3
1 ธนว
าคม พ.
ศ. 2561
1,192,954
19,948,329
149,295
29,547,602
(2,068,361)
(4,551)
(2,150,693)
(3,381,104)
(7,604,709)
43,233,471
3,260,573
46,494,044
งบการ
เงนรวม
สวน
งเปน
เจาง
งบรษ
ทให
กาไรส
ะสม
งคปร
ะกบ
�นงส
วนงเจ
าง
หมายเ
หตปร
ะกอบ
งบกา
รเงนร
วมแล
ะงบกา
รเงนเฉ
พาะก
จการเ
ปนสว
นหน�ง
ของงบ
การเง
นน�
12
181รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
หมายเหตประกอบงบการเงน
รวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหนงของงบการเงนน
บรษท
ไทยย
เน�ยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน)
งบแส
ดงการ
เป�ยน
แปงส
วนงเจ
าง
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
� 31 ธน
วาคม พ.ศ.
2561
จดสร
รแว
การเป
�ยนแป
งรวม
งคปร
ะกบ
ทนท�
กแะ
สวนเก
น สา
รงต
ามในม
คา
ง�น
งสวน
ชาระแ
วม
คาหน
กหม
ายยงไ
มไดจ
ดสรร
เงนงท
นเ�
ายงเจ
าง
รวมหม
ายเหต
พน
บาท
พนบา
ทพน
บาท
พนบา
ทพน
บาท
พนบา
ทพน
บาท
ยดค
งเห ณ
วนท� 1
มกราค
ม พ.ศ.
2560
1,192,954
19,948,329
149,295
10,275,437
(46,389)
(46,389)
31,519,626
การจ
ายเงน
ปนล
28-
--
(3,006,244)
--
(3,006,244)
กาไร
เบดเสร
จรวม
สาหร
บป
--
-2,970,252
12,720
12,720
2,982,972
ยดค
งเห ณ
วนท� 3
1 ธนว
าคม พ.
ศ. 2560
1,192,954
19,948,329
149,295
10,239,445
(33,669)
(33,669)
31,496,354
ยดค
งเห ณ
วนท� 1
มกราค
ม พ.ศ.
2561
1,192,954
19,948,329
149,295
10,239,445
(33,669)
(33,669)
31,496,354
การจ
ายเงน
ปนล
28-
--
(2,815,371)
--
(2,815,371)
กาไร
เบดเสร
จรวม
สาหร
บป
--
-10,791,115
33,669
33,669
10,824,784
ยดค
งเห ณ
วนท� 3
1 ธนว
าคม พ.
ศ. 2561
1,192,954
19,948,329
149,295
18,215,189
--
39,505,767
งบการ
เงนเฉพ
าะกจก
ารกาไ
รสะส
ม
หมายเ
หตปร
ะกอบ
งบกา
รเงนร
วมแล
ะงบกา
รเงนเฉ
พาะก
จการเ
ปนสว
นหน�ง
ของงบ
การเง
นน�
งคปร
ะกบ
�นงส
วนงเจ
าง
13
182
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหนงของงบการเงนน
บรษท ไทยยเน�ยน กรป จากด (มหาชน)งบกระแสเงนสดสาหรบปสนสดวนท� 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
(ปรบปรงใหม)31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม
พ.ศ. 2561 พ.ศ. 2560 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 2560หมายเหต พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
กระแสเงนสดจากกจกรรมดาเนนงานกาไรกอนคาใชจายภาษเงนได
จากการดาเนนงานตอเน�อง 37 4,488,680 6,681,888 10,783,819 3,139,534จากการดาเนนงานท�ยกเลก 37 (824,923) (320,149) - -
รวม 37 3,663,757 6,361,739 10,783,819 3,139,534รายการปรบปรง 37 5,976,560 4,144,045 (8,269,465) (1,324,318)การเปล�ยนแปลงในสนทรพยและหน�สนดาเนนงาน 37 3,658,891 (2,830,471) 268,455 165,411จายภาษเงนได 37 (433,245) (857,544) (9,922) (12,221)
เงนสดสทธไดมาจากกจกรรมดาเนนงาน 37 12,865,963 6,817,769 2,772,887 1,968,406
กระแสเงนสดจากกจกรรม งทนเงนฝากสถาบนการเงนท�มภาระค�าประกนลดลง (เพ�มข�น) 360 (50) - -เงนสดรบ (จาย) สทธจากเงนลงทนระยะส�น 63,560 (63,560) - -เงนสดรบจากการจาหนายสนทรพยของกลมท�จาหนายท�จดประเภทไวเพ�อขาย - 768,186 - -
�อท�ดน อาคารและอปกรณ และ สนทรพยไมมตวตน (4,963,431) (5,671,030) (1,018,334) (1,275,662)เงนสดรบจากการจาหนายท�ดน อาคารและอปกรณ และสนทรพยไมมตวตน 65,175 166,012 16,720 18,853เงนสดจายเพ�อ �อเงนลงทนในบรษทยอย - - (721,875) (1,506,694)เงนสดจายเพ�อ �อเงนลงทนในบรษทรวม 13 (686,614) (26,947) (45,372) -เงนสดจายเพ�อ �อเงนลงทนในการรวมคา 13 - (93,270) (31,600) -เงนสดจายเพ�อ �อเงนลงทนระยะยาวอ�น (24,157) (932) - (500)เงนสดรบจากการจาหนายเงนลงทนในบรษทรวม 13 184,482 - 5,024,564 -เงนสดรบจากการจาหนายเงนลงทนระยะยาวอ�น 1,052,630 1,822,546 1,048,331 1,818,192เงนสดจายสทธจากเงนใหกยมระยะส�นแกกจการท�เก�ยวของกน 36 (100,980) (69,870) (8,855,010) (763,950)เงนสดรบชาระคนจากเงนใหกยมระยะยาวแกกจการท�เก�ยวของกน
และกจการอ�น 36 - 6,552 2,956,887 1,649,270เงนสดจายเพ�อเงนใหกยมระยะยาวแกกจการท�เก�ยวของกนและกจการอ�น 36 - - (134,307) (109,710)ดอกเบ�ยรบ 810,195 568,147 1,778,819 1,482,663เงนปน ลรบ 195,505 169,902 4,937,371 2,198,089
เงนสดสทธไดมา (ใชไปใน) จากกจกรรม งทน (3,403,275) (2,424,314) 4,956,194 3,510,551
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหน�งของงบการเงนน�
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
14
183รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหนงของงบการเงนน
บรษท ไทยยเน�ยน กรป จากด (มหาชน)งบกระแสเงนสด (ตอ)สาหรบปสนสดวนท� 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
(ปรบปรงใหม)31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม
พ.ศ. 2561 พ.ศ. 2560 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 2560หมายเหต พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงนเงนสดจายสทธจากเงนกยมระยะส�นจากสถาบนการเงน (1,805,911) (21,587,856) (1,429,722) (23,407,687)เงนสดรบ(จาย)จากเงนกยมระยะส�นจากกจการท�เก�ยวของกน (26,700) 42,300 (633,036) (227,585)เงนสดรบจากเงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน 22 49,819 14,885,593 - 14,269,000เงนสดจายคนเงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน 22 (865,245) (781,114) (779,620) (671,200)จายคาธรรมเนยมทางการเงน 22 - (83,429) - (83,429)เงนสดรบจากการออกหนก 23 - 12,000,000 - 12,000,000เงนสดจายคนหนก 23 - (2,500,000) - (2,500,000)คาใชจายในการออกหนก 23 - (22,144) - (22,144)จายดอกเบ�ยและตนทนทางการเงนอ�น (1,925,341) (2,076,514) (1,621,550) (1,689,530)เงนสดจายเพ�อชาระหน�สนตามสญญาเชาการเงน (47,953) (96,977) (7,278) (12,241)เงนสดจายเพ�อสวนของ มสวนไดเสยท�ไมมอานาจควบคมของบรษทยอย
จากการเปล�ยนแปลงเงนลงทนในบรษทยอย 13 (503,074) (932,752) - -เงนสดรบจากการเรยกชาระคาหนของบรษทยอย
ของสวนไดเสยท�ไมมอานาจควบคม 13 119,673 - - -เงนปน ลจายใหแก เปนเจาของของบรษทใหญ (2,819,529) (3,006,355) (2,819,529) (3,006,355)เงนปน ลจายใหแกสวนไดเสยท�ไมมอานาจควบคม (879,473) (392,387) - -
เงนสดสทธใชไปในกจกรรมจดหาเงน (8,703,734) (4,551,635) (7,290,735) (5,351,171)
เงนสดแ ะรายการเทยบเทาเงนสดเพ�ม น ( ด ง) สทธ 758,954 (158,180) 438,346 127,786เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ณ วนตนป 8 572,595 730,859 141,193 13,404กาไร(ขาดทน)จากอตราแลกเปล�ยนของเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด (21,001) (84) (2) 3
เงนสดแ ะรายการเทยบเทาเงนสด ณ วนสนป 8 1,310,548 572,595 579,537 141,193
รายการท�ไมกระทบเงนสด
เจาหน�คา �อท�ดน อาคารและอปกรณ (รวมอยในเจาหน�การคาและเจาหน�อ�น) 21 440,347 558,815 167,767 149,241
การไดมา �งท�ดน อาคารและอปกรณภายใตสญญาเชาการเงน 6,048 7,056 - -
การเพ�มเงนลงทนในบรษทยอย ดยการแปลงสภาพเงนใหกยมเปนเงนลงทน 13.1 - - 487,123 503,117
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหน�งของงบการเงนน�
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
15
184
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
16
1 ขอมลทวไป บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) (“บรษท”) เปนบรษทมหาชนจากดและบรษทจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ซงจดต งและจดทะเบยนในประเทศไทย และมทอยตามทไดจดทะเบยนคอ เลขท 72/1 หมท 7 ถนนเศรษฐกจ 1 ตาบลทาทราย อาเภอเมอง จงหวดสมทรสาคร บรษทมสานกงานสาขา 17 แหงในจงหวดกรงเทพมหานครและสมทรสาคร เพอวตถประสงคในการรายงานขอมล จงรวมเรยกบรษทและบรษทยอยวา “กลมบรษท” บรษทประกอบกจการในประเทศไทย สวนบรษทยอยประกอบกจการทงในประเทศไทยและตางประเทศ ธรกจหลกของบรษทและบรษทยอยในประเทศคอเปนผผลต ผจาหนายอาหารทะเลแชแขง แชเยน และบรรจกระปอง นอกจากน บรษทยอยในประเทศ ยงประกอบธรกจบรรจภณฑ สงพมพ และธรกจอาหารสตว สวนธรกจหลกของบรษทยอยในตางประเทศประกอบดวยบรษทยอยในทวปอเมรกา ซงเปนผผลตและจดจาหนายผลตภณฑจาก กงมงกรและอาหารทะเลอน ๆ และเปนผนาเขากงและอาหารทะเลแชแขง เพอจดจาหนายใหภตตาคาร รานคาปลก รานคาสง และบรษทยอยตาง ๆ ในทวปยโรปซงเปนผผลตและจาหนายอาหารทะเลแปรรปและแชเยนแบบครบวงจรใหแกประเทศตาง ๆ ในทวปยโรป ทวปอเมรกา และทวปออสเตรเลย ภายใตเครองหมายการคาของตนเอง รวมทงบรษทยอยในทวปเอเชยซงเปนผผลตและจาหนายอาหารทะเลในเวยดนามและจน งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการไดรบอนมตจากคณะกรรมการบรษทเมอวนท 20 กมภาพนธ พ.ศ. 2562
2 นโยบายการบญช นโยบายการบญชทสาคญซงใชในการจดทางบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการมดงตอไปน
2.1 เกณฑการจดทางบการเงน งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการไดจดทาขนตามหลกการบญชทรบรองทวไปภายใตพระราชบญญตการบญช พ.ศ. 2543 ซงหมายถงมาตรฐานการรายงานทางการเงนทออกภายใตพระราชบญญตวชาชพบญช พ.ศ. 2547 และขอกาหนดของคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยวาดวยการจดทาและนาเสนอรายงานทางการเงนภายใตพระราชบญญตหลกทรพยและ ตลาดหลกทรพย งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการไดจดทาขนโดยใชเกณฑราคาทนเดมในการวดมลคาขององคประกอบของงบการเงน ยกเวนเงนลงทนเผอขายซงไดอธบายไวในนโยบายการบญชทเกยวของ การจดทางบการเงนใหสอดคลองกบหลกการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทยกาหนดใหใชประมาณการทางบญชทสาคญและการใชดลยพนจของผบรหารซงจดทาขนตามกระบวนการในการนานโยบายการบญชของกลมบรษทไปถอปฏบต การเปดเผยขอมลเกยวกบการใชดลยพนจของผบรหาร หรอความซบซอน หรอเกยวกบขอสมมตฐานและประมาณการทมนยสาคญตอ งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการอยในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 5
185รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหนงของงบการเงนน
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
17
2 นโยบายการบญช (ตอ)
2.1 เกณฑการจดทางบการเงน (ตอ) งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการฉบบภาษาองก ษจดทาขนจากงบการเงนตามก หมายทเปนภาษาไทย ในกรณทมเนอความขดแยงกนหรอมการตความในสองภาษาแตกตางกน ใหใชงบการเงนตามก หมายฉบบภาษาไทยเปนหลก
2.2 มาตร านการรายงานทางการเงนและการตความมาตร านทเกยวของทมการปรบปรง . . มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบทมการปรบปรงใหม ซงมผลบงคบใช ณ วนท 1 มกราคม พ.ศ. 2561 มดงตอไปน
มาตรฐานการบญช ฉบบท 7 (ปรบปรง 2560) เรอง งบกระแสเงนสด มาตรฐานการบญช ฉบบท 12 (ปรบปรง 2560) เรอง ภาษเงนได มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 12 (ปรบปรง 2560) เรอง การเปดเผยขอมลทเกยวกบสวนไดเสยในกจการอน
มาตรฐานการบญช ฉบบท 7 (ปรบปรง 2560) ไดมการปรบปรงการเปดเผยขอมลเพมเตมเกยวกบการเปลยนแปลงในหนสนของกจการทเกดขนจากกจกรรมจดหาเงนทงทเปนรายการทเปนเงนสดและรายการทไมใชเงนสด มาตรฐานการบญช ฉบบท 12 (ปรบปรง 2560) ไดมการอธบายใหชดเจนในเรองวธการบญชสาหรบภาษเงนไดรอตดบญชกรณมสนทรพยทวดมลคาดวยมลคายตธรรมทมจานวนตากวามลคาฐานภาษของสนทรพยในเรองดงตอไปน กรณสนทรพยทวดดวยมลคายตธรรมมมลคาตากวาฐานภาษของสนทรพยนน ณ วนสนรอบระยะเวลารายงานจะถอวาม
ผลแตกตางชวคราวทใชหกภาษเกดขน ในการประมาณการกาไรทางภาษในอนาคต กจการสามารถสนนษฐานวาจะไดรบประโยชนจากสนทรพยในมลคาทสง
กวามลคาตามบญชได ในกรณทก หมายภาษอากรมขอจากดเกยวกบแหลงทมาของกาไรทางภาษ ทสามารถใชประโยชนสนทรพยภาษเงนได
รอตดบญชไดเฉพาะในประเภททกาหนด การพจารณาการจะไดใชประโยชนของสนทรพยภาษเงนไดรอตดบญชจะตองนาไปประเมนรวมกนกบสนทรพยภาษเงนไดรอตดบญชทเปนประเภทเดยวกนเทานน
ในการประมาณกาไรทางภาษในอนาคตจะไมรวมจานวนทใชหกภาษทเกดจากการกลบรายการของผลแตกตางชวคราวทใชหกภาษนน
มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 12 (ปรบปรง 2560) ไดมการอธบายใหชดเจนวาการเปดเผยตามขอกาหนดของมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบน ใหถอปฏบตกบสวนไดเสยทถกจดประเภทเปนสนทรพยทถอไวเพอขายตามขอบเขตของมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 5 (ปรบปรง 2560) ยกเวนการเปดเผยขอมลทางการเงนโดยสรป ผบรหารของกลมบรษทไดประเมนและพจารณาวามาตรฐานทปรบปรงใหมดงกลาวขางตนไมมผลกระทบทมนยสาคญตอกลมบรษท ยกเวนเรองการเปดเผยขอมล ซงไดเปดเผยไวแลวในหมายเหต ขอ 37
186
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
1
2 นโยบายการบญช (ตอ)
2.2 มาตร านการรายงานทางการเงนและการตความมาตร านทเกยวของทมการปรบปรง (ตอ) . . มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 15 เรองรายไดจากสญญาททากบลกคา ซงจะมผลบงคบใชสาหรบรอบระยะเวลาบญช
ทเรมตนในหรอหลงวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2562 กลมบรษทไมไดนามาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบใหมดงกลาว มาถอปฏบตกอนวนบงคบใช มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 15 เรองรายไดจากสญญาททากบลกคา ใชแทนมาตรฐานการบญชและการตความมาตรฐานการบญชดงตอไปน มาตรฐานการบญช ฉบบท 11 (ปรบปรง 2560) เรอง สญญากอสราง มาตรฐานการบญช ฉบบท 1 (ปรบปรง 2560) เรอง รายได การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 13 (ปรบปรง 2560)
เรอง โปรแกรมสทธพเศษแกลกคา
การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 15 (ปรบปรง 2560)
เรอง สญญาสาหรบการกอสรางอสงหารมทรพย
การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 1 (ปรบปรง 2560)
เรอง การโอนสนทรพยจากลกคา
การตความมาตรฐานการบญช ฉบบท 31 (ปรบปรง 2560) เรอง รายได รายการแลกเปลยนเกยวกบบรการโ ษณา มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบใหมนอางองหลกการวา รายไดจะรบรเมอการควบคมในสนคาหรอบรการไดโอนไปยงลกคา ซงแนวคดของการควบคมไดนามาใชแทนแนวคดของความเสยงและผลตอบแทนทใชอยเดม การรบรรายไดตองปฏบตตามหลกการสาคญ 5 ขนตอน ดงตอไปน ขนตอนแรก ระบสญญาททากบลกคา ขนทสอง ระบภาระทตองปฏบตในสญญา ขนทสาม กาหนดราคาของรายการ ขนทส ปนสวนราคาของรายการใหกบภาระทตองปฏบตทรวมอยในสญญา ขนทหา รบรรายไดเมอ (หรอขณะท) กจการปฏบตตามภาระทตองปฏบตเสรจสน
การเปลยนแปลงทสาคญจากวธปฏบตในปจจบนไดแก สนคาหรอบรการทแตกตางกนแตนามาขายรวมกน จะตองรบรรายการแยกกน และการใหสวนลดหรอการใหสวนลดภาย
หลงจากราคาตามสญญาจะตองถกปนสวนไปยงแตละองคประกอบของแตละสนคาหรอบรการ รายไดอาจจะตองถกรบรเรวขนกวาการรบรรายไดภายใตมาตรฐานปจจบน หากสงตอบแทนมความผนแปรดวยเหตผล
บางประการ (เชน เงนจงใจ การใหสวนลดภายหลง คาธรรมเนยมทกาหนดจากผลการปฏบตงาน คาสทธ ความสาเรจของผลงาน เปนตน) จานวนเงนขนตาของสงตอบแทนผนแปรจะตองถกรบรรายไดหากไมไดมความเสยงทมนยสาคญทจะกลบรายการ
187รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสวนหนงของงบการเงนน
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
1
2 นโยบายการบญช (ตอ)
2.2 มาตร านการรายงานทางการเงนและการตความมาตร านทเกยวของทมการปรบปรง (ตอ) . . มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 15 เรองรายไดจากสญญาททากบลกคา ซงจะมผลบงคบใชสาหรบรอบระยะเวลาบญช
ทเรมตนในหรอหลงวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2562 กลมบรษทไมไดนามาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบใหมดงกลาว มาถอปฏบตกอนวนบงคบใช (ตอ) การเปลยนแปลงทสาคญจากวธปฏบตในปจจบนไดแก (ตอ) จดทรบรรายไดอาจมการเปลยนแปลงไปจากเดม รายไดบางประเภททในปจจบนรบร ณ เวลาใดเวลาหนง ณ วนสนสด
สญญาอาจจะตองเปลยนเปนรบรรายไดตลอดชวงอายสญญา หรอในกรณตรงกนขาม มขอกาหนดใหมทเฉพาะเจาะจงสาหรบรายไดจากการใหสทธ การรบประกน คาธรรมเนยมเรมแรกทไมสามารถเรยก
คนได และสญญา ากขาย เนองจากเปนมาตรฐานฉบบใหมจงมการเปดเผยขอมลทเพมมากขน
กลมบรษทมทางเลอกในการปรบใชมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบนโดยการปรบปรงยอนหลงตามมาตรฐานการบญชฉบบท เรอง นโยบายการบญช การเปลยนแปลงประมาณการทางบญชและขอผดพลาดโดยมขออนโลม หรอปรบปรง โดยรบรผลกระทบสะสมยอนหลง กบกาไรสะสม ณ วนตนงวดของรอบระยะเวลารายงานทเรมตนใชมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบนประกอบกบการเปดเผยขอมลเพมเตม ผบรหารของกลมบรษทไดประเมนและพจารณาวามาตรฐานทปรบปรงใหมดงกลาวขางตนไมมผลกระทบทมนยสาคญตอกลมบรษท
. . มาตรฐานการรายงานทางการเงนทมการปรบปรง ซงจะมผลบงคบใชสาหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมตนในหรอหลงวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2562 ทเกยวของกบกลมบรษท และกลมบรษทไมไดนามาถอปฏบตกอนวนบงคบใช มาตรฐานการบญช ฉบบท 2 (ปรบปรง 2561) เรอง เงนลงทนในบรษทรวมและการรวมคา มาตรฐานการบญช ฉบบท 40 (ปรบปรง 2561) เรอง อสงหารมทรพยเพอการลงทน มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 2 (ปรบปรง 2561) เรอง การจายโดยใชหนเปนเกณฑ มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 22 เรอง รายการทเปนเงนตราตางประเทศ และสงตอบแทน
จายลวงหนา มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 2 (ปรบปรง 2561) ไดมการอธบายใหชดเจนวากจการรวมลงทน กองทนรวม กองทรสต และกจการทมลกษณะคลายคลงกนทสามารถเลอกวธการวดมลคาเงนลงทนในบรษทรวมหรอการรวมคาดวยวธมลคายตธรรมผานกาไรหรอขาดทน โดยกจการตองเลอกวธการนในแตละบรษทรวมหรอการรวมคา ณ วนทรบรรายการครงแรกของบรษทรวมและการรวมคา
188
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
20
2 นโยบายการบญช (ตอ)
2.2 มาตร านการรายงานทางการเงนและการตความมาตร านทเกยวของทมการปรบปรง (ตอ) . . มาตรฐานการรายงานทางการเงนทมการปรบปรง ซงจะมผลบงคบใชสาหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมตนในหรอหลงวนท
1 มกราคม พ.ศ. 2562 ทเกยวของกบกลมบรษท และกลมบรษทไมไดนามาถอปฏบตกอนวนบงคบใช (ตอ) มาตรฐานการบญชฉบบท 40 ไดมการอธบายใหชดเจนเกยวกบการโอนอสงหารมทรพยเพอการลงทนไปยงบญชอนๆ หรอโอนจากบญชอนๆ มาเปนอสงหารมทรพยเพอการลงทนจะทาไดกตอเมอมการเปลยนแปลงการใชงานของอสงหารมทรพยนนโดยมหลกฐานสนบสนน การเปลยนแปลงในการใชงานจะเกดขนเมออสงหารมทรพยเขาเงอนไข หรอสนสดการเขาเงอนไขของอสงหารมทรพยเพอการลงทน การเปลยนแปลงในความตงใจเพยงอยางเดยวไมเพยงพอทจะสนบสนนวาเกดการโอนเปลยนประเภทของสนทรพยนน มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 2 มการอธบายใหชดเจนขนเกยวกบ การวดมลคาของรายการจายโดยใชหนเปนเกณฑทชาระดวยเงนสด กจการตองไมนาเงอนไขการไดรบสทธ ซงอย
นอกเหนอเงอนไขทางตลาดมาพจารณาในการประมาณมลคายตธรรมของการจายโดยใชหนเปนเกณฑทชาระดวยเงนสด ณ วนทวดมลคา แตตองนามาปรบปรงจานวนผลตอบแทนทรวมอยในจานวนทวดมลคาของหนสนทเกดขนจากรายการดงกลาว
เมอกจการตองหกจานวนภาระผกพนภาษเงนไดของพนกงานทเกยวของกบการจายโดยใชหนเปนเกณฑ และนาสงภาษทหกไวดงกลาวซงโดยปกตเปนเงนสด กจการตองจดประเภทรายการดงกลาวเปนรายการจายโดยใชหนเปนเกณฑทชาระดวยตราสารทนทงหมด เสมอนวาไมมลกษณะของการชาระดวยยอดสทธ
การบญชสาหรบการปรบปรงเงอนไขของรายการจายโดยใชหนเปนเกณฑทเปลยนการจดประเภทจากการจายชาระดวยเงนสดเปนการจายชาระดวยตราสารทน
การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 22 ไดใหหลกเกณฑวาควรใชอตราแลกเปลยน ณ วนใดมาใชสาหรบการรบรมลคาเมอเรมแรกของสนทรพย คาใชจายหรอรายไดทเกยวของกบการจายชาระหรอรบชาระสงตอบแทนลวงหนา ทเปนสกลเงนตางประเทศ โดยกาหนดใหใชอตราแลกเปลยน ณ วนทกจการรบรสนทรพยทไมเปนตวเงน เชน เงนจายลวงหนา หรอหนสนทไมเปนตวเงน เชน รายไดรบลวงหนา ทเกดจากการจายหรอรบชาระสงตอบแทนลวงหนานน กรณ ทมการจายสงตอบแทนลวงหนาหลายงวดใหใชอตราแลกเปลยน ณ วนทเกดการรบรสนทรพยทไมเปนตวเงนหรอหนสน ทไมเปนตวเงนในแตละงวดของการจายสงตอบแทนลวงหนา
189รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
21
2 นโยบายการบญช (ตอ)
2.2 มาตร านการรายงานทางการเงนและการตความมาตร านทเกยวของทมการปรบปรง (ตอ) . . กลมมาตรฐานการรายงานทางการเงนทเกยวของกบเครองมอทางการเงน ซงมผลบงคบใชสาหรบรอบระยะเวลาทเรมใน
หรอหลงวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2563 ประกอบดวยมาตรฐานการบญชและมาตรฐานการรายงานทางการเงนดงตอไปน มาตรฐานการรายงานทางการเงนกลมนสามารถนามาใชกอนวนทมผลบงคบใชเฉพาะสาหรบรอบระยะเวลาทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2562 มาตรฐานการบญช ฉบบท 32 เรอง การแสดงรายการเครองมอทางการเงน มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 7 เรอง การเปดเผยขอมลเครองมอทางการเงน มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท เรอง เครองมอทางการเงน การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 16 เรอง การปองกนความเสยงของเงนลงทนสทธในหนวยงาน
ตางประเทศ การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 1 เรอง การชาระหนสนทางการเงนดวยตราสารทน กลมมาตรฐานการรายงานทางการเงนใหมดงกลาวขางตนจะนามาใชแทนและยกเลกมาตรฐานการบญชดงตอไปน มาตรฐานการบญช ฉบบท 101 เรอง หนสงสยจะสญและหนสญ มาตรฐานการบญช ฉบบท 103 เรอง การเปดเผยขอมลในงบการเงนของธนาคารและสถาบนการเงนทคลายคลงกน มาตรฐานการบญช ฉบบท 104 เรอง การบญชสาหรบการปรบโครงสรางหนทมปญหา มาตรฐานการบญช ฉบบท 105 เรอง การบญชสาหรบเงนลงทนในตราสารหนและตราสารทน มาตรฐานการบญช ฉบบท 106 เรอง การบญชสาหรบกจการทดาเนนธรกจเฉพาะดานการลงทน มาตรฐานการบญช ฉบบท 107 เรอง การแสดงรายการและการเปดเผยขอมลสาหรบเครองมอทางการเงน มาตรฐานการบญช ฉบบท 32 เรอง การแสดงรายการเครองมอทางการเงน กาหนดหลกการเกยวกบการแสดงรายการเครองมอทางการเงนเปนหนสนหรอสวนของเจาของ และการหกกลบสนทรพยทางการเงนกบหนสนทางการเงน มาตรฐานการบญชฉบบนใชกบการจดประเภทเครองมอทางการเงนในมมของผออกเครองมอทางการเงนเพอจดเปนสนทรพยทางการเงน หนสนทางการเงน และตราสารทน รวมถงการจดประเภทดอกเบย เงนปนผล ผลกาไรและขาดทนทเกยวของ และสถานการณททาใหสนทรพยทางการเงนและหนสนทางการเงนตองหกกลบกน มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 7 เรอง การเปดเผยขอมลเครองมอทางการเงน กาหนดใหกจการตองเปดเผยขอมลเพอใหผใชงบการเงนสามารถประเมนเกยวกบความมนยสาคญของเครองมอทางการเงนทมตอฐานะการเงนและผลการดาเนนของกจการ และลกษณะและระดบของความเสยงทเกดขนจากเครองมอทางการเงนทกจการเปดรบระหวางรอบระยะเวลารายงานและ ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน รวมทงแนวทางการบรหารความเสยงดงกลาว
190
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
22
2 นโยบายการบญช (ตอ)
2.2 มาตร านการรายงานทางการเงนและการตความมาตร านทเกยวของทมการปรบปรง (ตอ)
. . กลมมาตรฐานการรายงานทางการเงนทเกยวของกบเครองมอทางการเงน ซงมผลบงคบใชสาหรบรอบระยะเวลาทเรมใน หรอหลงวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2563 ประกอบดวยมาตรฐานการบญชและมาตรฐานการรายงานทางการเงนดงตอไปน มาตรฐานการรายงานทางการเงนกลมนสามารถนามาใชกอนวนทมผลบงคบใชเฉพาะสาหรบรอบระยะเวลาทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2562 (ตอ)
มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท เรอง เครองมอทางการเงน กลาวถงการจดประเภทรายการ การวดมลคา การตดรายการสนทรพยทางการเงนและหนสนทางการเงน การคานวณการดอยคาของสนทรพยทางการเงน และการบญชปองกนความเสยง ดงตอไปน
การจดประเภทรายการและการวดมลคา การจดประเภทรายการและการวดมลคาสนทรพยทางการเงนประเภทตราสารหนแบงออกเปนสามประเภทไดแก
ราคาทนตดจาหนาย มลคายตธรรมผานกาไรหรอขาดทน มลคายตธรรมผานกาไรขาดทนเบดเสรจอน โดยขนอยกบโมเดลธรกจของกจการในการจดการสนทรพยทางการเงนและลกษณะของกระแสเงนสดตามสญญาของสนทรพยทางการเงนนน
การจดประเภทรายการและการวดมลคาสนทรพยทางการเงนประเภทตราสารทน ตองวดมลคาดวยมลคายตธรรมผานกาไรหรอขาดทน โดยกจการสามารถเลอกรบรสนทรพยทางการเงนประเภทตราสารทนดวยมลคายตธรรมผานกาไรขาดทนเบดเสรจอนโดยไมสามารถโอนไปเปนกาไรหรอขาดทนในภายหลง
หนสนทางการเงนจดประเภทรายการและวดมลคาดวยวธราคาทนตดจาหนาย ยกเวนหนสนทางการเงนทตองวดมลคาดวยมลคายตธรรมผานกาไรหรอขาดทน หรอกจการเลอกวดมลคาดวยมลคายตธรรมผานกาไรหรอขาดทนเมอเขาเงอนไขทกาหนด
ตราสารอนพนธจดประเภทและวดมลคาดวยวธมลคายตธรรมผานกาไรหรอขาดทน
ขอกาหนดการดอยคากลาวถงการบญชสาหรบผลขาดทนดานเครดตทคาดวาจะเกดขนตอ สนทรพยทางการเงนทวดมลคาดวยวธราคาทนตดจาหนาย หรอสนทรพยทางการเงนประเภทตราสารหนทวดมลคาดวยวธมลคายตธรรมผานกาไรขาดทนเบดเสรจอน ลกหนตามสญญาเชา และสนทรพยทเกดจากภาระผกพนวงเงนสนเชอและสญญาคาประกนทางการเงน โดยไมจาเปนตองรอใหเกดเหตการณดานเครดตขนกอน กจการตองพจารณาการเปลยนแปลงในคณภาพเครดตของสนทรพยทางการเงนเปนสามระดบ ในแตละระดบจะกาหนดวธการวดคาเผอการดอยคาและการคานวณวธดอกเบยทแทจรงทแตกตางกนไป โดยมขอยกเวนสาหรบลกหนการคาหรอสนทรพยทเกดจากสญญาภายใตมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 15 ทไมมองคประกอบเกยวกบการจดหาเงนทมนยสาคญ และลกหนตามสญญาเชา จะใชวธการอยางงาย ( ) ในการพจารณาคาเผอการดอยคา
การบญชปองกนความเสยงมวตถประสงคเพอแสดงผลกระทบในงบการเงน ซงเกดจากกจกรรมการบรหารความเสยงของกจการทใชเครองมอทางการเงนในการจดการฐานะเปดทเกดขนจากความเสยงนนๆ ซงอาจสงผลกระทบตอกาไรหรอขาดทน (หรอกาไรขาดทนเบดเสรจอน ในกรณของเงนลงทนในตราสารทนทกจการเลอกแสดงการเปลยนแปลงมลคายตธรรมในกาไรขาดทนเบดเสรจอน) วธการดงกลาวมเปาหมายในการแสดงถงบรบทของเครองมอทใชปองกนความเสยงภายใตการบญชปองกนความเสยงเพอใหเกดความเขาใจถงวตถประสงคและผลกระทบทเกดขน
191รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
23
2 นโยบายการบญช (ตอ)
2.2 มาตร านการรายงานทางการเงนและการตความมาตร านทเกยวของทมการปรบปรง (ตอ) . . กลมมาตรฐานการรายงานทางการเงนทเกยวของกบเครองมอทางการเงน ซงมผลบงคบใชสาหรบรอบระยะเวลาทเรมใน
หรอหลงวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2563 ประกอบดวยมาตรฐานการบญชและมาตรฐานการรายงานทางการเงนดงตอไปน มาตรฐานการรายงานทางการเงนกลมนสามารถนามาใชกอนวนทมผลบงคบใชเฉพาะสาหรบรอบระยะเวลาทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2562 (ตอ) การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 16 เรอง การปองกนความเสยงของเงนลงทนสทธในหนวยงานตางประเทศ ใหความชดเจนเกยวกบวธการทางบญชทเกยวกบการปองกนความเสยงของเงนลงทนสทธในหนวยงานตางประเทศ โดยใหแนวทางในการระบความเสยงของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศทเขาเงอนไข ใหแนวทางเกยวกบเครองมอปองกนความเสยงในการปองกนความเสยงของเงนลงทนสทธในหนวยงานตางประเทศ วาสามารถถอโดยกจการใดๆภายในกลมกจการมใชเฉพาะเพยงบรษทใหญเทานน และใหแนวทางในการทจะระบมลคาทจะจดประเภทรายการใหมจากสวนของเจาของไปยงกาไรหรอขาดทนสาหรบทงเครองมอปองกนความเสยงและรายการทมการปองกนความเสยง การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 1 เรอง การชาระหนสนทางการเงนดวยตราสารทน ใหขอกาหนดทางบญชสาหรบกรณทกจการออกตราสารทนใหแกเจาหนเพอชาระหนสนทางการเงนทงหมดหรอบางสวน กจการตองวดมลคาตราสารทนทออกใหแกเจาหนดวยมลคายตธรรม กจการตองตดรายการหนสนทางการเงนทงหมดหรอบางสวนเมอเปนไปตามขอกาหนดของมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท ผลตางระหวางมลคาตามบญชของหนสนทางการเงน (หรอบางสวนของหนสนทางการเงน) ทชาระและมลคายตธรรมของตราสารทนทออกตองรบรในกาไรหรอขาดทน ผบรหารของกลมบรษทอยระหวางการประเมนผลกระทบของการนามาตรฐานกลมเครองมอทางการเงนฉบบเหลานมาใชเปนครงแรก
2.3 บญชกลมบรษท เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมการงาน (1) บรษทยอย
บรษทยอยหมายถงกจการ (ซงรวมถงกจการเฉพาะกจ) ทกลมบรษทควบคม กลมบรษทควบคมกจการเมอกลมบรษทมการเปดรบหรอมสทธในผลตอบแทนผนแปรจากการเกยวของกบผไดรบการลงทน และมความสามารถทาใหเกดผลกระทบตอผลตอบแทนจากการใชอานาจเหนอผไดรบการลงทน กลมบรษทรวมงบการเงนของบรษทยอยไวในงบการเงนรวมตงแตวนทกลมบรษทมอานาจในการควบคมบรษทยอย กลมบรษทจะไมนางบการเงนของบรษทยอยมารวมไวในงบการเงนรวมนบจากวนทกลมบรษทสญเสยอานาจควบคม
192
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
24
2 นโยบายการบญช (ตอ) 2.3 บญชกลมบรษท เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมการงาน (ตอ)
(1) บรษทยอย (ตอ)
กลมบรษทบนทกบญชการรวมธรกจทไมใชการรวมธรกจภายใตการควบคมเดยวกนโดยถอปฏบตตามวธซอ สงตอบแทนทโอนใหสาหรบการซอบรษทยอย ประกอบดวยมลคายตธรรมของสนทรพยทผซอโอนใหและหนสนทกอขนเพอจายชาระใหแกเจาของเดมของผถกซอและสวนไดเสยในสวนของเจาของทออกโดยกลมบรษท สงตอบแทนทโอนใหรวมถงมลคายตธรรมของสนทรพยหรอหนสนทผซอคาดวาจะตองจายชาระตามขอตกลง ตนทนทเกยวของกบการซอจะรบรเปนคาใชจายเมอเกดขน มลคาเรมแรกของสนทรพยทระบไดทไดมาและหนสนและหนสนทอาจเกดขนทรบมาจากการรวมธรกจจะถกวดมลคาดวยมลคายตธรรม ณ วนทซอ ในการรวมธรกจแตละครง กลมบรษทวดมลคาของสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมในผถกซอดวยมลคายตธรรมหรอมลคาของสนทรพยสทธทระบไดของผถกซอตามสดสวนของหนทถอโดยสวนไดเสยทไมมอานาจควบคม ในการรวมธรกจทดาเนนการสาเรจจากการทยอยซอ ผซอตองวดมลคาสวนไดเสยทผซอถออยในผถกซอกอนหนาการรวมธรกจใหมโดยใชมลคายตธรรม ณ วนทซอและรบรผลกาไรหรอขาดทนทเกดขนจากการวดมลคาใหมนนในกาไรหรอขาดทน สงตอบแทนทคาดวาจะตองจายออกไปโดยกลมบรษท รบรดวยมลคายตธรรม ณ วนทซอ การเปลยนแปลงในมลคายตธรรมของสงตอบแทนทคาดวาจะตองจายทรบรภายหลงวนทซอซงจดประเภทเปนสนทรพยหรอหนสนใหรบรในกาไรหรอขาดทน สงตอบแทนทคาดวาจะตองจายซงจดประเภทเปนสวนของเจาของจะไมมการวดมลคาใหม และใหบนทก การจายชาระในภายหลงไวในสวนของเจาของ สวนเกนของมลคาสงตอบแทนทโอนให มลคาสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมในผถกซอ และมลคายตธรรม ณ วนซอธรกจของสวนไดเสยในสวนของเจาของของผถกซอทผซอถออยกอนการรวมธรกจ ทมากกวามลคายตธรรมสทธ ณ วนทซอของสนทรพยสทธทระบไดทไดมา ตองรบรเปนคาความนยม หากมลคาของมลคาสงตอบแทนทโอนให มลคาสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมในผถกซอ และมลคายตธรรม ณ วนซอธรกจของสวนไดเสยในสวนของเจาของของผถกซอทผซอถออยกอนการรวมธรกจ นอยกวามลคายตธรรมของสนทรพยสทธของบรษทยอยทไดมาเนองจากการซอในราคาตากวามลคายตธรรม จะรบรสวนตางโดยตรงไปยงกาไรขาดทน กลมบรษทจะตดรายการบญชระหวางกน ยอดคงเหลอ และกาไรทยงไมไดเกดขนจรงระหวางกนในกลมบรษท ขาดทนทยงไมเกดขนจรงกจะตดรายการในทานองเดยวกน เวนแตรายการนนมหลกฐานวาสนทรพยทโอนระหวางกนเกดการดอยคา นโยบายการบญชของบรษทยอยไดมการปรบปรงเพอใหสอดคลองกบนโยบายการบญชของกลมบรษท ในงบการเงนเฉพาะกจการ บรษทแสดงเงนลงทนในบรษทยอยดวยราคาทนหกคาเผอการดอยคา ราคาทนจะมการปรบปรงเพอใหสะทอนถงการเปลยนแปลงของสงตอบแทนทเกดขนจากการเปลยนแปลงมลคาสงตอบแทนทคาดวาจะตองจาย ราคาทนดงกลาวรวมถงตนทนทางตรงทเกยวของกบการไดมาของเงนลงทนในบรษทยอย รายชอของบรษทยอยของกลมบรษทไดเปดเผยไวในหมายเหต ขอ 13
193รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
25
2 นโยบายการบญช (ตอ)
2.3 บญชกลมบรษท เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมการงาน (ตอ)
(2) รายการกบสวนไดเสยทไมมอานาจควบคม กลมบรษทบนทกรายการกบสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมเชนเดยวกนกบสวนทเปนของเจาของของกลมบรษท สาหรบการซอสวนไดเสยทไมมอานาจควบคม กลมบรษทบนทกผลแตกตางระหวางสงตอบแทนทจายใหและมลคาตามบญชของสนทรพยสทธของหนทซอมาในบรษทยอย และกาไรหรอขาดทนจากการจาหนายสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมในสวนของเจาของ
(3) การจาหนายบรษทยอย เมอกลมบรษทสญเสยอานาจในการควบคมตองหยดรวมบรษทยอยในการจดทางบการเงนรวม สวนไดเสยในกจการทเหลออยจะมการวดมลคาใหมโดยใชมลคายตธรรม และกลมบรษทจะรบรการเปลยนแปลงในมลคาน นในกาไรหรอขาดทน มลคายตธรรมดงกลาวจะถอเปนมลคาตามบญชเรมแรกของมลคาของเงนลงทนเพอวตถประสงคในการวดมลคาในภายหลงของเงนลงทนทเหลออยในรปแบบของบรษทรวม การรวมคา หรอเงนลงทนระยะยาวอน นอกจากน รายการทเคยรบรในกาไรขาดทนเบดเสรจอนในสวนทเกยวของกบกจการนนจะมการปฏบตเสมอนวากลมบรษทไดมการจาหนายสนทรพยหรอหนสนทเกยวของนนออกไป
(4) บรษทรวม บรษทรวมเปนกจการทกลมบรษทมอทธพลอยางเปนสาระสาคญแตไมถงกบควบคมซงโดยทวไปกคอการทกลมบรษทถอหน ทมสทธออกเสยงอยระหวางรอยละ 20 ถงรอยละ 50 ของสทธออกเสยงทงหมด เงนลงทนในบรษทรวมรบรโดยใชวธสวนไดเสยในการแสดงในงบการเงนรวม ภายใตวธสวนไดเสย กลมบรษทรบรเงนลงทนเมอเรมแรกดวยราคาทน มลคาตามบญชของเงนลงทนนจะเพมขนหรอลดลงในภายหลงวนทไดมาดวยสวนแบงกาไรหรอขาดทนของผไดรบการลงทนตามสดสวนทผลงทนมสวนไดเสยอย เงนลงทนในบรษทรวมของกลมบรษทรวมถงคาความนยมทระบได ณ วนทซอ เงนลงทน ถาสวนไดเสยของเจาของในบรษทรวมนนลดลงแตยงคงมอทธพลอยางมนยสาคญ กจการตองจดประเภทรายการทเคยรบรในกาไรขาดทนเบดเสรจอนเขากาไรหรอขาดทนเฉพาะสดสวนในสวนไดเสยของเจาของทลดลง สวนแบงกาไรหรอขาดทนของกลมบรษทในบรษทรวมทเกดขนภายหลงการไดมาจะรวมไวในกาไรหรอขาดทน และ สวนแบงในกาไรขาดทนเบดเสรจอนทเกดขนภายหลงการไดมาจะรวมไวในกาไรขาดทนเบดเสรจอน ผลสะสมของ การเปลยนแปลงภายหลงการไดมาดงกลาวขางตน จะมการปรบปรงกบราคาตามบญชของเงนลงทน เมอสวนแบงขาดทนของกลมบรษทในบรษทรวมมมลคาเทากบหรอเกนกวามลคาสวนไดเสยของกลมบรษทในบรษทรวมนน กลมบรษทจะไมรบรสวนแบงขาดทนอกตอไป เวนแตกลมบรษทมภาระผกพนในหนของบรษทรวมหรอไดจายชาระภาระผกพนแทนบรษทรวมไปแลว
194
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
26
2 นโยบายการบญช (ตอ)
2.3 บญชกลมบรษท เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมการงาน (ตอ) (4) บรษทรวม (ตอ)
กลมบรษทมการพจารณาทกสนรอบระยะเวลาบญชวามขอบงชทแสดงวาเงนลงทนในบรษทรวมเกดการดอยคาหรอไม หากมขอบงชเกดขนกลมบรษทจะคานวณผลขาดทนจากการดอยคา โดยเปรยบเทยบมลคาทคาดวาจะไดรบคนกบมลคาตามบญชของเงนลงทน และรบรผลตางไปทสวนแบงกาไร(ขาดทน)ของเงนลงทนในบรษทรวมในงบกาไรขาดทน รายการกาไรทยงไมไดเกดขนจรงระหวางกลมบรษทกบบรษทรวมจะมการตดรายการตามสดสวนทกลมบรษทมสวนไดเสยในบรษทรวมน น รายการขาดทนทยงไมไดเกดขนจรงกจะมการตดรายการในทานองเดยวกน เวนแตรายการน นมหลกฐานวาสนทรพยทโอนระหวางกนเกดการดอยคา นโยบายการบญชของบรษทรวมจะมการปรบปรงเพอใหสอดคลองกบนโยบายการบญชของกลมบรษท กลมบรษทรบรกาไรและขาดทนจากการลดสดสวนการลงทนในบรษทรวมในกาไรหรอขาดทน ในงบการเงนเฉพาะกจการ บรษทแสดงเงนลงทนในบรษทรวมดวยราคาทนหกคาเผอการดอยคา ราคาทนจะมการปรบปรงเพอใหสะทอนถงการเปลยนแปลงของสงตอบแทนทเกดขนจากการเปลยนแปลงมลคาสงตอบแทนทคาดวาจะตองจาย ราคาทนดงกลาวรวมถงตนทนทางตรงทเกยวของกบการไดมาของเงนลงทนในบรษทรวม รายชอของบรษทรวมของกลมบรษทไดเปดเผยไวในหมายเหต ขอ 13
(5) การรวมการงาน
เงนลงทนในการรวมการงานจะมการจดประเภทเปนการดาเนนงานรวมกนหรอการรวมคา โดยขนอยกบสทธและภาระผกพนตามสญญาของผลงทนแตละราย กลมบรษทไดประเมนลกษณะของการรวมการงานทงหมดทมอยและพจารณาวาเปนการรวมคา และรบรเงนลงทนดงกลาวโดยใชวธสวนไดเสย ตามวธสวนไดเสย เงนลงทนในการรวมคารบรเมอเรมแรกดวยราคาทนและปรบปรงมลคาตามบญชของเงนลงทนเพอรบรสวนแบงกาไรหรอขาดทนและการเปลยนแปลงในกาไรขาดทนเบดเสรจอนของผไดรบการลงทนตามสดสวนทกลมบรษทมสวนไดเสย หากสวนแบงขาดทนของกลมบรษทในการรวมคามจานวนเทากบหรอสงกวาสวนไดเสยของกลมบรษท ในการรวมคาน น (ซงรวมถงสวนไดเสยระยะยาวใด ๆ ซงโดยเนอหาแลวถอเปนสวนหนงของเงนลงทนสทธของ กลมบรษทในการรวมคาน น) กลมบรษทจะไมรบรสวนแบงในขาดทนทเกนกวาสวนไดเสยของตนในการรวมคาน น นอกจากวากลมบรษทมภาระผกพนหรอไดจายเงนเพอชาระภาระผกพนแทนการรวมคาไปแลว
195รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
27
2 นโยบายการบญช (ตอ)
2.3 บญชกลมบรษท เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมการงาน (ตอ) (5) การรวมการงาน (ตอ)
รายการกาไรทยงไมไดเกดขนจรงระหวางกลมบรษทกบการรวมคาจะมการตดรายการตามสดสวนทกลมบรษทมสวนไดเสยในการรวมคานน รายการขาดทนทยงไมไดเกดขนจรงกจะมการตดรายการในทานองเดยวกน เวนแตรายการน นมหลกฐานวาสนทรพยทโอนระหวางกนเกดการดอยคา การรวมคาจะเปลยนนโยบายการบญชเทาทจาเปน เพอใหสอดคลองกบนโยบายการบญชของกลมบรษท ในงบการเงนเฉพาะกจการ บรษทแสดงเงนลงทนในการรวมคาดวยราคาทนหกคาเผอการดอยคา ราคาทนจะมการปรบปรงเพอใหสะทอนถงการเปลยนแปลงของสงตอบแทนทเกดขนจากการเปลยนแปลงมลคาสงตอบแทนทคาดวาจะตองจาย ราคาทนดงกลาวรวมถงตนทนทางตรงทเกยวของกบการไดมาของเงนลงทนในการรวมคา รายชอของการรวมคาของกลมบรษทไดเปดเผยไวในหมายเหต ขอ 13
2. การแปลงคาเงนตราตางประเทศ
(ก) สกลเงนทใชในการดาเนนงานและสกลเงนทใชนาเสนองบการเงน
รายการทรวมในงบการเงนของแตละบรษทในกลมบรษทมการวดมลคาโดยใชสกลเงนของสภาพแวดลอมทางเศรษฐกจหลกทบรษทดาเนนงานอย (สกลเงนทใชในการดาเนนงาน) งบการเงนแสดงในสกลเงนบาทซงเปนสกลเงนทใชในการดาเนนงานและสกลเงนทใชนาเสนองบการเงนของบรษท
(ข) รายการและยอดคงเหลอ
รายการทเปนสกลเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนสกลเงนทใชในการดาเนนงานโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนทเกดรายการหรอวนทรายการถกวดมลคาใหม รายการกาไรและรายการขาดทนจากอตราแลกเปลยนทเกดจากการรบหรอ จายชาระทเปนเงนตราตางประเทศ และทเกดจากการแปลงคาสนทรพยและหนสนทเปนตวเงนซงเปนเงนตราตางประเทศดวยอตราแลกเปลยน ณ วนสนป ไดบนทกไวในกาไรหรอขาดทน เมอมการรบรรายการกาไรหรอขาดทนของรายการทไมเปนตวเงนไวในกาไรขาดทนเบดเสรจอน องคประกอบของอตราแลกเปลยนทงหมดของกาไรหรอขาดทนนนจะรบรไวในกาไรขาดทนเบดเสรจอนดวย ในทางตรงขามการรบรกาไรหรอขาดทนของรายการทไมเปนตวเงนไวในกาไรหรอขาดทน องคประกอบของอตราแลกเปลยนทงหมดของกาไรหรอขาดทนนนจะรบรไวในกาไรขาดทนเชนเดยวกน
196
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
2
2 นโยบายการบญช (ตอ)
2. การแปลงคาเงนตราตางประเทศ (ตอ)
(ค) กลมบรษท การแปลงคาผลการดาเนนงานและฐานะการเงนของบรษทในกลมบรษท (ทไมใชบรษททมสกลเงนของเศรษฐกจทมภาวะเงนเ อรนแรง) ซงมสกลเงนทใชในการดาเนนงานแตกตางจากสกลเงนทใชในการนาเสนองบการเงนไดมการแปลงคา เปนสกลเงนทใชในการนาเสนองบการเงนดงน
• สนทรพยและหนสนทแสดงอยในงบแสดงฐานะการเงนแตละงวดแปลงคาดวยอตราปด ณ วนทของแตละ งบแสดงฐานะการเงนนน
• รายไดและคาใชจายในงบกาไรขาดทนและงบกาไรขาดทนเบดเสรจแปลงคาดวยอตราถวเฉลย และ • ผลตางของอตราแลกเปลยนทงหมดรบรในกาไรขาดทนเบดเสรจอน
คาความนยมและการปรบมลคายตธรรมทเกดจากการซอหนวยงานในตางประเทศถอเปนสนทรพยและหนสนของหนวยงานในตางประเทศนน และแปลงคาโดยใชอตราปด
2.5 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ในงบกระแสเงนสด เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดรวมถงเงนสดในมอ เงน ากธนาคารประเภทจายคนเมอทวงถาม เงนลงทนระยะสนอนทมสภาพคลองสงซงมอายไมเกนสามเดอนนบจากวนทไดมา และเงนเบกเกนบญช เงนเบกเกนบญชจะแสดงไวในสวนของหนสนหมนเวยนในงบแสดงฐานะการเงน
2.6 ลกหนการคา ลกหนการคารบรเรมแรกดวยมลคาตามใบแจงหน และจะวดมลคาตอมาดวยจานวนเงนทเหลออยหกดวยคาเผอหนสงสยจะสญ ซงประมาณจากการสอบทานยอดคงเหลอ ณ วนสนงวด คาเผอหนสงสยจะสญหมายถงผลตางระหวางราคาตามบญชของลกหนการคาเปรยบเทยบกบมลคาทคาดวาจะไดรบจากลกหนการคา หนสญทเกดขนจะรบรไวในกาไรหรอขาดทนโดยถอเปนสวนหนงของคาใชจายในการบรหาร
2. สนคาคงเหลอ สนคาคงเหลอแสดงดวยราคาทนหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตากวา ราคาทนของสนคาคานวณโดยวธถวเฉลย ถวงน าหนก ตนทนของการซอประกอบดวยราคาซอ และคาใชจายทเกยวของโดยตรงกบการซอสนคานน เชนคาอากรขาเขาและ คาขนสง หกดวยสวนลดทเกยวของท งหมด เงนทไดรบคน และรายการอนๆทคลายคลงกน ตนทนของสนคาสาเรจรปและ งานระหวางทาประกอบดวยคาวตถดบ คาแรงทางตรง คาใชจายอนทางตรง และคาโสหยในการผลตซงปนสวนตามเกณฑ การดาเนนงานตามปกต แตไมรวมตนทนการกยม มลคาสทธทจะไดรบประมาณจากราคาปกตทคาดวาจะขายไดตามปกตธรกจ หกดวยคาใชจายทจาเปนเพอใหสนคานนสาเรจรปรวมถงคาใชจายในการขาย กลมบรษทบนทกบญชคาเผอการลดมลคาของ สนคาเกา ลาสมย หรอเสอมคณภาพเทาทจาเปน
197รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
2
2 นโยบายการบญช (ตอ) 2. เงนลงทน
กลมบรษทจดประเภทเงนลงทนทนอกเหนอจากเงนลงทนในบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา เปน 4 ประเภท คอ 1. เงนลงทนเพอคา 2. เงนลงทนทถอไวจนครบกาหนด 3. เงนลงทนเผอขาย และ 4. เงนลงทนทวไป การจดประเภทขนอยกบวตถประสงคของการลงทน ายบรหารจะเปนผกาหนดการจดประเภททเหมาะสมสาหรบเงนลงทน ณ เวลาทลงทนและทบทวนการจดประเภทอยางสมาเสมอ
( ) เงนลงทนเพอคา คอ เงนลงทนทมวตถประสงคหลกเพอหากาไรจากการเปลยนแปลงของราคาในชวงระยะเวลาสนๆ และ
แสดงรวมไวในสนทรพยหมนเวยน ( ) เงนลงทนทถอไวจนครบกาหนด คอ เงนลงทนทมวนครบกาหนดทแนนอน ซงผบ รหารมความต งใจแนวแนและ
มความสามารถทจะถอเงนลงทนไวจนครบกาหนด เงนลงทนทถอไวจนครบกาหนดแสดงไวในสนทรพยไมหมนเวยน ยกเวนเงนลงทนทจะครบกาหนดภายใน 12 เดอนนบแตวนสนรอบระยะเวลารายงาน จะแสดงไวในสนทรพยหมนเวยน
( ) เงนลงทนเผอขาย คอ เงนลงทนทจะถอไวโดยไมระบชวงเวลาและอาจขายเพอเสรมสภาพคลองหรอเมออตราดอกเบยเปลยนแปลง และแสดงไวในสนทรพยไมหมนเวยน เวนแตเงนลงทนเผอขายท ายบรหารแสดงเจตจานงทจะถอไวในชวงเวลานอยกวา 12 เดอนนบแตวนสนรอบระยะเวลารายงาน หรอมความจาเปนทตองขายเพอเพมเงนทนดาเนนงาน จงจะแสดงไวในสนทรพยหมนเวยน
( ) เงนลงทนทวไป คอ เงนลงทนในตราสารทนทไมมตลาดซอขายคลองรองรบ เงนลงทนทง 4 ประเภทรบรมลคาเรมแรกดวยราคาทน ซงหมายถงมลคายตธรรมของสงตอบแทนทใหไปเพอใหไดมาซงเงนลงทนนน รวมทงคาใชจายในการทารายการ เงนลงทนเพอคาและเงนลงทนเผอขายวดมลคาในเวลาตอมาดวยมลคายตธรรม มลคายตธรรมของเงนลงทนดงกลาววดตามราคาเสนอซอโดยอางองจากราคาตลาด ณ วนทาการสดทายของวนสนรอบระยะเวลารายงาน รายการกาไรและขาดทนทยงไมเกดขนจรงของเงนลงทนเพอคารบรในงบกาไรขาดทน รายการกาไรและขาดทนทยงไมเกดขนจรงของเงนลงทนเผอขายรบรในสวนของกาไรขาดทนเบดเสรจอน เงนลงทนทจะถอไวจนครบกาหนดวดมลคาภายหลงการไดมาดวยวธราคาทนตดจาหนายตามอตราดอกเบยทแทจรง หกดวยคาเผอการดอยคา เงนลงทนทวไป แสดงดวยราคาทนหกคาเผอการดอยคา กลมบรษทจะทดสอบการดอยคาของเงนลงทนเมอมขอบงชวาเงนลงทนนนอาจเกดการดอยคา หากราคาตามบญชของเงนลงทน สงกวามลคาทคาดวาจะไดรบคน บรษทจะบนทกรายการขาดทนจากคาเผอการดอยคาในงบกาไรขาดทน ในการจาหนายเงนลงทน ผลตางระหวางมลคายตธรรมของผลตอบแทนสทธทไดรบจากการจาหนายเมอเปรยบเทยบกบราคา ตามบญชของเงนลงทนน นจะบนทกในกาไรหรอขาดทน กรณทจาหนายเงนลงทนทถอไวในตราสารหนหรอตราสารทน ชนดเดยวกนออกไปบางสวน ราคาตามบญชของเงนลงทนทจาหนายจะกาหนดโดยใชวธถวเฉลยถวงน าหนกดวยราคาตามบญชจากจานวนทงหมดทถอไว
198
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
30
2 นโยบายการบญช (ตอ) 2. ทดน อาคาร และอปกรณ
ทดนแสดงมลคาดวยราคาทนเดมหกคาเผอการดอยคา สวนปรบปรงทดน อาคาร และอปกรณแสดงมลคาดวยราคาทนเดมหกดวยคาเสอมราคาสะสมและคาเผอการดอยคา ตนทนเรมแรกรวมคาใชจายทางตรงอน ๆ ทเกยวของกบการซอสนทรพยนน ตนทนทเกดขนภายหลงจะรวมอยในมลคาตามบญชของสนทรพยหรอรบรแยกเปนอกสนทรพยหนงตามความเหมาะสม เมอตนทนนนเกดขนและคาดวาจะใหประโยชนเชงเศรษฐกจในอนาคตแกกลมบรษทและตนทนดงกลาวสามารถวดมลคาไดอยางนาเชอถอ มลคาตามบญชของชนสวนทถกเปลยนแทนจะถกตดรายการออก สาหรบคาซอมแซมและบารงรกษาอน ๆ กลมบรษทจะรบรรายจายดงกลาวเปนคาใชจายในงบกาไรขาดทนเมอเกดขน ทดนไมมการคดคาเสอมราคา คาเสอมราคาของสนทรพยอนคานวณโดยใชวธเสนตรง เพอลดราคาทนตลอดอายการใหประโยชน ทประมาณการไวของสนทรพยดงตอไปน สวนปรบปรงทดน 5 40 ป อาคารและสวนปรบปรงอาคาร 5 40 ป เครองจกรและอปกรณโรงงาน 3 20 ป เครองตกแตง ตดตง และอปกรณสานกงาน 3 20 ป ยานพาหนะ 3 20 ป ทกสนรอบระยะเวลารายงาน กลมบรษทไดมการทบทวนและปรบปรงมลคาคงเหลอและอายการใหประโยชนของสนทรพยใหเหมาะสม ในกรณทมลคาตามบญชสงกวามลคาทคาดวาจะไดรบคน มลคาตามบญชจะถกปรบลดใหเทากบมลคาทคาดวาจะไดรบคนทนท (หมายเหต ขอ 2.12) ผลกาไรหรอขาดทนทเกดจากการจาหนายทดน อาคารและอปกรณ คานวณโดยเปรยบเทยบจากสงตอบแทนสทธทไดรบจากการจาหนายสนทรพยกบมลคาตามบญชของสนทรพย และจะรบรในรายการรายไดอนหรอคาใชจายอนในงบกาไรขาดทน
199รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
31
2 นโยบายการบญช (ตอ)
2.1 คาความนยม
คาความนยมคอสงตอบแทนทโอนใหทสงกวามลคายตธรรมของสวนแบงของกลมบรษทในสนทรพยและหนสนทระบได และหนสนทอาจเกดขน รวมกบมลคายตธรรมของสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมของบรษทยอย ณ วนทไดมาซงบรษทยอยน น คาความนยมทเกดจากการไดมาซงบรษทยอยจะแสดงเปนรายการแยกตางหากในงบแสดงฐานะการเงนรวม
กลมบรษททดสอบการดอยคาของคาความนยมทกป ซงแสดงดวยราคาทนหกคาเผอการดอยคาสะสม คาเผอการดอยคาของคาความนยมทรบรแลวจะไมมการกลบรายการ ทงน เมอมการจาหนายบรษทยอย มลคาตามบญชคงเหลอของคาความนยมทเกยวของจะรวมอยในการคานวณกาไรหรอขาดทนจากการจาหนายบรษทยอย
ในการทดสอบการดอยคาของคาความนยม คาความนยมจะถกปนสวนไปยงหนวยทกอใหเกดกระแสเงนสด ซงอาจเปนหนวยเดยวหรอหลายหนวยรวมกน ทกลมบรษทคาดวาจะไดรบประโยชนจากการรวมธรกจซงกอเกดคาความนยมขนและระบตามสวนงานดาเนนงานได
2.11 สนทรพยไมมตวตน
2.11.1 การวจยและพ นา
รายจายเพอการวจยรบรเปนคาใชจายเมอเกดขน กลมบรษทรบรตนทนของโครงการพ นา (ซงเกยวของกบการออกแบบและการทดสอบผลตภณฑใหมหรอการปรบปรงผลตภณฑ) เปนสนทรพยไมมตวตนเมอประเมนแลววาโครงการนนจะประสบความสาเรจคอนขางแนนอนทงในแงการคาและแงเทคโนโลย และตนทนของโครงการพ นาสามารถวดมลคาไดอยางนาเชอถอ สวนรายจายอนเพอการพ นาอน ๆ รบรเปนคาใชจายเมอเกดขน ตนทนการพ นาทไดรบรเปนคาใชจาย ไปแลวในงวดกอนจะไมบนทกเปนสนทรพยในรอบระยะเวลาบญชถดไป กลมบรษททยอยตดจาหนายรายจายทเกดจาก การพ นาทกลมบรษทบนทกไวเปนสนทรพยเมอเรมมการผลตผลตภณฑนนเพอการคาดวยวธเสนตรงตลอดระยะเวลา การใหประโยชนทคาดวาจะไดรบ แตสงสดไมเกน 10 ป ในระหวางป พ.ศ. 2561 ตนทนของโครงการพ นาของกลมบรษทยงอยในชวงของการพ นาและยงไมมการตดจาหนาย
2.11.2 เครองหมายการคาและสทธการ ช
เครองหมายการคาและสทธการใชทไดมาแยกตางหากรบรเมอเรมแรกดวยราคาทน เครองหมายการคาและสทธการใช ทไดมาจากการรวมธรกจจะรบรเมอเรมแรกดวยมลคายตธรรม ณ วนรวมธรกจ เครองหมายการคาและสทธการใชทม อายการใหประโยชนไมจากดแสดงดวยราคาทนหกคาเผอการดอยคา สวนเครองหมายการคาและสทธการใชซงมอาย การใหประโยชนททราบไดแนนอนแสดงดวยราคาทนหกคาตดจาหนายสะสมและคาเผอการดอยคา เครองหมายการคา ทแสดงอยในงบการเงนมอายการใหประโยชนไมจากดและมการทดสอบการดอยคาเปนประจาทกป ใบอนญาตมอาย การใหประโยชนททราบไดแนนอนและตดจาหนายดวยวธเสนตรง เพอปนสวนตนทนของสทธการใชตามอายประมาณการใหประโยชนภายในระยะเวลา 2 16 ป
สทธการใชโปรแกรมคอมพวเตอรโดยทซอมาจะบนทกเปนสนทรพยโดยคานวณจากตนทนในการไดมาและ การดาเนนการใหโปรแกรมคอมพวเตอรน นสามารถนามาใชงานไดตามประสงค และจะมการตดจาหนายตลอดอายประมาณการใหประโยชนภายในระยะเวลา 2 10 ป
200
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
32
2 นโยบายการบญช (ตอ) 2.11 สนทรพยไมมตวตน (ตอ)
2.11.3 สญญาทเกยวของกบความสมพนธกบลกคา จดจาหนาย สญญาทเกยวของกบความสมพนธกบลกคา ผจดจาหนายไดมาจากการรวมธรกจจะรบรเมอเรมแรกดวยมลคายตธรรม ณ วนรวมธรกจ สญญาทเกยวของกบความสมพนธกบลกคา ผจดจาหนายมอายการใหประโยชนททราบไดแนนอนและ วดมลคาทราคาทนหกคาตดจาหนายสะสมและคาเผอการดอยคา การตดจาหนายคานวณโดยใชวธเสนตรงตลอดอายประมาณการใหประโยชนภายในระยะเวลา 5 20 ป
2.11. โปรแกรมคอมพวเตอร กลมบรษทรบรตนทนทใชในการบารงรกษาโปรแกรมคอมพวเตอรเปนคาใชจายเมอเกดขน คาใชจายทเกดจากการพ นา ทเกยวของโดยตรงในการออกแบบและทดสอบโปรแกรมคอมพวเตอรทมลกษณะเฉพาะเจาะจง ซงกลมบรษทเปน ผควบคมจะรบรเปนสนทรพยไมมตวตนเมอเปนไปตามขอกาหนดทกขอดงน
• มความเปนไปไดทางเทคนคทกลมบรษทจะทาโปรแกรมคอมพวเตอรใหเสรจสมบรณเพอนามาใชประโยชนได • ผบรหารมความตงใจทจะทาโปรแกรมคอมพวเตอรใหเสรจสมบรณและนามาใชประโยชนหรอขาย • กลมบรษทมความสามารถทจะนาโปรแกรมคอมพวเตอรนนมาใชประโยชนหรอขาย • สามารถแสดงใหเหนวาโปรแกรมคอมพวเตอรนนใหประโยชนเชงเศรษฐกจในอนาคตอยางไร • มความสามารถในการจดหาทรพยากรดานเทคนค ดานการเงน และทรพยากรอน ๆ ไดเพยงพอทจะนามาใช
เพอทาใหการพ นาเสรจสนสมบรณ และนาโปรแกรมคอมพวเตอรมาใชประโยชนหรอนามาขายได • กลมบรษทมความสามารถทจะวดมลคาของรายจายทเกยวของกบโปรแกรมคอมพวเตอรทเกดขนในระหวาง
การพ นาไดอยางนาเชอถอ ตนทนโดยตรงทรบรเปนสวนหนงของโปรแกรมคอมพวเตอรรวมถงตนทนพนกงานททางานในทมพ นาโปรแกรมคอมพวเตอรและคาใชจายทเกยวของในจานวนเงนทเหมาะสม ตนทนการพ นาอนทไมเขาเงอนไขเหลานจะรบรเปนคาใชจายเมอเกดขน ตนทนการพ นาทไดรบรเปนคาใชจายไปแลวในงวดกอนจะไมมการบนทกเปนสนทรพยในระยะเวลาภายหลง ตนทนในการพ นาโปรแกรมคอมพวเตอรจะรบรเปนสนทรพยและตดจาหนายโดยใชวธเสนตรงตลอดอายการใหประโยชนภายในระยะเวลา 3 10 ป
201รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
33
2 นโยบายการบญช (ตอ)
2.12 การดอยคาของสนทรพย สนทรพยทมอายการใหประโยชนไมทราบแนชด (เชน คาความนยม) ซงไมมการตดจาหนายจะมการทดสอบการดอยคาเปนประจาทกป สนทรพยอนทมการตดจาหนายจะมการทดสอบการดอยคา เมอมเหตการณหรอสถานการณบงชวาราคาตามบญชอาจสงกวามลคา ทคาดวาจะไดรบคน รายการขาดทนจากการดอยคาจะรบรเมอราคาตามบญชของสนทรพยสงกวามลคาสทธทคาดวาจะไดรบคน ซงหมายถงจานวนทสงกวาระหวางมลคายตธรรมหกตนทนในการขายเทยบกบมลคาจากการใช สนทรพยจะถกจดเปนหนวยทเลกทสดทกอใหเกดเงนสดสามารถแยกออกมาได เพอวตถประสงคของการประเมนการดอยคา สนทรพยทไมใชสนทรพยทางการเงนนอกเหนอจากคาความนยมซงรบรรายการขาดทนจากการดอยคาไปแลว จะมการประเมนความเปนไปไดทจะกลบรายการขาดทนจากการดอยคา ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน
2.13 สญญาเชาระยะยาว กรณกลมบรษทเปน เชา สญญาเชาระยะยาวเพอเชาสนทรพยซงผใหเชาเปนผรบความเสยงและผลตอบแทนของความเปนเจาของเปนสวนใหญจดเปนสญญาเชาดาเนนงาน เงนทตองจายภายใตสญญาเชาดงกลาว (สทธจากสงตอบแทนจงใจทไดรบจากผใหเชา) จะบนทกในกาไรหรอขาดทนโดยใชวธเสนตรงตลอดอายของสญญาเชานน สญญาเชาทดน อาคาร และอปกรณซงผเชาเปนผรบความเสยงและผลตอบแทนของความเปนเจาของเกอบทงหมดถอเปนสญญาเชาการเงน ซงจะบนทกเปนรายจาย ายทนดวยมลคายตธรรมของสนทรพยทเชาหรอมลคาปจจบนสทธของจานวนเงนทตองจาย ตามสญญาเชา แลวแตมลคาใดจะตากวา จานวนเงนทตองจายดงกลาวจะปนสวนระหวางหนสนและคาใชจายทางการเงนเพอใหไดอตราดอกเบยคงทตอหนสนทคงคางอยโดยพจารณาแยกแตละสญญา ภาระผกพนตามสญญาเชาหกคาใชจายทางการเงนจะบนทกเปนหนสนระยะยาว สวนดอกเบยจายจะบนทกในกาไรหรอขาดทนตลอดอายของสญญาเชาเพอทาใหอตราดอกเบยแตละงวดเปนอตราคงทสาหรบยอดคงเหลอของหนสนทเหลออย ทดน อาคาร และอปกรณทไดมาตามสญญาเชาการเงนจะคานวณคาเสอมราคาตลอดอายการใหประโยชนของสนทรพยทเชาหรออายของสญญาเชา แลวแตระยะเวลาใดจะนอยกวา
2.1 เงนกยมและหนก
เงนกยมและหนกรบรเรมแรกดวยมลคายตธรรมของสงตอบแทนทไดรบหกดวยตนทนการจดทารายการทเกดขน เงนกยมและหนกวดมลคาในเวลาตอมาดวยวธราคาทนตดจาหนาย และผลตางระหวางเงนทไดรบ (หกดวยตนทนการจดทารายการทเกดขน) เมอเทยบกบมลคาทจายคนเพอชาระหนนนจะรบรในงบกาไรขาดทนตลอดชวงเวลาการกยมตามวธอตราดอกเบยทแทจรง คาธรรมเนยมทจายไปเพอใหไดเงนกมาจะรบรเปนตนทนการจดทารายการเงนกในกรณทมความเปนไปไดทจะใชวงเงนกบางสวนหรอท งหมด ในกรณนคาธรรมเนยมจะรอการรบรจนกระทงมการถอนเงน หากไมมหลกฐานทมความเปนไปไดทจะใชวงเงนบางสวนหรอท งหมด โดยคาธรรมเนยมดงกลาวจะมการรบรเปนคาใชจายลวงหนาสาหรบการใหบรการสภาพคลองและ ตดจาหนายตามระยะเวลาของวงเงนกทเกยวของ เงนกยมและหนกจดประเภทเปนหนสนหมนเวยนเมอกลมบรษทไมมสทธอนปราศจากเงอนไขใหเลอนชาระหนออกไปอก เปนเวลาไมนอยกวา 12 เดอน นบจากวนสนรอบระยะเวลารายงาน
202
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
34
2 นโยบายการบญช (ตอ) 2.15 ตนทนการกยม
ตนทนการกยมของเงนกยมทกมาทวไปและทกมาโดยเฉพาะทเกยวของโดยตรงกบการไดมา การกอสราง หรอการผลตสนทรพย ทเขาเงอนไข ตองนามารวมเปนสวนหนงของราคาทนของสนทรพยนน โดยสนทรพยทเขาเงอนไข คอ สนทรพยทจาเปนตองใชระยะเวลานานในการเตรยมสนทรพยนนใหอยในสภาพพรอมทจะใชไดตามประสงคหรอพรอมทจะขาย การรวมตนทนการกยมเปนราคาทนของสนทรพยตองสนสดลงเมอการดาเนนการสวนใหญทจาเปนในการเตรยมสนทรพยทเขาเงอนไขใหอยใน สภาพพรอมทจะใชไดตามประสงคหรอพรอมทจะขายไดเสรจสนลง รายไดจากการลงทนทเกดจากการนาเงนกยมทกมาโดยเฉพาะซงยงไมไดนาไปชาระรายจายของสนทรพยทเขาเงอนไขไปลงทนเปนการชวคราวกอน ไดนามาหกจากตนทนการกยมทสามารถตงขนเปนทนของสนทรพย ตนทนการกยมอน ๆ บนทกเปนคาใชจายในงวดทเกดขน
2.16 าษเงนไดงวดปจจบนและ าษเงนไดรอการตดบญช คาใชจายภาษเงนไดสาหรบงวดประกอบดวยภาษเงนไดของงวดปจจบนและภาษเงนไดรอการตดบญช ภาษเงนไดจะรบรในกาไรหรอขาดทน ยกเวนสวนภาษเงนไดทเกยวของกบรายการทรบรในกาไรขาดทนเบดเสรจอนหรอรายการทรบรโดยตรงไปยง สวนของเจาของ ในกรณน ภาษเงนไดจะมการรบรในกาไรขาดทนเบดเสรจอนหรอโดยตรงไปยงสวนของเจาของตามลาดบ ภาษเงนไดของงวดปจจบนคานวณจากอตราภาษตามก หมายภาษทมผลบงคบใชอยหรอทคาดไดคอนขางแนวาจะมผลบงคบใชภายในสนรอบระยะเวลาทรายงานในประเทศทบรษทและบรษทยอยดาเนนงานอยและเกดรายไดเพอเสยภาษ ผบรหารจะประเมนสถานะของการยนแบบแสดงรายการภาษเปนระยะในกรณทมสถานการณทการนาก หมายภาษไปถอปฏบตขนอยกบการตความ และจะตงประมาณการคาใชจายภาษทเหมาะสมจากจานวนทคาดวาจะตองจายชาระภาษแกหนวยงานจดเกบ ภาษเงนไดรอการตดบญชรบรตามวธหนสน เมอเกดผลตางชวคราวระหวางฐานภาษของสนทรพยและหนสน และราคาตามบญช ทแสดงอยในงบการเงน อยางไรกตามกลมบรษทจะไมรบรภาษเงนไดรอการตดบญชทเกดจากการรบรเรมแรกของรายการสนทรพยหรอรายการหนสนทเกดจากรายการทไมใชการรวมธรกจ และ ณ วนทเกดรายการ รายการนนไมมผลกระทบตอกาไรหรอขาดทนทงทางบญชหรอทางภาษ ภาษเงนไดรอการตดบญชคานวณจากอตราภาษ (และก หมายภาษอากร) ทมผลบงคบใชอยหรอทคาดไดคอนขางแนวาจะมผลบงคบใชภายในสนรอบระยะเวลาทรายงาน และคาดวาอตราภาษดงกลาวจะนาไปใชเมอสนทรพยภาษเงนไดรอตดบญชทเกยวของไดใชประโยชน หรอหนสนภาษเงนไดรอตดบญชไดมการจายชาระ
203รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
35
2 นโยบายการบญช (ตอ) 2.16 าษเงนไดงวดปจจบนและ าษเงนไดรอการตดบญช (ตอ)
สนทรพยภาษเงนไดรอตดบญชจะรบรหากมความเปนไปไดคอนขางแนวากลมบรษทจะมกาไรทางภาษเพยงพอทจะนาจานวนผลตางชวคราวน นมาใชประโยชน กลมบรษทบนทกภาษเงนไดรอตดบญชของผลตางชวคราวของเงนลงทนในบรษทรวม บรษทยอย และสวนไดเสยในการรวมคา เวนแตกลมบรษทสามารถควบคมจงหวะเวลาของการกลบรายการผลตางชวคราวและ การกลบรายการผลตางชวคราวมความเปนไปไดคอนขางแนวาจะไมเกดขนภายในระยะเวลาทคาดการณไดในอนาคต สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชและหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชจะแสดงหกกลบกนกตอเมอกลมบรษทมสทธตามก หมายทจะนาสนทรพยภาษเงนไดของงวดปจจบนมาหกกลบกบหนสนภาษเงนไดของงวดปจจบน และทงสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชและหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชเกยวของกบภาษเงนไดทประเมนโดยหนวยงานจดเกบภาษหนวยงานเดยวกนโดยการเรยกเกบเปนหนวยภาษเดยวกนหรอหนวยภาษตางกนซงตงใจจะจายหนสนและสนทรพยภาษเงนไดของงวดปจจบนดวยยอดสทธ
2.1 ลประโยชนพนกงาน
กลมบรษทไดจดใหมโครงการผลประโยชนเมอเกษยณอายในหลายรปแบบซงมทงโครงการสมทบเงนและโครงการผลประโยชน สาหรบโครงการสมทบเงน ซงไดแก โครงการกองทนสารองเลยงชพ กลมบรษทจะจายเงนสมทบใหกองทนในจานวนเงนทคงท กลมบรษทไมมภาระผกพนทางก หมายหรอภาระผกพนจากการอนมานทจะตองจายเงนเพม ถงแมกองทนไมมสนทรพยเพยงพอทจะจายใหพนกงานท งหมดสาหรบการใหบรการจากพนกงานทงในปจจบนและในอดต กลมบรษทไมมภาระผกพนทตองจายเงน เพมอกเมอไดจายเงนสมทบไปแลว เงนสมทบจะมการรบรเปนคาใชจายผลประโยชนพนกงานเมอถงกาหนดชาระ สาหรบ เงนสมทบจายลวงหนาจะรบรเปนสนทรพยจนกวาจะมการไดรบเงนคนหรอหกออกเมอครบกาหนดจาย โครงการผลประโยชนคอโครงการผลประโยชนเมอเกษยณอายทไมใชโครงการสมทบเงน ซงจะกาหนดจานวนเงนผลประโยชน ทพนกงานจะไดรบเมอเกษยณอาย โดยสวนใหญจะขนอยกบหลายปจจย เชน อาย จานวนปทใหบรการ และคาตอบแทน เปนตน หนสนสาหรบโครงการผลประโยชนเมอเกษยณอายจะรบรในงบแสดงฐานะการเงนดวยมลคาปจจบนของภาระผกพน ณ วนท สนรอบระยะเวลารายงานหกดวยมลคายตธรรมของสนทรพยโครงการ ภาระผกพนนคานวณโดยนกคณตศาสตรประกนภยอสระดวยวธคดลดแตละหนวยทประมาณการไว ซงมลคาปจจบนของโครงการผลประโยชนจะประมาณโดยการคดลดกระแสเงนสด ทตองจายในอนาคต โดยใชอตราผลตอบแทนในพนธบตรรฐบาล ซงเปนสกลเงนเดยวกบสกลเงนทจะจายภาระผกพน และวนครบกาหนดของหนกซงใกลเคยงกบระยะเวลาทตองชาระภาระผกพนโครงการผลประโยชนเมอเกษยณอาย ในกรณของประเทศทม การซอขายหนกภาคเอกชนนอย จะใชอตราผลตอบแทนในตลาดของพนธบตรรฐบาลแทน กาไรและขาดทนจากการวดมลคาใหมทเกดขนจากการปรบปรงจากประสบการณในอดตหรอการเปลยนแปลงในขอสมมตฐาน จะรบรในสวนของเจาของผานกาไรขาดทนเบดเสรจอนในงวดทเกดขน และไดรวมอยในกาไรสะสมในงบแสดงการเปลยนแปลง สวนของเจาของ ตนทนบรการในอดตจะมการรบรทนทในกาไรหรอขาดทน
204
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
36
2 นโยบายการบญช (ตอ)
2.1 ประมาณการหนสน
ประมาณการหนสน (ไมรวมผลประโยชนพนกงาน) จะรบรกตอเมอ กลมบรษทมภาระผกพนในปจจบนตามก หมายหรอ ตามขอตกลงทจดทาไว อนเปนผลสบเนองมาจากเหตการณในอดต ซงการชาระภาระผกพนนนมความเปนไปไดคอนขางแนวาจะสงผลใหบรษทตองสญเสยทรพยากรออกไป และประมาณการจานวนทตองจายไดอยางนาเชอถอ ประมาณการหนสนจะไมรบรสาหรบขาดทนจากการดาเนนงานในอนาคต ในกรณทมภาระผกพนทคลายคลงกนหลายรายการ กลมบรษทกาหนดความนาจะเปนทกลมบรษทจะสญเสยทรพยากรเพอจายชาระภาระผกพนเหลานน โดยพจารณาจากความนาจะเปนโดยรวมของภาระผกพนทงประเภท แมวาความเปนไปไดคอนขางแนทกลมบรษทจะสญเสยทรพยากรเพอชาระภาระผกพนบางรายการทจดอยในประเภทเดยวกนจะมระดบตา กลมบรษทจะวดมลคาของจานวนประมาณการหนสน โดยใชมลคาปจจบนของรายจายทคาดวาจะตองนามาจายชาระภาระผกพน โดยใชอตรากอนภาษซงสะทอนถงการประเมนสถานการณตลาดในปจจบนของมลคาของเงนตามเวลาและความเสยงเฉพาะของหนสนทกาลงพจารณาอย การเพมขนของประมาณการหนสนเนองจากมลคาของเงนตามเวลา จะรบรเปนดอกเบยจาย
2.1 ทนเรอนหน หนสามญทบรษทสามารถกาหนดการจายเงนปนผลไดอยางอสระจะจดประเภทไวเปนสวนของเจาของ ตนทนสวนเพมทเกยวกบการออกหนใหมซงสทธจากภาษจะแสดงไวในสวนของเจาของโดยนาไปหกจากสงตอบแทนทไดรบจากการออกหนดงกลาว
2.2 การรบรรายได
รายไดประกอบดวยมลคายตธรรมทไดรบและจะไดรบจากการขายสนคาและบรการซงเกดขนจากกจกรรมตามปกตของกลมบรษท รายไดจะแสดงดวยจานวนเงนสทธจากภาษขาย การรบคน เงนคน และสวนลด โดยไมรวมรายการขายภายในกลมบรษทสาหรบ งบการเงนรวม รายไดจากการขายสนคารบรเมอผซอรบโอนความเสยงและผลตอบแทนทเปนสาระสาคญของความเปนเจาของสนคา รายไดจากการบรหารจดการจะรบรเปนรายไดเมอไดใหบรการแลว รายไดจากการใหบรการอน ๆ แกลกคารบรโดยอางองตามขนของความสาเรจของงานททาเสรจ โดยใชวธอตราสวนของบรการทใหจนถงปจจบนเทยบกบบรการทงสนทตองให รายไดดอกเบยรบรตามเกณฑคงคางและอตราผลตอบแทนทแทจรง รายไดเกยวกบคาสทธรบรตามเกณฑคงคางซงเปนไปตามเนอหาของขอตกลงทเกยวของ รายไดเงนปนผลรบรเมอสทธทจะไดรบเงนปนผลนนเกดขน
205รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
37
2 นโยบายการบญช (ตอ) 2.21 การจายเงนปน ล
เงนปนผลทจายไปยงผถอหนของบรษทจะรบรเปนหนสนในงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการในรอบระยะเวลาบญช ซงทประชมผถอหนของบรษทไดอนมตการจายเงนปนผล เงนปนผลระหวางกาลจะรบรเมอไดรบการอนมตจากคณะกรรมการ
2.22 ขอมลจาแนกตามสวนงาน
สวนงานดาเนนงานไดมการรายงานในลกษณะเดยวกบรายงานภายในทนาเสนอใหผมอานาจตดสนใจสงสดดานการดาเนนงาน ผมอานาจตดสนใจสงสดดานการดาเนนงานหมายถงบคคลทมหนาทในการจดสรรทรพยากรและประเมนผลการปฏบตงานของสวนงานดาเนนงาน ซงพจารณาวาคอ คณะผบรหารกลมบรษทไทยยเนยน ททาการตดสนใจเชงกลยทธ
2.23 รายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน กจการและบคคลทมความสมพนธกบบรษท ไมวาทางตรงหรอทางออม โดยผานกจการอนแหงหนงหรอมากกวาหนงแหง โดยทบคคลหรอกจการนนมอานาจควบคมบรษท หรอถกควบคมโดยบรษท หรออยภายใตการควบคมเดยวกนกบบรษท รวมถงบรษททดาเนนธรกจการลงทน บรษทยอย และบรษทยอยในเครอเดยวกน ถอเปนกจการทเกยวของกบบรษท บรษทรวมและบคคลทเปนเจาของ สวนไดเสยในสทธออกเสยงของบรษทซงมอทธพลอยางเปนสาระสาคญเหนอกจการ ผบรหารสาคญรวมทงกรรมการและพนกงานของบรษทตลอดจนสมาชกในครอบครวทใกลชดกบบคคลเหลานน กจการทเกยวของกบบคคลเหลานนถอเปนบคคลหรอกจการ ทเกยวของกบบรษท ในการพจารณาความสมพนธระหวางบคคลหรอกจการทเกยวของกนซงอาจมขนไดตองคานงถงรายละเอยดของความสมพนธมากกวารปแบบความสมพนธตามก หมาย
2.2 สนทรพยไมหมนเวยน(หรอกลมสนทรพยทจาหนาย)ท อไวเพอขาย
สนทรพยไมหมนเวยน(หรอกลมสนทรพยทจาหนาย)จะมการจดประเภทเปนสนทรพยทถอไวเพอขายเมอมลคาตามบญชทจะไดรบคนสวนใหญมาจากการขาย และการขายนนตองมความเปนไปไดสงมาก สนทรพยไมหมนเวยน (หรอกลมสนทรพยทจาหนาย) นน จะวดมลคาดวยจานวนทตากวาระหวางมลคาตามบญชกบมลคายตธรรมหกตนทนในการขาย
206
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
3
3 การจดการความเสยงทางการเงน
3.1 ปจจยความเสยงทางการเงน กจกรรมของกลมบรษทมความเสยงทางการเงน ซงไดแก ความเสยงจากตลาด (รวมถงความเสยงจากอตราแลกเปลยนและความเสยงจากอตราดอกเบย) ความเสยงดานการใหสนเชอ และความเสยงดานสภาพคลอง แผนการจดการความเสยงของกลมบรษทจงมงเนนความผนผวนของตลาดการเงนและแสวงหาวธการลดผลกระทบททาใหเสยหายตอผลการดาเนนงานทางการเงนของกลมบรษท ใหเหลอนอยทสดเทาทเปนไปได กลมบรษทจงใชเครองมออนพนธทางการเงนเพอปองกนความเสยงบางประการทจะเกดขน การจดการความเสยงดาเนนงานโดยสวนงานบรหารเงนของกลมบรษท โดยนโยบายของกลมบรษทไดรวมนโยบายความเสยง ในดานตางๆ ไดแก ความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ ความเสยงจากอตราดอกเบย ความเสยงจากการใหสนเชอ และความเสยงดานสภาพคลอง โดยหลกการในการปองกนความเสยงเปนไปตามนโยบายทอนมตโดยคณะกรรมการบรษทและ ยงใชเปนเครองมอหลกในการสอสารและควบคมโดยสวนงานบรหารเงนของกลมบรษท 1) ความเสยงจากอตราแลกเปลยน
เนองจากกลมบรษทดาเนนงานระหวางประเทศยอมมความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศอนเกยวเนองจากการซอขายสนคาและกยมเงนทเปนเงนตราตางประเทศ กลมบรษทมแนวทางบรหารความเสยงโดยพจารณาการเขาทาสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนาตามความเหมาะสม กลมบรษทใชสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนาทเขาทากบสถาบนการเงนเพอปองการความเสยงจากอตราแลกเปลยนทเกยวเนองกบสกลเงนทใชวดมลคา
2) ความเสยงจากอตราดอกเบย รายไดและกระแสเงนสดจากการดาเนนงานของกลมบรษทสวนใหญไมขนกบการเปลยนแปลงอตราดอกเบยในตลาด กลมบรษทมความเสยงจากอตราดอกเบยทสาคญอนเกยวเนองกบเงน ากสถาบนการเงน เงนใหกยมระยะยาวแกกจการ ทเกยวของกน เงนกยมระยะสน เงนกยมระยาว และหนก สนทรพยและหนสนทางการเงนสวนใหญของกลมบรษทมอตราดอกเบยลอยตวหรออตราดอกเบยคงทซงใกลเคยงกบอตราตลาดในปจจบน รวมทงกลมบรษทไดเขาทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยเพอบรหารความเสยงทเกยวของ ในบางกรณกลมบรษทมการกยมแบบอตราดอกเบยลอยตวและใชสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยเพอปองกนความเสยงของจานวนเงนดอกเบยทจะตองจายในอนาคต โดยพจารณาถงผลกระทบเชงเศรษฐกจของการเปลยนเงนกยมจากอตราดอกเบยลอยตวใหกลายเปนอตราดอกเบยคงท สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยทาใหกลมบรษทสามารถระดมทนโดยการกยมระยะยาวดวยอตราดอกเบยลอยตวและเปลยนอตราดอกเบยใหกลายเปนอตราคงทในระดบทนอยกวาอตราดอกเบยคงทกรณกลมบรษทตองกยมระยะยาวโดยตรง ในการทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย กลมบรษทตกลงกบคสญญาทจะแลกเปลยนผลตางระหวางจานวนเงนตามดอกเบยคงทกบตามอตราดอกเบยลอยตวในชวงเวลาทกาหนดไว โดยอางองจากจานวนฐานทใชเปนเกณฑคานวณเงนตนตามทตกลงกนไว และรบรสวนตางทจะตองจายหรอจะไดรบตามสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยไวเปนสวนประกอบของรายไดดอกเบยหรอดอกเบยจายตลอดระยะเวลาตามขอตกลง
207รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
3
3 การจดการความเสยงทางการเงน (ตอ)
3.1 ปจจยความเสยงทางการเงน (ตอ)
2) ความเสยงจากอตราดอกเบย (ตอ)
สนทรพยและหนสนทางการเงนทสาคญสามารถจดตามประเภทอตราดอกเบย และสาหรบสนทรพยและหนสนทางการเงนทมอตราดอกเบยคงทสามารถแยกตามวนทครบกาหนด หรอวนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหม (หากวนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหมถงกอน) ไดดงน
งบการเงนรวม อตราดอกเบยคงท อตราดอกเบยลอยตว ไมมอตรา ดอกเบย ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 าย น 1 ป
ลานบาท 1 5 ป
ลานบาท มากกวา 5 ป
ลานบาท าย น 1 ป ลานบาท
1 5 ป ลานบาท
มากกวา 5 ป ลานบาท
ดอกเบย ลานบาท
รวม ลานบาท
(รอยละ ตอป)
สนทรพยทางการเงน เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 12 711 63 1 5 6 0.03 2.00 ลกหนการคาและลกหนอน 15 432 15 432 เงนใหกยมระยะสนแกกจการท เกยวของกน 171 171
2.40
เงน ากสถาบนการเงนทม ภาระคาประกน 1 1 1.05 เงนใหกยมระยะยาวแกกจการท เกยวของกนและกจการอน 11 1 5 4 11 1 .00 ดอกเบยคางรบ บรษทรวม (ภายใตสนทรพยไมหมนเวยน) 450 450 1 3 11 1 6 711 16 74 2 3 หนสนทางการเงน เงนเบกเกนบญชและเงนกยม ระยะสนจากสถาบนการเงน 11 4 5 1 1 13 376
0.70 7. 5
เจาหนการคาและเจาหนอน 1 352 1 352 เงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกน 3 3 1.55 เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน 61 25 27 7 14 246 2 14 716 1.15 5.75 หนก 14 13 53 13 476 36 162 2.03 5.1 หนสนตามสญญาเชาการเงน 3 103 11 153 0.01 6.00 20 26 13 666 13 765 1 6 14 246 1 3 0 2 52
งบการเงนรวม อตราดอกเบยคงท อตราดอกเบยลอยตว ไมมอตรา ดอกเบย ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 256 าย น 1 ป
ลานบาท 1 5 ป
ลานบาท มากกวา 5 ป
ลานบาท าย น 1 ป ลานบาท
1 5 ป ลานบาท
มากกวา 5 ป ลานบาท
ดอกเบย ลานบาท
รวม ลานบาท
(รอยละ ตอป)
สนทรพยทางการเงน เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 1 1 634 15 0.01 2.50 ลกหนการคาและลกหนอน 15 5 15 5 เงนใหกยมระยะสนแกกจการท เกยวของกน 70 70 2.35 เงน ากสถาบนการเงนทม ภาระคาประกน 1 1 0. 0 เงนใหกยมระยะยาวแกกจการท เกยวของกนและกจการอน 11 275 4 11 27 .00 70 1 11 275 1 1 16 4 6 2 023 หนสนทางการเงน เงนเบกเกนบญชและเงนกยม ระยะสนจากสถาบนการเงน
11 23
3 1 4
22
15 246
0.60 4.25
เจาหนการคาและเจาหนอน 1 26 1 26 เงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกน 11 11 1.30 1.50 เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน 43 14 371 7 7 14 320 16 15 561 1.15 5.75 หนก 20 6 0 15 4 36 16 2.03 5.1 หนสนตามสญญาเชาการเงน 47 120 34 1 202 0.03 6.00 12 032 20 14 15 4 3 1 14 320 1 514 5 565
208
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
40
3 การจดการความเสยงทางการเงน (ตอ)
3.1 ปจจยความเสยงทางการเงน (ตอ)
2) ความเสยงจากอตราดอกเบย (ตอ)
สนทรพยและหนสนทางการเงนทสาคญสามารถจดตามประเภทอตราดอกเบย และสาหรบสนทรพยและหนสนทางการเงนทมอตราดอกเบยคงทสามารถแยกตามวนทครบกาหนด หรอวนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหม (หากวนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหมถงกอน) ไดดงน (ตอ) งบการเงนเฉพาะกจการ อตราดอกเบยคงท อตราดอกเบยลอยตว ไมมอตรา ดอกเบย ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 าย น 1 ป
ลานบาท 1 5 ป
ลานบาท มากกวา 5 ป
ลานบาท าย น 1 ป ลานบาท
1 5 ป ลานบาท
มากกวา 5 ป ลานบาท
ดอกเบย ลานบาท
รวม ลานบาท
(รอยละ ตอป)
สนทรพยทางการเงน เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 57 2 5 0 0.03 0.10 ลกหนการคาและลกหนอน 4 773 4 773 เงนใหกยมระยะสนแกกจการ ทเกยวของกน 6 671 7 5 1 13 14 275 0. 5 5.00 เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอย 611 1 172 15 4 2 35 275 2.05 6.16 7 2 2 1 172 16 15 4 2 4 7 54 03 หนสนทางการเงน เงนเบกเกนบญชและเงนกยม ระยะสนจากสถาบนการเงน 3 7 3 7 0.70 1. 5 เจาหนการคาและเจาหนอน 4 376 4 376 เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน 14 07 14 07 2.0 3.45 หนก 14 13 53 13 476 36 162 2.03 5.1 หนสนตามสญญาเชาการเงน 6 7 13 2.12 2. 1 12 43 13 545 13 476 14 07 4 376 5 41 งบการเงนเฉพาะกจการ อตราดอกเบยคงท อตราดอกเบยลอยตว ไมมอตรา ดอกเบย ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 256 าย น 1 ป
ลานบาท 1 5 ป
ลานบาท มากกวา 5 ป
ลานบาท าย น 1 ป ลานบาท
1 5 ป ลานบาท
มากกวา 5 ป ลานบาท
ดอกเบย ลานบาท
รวม ลานบาท
(รอยละ ตอป)
สนทรพยทางการเงน เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 10 33 141 0.10 0.40 ลกหนการคาและลกหนอน 4 161 4 161 เงนใหกยมระยะสนแกบรษทยอย 4 7 35 7 453 1.30 2.55 เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอย 21 17 13 104 3 5 0 37 73 2.32 6.16 4 21 17 7 467 13 104 3 5 0 4 1 4 4 62 หนสนทางการเงน เงนเบกเกนบญชและเงนกยม ระยะสนจากสถาบนการเงน 4 152 1 0 5 240 0.60 1. 7 เจาหนการคาและเจาหนอน 4 350 4 350 เงนกยมระยะสนจากบรษทยอย 3 653 2 6 3 0.25 1.50 เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน 7 7 14 074 14 71 1.6 2.33 หนก 20 6 0 15 4 36 16 2.03 5.1 หนสนตามสญญาเชาการเงน 7 13 20 2.12 2. 1 4 1 7 20 6 3 15 4 2 53 14 074 4 352 61 343
209รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
41
3 การจดการความเสยงทางการเงน (ตอ)
3.1 ปจจยความเสยงทางการเงน (ตอ)
3) ความเสยงดานการ หสนเชอ กลมบรษทไมมการกระจกตวอยางมนยสาคญของความเสยงทางดานสนเชอ กลมบรษทมนโยบายทเหมาะสมเพอทาใหเชอมนไดวาไดขายสนคาใหแกลกคาท มประวตสนเชออยในระดบท เหมาะสม กลมบรษทบรหารความเสยงน โดยกาหนดใหมนโยบายและวธการในการควบคมสนเชอทเหมาะสม กลมบรษทจงไมคาดวาจะไดรบความเสยหายทเปนสาระสาคญจากการใหสนเชอ จานวนเงนสงสดทกลมบรษทอาจตองสญเสยจากการใหสนเชอคอมลคาตามบญชของลกหนและเงนใหกยมทแสดงอยในงบแสดงฐานะการเงน
) ความเสยงดานส าพคลอง
จานวนเงนสดทมอยางเพยงพอและความสามารถในการหาแหลงเงนทนผานวงเงนในการกยมทไดมการตกลงไวแลวอยางเพยงพอยอมแสดงถงการจดการความเสยงของสภาพคลองอยางรอบคอบ สวนงานบรหารเงนของกลมบรษทไดตงเปาหมายวาจะใชความยดหยนในการระดมเงนทนโดยการรกษาวงเงนสนเชอทตกลงไวอยางเพยงพอเนองจากลกษณะของธรกจทเปนฐานของกลมบรษทสามารถเปลยนแปลงได
3.2 การบญชสาหรบอนพนธทเปนเครองมอทางการเงนและกจกรรมปองกนความเสยง
กลมบรษทเปนคสญญาในเครองมอทางการเงนเพอปองกนความเสยงในความผนผวนของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตราดอกเบย โดยใชสญญาอนพนธเพอปองกนความเสยงจากการเปลยนแปลงในอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตราดอกเบย ณ วนทในงบแสดงฐานะทางการเงน ลกหนและเจาหนตามสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนาจะถกแปลงคาตามอตราแลกเปลยน ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน กาไรขาดทนทยงไมเกดขนจากการแปลงคาเงนตราตางประเทศดงกลาวจะถกบนทกในสวนของกาไรหรอขาดทน สวนเกนหรอสวนลดทเกดขนจากการทาสญญาจะถกตดจาหนายดวยวธเสนตรงตามอายของสญญา ลกหนและเจาหนตามสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนาแสดงดวยยอดสทธในงบแสดงฐานะการเงน สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยชวยปองกนกลมบรษทจากความเคลอนไหวของอตราดอกเบย สวนตางทจะตองจายหรอทจะไดรบจากสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยรบรเปนสวนประกอบของรายไดดอกเบยหรอดอกเบยจายตลอดอายของสญญา
รายละเอยดของอนพนธทเปนเครองมอทางการเงนทกลมบรษทเปนคสญญาไดเปดเผยไวในหมายเหต ขอ 3
210
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
42
3 การจดการความเสยงทางการเงน (ตอ) 3.3 การประมาณมลคายตธรรม
ตารางตอไปนแสดงสนทรพยและหนสนทางการเงนทรบรหรอเปดเผยมลคาดวยมลคายตธรรม ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 2560 งบการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 ขอมลระดบท 1
พนบาท ขอมลระดบท 2
พนบาท ขอมลระดบท 3
พนบาท รวม
พนบาท
สนทรพยทางการเงนทรบรมลคายตธรรม สนทรพยทางการเงนเผอขาย ตราสารทน (หมายเหต ขอ 16) 40 652 40 652 สนทรพยทางการเงนทเปดเ ยมลคายตธรรม เงนลงทนในบรษทรวม (หมายเหต ขอ 13.2) 5 621 35 5 621 35 ตราสารอนพนธทใชสาหรบปองกนความเสยง(หมายเหต ขอ 3 )
สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนา 7 3 656 7 3 656 สญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย 1 276 14 1 276 14 หนสนทางการเงนทเปดเ ยมลคายตธรรม หนก (หมายเหต ขอ 23) 36 7 7 36 7 7 ตราสารอนพนธทใชสาหรบปองกนความเสยง (หมายเหต ขอ 3 ) สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนา 122 166 122 166 สญญาสทธ 2 7 0 2 7 0 สญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย 436 07 436 07 สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย 56 153 56 153
211รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
43
3 การจดการความเสยงทางการเงน (ตอ)
3.3 การประมาณมลคายตธรรม (ตอ) ตารางตอไปนแสดงสนทรพยและหนสนทางการเงนทรบรหรอเปดเผยมลคาดวยมลคายตธรรม ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 2560 (ตอ) งบการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 256 ขอมลระดบท 1
พนบาท ขอมลระดบท 2
พนบาท ขอมลระดบท 3
พนบาท รวม
พนบาท
สนทรพยทางการเงนทรบรมลคายตธรรม สนทรพยทางการเงนเผอขาย ตราสารทน (หมายเหต ขอ 16) 1 006 7 4 1 006 7 4 สนทรพยทางการเงนทเปดเ ยมลคายตธรรม เงนลงทนในบรษทรวม (หมายเหต ขอ 13.2) 13 74 170 13 74 170 ตราสารอนพนธทใชสาหรบปองกนความเสยง (หมายเหต ขอ 3 )
สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนา 54 011 54 011 สญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย 1 653 1 653 สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย 20 615 20 615 หนสนทางการเงนทเปดเ ยมลคายตธรรม หนก (หมายเหต ขอ 23) 37 443 40 37 443 40 ตราสารอนพนธทใชสาหรบปองกนความเสยง (หมายเหต ขอ 3 ) สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนา 236 576 236 576 สญญาสทธ 1 325 1 325 สญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย 530 6 530 6 สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย 43 43
212
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
44
3 การจดการความเสยงทางการเงน (ตอ)
3.3 การประมาณมลคายตธรรม (ตอ) ตารางตอไปนแสดงสนทรพยและหนสนทางการเงนทรบรหรอเปดเผยมลคาดวยมลคายตธรรม ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 2560 (ตอ) งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 ขอมลระดบท 1
พนบาท ขอมลระดบท 2
พนบาท ขอมลระดบท 3
พนบาท รวม
พนบาท
สนทรพยทางการเงนทเปดเ ยมลคายตธรรม เงนลงทนในบรษทรวม 3 51 126 3 51 126 ตราสารอนพนธทใชสาหรบปองกนความเสยง (หมายเหต ขอ 3 )
สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนา 6 4 750 6 4 750 สญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย 1 276 14 1 276 14 หนสนทางการเงนทเปดเ ยมลคายตธรรม หนก (หมายเหต ขอ 23) 36 7 7 36 7 7 ตราสารอนพนธทใชสาหรบปองกนความเสยง (หมายเหต ขอ 3 ) สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนา 65 100 65 100 สญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย 436 07 436 07
213รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
45
3 การจดการความเสยงทางการเงน (ตอ)
3.3 การประมาณมลคายตธรรม (ตอ) ตารางตอไปนแสดงสนทรพยและหนสนทางการเงนทรบรหรอเปดเผยมลคาดวยมลคายตธรรม ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 2560 (ตอ) งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 256 ขอมลระดบท 1
พนบาท ขอมลระดบท 2
พนบาท ขอมลระดบท 3
พนบาท รวม
พนบาท
สนทรพยทางการเงนทรบรมลคายตธรรม สนทรพยทางการเงนเผอขาย ตราสารทน (หมายเหต ขอ 16) 7 02 7 02 สนทรพยทางการเงนทเปดเ ยมลคายตธรรม เงนลงทนในบรษทรวม 13 74 170 13 74 170 ตราสารอนพนธทใชสาหรบปองกนความเสยง (หมายเหต ขอ 3 )
สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนา 563 55 563 55 สญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย 1 653 1 653 หนสนทางการเงนทเปดเ ยมลคายตธรรม หนก (หมายเหต ขอ 23) 37 443 40 37 443 40 ตราสารอนพนธทใชสาหรบปองกนความเสยง (หมายเหต ขอ 3 ) สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนา 63 122 63 122 สญญาสทธ 306 306 สญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย 530 6 530 6 ไมมรายการโอนระหวางระดบ 1 และระดบ 2 ของลาดบชนมลคายตธรรมในระหวางป (ก) เครองมอทางการเงนในระดบ 1
มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนทซอขายในตลาดทมสภาพคลองอางองจากราคาเสนอซอขาย ณ วนทในงบแสดงฐานะการเงน ตลาดจะถอเปนตลาดทมสภาพคลองเมอราคาเสนอซอขายมพรอมและสมาเสมอ จากการแลกเปลยน จากตวแทน นายหนา กลมอตสาหกรรม ผใหบรการดานราคา หรอหนวยงานกากบดแล และราคานนแสดงถงรายการในตลาดทเกดขนจรงอยางสมาเสมอ ในราคาซงคสญญาซงเปนอสระจากกนพงกาหนดในการซอขาย ( ) ราคาเสนอซอขายทใชสาหรบสาหรบสนทรพยทางการเงนทถอโดยกลมบรษท ไดแก ราคาเสนอซอปจจบน เครองมอทางการเงนนรวมอยในระดบ 1
214
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
46
3 การจดการความเสยงทางการเงน (ตอ)
3.3 การประมาณมลคายตธรรม (ตอ) (ข) เครองมอทางการเงนในระดบ 2
มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนทไมไดมการซอขายในตลาดทมสภาพคลอง (ตวอยางเชน ตราสารอนพนธทมการซอขายในตลาดรองทไมไดมการจดต งอยางเปนทางการ ( ) วดมลคาโดยใชเทคนคการประเมนมลคา โดยเทคนคการประเมนมลคานใชประโยชนสงสดจากขอมลในตลาดทสงเกตไดทมอยและอางองจากประมาณการของกจการเองมาใชนอยทสดเทาทเปนไปได ถาขอมลทเปนสาระสาคญทงหมดในการวดมลคายตธรรมไดมาจากขอมลทสงเกตได เครองมอนนจะรวมอยในระดบ 2
(ค) เครองมอทางการเงนในระดบ 3 ถาขอมลทเปนสาระสาคญขอใดขอหนงหรอมากกวาไมไดมาจากขอมลทสงเกตไดในตลาด เครองมอนนจะรวมอยในระดบ 3 เทคนคเฉพาะในการประเมนมลคาทใชในการวดมลคาเครองมอทางการเงนรวมถงรายการดงตอไปน • ราคาเสนอซอขายของตลาด หรอราคาเสนอซอขายของตวแทนสาหรบเครองมอทคลายคลงกน • มลคายตธรรมของสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยคานวณจากมลคาปจจบนของประมาณการกระแสเงนสด
ในอนาคตโดยอางองจากเสนอตราผลตอบแทน ( ) ทสงเกตได • มลคายตธรรมของสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนากาหนดโดยอางองจากอตราแลกเปลยนเงนตรา
ตางประเทศลวงหนา ณ วนทในงบแสดงฐานะการเงน และคดลดมลคาทไดกลบมาเปนมลคาปจจบน • เทคนคอน เชน การวเคราะหการคดลดกระแสเงนสด ใชในการกาหนดมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน
ทเหลอ
การเปลยนแปลงนโยบายการบญช และการจดประเ ท หม การเปลยนนโยบายการบญช กลมบรษทไดมการเปลยนแปลงนโยบายการบญชในการรบรและการจดประเภทคาใชจายบางรายการซงเดมรวมอยในตนทนสนคาคงเหลอเปนคาใชจายโดยตรงในกาไรหรอขาดทน ทงน เพอใหผลการดาเนนงานสะทอนการดาเนนงานของธรกจของกลมบรษทในปจจบน กลมบรษทไดมการปรบงบการเงนยอนหลงสาหรบการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาว โดยผลกระทบของการเปลยนแปลงไดแสดงในสวนถดไป
215รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
47
การเปลยนแปลงนโยบายการบญช และการจดประเ ท หม (ตอ) การจดประเ ทรายการ หม กลมบรษทไดมการจดประเภทรายการใหมสาหรบคาใชจายบางรายการ โดยการจดประเภทระหวางตนทนขายและคาใชจายในการขายและคาใชจายในการบรหารในงบกาไรขาดทนรวม ตวเลขเปรยบเทยบจงมการจดประเภทรายการใหมเพอใหสอดคลองกบการแสดงรายการในปปจจบน ผลกระทบของการเปลยนแปลงนโยบายการบญช และการจดประเภทรายการใหม ตามทกลาวขางตนทมตองบแสดงฐานะการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2560 และงบกาไรขาดทนรวมและงบกาไรขาดทนเบดเสรจรวมสาหรบปสนสดวนเดยวกน เปนดงน ตามทแสดง
ไวเดม รายการปรบปรง การดาเนนงานทยกเลก
(หมายเหต ขอ 12) ปรบปรง หม พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท งบแสดง านะการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 256
สนคาคงเหลอ สทธ 43 35 2 (175 750) 43 1 4 17 กาไรสะสม ยงไมไดจดสรร
ณ วนท 1 มกราคม พ.ศ. 2560 26 52 035 (144 1 7) 26 3 3 3
กาไรสะสม ยงไมไดจดสรร ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2560 2 220 745 (175 750)
2 044 5
งบกาไรขาดทนรวม และงบกาไรขาดทนเบดเสรจรวม
สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 256 รายได 136 535 157 (1 5 7 ) 134 37 26 ตนทนขาย (11 3 4 553) 1 025 4 4 1 741 4 1 (115 627 57 ) รายไดอน 1 0 7 104 2 3 1 0 503 คาใชจายในการขาย (6 4 545) (47 12 ) 37 125 (6 30 54 ) คาใชจายในการบรหาร (6 40 5 5) (577 0 ) 60 6 3 (7 457 11) ตนทนทางการเงน (2 140 7 3) 4 2 (2 135 64) ภาษเงนได 34 (33 20) 65 114 ขาดทนสาหรบปจากการดาเนนงานทยกเลก (71 40 ) (214 1 ) (2 6 327) กาไรสาหรบป สวนทเปนของผเปนเจาของของบรษทใหญ 6 020 737 (31 553) 5 1 4 กาไรเบดเสรจรวมสาหรบป สวนทเปนของผเปนเจาของของบรษทใหญ 4 664 011 (31 553) 4 632 45
กาไรตอหนขนพนฐานและปรบลด (บาท) 1.26 (0.01) 1.25
216
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
4
5 ประมาณการทางบญชทสาคญ ขอสมมต านและการ ชดลยพนจ การประมาณการ ขอสมมตฐานและการใชดลยพนจ ไดมการประเมนทบทวนอยางตอเนอง และอยบนพนฐานของประสบการณ ในอดตและปจจยอน ๆ ซงรวมถงการคาดการณถงเหตการณในอนาคตทเชอวามเหตผลในสถานการณขณะนน กลมบรษทมการประมาณการทางบญช และใชขอสมมตฐานทเกยวของกบเหตการณในอนาคต ผลของประมาณการทางบญช อาจไมตรงกบผลทเกดขนจรง ประมาณทางการบญชทสาคญและขอสมมตฐานทมความเสยงอยางเปนสาระสาคญทอาจเปนเหต ใหเกดการปรบปรงยอดคงเหลอของสนทรพยและหนสนในรอบระยะเวลาบญชหนา มดงน
(ก) ประมาณการดอยคาของคาความนยม และสนทรพยไมมตวตนทมอายการใชงานไมจากด
กลมบรษททดสอบการดอยคาของคาความนยมและสนทรพยไมมตวตนทมอายการใชงานไมจากดทกป ตามทไดกลาว ในหมายเหต ขอ 2.10 และขอ 2.11 ตามลาดบ มลคาทคาดวาจะไดรบคนของหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสด พจารณาจากการคานวณมลคาจากการใช และมลคาทคาดวาจะไดรบคนของเครองหมายการคาพจารณาจากมลคายตธรรม ซงคานวณจากวธการแบบไมรวมคาสทธ ( ) และมลคาจากการใช การคานวณดงกลาวอาศยการประมาณการ (หมายเหต ขอ 15 และขอ 17)
(ข) ประมาณการหนสนและหนสนทอาจจะเกดขนจากคดความและการ องรอง
กลมบรษทมการใชดลยพนจในการวดมลคาและบนทกรายการประมาณการหนสนและหนสนทอาจจะเกดขนเนองจาก คดความและการ องรอง หนสนทอาจจะเกดขนจะบนทกเปนประมาณการหนสนเมอมความเปนไปไดคอนขางแนและสามารถประมาณจานวนของภาระผกพนไดอยางนาเชอ กลมบรษทจาเปนตองใชดลยพนจในการประเมนความเปนไปไดของภาระผกพนและในการคานวณความเปนไปไดของจานวนทใชในการจายชาระภาระผกพนดงกลาว และเนองจากความไมแนนอน จานวนภาระผกพนทเกดขนจรงอาจะมความแตกตางจากประมาณหนสนทบนทกไวเดม
(ค) ภาระผกพนผลประโยชนเมอเกษยณอาย มลคาปจจบนของภาระผกพนผลประโยชนเมอเกษยณอายขนอยกบหลายปจจยทใชในการคานวณตามหลกคณตศาสตรประกนภยโดยมขอสมมตฐานหลายตว รวมถงขอสมมตฐานเกยวกบอตราคดลด การเปลยนแปลงของขอสมมตฐานเหลานจะสงผลกระทบตอมลคาของภาระผกพนผลประโยชนเมอเกษยณอาย กลมบรษทไดพจารณาอตราคดลดทเหมาะสมในแตละป ซงไดแกอตราดอกเบยทควรจะใชในการกาหนดมลคาปจจบน ของประมาณการกระแสเงนสดทคาดวาจะตองจายภาระผกพนผลประโยชนเมอเกษยณอาย ในการพจารณาอตราคดลด ทเหมาะสมกลมบรษทพจารณาใชอตราผลตอบแทนในตลาดของพนธบตรรฐบาล ซงเปนสกลเงนเดยวกบสกลเงนทตองจายชาระผลประโยชนเมอเกษยณอาย และมอายครบกาหนดใกลเคยงกบระยะเวลาทตองจายชาระภาระผกพนผลประโยชนเมอเกษยณอายทเกยวของ ขอสมมตฐานหลกอน ๆ สาหรบภาระผกพนผลประโยชนเมอเกษยณอายพจารณาจากขอมลปจจบนของตลาด กลมบรษทไดเปดเผยขอมลเพมเตมอยในหมายเหต ขอ 26
217รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
4
6 การจดการความเสยง นสวนของทน วตถประสงคของกลมบรษทในการบรหารทนของบรษทนนเพอดารงไวซงความสามารถในการดาเนนงานอยางตอเนองของกลมบรษท เพอสรางผลตอบแทนตอผถอหนและเปนประโยชนตอผทมสวนไดเสยอน และเพอดารงไวซงโครงสรางของทนทเหมาะสมเพอลดตนทนของเงนทน ในการดารงไวหรอปรบโครงสรางของทน กลมบรษทอาจปรบนโยบายการจายเงนปนผลใหกบผถอหน การคนทนใหแกผถอหน การออกหนใหม หรอการขายทรพยสนเพอลดภาระหนสน
ขอมลจาแนกตามสวนงาน
คณะผบรหารกลมไทยยเนยน คอ ผมอานาจตดสนใจสงสดดานการดาเนนงานของกลมบรษท ผบรหารกาหนดสวนงานดาเนนงานจากขอมลทจะถกสอบทานโดยคณะผบรหารกลมไทยยเนยน โดยมจดประสงคเพอจดสรรทรพยากรและประเมนผลการดาเนนงานของสวนงาน เพอวตถประสงคในการบรหารงาน กลมบรษทจดโครงสรางองคกรเปนหนวยธรกจตามประเภทของผลตภณฑและบรการ กลมบรษทมสวนงานทรายงานทงสน 3 สวนงาน ดงน
• ผลตภณฑอาหารทะเลแปรรป • ผลตภณฑอาหารทะเลแชแขง แชเยน และธรกจทเกยวของ • ผลตภณฑอาหารสตว ผลตภณฑเพมมลคา และธรกจอน
ผมอานาจตดสนใจสงสดดานการดาเนนงานสอบทานผลการดาเนนงานของแตละสวนงานแยกจากกนเพอวตถประสงคในการตดสนใจเกยวกบการจดสรรทรพยากรและการประเมนผลการปฏบตงาน กลมบรษทประเมนผลการปฏบตงานของสวนงาน โดยพจารณาจากกาไรขนตน ซงวดมลคาโดยใชเกณฑเดยวกบทใชในการวดกาไรขนตนในงบการเงน การบนทกบญชสาหรบรายการระหวางสวนงานทรายงานเปนไปในลกษณะเดยวกบการบนทกบญชสาหรบรายการธรกจกบบคคลภายนอก งบการเงนรวมไดตดรายการระหวางกนออกแลว
218
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
50
ขอมลจาแนกตามสวนงาน (ตอ) ขอมลเกยวกบรายไดและกาไรขนตนของขอมลจาแนกตามสวนงานของกลมบรษทสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 2560 มดงตอไปน
งบการเงนรวม
สาหรบปสนสดวนท
ลต ณฑ อาหารทะเล
แปรรป
ลต ณฑ อาหารทะเล
แชแขง แชเยน และธรกจ
ทเกยวของ
ลต ณฑอาหารสตว
ลต ณฑเพมมลคา และ
ธรกจอน รวมสวนงานท
รายงาน ตดรายการระหวางกน งบการเงนรวม
31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
รายไดจากลกคาภายนอก 62 262 2 0 52 7 3 135 1 22 223 133 2 4 63 133 2 4 63 รายไดระหวางสวนงาน 1 207 6 7 513 55 4 742 231 30 463 757 (30 463 757)
รายไดรวม 0 470 24 60 306 6 3 22 71 454 163 74 3 5 (30 463 757) 133 2 4 63 ลการดาเนนงาน
กาไรขนตนของสวนงาน 10 505 573 4 24 523 3 575 4 5 1 05 5 1 (14 005) 1 1 576 คาใชจายในการขายและบรหาร (15 64 755) คาใชจายอน (167 12) กาไรจากการดาเนนงาน (ไมรวมรายไดอน) 3 075 00 ตนทนทางการเงน (2 025 34 ) สวนแบงกาไรจากเงนลงทน ในบรษทรวมและการรวมคา
263 170
รายไดอน 3 175 50 กาไรกอนคา ชจาย าษเงนได 4 4 6 0 คาใชจายภาษเงนได (121 120) กาไรสาหรบปจากการดาเนนงานตอเนอง 4 367 560 ขาดทนสาหรบปจากการดาเนนงานทยกเลก (713 0 0)
กาไรสาหรบป 3 654 470
219รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
51
ขอมลจาแนกตามสวนงาน (ตอ) ขอมลเกยวกบรายไดและกาไรขนตนของขอมลจาแนกตามสวนงานของกลมบรษทสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 2560 มดงตอไปน (ตอ)
งบการเงนรวม
สาหรบปสนสดวนท
ลต ณฑ อาหารทะเล
แปรรป
ลต ณฑ อาหารทะเล
แชแขง แชเยน และธรกจ
ทเกยวของ
ลต ณฑอาหารสตว
ลต ณฑเพมมลคา และ
ธรกจอน รวมสวนงานท
รายงาน ตดรายการระหวางกน งบการเงนรวม
31 ธนวาคม พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
รายไดจากลกคาภายนอก 62 341 316 54 521 406 1 074 546 134 37 26 134 37 26 รายไดระหวางสวนงาน 12 706 456 7 7 2 72 4 451 1 0 24 50 375 (24 50 375)
รายไดรวม 75 047 772 62 314 135 22 525 736 15 7 643 (24 50 375) 134 37 26 ลการดาเนนงาน
กาไรขนตนของสวนงาน 10 551 343 5 255 111 3 471 442 1 277 6 31 7 4 1 30 6 0 คาใชจายในการขายและบรหาร (14 3 35 ) คาใชจายอน (2) กาไรจากการดาเนนงาน (ไมรวมรายไดอน) 4 21 32 ตนทนทางการเงน (2 135 64) สวนแบงกาไรจากเงนลงทน ในบรษทรวมและการรวมคา
456 32
รายไดอน 3 440 0 4 กาไรกอนคา ชจาย าษเงนได 6 6 1 คาใชจายภาษเงนได 65 114 กาไรสาหรบปจากการดาเนนงานตอเนอง 6 747 002 ขาดทนสาหรบปจากการดาเนนงานทยกเลก (2 6 327)
กาไรสาหรบป 6 460 675
220
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
52
ขอมลจาแนกตามสวนงาน (ตอ) ขอมลเกยวกบเขต มศาสตร รายไดจากลกคาภายนอกกาหนดขนตามสถานทตงของลกคา งบการเงนรวม สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท
รายไดจากลกคา ายนอก ประเทศไทย 14 22 546 13 00 00 ประเทศสหรฐอเมรกา 50 661 51 6 6 214 ประเทศญปน 7 636 60 457 31 ประเทศในทวปยโรป 40 5 053 41 5 7 162 ประเทศอน ๆ 1 560 51 20 1 6 161 รวมรายไดจากลกคาภายนอก 133 2 4 63 134 37 26 ขอมลเกยวกบลกคาราย หญ ในระหวางปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 2560 กลมบรษทไมมรายไดจากลกคารายใดทมมลคาเทากบหรอมากกวารอยละ 10 ของรายไดของกลมบรษท
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
เงนสดในมอ 4 225 6 160 1 2 2 71 เงน ากกระแสรายวนและออมทรพย 1 5 1 424 0 0 3 57 245 140 222 เงน ากประจาไมเกน 3 เดอน 5 65 รวมเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 1 5 5 654 14 11 57 537 141 1 3 หก เงนเบกเกนบญช (หมายเหต ขอ 20) (275 106) (242 316) รวมเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ทแสดงในงบกระแสเงนสด 1 310 54 572 5 5 57 537 141 1 3 เงน ากธนาคารมอตราดอกเบยทแทจรงระหวางรอยละ 0.03 ตอป และรอยละ 1.00 ตอป (พ.ศ. 2560 ระหวางรอยละ 0.10 ตอป และรอยละ 0. 0 ตอป)
221รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
53
ลกหนการคาและลกหนอน สทธ
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ลกหนการคา 14 220 652 14 354 063 4 011 073 3 405 12 หก คาเผอหนสงสยจะสญ (342 217) (356 605) (67 4 4) (106 741) ลกหนการคา สทธ 13 7 435 13 7 45 3 43 5 3 2 171 ดอกเบยคางรบ กจการทเกยวของกน (หมายเหต ขอ 36) 450 75 656 5 0 5 1 15 466 7 6 ดอกเบยคางรบ กจการอน 12 042 146 6 12 042 146 6 ลกหนอน กจการทเกยวของกน 5 21 10 325 13 653 56 104 ลกหนอน กจการอน 0 73 637 413 12 4 72 คาใชจายจายลวงหนา 553 32 443 6 5 54 65 5 1 บตรภาษ 32 5 4 41 46 77 22 52 รายไดคางรบ 3 0 3 3 5 25 313 74 323 เงนจายลวงหนา 136 462 325 71 5 77 117 61 รวมลกหนการคาและลกหนอน สทธ 16 01 214 16 343 42 4 40 763 4 24 503 ลกหนการคาสามารถวเคราะหตามอายหนทคางชาระไดดงน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ลกหนการคา กจการอน ยงไมครบกาหนดชาระ 3 724 10 3 0 67 1 16 201 1 571 ไมเกน 3 เดอน 3 027 112 3 244 121 257 143 304 666 3 6 เดอน 224 0 5 144 40 3 434 21 6 12 เดอน 0 0 201 5 42 31 420 เกนกวา 12 เดอน 272 221 264 613 64 76 31 125 13 553 061 14 143 211 1 4 76 1 370 770 หก คาเผอหนสงสยจะสญ (341 164) (350 4 0) (67 4 4) (46 765) 13 211 7 13 7 2 731 1 432 4 2 1 324 005
222
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
ลกหนการคาและลกหนอน สทธ (ตอ) ลกหนการคาสามารถวเคราะหตามอายหนทคางชาระไดดงน (ตอ) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ลกหนการคา กจการทเกยวของกน (หมายเหต ขอ 36) ยงไมครบกาหนดชาระ 533 376 1 307 2 023 44 1 414 74 ไมเกน 3 เดอน 134 215 16 52 455 76 555 1 4 3 6 เดอน 5 6 3 31 277 65 1 667 5 1 210 52 2 511 0 7 2 035 142 หก คาเผอหนสงสยจะสญ (1 053) (6 125) (5 76) 666 53 204 727 2 511 0 7 1 75 166 ลกหนการคา สทธ 13 7 435 13 7 45 3 43 5 3 2 171
1 สนคาคงเหลอ สทธ
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ (ปรบปรง หม) ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
สนคาสาเรจรป สทธ 21 327 151 22 717 770 1 5 754 2 2 415 งานระหวางทา สทธ 34 2 4 3 2 16 5 014 วตถดบ สทธ 415 072 12 070 020 1 657 757 2 011 70 วสดประกอบและภาชนะบรรจ สทธ 1 4 417 1 7 15 7 222 11 174 สนคาระหวางทาง 4 01 460 5 41 1 76 642 52 4 4 อะไหลและของใชสนเปลอง สทธ 42 66 707 4 7 1 1 27 รวมสนคาคงเหลอ สทธ 3 371 250 43 1 4 17 4 4 30 5 3 0 770 ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 กลมบรษทและบรษทตงรายการคาเผอมลคาสทธทคาดวาจะไดรบในงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการจานวน 1 501.27 ลานบาท และ 0.25 ลานบาท ตามลาดบ (พ.ศ. 2560 1 075.3 ลานบาท และ 50. 5 ลานบาท ตามลาดบ) ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 กลมบรษทมสนคาคงเหลอทไดนาไปจานาไวกบสถาบนการเงนเพอค าประกนวงเงนสนเชอ ของบรษทยอยจานวน 12.67 ลานบาท (พ.ศ. 2560 จานวน 577.60 ลานบาท) (หมายเหต ขอ 20)
223รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 11 สนทรพยหมนเวยนอน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ภาษเงนไดจายลวงหนา 106 571 342 66 32 72 246 สวนลดรอตดจาหนาย จากสญญาอนพนธทางการเงน 20 7 121 655 10 126 50 730 ภาษมลคาเพมรอรบคน 531 76 4 1 762 16 677 26 45 อนๆ 12 640 150 634 4 103 121 รวมสนทรพยหมนเวยนอน 1 76 512 1 335 3 3 1 5 235 14 555
12 สนทรพยและหนสนท อไวเพอขายและการดาเนนงานทยกเลก สนทรพยและหนสนของกลมทจาหนายทจดประเภทไวเพอขายและการดาเนนงานทยกเลกของกลมบรษทประกอบดวย สองสวนงาน ไดแก สวนงานประมงในประเทศกานาตามทรายงานในงบการเงนรวมสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2560 และสวนงานแซลมอนแชเยนในประเทศสกอตแลนด ตามทอธบายในยอหนาถดไป ขอมลทางการเงนของสองสวนงานแสดงไดดงน งบการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท
สนทรพยของกลมทจาหนายทจดประเ ทไวเพอขายจากการดาเนนงานทยกเลก สวนงานประมง 471 33 41 สวนงานแซลมอนแชเยน 4 1 455 รวม 4 26 33 41
หนสนของกลมทจาหนายทจดประเ ทไวเพอขายจากการดาเนนงานทยกเลก สวนงานประมง 23 063 24 27 สวนงานแซลมอนแชเยน 152 3 รวม 175 451 24 27
224
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 12 สนทรพยและหนสนท อไวเพอขายและการดาเนนงานทยกเลก (ตอ)
ลการดาเนนงานของการดาเนนงานทยกเลก
งบการเงนรวม สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท
สวนงานประมง (23 075) (71 40 ) สวนงานแซลมอนแชเยน (6 0 015) (214 1 ) รวม (713 0 0) (2 6 327) สวนงานแ ลมอนแชเยน ในเดอนกนยายน พ.ศ. 2561 กลมบรษทไดแสดงเจตนารมณทจะยกเลกสวนงานแซลมอนแชเยนในประเทศสกอตแลนดโดยการขายหรอทางเลอกทายสดโดยการปดกจการ โดยบรษทยอยทประกอบขนเปนสวนงานนไดถกรายงานไวในงบการเงนเปนการดาเนนงานทยกเลก กลมบรษทมการเรมดาเนนการตามแผนเพอหาผซอ กลมบรษทคาดวาจะขายสนทรพยทเกยวของทงหมดไดภายในสบสองเดอนนบจากวนทในงบการเงน สนทรพยและหนสนทถกจดประเภทเปนสนทรพยและหนสนทถอไวเพอขาย ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 สวนใหญไดแก ลกหนการคา สนคาคงเหลอ ทดน อาคารและอปกรณ สนทรพยอน เจาหนการคา และหนสนอน งบการเงนทเกยวของกบการดาเนนงานของสวนงานแซลมอนแชเยนสาหรบปสนสดวนท วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 2560 สามารถแสดงดงตารางขางลาง ในงบกาไรขาดทนและงบกระแสเงนสดตองแยกการดาเนนงานทยกเลกจากการดาเนนงานปกต ตวเลขเปรยบเทยบตองมการปรบปรงยอนหลง
) งบกระแสเงนสดของการดาเนนงานทยกเลก
กระแสเงนสดสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 2560 แสดงไดดงน
งบการเงนรวม สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท
กระแสเงนสดจากกจกรรมดาเนนงาน (350 433) (2 1 161) กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน (4 416) (40 435) กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน 356 45 304 40 กระแสเงนสดสทธ 1 610 (27 1 )
225รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 12 สนทรพยและหนสนท อไวเพอขายและการดาเนนงานทยกเลก (ตอ)
สวนงานแ ลมอนแชเยน (ตอ)
) สนทรพยของกลมทจาหนายทจดประเ ทไวเพอขายจากการดาเนนงานทยกเลก
งบการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท
ลกหนการคาและลกหนอน 26 6 5 สนคาคงเหลอ 4 56 ทดน อาคาร และอปกรณ 2 133 อน ๆ 125 06 รวมสนทรพยของกลมทจาหนายทจดประเภทไวเพอขาย 4 1 455
ตามมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 5 ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 กลมบรษทต งรายการคาเผอการดอยคาของสนทรพยทถอไวเพอขายจานวน 37 .03 ลานบาท มลคายตธรรมวดมลคาโดยการใชราคาทคาดวาจะขายไดหกคาใชจาย ในการขาย
) หนสนของกลมทจาหนายทจดประเ ทไวเพอขายจากการดาเนนงานทยกเลก
งบการเงนรวม
ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท
เจาหนการคาและเจาหนอน 44 545 อน ๆ 107 43 รวมหนสนของกลมทจาหนายทจดประเภทไวเพอขาย 152 3
226
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 12 สนทรพยและหนสนท อไวเพอขายและการดาเนนงานทยกเลก (ตอ)
สวนงานแ ลมอนแชเยน (ตอ)
) ลสะสมของรายไดหรอคา ชจายทรบร นกาไรขาดทนเบดเสรจอนทเกยวของกบกลมทจาหนายทจดประเ ทไวเพอขายจากการดาเนนงานทยกเลก
งบการเงนรวม
ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท
ผลตางจากการแปลงคางบการเงน (21 050)
) ลสะสมของรายไดหรอคา ชจายทรบร นกาไรขาดทนทเกยวของกบกลมทจาหนายทจดประเ ทไวเพอขายจากการดาเนนงานทยกเลก
รายละเอยดของผลการดาเนนงานของการดาเนนงานทยกเลกและการรบรการประเมนมลคาใหมของสนทรพยหรอกลม ของสนทรพยทจาหนายจากการดาเนนงานทยกเลก มดงน
งบการเงนรวม
สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท
รายได 1 405 465 1 5 7 การดอยคาของสนทรพย ตนทนขาย (74 204) ขาดทนขนตน (240 064) (143 602) การดอยคาของสนทรพย คาใชจายในการขายและการบรหาร (305 077) คาใชจายในการขายและการบรหาร (246 373) ( 7 0 ) ขาดทนจากการดาเนนงาน (7 1 514) (241 410) รายได(คาใชจาย)อน 0 (2 3 ) ตนทนทางการเงน (11 243) (4 2 ) ขาดทนกอนหก าษเงนได ( 01 4 ) (24 73 ) ภาษเงนได 111 33 33 20 ขาดทนหลงหก าษเงนได (6 0 015) (214 1 )
227รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 13 เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา
จานวนของเงนลงทนรบรในงบแสดงฐานะการเงนมดงน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
บรษทยอย 30 546 2 2 337 30 บรษทรวม 10 766 530 10 336 72 35 523 35 2 3 การรวมคา 325 030 530 03 31 600 รวมเงนลงทนในบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา 11 0 1 560 10 67 775 31 414 051 30 173 223
จานวนทรบรในงบกาไรขาดทนมดงน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
บรษทรวม 45 570 62 30 การรวมคา (1 6 400) (173 601) รวมสวนแบงกาไรจากเงนลงทนใน บรษทรวมและการรวมคา 263 170 456 32
228
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
13 เงน
ลงทนน
บรษท
ยอย บ
รษทร
วม แล
ะการร
วมคา
(ตอ)
13.1
เงนลงท
นนบร
ษทยอ
ย
รายละ
เอยดเง
นลงท
นในบ
รษทย
อยขอ
งบรษ
ทมดง
ตอไป
น
ทนเรย
กชาระ
แลว
สดสว
นเงนล
งทนท
อโดย
กลมบ
รษท
สดสว
นของส
วนไดเ
สยทไ
มมอาน
าจควบ
คม
ราคาท
น เงน
ปนลร
บระห
วางป
ชอบร
ษท
ลกษณ
ะธรก
จ จด
ตงขน
นประเ
ทศ
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 2561
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 256
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 2561
รอยล
ะ
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 256
รอยล
ะ
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 2561
รอยล
ะ
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 256
รอยล
ะ
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 2561
พนบา
ท
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 256
พนบา
ท
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 2561
พนบา
ท
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 256
พนบา
ท บร
ษท ไท
ยรวม
สนพ
นา
อตส
าหกร
รม จา
กด (
) ผผ
ลตแล
ะสงอ
อกปล
าทนา
ก
ระปอ
งและ
อาหา
ร สตว
ไท
ย 300
ลานบ
าท
300 ลา
นบาท
.66
.66
0.3
4 0.3
4 26
4407
26
4407
10
76322
10
76322
บรษท
สงขล
าแคนน
ง จาก
ด (มห
าชน)
ผผลต
และส
งออก
อาหา
ร ท
ะเลกร
ะปอง
ไท
ย 360
ลานบ
าท
360 ลา
นบาท
.55
.55
0.4
5 0.4
5 20
06664
20
06664
2
67134
716
73
บรษท
ไทยย
เนยน ซ
ด จาก
ด ผผ
ลตแล
ะสงอ
อกกง
แชแข
ง ไท
ย 300
ลานบ
าท
300 ลา
นบาท
51.
00 51.
00 4.
00 4.
00 1
316
1316
7
560
156060
บร
ษท อเ
อชเอส
เทรน
ดนง แ
อนด
เซอร
วส จา
กด (เด
มชอ บ
รษท
ธร โ
ลดง จ
ากด)
ผใหบ
รการ
กอบร
มและ
การ
จดก
าร (พ
.ศ. 25
60 ผจ
ด จ
าหนา
ย)
ไทย
70 ลา
นบาท
70
ลานบ
าท
100.00
0.0
0
10.00
6
บรษท
ไทยย
เนยน
ดมลล
จากด
(
) ผผ
ลตแล
ะจาห
นายอ
าหารส
ตว
ไทย
20 ลา
นบาท
500
ลานบ
าท
66.0
51.00
33.10
4.00
6051
255000
617
355
130050
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รากส
จากด
ผผ
ลตสง
พมพท
วไป
ไทย
40 ลา
นบาท
40
ลานบ
าท
.00
.00
2.00
2.00
601
601
. ()
ผลงท
น สห
รฐอเม
รกา
343.5 ล
านเหร
ยญสห
รฐ
343.5 ล
านเหร
ยญสห
รฐ
100.00
100
.00
11741
316
11741
316
.
. ()
ผลงท
น มอ
รเชยส
0.5
ลานย
โร
0.5 ลา
นยโร
100
.00
100.00
20
046
20046
บรษท
แพค
ด จาก
ด (มห
าชน)
ผผ
ลตแล
ะจาห
นายอ
าหาร
และ
สตวน
าแชแ
ขง
ไทย
330 ลา
นบาท
330
ลานบ
าท
.74
.74
0.26
0.26
2111
32 21
1132
17474
ผจดจ
าหนา
ย สห
รฐ
อาหร
บเอมเร
ตส
0.1 ลา
นสหร
ฐอาห
รบ
เอมเรต
สเดอร
แม
0.1 ลา
นสหร
ฐอาห
รบ
เอมเรต
สเดอร
แม
60.00
60.00
40.00
40.00
575
575
.
. ผจ
ดจาห
นาย
จน
ลานเห
รยญส
หรฐ
ลา
นเหรย
ญสหร
ฐ
100.00
100
.00
274146
25
547
บรษท
ไทยย
เนยนอ
อนไล
นชอป
จากด
ธร
กจพา
ณชยอ
เลคทร
อนกส
ไท
ย 1 ล
านบา
ท 1 ล
านบา
ท 100
.00
100.00
10
00 10
00
1 ..
(1)
ผลงท
น ลก
เซมเบร
ก 212
ลานย
โร
212 ลา
นยโร
100
.00
100.00
10
45231
10
0010
ผลงท
น อง
กง
0.02 ล
านเหร
ยญสห
รฐ
100
.00
100.00
626
รวม
30546
2 2
33730
437
45 20
7215
229รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 13 เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา (ตอ)
13.1 เงนลงทน นบรษทยอย (ตอ)
การเปลยนแปลงของเงนลงทนในบรษทยอยระหวางป มดงตอไปน งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท
ราคาตามบญชตนป 2 337 30 27 51 36 เพมขน สทธ 1 20 1 506 6 4 คาเผอการดอยคา (20 700) ราคาตามบญชปลายป 30 546 2 2 337 30 ในไตรมาสหนงของปพ.ศ. 2561 . . ไดเรยกชาระคาหนเพมเตมเปนจานวนท งหมด 0.45 ลานเหรยญสหรฐ หรอเทยบเทาจานวน 14.60 ลานบาท ในเดอนกมภาพนธ พ.ศ. 2561 ไดเรยกชาระคาหนเพมเตมเปนจานวนทงหมด 0.02 ลานเหรยญสหรฐ หรอเทยบเทาจานวน 0.63 ลานบาท ในเดอนมนาคม พ.ศ. 2561 บรษทไดซอหนเพมในบรษท อเอชเอส เทรนดนง แอนด เซอรวสเซส จากด จากผถอหนเดม โดยทาใหบรษทมสดสวนการลงทนเพมขนจากรอยละ 0.00 เปนรอยละ 100.00 ทราคาจายซอจานวน 0.70 ลานบาท ในเดอนเมษายน พ.ศ. 2561 บรษทไดซอหนเพมในบรษท ไทยยเนยน ดมลล จากด ( ) จากผถอหนเดม โดยทาใหบรษทมสดสวนการลงทนเพมขนจากรอยละ 51.00 เปนรอยละ 63.05 ทราคาจายซอท งหมด 472.60 ลานบาท ตอมา ไดเพมทน จดทะเบยนจากจานวน 500 ลานบาท เปนจานวน 20 ลานบาท โดยการออกหนสามญเพมทนจานวน 32 ลานหน มลคาทตราไว หนละ 10 บาท บรษทไดซอหนสามญเพมทนจานวน 23 335 015 หน คดเปนมลคา 233.35 ลานบาท ซงการลงทนดงกลาวทาใหบรษทมสดสวนการถอหนเพมเปนรอยละ 66. 0 ในไตรมาสสามของป พ.ศ. 2561 บรษทไดเขาทาสญญาสนบสนนทางการเงนกบ 1 . . เพอใหการสนบสนนเงนทนเปนจานวน 13 ลานยโร หรอเทยบเทาจานวน 4 7.12 ลานบาท โดยการแปลงสภาพเงนใหกยมระยะสนแก บรษทยอยดงกลาวเปนเงนลงทน
230
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 13 เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา (ตอ)
13.1 เงนลงทน นบรษทยอย (ตอ)
บรษททอยภายใตบรษทยอยของบรษททรวมอยในการจดทางบการเงนรวม มดงน
สดสวนเงนลงทน
จดตงขน 31 ธนวาคม
พ.ศ. 2561 31 ธนวาคม
พ.ศ. 256 ชอบรษท ลกษณะธรกจ นประเทศ รอยละ รอยละ
ถอหนโดยบรษทยอยของบรษท บรษท เจาพระยาหองเยน จากด ใหเชาทรพยสน ไทย .74 (ถอหนโดย แพค ด จากด (มหาชน) รอยละ 100) (จดทะเบยนเลกกจการในป
พ.ศ. 2561)
บรษท โอคนอส ด จากด ผผลตและจาหนายอาหาร ไทย .74 .74 (ถอหนโดย แพค ด จากด (มหาชน) รอยละ 100) และสตวนาแชแขง บรษท ทกษณสมทร จากด หยดดาเนนกจการ ไทย .74 (ถอหนโดย แพค ด จากด (มหาชน) รอยละ 100) (จดทะเบยนเลกกจการในป
พ.ศ. 2561)
บรษท เอเซยนแปซ คแคน จากด ผผลตและจาหนายผลตภณฑ ไทย .54 .54 (ถอหนโดย บรษท สงขลาแคนนง สาหรบบรรจอาหาร จากด (มหาชน) รอยละ )
. . ผผลตและจาหนายปลาทนา เวยดนาม .55 .55 (ถอหนโดย บรษท สงขลาแคนนง และอาหารทะเลบรรจกระปอง จากด (มหาชน) รอยละ 100)
ผลงทน สหรฐอเมรกา 100.00 100.00 (ถอหนโดย รอยละ 100)
ผผลตและจาหนายปลาทนาและ สหรฐอเมรกา 100.00 100.00 (ถอหนโดย รอยละ 100) อาหารทะเลบรรจกระปอง
. ( ) ผนาเขาและจดจาหนาย สหรฐอเมรกา 100.00 100.00 (ถอหนโดย รอยละ 100) อาหารทะเลแชแขง
( ) ผผลตและจาหนายผลตภณฑ สหรฐอเมรกา 100.00 100.00 (ถอหนรอยละ โดย และ อาหารสตว รอยละ 1 โดย )
ผลงทน สหรฐอเมรกา 100.00 100.00 ( ) (ถอหนโดย รอยละ 100)
ผใหบรการดานเทคนค แคนาดา 100.00 100.00 (ถอหนโดย รอยละ 100)
231รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 13 เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา (ตอ)
13.1 เงนลงทน นบรษทยอย (ตอ)
บรษททอยภายใตบรษทยอยของบรษททรวมอยในการจดทางบการเงนรวม มดงน (ตอ) สดสวนเงนลงทน
จดตงขน 31 ธนวาคม
พ.ศ. 2561 31 ธนวาคม
พ.ศ. 256 ชอบรษท ลกษณะธรกจ นประเทศ รอยละ รอยละ
ถอหนโดยบรษทยอยของบรษท (ตอ) ( ) สานกงานใหญ รงเศส 100.00 100.00
(ถอหนโดย 1 รอยละ 100) ผสงออกปลาทนากระปอง เซเชลส 100.00 100.00
(ถอหนโดย รอยละ 100) ( ) ผผลต นาเขา จดจาหนายและ รงเศส 100.00 100.00
(ถอหนโดย รอยละ 100) สงออกอาหารทะเลกระปอง ( ) ผผลตและสงออกปลาซารดน โปรตเกส 100.00 100.00
(ถอหนโดย รอยละ 100) และปลาแมคคาเรลกระปอง ผผลตปลาทนากระปอง กานา 100.00 100.00
(ถอหนโดย รอยละ 100) ผนาเขาและจดจาหนายอาหาร อตาล 100.00 100.00
(ถอหนโดย รอยละ 100) ทะเลกระปอง ( ) ผลงทน สหราช 100.00 100.00
(ถอหนโดย รอยละ 100) อาณาจกร ผผลตและสงออกปลาทนา เซเชลส 60.00 60.00
(ถอหนโดย รอยละ 60) กระปอง ผนาเขาและจดจาหนาย สหราช 100.00 100.00
(ถอหนโดย รอยละ 100) อาหารทะเลกระปอง อาณาจกร ( ) ผนาเขาและจดจาหนาย ไอรแลนด 100.00 100.00
(ถอหนโดย รอยละ 100) อาหารทะเลกระปอง ผนาเขาและจดจาหนาย เนเธอรแลนด 100.00 100.00
(ถอหนโดย รอยละ 100) อาหารทะเลกระปอง
(ถอหนโดย รอยละ 70) (พ.ศ. 2560 ถอหนโดย รอยละ 50)
หยดดาเนนกจการ (หมายเหตขอ 12)
กานา 70.00 50.00
232
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 13 เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา (ตอ)
13.1 เงนลงทน นบรษทยอย (ตอ)
บรษททอยภายใตบรษทยอยของบรษททรวมอยในการจดทางบการเงนรวม มดงน (ตอ)
สดสวนเงนลงทน
จดตงขน 31 ธนวาคม
พ.ศ. 2561 31 ธนวาคม
พ.ศ. 256 ชอบรษท ลกษณะธรกจ นประเทศ รอยละ รอยละ
ถอหนโดยบรษทยอยของบรษท (ตอ) ( ) ผลงทน รงเศส 100.00 100.00
(ถอหนโดย รอยละ 100) ผผลตปลาแซลมอนรมควน รงเศส 100.00 100.00
(ถอหนโดย รอยละ 100) ใหเชาทรพยสน รงเศส 100.00 100.00
(ถอหนโดย รอยละ 100) ผจดจาหนาย รงเศส 100.00 100.00
(ถอหนโดย รอยละ 100) ปลาแซลมอนรมควน ประกอบกจการขนสง รงเศส 100.00
(ถอหนโดย รอยละ 100) (ควบรวมในเดอนธนวาคม พ.ศ. 2561)
. . . ผผลตปลาแซลมอนแชเยน โปแลนด 100.00 100.00 (ถอหนโดย รอยละ 100)
ผจดจาหนายปลาแซลมอน นอรเวย 100.00 100.00 (ถอหนโดย รอยละ 100)
. ( ) ผผลตและจดจาหนาย สกอตแลนด 100.00 100.00 (ถอหนโดย รอยละ 100) ปลาแซลมอนแชเยน
(การดาเนนงานทยกเลก) (หมายเหตขอ 12)
( ) ผลงทน (ควบรวมกบ นอรเวย 100.00 (พ.ศ. 2560 ถอหนโดย 1 รอยละ 100) ในเดอนมกราคม พ.ศ. 2561)
( ) ผผลตและจาหนายอาหาร นอรเวย 100.00 100.00 (ถอหนโดย 1 รอยละ 100) ทะเลกระปอง (พ.ศ. 2560 ถอหนโดย รอยละ 100)
. ผนาเขาและจดจาหนาย สหรฐอเมรกา 100.00 100.00 (ถอหนโดย รอยละ 100) อาหารทะเลกระปอง
ผนาเขาและจดจาหนาย เบลเยยม 100.00 100.00 (ถอหนโดย รอยละ 100) อาหารทะเลกระปอง
. . . . ผผลตและจาหนายอาหาร โปแลนด 100.00 100.00 (ถอหนโดย 1 รอยละ 100) ทะเลกระปอง
233รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 13 เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา (ตอ)
13.1 เงนลงทน นบรษทยอย (ตอ)
บรษททอยภายใตบรษทยอยของบรษททรวมอยในการจดทางบการเงนรวม มดงน (ตอ)
สดสวนเงนลงทน
จดตงขน 31 ธนวาคม
พ.ศ. 2561 31 ธนวาคม
พ.ศ. 256 ชอบรษท ลกษณะธรกจ นประเทศ รอยละ รอยละ
ถอหนโดยบรษทยอยของบรษท (ตอ) ( )
(ถอหนโดย 1 รอยละ 100) ผลงทน เยอรมน 100.00 100.00
ผผลตสารสกดจากนามน เยอรมน 100.00 100.00 (ถอหนโดย รอยละ 100) ปลาทนา
( ) (ถอหนโดย รอยละ 51)
ผผลตและจาหนายอาหารทะเล เยอรมน 51.00 51.00
(ถอหนโดย รอยละ100)
ผผลตและจาหนายอาหารทะเล เยอรมน 51.00 51.00
. ( ) (ถอหนโดย รอยละ 100)
ผผลตและจาหนายอาหารทะเล เยอรมน 51.00 51.00
(ถอหนโดย รอยละ 100)
หยดดาเนนกจการ เยอรมน 51.00 51.00
. ( ) (ถอหนโดย รอยละ 100)
ผจาหนายอาหารทะเล เยอรมน 51.00 51.00
(ถอหนโดย รอยละ 100)
ผจาหนายอาหารทะเล เยอรมน 51.00 51.00
(ถอหนโดย รอยละ 100)
ใหบรการเชาสนทรพย เยอรมน 51.00 51.00
(ถอหนโดย รอยละ 100)
หยดดาเนนกจการ เยอรมน 51.00 51.00
. (ถอหนโดย รอยละ 100)
ผผลตและจาหนายอาหารทะเล เยอรมน 51.00 51.00
( ) (ถอหนโดย รอยละ 100)
ผผลตและจาหนายอาหารทะเล ลทเนย 51.00 51.00
234
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 13 เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา (ตอ)
13.1 เงนลงทน นบรษทยอย (ตอ)
บรษททอยภายใตบรษทยอยของบรษททรวมอยในการจดทางบการเงนรวม มดงน (ตอ)
สดสวนเงนลงทน
จดตงขน 31 ธนวาคม
พ.ศ. 2561 31 ธนวาคม
พ.ศ. 256 ชอบรษท ลกษณะธรกจ นประเทศ รอยละ รอยละ
ถอหนโดยบรษทยอยของบรษท (ตอ) .
(ถอหนโดย 1 รอยละ 100) (พ.ศ. 2560 ถอหนโดย 1 รอยละ 0)
ผผลตและจาหนายอาหารทะเล แคนาดา 100.00 0.00
. . . (ถอหนโดย รอยละ 100)
ตวแทนจาหนายอาหารทะเล สหรฐ อเมรกา
100.00 0.00
. . ผจดจาหนายอาหารทะเล เนเธอรแลนด 100.00 100.00 (ถอหนโดย 1 รอยละ 0)
ผผลตและจาหนายอาหารสตว อนโดนเซย 43.4 (ถอหนโดย รอยละ 65) ในเดอนมกราคม พ.ศ. 2561 ซงเปนบรษทยอยในกลมบรษทไดเพมสดสวนเงนลงทนใน โดยทาใหสดสวนเงนลงทนสาหรบกลมบรษทเพมขนจากรอยละ 50.00 เปนจานวนรอยละ 70.00 ทราคาจายซอจานวน 0.16 ลานเหรยญสหรฐ หรอเทยบเทาจานวน 5.05 ลานบาท ในเดอนมกราคม พ.ศ. 2561 ไดควบรวมกบ โดยการโอนสนทรพยและหนสนทงหมด การควบรวมดงกลาวไมมผลกระทบตองบการเงนรวม ในเดอนมนาคม พ.ศ. 2561 1 . ซงเปนบรษทยอยในกลมบรษทไดเพมสดสวนเงนลงทนใน
. โดยทาใหสดสวนเงนลงทนสาหรบกลมบรษทเพมขนจากรอยละ 0.00 เปนจานวนรอยละ 100.00 ทราคาจายซอจานวน 1 ลานเหรยญแคนาดา หรอเทยบเทาจานวน 24.63 ลานบาท ในเดอนพ ษภาคม พ.ศ. 2561 บรษทยอยแหงหนงไดเขาท าสญญาผ ถอหนเพอลงทนในสวนไดเสยรอยละ 65 ของหนใน
( ) ซงจดตงขนในประเทศอนโดนเซยและจะถอเปนบรษทยอยของกลมบรษท ทจานวนเงน 6 632 ลานรเปย หรอเทยบเทา 6.5 ลานเหรยญสหรฐ บรษทยอยดงกลาวเรยกชาระคาหนเปนจานวนเงน 25 0 ลานรเปยในเดอน
สงหาคม พ.ศ. 2561
235รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 13 เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา (ตอ)
13.1 เงนลงทน นบรษทยอย (ตอ)
ในเดอนธนวาคม พ.ศ. 2561 ไดควบรวมกบ โดยการโอนสนทรพยและหนสนทงหมด การควบรวมดงกลาวไมมผลกระทบตองบการเงนรวม ในเดอนธนวาคม พ.ศ. 2561 บรษท เจาพระยาหองเยน จากด ซงเปนบรษทยอยของบรษท แพค ด จากด (มหาชน) ไดจดทะเบยนเลกกจการ และไดมการโอนสนทรพยและหนสนใหแกบรษท แพค ด จากด (มหาชน) ในเดอนธนวาคม พ.ศ. 2561 บรษท ทกษณสมทร จากด ซงเปนบรษทยอยของบรษท แพค ด จากด (มหาชน) ไดจดทะเบยนเลกกจการ บรษทยอยดงกลาวขางตนไดรวมอยในการจดทางบการเงนรวมของกลมบรษท สดสวนของสทธในการออกเสยงในบรษทยอยทถอโดยกลมบรษทไมแตกตางจากสดสวนทถอหนสามญ ขอมลทางการเงนโดยสรปของบรษทยอยทมสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมทมสาระสาคญ ยอดรวมของสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมในระหวางปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 มดงน บรษท ไทยยเนยน
ด จากด พนบาท
พนบาท
รวม พนบาท
ยอดรวมของสวนไดเสยทไมมอานาจควบคม 440 315 1 41 3 3 2 3 1 70
กาไรสาหรบปสวนทเปนของสวนไดเสยทไมมอานาจควบคม 170 40 4 365 255 304
เงนปนผลจายใหสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมในระหวางป 76 440 47 617 124 057
236
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
13 เงน
ลงทนน
บรษท
ยอย บ
รษทร
วม แล
ะการร
วมคา
(ตอ)
13.1
เงนลงท
นนบร
ษทยอ
ย (ตอ
) ขอ
มลทา
งการเง
นโดย
สรปข
องบรษ
ทยอย
ทมสว
นไดเส
ยทไม
มอาน
าจควบ
คมทม
สาระส
าคญ (ต
อ) ราย
ละเอย
ดดาน
ลางแ
สดงข
อมลท
างการเ
งนโด
ยสรป
ของบ
รษทย
อยแต
ละราย
ทมสว
นไดเส
ยทไม
มอาน
าจควบ
คมทม
สาระ
สาคญ
ตอกล
มบรษ
ท ขอม
ลดงก
ลาวเป
นขอม
ลกอน
การต
ดรายก
ารระห
วางกน
งบ
แสดง
านะก
ารเงน
โดยสร
ป
บรษท
ไทยย
เนยน
ด จา
กด
รว
ม ณ
วนท 31 ธ
นวาคม
พ.ศ
. 2561
พนบา
ท พ.ศ
. 256
พนบา
ท พ.ศ
. 2561
พนบา
ท พ.ศ
. 256
พนบา
ท พ.ศ
. 2561
พนบา
ท พ.ศ
. 256
พนบา
ท
สวนท
หมนเว
ยน
สนทร
พย
163
43
175
13
15
51
1364
02
347
56 31
22231
หน
สน
(1251
75)
(1614
424)
(147
735)
(11
) (2
730710
) (2
603542
) รว
มสนท
รพยห
มนเวย
นสทธ
36
463
143715
30
73
37474
767246
51
6
สวนท
ไมหม
นเวยน
สน
ทรพย
617
24
670726
4
4
165
1566
74
1552
411
หนสน
(3
06)
(7637
) (40
357)
(366)
(12
4163)
(0
363)
รวมส
นทรพ
ยไมห
มนเวย
นสทธ
533
443
5432
0
142
7771
14
4255
14
7204
สนทร
พยสท
ธ 1
06 73
044
1225
1252
63
220
31 1
0737
237รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
13 เงน
ลงทนน
บรษท
ยอย บ
รษทร
วม แล
ะการร
วมคา
(ตอ)
13.1
เงนลงท
นนบร
ษทยอ
ย (ตอ
) ขอ
มลทา
งการเง
นโดย
สรปข
องบรษ
ทยอย
ทมสว
นไดเส
ยทไม
มอาน
าจควบ
คมทม
สาระส
าคญ (ต
อ) ราย
ละเอย
ดดาน
ลางแ
สดงข
อมลท
างการเ
งนโด
ยสรป
ของบ
รษทย
อยแต
ละราย
ทมสว
นไดเส
ยทไม
มอาน
าจควบ
คมทม
สาระ
สาคญ
ตอกล
มบรษ
ท ขอม
ลดงก
ลาวเป
นขอม
ลกอน
การต
ดรายก
ารระห
วางกน
(ตอ)
งบกาไ
รขาดท
นเบดเส
รจโดย
สรป
บร
ษท ไท
ยยเนย
น ด
จากด
รวม
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 2561
พนบา
ท พ.ศ
. 256
พนบา
ท พ.ศ
. 2561
พนบา
ท พ.ศ
. 256
พนบา
ท พ.ศ
. 2561
พนบา
ท พ.ศ
. 256
พนบา
ท
รายได
45
71140
51
5707
46
476
5046
55
256116
10
206265
กา
ไรกอ
นภาษ
33
361
2030
11
1
4 530
25
3722
คา
ใชจาย
ภาษเง
นได
(4)
3 (1
635)
(530
) (1
134)
(547
) กา
ไรหล
งภาษ
จากกา
รดาเน
นงาน
ตอเนอ
ง 337
62 20
273
173263
12
45
511125
33
732
กาไร
ขาดท
นเบดเส
รจอน
(7065
) (61
222)
351
(61
222)
31454
กา
ไรขา
ดทนเบ
ดเสรจ
337
62 202
20
112041
167
7 44
03 370
16
กาไร
สวนท
เปนขอ
งสวน
ไดเสย
ทไมม
อานา
จควบ
คม
17040
11742
43
65 63
435
255305
10
64
เงนปน
ผลจาย
ใหกบ
สวนไ
ดเสยท
ไมมอ
านาจค
วบคม
76
440
1440
47617
42
272
124057
12
212
238
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
13 เงน
ลงทนน
บรษท
ยอย บ
รษทร
วม แล
ะการร
วมคา
(ตอ)
13.1
เงนลงท
นนบร
ษทยอ
ย (ตอ
) ขอ
มลทา
งการเง
นโดย
สรปข
องบรษ
ทยอย
ทมสว
นไดเส
ยทไม
มอาน
าจควบ
คมทม
สาระส
าคญ (ต
อ) ราย
ละเอย
ดดาน
ลางแ
สดงข
อมลท
างการเ
งนโด
ยสรป
ของบ
รษทย
อยแต
ละราย
ทมสว
นไดเส
ยทไม
มอาน
าจควบ
คมทม
สาระ
สาคญ
ตอกล
มบรษ
ท ขอม
ลดงก
ลาวเป
นขอม
ลกอน
การต
ดรายก
ารระห
วางกน
(ตอ)
งบกร
ะแสเงน
สดโดย
สรป
บร
ษท ไท
ยยเนย
น ดม
ลล จา
กด
รว
ม สาห
รบปส
นสดว
นท 31
ธนวาค
ม พ.ศ
. 2561
พนบา
ท พ.ศ
. 256
พนบา
ท พ.ศ
. 2561
พนบา
ท พ.ศ
. 256
พนบา
ท พ.ศ
. 2561
พนบา
ท พ.ศ
. 256
พนบา
ท
กระแส
เงนสด
จากกจ
กรรม
ดาเนน
งาน
เงนสด
ไดมา
จากกา
รดาเน
นงาน
471
302
43014
(31
4) 545
40 43
31
76134
จาย
ภาษเง
นได
(3755
) (12
770)
(3
755)
(1277
0)
เงนสด
สทธไ
ดมา(ใ
ชไป)
จากกจ
กรรม
ดาเนน
งาน
471302
430
14
(1157
3)
41232
355
563
4426
เงน
สดสท
ธใชไ
ปในก
จกรร
มลงท
น (31
745)
(755)
(12
703)
(1161
73)
(152)
(1
612)
เงน
สดสท
ธไดม
า(ใชไ
ป)ใน
กจกร
รมจด
หาเงน
(43
607)
(34030
) 22
411
(321
1)
(2111
6) (67
04)
เงน
สดแล
ะรายก
ารเทย
บเทาเง
นสดท
เพ มขน
(ลดลง
) สท
ธ (50
) 12
0 (14
411)
(1760
) (14
461)
(1551
) เงน
สดแล
ะรายก
ารเทย
บเทาเง
นสดต
นป
2703
1134
4610
6
312
52313
70
446
กาไร
(ขาดท
น)จาก
อตราแ
ลกเปล
ยน
(5273
) 5
(5273
) 5
เงนสด
และร
ายการเ
ทยบเท
าเงนส
ดปลา
ยป
2653
2343
226
4610
32
57
5153
239รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 13 เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา (ตอ)
13.2 เงนลงทน นบรษทรวม
การเปลยนแปลงของเงนลงทนในบรษทรวมระหวางป มดงตอไปน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ราคาตามบญชตนป 10 336 72 10 4 2 31 35 2 3 35 2 3 เพมขน 6 6 614 26 47 45 372 การจาหนาย สทธ (2 1 3) (45 142) สวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม 45 570 62 30 สวนแบงขาดทนจากกาไรเบดเสรจอน (20 677) จดประเภทรายการใหม 20 351 4 2 0 ภาษเงนปนผลรบ (1 513) (11 0 7) เงนปนผลรบ (1 705) (13 4 4) ผลตางจากการแปลงคางบการเงน (317 ) (746 22) ราคาตามบญชปลายป 10 766 530 10 336 72 35 523 35 2 3
240
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
13 เงน
ลงทนน
บรษท
ยอย บ
รษทร
วม แล
ะการร
วมคา
(ตอ)
13.2
เงนลงท
นนบร
ษทรว
ม (ตอ
) ราย
ละเอย
ดเงนล
งทนใ
นบรษ
ทรวม
มดงต
อไปน
มลคาต
ามบญ
ช
สดสว
นเงนล
งทน
ราคาท
น ตาม
วธสว
นไดเส
ย
ชอบร
ษท
ลกษณ
ะธรก
จ จด
ตงขน
นประเ
ทศ
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 2561
รอยล
ะ
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 256
รอยล
ะ
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 2561
พนบา
ท
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 256
พนบา
ท
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 2561
พนบา
ท
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 256
พนบา
ท
เงนลงท
นนบร
ษทรวม
ทอห
นโดย
บรษท
บร
ษท ลค
ก ยเนย
น ดส
จากด
ผผ
ลตแล
ะสงอ
อกปอ
ด ไท
ย 25.
00 25.
00 37
500
37500
452
7 34
416
บรษท
บส ได
เมนชน
จากด
ธร
กจพา
ณชยอ
เลคทร
อนกส
ภายใต
เวบไซ
ต ไท
ย 20.
00 20.
00 10
10 10
10 2
54
2637
(บ
รษทจ
ดทะเบ
ยนใน
ตลาด
หลกท
รพยอ
นเดย)
(1)
ผผลต
และส
งออก
อาหา
รสตว
และผ
ลตภณ
ฑจาก
กง
อนเดย
15.
43 25.
12 71
22 117
064
76453
1105
1
ผจ
ดจาห
นายผ
ลตภณ
ฑอาห
าร สห
รฐอา
หรบเอ
มเรตส
40.
00 40.
00 34
34
(ถ
อหนโ
ดย
รอยล
ะ 60)
(2)
ผผลต
และส
งออก
ผลตภ
ณฑจาก
กง
อนเดย
54.
7 55.
07 67
335
67335
76
10 30
552
บรษท
ธรรม
ชาต ซ
ด จาก
ด ผน
าเขาอ
าหารท
ะเลแล
ะราน
อาหา
รทะเล
ไท
ย 25.
10
45372
44
35523
35
23
2140
2 24
4164
เงนลงท
นนบร
ษทรวม
ทอห
นโดย
บรษท
ยอย
บรษท
ทเอน
ายน
เคมค
อลส จ
ากด (
ถอหน
โดย
รอยล
ะ 4)
ผผลต
และส
งออก
ผลตภ
ณฑผล
พลอย
ไดจาก
อาหา
รทะเล
ไท
ย 4.
3 4.
3 44
070
44070
6
00
76453
(
)
(ถอห
นโดย
รอยล
ะ 20)
ผจดจ
าหนา
ยผลต
ภณฑอ
าหาร
สหราช
อาณา
จกร
20.00
20.00
540
540
51536
521
34
. ..
และ
ผล
งทน
สหรฐ
อเมรก
า 25.
00 25.
00 135
123
135123
6
160
72
6721
(ถอ
หนโด
ยบรษ
ท
รอยล
ะ 25)
(บรษ
ทจดท
ะเบยน
ในตล
าดหล
กทรพ
ยอนเด
ย) (1)
(
ถอหน
โดย
รอยล
ะ .22
) ผผ
ลตแล
ะสงอ
อกผล
ตภณฑ
จากกง
อน
เดย
.22
42
4
45605
.
.. (ถ
อหนโ
ดย
1 รอย
ละ 45
) ผล
งทน
ลกเซม
เบรก
45.00
524
6
504
(ถ
อหนโ
ดย
1) (3)
ผผลต
รงเ
ศส
116100
116100
5
150
275133
52
43
751
0
74673
110
426
10766
530
10336
72 (1)
เงนลง
ทนขอ
งกลม
บรษท
ใน
รวมเป
นรอย
ละ 24
.65
(2) บร
ษทจด
ประเภ
ทเงนล
งทนใ
นบรษ
ทดงก
ลาวเป
นเงนล
งทนใ
นบรษ
ทรวม
เนอง
จากบร
ษทมส
ทธออ
กเสยงใ
นบรษ
ทรวม
ไม เกน
กงหน
งของ
จานวน
สทธอ
อกเสย
งท งห
มด
(3) บร
ษทจด
ประเภ
ทเงนล
งทนใ
นบรษ
ทดงก
ลาวเป
นเงนล
งทนใ
นบรษ
ทรวม
เนอง
จากบร
ษทมอ
ทธพล
อยางเ
ปนสา
ระสา
คญใน
บรษท
รวมด
งกลา
ว
241รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 13 เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา (ตอ)
13.2 เงนลงทน นบรษทรวม (ตอ)
รายการขางลางนแสดงรายชอบรษทรวม ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 ทมสาระสาคญตอกลมบรษทตามความเหนของกรรมการ ลกษณะของเงนลงทน นบรษทรวม นปพ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 256 จดตงขน น สดสวนของสวนไดเสย (รอยละ) ลกษณะ
ชอบรษท ประเทศ พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 ความสมพนธ วธการวดมลคา
อนเดย 24.65 25.12 หมายเหต 1 วธสวนไดเสย สหรฐอเมรกา 25.00 25.00 หมายเหต 2 วธสวนไดเสย
หมายเหต 1 เปนผผลตและสงออกอาหารกง ผลตภณฑแปรรปกง ไปทวโลก ทงน เปนหนสวนทางยทธศาสตรของกลมบรษทในสวนของการผลตอาหารกงและแปรรปผลตภณฑกง ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 มลคายตธรรมของสวนไดเสยของกลมบรษทใน ซงเปนบรษทจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศอนเดยมจานวน 5 621. 3 ลานบาท (พ.ศ. 2560 จานวน 13 74 .17 ลานบาท) และมลคาตามบญช ของสวนไดเสยของกลมบรษท มจานวน 1 221.76 ลานบาท (พ.ศ. 2560 จานวน 1 1 0.52 ลานบาท) หมายเหต 2 ซงเปนรานอาหารทะเลทมสาขาอยในประเทศสหรฐอเมรกาและมการดาเนนงานอยในหลายประเทศ เชน แคนาดา มาเลเซย และญปน ท งน เปนหนสวนทางยทธศาสตรเพอการเตบโตของกลมบรษทในธรกจบรการดานอาหาร กลมบรษทไมมหนสนทอาจเกดขนซงเกยวของกบสวนไดเสยของกลมบรษทในบรษทรวม ในเดอนกรก าคม พ.ศ. 2561 กลมบรษทเขาซอสวนไดเสยรอยละ 45 ของหนใน . . . ( ) ซงเปนบรษทเพอการลงทนในประเทศลกเซมเบรก เปนจานวนเงน 12.7 ลานยโร หรอเทยบเทาจานวน 4 7 ลานบาท และมบรษทยอยจานวนสามบรษทในประเทศรสเซย โดยบรษทยอยเหลานประกอบธรกจเกยวกบการคาปลกปลาและอาหารทะเลโดย ถอเปนบรษทรวมของกลมบรษท
242
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
13 เงน
ลงทนน
บรษท
ยอย บ
รษทร
วม แล
ะการร
วมคา
(ตอ)
13.2
เงนลงท
นนบร
ษทรว
ม (ตอ
) ขอ
มลทา
งการเง
นโดย
สรปส
าหรบ
บรษท
รวม
ขอมล
ทางก
ารเงน
สาหร
บบรษ
ทซงป
ฏบตต
ามวธ
สวนไ
ดเสย แ
สดงด
งตอไ
ปน
งบแส
ดงาน
ะการเ
งนโดย
สรป
รว
ม ณ
วนท 31 ธ
นวาคม
พ.ศ
. 2561
พ.ศ. 256
พ.ศ. 2561
พ.ศ. 256
พ.ศ. 2561
พ.ศ. 256
พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท
สนทร
พย
สนทร
พยหม
นเวยน
61
7520
6024
00
14277
12 14
02200
20
465432
20
10620
สน
ทรพย
ไมหม
นเวยน
14
4422
17
22030
13
3366
1363
27
1471
06
15415
327
รวมส
นทรพ
ย 76
3174
77
4603
27
61470
27
77547
35
24652
35
521536
หน
สน
หนสน
หมนเว
ยน
(161
704)
(164
6) (10
152771
) (
15467
) (11
771475
) (11
1163
) หน
สนไม
หมนเว
ยน
(125
54)
(227
10)
(171
0)
(17755
43)
(1101
463)
(1733
3) รว
มหนส
น (1
0125
) (2
126)
(2071
60)
(2610
10)
(272
3)
(2103
076)
สนทร
พยสท
ธ 5
3040
55
53143
(45
600)
65
317
5373
50
641
460
หก ส
วนได
เสยทไ
มมอา
นาจค
วบคม
ในบร
ษทรว
ม (66
5107)
(5
4307)
(66
5107)
(5
4307)
ตดราย
การร
ะหวาง
กน
(2063)
(22
513)
(2063)
(22
513)
สนทร
พยสท
ธ 4
56420
47
3323
(45
600)
65
317
44520
56
04640
243รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
13 เงน
ลงทนน
บรษท
ยอย บ
รษทร
วม แล
ะการร
วมคา
(ตอ)
13.2
เงนลงท
นนบร
ษทรว
ม (ตอ
) ขอ
มลทา
งการเง
นโดย
สรปส
าหรบ
บรษท
รวม (
ตอ)
ขอมล
ทางก
ารเงน
สาหร
บบรษ
ทซงป
ฏบตต
ามวธ
สวนไ
ดเสย แ
สดงด
งตอไ
ปน (ต
อ) งบ
กาไรข
าดทนเบ
ดเสรจ
โดยสร
ป
รวม
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 2561
พ.ศ. 256
พ.ศ. 2561
พ.ศ. 256
พ.ศ. 2561
พ.ศ. 256
พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท
รายได
16
0404
16
3230
70
04677
0575
60 60
461
7436
70
กาไร
(ขาดท
น)กอ
นภาษ
เงนได
1
411
3676
64 (46
7441)
(65
750)
14
16740
30
2714
ภา
ษเงนไ
ด (63
633)
(1
262704
) (43
063)
(1275
4) (67
6) (1
302
) กา
ไร(ขาด
ทน)หล
งภาษ
จากการ
ดาเนน
งานตอ
เนอง
1247
24
2424
60 (51
0504)
(7
5534)
736
744
163
426
กาไร
เบดเสร
จอน
(347
06)
(3
4706)
กาไร
(ขาดท
น)เบด
เสรจร
วม
1247
24
2424
60 (1
345210
) (7
5534)
(7
62)
163
426
เงนปน
ผลรบ
จากบร
ษทรว
ม 5
54
43
5
5443
ขอ
มลขา
งตนเป
นจาน
วนทร
วมอย
ในงบ
การเง
นของ
บรษท
รวม (
ซงไม
ใชเพย
งแคส
วนแบ
งของ
กลมบ
รษทใ
นบรษ
ทรวม
ดงกล
าว) แล
ะปรบ
ปรงเก
ยวกบ
ความ
แตกต
างของ
นโยบ
ายการบ
ญชขอ
งกลม
บรษท
และ
บรษท
รวม
244
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
13 เงน
ลงทนน
บรษท
ยอย บ
รษทร
วม แล
ะการร
วมคา
(ตอ)
13.2
เงนลงท
นนบร
ษทรว
ม (ตอ
) การ
กระท
บยอด
รายการ
ขอมล
ทางกา
รเงนโ
ดยสร
ป กา
รกระ
ทบยอ
ดรายก
ารระห
วางขอ
มลทา
งการเ
งนโด
ยสรป
กบมล
คาตา
มบญช
ของส
วนได
เสยขอ
งกจก
ารในบ
รษทร
วม
รวม
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 2561
พ.ศ. 256
พ.ศ. 2561
พ.ศ. 256
พ.ศ. 2561
พ.ศ. 256
พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท
สนทร
พยสท
ธ ณ วน
ท 1 มก
ราคม
473
323
2650
43
65317
1
37676
56
04640
44
16
ขายร
ะหวาง
ป (2
13)
(2
13)
กา
ไร(ขา
ดทน)
ในระ
หวางป
12
4724
24
2460
(5105
04)
(755
34)
736744
16
3426
กา
ไร(ขา
ดทน)
เบดเส
รจอน
ในระ
หวางป
(3
4706)
(347
06)
เงน
ปนผล
(46
165)
(2610
27)
(46165
) (26
1027)
ผล
ตางจา
กอตร
าแลกเป
ลยน
(5573
) (75
103)
223
(16
25)
(536
00)
(261
2)
สนทร
พยสท
ธ ณ วน
ท 31 ธ
นวาค
ม 4
56420
47
3323
(45
600)
65
317
44520
56
04640
สด
สวนเง
นลงท
นในบ
รษทร
วม
24.65
25.
12
25.00
25.
00
สวนไ
ดเสยใน
บรษท
รวม
1221
75
1105
1 (11
4225)
216
32
1107
533
1406
47 คา
ความ
นยม
7030
323
7003
2 70
30323
70
032
มลคา
ตามบ
ญช
1221
75
1105
1 6
160
72
6721
13756
4723
245รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 13 เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา (ตอ)
13.2 เงนลงทน นบรษทรวม (ตอ)
บรษทรวมทแตละรายไมมสาระสาคญ นอกเหนอจากสวนไดเสยในบรษทรวมดงกลาวขางตน กลมบรษทยงมสวนไดเสยในบรษทรวมทแตละรายไมมสาระสาคญอกจานวนหนง ซงไดบนทกเงนลงทนโดยใชวธสวนไดเสย ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
พนบาท พ.ศ. 256
พนบาท
มลคาตามบญชโดยรวมของสวนไดเสยในบรษทรวมซงแตละรายทไมมสาระสาคญ 2 62 674 1 4 733 สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
พนบาท พ.ศ. 256
พนบาท
จานวนรวมของสวนแบงของกลมบรษทในบรษทรวม กาไรสาหรบปจากการดาเนนงานตอเนอง 2 5 3 217 164 กาไรเบดเสรจรวมสาหรบป 2 5 3 217 164
13.3 เงนลงทน นการรวมคา
การเปลยนแปลงของเงนลงทนในการรวมคาระหวางป มดงตอไปน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
พนบาท พ.ศ. 256
พนบาท พ.ศ. 2561
พนบาท พ.ศ. 256
พนบาท
ราคาตามบญชตนป 530 03 626 463 เพมขน 3 270 31 600 สวนแบงขาดทน (1 6 400) (173 601) ผลตางจากการแปลงคางบการเงน ( 373) (15 32 ) ราคาตามบญชปลายป 325 030 530 03 31 600 ในเดอนสงหาคม พ.ศ. 2561 บรษทซอเงนลงทนในการรวมคาแหงหนงจากบรษทยอยเปนจานวนเงน 31.60 ลานบาท
246
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
13 เงน
ลงทนน
บรษท
ยอย บ
รษทร
วม แล
ะการร
วมคา
(ตอ)
13.3
เงนลงท
นนการ
รวมค
า (ตอ)
งบการ
เงนรวม
มลคาต
ามบญช
สดสว
นเงนล
งทน
ราคาท
นหกด
อยคา
ตามวธ
สวนไ
ดเสย
ชอบร
ษท
ลกษณ
ะธรก
จ จด
ตงขน
นปร
ะเทศ
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 2561
รอยล
ะ
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 256
รอยล
ะ
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 2561
พนบา
ท
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 256
พนบา
ท
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 2561
พนบา
ท
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 256
พนบา
ท
เงนลงท
นนการ
รวมคา
อหนโด
ยบรษ
ท
บร
ษท ทเ
อมเอซ
จากด
(
การร
วมคา
ของ
และบ
รษทอ
นในส
ดสวน
514)
จาห
นายอ
าหารก
งและ
วสดใ
นการเ
พาะพ
นธกง
และล
งทน
ในบร
ษททป
ระกอบ
ธรกจ
เพาะพ
นธแล
ะจาห
นายก
ง ไท
ย 51.
00
31600
202035
เงน
ลงทนน
การรวม
คาอห
นโดยบ
รษทย
อย
บรษท
ทเอม
เอซ จา
กด
(กา
รรวม
คาขอ
ง แล
ะบรษ
ทอนใ
นสดส
วน 51
4)
จาหนา
ยอาห
ารกงแ
ละวส
ดในก
ารเพา
ะพนธ
กงแล
ะลงท
นใน
บรษท
ทประก
อบธร
กจเพา
ะพนธ
และจ
าหนา
ยกง
ไทย
26.
01
2026
371311
.
ผลงท
นในธ
รกจก
ารจบป
ลา
หม เกา
ะ 33.
22 33.
22 170
655
170655
64
6
100220
(
การร
วมคา
ของ
และบ
รษทอ
นในส
ดสวน
3367)
บรตช
เวอรจ
น
(กา
รรวม
คาขอ
ง แล
ะบรษ
ทอนใ
นสดส
วน 41
5)
ผลงท
น หม
เกาะเค
ยแมน
41.
00 41.
00 5
150
5150
5
306
5272
รว
ม
261
405
43074
325
030
53003
247รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 13 เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา (ตอ) 13.3 เงนลงทน นการรวมคา (ตอ)
รายการขางลางน แสดงชอการรวมคา ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 ทมสาระสาคญตอกลมบรษทตามความเหนของกรรมการบรษท ลกษณะของเงนลงทน นการรวมคา นป พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 256 ประเทศท สดสวนของสวนไดเสย ลกษณะ
ชอ จดทะเบยนจดตง พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 ความสมพนธ วธการวดมลคา
บรษท ทเอมเอซ จากด ไทย 51.00 26.01 หมายเหต 1 วธสวนไดเสย หมายเหต 1 บรษท ทเอมเอซ จากด เปนผจาหนายอาหารกงและวสดในการเพาะพนธกงและลงทนในบรษททประกอบธรกจเพาะพนธและจาหนายกง ทงน บรษท ทเอมเอซ จากด เปนหนสวนทางยทธศาสตรของกลมบรษทในการจดหากงและเขาถงธรกจการเพาะพนธกง กลมบรษทไมมภาระผกพนและหนสนทอาจเกดขนซงเกยวของกบสวนไดเสยของกลมบรษทในการรวมคา
248
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 13 เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา (ตอ) 13.3 เงนลงทน นการรวมคา (ตอ)
ขอมลทางการเงนโดยสรปสาหรบการรวมคา ขอมลทางการเงนสาหรบบรษท ทเอมเอซ จากด ซงปฏบตตามวธสวนไดเสย แสดงดงตอไปน งบแสดง านะการเงนโดยสรป บรษท ทเอมเอ จากด ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท สนทรพยหมนเวยน เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 11 174 3 255 สนทรพยหมนเวยนอน (ไมรวมเงนสด) 17 72 1 26 รวมสนทรพยหมนเวยน 2 146 22 524 สนทรพยไมหมนเวยน 405 105 576 0 0 รวมสนทรพย 434 251 5 614 หนสนหมนเวยน หนสนหมนเวยนอน (รวมเจาหนการคา) (352 236) (1 2 173) รวมหนสนหมนเวยน (352 236) (1 2 173) หนสนไมหมนเวยน (5 27) (4 43) รวมหนสน (35 163) (1 7 116) สนทรพยสทธ 76 0 411 4 หก สวนไดเสยทไมมอานาจควบคมในการรวมคา 5 004 1 50 สนทรพยสทธ 1 0 2 413 006
249รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 13 เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา (ตอ) 13.3 เงนลงทน นการรวมคา (ตอ)
ขอมลทางการเงนโดยสรปสาหรบการรวมคา (ตอ) ขอมลทางการเงนสาหรบบรษท ทเอมเอซ จากด ซงปฏบตตามวธสวนไดเสย แสดงดงตอไปน (ตอ) งบกาไรขาดทนเบดเสรจโดยสรป บรษท ทเอมเอ จากด สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท
รายได 35 42 0 233 คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย (27 1 4) (42 513) คาเผอการดอยคาของสนทรพย (170 625) (6 045) ดอกเบยรบ 7 11 ดอกเบยจาย (5 54 ) (2 343) ขาดทนสาหรบปจากการดาเนนงานตอเนอง (331 14) (252 2 7) ภาษเงนได ขาดทนหลงภาษเงนได (331 14) (252 2 7) ขาดทนเบดเสรจอนสาหรบป ขาดทนเบดเสรจรวมสาหรบป (331 14) (252 2 7) ขอมลขางตนเปนจานวนทรวมอยในงบการเงนของการรวมคา (ซงไมใชเพยงแคสวนแบงของกลมบรษทในการรวมคาดงกลาว) และปรบปรงเกยวกบความแตกตางของนโยบายการบญชของกลมบรษทและการรวมคา
250
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 13 เงนลงทน นบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา (ตอ) 13.3 เงนลงทน นการรวมคา (ตอ)
การกระทบยอดรายการขอมลทางการเงนโดยสรป การกระทบยอดรายการระหวางขอมลทางการเงนโดยสรปกบมลคาตามบญชของสวนไดเสยของกลมบรษทในการรวมคา บรษท ทเอมเอ จากด สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท
สนทรพยสทธ ณ วนท 1 มกราคม 413 006 665 303 ขาดทนสาหรบป (331 14) (252 2 7) สนทรพยสทธ ณ วนท 31 ธนวาคม 1 0 2 413 006 สวนไดเสยในการรวมคา (รอยละ 51.00) 41 357 210 633 คาความนยม 160 67 160 67 มลคาตามบญช 202 035 371 311 การรวมคาทแตละรายไมมสาระสาคญ นอกเหนอจากสวนไดเสยในการรวมคาดงกลาวขางตน กลมบรษทยงมสวนไดเสยในการรวมคาทแตละรายไมมสาระสาคญอกจานวนหนง ซงไดบนทกเงนลงทนโดยใชวธสวนไดเสย ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
พนบาท พ.ศ. 256
พนบาท
มลคาตามบญชโดยรวมสวนไดเสยในการรวมคาแตละรายซงไมมสาระสาคญ 122 5 15 4 2 สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
พนบาท พ.ศ. 256
พนบาท จานวนรวมของสวนแบงของกลมบรษทในการรวมคา ขาดทนจากการดาเนนงานตอเนอง (27 125) (44 2 ) ขาดทนเบดเสรจรวมสาหรบป (27 125) (44 2 )
251รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
1 ทด
น อาคา
ร และ
อปกร
ณ สท
ธ
งบการ
เงนรวม
ทดนแ
ละ
สวนป
รบปร
งทดน
อาค
ารและ
สว
นปรบ
ปรงอา
คาร
เครองจ
กรแล
ะ อป
กรณโ
รงงาน
เคร
องตกแ
ตง ตด
ตง
และอ
ปกรณ
สานกงา
น ยาน
พาหน
ะ สน
ทรพย
ระหวาง
ตด
ตงแล
ะกอส
ราง
รวม
พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
ณ วนท
1 มกร
าคม พ.
ศ. 256
ราคาท
น 24
35551
13
6042
24
2302
1235
70
570
4462
457
4672
77
หก ค
าเสอม
ราคาส
ะสม
(310
) (5
66724
) (16
14010
) (5
6552)
(57
2157)
(23574
721)
ค า
เผอกา
รดอย
ค า
(25)
(17
232)
(17
41)
ราคาต
ามบญ
ช สท
ธ 23
6112
7642
704
073652
37
22
326413
44
62457
23
20566
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 256
ราค
าตาม
บญชต
นงวด
สทธ
23
6112
7642
704
073652
37
22
326413
44
62457
23
20566
ซอ
เพ มขน
2
50 51
0
30545
17
1 27
327
4305
015
4735
3 จาห
นายส
นทรพ
ย สท
ธ
(413
) (75
134)
(211
) (5
506)
(23276
) (11
0174)
ตด
จาหนา
ยสนท
รพย
สทธ
(35
360)
(2720)
(1
26)
(3
7) (65
35)
การจ
ดประ
เภทให
ม
1437
1061
72
(134)
(27575
) (15
52)
โอนเข
า (ออก
) 120
542
1520
21 1
7231
730
101
30
(376
442)
ค า
เสอมร
าคา
(563
) (62
72)
(164
643)
(1561
00)
(73
)
(2527
4)
การด
อยค า
(1
22)
(1
22)
การก
ลบราย
การก
ารดอย
ค า
7
7 ผล
ต างจ
ากกา
รแปล
งค างบ
การเง
น 10
21 (25
061)
(6057)
(1
3) 553
37
51 (2
476)
ราคาต
ามบญ
ชปลา
ยงวด
สทธ
2514
7 53
61 54
316
337
361
744
443
03
25261
47
ณ วน
ท 31 ธ
นวาค
ม พ.ศ.
2560
ราค
าทน
255
272
15065
730
2575
617
1320
642
445
4
4303
50
4512
หก ค
าเสอม
ราคาส
ะสม
(44026
) (6
47176
) (17
13333
) (2
1264)
(5
6714)
(25217
106)
ค า
เผอกา
รดอย
ค า
(25)
(16
6)
(17
227)
ราคาต
ามบญ
ช สท
ธ 25
147
5361
54316
3
37
361744
4
4303
25
26147
252
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
1 ทด
น อาคา
ร และ
อปกร
ณ สท
ธ (ตอ
)
งบการ
เงนรวม
ทดนแ
ละ
สวนป
รบปร
งทดน
อาค
ารและ
สว
นปรบ
ปรงอา
คาร
เครองจ
กรแล
ะ อป
กรณโ
รงงาน
เคร
องตกแ
ตง ตด
ตง
และอ
ปกรณ
สานกงา
น ยาน
พาหน
ะ สน
ทรพย
ระหวาง
ตด
ตงแล
ะกอส
ราง
รวม
พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
ณ วนท
1 มกร
าคม พ.
ศ. 2561
ราค
าทน
255
272
15065
730
2575
617
1320
642
445
4
4303
50
4512
หก ค
าเสอม
ราคาส
ะสม
(44026
) (6
47176
) (17
13333
) (2
1264)
(5
6714)
(25217
106)
ค า
เผอกา
รดอย
ค า
(25)
(16
6)
(17
227)
ราคาต
ามบญ
ช สท
ธ 25
147
5361
54316
3
37
361744
4
4303
25
26147
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
ราค
าตาม
บญชต
นงวด
สทธ
25
147
5361
54316
3
37
361744
4
4303
25
26147
ซอ
เพ มขน
16
337
566
4417
2
12 67
26 36
241
44
3522
จาห
นายส
นทรพ
ย สท
ธ
(3133
) (53
7)
(2542
) (6
067)
(26)
(6
6)
ตดจาห
นายส
นทรพ
ย สท
ธ
(147
) (5
265)
(75)
(172)
(6
1) กา
รจดป
ระเภท
ใหม
(461
) (44
376)
101516
(1
703)
(27
15)
171
โอ
นเขา (อ
อก)
260
165
55 32
030
124
407
1545
(504
557)
ค า
เสอมร
าคา
(5175
) (70
4324)
(1
7600)
(15
7651)
(10
364)
(275
014)
การด
อยค า
(4)
(45
02)
(37616
)
(2702
) ผล
ต างจ
ากกา
รแปล
งค างบ
การเง
น (14
472)
(120
32)
(10634
) (4
064)
(3415
) (71
37)
(322
04)
ราคาต
ามบญ
ชปลา
ยงวด
สทธ
2663
472
424256
10
315026
450
662
34637
32
7646
26
4762
ณ วนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
ราค
าทน
2712
721
1636
26
2722
1
1450
74
5006
32
7646
52
6042
หก
ค าเส
อมราค
าสะส
ม (4
0) (6
37573
) (17
54771
) (1
00006
) (60
3672)
(26175
02)
ค า
เผอกา
รดอย
ค า
(25)
(6440
) (22
402)
(2
101)
ราคาต
ามบญ
ช สท
ธ 26
63472
424
256
10315
026
450662
346
37
3276
46
26476
2
253รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
1 ทด
น อาคา
ร และ
อปกร
ณ สท
ธ (ตอ
)
งบการ
เงนเฉพ
าะกจก
าร
ทดนแ
ละ
สวนป
รบปร
งทดน
อาค
ารและ
สว
นปรบ
ปรงอา
คาร
เครองจ
กรแล
ะ อป
กรณโ
รงงาน
เคร
องตกแ
ตง ตด
ตง
และอ
ปกรณ
สานกงา
น ยาน
พาหน
ะ สน
ทรพย
ระหวาง
ตด
ตงแล
ะกอส
ราง
รวม
พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
ณ วนท
1 มกร
าคม พ.
ศ. 256
ราคาท
น 71
245
2757
21
3347
75 200
676
160627
610
60
76
313
หก ค
าเสอม
ราคาส
ะสม
(1
024156
) (2
3632
) (10
3300)
(0
11)
(3
61302)
ราค
าตาม
บญช
สทธ
71245
17
33125
51
547
7376
7050
610
60
4254
411
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 256
ราค
าตาม
บญชต
นงวด
สทธ
71
245
1733
125
51547
73
76 70
50
61060
42
54411
ซอ
เพ มขน
2524
45411
24
261
335
53043
614
5
จาหนา
ยสนท
รพย
สทธ
(27)
(71)
(1343
) (23
002)
โอนเข
า (ออก
) 106
26
7 5
7 12
170
457
(2513
)
ค าเสอ
มราค
า
(1115)
(20
2) (30
52)
(13461
)
(371
50)
ราคาต
ามบญ
ชปลา
ยงวด
สทธ
0351
16
413
44175
103
225
603
7
10
4474
157
ณ วนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 256
ราค
าทน
0351
2
1777
33
73 235
77
165265
7
10
367154
หก
ค าเส
อมราค
าสะส
ม
(111
365)
(2544
6)
(1327
52)
(712
)
(32
7) ราค
าตาม
บญช
สทธ
0351
16
413
44175
103
225
603
7
10
4474
157
254
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
1 ทด
น อาคา
ร และ
อปกร
ณ สท
ธ (ตอ
)
งบการ
เงนเฉพ
าะกจก
าร
ทดนแ
ละ
สวนป
รบปร
งทดน
อาค
ารและ
สว
นปรบ
ปรงอา
คาร
เครองจ
กรแล
ะ อป
กรณโ
รงงาน
เคร
องตกแ
ตง ตด
ตง
และอ
ปกรณ
สานกงา
น ยาน
พาหน
ะ สน
ทรพย
ระหวาง
ตด
ตงแล
ะกอส
ราง
รวม
พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
ณ วนท
1 มกร
าคม พ.
ศ. 2561
ราค
าทน
0351
2
1777
33
73 235
77
165265
7
10
367154
หก
ค าเส
อมราค
าสะส
ม
(111
365)
(2544
6)
(1327
52)
(712
)
(32
7) ราค
าตาม
บญช
สทธ
0351
16
413
44175
103
225
603
7
10
4474
157
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
ราค
าตาม
บญชต
นงวด
สทธ
03
51
16413
44
175
103225
6
03
710
44
74157
ซอ
เพ มขน
172
32
2463
2102
50050
562
6 จาห
นายส
นทรพ
ย สท
ธ
(4
544)
(50)
(161
)
(6275
) ตด
จาหนา
ยสนท
รพย
สทธ
(1
447)
(1630
) (4
) (2)
(3127
) กา
รจดป
ระเภท
ใหม
12
165
12165
โอ
นเขา (อ
อก)
25
31523
6
246
2024
1
3 (1
13150
)
ค าเสอ
มราค
า
(135
) (22
54)
(37
761)
(2524
)
(4247
56)
ราคาต
ามบญ
ชปลา
ยงวด
สทธ
610
155
563
1343
3
110613
62
01
25375
46
15150
ณ ว
นท 31
ธนวาค
ม พ.ศ.
2561
ราค
าทน
610
3154
2 37
2505
2611
166
63
25375
567
401
หก ค
าเสอม
ราคาส
ะสม
(1
2366)
(2
44107
) (15
506)
(1047
72)
(3
52251
) ราค
าตาม
บญช
สทธ
610
155
563
1343
3
110613
62
01
25375
46
15150
255รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 1 ทดน อาคาร และอปกรณ สทธ (ตอ)
คาเสอมราคาจานวนเงน 2 75 ลานบาท (พ.ศ. 2560 จานวน 2 52 ลานบาท) จะถกบนทกอยในตนทนขายจานวน 2 4 4 ลานบาท (พ .ศ . 2560 จ าน วน 2 304 ลาน บ าท ) ใน ค าใช จ ายใน ก ารข ายจาน วน 3 ลาน บ าท (พ .ศ . 2560 จ าน วน 4 ลาน บ าท ) และบนทกเปนคาใชจายในการบรหารจานวนเงน 261 ลานบาท (พ.ศ. 2560 จานวนเงน 220 ลานบาท) ในงบการเงนรวม และคาเสอมราคาจานวนเงน 425 ลานบาท (พ.ศ. 2560 จานวน 372 ลานบาท) จะถกบนทกอยในตนทนขายจานวน 374 ลานบาท (พ.ศ. 2560 จานวน 32 ลานบาท) และบนทกเปนคาใชจายในการบรหารจานวน 51 ลานบาท (พ.ศ. 2560 จานวน 44 ลานบาท) ในงบการเงนเฉพาะบรษท สนทรพยตามสญญาเชาการเงนทกลมบรษทและบรษทเปนผเชาซงรวมแสดงในรายการขางตนสวนใหญประกอบดวยโรงงานและเครองจกร มรายละเอยดดงน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ราคาทนของสนทรพยตามสญญาเชาการเงน 63 467 665 756 33 24 33 24 หก คาเสอมราคาสะสม (360 7) (337 5 7) (22 366) (15 54 ) ราคาตามบญช สทธ 27 4 0 32 15 11 45 1 275 ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 ทดน อาคาร และอปกรณของบรษทยอยในตางประเทศจานวนรวม 612.37 ลานบาท (พ.ศ. 2560 จานวน 275.6 ลานบาท) ไดนาไปจดจานองไวกบสถาบนการเงนเพอคาประกนวงเงนสนเชอและเงนกยมระยะสนและระยะยาวจากสถาบนการเงน (หมายเหต ขอ 20 และ 22) ตนทนการกยมจานวน 17.6 ลานบาท (พ.ศ. 2560 จานวน 37.33 ลานบาท) เกดจากเงนกยมทยมมาเฉพาะเพอสรางโรงงานใหม และไดบนทกเปนตนทนของสนทรพยรวมและอยในรายการซอสนทรพย กลมบรษทใชอตราการตงขนเปนทนรอยละ 1.05 ตอป (พ.ศ. 2560 รอยละ 1. 1 ตอป) ในการคานวณตนทนทรวมเปนราคาทนของสนทรพย อตราการตงขนเปนทนดงกลาวเปนอตราตนทนการกยมทเกดจรงจากเงนกยมทนามาใชเปนเงนทนในการกอสรางโครงการ
256
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
15 สน
ทรพย
ไมมต
วตน
สทธ
งบ
การเงน
รวม
ลขสท
ธ เคร
องหมา
ยการ
คา คว
ามสม
พนธ
กบลก
คา โปร
แกรม
คอมพ
วเตอร
คว
ามสม
พนธ
กบจด
จาหนา
ย อน
โปรแก
รมคอ
มพวเต
อร
ระหวาง
ทา
คาพน
าลต
ณฑระห
วางทา
รวม
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท ณ ว
นท 1 ม
กราคม
พ.ศ. 256
ราคาท
น 303
54
14467
10
1316
775
136
0 3
7 3
775
22344
102
1
1752
2 หก
ค าต
ดจาห
นายส
ะสม
(1176
) (33
155)
(34
6205)
(4
0416)
(3
) (33
0)
(1775
042)
ค า
เผอกา
รดอย
ค า
(16
7435)
(62)
(1743
17)
ราคาตา
มบญช
สทธ
13
7
136
116
70570
43
611
350
666
22344
102
1
1535
33
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 256
ราค
าตาม
บญชต
นงวด
สทธ
13
7
136
116
70570
43
611
350
666
22344
102
1
1535
33 ซอ
เพ มขน
234
12
132
6372
7
13
730331
จาห
นายส
นทรพ
ย สท
ธ (2
)
(16
5)
(1
4) ตด
จาหนา
ยสนท
รพย
สทธ
(7203
)
(5
7)
(7
00)
การจ
ดประ
เภทให
ม
(5314
) 12
7 (3)
6
724
16
15 โอ
นเขา (อ
อก)
33
21
(3321
)
ค า
ตดจาห
นาย
(32
) (1
07)
(515)
(12
752)
(
106)
(155)
(23
265)
กา
รดอย
ค า
(11
361)
(11361
) ผล
ต างจ
ากกา
รแปล
งค างบ
การเง
น (5
5) 331
151
21676
(
573)
(717)
21
(1202
)
340661
ราค
าตามบ
ญชปล
ายงวด
สทธ
167
22
1427
061
06331
5
7 2
345
500
56357
11
101
16771
420
ณ วนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 256
ราค
าทน
274273
14
771411
13
23
161
22
40307
3
22 56
357
11101
1
5153
หก
ค าต
ดจาห
นายส
ะสม
(1070
44)
(305
21)
(4236
07)
(101
242)
(1162)
(34
13)
(101
5)
ค า
เผอกา
รดอย
ค า
(17
52)
(1752
) ราค
าตามบ
ญช ส
ทธ
16722
14
27061
06
331
57
2345
50
0 56
357
11101
16
771420
257รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
15 สน
ทรพย
ไมมต
วตน
สทธ (
ตอ)
งบ
การเงน
รวม
ลขสท
ธ เคร
องหมา
ยการ
คา คว
ามสม
พนธ
กบลก
คา โปร
แกรม
คอมพ
วเตอร
คว
ามสม
พนธ
กบจด
จาหนา
ย อน
โปรแก
รมคอ
มพวเต
อร
ระหวาง
ทา
คาพน
าลต
ณฑระห
วางทา
รวม
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท ณ ว
นท 1 ม
กราคม
พ.ศ. 2561
ราค
าทน
274273
14
771411
13
23
161
22
40307
3
22 56
357
11101
1
5153
หก
ค าต
ดจาห
นายส
ะสม
(1070
44)
(305
21)
(4236
07)
(101
242)
(1162)
(34
13)
(101
5)
ค า
เผอกา
รดอย
ค า
(17
52)
(1752
) ราค
าตามบ
ญช ส
ทธ
16722
14
27061
06
331
57
2345
50
0 56
357
11101
16
771420
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
ราค
าตาม
บญชต
นงวด
สทธ
167
22
1427
061
06331
5
7 2
345
500
56357
11
101
16771
420
ซอเพ ม
ขน
206
672
73
015
3740
44
37
5074
จาห
นายส
นทรพ
ย สท
ธ
(7)
(7)
ตดจาห
นายส
นทรพ
ย สท
ธ
(165)
(165)
การจ
ดประ
เภทให
ม
27273
4 76
47 (2
243)
6571
โอนเข
า (ออก
)
2715
(2
715)
ค าตด
จาหนา
ย (5
60)
(1067
) (77
103)
(13264
) (7
727)
(7)
(230
00)
การด
อยค า
(36
704)
(1036
) (47
00)
ผลต า
งจาก
การแ
ปลงค
างบกา
รเงน
(10457
) (6
1205)
(3
505)
(273)
(2
03)
(230)
157
(73
6152)
ราค
าตามบ
ญชปล
ายงวด
สทธ
152
0 13
605461
753
01
5761
1
57
474
6416
15
51
16272
551
ณ วนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
ราค
าทน
261065
14
0773
11
1144
1703
627
361
3373
64
16
16237
1
461344
หก
ค าต
ดจาห
นายส
ะสม
(1005
) (30
4504)
(42
125)
(1115
46)
(1340
) (33
57)
(200
57)
ค า
เผอกา
รดอย
ค า
(16
2)
(10
36)
(102
14)
ราคาตา
มบญช
สทธ
152
0 13
605461
753
01
5761
1
57
474
6416
15
51
16272
551
258
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 15 สนทรพยไมมตวตน สทธ (ตอ)
งบการเงนเฉพาะกจการ
เครองหมายการคา
พนบาท
โปรแกรมคอมพวเตอร
พนบาท
โปรแกรมคอมพวเตอร
ระหวางทา พนบาท
คาพ นาลต ณฑ
ระหวางทา พนบาท
รวม พนบาท
ณ วนท 1 มกราคม พ.ศ. 256 ราคาทน 220 7 216 77 102 1 540 6 3 หก คาตดจาหนายสะสม (27 13 ) (27 13 ) ราคาตามบญชสทธ 1 3 5 216 77 102 1 513 554 สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 256 ราคาตามบญชตนงวด สทธ 1 3 5 216 77 102 1 513 554 ซอเพมขน 1 531 615 26 7 1 3 6 5 640 การจดประเภทใหม (6 24) 6 24 โอนเขา (ออก) 30 60 (30 60) คาตดจาหนาย (31 76) (31 76) ราคาตามบญชปลายงวด สทธ 404 54 5 1 66 1 1 101 1 177 31 ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 256 ราคาทน 463 564 5 1 66 1 1 101 1 236 333 หก คาตดจาหนายสะสม (5 015) (5 015) ราคาตามบญชสทธ 404 54 5 1 66 1 1 101 1 177 31 สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 ราคาตามบญชตนงวด สทธ 404 54 5 1 66 1 1 101 1 177 31 ซอเพมขน 55 437 17 372 51 44 37 472 514 ตดจาหนายสนทรพย สทธ (24) (24) การจดประเภทใหม 637 (2 243) (2 606) คาตดจาหนาย (52 6 6) (52 6 6) การดอยคา (10 3 6) (10 3 6) ราคาตามบญชปลายงวด สทธ 55 437 352 655 64 1 7 1 5 51 1 55 130 ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 ราคาทน 55 437 45 5 64 1 7 1 6 237 1 675 756 หก คาตดจาหนายสะสม (107 240) (107 240) คาเผอการดอยคา (10 3 6) (10 3 6) ราคาตามบญชสทธ 55 437 352 655 64 1 7 1 5 51 1 55 130
259รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 15 สนทรพยไมมตวตน สทธ (ตอ)
โปรแกรมคอมพวเตอรและคาพ นาผลตภณฑระหวางทาไดรวมตนทนในการพ นาและตนทนอน ๆ ซงเกดจากการพ นาภายในกลมบรษทเอง คาตดจาหนายจานวน 231 ลานบาท (พ.ศ. 2560 233 ลานบาท) ไดรวมอยในตนทนขายจานวน 12 ลานบาท (พ.ศ. 2560 11 ลานบาท) รวมอยในคาใชจายในการขายจานวน 6 ลานบาท (พ.ศ. 2560 3 ลานบาท) และไดรวมอยในคาใชจายในการบรหารจานวน 150 ลานบาท (พ.ศ. 2560 12 ลานบาท) ในงบการเงนรวม และคาตดจาหนายจานวน 53 ลานบาท (พ.ศ. 2560 32 ลานบาท) และไดรวมอยในคาใชจายในการบรหารในงบการเงนเฉพาะบรษท ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 2560 กลมบรษทไมมสนทรพยไมมตวตนทตดภาระคาประกนวงเงนสนเชอ การทดสอบการดอยคาของเครองหมายการคา เครองหมายการคาของกลมบรษทไดมาจากการรวมธรกจ โดยกลมบรษทไดพจารณาถงความเสถยรของผลการดาเนนงาน ความแขงแกรงของเครองหมายการคา และความตงใจของผบรหาร เครองหมายการคามอายการใหประโยชนไมจากดจงไมมการคดการตดจาหนาย มลคาทคาดวาจะไดรบคนพจารณาจากมลคายตธรรมซงคานวณจากวธการแบบไมรวมคาสทธ ( ) และมลคาจากการใช ( ) โดยวธการแบบไมรวมคาสทธคานวณจากรายไดทไดจากเครองหมายการคา และอตราคาธรรมเนยมการใชสทธซงพจารณาจากการวเคราะหเชงปรมาณและคณภาพของเครองหมายการคาในตลาด วธมลคาจากการใชคานวณจากการคดลดกระแสเงนสดในอนาคต ขอสมมตฐานหลกในการประมาณมลคาจากการใช ไดแก อตราการเตบโตและอตราคดลด ขอสมมตฐานทใชในการคานวณสาหรบวธการแบบไมรวมคาสทธ ไดแก อตราคาธรรมเนยมการใชสทธและอตราคดลดสาหรบเครองหมายการคาทมลคาตามบญชทมสาระสาคญ แสดงดงตอไปน
เครองหมายการคา
อตราคาธรรมเนยมการใชสทธ รอยละ 3.2 รอยละ 12.0 รอยละ 2.5 อตราคดลด รอยละ .7 รอยละ 7.6 รอยละ 7.3 ขอสมมตฐานทใชในการคานวณสาหรบวธมลคาจากการใช ไดแก อตราการเตบโตและอตราคดลด แสดงดงตอไปน
เครองหมายการคา
อตราการเตบโต รอยละ 1.5 อตราคดลด รอยละ 7.6
260
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 16 เงนลงทนระยะยาวอน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
เงนลงทนเผอขาย สทธ 40 652 1 006 7 4 7 02 เงนลงทนทวไป 1 41 5 321 1 500 1 500 ราคาตามบญชปลายป สทธ 42 071 1 012 105 1 500 52 การเปลยนแปลงของเงนลงทนเผอขายระหวางป มดงตอไปน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ราคาตามบญชตนป สทธ 1 006 7 4 2 650 641 7 02 2 626 527 ซอเพม 23 703 จาหนายเงนลงทน สทธ (1 020 6 ) (1 656 612) (1 020 6 ) (1 652 21 ) การเปลยนแปลงในมลคายตธรรม 31 377 12 732 33 670 12 720 ผลตางจากการแปลงคางบการเงน (514) 23 ราคาตามบญชปลายป สทธ 40 652 1 006 7 4 7 02
261รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 1 คาความนยม
งบการเงนรวม พนบาท
ณ วนท 1 มกราคม พ.ศ. 256 ราคาทน 13 646 643 หก คาเผอการดอยคา ราคาตามบญช สทธ 13 646 643 สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 256 ราคาตามบญชตนป สทธ 13 646 643 ผลตางจากการแปลงคางบการเงน 433 422 ราคาตามบญชปลายงวด สทธ 14 0 0 065 ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 256 ราคาทน 14 0 0 065 หก คาเผอการดอยคา ราคาตามบญช สทธ 14 0 0 065 สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 ราคาตามบญชตนป สทธ 14 0 0 065 การดอยคา (26 452) ผลตางจากการแปลงคางบการเงน (677 544) ราคาตามบญชปลายงวด สทธ 13 134 06 ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 ราคาทน 13 3 6 203 หก คาเผอการดอยคา (262 134) ราคาตามบญช สทธ 13 134 06
การดอยคาทบนทกเกดจากหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสดในสวนของผลตภณฑอาหารทะเลแชแขงและแชเยนในทวปยโรป โดยเนองมาจากการตดสนใจทจะยกเลกสวนงานแซลมอนแชเยนตามทกลาวไวในหมายเหตขอ 12
262
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 1 คาความนยม (ตอ)
การทดสอบการดอยคาของคาความนยม คาความนยมไดถกปนสวนใหแกหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสด ( ) ทถกกาหนดตามสวนงานธรกจ ผบรหารของกลมบรษทมการทบทวนผลดาเนนงานของกลมธรกจโดยแยกตามภมศาสตรและลกษณะของธรกจ การปนสวนของคาความนยมใหแกหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสดสามารถแสดงไดดงน งบการเงนรวม
ลต ณฑอาหาร ทะเลแปรรป
ลต ณฑอาหารทะเล แชแขง แชเยน
และธรกจทเกยวของ
ลต ณฑอาหารสตว ลต ณฑเพมมลคา
และธรกจอน รวม พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 256 ทวปเอเชย 42 35 42 35 ทวปยโรป 12 6 0 35 25 6 4 13 506 053 ทวปอเมรกา 32 74 4 06 531 654 การปนสวนคาความนยม 12 755 465 1 324 600 14 0 0 065 ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 ทวปเอเชย 42 35 42 35 ทวปยโรป 12 055 55 523 317 12 57 75 ทวปอเมรกา 32 516 4 0 320 512 36 การปนสวนคาความนยม 12 130 432 1 003 637 13 134 06 การปนสวนดงกลาวคานวนจากประมาณการกระแสเงนสดกอนภาษเงนไดซงอางองจากงบประมาณทางการเงนครอบคลมระยะเวลา 5 ป ซงไดรบอนมตจากผบรหาร กระแสเงนสดหลงจากปท 5 ใชประมาณการของอตราการเตบโตในตารางดานลาง อตราการเตบโตดงกลาวไมสงกวาอตราการเตบโตเฉลยของธรกจทหนวยสนทรพยกอใหเกดเงนสดนนดาเนนงานอย
263รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 1 คาความนยม (ตอ)
การทดสอบการดอยคาของคาความนยม (ตอ)
ขอสมมตฐานทใชในการคานวณมลคาจากการใชสาหรบหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสดทมมลคาคาความนยมทมสาระสาคญ แสดงดงตอไปน
ทวปยโรป ลต ณฑอาหาร
ทะเลแปรรป
ทวปยโรป ลต ณฑอาหารทะเล
แชแขง แชเยน และธรกจทเกยวของ
ทวปอเมรกา ลต ณฑอาหารทะเล
แชแขง แชเยน และธรกจทเกยวของ
อตราการเตบโต รอยละ 1.5 รอยละ 1.5 รอยละ 2.5 อตราคดลด รอยละ 7.1 รอยละ 6.6 รอยละ 7.6
ขอสมมตฐานเหลานไดถกใชเพอการวเคราะหหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสดภายในสวนงานธรกจ อตราการเตบโตทใช จะสอดคลองกบการคาดการณอตราการเตบโตของอตสาหกรรม สวนอตราคดลดทใชเปนอตรากอนหกภาษทสะทอนถงความเสยงซงเปนลกษณะเฉพาะทเกยวของกบสวนงานนน ๆ
1 าษเงนไดรอการตดบญช
สนทรพยและหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชสามารถวเคราะหไดดงน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
สนทรพย าษเงนไดรอการตดบญช สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชทจะ ใชประโยชนภายใน 12 เดอน 3 5 31 4 7 502 100 สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชทจะ ใชประโยชนเกนกวา 12 เดอน 1 625 643 2 673 46 0 4 23 15 2 011 474 1 4 0 175 46 0 4 23 25
หนสน าษเงนไดรอการตดบญช หนสนภาษเงนไดรอการตดบญชทจะ ใชประโยชนภายใน 12 เดอน (1 3 161) ( 256) หนสนภาษเงนไดรอการตดบญชทจะ ใชประโยชนเกนกวา 12 เดอน (4 635 317) (4 03 25 ) (3 150) (3 450) (4 1 47 ) (5 002 515) (3 150) (3 450) สนทรพย(หนสน) าษเงนได รอการตดบญช สทธ (2 07 004) (3 512 340) 42 44 1 0
264
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 1 าษเงนไดรอการตดบญช (ตอ)
การกระทบยอดสนทรพยและหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชในงบแสดงฐานะการเงนแสดงไดดงน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชสทธ ทรวมอยในสนทรพยไมหมนเวยนทถอไว เพอขาย 130 2 3 สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช สทธ 1 422 412 1 07 37 42 44 1 0 หนสนภาษเงนไดรอการตดบญช สทธ (4 35 6 ) (4 5 2 177) สนทรพย(หนสน) าษเงนได รอการตดบญช สทธ (2 07 004) (3 512 340) 42 44 1 0 รายการเคลอนไหวของภาษเงนไดรอการตดบญชมดงน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ณ วนท 1 มกราคม (3 512 340) (3 7 5 551) 1 0 17 70 เพม(ลด)ในกาไรหรอขาดทน 336 1 3 401 055 23 135 (1 501) ภาษเพม(ลด)ในกาไรหรอขาดทนเบดเสรจอน 23 324 2 7 5 3 601 การจดประเภทใหม 17 32 ผลตางจากการแปลงคางบการเงน 167 4 0 (120 63 ) ณ วนท 31 ธนวาคม (2 07 004) (3 512 340) 42 44 1 0
265รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
1 าษ
เงนไดร
อการต
ดบญช
(ตอ)
ราย
การเค
ลอนไ
หวขอ
งสนท
รพยแ
ละหน
สนภา
ษเงนไ
ดรอก
ารตดบ
ญชมด
งน
งบ
การเงน
รวม
ณ
วนท
บนทก
เปนราย
ได(ราย
จาย)น
ณ
วนท
1 ม
กราคม
พ.ศ
. 256
กาไรข
าดทน
กาไรข
าดทน
เบดเสร
จอน
การจด
ประเ
ท หม
ลตางจ
ากการ
แปลงค
างบการ
เงน
31 ธน
วาคม
พ.ศ
. 256
พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท
สนทร
พยาษ
เงนไดร
อการต
ดบญช
ค
าเผอห
นสงส
ยจะส
ญ 5
14 (2
607)
(1300
) 2
007
คาเผอ
มลคา
สทธท
คาดว
าจะได
รบแล
ะตนท
นของ
สนคา
คงเหล
อ 547
62 (53
46)
(1725
) 475
76
คาเผ
อการด
อยคา
และค
าเสอม
ราคาข
องทด
น อาค
าร แล
ะอปก
รณ
1067
(
432)
(26)
132
คาต
ดจาห
นายส
นทรพ
ยไมม
ตวตน
13
112
11
602
20023
ส
ญญาอ
นพนธ
ทางก
ารเงน
32
53 27
206
2
30747
เง
นลงท
นในบ
รษทร
วม
141656
75
44
(12360
) 204
744
ภาระ
ผกพน
ผลปร
ะโยช
นพนก
งาน
757
13113
(3
7)
(13)
104
775
ประ
มาณก
ารหนส
นและ
หนสน
ตาง ๆ
161
341
5153
(13
0)
170
ข
าดทนท
างภาษ
137
36
26
34 13
471
อน ๆ
6
00
2061
(63
0) 75
21 รว
ม 14
1170
12346
(37)
(41
754)
1401
75
266
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
1 าษ
เงนไดร
อการต
ดบญช
(ตอ)
ราย
การเค
ลอนไ
หวขอ
งสนท
รพยแ
ละหน
สนภา
ษเงนไ
ดรอก
ารตดบ
ญชมด
งน (ต
อ)
งบการ
เงนรว
ม
ณ วน
ท บน
ทกเปน
รายได(
รายจาย
)น
ณ วน
ท
1 มกร
าคม
พ.ศ. 256
กาไรข
าดทน
กาไรข
าดทน
เบดเสร
จอน
การจด
ประเ
ท หม
ลตางจ
ากการ
แปลงค
างบการ
เงน
31 ธน
วาคม
พ.ศ
. 256
พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท
หนสน
าษเงน
ไดรอก
ารตดบ
ญช
คาเส
อมราค
าของ
ทดน อ
าคาร
และอ
ปกรณ
(43
1460)
(
202)
6 (43
0666)
ค
าตดจ
าหนา
ยสนท
รพยไ
มมตว
ตน
(4456
57)
420425
(1
26)
(412
00)
สญญ
าอนพ
นธทา
งการเ
งน
(20)
(127
)
(1
064)
(1632)
เง
นลงท
นในบ
รษทร
วม
(1173
36)
(1273
05)
672
(237
5)
หนส
นตาม
สญญา
เชากา
รเงน
(77)
(2
266)
(35)
(11501
) ต
นทนข
องสน
คาคง
เหลอ
(1215
10)
(1346
)
(4
432)
(13410
) อ
น ๆ
(677
) 21
713
(3
167)
รวม
(5207
521)
27710
67
2
(75)
(5002
515)
สน
ทรพย
(หนสน
)าษเง
นไดร
อการต
ดบญช
สทธ
(3
75551
) 401
055
275
(12
063)
(3
512340
)
267รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
1 าษ
เงนไดร
อการต
ดบญช
(ตอ)
ราย
การเค
ลอนไ
หวขอ
งสนท
รพยแ
ละหน
สนภา
ษเงนไ
ดรอก
ารตดบ
ญชมด
งน (ต
อ)
งบการ
เงนรว
ม
ณ วน
ท บน
ทกเปน
รายได(
รายจาย
)น
ณ วน
ท
1 มกร
าคม
พ.ศ. 2561
กาไรข
าดทน
กาไรข
าดทน
เบดเสร
จอน
การจด
ประเ
ท หม
ลตางจ
ากการ
แปลงค
างบการ
เงน
31 ธน
วาคม
พ.ศ
. 2561
พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท
สนทร
พยาษ
เงนไดร
อการต
ดบญช
ค
าเผอห
นสงส
ยจะส
ญ 2
007
11353
(1
7) 40
163
คาเผอ
มลคา
สทธท
คาดว
าจะได
รบแล
ะตนท
นของ
สนคา
คงเหล
อ 475
76
760
(13)
474
463
คาเผ
อการด
อยคา
และค
าเสอม
ราคาข
องทด
น อาค
าร แล
ะอปก
รณ
132
266
(52
3) 27
45
คาต
ดจาห
นายส
นทรพ
ยไมม
ตวตน
20
023
131
(11172
) 215
72
สญญ
าอนพ
นธทา
งการเ
งน
30747
(16
56)
(430)
13361
เง
นลงท
นในบ
รษทร
วม
204744
(1
051)
(1
666)
22227
ภ
าระผก
พนผล
ประโ
ยชนพ
นกงาน
104
775
266
(10
4)
(1
1)
121036
ป
ระมา
ณการห
นสนแ
ละหน
สนตา
ง ๆ
170
(11
124)
(4
017)
34
ขาดท
นทางภ
าษ
13471
65
104
17
32
(14416
) 60
4
อน ๆ
75
21 (41
722)
(32
) 52
510
รวม
1401
75 400
000
(104
) 17
32
(46542
) 20
11474
268
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
1 าษ
เงนไดร
อการต
ดบญช
(ตอ)
ราย
การเค
ลอนไ
หวขอ
งสนท
รพยแ
ละหน
สนภา
ษเงนไ
ดรอก
ารตดบ
ญชมด
งน (ต
อ)
งบการ
เงนรว
ม
ณ วน
ท บน
ทกเปน
รายได(
รายจาย
)น
ณ วน
ท
1 มกร
าคม
พ.ศ. 2561
กาไรข
าดทน
กาไรข
าดทน
เบดเสร
จอน
การจด
ประเ
ท หม
ลตางจ
ากการ
แปลงค
างบการ
เงน
31 ธน
วาคม
พ.ศ
. 2561
พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท
หนสน
าษเงน
ไดรอก
ารตดบ
ญช
คาเส
อมราค
าของ
ทดน อ
าคาร
และอ
ปกรณ
(43
0666)
36
05
5
12 (3
74)
ค
าตดจ
าหนา
ยสนท
รพยไ
มมตว
ตน
(412
00)
40
102
(3
215
) ส
ญญาอ
นพนธ
ทางก
ารเงน
(16
32)
24
136
(14207
) เง
นลงท
นในบ
รษทร
วม
(237
5)
(71)
3312
75
(30
116)
ห
นสนต
ามสญ
ญาเชา
การเง
น (11
501)
(1617
)
601
(12
517)
ตนท
นของ
สนคา
คงเหล
อ (13
410)
2251
6615
(1305
44)
อน ๆ
(3
167)
(14363
)
20
27 (50
503)
รวม
(5002
515)
(6307)
33
12
214032
(4
147
)
สนทร
พย(หน
สน)า
ษเงนไ
ดรอก
ารตดบ
ญช ส
ทธ
(3512
340)
33613
23
324
1732
167
40
(207
004)
269รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท
ไทยย
เนยน ก
รป จา
กด (ม
หาชน
) หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเงน
รวมแ
ละงบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31 ธน
วาคม พ
.ศ. 2561
1 าษ
เงนไดร
อการต
ดบญช
(ตอ)
ราย
การเค
ลอนไ
หวขอ
งสนท
รพยแ
ละหน
สนภา
ษเงนไ
ดรอก
ารตดบ
ญชมด
งน (ต
อ)
งบการ
เงนเฉพ
าะกจก
าร
ณ วน
ท บน
ทกเปน
รายจาย
รายได
น ณ
วนท
บนทก
เปนราย
จายราย
ไดน
ณ วน
ท
1 มกร
าคม
พ.ศ. 256
กาไรข
าดทน
กาไรข
าดทน
เบดเสร
จอน
31 ธน
วาคม
พ.ศ. 256
กาไรข
าดทน
กาไรข
าดทน
เบดเสร
จอน
31 ธน
วาคม
พ.ศ
. 2561
พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
พนบา
ท พน
บาท
สนทร
พยาษ
เงนไดร
อการต
ดบญช
คาเผ
อหนส
งสยจ
ะสญ
5674
(174)
55
00 7
5
1345
ค
าเผอม
ลคาส
ทธทค
าดวาจ
ะไดร
บของ
สนคา
คงเหล
อ 30
14 (2
14)
100
(10
0)
ภ
าระผก
พนผล
ประโ
ยชนพ
นกงาน
11
704
13
3601
17144
15
41
32
635
อน ๆ
330
15
515
(515)
รวม
20722
(1
064)
3601
2325
22
35
4604
หน
สนาษ
เงนไดร
อการต
ดบญช
คาเส
อมราค
าของ
อาคา
รและ
อปกร
ณ (2
7) (10
2)
(30
) 53
(3
046)
หนส
นตาม
สญญา
เชากา
รเงน
(104)
(10
4) อ
น ๆ
(16)
(335)
(35
1) 351
รว
ม (3
013)
(437)
(3
450)
300
(3
150)
สนทร
พย(หน
สน)า
ษเงนไ
ดรอก
ารตดบ
ญช ส
ทธ
1770
(1
501)
3601
10
23135
4244
270
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 1 าษเงนไดรอการตดบญช (ตอ)
สนทรพยภาษเงนไดรอตดบญชสาหรบรายการขาดทนทางภาษทยงไมไดใชยกไปจะรบรไมเกนจานวนทเปนไปไดคอนขางแนวาจะมกาไรทางภาษในอนาคตเพยงพอทจะใชประโยชนทางภาษนน กลมบรษทไมไดรบรสนทรพยภาษเงนไดจานวน 5 ลานบาท (พ.ศ. 2560 จานวน 570 ลานบาท) ทเกดจากรายการขาดทนจานวน 4 121 ลานบาท (พ.ศ. 2560 จานวน 2 6 ลานบาท) ทสามารถยกไปเพอหกกลบกบกาไรทางภาษในอนาคต โดยรายการขาดทนจานวน 2 21 ลานบาท (พ.ศ. 2560 จานวน 1 235 ลานบาท) จะหมดอายระหวางป พ.ศ. 2562 ถง พ.ศ. 2570 (พ.ศ. 2560 ระหวางป พ.ศ. 2561 ถง พ.ศ. 2567)
1 สนทรพยไมหมนเวยนอน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
สวนลดรอตดจาหนายจาก สญญาอนพนธทางการเงน 522 436 2 0 3 522 436 2 0 3 เงนจายลวงหนาคาอปกรณและกอสราง 2 7 003 3 0 1 0 1 360 เงนมดจาและเงนคาประกน 25 3 1 433 55 27 53 35 3 5 ดอกเบยคางรบ กจการทเกยวของกน (หมายเหตขอ 36) 450 454 อน ๆ 222 464 1 6 05 รวมสนทรพยไมหมนเวยนอน 1 751 73 1 301 7 551 64 326 224
2 เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากส าบนการเงน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
เงนเบกเกนบญช 275 106 242 316 เงนกยมระยะสน 14 552 5 31 163 2 463 770 2 467 25 ทรสตรซทและสนเชอเพอการสงออก 4 51 71 6 5 2 5 1 325 306 2 773 022 รวมเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสน จากสถาบนการเงน 13 375 376 15 245 774 3 7 076 5 240 2 0
ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 กลมบรษทมเงนเบกเกนบญช ซงมอตราดอกเบยอยระหวางรอยละ 1.25 ตอป (พ.ศ. 2560 รอยละ 1.25 ตอป) กลมบรษทและบรษทมเงนกยมระยะสน ทรสตรซท และสนเชอเพอการสงออกซงมอตราดอกเบยอยระหวางรอยละ 0.70 ตอป ถงรอยละ 4.00 ตอป และระหวางรอยละ 0.70 ตอป ถงรอยละ 1. 5 ตอป ตามลาดบ (พ.ศ. 2560 รอยละ 0.60 ตอป ถงรอยละ 4.25 ตอป และระหวางรอยละ 0.60 ตอป ถงรอยละ 1. 7 ตอป ตามลาดบ)
วงเงนสนเชอดงกลาวคาประกนโดยทดน อาคาร และอปกรณ (หมายเหต ขอ 14) และสนคาคงเหลอ (หมายเหต ขอ 10) ของกลมบรษท
271รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 21 เจาหนการคาและเจาหนอน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
เจาหนการคา กจการอน 12 33 142 13 32 1 1 2 20 46 2 11 5 0 เจาหนการคา กจการทเกยวของกน (หมายเหต ขอ 36) 331 5 5 2 4 2 5 510 6 527 646 คาใชจายคางจายและเจาหนอน กจการอน 5 6 65 5 277 1 7 75 040 25 12 คาใชจายคางจายและเจาหนอน กจการทเกยวของกน 4 434 47 34 16 2 4 30 163 เงนปนผลคางจาย 1 561 17 061 02 5 060 เงนมดจาและรายไดรบลวงหนา 165 025 30 300 20 0 6 36 404 เจาหนคาซออปกรณและกอสราง กจการอน 430 12 550 31 166 504 14 2 เจาหนคาซออปกรณและกอสราง กจการทเกยวของกน 10 21 7 4 1 263 35 รวมเจาหนการคาและเจาหนอน 1 726 06 1 22 673 4 3 5 734 4 3 6 016
22 เงนกยมระยะยาวจากส าบนการเงน สทธ งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
สวนของเงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน ทถงกาหนดชาระภายในหนงป สทธ 146 63 4 2 6 7 7 144 สวนทไมหมนเวยนของเงนกยมระยะยาว จากสถาบนการเงน สทธ 14 56 721 14 711 74 14 07 732 14 073 31 รวมเงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน สทธ 14 715 6 4 15 561 034 14 07 732 14 70 75
272
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 22 เงนกยมระยะยาวจากส าบนการเงน สทธ (ตอ)
การเปลยนแปลงของเงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงนในระหวางปสามารถวเคราะหไดดงน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวน ท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พนบาท พนบาท
ราคาตามบญชตนป 15 561 034 14 70 75 เพมขนระหวางป 4 1 ตดจาหนายคาธรรมเนยมทางการเงน 16 737 16 737 การจายคนเงนกยม ( 65 245) (77 620) กาไรจากอตราแลกเปลยน (25 320) (2 360) ผลตางจากการแปลงคางบการเงน (21 341) ราคาตามบญชปลายป 14 715 6 4 14 07 732 ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงนเปนสญญากยมระยะยาวจากสถาบนการเงนหลายแหงเพอใชใน การดาเนนงาน ซอเครองจกร ลงทนในบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคา และกอสรางโรงงาน เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงนจานวน 24 .33 ลานบาท (พ.ศ. 2560 จานวน 67.0 ลานบาท) คาประกนโดยทดน อาคาร และอปกรณ ของกลมบรษท โดยกลมบรษทและบรษทจะตองปฏบตตามเงอนไขตาง ๆ ทระบไวในสญญาวงเงนสนเชอ รวมทงรกษาอตราสวนทางการเงนบางประการ และรวมถงการจากดการกอหน การทาสญญาเชาเพอการลงทน รายจาย ายทน รายการเกยวกบกจการในกลมบรษทการจดสรรและจายเงนปนผล มลคายตธรรมของเงนกยมสวนทหมนเวยนมมลคาเทากบราคาตามบญช เนองจากผลกระทบของการคดลดไมมสาระสาคญ วงเงนกยม กลมบรษทมวงเงนสนเชอประเภทเงนเบกเกนบญช และวงเงนกยมกบสถาบนการเงนหลายแหงทยงไมไดใชดงน งบการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256
สกลเงนบาท 32 40 ลานบาท 33 750 ลานบาท สกลเงนเหรยญสหรฐ 265 ลานเหรยญสหรฐ 316 ลานเหรยญสหรฐ สกลเงนยโร 24 ลานยโร 27 ลานยโร สกลเงนดอลลารแคนาดา 2 ลานดอลลารแคนาดา
273รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 23 หนก สทธ
เมอวนท 25 เมษายน พ.ศ. 2554 ทประชมสามญผถอหนประจาปของบรษทไดมมตอนมตเพมวงเงนการออกและเสนอขายหนกของกลมบรษทและบรษทในวงเงนจานวนไมเกน 15 000 ลานบาท หรอเงนสกลอนในวงเงนเทยบเทาเพอใชชาระหนเดมและ เพอรองรบการขยายตวในอนาคต โดยเสนอขายแกผลงทนทวไปและ หรอผลงทนสถาบนทงในประเทศและ หรอตางประเทศ เมอวนท 3 เมษายน พ.ศ. 2557 ทประชมสามญผถอหนประจาปของบรษทไดมมตอนมตเพมวงเงนการออกและเสนอขายหนกของกลมบรษทและบรษทจากปจจบนภายในวงเงนจานวนไมเกน 15 000 ลานบาท เปนภายในวงเงนจานวนไมเกน 25 000 ลานบาท หรอ เงนสกลอนในวงเงนเทยบเทา โดยเสนอขายแกผลงทนทวไป และ หรอผลงทนสถาบนทงในประเทศและ หรอตางประเทศ เมอวนท 3 เมษายน พ.ศ. 255 ทประชมสามญผถอหนประจาปของบรษทไดมมตอนมตเพมวงเงนการออกและเสนอขายหนกของกลมบรษทและบรษทจากปจจบนภายในวงเงนจานวนไมเกน 25 000 ลานบาท เปนภายในวงเงนจานวนไมเกน 40 000 ลานบาท หรอ เงนสกลอนในวงเงนเทยบเทา โดยเสนอขายแกผลงทนทวไป และ หรอผลงทนสถาบนทงในประเทศและ/หรอตางประเทศ เมอวนท 11 เมษายน พ.ศ. 255 บรษทไดมการออกหนกในสกลเงนเหรยญสหรฐ เปนจานวน 75 ลานเหรยญสหรฐ เพอใชสาหรบการขยายธรกจในอนาคต หนกดงกลาวมระยะเวลาครบกาหนด 10 ป และมอตราดอกเบยรอยละ 3.66 ตอป โดยมการจายดอกเบยทกหกเดอน หนกดงกลาวเสนอขายแกผลงทนสถาบนและผลงทนขนาดใหญ ในเดอนกรก าคม พ.ศ. 255 บรษทไดมการออกหนกประเภทไมดอยสทธและไมมหลกประกนในสกลเงนบาท เปนจานวนรวมทงสน 10 000 ลานบาท โดยหนกดงกลาวจะเสนอขายแกผลงทนสถาบนและผลงทนขนาดใหญ ในเดอนมกราคม พ.ศ. 2560 บรษทไดมการออกหนกประเภทไมดอยสทธและไมมหลกประกนในสกลเงนบาท เปนจานวนรวมทงสน 12 000 ลานบาท โดยหนกดงกลาวเสนอขายแกผลงทนสถาบนและผลงทนขนาดใหญ การออกหนกดงกลาวมเงอนไขเกยวกบอตราสวนทางการเงนบางประการทบรษทตองปฏบตตาม
274
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 23 หนก สทธ (ตอ)
บรษทไดออกหนกชนดไมมหลกประกน ระบชอผถอ ไมมผแทนถอหนกและไมดอยสทธ ซงมรายละเอยดดงน
งบการเงนรวม
และงบการเงนเฉพาะกจการ
หนก อตราดอกเบย (รอยละตอป) อาย ครบกาหนด
จานวนหนวย พนหนวย
31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
ลานบาท
31 ธนวาคม พ.ศ. 256
ลานบาท
ครงท 1/2554 ชดท 3 5.02 10 ป 27 กรก าคม พ.ศ. 2564 1 500 1 500 1 500 ครงท 1/2557 ชดท 2 4.21 5 ป 6 กมภาพนธ พ.ศ. 2562 3 150 3 150 3 150 ครงท 1/2557 ชดท 3 4.6 7 ป 6 กมภาพนธ พ.ศ. 2564 1 550 1 550 1 550 ครงท 1/2557 ชดท 4 5.1 10 ป 6 กมภาพนธ พ.ศ. 2567 1 050 1 050 1 050 ครงท 2/2557 ชดท 1 4.21 7 ป ตลาคม พ.ศ. 2564 1 000 1 000 1 000 ครงท 2/2557 ชดท 2 4.5 10 ป ตลาคม พ.ศ. 2567 3 500 3 500 3 500 ครงท 1/255 (เงนเหรยญสหรฐ )
3.66
10 ป
11 เมษายน พ.ศ. 256
75 2 446 2 464
ครงท 2/255 ชดท 1 2.03 3 ป 20 กรก าคม พ.ศ. 2562 6 000 6 000 6 000 ครงท 2/255 ชดท 2 2.32 5 ป 20 กรก าคม พ.ศ. 2564 2 000 2 000 2 000 ครงท 2/255 ชดท 3 2.7 7 ป 20 กรก าคม พ.ศ. 2566 2 000 2 000 2 000 ครงท 1/2560 ชดท 1 2.4 3 ป 1 มกราคม พ.ศ. 2563 3 500 3 500 3 500 ครงท 1/2560 ชดท 2 2. 1 5 ป 1 มกราคม พ.ศ. 2565 2 000 2 000 2 000 ครงท 1/2560 ชดท 3 3.5 7 ป 1 มกราคม พ.ศ. 2567 2 500 2 500 2 500 ครงท 1/2560 ชดท 4 3. 4 10 ป 1 มกราคม พ.ศ. 2570 4 000 4 000 4 000 รวมหนก ราคาตามมลคา 36 1 6 36 214 หก คาใชจายทางตรงในการออกหนกรอตดจาย (34) (33) รวมหนก สทธ 36 162 36 16 หก สวนของหนกทถงกาหนดชาระภายในหนงป ( 14 ) หนกระยะยาว สทธ 27 014 36 16 หนกดงกลาวขางตนระบใหบรษทตองปฏบตตามขอกาหนดตาง ๆ เชน การรกษาอตราสวนหนสนสทธตอสวนของผถอหนและอตราสวนของความสามารถในการชาระดอกเบยและเงอนไขตาง ๆ ทระบไวในขอกาหนดการออกหนก เชน ตองไมจายเงนปนผลในรปของเงนสดในแตละปบญชเปนจานวนเกนกวารอยละ 60 ของกาไรสทธประจาปในงบการเงนรวม เปนตน
275รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 23 หนก สทธ (ตอ)
การเปลยนแปลงของเงนกในระหวางปสามารถวเคราะหไดดงน
งบการเงนรวม
และงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พนบาท
ราคาตามบญชตนป 36 16 0 กาไรจากอตราแลกเปลยนทยงไมเกดขนจรง (17 430) ตดจาหนายคาใชจายในการออกหนกรอตดจาย 11 03 ราคาตามบญชปลายป 36 162 4 ราคาตามบญชและมลคายตธรรมของเงนกยมระยะยาว มดงตอไปน งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ ราคาตามบญช มลคายตธรรม ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
หนก สทธ 36 162 4 36 16 0 36 7 7 37 443 40 มลคายตธรรมคานวณจากกระแสเงนสดในอนาคตซงคดลดดวยอตราดอกเบยเงนกยมทอตรารอยละ 1.66 ตอป ถงรอยละ 3.56 ตอป (พ.ศ. 2560 อตรารอยละ 1.63 ตอป ถงรอยละ 3.3 ตอป) และอยในขอมลระดบ 2 ของลาดบชนมลคายตธรรม (หมายเหต ขอ 3.3)
2 หนสนตามสญญาเชาการเงน สทธ งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
สวนของหนสนตามสญญาเชาการเงนทถง กาหนดชาระภายในหนงป สทธ 3 001 47 257 6 102 7 27 สวนทไมหมนเวยนของหนสน ตามสญญาเชาการเงน สทธ 113 7 154 7 5 6 700 12 02 รวมหนสนตามสญญาเชาการเงน สทธ 152 7 202 042 12 02 20 0 0
276
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 2 หนสนตามสญญาเชาการเงน สทธ (ตอ)
จานวนเงนขนตาทตองจายซงบนทกเปนหนสนตามสญญาเชาการเงน มดงตอไปน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ครบกาหนดภายในไมเกน 1 ป 44 12 54 1 6 6 523 7 70 ครบกาหนดเกน 1 ปแตไมเกน 5 ป 110 66 132 11 6 60 13 3 4 ครบกาหนดหลงจาก 5 ป 11 230 35 417 166 11 221 732 13 3 3 21 354 หก คาใชจายทางการเงนในอนาคตของ สญญาเชาการเงน (13 32) (1 6 0) (5 1) (1 274) มลคาปจจบนของหนสนตาม สญญาเชาการเงน 152 7 202 042 12 02 20 0 0 มลคาปจจบนของหนสนตามสญญาเชาการเงนมรายละเอยดดงน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256
พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ครบกาหนดภายในไมเกน 1 ป 3 001 47 257 6 102 7 27 ครบกาหนดเกน 1 ป แตไมเกน 5 ป 102 120 3 4 6 700 12 02 ครบกาหนดหลงจาก 5 ป 11 0 34 3 1 152 7 202 042 12 02 20 0 0
277รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 25 หนสนไมหมนเวยนอน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
สทธทจะซอสวนไดเสยทไมมอานาจควบคม ในบรษทยอยแหงหนงในตางประเทศ 1 66 322 2 024 7
สวนเกนจากสญญาอนพนธทางการเงน รอตดจาหนาย 502 5 2 615 340 502 5 2 615 340
อน ๆ 522 766 440 5 3 30 16 44 รวมหนสนไมหมนเวยนอน 2 1 670 3 0 0 02 532 750 660 32
ในป พ.ศ. 255 กลมบรษทไดซอเงนลงทนในบรษท รอยละ 51 และกลมบรษทยงมสทธทจะซอและผถอหนรายอน ทถอสวนทไมมอานาจควบคมมสทธทจะขายสาหรบสวนไดเสยคงเหลอจานวนรอยละ 4 ซงสามารถใชสทธไดตงแต พ.ศ. 2562 ถง พ.ศ. 2564 ซงทาใหกลมบรษทมภาระทจะตองรบซอสวนไดเสยในสวนทไมมอานาจควบคมจานวนรอยละ 4 กลมบรษทไดบนทกหนสนดงกลาวไวเปนสวนหนงของหนสนไมหมนเวยนอน คกบสวนของผถอหนภายใตรายการสทธในการซอสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมซงแสดงอยในสารองอนในงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของเจาของ
26 าระ กพน ลประโยชนพนกงาน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
หนสนในงบแสดงฐานะการเงน ผลประโยชนเมอเกษยณอาย 2 470 5 0 2 356 1 7 6 50 707 644 กาไรหรอขาดทนทรวมอยในงบกาไรขาดทน ผลประโยชนเมอเกษยณอาย 334 247 1 0 45 102 45 74 474 การวดมลคาใหมสาหรบ ผลประโยชนเมอเกษยณอาย (72 255) 326 0 7 163 7 6
278
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 26 าระ กพน ลประโยชนพนกงาน (ตอ)
โครงการ ลประโยชนเมอเกษยณอาย โครงการผลประโยชนเมอเกษยณอาย เปนโครงการจายผลตอบแทนงวดสดทายใหแกพนกงาน โดยผลประโยชนทพนกงาน จะไดรบขนอยกบระยะเวลาการทางานและเงนเดอนในปสดทายกอนทจะเกษยณอาย การเคลอนไหวของภาระผกพนผลประโยชนพนกงานในระหวางป มดงน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ณ วนท 1 มกราคม 2 356 1 1 16 304 707 644 455 667 ตนทนบรการปจจบน 263 461 200 137 6 645 60 676 ตนทนบรการในอดต 2 6 ( 4 6 7) คาใชจายดอกเบย 6 0 7 75 00 16 200 13 7 334 247 1 0 45 102 45 74 474
การวดมลคาใหม (กาไร) ขาดทนทเกดจากการเปลยนแปลง ขอสมมตดานประชากรศาสตร (5 747) (2 6 3) (73 207) (กาไร) ขาดทนทเกดจากการเปลยนแปลง ขอสมมตทางการเงน (53 5) 5 170 72 025 (กาไร) ขาดทนทเกดจากประสบการณ (12 523) 2 5 610 164 7 (72 255) 326 0 7 163 7 6
การชาระเงนจากโครงการ (135 13) (5 237) (23 53 ) ( 147) การจดประเภทรายการใหม 21 54 ผลตางจากอตราแลกเปลยน (11 67 ) ( 434) ณ วนท 31 ธนวาคม 2 470 5 0 2 356 1 7 6 50 707 644
กลมบรษทและบรษทคาดวาจะจายชาระผลประโยชนเมอเกษยณอายของพนกงานภายใน 1 ปขางหนาเปนจานวนประมาณ ลานบาท และจานวน 2 ลานบาท ตามลาดบ (พ.ศ. 2560 จานวน 226 ลานบาท และจานวน 117ลานบาท ตามลาดบ) ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 ระยะเวลาเฉลยถวงนาหนกในการจายชาระผลประโยชนเมอเกษยณอายของพนกงานของกลมบรษทและบรษทประมาณ 12 ป และ 12 ป ตามลาดบ (พ.ศ. 2560 13 ป และ 13 ป ตามลาดบ)
279รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 26 าระ กพน ลประโยชนพนกงาน (ตอ)
โครงการ ลประโยชนเมอเกษยณอาย (ตอ)
ขอสมมตหลกในการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภยทใชเปนดงน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256
อตราคดลด (รอยละ) 1.0 1 .5 1.0 15.0 1.4 3. 1.4 3. อตราการเพมขนของเงนเดอน (รอยละ) 1.5 15.0 1.5 15.0 3.5 7.0 3.5 7.0
งบการเงนรวม ลกระทบตอ าระ กพนโครงการ ลประโยชนทกาหนดไว เพมขนรอยละ 1 ลดลงรอยละ 1 พ.ศ. 2561
พนบาท
พ.ศ. 256 พนบาท
พ.ศ. 2561 พนบาท
พ.ศ. 256 พนบาท
อตราคดลด (213 63) (215 06 ) 24 74 251 365 อตราการเพมขนของเงนเดอน 264 1 2 213 20 (230 7 4) (212 051)
งบการเงนเฉพาะกจการ ลกระทบตอ าระ กพนโครงการ ลประโยชนทกาหนดไว เพมขนรอยละ 1 ลดลงรอยละ 1 พ.ศ. 2562
พนบาท
พ.ศ. 256 พนบาท
พ.ศ. 2561 พนบาท
พ.ศ. 256 พนบาท
อตราคดลด (61 5 ) (5 321) 71 603 67 45 อตราการเพมขนของเงนเดอน 75 246 64 125 (66 2 0) (56 771)
การวเคราะหความออนไหวขางตนนอางองจากการเปลยนแปลงขอสมมตใดขอสมมตหนง ขณะทใหขอสมมตอนคงท ในทางปฏบตสถานการณดงกลาวยากทจะเกดขน และการเปลยนแปลงในขอสมมตบางเรองอาจมความสมพนธกน ในการคานวณการวเคราะหความออนไหวของภาระผกพนผลประโยชนทกาหนดไวทมตอการเปลยนแปลงในขอสมมตหลก ณ วนสนป ไดใชวธเดยวกนกบการคานวณภาระผกพนผลประโยชนพนกงานทรบรในงบแสดงฐานะการเงน
วธการและประเภทของขอสมมตทใชในการจดทาการวเคราะหความออนไหวไมไดเปลยนแปลงจากปกอน
เมอวนท 13 ธนวาคม พ.ศ. 2561 สภานตบญญตแหงชาตไดพจารณาปรบปรงรางพระราชบญญตคมครองแรงงานใหนายจางตองจายคาชดเชยใหลกจางทถกเลกจางเพมเตม หากลกจางทางานตดตอกนครบ 20 ปขนไป ลกจางมสทธไดรบคาชดเชยไมนอยกวาคาจางอตราสดทาย 400 วน กลมบรษทจะแกไขโครงการผลประโยชนเมอเกษยณแกพนกงานในงวดทรางปรบปรงดงกลาวถอเปนก หมายและประกาศในราชกจจานเบกษา จากการแกไขโครงการดงกลาวจะทาใหกลมบรษทมการเปลยนแปลงในประมาณการหนสนสาหรบผลประโยชนเมอเกษยณอายในงวดทมการแกไขและรบรตนทนบรการในอดตในงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ ซงกลมบรษทอยระหวางการประเมนผลกระทบทอาจมตองบการเงน
280
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 2 ทนเรอนหนและสวนเกนมลคาหน
จานวนหน ทออกและเรยกชาระ หนสามญ สวนเกนมลคาหน รวม หน พนบาท พนบาท พนบาท
ณ วนท 1 มกราคม พ.ศ. 2560 4 771 15 4 6 1 1 2 54 1 4 32 21 141 2 3 การออกหน ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2560 4 771 15 4 6 1 1 2 54 1 4 32 21 141 2 3 การออกหน ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 4 771 15 4 6 1 1 2 54 1 4 32 21 141 2 3 หนสามญจดทะเบยนทงหมดมจานวน 5 71 15 4 6 หน (พ.ศ. 2560 จานวน 5 71 15 4 6 หน) ราคามลคาทตราไวหนละ 0.25 บาท (พ.ศ. 2560 จานวน 0.25 บาท) มหนจานวน 4 771 15 4 6 หน (พ.ศ. 2560 จานวน 4 771 15 4 6 หน) ทไดออกและชาระเตมมลคาแลว ตามบทบญญตแหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจากด พ.ศ. 2535 ในกรณทบรษทเสนอขายหนสงกวามลคาทจดทะเบยนไว บรษทตองนาคาหนสวนเกนนตงเปนทนสารอง (“สวนเกนมลคาหน”) และสวนเกนมลคาหนนจะนาไปจายเงนปนผลไมได
2 เงนปน ล
เมอวนท 5 เมษายน พ.ศ. 2560 ทประชมสามญผถอหนประจาปของบรษทไดมมตอนมตการจายเงนปนผลจากกาไรสทธสาหรบ ผลการดาเนนงานประจาป พ.ศ. 255 ใหแกผถอหนรวมเปนเงนจานวน 3 006 ลานบาท แตเนองจากมตทประชมคณะกรรมการบรษทเมอวนท สงหาคม พ.ศ. 255 ไดอนมตการจายเงนปนผลระหวางกาลสาหรบผลการดาเนนงานรอบหกเดอนสนสดวนท 30 มถนายน พ.ศ. 255 ในอตราหนละ 0.32 บาท รวมเปนเงนจานวน 1 527 ลานบาท ซงไดจายแลวเมอวนท 2 กนยายน พ.ศ. 255 จงคงเหลอเงนปนผลจายในอตราหนละ 0.31 บาท รวมเปนเงนจานวน 1 47 ลานบาท และมการจายในวนท 20 เมษายน พ.ศ. 2560 เมอวนท 5 เมษายน พ.ศ. 2561 ทประชมสามญผถอหนประจาปของบรษทไดมมตอนมตการจายเงนปนผลจากกาไรสทธสาหรบ ผลการดาเนนงานประจาป พ.ศ. 2560 ใหแกผถอหนรวมเปนเงนจานวน 3 14 ลานบาท แตเนองจากมตทประชมคณะกรรมการบรษทเมอวนท 7 สงหาคม พ.ศ. 2560 ไดอนมตการจายเงนปนผลระหวางกาลสาหรบผลการดาเนนงานรอบหกเดอนสนสดวนท 30 มถนายน พ.ศ. 2560 ในอตราหนละ 0.32 บาท รวมเปนเงนจานวน 1 527 ลานบาท ซงไดจายแลวเมอวนท 4 กนยายน พ.ศ. 2560 จงคงเหลอเงนปนผลจายในอตราหนละ 0.34 บาท รวมเปนเงนจานวน 1 622 ลานบาท ซงจายแลวในวนท 23 เมษายน พ.ศ. 2561 ในวนท 6 สงหาคม พ.ศ. 2561 ทประชมคณะกรรมการของบรษทไดมมตอนมตการจายเงนปนผลระหวางกาลในอตราหนละ 0.25 บาท รวมเปนเงนจานวน 1 1 3 ลานบาท บรษทจายเงนปนผลแลวในวนท 3 กนยายน พ.ศ. 2561
281รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 2 สารองตามก หมาย
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ณ วนท 1 มกราคม 14 2 5 14 2 5 14 2 5 14 2 5 จดสรรระหวางป ณ วนท 31 ธนวาคม 14 2 5 14 2 5 14 2 5 14 2 5 ตามพระราชบญญตบรษทมหาชนจากด พ.ศ. 2535 บรษทตองสารองตามก หมายอยางนอยรอยละ 5 ของกาไรสทธหลงจาก หกสวนของขาดทนสะสมยกมา (ถาม) จนกวาสารองนจะมมลคาไมนอยกวารอยละ 10 ของทนจดทะเบยน สารองนไมสามารถนาไปจายเงนปนผลได
3 รายไดจากการขายและบรการ
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
รายไดจากการขาย 133 2 4 63 134 37 26 26 353 7 1 22 1 5 1 รายไดจากการบรหารจดการ 262 17 226 411 รวมรายไดจากการขายและบรการ 133 2 4 63 134 37 26 26 616 6 22 411 60
31 รายไดอน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
บตรภาษรบ 20 341 167 5 22 17 1 163 รายไดคาบรหาร 72 42 2 27 11 37 14 111 ตดจาหนายสวนเกน สวนลดมลคาจาก สญญาอนพนธทางการเงน 5 163 6 4 4 รายไดอน ๆ 67 667 754 102 20 3 310 56 รวมรายไดอน 60 437 1 0 503 242 45 412 337
282
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 32 ตนทนทางการเงน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ตดจาหนายตนทนในการจดหาเงน 27 775 26 172 27 774 26 172 ดอกเบยจาย 1 57 031 1 43 12 1 65 05 1 675 76 ตนทนทางการเงนอน 140 543 266 564 2 615 24 7 รวมตนทนทางการเงน 2 025 34 2 135 64 1 714 44 1 726 45
33 คา ชจายตามลกษณะ
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
การเปลยนแปลงในสนคาสาเรจรปและงานระหวางทา 40 7 5 (115 55 ) 311 063 (422 151) วตถดบและวสดสนเปลองใชไป สาเรจรป และซอสนคา
6 412 31
4 26 703
20 633 556 16 53 1 5
คาใชจายผลประโยชนพนกงาน 12 30 5 3 13 44 424 2 57 052 2 5 102 คาเสอมราคา (หมายเหต ขอ 14) 2 75 014 2 527 4 424 756 371 50 ขาดทนจากการดอยคาของสนทรพย 3 243 12 576 10 3 6 คาตดจาหนาย (หมายเหต ขอ 15) 230 00 232 65 52 6 6 31 76 คาเชาตามสญญาเชาดาเนนงาน 02 225 6 4 0 250 760 210 07 คาใชจายในการวจยและพ นา 300 3 56 10 627
283รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 าษเงนได
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
าษเงนไดปปจจบน ภาษเงนไดปปจจบนสาหรบกาไรทางภาษสาหรบป 422 634 3 1 661 4 15 1 33 การปรบปรงจากปกอน (77 154) (7 542) 11 024 5 753 รวม าษเงนไดปปจจบน 345 4 0 302 11 15 3 7 5 6
าษเงนไดรอการตดบญช สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชลดลง (เพมขน) (หมายเหต ขอ 1 ) (400 000) (123 46) (22 35) 1 064 หนสนภาษเงนไดรอการตดบญชเพมขน (ลดลง) (หมายเหต ขอ 1 ) 63 07 (277 10 ) (300) 437 รวม าษเงนไดรอการตดบญช (336 1 3) (401 055) (23 135) 1 501
รวมคา ชจาย(รายได) าษเงนได 2 7 ( 36) (7 2 6) 0 7
คา ชจาย(รายได) าษเงนได จากการดาเนนงานตอเนอง 121 120 (65 114) (7 2 6) 0 7 จากการดาเนนงานทยกเลก (111 33) (33 22) รวมคา ชจาย(รายได) าษเงนได 2 7 ( 36) (7 2 6) 0 7
284
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 าษเงนได (ตอ)
ภาษเงนไดสาหรบกาไรกอนหกภาษของกลมบรษทและบรษทมยอดจานวนเงนทแตกตางจากการคานวณกาไรทางบญชคณกบอตราภาษของกลมบรษทและบรษท โดยมรายละเอยดดงน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
กาไรกอนภาษเงนไดจากการดาเนนงานตอเนอง 4 4 6 0 6 6 1 10 7 3 1 3 13 534 ขาดทนกอนภาษเงนไดจากการดาเนนงาน ทยกเลก ( 24 23) (320 14 ) รวมกาไรกอนภาษเงนได 3 663 757 6 361 73 10 7 3 1 3 13 534
ภาษคานวณจากอตราภาษ รอยละ 10 ถง รอยละ 34 (พ.ศ. 2560 รอยละ 10 ถง รอยละ 3 ) 757 6 1 1 220 332 2 156 764 627 07 ผลกระทบ รายไดทไมตองเสยภาษ (1 0 1 521) ( 4 46) (2 333 453) (76 4) คาใชจายทสามารถหกภาษเพมเตม (3 2 53 ) (577 63 ) (12 1 ) คาใชจายทไมสามารถหกภาษ 17 47 1 1 641 7 52 24 10 การใชขาดทนทางภาษทผานมา ซงยงไมเคยมการรบร (25 64) (20 555) การรบรสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช จากขาดทนทางภาษและผลแตกตางชวคราว ทยงไมเคยมการรบร (222 211) (33 004) ขาดทนทางภาษและผลแตกตางชวคราว ทไมไดบนทกเปนสนทรพย ภาษเงนไดรอการตดบญช 1 170 323 7 0 1 6 26 11 6 2 การปรบปรงจากปกอน (77 154) (7 542) 11 024 5 753 ผลกระทบจากการเปลยนแปลงอตราภาษ (5 6 ) (152 764) อน ๆ 21 26 13 661 (23 23 ) 71 คาใชจาย(รายได)ภาษเงนได 2 7 ( 36) (7 2 6) 0 7
อตราภาษเงนไดถวเฉลยของกลมบรษทเทากบรอยละ 0.25 (พ.ศ. 2560 รอยละ 1.55) การลดลงของอตราภาษเงนไดถวเฉลย เกดจากการเปลยนแปลงอตราภาษเงนไดนตบคคลของบรษทในตางประเทศ
อตราภาษเงนไดถวเฉลยของบรษทเทากบรอยละ 0.07 (พ.ศ. 2560 รอยละ 0.2 )
285รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 าษเงนได (ตอ)
ภาษเงนไดทเกยวของกบองคประกอบในกาไรขาดทนเบดเสรจอนมดงน งบการเงนรวม สาหรบปสนสด วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 กอน าษ าษเพม (ลด) หลง าษ กอน าษ าษเพม (ลด) หลง าษ พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
กาไรขาดทนจากการประมาณ การตามหลกคณตศาสตร ประกนภย 72 255 (10 4 ) 61 767 (326 0 7) (3 7) (330 0 4) สารองอน 4 7 4 7 (270 172) (270 172) กาไรจากมลคายตธรรมของ เงนลงทนเผอขาย 31 377 31 377 12 732 12 732 การแปลงคางบการเงน (1 1 1 126) 33 12 (1 224 3 ) (7 6 274) 6 7 2 (77 4 2) กาไร(ขาดทน)เบดเสรจอน (1 0 2 615) 23 324 (1 126 15) (1 36 11) 2 7 5 (1 367 016)
งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสด วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 กอน าษ าษเพม (ลด) หลง าษ กอน าษ าษเพม (ลด) หลง าษ พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
กาไรขาดทนจากการประมาณ การตามหลกคณตศาสตร ประกนภย (163 7 6) 3 601 (160 1 5) กาไรจากมลคายตธรรมของ เงนลงทนเผอขาย 33 66 33 66 12 720 12 720 กาไร(ขาดทน)เบดเสรจอน 33 66 33 66 (151 076) 3 601 (147 475)
286
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 35 กาไรตอหน
กาไรตอหนขนพนฐานคานวณโดยการหารกาไรสาหรบปทเปนของผเปนเจาของของบรษทใหญ (ไมรวมกาไรขาดทนเบดเสรจอน) ดวยจานวนถวเฉลยถวงนาหนกของหนสามญทออกอยในระหวางป งบการเงนรวม งบเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256
กาไรสทธสาหรบปทเปนของ ผเปนเจาของของบรษทใหญ (พนบาท)
จากการดาเนนงานตอเนอง 3 6 301 6 275 511 10 7 1 115 3 130 447 จากการดาเนนงานทยกเลก (713 0 0) (2 6 327) กาไรสทธสาหรบปทเปนของ ผเปนเจาของของบรษทใหญ (พนบาท) 3 256 211 5 1 4 10 7 1 115 3 130 447 จานวนหนสามญถวเฉลยถวงนาหนกทถอ โดยผเปนเจาของของบรษทใหญ (พนหน) 4 771 15 4 771 15 4 771 15 4 771 15 กาไรตอหนขนพน าน (บาทตอหน) 0.6 1.25 2.26 0.66 บรษทไมมการออกหนสามญเทยบเทาปรบลดในระหวางปทนาเสนอรายงาน ดงนน จงไมมการนาเสนอกาไรตอหนปรบลด
287รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 36 รายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน
บรษทเปนบรษทใหญในลาดบสงสด ผถอหนใหญของบรษทไดแก กลมของครอบครวจนศร โดยถอหนในบรษทคดเปนจานวนรอยละ 1 .57 ของหนทงหมดของบรษท จานวนหนทเหลอถอโดยบคคลทวไป เงนลงทนในบรษทยอย บรษทรวม และการรวมคาทสาคญไดเปดเผยในหมายเหต ขอ 13 รายการตอไปนเปนรายการทมสาระสาคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน ก) รายไดจากการขาย
สาหรบปสนสดวนท งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
รายไดจากการขายสนคา บรษทยอย 13 270 73 370 73 บรษทรวมและการรวมคา 3 737 677 4 0 62 56 715 1 05 บรษททเกยวของกนอน 33 112 60 740 30 10 504 33 4 570 7 5 6 702 13 637 3 4 477 รายไดดอกเบย บรษทยอย 1 7 7 045 1 611 747 บรษทรวมและการรวมคา 37 735 37 6 3 1 101 37 735 37 6 3 1 7 146 1 611 747 รายไดเงนปน ล บรษทยอย 4 37 45 2 07 215 บรษทรวมและการรวมคา 2 777 7 4 3 4 30 622 2 166 6 รายไดอน บรษทยอย 13 073 222 3 0 บรษทรวมและการรวมคา 161 5 7 17 76 4 7 6 6 44 บรษททเกยวของกนอน 312 3 0 2 6 256 161 0 1 0 15 144 165 22 0 5
288
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 36 รายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ตอ)
รายการตอไปนเปนรายการทมสาระสาคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ตอ) ข) การ อสนคาและบรการ
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
อสนคาและบรการ บรษทยอย 1 640 0 6 2 1 2 126 บรษทรวมและการรวมคา 4 51 01 320 34 66 333 25 บรษททเกยวของกนอน 1 550 5 6 1 645 5 130 42 100 351 2 445 104 2 447 215 1 05 4 0 2 616 402
อสนทรพย าวร บรษทยอย 56 0 6 4 207 บรษทรวมและการรวมคา 4 102 4 102 บรษททเกยวของกนอน 136 051 161 334 20 1 1 140 153 161 334 1 07 23 106
289รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 36 รายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ตอ)
รายการตอไปนเปนรายการทมสาระสาคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ตอ) ค) ยอดคางชาระทเกดจากการขายและ อสนคา อสนทรพย าวร และ อบรการ
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ลกหนการคา กจการทเกยวของกน บรษทยอย 2 45 327 1 33 552 บรษทรวมและการรวมคา 61 742 13 7 3 3 76 3 355 บรษททเกยวของกนอน 46 7 6 64 34 12 7 4 3 25 666 53 204 727 2 511 0 7 1 75 166 ดอกเบยคางรบ กจการทเกยวของกน บรษทยอย 5 1 510 466 7 6 บรษทรวมและการรวมคา(1) 01 213 656 5 0 305 01 213 656 5 0 5 1 15 466 7 6 เจาหนการคา กจการทเกยวของกน บรษทยอย 501 45 4 5 736 บรษทรวมและการรวมคา 27 61 227 433 166 31 10 บรษททเกยวของกนอน 52 77 56 52 1 064 331 5 5 2 4 2 5 510 6 527 646
(1) ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 ดอกเบยคางรบจากบรษทรวมและการรวมคาในงบการเงนรวมสวนทจดไวเปนสนทรพยไมหมนเวยนอนจานวน 450.45 ลานบาท
290
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 36 รายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ตอ)
รายการตอไปนเปนรายการทมสาระสาคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ตอ)
ง) เงน หกยมแก เงนกยมจากกจการทเกยวของกน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
เงน หกยมระยะสนแก กจการทเกยวของกน
บรษทยอย 14 103 4 7 452 33 บรษทรวมและการรวมคา 170 50 6 70 170 50 170 50 6 70 14 274 734 7 452 33
การเปลยนแปลงในเงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกนระหวางป สามารถวเคราะหไดดงน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ราคาตามบญชตนป 6 70 7 452 33 7 331 5 1 เงนใหกยมเพมขน 277 440 125 70 3 735 522 27 504 554 โอนเปนเงนใหกยมระยะยาวแก กจการทเกยวของกน (1 346 0 ) แปลงสภาพเงนใหกยมเปน เงนลงทน (4 7 123) รบคนเงนใหกยมระยะสน (176 460) (56 100) (2 0 512) (26 740 604) ขาดทนจากอตราแลกเปลยน (1 7) (642 5 ) ราคาตามบญชปลายป 170 50 6 70 14 274 734 7 452 33
291รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 36 รายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ตอ)
รายการตอไปนเปนรายการทมสาระสาคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ตอ)
ง) เงน หกยมแก เงนกยมจากกจการทเกยวของกน (ตอ)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
เงน หกยมระยะยาวแก กจการทเกยวของกน
บรษทยอย 35 276 12 37 72 16 บรษทรวมและการรวมคา 11 1 5 1 1 11 274 11 11 1 5 1 1 11 274 11 35 276 12 37 72 16 การเปลยนแปลงในเงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกนระหวางป สามารถวเคราะหไดดงน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ราคาตามบญชตนป 11 274 11 12 361 5 2 37 72 16 40 263 65 เงนใหกยมเพมขน 134 307 10 710 รบโอนเงนใหกยมระยะสนแก กจการทเกยวของกน 1 346 0 การจดประเภทใหมจาก ลกหนการคาและลกหนอน กจการทเกยวของกน 2 20 รบคนเงนใหกยมระยะยาว (2 56 7) (1 64 270) ขาดทนจากอตราแลกเปลยน (1 123 117) ( 51 2 2) ผลตางจากการแปลงคางบการเงน (7 730) (1 0 6 6 1) ราคาตามบญชปลายป 11 1 5 1 1 11 274 11 35 276 12 37 72 16
292
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 36 รายการกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ตอ)
รายการตอไปนเปนรายการทมสาระสาคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ตอ)
ง) เงน หกยมแก เงนกยมจากกจการทเกยวของกน (ตอ)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
เงนกยมระยะสนจาก กจการทเกยวของกน
บรษทยอย 6 3 4 บรษทรวมและการรวมคา 2 600 11 300 2 600 11 300 6 3 4 การเปลยนแปลงในเงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกนระหวางป สามารถวเคราะหไดดงน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ราคาตามบญชตนป 11 300 77 000 6 3 4 23 57 เพมขนระหวางป 115 50 155 70 333 60 6 67 3 4 การจายคนเงนกยม (142 650) (113 670) ( 66 645) (6 05 7 ) กาไรจากอตราแลกเปลยน (60 463) (2 73) ราคาตามบญชปลายป 2 600 11 300 6 3 4
จ) คาตอบแทนกรรมการและ บรหารสาคญของกลมบรษทและบรษท คาตอบแทนทจายหรอคางจายสาหรบผบรหารสาคญมดงน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ผลประโยชนระยะสน 34 3 225 503 221 162 140 ผลประโยชนหลงออกจากงาน 36 2 24 116 302 5 ผลประโยชนระยะยาวอน 10 3 1 41 452 6 165 14 344 3 7 221 2 1 071 236 62 165 2 2
293รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 ขอมลกระแสเงนสด
3 .1 กระแสเงนสดจากกจกรรมดาเนนงาน
การกระทบยอดกาไรสทธใหเปนกระแสเงนสดจากกจกรรมดาเนนงานมรายละเอยดดงตอไปน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 หมายเหต พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท กาไรกอน าษเงนได จากการดาเนนงานตอเนอง 4 4 6 0 6 6 1 10 7 3 1 3 13 534 จากการดาเนนงานทยกเลก ( 24 23) (320 14 ) รวม 3 663 757 6 361 73 10 7 3 1 3 13 534
รายการปรบปรง คาเสอมราคา 14 2 75 014 2 527 4 424 756 371 50 คาตดจาหนาย 15 230 00 232 65 52 6 6 31 76 คาตดจาหนายสวนลด สวนเกน จากสญญาอนพนธทางการเงน 163 74 ( 5 172) 15 017 (6 4 4) (กลบรายการ) คาเผอหนสงสยจะสญ ( 565) (6 150) 11 005 76 504 (กลบรายการ) คาเผอการลดมลคา ของสนคาคงเหลอ 4 54 174 7 2 407 (6 5 4) คาเผอการดอยคาของสนทรพย 16 155 12 576 10 3 6 คาเผอการดอยคาของเงนลงทนในบรษทยอย 13 20 700 คาเผอการดอยคาของสนทรพย ของกลมทจาหนายทจดประเภทไว เพอขายจากการดาเนนงานทยกเลก 3 2 0 15 5 1 ภาระผกพนผลประโยชนพนกงาน 26 334 247 1 0 45 102 45 74 474 ขาดทนจากการจาหนายสนทรพยของ กลมทจาหนายทจดประเภทไวเพอขาย 1 5 71 กาไรจากการจาหนายเงนลงทน (27 633) (165 34) (27 633) (165 73) กาไรจากการจาหนายเงนลงทนในบรษทรวม (1 2 2 ) (4 7 422) (กาไร) ขาดทนจากการจาหนายและตดจาหนาย ทดน อาคาร และอปกรณ และสนทรพย ไมมตวตน สทธ 10 676 17 541 (7 2 4) 4 14 สวนแบงกาไรจากเงนลงทนใน บรษทรวมและการรวมคา 13 (263 170) (456 32 ) ขาดทนจากอตราแลกเปลยน 1 10 375 526 660 1 071 23 531 7 รายไดเงนปนผล (6 00) (31 40 ) (4 37 371) (2 1 0 ) ตนทนทางการเงน 2 025 34 2 140 7 3 1 714 44 1 726 45 ดอกเบยรบ (1 054 4 0) (1 053 045) (1 3 534) (1 722 555) รวม 5 76 560 4 144 045 ( 26 465) (1 324 31 )
294
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 ขอมลกระแสเงนสด (ตอ) 3 .1 กระแสเงนสดจากกจกรรมดาเนนงาน (ตอ)
การกระทบยอดกาไรสทธใหเปนกระแสเงนสดจากกจกรรมดาเนนงานมรายละเอยดดงตอไปน (ตอ)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท การเปลยนแปลง นสนทรพยและ หนสนดาเนนงาน ลกหนการคาและลกหนอน (เพมขน) ลดลง (423 1 3) 150 (643 13) (10 36) สนคาคงเหลอ (เพมขน) ลดลง 3 351 501 (4 7 2 131) 7 4 7 (614 3 1) สนทรพยหมนเวยนอน (เพมขน) ลดลง (53 07) 1 0 0 4 5 412 3 577 สนทรพยไมหมนเวยนอน (เพมขน) ลดลง 144 40 (264 1 7) 7 532 15 7 เจาหนการคาและเจาหนอนเพมขน 556 2 3 2 201 6 4 5 142 722 017 หนสนหมนเวยนอนเพมขน (ลดลง) 145 565 (2 2 610) ( 56) (4 05) หนสนไมหมนเวยนอนเพมขน (ลดลง) 74 036 47 360 (14 20) 26 20 จายภาระผกพนผลประโยชนพนกงาน (135 13) (71 6 0) (23 53 ) ( 147) รวม 3 65 1 (2 30 471) 26 455 165 411 กาไรกอนภาษเงนได 3 663 757 6 361 73 10 7 3 1 3 13 534 รายการปรบปรง 5 76 560 4 144 045 ( 26 465) (1 324 31 ) การเปลยนแปลงในสนทรพยและหนสนดาเนนงาน 3 65 1 (2 30 471) 26 455 165 411 เงนสดไดมาจากการดาเนนงาน 13 2 20 7 675 313 2 7 2 0 1 0 627 จายภาษเงนได (433 245) ( 57 544) ( 22) (12 221) เงนสดสทธไดมาจากกจกรรมดาเนนงาน 12 65 63 6 17 76 2 772 7 1 6 406
295รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 ขอมลกระแสเงนสด (ตอ)
3 .2 การเปลยนแปลง นหนสนทเกดจากกจกรรมจดหาเงน
การเปลยนแปลงในหนสนจากกจกรรมจดหาเงนสามารถแสดงไดดงน
งบการเงนรวม เงนกยม เงนกยมระยะสน เงนกยม หนสนตาม ระยะสนจาก จากกจการ ระยะยาวจาก สญญาเชา ส าบนการเงน ทเกยวของกน ส าบนการเงน หนก การเงน สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ราคาตามบญชตนป สทธ 15 003 45 11 300 15 561 034 36 16 0 202 042 การเคลอนไหวในกระแสเงนสด (1 05 11) (26 700) ( 15 426) (47 53) การเปลยนแปลงของรายการทไม ชเงนสด การเพมขน 6 04 ตดจาหนายคาธรรมเนยมทางการเงน 16 737 ตดจาหนายคาธรรมเนยมในการออกหนก 11 03 กาไรจากอตราแลกเปลยน (22 222) (25 320) (17 430) ผลตางจากการแปลงคางบการเงน (75 055) (21 341) (7 15 ) ราคาตามบญชปลายป 13 100 270 2 600 14 715 6 4 36 162 4 152 7
งบการเงนรวม เงนกยม เงนกยมระยะสน เงนกยม หนสนตาม ระยะสนจาก จากกจการ ระยะยาวจาก สญญาเชา ส าบนการเงน ทเกยวของกน ส าบนการเงน หนก การเงน สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ราคาตามบญชตนป สทธ 36 660 3 3 77 000 1 72 05 26 17 034 2 0 747 การเคลอนไหวในกระแสเงนสด (21 5 7 56) 42 300 14 104 47 500 000 ( 6 77) การเปลยนแปลงของรายการทไม ชเงนสด การเพมขน 7 056 จายคาธรรมเนยมทางการเงน ( 3 42 ) จายคาธรรมเนยมในการออกหนก (22 144) ตดจาหนายคาธรรมเนยมทางการเงน 15 3 5 ตดจาหนายคาธรรมเนยมในการออกหนก 10 63 (กาไร)ขาดทนจากอตราแลกเปลยน 2 052 (201 256) (236 64 ) ผลตางจากการแปลงคางบการเงน ( 131) (2 203) 1 216 ราคาตามบญชปลายป 15 003 45 11 300 15 561 034 36 16 0 202 042
296
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 ขอมลกระแสเงนสด (ตอ) 3 .2 การเปลยนแปลง นหนสนทเกดจากกจกรรมจดหาเงน (ตอ)
การเปลยนแปลงในหนสนจากกจกรรมจดหาเงนสามารถแสดงไดดงน (ตอ)
งบการเงนเฉพาะกจการ เงนกยม เงนกยมระยะสน เงนกยม หนสนตาม ระยะสนจาก จากกจการ ระยะยาวจาก สญญาเชา ส าบนการเงน ทเกยวของกน ส าบนการเงน หนก การเงน สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ราคาตามบญชตนป สทธ 5 240 2 0 6 3 4 14 70 75 36 16 0 20 0 0 การเคลอนไหวในกระแสเงนสด (1 42 722) (633 036) (77 620) (7 27 ) การเปลยนแปลงของรายการทไม ชเงนสด ตดจาหนายคาธรรมเนยมทางการเงน 16 737 ตดจาหนายคาธรรมเนยมในการออกหนก 11 03 กาไรจากอตราแลกเปลยน (21 4 2) (60 463) (2 360) (17 430) ราคาตามบญชปลายป 3 7 076 14 07 732 36 162 4 12 02
งบการเงนเฉพาะกจการ เงนกยม เงนกยมระยะสน เงนกยม หนสนตาม ระยะสนจาก จากกจการ ระยะยาวจาก สญญาเชา ส าบนการเงน ทเกยวของกน ส าบนการเงน หนก การเงน สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ราคาตามบญชตนป สทธ 2 63 2 23 57 1 542 51 26 17 034 32 321 การเคลอนไหวในกระแสเงนสด (23 407 6 7) (227 5 5) 13 5 7 00 500 000 (12 241) การเปลยนแปลงของรายการทไม ชเงนสด จายคาธรรมเนยมทางการเงน ( 3 42 ) จายคาธรรมเนยมในการออกหนก (22 144) ตดจาหนายคาธรรมเนยมทางการเงน 15 3 5 ตดจาหนายคาธรรมเนยมในการออกหนก 10 63 (กาไร)ขาดทนจากอตราแลกเปลยน 03 (2 73) (201 632) (236 64 ) ราคาตามบญชปลายป 5 240 2 0 6 3 4 14 70 75 36 16 0 20 0 0
297รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 าระ กพนและหนสนทอาจจะเกดขน 3 .1 าระ กพนทเปนรายจาย ายทน
กลมบรษทและบรษทมภาระผกพนทเปนรายจาย ายทน ณ วนทในงบแสดงฐานะการเงนแตไมไดรบรในงบการเงน มดงน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256
สญญาซอทดน 4 500 ลานรเปย
สญญาสรางอาคารโรงงาน และคลงสนคา
5 3 ลานบาท
167 ลานบาท 1 ลานเหรยญสหรฐ
12 ลานยโร 3 ลานยโร
สญญาซอเครองจกรและอปกรณ 246 ลานบาท
16 ลานบาท 1 ลานเหรยญสหรฐ
23 ลานบาท
2 ลานบาท
1 ลานยโร 3 ลานยโร 3 .2 การคาประกน
ก) ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 บรษทมหนงสอค าประกนทออกโดยธนาคารในนามของบรษทจานวน 2 ลานบาท
(พ.ศ. 2560 จานวน 31 ลานบาท) ซงเกยวกบการดาเนนงานตามปกตของบรษท ข) ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 บรษทยอยมหนงสอคาประกนทออกโดยธนาคารในนามของบรษทยอยจานวน 2 ลานบาท
2 ลานเหรยญสหรฐ 2 ลานยโร 7 ลานโครนนอรเวย และ 1 ลานสลอตตโปแลนด (พ.ศ. 2560 จานวน 1 ลานบาท 2 ลานเหรยญสหรฐ 3 ลานยโร 6 ลานโครนนอรเวย และ 1 ลานสลอตตโปแลนด) ซงเกยวกบการดาเนนงานตามปกต ของบรษทยอย
ค) ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 บรษทยอยแหงหนงมหนงสอคาประกนจานวน 13 ลานเหรยญสหรฐ (พ.ศ. 2560 จานวน 13 ลานเหรยญสหรฐ) ซงออกใหแกสถาบนการเงนแหงหนงเพอคาประกนวงเงนสนเชอใหแกบรษทยอยของการรวมคาของกลมบรษท
ง) ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 บรษทมหนงสอค าประกนทออกโดยธนาคารในนามของบรษทจานวน 21 ลานยโร ลานเหรยญแคนาดา และ 6 ลานหยวน (พ.ศ. 2560 จานวน 22 ลานยโร ลานเหรยญแคนาดา และ 6 ลานหยวน)
เพอคาประกนวงเงนสนเชอใหกบบรษทยอยของบรษท
298
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 าระ กพนและหนสนทอาจจะเกดขน (ตอ) 3 .3 าระ กพนทเปนขอ กมดตามสญญาเชาดาเนนงาน
กลมบรษททาสญญาเชาดาเนนงานสาหรบทดน เครองจกร ยานพาหนะ คอมพวเตอร พนทและอปกรณสานกงาน ยอดรวมของจานวนเงนขนตาทตองจายในอนาคตตามสญญาเชาดาเนนงานทไมสามารถยกเลกได มดงน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
พน พ.ศ. 256
พน พ.ศ. 2561
พน พ.ศ. 256
พน
าย น 1 ป บาท 217 64 16 770 144 062 107 67 เหรยญสหรฐอเมรกา 3 2 0 2 554 251 173 ยโร 4 20 3 443 โครนนอรเวย 1 60 750 เหรยญแคนนาดา 4 4 ปอนดองก ษ 262 เกนกวา 1 ป แตไมเกน 5 ป บาท 461 2 3 367 347 52 2 623 เหรยญสหรฐอเมรกา 021 7 761 4 326 ยโร 4 432 5 216 โครนนอรเวย 5 6 0 เหรยญแคนนาดา 10 13 ปอนดองก ษ 630 เกนกวา 5 ป บาท 131 4 6 6 6 3 125 235 64 21 เหรยญสหรฐอเมรกา 1 5 3 364 ยโร 5 4 62 โครนนอรเวย 1 315
299รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 าระ กพนและหนสนทอาจจะเกดขน (ตอ) 3 . คด องรอง
( ) เมอวนท 15 กรก าคม พ.ศ. 255 ( ) ไดรบหมายเรยกจากกระทรวงยตธรรมของประเทศสหรฐอเมรกา ( หรอ “ ”) เพอใหขอมลในการสอบสวนการ า นก หมายวาดวยการแขงขนทางการคาในอตสาหกรรมอาหารทะเลบรรจภาชนะปดผนก โดย ไดใหความรวมมอกบรฐบาลอยางเตมท รวมถงการมอบเอกสารและหลกฐานอนตามหมายเรยก ทงน ไดรบการผอนผนแบบมเงอนไข ( ) ซงสถานะการผอนผนแบบมเงอนไขดงกลาวหมายความวา หากทาง และผบรหารหรอพนกงานของ ใหความรวมมอในขนตอนของการสอบสวน จะไมถกดาเนนคดหรอถกเรยกใหตองชาระคาปรบ ปจจบนการสอบสวนดงกลาวยงอยระหวางการดาเนนการ นอกจากน ไดถก องเปนจาเลยในคดแพงหลายคดท งทถกดาเนนคดแบบกลมและทถก องรองโดยตรง ซงโจทก ไดแก รานคาปลก รานขายของชา และลกคาหลายรายทอางวาซออาหารทะเลบรรจภาชนะปดผนกจาก และจาเลยรวม คา องคดแพงดงกลาวไดระบเรองการรวมกนกาหนด เพม คงไวซงราคา และ หรอ ทาใหราคาของอาหารทะเลบรรจภาชนะปดผนกในประเทศสหรฐอเมรกานนคงท ซง า นก หมายการแขงขนทางการคามาตรา 1 และ 3 ภายใตก หมายปองกนการผกขาด (
) (15 . . . 1 3) และละเมดก หมายปองกนการผกขาดทางการคา การคมครองผบรโภค การประกอบการคาทไมเทาเทยม และการแขงขนทไมเปนธรรมของประเทศสหรฐอเมรกา โดยโจทกมการเรยกคาชดเชยในความเสยหายดงกลาว ระหวางไตรมาสทสองของป พ.ศ. 2561 ไดขอสรปสาหรบขอเรยกรองทางแพงเกยวกบการปองกนการผกขาดกบหนงในลกคาปลกรายใหญทสด โดย ไดมการจายชาระเงนและจะมการเขารวมโครงการความรวมมอตาง ๆ และนโยบายสงเสรมผลตภณฑใหมรวมกน รวมถงการเปดตวผลตภณฑนวตกรรมผานรานคาปลกดงกลาว นอกจากน ยงไดบรรลขอตกลงทจะจายชาระ ขอเรยกรองใหแกกลมผคาปลกรายตาง ๆ จากขอตกลงในสญญาดงกลาว ไดประมาณการจานวนทจะตองชาระทงหมดสาหรบคดแพงซงไดถกรบรในระหวางไตรมาสสองเปนจานวน 42.6 ลานเหรยญสหรฐ
( ) เมอวนท 2 มกราคม พ.ศ. 2561 ไดรบแจงเกยวกบแผนเพอการดาเนนการของสานกงานอยการแหงสหราชอาณาจกร (
) ในการดาเนนคดตอ บนขอกลาวอางวากระทาความผดเกยวกบการดาเนนธรกจทเกยวของโดยตรงกบการทาประมงทผดก หมาย ขาดการรายงาน และไรการควบคม ( ) อนเนองมาจากการนาเขาปลาจากประเทศกานาในชวงระยะเวลาระหวางป พ.ศ. 2555 ถง ปพ.ศ. 2557 โดยการพจารณาคดนดแรกมขนเมอวนท 26 มกราคม พ.ศ. 2561 ณ ศาลมาจสเตรท ( ) ไทนแอนดแวร ( ) ขณะน อยในระหวางการตอสคด และยงไมสามารถคาดการณความเปนไปไดในผลของคดดงกลาว นอกจากน บรษทยอยบางแหงในกลมบรษท อยระหวางการตรวจสอบโดยหนวยงานจดเกบภาษ โดยบรษทยอยไดใหความรวมมอในการตรวจสอบ ซงผลจากการตรวจสอบยงไมเปนทสรป อยางไรกตาม ผบรหารคาดวาจะไมมผลกระทบตอกลมบรษทอยางเปนสาระสาคญ
300
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 เครองมอทางการเงน (ตอ)
มลคายตธรรมของอนพนธทางการเงน แสดงไดดงน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
สนทรพย สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนา 7 3 656 54 011 6 4 750 563 55 สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย 20 615 สญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย 1 276 14 1 653 1 276 14 1 653 2 060 570 2 763 27 1 61 664 2 452 60 หนสน สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนา 122 166 236 576 65 100 63 112 สญญาสทธ 2 7 0 1 325 306 สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย 56 153 43 สญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย 436 07 530 6 436 07 530 6 617 16 7 6 542 501 07 5 4 116 สนทรพย (หนสน) สทธ 1 442 654 1 66 737 1 45 757 1 5 4 2
301รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 เครองมอทางการเงน (ตอ) 3 .1 สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนาและสญญาสทธ
ความเสยงจากอตราแลกเปลยน กลมบรษทและบรษทมความเสยงจากอตราแลกเปลยนทสาคญอนเกยวเนองจากการซอหรอขายสนคา และการกยมหรอใหกยมเงนเปนเงนตราตางประเทศ กลมบรษทและบรษทไดตกลงทาสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนาและสญญาสทธ เพอใชเปนเครองมอในการบรหารความเสยง กลมบรษทและบรษทมสนทรพยทางการเงนและหนสนทางการเงนทเปนเงนตราตางประเทศคงเหลอ ดงน สกลเงน สนทรพยทางการเงน
ณ วนท 31 ธนวาคม หนสนทางการเงน
ณ วนท 31 ธนวาคม อตราแลกเปลยน วเฉลย
ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พ.ศ. 2561 พ.ศ. 256 พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท
ยโร 4 407 4 76 77 021 144 271 37.13 3 .03 เหรยญสหรฐอเมรกา 1 34 21 1 136 36 50 75 52 251 32.45 32.6 เยน 34 10 27 27 470 3 670 0.2 0.2 โครนนอรเวย 21 273 6 03 7 42 33 00 3.70 3. 6 ปอนดองก ษ 4 133 6 3 4 46 7 6 4 332 41.07 43. โครนสวเดน 5 70 2 214 13 4 526 3.60 3. 6 ปอนดโปแลนด 234 616 24 457 11 0 6 12 56 .64 .34 โคลนาเชก 2 3 6 235 727 2 272 1.44 1.53 เซดกานา 27 4 0 3 20 172 624 2 363 5.53 5.44 หยวน 27 571 17 1 61 764 051 4.72 5.01
302
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 เครองมอทางการเงน (ตอ) 3 .1 สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนาและสญญาสทธ (ตอ)
กลมบรษทและบรษทมสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาคงเหลอดงน
ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 จานวน จานวน อตราแลกเปลยนตามสญญาของ
สกลเงน ท อ (ลาน)
ทขาย (ลาน) จานวนท อ จานวนทขาย
วนครบกาหนดตามสญญา
บรษท เหรยญสหรฐอเมรกา 1 764 32.41 บาท
ตอเหรยญสหรฐอเมรกา 30.7 33.5 บาท
ตอเหรยญสหรฐอเมรกา มกราคม พ.ศ. 2562 ธนวาคม พ.ศ. 2562
เยน 216 0.2 0.30 บาทตอเยน มถนายน พ.ศ. 2562 ธนวาคม พ.ศ. 2562 ยโร 217 37.4 4 .45บาทตอยโร มนาคม พ.ศ. 2562 ธนวาคม พ.ศ. 2565 ปอนดองก ษ 10 41.52 44.74 บาทตอปอนดองก ษ กมภาพนธ พ.ศ. 2562 ธนวาคม พ.ศ. 2562
บรษทยอย เหรยญสหรฐอเมรกา 2 265 32.60 33.12 บาท
ตอเหรยญสหรฐอเมรกา 31.77 33.1 บาท
ตอเหรยญสหรฐอเมรกา มกราคม พ.ศ. 2562 มถนายน พ.ศ. 2562
เยน 227 0.2 0.30 บาทตอเยน มถนายน พ.ศ. 2562 มกราคม พ.ศ. 2563 ดอลลารออสเตรเลย 6 23.31 24.1 บาท
ตอดอลลารออสเตรเลย เมษายน พ.ศ. 2562 กนยายน พ.ศ. 2562
เหรยญสหรฐอเมรกา 27 0. 2 0. 6 ยโร ตอเหรยญสหรฐอเมรกา
กมภาพนธ พ.ศ. 2562 ธนวาคม พ.ศ. 2562
เหรยญสหรฐอเมรกา 20 0.71 0.7 ปอนดองก ษ ตอเหรยญสหรฐอเมรกา
มกราคม พ.ศ. 2562 ธนวาคม พ.ศ. 2562
เหรยญสหรฐอเมรกา 2 3.75 3.7 ปอนดโปแลนด ตอเหรยญสหรฐอเมรกา
มกราคม พ.ศ. 2562 ธนวาคม พ.ศ. 2562
เหรยญสหรฐอเมรกา 3 6. 4 6. 5 หยวนจน ตอเหรยญสหรฐอเมรกา
มกราคม พ.ศ. 2562 สงหาคม พ.ศ. 2562
ยโร 3 0. 0 0. 2 ปอนดองก ษตอยโร มกราคม พ.ศ. 2562 ธนวาคม พ.ศ. 2562 ยโร 1 .76 . โครนนอรเวยตอยโร มนาคม พ.ศ. 2562 ธนวาคม พ.ศ. 2562 โครนนอรเวย 3 7 0.10 ยโรตอโครนนอรเวย มกราคม พ.ศ. 2562 ธนวาคม พ.ศ. 2563 โครนนอรเวย 5 0.0 ปอนดองก ษตอโครนนอรเวย มกราคม พ.ศ. 2562 กรก าคม พ.ศ. 2562 ปอนดโปแลนด 2 0.23 ยโรตอปอนดโปแลนด มกราคม พ.ศ. 2562 ธนวาคม พ.ศ. 2562 ปอนดโปแลนด 2 0.27 เหรยญสหรฐอเมรกาตอปอนด
โปแลนด มกราคม พ.ศ. 2562 มนาคม พ.ศ. 2562
บาทไทย 7 0.21 หยวนจน
ตอบาทไทย มนาคม พ.ศ. 2562 มถนายน พ.ศ. 2562
303รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 เครองมอทางการเงน (ตอ) 3 .1 สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนาและสญญาสทธ (ตอ)
กลมบรษทและบรษทมสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาคงเหลอดงน (ตอ)
ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 256 จานวน จานวน อตราแลกเปลยนตามสญญาของ
สกลเงน ท อ (ลาน)
ทขาย (ลาน) จานวนท อ จานวนทขาย
วนครบกาหนดตามสญญา
บรษท เหรยญสหรฐอเมรกา 27 321 32.5 33.2 บาท
ตอเหรยญสหรฐอเมรกา 32.3 34.10 บาท
ตอเหรยญสหรฐอเมรกา มกราคม พ.ศ. 2561 เมษายน พ.ศ. 2562
เยน 370 0.31 บาทตอเยน กนยายน พ.ศ. 2561 ยโร 271 3 . 6 4 .45บาทตอยโร มนาคม พ.ศ. 2561 ธนวาคม พ.ศ. 2565 ปอนดองก ษ 20 43.73 44.24 บาทตอปอนดองก ษ มถนายน พ.ศ. 2561 ธนวาคม พ.ศ. 2561
บรษทยอย เหรยญสหรฐอเมรกา 2 326 32.42 33.17 บาท
ตอเหรยญสหรฐอเมรกา 32.2 34. 6 บาท
ตอเหรยญสหรฐอเมรกา มกราคม พ.ศ. 2561 กนยายน พ.ศ. 2561
เยน 12 0.2 บาทตอเยน ธนวาคม พ.ศ. 2561 ยโร 1 3 .2 3 .13 บาทตอยโร มนาคม พ.ศ. 2561 กรกฏาคม พ.ศ. 2561 ดอลลารออสเตรเลย 17 24.4 26.15 บาท
ตอดอลลารออสเตรเลย มถนายน พ.ศ. 2561 ธนวาคม พ.ศ. 2561
เหรยญสหรฐอเมรกา 40 0. 2 0. 4 ยโร ตอเหรยญสหรฐอเมรกา
มกราคม พ.ศ. 2561 มกราคม พ.ศ. 2562
เหรยญสหรฐอเมรกา 3 0.74 0.76 ปอนดองก ษ ตอเหรยญสหรฐอเมรกา
มกราคม พ.ศ. 2561 ธนวาคม พ.ศ. 2561
เหรยญสหรฐอเมรกา 22 3.5 3.65 ปอนดโปแลนด ตอเหรยญสหรฐอเมรกา
มกราคม พ.ศ. 2561 ธนวาคม พ.ศ. 2561
ยโร 56 0.73 0. 2 ปอนดองก ษตอยโร มกราคม พ.ศ. 2561 ธนวาคม พ.ศ. 2561 ยโร 1 .46 .57 โครนนอรเวยตอยโร มกราคม พ.ศ. 2561 ธนวาคม พ.ศ. 2561 โครนนอรเวย 477 0.10 0.11 ยโรตอโครนนอรเวย มกราคม พ.ศ. 2561 มกราคม พ.ศ. 2562 โครนนอรเวย 1 0.0 ปอนดองก ษตอโครนนอรเวย มกราคม พ.ศ. 2561 ธนวาคม พ.ศ. 2561 ปอนดโปแลนด 2 0.24 ยโรตอปอนดโปแลนด มกราคม พ.ศ. 2561 ธนวาคม พ.ศ. 2561 ปอนดโปแลนด 0.2 เหรยญสหรฐอเมรกาตอปอนด
โปแลนด พ ษภาคม พ.ศ. 2561 สงหาคม พ.ศ. 2561
ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 กลมบรษทมยอดคงเหลอของสญญาสทธทในอนาคตทมเงอนไขพเศษกบสถาบนการเงนหลายแหง โดยสถาบนการเงนดงกลาวมการซอเงนตราตางประเทศจานวน ลานโครนนอรเวย โดยมอตราแลกเปลยนท 0.11 ยโรตอ 1 โครนนอรเวย (พ.ศ. 2560 จานวน 54 ลานโครนนอรเวย โดยมอตราแลกเปลยนท 0.11 ยโรตอ 1 โครนนอรเวย) สญญาดงกลาวจะครบกาหนดภายในเดอนมกราคม พ.ศ. 2562
304
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 เครองมอทางการเงน (ตอ) 3 .2 สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย
รายละเอยดของสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 2560 มดงน บรษท บรษทไมมสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2560 บรษทยอย
ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ 31 ธนวาคม พ.ศ. 256 จานวนเงนตน อตราดอกเบยรบตาม
สญญาแลกเปลยน อตราดอกเบยจายตาม
สญญาแลกเปลยน วนสนสดสญญา
1 22 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอน อตราดอกเบยคงทรอยละ 0.37 ตลาคม พ.ศ. 2564 2 50 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอน อตราดอกเบยคงทรอยละ 0.1 ธนวาคม พ.ศ. 2565 3 100 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอน อตราดอกเบยคงทรอยละ 0.1 ธนวาคม พ.ศ. 2565 4 22 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอน อตราดอกเบยคงทรอยละ 0.10 ธนวาคม พ.ศ. 2565
3 .3 สญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย
รายละเอยดของสญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 2560 มดงน บรษท
31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 สกลเงนและอตราดอกเบยรบตามสญญา สกลเงนและอตราดอกเบยจายตามสญญา วนสนสดสญญา
จานวนเงนตน อตราดอกเบย จานวนเงนตน อตราดอกเบย 1 4 106 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 2.32 7 ลานยโร ธนวาคม พ.ศ. 2562 2 50 ลานเหรยญ
สหรฐ อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอน บวกรอยละ 1.00
1 76 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว 6 เดอนบวกรอยละ 0. 0
กนยายน พ.ศ. 2564
3 2 050 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว 6 เดอนบวกรอยละ 1.26
50 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนบวกรอยละ 1.3
ตลาคม พ.ศ. 2564
4 1 647 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว 6 เดอนบวกรอยละ 1.26
40 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนบวกรอยละ 1.3
ตลาคม พ.ศ. 2564
5 0 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว 6 เดอนบวกรอยละ 1.33
2 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนบวกรอยละ 1.3
ตลาคม พ.ศ. 2564
305รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 เครองมอทางการเงน (ตอ) 3 .3 สญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย (ตอ)
รายละเอยดของสญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 2560 มดงน (ตอ) บรษท (ตอ)
31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 สกลเงนและอตราดอกเบยรบตามสญญา สกลเงนและอตราดอกเบยจายตามสญญา วนสนสดสญญา
จานวนเงนตน อตราดอกเบย จานวนเงนตน อตราดอกเบย 6 27 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว
3 เดอนบวกรอยละ 2.10
11 ลานสลอตต โปแลนด
อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนบวกรอยละ 3.3
ตลาคม พ.ศ. 2564
7 1 066 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 0.70 27 ลานยโร อตราดอกเบยคงทรอยละ 0.73 ตลาคม พ.ศ. 2564 76 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว
6 เดอนบวกรอยละ 1. 0 30 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.70 มถนายน พ.ศ. 2565
737 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 2. 23 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.30 มถนายน พ.ศ. 2565 10 573 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 2. 1 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.30 มถนายน พ.ศ. 2565 11 1 0 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว
6 เดอนบวกรอยละ 2.15 27 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3
เดอนบวกรอยละ 3.15 มกราคม พ.ศ. 2566
12 656 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 4.53 17 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนบวกรอยละ 3.15
มกราคม พ.ศ. 2566
13 233 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.6 6 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนบวกรอยละ 3.15
มกราคม พ.ศ. 2566
14 505 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.30 14 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3. 6 มถนายน พ.ศ. 256 15 1 452 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.05 40 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3. มถนายน พ.ศ. 256 16 426 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.6 13 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3. 6 มถนายน พ.ศ. 256 17 4 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 4.00 15 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3. 6 มกราคม พ.ศ. 256 1 75 ลานเหรยญ
สหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.66 2 52 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.66 เมษายน พ.ศ. 256
306
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 เครองมอทางการเงน (ตอ) 3 .3 สญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย (ตอ)
รายละเอยดของสญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 2560 มดงน (ตอ) บรษท (ตอ)
31 ธนวาคม พ.ศ. 256
สกลเงนและอตราดอกเบยรบตามสญญา สกลเงนและอตราดอกเบยจายตามสญญา วนสนสดสญญา จานวนเงนตน อตราดอกเบย จานวนเงนตน อตราดอกเบย
1 614 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนลบรอยละ 0.06
20 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 1.54 มถนายน พ.ศ. 2561
2 14 ลานเหรยญ สหรฐ
อตราดอกเบยลอยตว บวกรอยละ 0. 2
442 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 4.00 กรก าคม พ.ศ. 2561
3 4 106 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 2.32 7 ลานยโร ธนวาคม พ.ศ. 2562 4 2 42 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว
3 เดอนบวกรอยละ 3.56 70 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 5.10 ตลาคม พ.ศ. 2563
5 2 433 ลานบาท
อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนบวกรอยละ 3.50
70 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 5.10 ตลาคม พ.ศ. 2563
6 2 7 0 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนบวกรอยละ 3.50
0 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 5.10 ตลาคม พ.ศ. 2563
7 3 475 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว 6 เดอนบวกรอยละ 3.50
100 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 5.10 ตลาคม พ.ศ. 2563
1 11 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว 6 เดอนบวกรอยละ 3.4
55 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 5.10 ตลาคม พ.ศ. 2563
50 ลานเหรยญ สหรฐ
อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอน บวกรอยละ 1.00
1 76 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว 6 เดอนบวกรอยละ 0. 0
กนยายน พ.ศ. 2564
10 2 050 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว 6 เดอนบวกรอยละ 1.26
50 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนบวกรอยละ 1.3
ตลาคม พ.ศ. 2564
11 1 647 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว 6 เดอนบวกรอยละ 1.26
40 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนบวกรอยละ 1.3
ตลาคม พ.ศ. 2564
12 0 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว 6 เดอนบวกรอยละ 1.33
2 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนบวกรอยละ 1.3
ตลาคม พ.ศ. 2564
13 2 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนบวกรอยละ 2.10
125 ลานสลอตตโปแลนด
อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนบวกรอยละ 3.3
ตลาคม พ.ศ. 2564
307รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 3 เครองมอทางการเงน (ตอ) 3 .3 สญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย (ตอ)
รายละเอยดของสญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 และ พ.ศ. 2560 มดงน (ตอ) บรษท (ตอ)
ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 256
สกลเงนและอตราดอกเบยรบตามสญญา สกลเงนและอตราดอกเบยจายตามสญญา วนสนสดสญญา จานวนเงนตน อตราดอกเบย จานวนเงนตน อตราดอกเบย
14 1 134 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 0.70 2 ลานยโร อตราดอกเบยคงทรอยละ 0.73 ตลาคม พ.ศ. 2564 15 76 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว
6 เดอนบวกรอยละ 1. 0 30 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.70 มถนายน พ.ศ. 2565
16 737 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 2. 23 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.30 มถนายน พ.ศ. 2565 17 573 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 2. 1 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.30 มถนายน พ.ศ. 2565 1 1 0 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว
6 เดอนบวกรอยละ 2.15 27 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว
3 เดอนบวกรอยละ 3.15 มกราคม พ.ศ. 2566
1 656 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 4.53 17 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนบวกรอยละ 3.15
มกราคม พ.ศ. 2566
20 233 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.6 6 ลานยโร อตราดอกเบยลอยตว 3 เดอนบวกรอยละ 3.15
มกราคม พ.ศ. 2566
21 505 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.30 14 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3. 6 มถนายน พ.ศ. 256 22 1 452 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.05 40 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3. มถนายน พ.ศ. 256 23 426 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.6 13 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3. 6 มถนายน พ.ศ. 256 24 4 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 4.00 15 ลานเหรยญสหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3. 6 มกราคม พ.ศ. 256 25 75 ลานเหรยญ
สหรฐ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.66 2 52 ลานบาท เมษายน พ.ศ. 256
308
บรษท ไทยยเนยน กรป จากด (มหาชน) หมายเหตประกอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2561
การสงเสรมการลงทน บรษทไดรบบตรสงเสรมการลงทนจากสานกงานคณะกรรมการสงเสรมการลงทนสาหรบกจการผลตอาหารสาเรจรปหรอ กงสาเรจรปบรรจภาชนะผนก อาหารพรอมรบประทานแชแขง สตวน าแชแขง อาหารสตวบรรจภาชนะผนก ภายใตสทธประโยชนน บรษทไดรบการยกเวนภาษและอากรตามรายละเอยดทระบในบตรสงเสรมรวมถงการยกเวนภาษเงนไดนตบคคลเปนระยะเวลา ป นบตงแตวนทเรมมรายไดจากการประกอบกจการทไดรบการสงเสรม โดยบรษทตองปฏบตตามขอกาหนดและเงอนไขทระบในบตรสงเสรม รายไดแยกตามกจการทไดรบและไมไดรบการสงเสรมการลงทนสามารถแสดงไดดงน โดยรายไดจากกจการทไมไดรบการสงเสรมการลงทนรวมรายไดทงทไมไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลตามบตรสงเสรมการลงทน และรายไดทครบกาหนดสทธการยกเวน สาหรบปสนสนสดวนท
กจการทไดรบ การสงเสรมการลงทน
กจการทไมไดรบ การสงเสรมการลงทน
รวม
31 ธนวาคม พ.ศ. 2561 พนบาท
พ.ศ. 256 พนบาท
พ.ศ. 2561 พนบาท
พ.ศ. 256 พนบาท
พ.ศ. 2561 พนบาท
พ.ศ. 256 พนบาท
รายไดจากการขายในประเทศ 2 31 66 3 70 01 1 6 5 6 6 1 32 226 4 627 355 5 542 027 รายไดจากการสงออก 14 306 277 16 077 247 7 420 14 565 24 21 726 426 16 643 171 รวมรายไดจากการขาย 17 237 46 1 7 7 04 115 35 2 3 150 26 353 7 1 22 1 5 1
1 เหตการณ ายหลงรอบระยะเวลารายงาน เงนปน ล เมอวนท 20 กมภาพนธ พ.ศ. 2562 ทประชมคณะกรรมการบรษทไดมมตอนมตเพอนาเสนอตอทประชมผถอหนสามญประจาป ซงจะจดขนในเดอนเมษายน พ.ศ. 2562 เพอพจารณาอนมตการจายเงนปนผลจากกาไรสทธจากผลการดาเนนงานประจาปพ.ศ. 2561 ใหแกผถอหนรวมเปนจานวนเงน 1 0 ลานบาท แตเนองจากมตทประชมคณะกรรมการบรษทเมอวนท 6 สงหาคม พ.ศ. 2561 ไดอนมตการจายเงนปนผลระหวางกาลสาหรบผลการดาเนนงานรอบหกเดอนสนสดวนท 30 มถนายน พ.ศ. 2561 ในอตราหนละ 0.25 บาท รวมเปนเงนจานวน 1 1 3 ลานบาท ซงไดจายแลวเมอวนท 3 กนยายน พ.ศ. 2561 จงคงเหลอเงนปนผลจายในอตราหนละ 0.15 บาท รวมเปนเงนจานวน 716 ลานบาท โดยกาหนดจายในวนท 23 เมษายน พ.ศ. 2562
309รายงานประจำาป 2561บรษท ไทยยเนยน กรป จำ�กด (มห�ชน)