2

ผทดสอบ : ภมรเดช หสเนตร(aompamondej@gmail.com, aompamondej.wordpress.com)

“เคยฟงเพลงแลวเคลมเหมอนโดน...มนตหรอเปลา” อานค�าตอบจากซดเพลเยอรและอนทเกรตจากเมองแหงหอไอเฟลสองตวนไดเลย มนถกเสกด วยวธ เฉพาะจากผ ผลตด วยมนต ทไร พษภยไรไสยด�า จงไมท�าใหคนฟงร อนรน ผมพสจนมาแลวครบ

เคย...เคลมครงแรกทพสจนคอในงาน BAV Hi-End Show

2013 ปลายเดอนมกราคมทผานไป เสยโจแหงร านซาวนบอคน�า ซดทรานสปอรต CD450+ปร Pre550DAC+เพาเวอรโมโนบลอค A650 รน Passion ของ YBA มาเซตอพรวมกบล�าโพงหนชะลด Fischer & Fischer #SN/SL770 โดยพวงทงหมดดวยสตดโอเคเบลของ VanDamm (ภาพประกอบ) หลายคนนงฟงแลวเหมอนโดนสะกด ลกขนถามไถจนแกตอบไมทน สาย VanDamm นไมใชขไก เมอเหนราคาเลยตงค�าถามเปนการใหญ ผมเคยทดสอบสายสญญาณ สายล�าโพง และสายเอซไป บอกไดวา คมสดใช-งายสดตง ท�าใหตองจดระเบยบเคเบลซสเตมในบานและในรถใหมหลายจด (ไมไดรอเสนเกาทงนะ แคน�า VanDamm ไปผสมใหไดเสยงสมบรณมากขน) กอนหนานสายล�าโพง LFD

กนทงนน (ทางพระทานเรยกวากเลสจโจมผสสะจนเกดอปาทาน) ไมวาเปนผผลต ผฟง ผจดจ�าหนาย แมแตผหญงซงเปนเพศไมพถพถนเลนเครองเสยงมากเทาผชาย (สาวบางคนเปนนกฟงเพลงตวยง) อาการเคลมทผมวาขางตนมบางอยางคลายผชายเคลมผ หญงในบรรยากาศโรแมนตก ใครเคยมอารมณอยางนนและจดจ�าแมนย�าละก คณกบผม เราคงคยกนออกรสตามประสา “คอเดยวกน” ทดมด�าก�าซาบในรสชาตดนตรเหมอนกน และหากใครลมอารมณโรแมนตกกบสาวเจาไปหมดแลว แตไปมอารมณแบบเดยวกนกบเครองเสยงแทน รสชาตดนตรทคณรสกกคงไมหนจากผมเทาใดนก (โชคดทผมจ�าอารมณทงสองขนใจ 555)

เหตน การทดสอบเครองเสยงของผมจงไมเนนฮารดแวรมากไปกวาซอฟตแวร ไมเนนสภาพแวดลอมสวยๆ จนบดบงความงามของดนตร ทวาแบงสองสามอยางนใหเทากนและน�าอยางหนงมาก�ากบอกอยาง สลบไปมาจน “คลกเคลาเขากน” ดวยความรสกจบตองอนมประสบการณ จนตนาการ และการรบรสวนตนเปนตวผสาน ดวยวธนท�าใหผมคลายมนตทแฝงอยในฮารดและซอฟตแวรไดหมด ของแพงของเทพกใชวธเดยวกบของยอมเยาวและของสามญครบ

“เคยฟงเพลงแลวเคลม...หรอเปลา”“เคยฟงเพลงแลวเคลมเหมอนโดน...มนต

หรอเปลา”โดนมนตมอาการเหนอกวาตองมนตครบ

ตองมนตแคถากๆ ผวเผน แตโดนมนตนนกระท�าลกลงไปในผว เรยกวาเขาตวกนเลย เพลงบางชดหรอนกรองบางคนท�าใหคนฟงโดนมนตและตองมนตตางกนไป ขนอยวาใชมนตอะไรและท�าอยางไร มนตของส�านกเพลงตางๆ จงมอานสงคปจจบนทนใชไมเหมอนกน มนตจากผผลตเครองเสยงแตละคายจงใหฤทธเดชไมเทากน และมนตแหงไฟลเพลงระดบ HD จากตางแหลงโหลดกใหคณภาพไฟลและน�าเสยงไมเทากน ปลายทางของมนตจงพงตรงไปยง “คนฟง” ทยอมซอฮารดแวรและซอฟตแวร เพราะโดนสะกดดวยเหตผลตางๆ ทงไสยขาวและไสยด�า

“ความเงยบท�าใหเราผอนคลายและสบายหเชนไร” เสยงเพลงซงแทรกตวในผนอากาศทนงนนกท�าใหเราสบายใจเชนกน ไมวาเพลงนนเกดขนดวยกรรมวธใดทางอะนาลอกหรอดจทล เมอท�าใหระเบยบของความเงยบหมดไป มนกมกมาพรอม “มนตสะกด” ใหใจเราออนไหวไปกบคลนเสยงทกครงไป นคอความรสกเหนอค�าอธบายทใครๆ ลวนอยากม อยากได และอยากครอบครองใหนาน

33

YBA #DEsignCD Player WM202 / Integrated Amplifier WA202

(1) ผมในฐานะนกวจารณและนกเลนเครองเสยงคนหนง อยากเหนตวแทนจ�าหนายฯ พถพถนและใสใจบรการลกคา หลายเจาท�าเรองนมานานจนไดรบค�าชมและมชอเปนทยอมรบ ทวาอกหลายแหงก�าลงกาวสแนวทางพชตใจลกคาแบบน สงส�าคญคอควรฝกปรอเทคนคเซตอพ+แมตชงซสเตมเพอแนะแนวลกคาไดอยางถกตอง นอกเหนอจากความช�าชองในผลตภณฑทจ�าหนาย

ดงเงยบๆ ในกล มนกเล นฯ ทใช ผลตภณฑ ท ซาวนบอคสงเขามา อาท Acoustic Systems, Epos, Audio Analogue, Harbeth, Symphonic Line ฯลฯ (หลายตวเคยถกผมวจารณวาเลนได+ เลนด) Acoustic Systems, Harbeth และ Symphonic Line คอตวอยางทรานซาวนบอคเฟนมาจนสรางชอใหรานดงเปรยงพรอมกบชอชนของแบรนด มนท�าใหนกวจารณหลายทานรวมทงผมตองมนต พอรตวพบวาตางเปนแบรนดโดงดงในยโรป เลนไดยาวแมราคาไมสงลวเพราะฟงแลวสขใจและคมคา ลาสดเสยโจน�า Livingvoice, Fischer & Fischer และอกหลาย แบรนดซงมความเปนดนตรในทกกระเบยดเสยงมาบรการนกเลนฯ ดวยประโยคเดดทแกบอกกบผมวา “ไมหยดยงเพอลกคา คนฟง” (นกวจารณอยางผมเจอตวแทนฯ แบบนแลว น�าตาซมครบ)(1)

ประโยคเดดของโจพองกบแนวคดผกอตง YBA ตนสงกดซดและอนทเกรตชดนพอด ความขยนไมยอมแพคอหนทางของผชนะฉนใด แบรนดอมตะกตองอาศยความอตสาหะผานกาลเวลาฉนนน แบรนดฝรงเศสเจานผานรอนผานหนาวมาเยอะตงแตยค 80 ปจจบนแชรหนสวนคนละครงกบ Shanling โรงงานใหญทเมองจน ผลตเครองเสยงแบบจดเตม การเขามาเมองไทยของ YBA ครงนจงเปนการกลบมาพรอม

รปลกษณใหมอนเปนสไตลแบรนดแตเดม (ใครจ�าภาพเกาของ YBA ทเคเอสเคยเปนตวแทนจ�าหนายได จะรวาอลงการงานสรางและราคาแพงแคไหน) YBA ปนมผลตภณฑหลากหลายไมนอยกวา 27 รนใน 4 ซรสคอ 1. Design (ม Reciever/CD Player/Ext D), 2. Heritage (ม Integrated/CD Player/Media Streamer), 3. Passion (ม Pre/Power/Integrated/CD Transport) และ 4. Signature (ม Pre/Power/CD Player) ซงเปนรนใหญสด ทงหมดของ YBA มาจากมนสมองของ Yves Bernard Andre เจ าของและ ผออกแบบทน�าอกษรหนาชอตวเองมาตงชอแบรนด กบเพอนซ Jacki Pugh

ทง 4 ร นแตกตางกนตามก�าลงขบแอมป และลกษณะเฉพาะของเพลเยอร บางรนเปน Ext DAC บางรนเปนทรานสปอรต รนทมแดคสตรม- เมอรคอ Heritage ใชชพเสยงด Wolfson เบอร WM8740 และชพเบอรเดยวกนนถกตดตงใน ซดเพลเยอรดวย ใครรจก WM8740 คงรวาน�าเสยงไมธรรมดาถงขนาดท�าให CD100 ไดรบรางวล Recommended จากนตยสาร Hi-Fi Choice ในฐานะซดเพลเยอรแจมแจวเขาตากรรมการในเรทราคา 999 เหรยญมาแลว เพลเยอรในอกสองรนทใหญกวาคอ Passion และ Signature นนไมระบ

ยหอชพ ทวารองรบ 24/192 สบายบรอ หนาตาและโครงสรางทง 4 ร นลวนสะกดใหอง โดยเฉพาะดสเพลยทรงนยนตาในรนใหญนนเทไมเหมอนใคร แบรนดนออกแบบวงจรเปนปจเจกครบ ท�าใหเรา ไมรสกวาก�าลงฟงเครองเสยงทมหนาตาคลายกน แตลกกวาประหนงฟงดนตรร มรวยจากเครอง ทสวยงามไมตางจากเฟอรนเจอรชนพเศษ

นคออานสงคหนงของมนตสะกด ท�าใหเราจนตนาการลกซงกวาทเคย เครองเสยงจากยโรปมกมจดเดนแบบนใหเราร สกเสมอโดยเฉพาะจากแบรนดทมประวตยาวนานและผผลตทมแนวทางออกแบบและจนเสยงเปนเอกเทศ หนาตาซด WM202 และแอมป WA202 จงสวยอยางทบอกครบ Yves Bernard ออกแบบตวถงซรสนซงม 3 รนคอ ซด/รซฟเวอร/เพาเวอรแอมปใหมไซสเทากน คอ ยาว 28 ซม. ลก 28 ซม. และหนา 11 ซม. ดวย “เฟรมอะลมเนยมชนเดยว” เนอหนาและใหมวลแนนน�ามาครอบวงจรและภาคจายไฟไว พรอมขดสฉววรรณและชบสด�ามน รายรอบเครองจงไรรอยนอต (ยกเวนดานลาง) ลบมอเนยนๆ ไดเลย ลองเคาะทวพบวาไรเสยงกอง แมแตดานบนทเซาะรองลกยาวตลอดเครองกใหเสยงทบ เนองานเนยบและทนทานยาวนานแนนอนครบ (ดไซนแบบนเวลาเซอรวส จงตองหงายเครองขนและขนนอตหกเหลยมออกให

Tips for WA202>> Just easy connect AND listen

1 2 3

1. WA202 และ WM202 วางซอนกนไดพอดบพอด โดยใหฐาน 3 จดดานลางทออกแบบเปนชนเดยวกบตวถงเปนจดสมผส หากวางเรยงกน สดสวนทเทากนของทงสอง จะท�าใหเกดดไซนแปลกตาตางจากเครองทวไป (กรณวางซอนกน แนะน�าใหวางแอมปเหนอซด เพราะแอมปจะรอนกวา) 2. ทงคมจอ Dot Matrix สฟาในสดสวนเทากนและต�าแหนงเดยวกน แถมปมกดทแผงหนายงเหมอนกน(วางในหองแสงสลวๆ อาจกดผดเครองได ผมเจอมาแลว) 3. รโมตคอนโทรลหนบกบนดวยอะลมเนยมหนา หนาตาเหมอนกนทงของแอมปและซด ใชอนไหนกได 4. ฐานรองเครองทออกแบบใหเปนชนเดยวกบตวถง พรอมตดยางรองกนรอยมาใหเสรจสรรพ “ดไซน+แกรง+มนคง+เท”

4

4

equipment reviews

หมด) เมอเปดชมเนอในพบวาวางไลนวงจรละเอยดประณตสมกบเปน YBA บางจดจนเสยงโดยอาศย “อปกรณไฟฟาและไมใชไฟฟารวมกน” อปกรณไฟฟาคอการใชอปกรณ C/L/R อนเออเฟอเหมาะสมตอกระแสเสยง สวนอปกรณไมใชไฟฟานนใชวสดแดมปเพอลดการสนสะเทอนเฉพาะจดหรอก�าหนดกระแสเสยงในจดทผผลตตองการ วธจนเสยงแบบนพบไมบอยในเครองเสยงทวไป โดยมากเจอใน เครองไฮเอนดทพถพถนผลตหรอผลตแบบ Made to Order

อยาเพงตกใจวาเขาท�าขนาดนเลยหรอ ใชครบ นคอเทคนคผสมผสานหยนและหยางองหลกธรรมชาตเพอ “จดสมดล” ใหคาทางไฟฟาทเกดขนเพอเปลยนเปนคลนเสยงออดโออยางสมบรณกลมกลอมตอการรบฟงดนตร (คลายวธจนสาย Acoustic Systems ของ Franck Tchang และ Viola Audio) จะเรยกวาเปนทรคจนเสยงท นกดไอวายปฏบตกนกไดครบ ใครเปนนกฟง+ นกเลนทนยมแมตชง+ปรบจนอปกรณไฟฟาและ ไมใชไฟฟารวมกน เมอไดยนอยางน ผมยใหรบไปฟง YBA ใหได ไมวารนใดกตามท เพราะบางทรคนนคณอาจไมเคยรมากอน (ใครฟงใน BAV แลวไมหน�าใจ คงตองไปฟงทราน Sound Box ในสภาพอะคสตกทเนยบ ซ�าอกทละครบ)

สะกดหนงซดเพลเยอรรนนมรหสวา WM202 แผงหนา

วางเลยเอาตเรยบรอยดดดวยปมกดเลกๆ ทไมยนออกมา (ใหออกแรงกดนดๆ) ม 4 ปมจ�าเปนตอ การใชงานคอ ปม Stop/Eject, Play, Rewind, Forward (Rew หรอ For แบบเลอนแทรคแลวเลน) อกปมหนงแยกตวมาทางซายในต�าแหนงตรงกบภาคจายไฟ (ตรงกบเอซอนเลท) คอปมเปดปดเครองทตองออกแรงกดมากกวาปมอน ทวาแขงแรงทนมอ (แนะน�าใหกดตรงๆ เบาๆ หากกดเรว ปมจะไม

หดตว เครองจะไมตอบสนอง) ผผลตเลอกใชวธโหลดแผนเขาออกแบบ Slot จงประหยดเนอทและสามารถออกแบบเครองใหมขนาดเลกได โดย เซาะรองรบแผนไวกลางเครอง บางคนเรยกวา “ถาดดด” ถาใสแผนไหนแลวไมดดเขา (คายออก) แปลวาแผนนนหวยจรง อาจสกรนหรอปมแผน ไมไดมาตรฐาน ตลอดการทดสอบผมไมเจออาการคายแผนออก แมแต CDR ยหอโนเนมแผนละ 7-8 บาท มนกอานสบายบรอ

WM202 มจอดสเพลยใหญไดสดสวนพอด กบรองใสแผน (จอ Dot Matrix สฟาใหความสวางพอด ไมจาเกนไปและปรบความสวางไมได) ชดทรานสปอรตใหเสยงกลไกเงยบเวลาอานแผนและอานแทรครวดเรวทนใจดแท (นาจะใช Philips CD PRO เหมอนในรนใหญ) ฟงกชนอนๆ อยางเชน View (ดเวลาแตละแทรค), Ran (Random สมเลนเพลงอตโนมต), FCT (เลนเพลงซ�าทละเพลงและ ซ�าทงหมด), Mute (ลดความดงแคไดยนเบาๆ) และ 4 ค�าสงขางตน ตองกดจากรโมตแทงยาวครบ พดถงรโมตรนนท�าไดไฮเอนด ใชอะลมเนยมปะกบกบพลาสตกหนา ปมกดเปนยางนม พสยสงงานตองจอตรงเครองครบ ทพเศษคอ “รโมตซดและรซฟเวอรเหมอนกนทกประการ” ใชอนเดยวแลวเลอกสงงานทปม AMP, CD, AUX ได อาทเมอตองการสงซด ใหกดท CD อยากปรบวอลลมใหกดท Amp ใชงานสกพกแลวจะคนเคยไปเอง

ฟงกชนนาสนใจ (อยบนรโมต) คอ Audio ใชปรบเกนเอาตพตใหมากหรอนอยตามความตองการ เพอแมตชงกบเกนอนพตของปรแอมป หรออนทเกรตทใชงานรวมกน ท�าให WM202 เปนเพลเยอรทเลอกปลอยเกนเอาตพตมากหรอนอยตงแต 0 ถง -60 ดบได เรองน Yves Bernard ใหแนวคดไววา “0” dB เปนเรองสามญแตท�าให คนเขาใจผดเยอะ ดวยวาเลขวอลลมทโชวไมตรงกบอตราหนวยความดง (ดบ) ทแทจรง ซงแตละหนวย

นนมเกนสมพนธกบอตราการปอนกลบเชงลบ ของสญญาณดวย บางเครองมเกนหยาบแค 1-10 บางเครองละเอยด 1-100 เมอเรงหรอลดวอลลมตามตวเลขเหลานนแลว จงไมเจอจดเสถยรภาพ ในการจายเอาตพต Yves จงออกแบบใหเลอกตงกระแสเสยงเอาตพตของเพลเยอรไดเปนคาดบ (รวมถง WM202) คาสงสดคอ 0 dB และต�าสดคอ -80 dB (WM202 มคาต�าสด -60 dB)

วธตงคาเพอใหไดกระแสเสยงสมพนธกบ ก�าลงขบแอมปและล�าโพงตางๆ ใหเลอกค�าสง Audio บนรโมตโดยกดปมคางไวจนจอโชววา Vol Control : OFF เอาตพตถกก�าหนดใหจายกระแสเสยง 0 ดบ (คมอระบวาจายดวยเกน 2V RMS และ >107 ดบ ซงไมแรงนก ผมชอบเกนประมาณนเพราะจบคแอมปไดเยอะโดยเฉพาะแอมปก�าลงนอยทเสยงเนยนๆ หนงในนนคอ WA202: อานรายละเอยด ตอไป) จากนนใหกดปม Audio ซ�าจนจอโชว Vol Control: ON ใหเลอนนวไปกดวอลลมเพมหรอ ลดเพอเลอกอตราดบ (ปกตเครองตงคาท -39 dB ซงใหความดงไมมาก) ตวเลขลบยงนอย เสยงยงดงมากขนแบบราบเรยบคอคอยๆ ดงทละนดโดยไม รสกถงอาการเสยงพงสาดเหมอนเราเรงวอลลมทเปนคาตวเลขปกต สามารถกดเลอกไดถง 0 dB ซงเปนอตราสงสด แตควรระวงวาเกนดบสง (ตวเลขตดลบนอย) มกมความเพยนออดโอจากทางเดนสญญาณปะปนมา (จากสายสญญาณ/ระบบไฟ/นอยสตางๆ) และน�าเสยงอาจเพรยวและใสแจวเกนไป กรณนหากตงวอลลมแอมปไวสงใหแมตกบเกนดบต�าทคณชอบ (Audio ON) แลวเผลอไปกดปม Audio OFF (0 dB) เสยงอาจพรวดดงจนคณตกใจ (ลามไปเสยหายยงไดรเวอรได) อานเพมเตมคอนแมตชงกบ WA202 และแอมปอนในยอหนา “สะกดโสต”

WM202 จายเอาตพต 2 แบบคออะนาลอกทางขว RCA ชบทองและดจตอลทางขวโคแอกเชยล 75 โอหม (แผงหลงทางซาย) ในขณะทรองรบอนพต

Tips for WM202>> Just insert CD AND Relax....

1 2 3

1. ใสแผนงายดายแคใชนวชหรอนวกลาง (ตามถนด) สวมรกลางแผนซด แลวจอเขาไปใหโดนเซนเซอร เครองจะดดแผนโดยอตโนมต (ไมตองออกแรงดน) กรณโหลดแผนออกกใชวธเดยวกน (ในภาพเครองคายแผนคนราว 1 ใน 2 ใหเราใชนวหรอมอดงแผนออกมา) 2. มองตรงเขาไปในชองรบแผน เหนเซนเซอรและตวประกบแผนเพอดงแผนเขาทรานสปอรต 3. ขณะเสยบสายเอซ Vandamm Shotgun (หากเตาเสยบไมตรงกบขวเอซ ควรหาวสดเนอแขงมา รอง) ลองฟงไฟลเพลงจากคอมฯ สงเขา USB Input ดวยสาย Supra 2.0 เพอใชภาคแดคใน WM202)

5

YBA #DESIGN

ล�าแสง Optical และ USB ไดอยางละชอง (ชองแจคเดยวอก 3 ชองคอชองใชงานรโมตรวมกนและพอรตอพเกรดซอฟตแวร) มนจงท�าตวเปนทรานสปอรตแบบถาดดดและเปน Ext DAC ไดอกตางหาก ใครม Ext DAC 24/96/192 ทตดชพตวทคณชอบมากกวาชพ Texas Instruments PCM1796 ท Yves ตดตงในซดตวนละก อยางเชน Wolfson WM8740 ใน PopPulse 8740 ทเคยทดสอบ จะลองน�ามาแจมกบมนกได (หรอจะเลนไฟลเพลงจากคอมฯ สงเขา อนพต USB กท�าได) ในชวงทผมเกบรายละเอยดเสยงโดยเทยบ PCM1796 กบ WM8740 พบวา PCM1796 และวงจรรวมใน WM202 ไมไดดอยกวา WM8740 ใน PopPulse ทวามจดเดน “เวทเสยงถอยหลงและสรางสนามเสยงโอบลอม” ท�าใหอรรถรสการฟงเตมอมและสมจรง ขณะทการแจกแจงชนดนตรของ WM8740 ดกวา หากแตลดหลนซาวดสเตจโอบลอมทโคงกลมลงไป (ตามปกตของชพสมรรถนะสงทเนนความชดเจนของชนดนตรเปนหลก) การฟงเทยบชพทงสองในหองใหญทวางล�าโพงหางกนเกน 2 ม. ขนไปจงชวยใหผมไดยนจดเดนทซอนในบคลกเสยงทวไปของชพ การออกแบบชพรวมกบจนเสยงดวยอปกรณ C/L/R โดยค�านงถงความนาฟงและสมจรงของรายละเอยดเลกๆ นอยๆ ถงขนบรรยากาศรวมจงเปนสงทผผลตตองเขาถงกน นเองทท�าใหผมชอบ WM202 นอกเหนอจากดไซนของมน

ขอมลบอกวาปอดเหลกทท�าให WM202 หายใจโลงคอทรานสฟอรเมอร R-Core คณภาพสงทจายกระแสเลยงวงจรทงหมด ภาคไฟเขามเอซซอกเกต ตดตงฟวส 1.25A เมอผมลองดงสลกฟวสออกมา เจอฟวสอะไหลอกหนงอน การสลบขวฟวสฟงเปนสงส�าคญทควรท�าตงแตรนอนเครอง เพราะสลบแลวไดยนบรรยากาศและรปวงตางกนชดเจนมาก มดานหนงเทานนทใหเสยงสมบรณกวาอกดานครบ และแตละรน Yves ยงจดฟวสมาไมเหมอนกนซะดวย (จนกระทงฟวสนะพอคน) WM202 กนไฟราว 25VA จงไมกอความรอนทตวถง เปดไดทงวนครบทาน

เคลมอกหนงWA202 จดเปนแอมปสดสวนสวยใน “เนองานรซฟเวอร” ทมภาคปร+

เพาเวอร+ภาครบคลนวทย AM/FM ในเครองเดยวกน เรยกวาซอหนงไดถงสามดวยวาผผลตออกแบบใหมนจายปรเอาตพต เพอตอกบเพาเวอรก�าลงขบสงๆ ได (หรอเพาเวอรแอมป W.202 ของ YBA) เนองานตลอดตวเหมอนกบ WM202 แมแตต�าแหนงป มกดและดสเพลยแผงหนาตลอดจนตวถงอะลมเนยมแบบ ชนเดยวไปจนถงขารองเครองกเหมอนเปะ (ตางแคไมมชองใสแผนซด) แผงหลงเปนจดเดยวทบงวานคอรซฟเวอรทรองรบอนาคตโดยไมลมอดต ไมนาเชอวายงมผผลตจากยโรปทใสจนเนอรใหแอมปกนอย ชองเสยบสายอากาศ FM 75 โอหม และ AM ถกตดตงดานบนสด โดยจะใชสายฝอยขวเสยบส�าเรจทแถมมาในกลองหรอสายโคแอก 75 โอหมแกนเดยวมฉนวนตาขายกไดทงนน (สายโคแอกแทๆ ใหเสยงสดและชดกวา) แอมปตวนจดระเบยบกระแสใหเทยงตรงตงแตตนทางดวยเอซซอกเกตแบบเดยวกบในซด (ควรดงสลกเพอเลอกทศทางฟวสใหพองกบทศทางกระแสไฟซะกอน) ตอเนองไปถงภาคเพาเวอรซพพลายขนาดใหญตดตง

Specifications: YBA #WM202Outouts: RCA/Coaxial Outout Level: 2V (RMS) SNR: >107dB Inputs: Optical/USB D/A Converter: 24 Bit/192 KHz. Texa Instruments #PCM1796 Frequency Response: 20Hz.-20kHz.Dimensions: LxWxH: 32x28x11 cm. Weight: 8 kg.

Specifications: YBA #WA202Outouts: Speaker/Preout (RCA) Power Output: 50W/8Ohms SNR: >90dB Inputs: 4 RCA (CD/Video/AUX/iPOD) Frequency Response: 20Hz.-20kHz. Tuner Band: AM/FM USB Power Supply: Type B, 5V 600mA Max Dimensions: LxWxH: 32x28x11 cm. Weight: 10 kg.

6

ทรานสฟอเมอรแกนอไอ 160VA จายกระแสเหลอเฟอ (WA202 กนไฟราว 120VA) ใกลกนเปนภาคขยายซงเกลไวร 1 ชด (ขวไบดงโพสตชบทองแบบหมนสด�าแดง)

วงจรอนพตและเอาตพตแยกตวมาอยอกดาน รองรบ 4 อนพตคอ CD/Video/AUX/iPod และ 1 ปรเอาตพต ทกชองใชขวอารซเอซงเกลเอนดชบทอง จดระยะหางคอนขางมากจงใสสายสญญาณหวแจคใหญไดสบายๆ ใกลกนมชอง iPod Power ใชชารจไฟเขาสมารทโฟนทง iPhone, Galaxy รนตางๆ ของ Samsung และอนๆ ทรองรบขว USB (ขวType B, 5V 600mA Max) ถดไปคอชองแจคเดยวอก 3 ชองคอชองใชงานรโมตรวมกนและพอรตอพเกรดซอฟตแวรเหมอนใน WM202)

WA202 ใหก�าลงขบราว 50 วตตทโหลดความตานทาน 8 โอหม คา SNR ท�าไดมากกวา 90dB เปนสเปคคราวๆ ทผ ผลตไมไดบอกอะไรมากกวาน คงเพราะอยากใหฟงดวยหตวเองแทน การอานตวเลขสวยๆ ทอานไปกไมเขาใจนนเอง (อนนผมคดเอง ซงคงจรงตามนน) 50 วตตจงไมใชเลขตงข เมอใชงานสกพกในสภาพอากาศปกต เครองจะถายเทความรอนรอบดานผานอะลมเนยมรอบตว (อนๆ ถงรอน) สวนในหองแอร ตวเครองจะดดความเยนไว จบแลวเยนมอ อะลมเนยมมขอดตรงนแหละ มนชวยใหการถายทอดเสยงเปนไปโดยตอเนองตามการถายเทความรอนของมนแมเปดฟงนานๆ ทวาตองเปนอะลมเนยมพเศษทหนาแกรง เคาะแลวใหเสยงทบๆ ยงทบยงดครบ

ผมรนอน WA202 พรอมกบ WM202 โดยใชเวลาเทากบเครองอนคอ 24 ชม. พนไปแลวคอยวากน โดยฟงงานเพลงฝรงเศสใหสมกบสายพนธ ของแบรนดในชด C’est L’amour Romantic French Classics (BMG) แผนนบรรเลงดวย ออเคสตราและเครองสายทรโอจงให วงกว าง ประกอบกบท�านองอตาเลยนทฟงสนก จงท�าให

สมเสยงในชม. ทฟนธงอะไรไมไดนนลนไหลและเพลนห นาแปลกวา “ทงคใหเสยงนาฟง (แง + มากกวา -) ทยอมรบไดในชวงรนอน” คอเสยงไมพง ไมหลบใน รปวงไมตบ ชนดนตรไมลบแบนและขยายผลเสยงในแง + ขางตนดวยการเพม + ขนไปทามกลางมตและซาวดสเตจทเหมอนฟงดนตรจรงๆ บรรเลงมากกวาฟงจากแผนเพลง เมอผานไปสก 12 ชม. ผมใสแผนแจสฟวชน Salute Audiophile ของคาย MapleShade Records ทดาวนโหลดจากเวบ MapleShade เมอหลายปมาแลว (เสยงเจงมาก) เพอเกบเกยวรายละเอยดของการอมโพรไวซ เพราะทงสองเรมสออาการ ++ ใหไดยนดวยรปวงนงและกลม เสยงทไดยนไมท�าใหผมผดหวงมากขนเรอยๆ เมอลวงพน 24 ชม. โดยปกตแลวเครองเสยงใดกตามใหน�าเสยงสม�าเสมอและคงเสนคงวาในลกษณะ + มากขนโดยไมตด - ทงชวงรนอนและพนระยะแปลวาถกออกแบบมาอยางแยบคายตามอตสาหกรรมการผลตทไมเนน MASS (ไมเนนใชเครองจกรและแรงคนท�าเรว+ท�ามากโดยไมค�านงถงประสทธภาพในจดซอนเรน) YBA มโรงงานผลตเปนของตวเองท Shanling ท�าให Yves นงจนเครองไดโดยไมตองเรงรบ สงผลใหบคลกเสยงของ YBA ทกรนอดมดวยความเปนดนตรในจดซอนเรนทคนท�าอยากใหคนฟงไดสมผส (ในรนใหญขนไปมจดซอนเรนมากขน ลกขนโดยไมทงจดทรนเลกลงมามให) นอยคนจะใสใจจนเสยงซงเปนเทคนคสรางเสยงตามสไตลคนออกแบบทลอกเลยนกนไมได นคอทมาของความไมธรรมดาของ Design Series ชดนทผมไดยน เตมสองหแลวไมอยากเกบไวคนเดยว พบผาซ

สะกดสองโสตตามความชอบสวนตวหลงจากทดสอบทงสอง

เครองนรวมกนและแจมกบเครองอน จนทายสดเพราะทงสองเกดมาคกน การฟง+ใชงานใหเกดประสทธภาพสงสดจงตองจดคซงนนคอเปาหมาย

ของการทดสอบครงนครบ การจบคซดเพลเยอรกบแอมปทวไปทไมใชแบรนดและซรสเดยวกนไมเพยงกอปญหาไมเขาขาใหเราเสมอ ซ�าเปนเรองยากทจะหาคใหเขากน ตวชวยจงไมพนสายสญญาณซงไมใชการแกปญหาทตนเหต “Design ชดนคอตวอยางเพยวๆ” ทสนบสนนความขางตนวาการจบคแอมปกบเพลเยอรทออกแบบ+จนเสยงอยางพถพถนเพอใชงานคกนนน สงผลใหการถายทอดดนตรสะดวกลนไหลและครบถวนนาฟงเพยงใด เมอผม “ตงเกนดบแบบหาคาเฉลย” กบแอมปหลายๆ ตว (WA202, Viola #TL1-S/SE-3 หลอด, Onix #OA30 โซลด- สเตจ) พบวาเราสามารถเคนเนอหนงและน�าหวานจากเอาตพตไดมาก ขณะทสญเสยมากเชนกนจากเอาตพตทถกจายเยอะเกนไป ไมวาจบค WM202 กบแอมปขางตนตวใดเกนทผมชอบและใหน�านวลมวลดนตร+มความเพยนปะปนนอยทสด (ฟงความเพยนจากเสยงสงขาดน�าหนก ใสจนมโนตเสยงแปลกๆ ทมหนาแขงจนขาดรายละเอยดภายใน) คอ -24 dB (อาจเพมหรอลดได แตควรสงเกตชองไฟของชนดนตรไมใหเบยดเกนไปรวมทงปลายเสยงกลางและสงไมใหพง) การเพมขนเปน -25 dB และมากขนทละหนวย เสยงจะชดและสวางใสมากขน ตรงขามกบเมอลดลง -24 dB และลดลงทละหนวย เสยงจะขนขนเปนล�าดบ) เมอจบค กบ WA202 วอลลมทใหเสยงเตมหอง 4x9 ม. ของผมคอ 24 ซงตรงกบอตราดบ -24 พอด เมอผมเรงวอลลมเพมเพอฟงโนตละเอยดของกตารอะคสตกและเสยงหวานเจยบของ Keren Ann ในเพลง Not Going Anywhere, Polly, End of May จากชด Not Going Anywhere (Capital) จาก 24/25/26 เกนบนทกแผนนสวางแตไมแรง จงตองเรงวอลลมเพมเพอฟงบรรยากาศดานขางทโอบลอมเสยงกตาร และเสยงรองกลางเวท จากนนเปลยนไปฟงแกรนดเปยโนกบดบเบลเบสในเพลง ‘Round Midnight, 502 Blues จากชด One to One 2 (DMP) ของ

อ ป ก ร ณ ร ว ม ท ด ส อ บ ใ น ห อ ง 4x9 ม. : เวรคสเตชน Apple #PowerPC G4 (1.25GHz.), แลปทอป Apple #MacBook Pro (2.16 GHz. Intel CoreDuo) ป ร ห ล อ ด V i o l a # T L 1 S E

เพาเวอรแอมปหลอด Viola #SA15 ซงเกลเอนด Viola #SE-3 อนทเกรต Onix #OA30, Pop Pulse #2024, 2070, Firestone Audio #Big Joe 3 ซดเพลเยอร NAD502 เอสดการดเวฟเพลเยอร QLS #QA550 ลำาโพง Yamaha #NS-10M, Coral 12CX-50 สายสญญาณ AudioPlus #SNR700T/Cantus06, Van-damm #Shotgun, Black Rhodium #Phantom DCT++ สายสญญาณ 75 โอหม AudioPlus #Pa-rabola 1010, Apogee #WydeEye สายลำาโพง LFD (Bi-Wire/Single), Vandamm, Black Cable #Rhein/ Neckar, Nordost Flatline สายยเอสบ Supra USB2.0, Audioquest #Forest สายเอซ Vandamm, Supra #Lorad+Hubbell Plug, Oyaide l L/i50 Exs, Viola AC+Pass&Seymore Plug, Thai Wonderful AC อปกรณไฟฟา Viola #Enhanced Noise Filter & Isolation, MRZ SurgeGuard #MZ-8 อปกรณปรบ อะคสตก Roomtune, Diffusor, Wall Diffuse, Sandbase, Quartz Crystal

Tips forMatching>> Just play....

With...My Reference Albums

With...My Reference

Systems

With My Reference Systems and

Albums ท�าใหไมวาฟงชดนเมอใด เมอนน

น�าเสยงจะอดมดวยรสกตามอลบมทฟง

ตางกนไป เมอพนรนอนใหสงเกตความนง

ของชนดนตรและรปวงทสยายตนลกดวย

น�านวลอะนาลอก ทฟงแลวสบายถงขน

เคล ม...( ในภาพ YBA #Des ign

Set+Vandamm Set+Yamaha

#NS10M สลบกบ WM202+ภาคปร

WA202 ใชสายและล�าโพงเดม)

equipment reviews

7

Bill Mays & Ray Drummond ทบนทกเสยงเรยบจดแตเลนสนก เกนความดงของแผนนไมแรงนก ผมจงเพมวอลลมเปน 27 (ตวเลขดบคงเดม -24 dB) โนตจากทอนอมโพรไวซจงเดดขาดชดเจนทามกลางบรรยากาศไมโอบลอมนกตามสไตลของคาย DMP ทวา WA202 ชชดต�าแหนงเปยโนอยางแมนย�าวาตงตระหงานดานขวาโดยมดบเบลเบสยนเลนขางๆ

การกระจายคลนเสยงไปยงแชนแนลซายจงจ�าเปนเพราะชวยสรางสเกลเสยงดนตรท หองใหญหรอล�าโพงทวางหางกนมากจงสงผลใหสเกลสมจรง ซงทงแอมปและซดท�าไดดอยแลว เพยงแตเราตองเขาไปชวย

การเซตอพล�าโพง+ตงอตราดบของ WM202+เลอกวอลลมของ WA202 จงเปนลกขยน+ลกละเอยดทใครท�ามากกไดมาก โดยผมมวธฟงอยางนคอ “ใชรโมตเดยวและกดปมเลอก AMP เมอตองการปรบวอลลม และเลอก CD เมออยากเพมหรอลดอตราดบ” หลกจากเลอกอตราดบไดแลว (ผมเลอกคา -24) เวลาฟงกแคเรงหรอลดวอลลมแอมปตามปกต ใครน�าซดร นนไปใชกบปรหลอดหรอ อนทเกรตเสยงดแตก�าลงขบไมมาก แนะใหเรงวอลลมแอมปใหมาก (ไมนาเกนจดกงกลางวอลลมทงหมด) เพอใหภาคขยายจายเอาตพตเตมท (ความดง+บคลกเสยงทเขากน) และไมควรเพมตวเลขดบใหมากเกน -16 dB) โดยใชการตงวางล�าโพงใหไดต�าแหนงเสยงดทสดในหองเขาชวยอกแรง

ต�ำแหนงเปนเอก“ต�าแหนงชนดนตร” สมพนธกบ “ความฉบพลน” ของการตอบสนอง

เสยงทพอด ท�าใหเกดบรรยากาศการฟงอนสงบ ลมลก และรนรมย ไมวาฟงเพลงใด รอนหรอเยน เมอแอมปตรงต�าแหนงจากการออกแบบวงจรและโครงสราง พองกบซดเพลเยอรทถายทอดเสยงอยางครบถวนในระดบไฮเรสดวยโครงสรางการออกแบบทไมยงหยอนกนแลว สงส�าคญทเราตองการและสมควรไดยน มนจะถกล�าโพงพรงพรออกมาตรงหนาแบบทเราไมตองเคนอะไร จงไมเกดการผดรปของคลนเสยงเนองจากตวแอมปและซดเองเปนเหต หรอใชสายเคเบลและ แอคเซสเซอรเสรมทไมเขาทางกน หากแตยงเลอกเกรดดๆ มาใช กยงเพมประสทธภาพในดานดงกลาวใหมากขน นคอสวนหนงจาก WA202+WM202 ทผมจบตองไดหลงจากพนรนอน สายเคเบลทลองแลวเขาขากนจนเกดสมดลดนตรทนาฟงและลนไหลคอ VanDamm เมอใชครบเซตทงสายสญญาณ+สายล�าโพง+สายเอซแลว ท�าใหชดนสงมอบอารมณตอเนองหรอ Smooth Emotion ออกมา ซงเปนอารมณทหาฟงยากจากซสเตมทวไป (โอกาสตอไป ผมจะเลาถงอารมณแบบนใหอานกน)

Tips for WA202>> Just Tune your Tunerภาครบวทยทตดตงมาท�าใหรซฟเวอรตวนโดดเดนดวยเสยงเพลงกงวานนาฟง แมแตเสยงโฆษก ผประกาศขาว และสปอตโฆษณา เจานใหเสยงเดงลอยในผนอากาศตางจากเสยงจนเนอรทวไป (ในตางประเทศ เสยงจากภาคสงวทยมคณภาพชดเจนเทยบเทา แผนซดซงตางจากบานเราทบางสถานสงสญญาณสเตอรโอเทยม) ในภาพ เสยบสายทใหมาในกลอง ทชอง FM 75 โอหม อยาลมคลสายเปนเสนตรง อาจพาดผนงเพอหาจดรบคลนวทยทชดทสด

YBA :Transport CD 450+Pre550+PowerAmp A650 + Fischer & Fischer #770 from BAV Hi-End Show 2013

13 Samsen Album

ฟง 13 Samsen อลบมเสยงด+ดนตรเยยมของดลยสทธสระบว และ Bert Deivert กบซสเตมใหญ ไดยนสภาวะดนตรไรพรมแดนท แ ข ง แ ร ง + เ ต มปรมณฑล เมอน�ามาฟงกบซสเตมในหองผมสงทไดยนในงานกยงคงครบถวน “YBA ใหเสยงดนตรเทยง-ตรงทเดยว”

YBA #DESIGN

8

ถ า ไ ม ค บ ก บ V a n D a m m เ ซ ต WA 2 0 2 + W M 2 0 2 น ล ว น ไ ป ก น ไ ด ด ก บ สายอนๆ อาท Black Rhodium #Phantom DCT++, Black Cable #Rhein/Neckar, Nordost ขอเพยงวาสายล�าโพงทเหมาะสมควรมหนาตดไมใหญนก จะวามนชอบเลกเพอใหอเลกตรอนอสระในตวน�าวงเรวๆ กไดครบ (อยากไดเนยนๆ ตองเลกๆ) สวนสายเอซทตองใจกบมนนน ไมควรเนนตวน�าใหน�ากระแสเรวยงยวดเกนไป ถาเปนตวน�าผสมทวางบคลกเสยงไวเนบเนยนซกหนอยนเขาทางครบ กรณสายสญญาณกเขาขายเดยวกบสายเอซครบ งายๆ วาถาคดน�าสายทงระบบแบบเนนชดเปนตวๆ มาใชงานกบชดนละก ตองพจารณายาวถงล�าโพงดวยวาใหเสยงสดคมแลวหรอยง ถาสดคมเปนทนเดม คงตองพจาณาสายชดใหมครบ อยางนเปนตน

เพลง โปรดเถดดวงใจและรอยรกในอารมณ จากชด ยอดรก สลกใจ ชดอาลยทลทองใจ (CD World) เปนอกแผนหายากทวาใหเสยง เปนธรรมชาตทงรองและดนตร เมอฟงกบชดน หลายตอหลายครง ผมเชอวา 9 ใน 10 คนตองสมผสสงหนงทนอยซสเตมนกจะมให นนคอ “ความผอนคลายแบบแจกแจง” มนคออะไรกน (ของแพงบางชดยงมนอยมาก) และแผนอนอกมากกมใหไดยน ตอบวา มนคอสงทท�าใหเรานงฟงเพลงอะไรกไดในโลกนดวยแผนหรอไฟลใดๆ อยางสบายห+สบายอารมณ แทนทจะพะวงวาเสยงพงไป หบไป หนาหรอบางไป เพราะถกแทนทดวยรายละเอยดยบยอยซงไมเคยไดยนมากอน เรยกรวมๆ วา “ความเปนดนตร” ครบ สงน ไม ได ถกเพมดวยแผนหรอ ไฟลไฮเรส หากแตถก WA202+WM202 ขยาย ออกมาใหไดยนตางหาก เพลง Here There and Everywhere และเพลง กาล จากชด Time+กาล อ. วนย โสตถพนธ (12Bars) เปนอกอลบม ทฟงแลวเขาถงชวตจตใจของ อ. วนย วาแกเปน มอเป ยโนระดบแถวหน าจรงๆ ส�าเนยงและ สเบยนสท WA202+WM202 มใหนนเหมอน เลนสดโชวฟลลงตรงหนา ชดจนผนงหองอนตรธาน!! (ชดนบนทกเสยงอะนาลอกสดขวมาก)

“เปน 50 วตตทท�าลายผนงหองรอบดาน” งานนหากใครใชล�าโพงใหญทไมกนวตตมากและใหสนามเสยงกวาง (หรอเซตล�าโพงหางกนในหองใหญ) ละก รบรองไดเสพสนามเสยงวงนอกและรายละเอยดวงในทสมจรงแนนอน เปนความสมจรงทไมตองจายแพงเกนไปซะดวย (อนนแปลกแตจรง) เสยงกลอง

“รจกหยนและหยาง คอ รจกธรรมชาต

รจกธรรมชาต ตองรมากกวาหยนและหยาง” (ภมรเดช)

ฟวสน...มดตรงไหน (มฟวสอพเกรดซะดวย)Feeling is different... ซดและแอมป YBA ใสใจรายละเอยดทกจด แมแต

ซอกเกตฟวส-อนพท 3 ขาในแตละรนยงตดตงฟวสตางชนดและ

ตางคากน เพอใหเหมาะสมกบคาแรคเตอรเสยงทผผลตตองการ

ภาพ 1-ผมลองกลบฟวสของ Heritage CD 100 (ตวบน) และ

WM202 (ตวลาง) เพอหาฟวสดานใหน�าเสยงดทสด ภาพ 2-ดง

ซอกเกตออก พบฟวสสแปร 1 ตวและฟวสเมนตดกบขวรบ ดงออก

แลวกลบขว เสยบเขาทเดม เชคฟงเสยงไดเลย ภาพ 3-SB Fuse

ฟวสอพเกรดทคณโจแหงซาวนบอคสงท�าเปนพเศษจากเยอรมนเพอ

มาอพเกรดเสยงให YBA เมอเปลยนแทนตวเดม ปรากฎวาแจมจรง

“เวทเสยงเนยน โอบลอม ระนาบชนและตำาแหนงชนดนตรกลม

เกลยง” เสยงรองมชวตชวา สมสวนและมความเปนอะนาลอก

ทนาฟงกวาฟวสทตดเครอง (ผมชอบเสยง

อพเกรดแบบน มนตางจากการเปลยนฟวส

ทผมเคยเลนมา) รออานบททดสอบฟวส

เตมๆ ในฉบบตอๆไป

1

2

3SB Fuse

โคโดในเพลง Sake in the jar ทรองโดย Akiko Yano ในอลบม The Chieftains: Tears of Stone พสจนไดวาหนงกลองโดโดนมตงแคไหน จงหวะการตนนสอดรบกบเวลาทเสยงเดนทางมาถงหผมพอดเปะ (แมวาจะจบความเรวของเวลาไมทน แตหเราจบความตางของความเรวนนได) ในคาบเวลาเดยวกนนน ผมคงตนเตนเสยงมพลงของ Akiko Yano อยพอด งานชดอนทน�ามาฟงกบชดนตางกโชวรายละเอยดเครองดนตรตางๆ โดยมหวงเวลาเปนตวก�าหนดและสงผานมายงหเรา นนแปลวาทงแอมปและซดเพลเยอรจกตองมการเขาออกของสญญาณอนพตและเอาตพตทเทยงตรงแมนย�าอยางเปนธรรมชาตดวย เราจงไดยนสรรพเสยงดนตรทนาฟงและสบายอารมณซ อนทบอย กบความชดและ รายละเอยดเชนนน

พดไดวา “สมดลหยนและหยางของเซตนกลมกลอมและกลมกลนกน” จากวนแรกทผมไดยนเสยงจนถงวนทปดส�านวน นบเปนปรมาณ + จนถง +++ อกไมรวากตว นบจนเคลมทเดยวเชยว

เคลมสงทำยนอกจากเซตนจะใหสมดลรอนและเยนอยาง

เปนกลางแลว ทงสองยงใหผเปนเจาของปรบสมดล

ดงกลาวใหเหมาะตอกบการรบร อกดวย เพราะ บางคนตองการหยนมากกวาหยาง บางคนจงชอบเสยงเยนมากกวารอนแคนดเดยว นดเดยวนมนระบยากครบ ทวาหากเปนการปรบเกนเอาตพตแบบแปรผนตามอตราดบกบก�าลงขบของแอมปละก อยางนจะเขาใจงายกวา การปรบอตราดบใหเหมาะกบวอลลมทใชขบล�าโพงภายในหองฟงของแตละคนจงเสมอนเปนการปรบหยนและหยางเพอสรางสมดลเพอเตมเตมในสงททกคนตองการไมเทากน โดยมเปาหมายสงสดคอความเปนธรรมชาตของดนตร ซงผมวาทกคนคงตงไวเหมอนกน แตกมรปธรรม ไมเหมอนกนสกท

Technology is not an end in itself, the pleasure found in listening must be only guide. เราคนฟงคงตองใชความประทบใจทไมสนสด (ของใครของมน) น�าทางเทคโนโลยซงไมมจดจบละครบ อยาเผลอใหเทคโนโลยน�าทางเรา ทวาเราตางหากทตองเลอกและใชมนใหมความสขทสดและเหมาะสมทสด

นคอคแอมป+ซดเพลเยอรทนาจดจ�าและ นามไวประดบภมของนกเลนเครองเสยงทผม ขอแนะน�าเปนอยางยง แมวาเปนรนเลก ทวา เลกลมยกษกมใหเหนบอยไป / ADP.

Fuse upgraded !!!

equipment reviews YBA #DESIGN

รำคำ: ............ บำท น�ำเขำและจดจ�ำหนำยโดย: Soundbox โทร. 0-2539-0090, 089-920-8297

Fuse Upgraded from SoundBox

9