รายชนิดที่ 1...ข ค ม อการจ ดท าฉลากว ตถ อ นตรายชน ดท 1 สารบ ญ หน า บทท 1 การแบ

คมอ การจดท าฉลากวตถอนตรายชนดท ๑

21111111111111

รายชนดท 1

กลมควบคมวตถอนตราย ส านกควบคมเครองส าอางและวตถอนตราย

มถนายน ๒๕๕๗

ข คมอการจดท าฉลากวตถอนตรายชนดท 1

จดท าโดย

งานก ากบดแลกอนออกสตลาด กลมควบคมวตถอนตราย ส านกควบคมเครองส าอางและวตถอนตราย ส านกงานคณะกรรมการอาหารและยา กระทรวงสาธารณสข โทร. ๐ ๒๕๙๐ ๗๓๐๓ โทรสาร ๐ ๒๕๙๐ ๗๓๐๘, ๐ ๒๕๙๐ ๘๔๘๓ e-mail: [email protected] http://www.fda.moph.go.th/psiond/index.htm มถนายน ๒๕๕๗

ก คมอการจดท าฉลากวตถอนตรายชนดท 1

ค าน า

ตามพระราชบญญตวตถอนตราย พ.ศ. ๒๕๓๕ วตถอนตรายชนดท ๑จดเปนวตถอนตรายทมความเสยงตาหรอกอใหเกดความเปนอนตรายนอยกวาวตถอนตรายชนดอน กฎหมายจงกาหนดใหผประกอบการไมตองขอขนทะเบยน แจงการดาเนนการหรอขออนญาตดาเนนการ กบหนวยงานผรบผดชอบ แตยงคงตองปฏบตตามขอกาหนดหลกเกณฑและวธการทกาหนด

สาหรบวตถอนตรายชนดท ๑ ในความรบผดชอบของสานกงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย. ) กฎหมายกาหนดใหผผลตหรอผนาเขาตองแจงขอเทจจรงเกยวกบผลตภณฑตอพนกงานเจาหนาท การแจงขอเทจจรงจะมรายละเอยดและวธการทไมยงยากซบซอน และผประกอบการไมตองสงฉลากใหพนกงานเจาหนาทตรวจสอบหรอพจารณาอนญาต แตจะตองจดทาฉลากใหเปนไปตามขอกาหนดวาดวยการแสดงฉลาก ดงนน การควบคมกากบดแลวตถอนตรายชนดท ๑ จงเปนการกากบดแลทเนนการตรวจสอบเฝาระวงผลตภณฑและการแสดงฉลากของผลตภณฑทวางจาหนายในทองตลาด

การจดทาคมอการจดทาฉลากวตถอนตรายชนดท ๑ ฉบบนจงมวตถประสงคเพอเปนแนวทางในการจดทาฉลากวตถอนตรายชนดท ๑ ใหกบผประกอบการ เพอใหผประกอบการสามารถจดทาฉลากไดอยางถกตองตามกฎหมาย คมอฉบบนจงไดรวบรวมขอกาหนดเกยวกบการจดทาฉลาก การแสดงขอความบนฉลากตวอยางคาหรอขอความทอนญาตและไมอนญาตใหแสดงบนฉลากสาหรบวตถอนตรายประเภทตางๆ ตลอดจนแนวทางการแสดงฉลาก พรอมตวอยางสมมตการแสดงฉลากวตถอนตรายชนดท ๑ ประเภทตางๆ เพอใหผประกอบการสามารถนาไปปฏบตไดดวยตนเองและถกตองตามทกฎหมายกาหนด

สานกงานคณะกรรมการอาหารและยา โดยกลมควบคมวตถอนตราย สานกควบคมเครองสาอางและวตถอนตราย หวงเปนอยางยงวาคมอฉบบนจะเปนประโยชนตอผประกอบการและผเกยวของ และมสวนชวยใหผประกอบสามารถจดทาฉลากไดอยางถกตองตามกฎหมาย ซงทายทสดผทไดรบประโยชนสงสดจากการแสดงฉลากทถกตองคอผบรโภคผใชผลตภณฑวตถอนตราย

กลมควบคมวตถอนตราย สานกควบคมเครองสาอางและวตถอนตราย

สานกงานคณะกรรมการอาหารและยา มถนายน ๒๕๕๗

ข คมอการจดท าฉลากวตถอนตรายชนดท 1

สารบญ

หนา บทท 1 การแบงชนดและการดาเนนการเกยวกบวตถอนตราย…………………………….

1

บทท 2 ผลตภณฑทจดเปนวตถอนตรายชนดท 1 และการกากบดแลตามกฎหมาย………………………………………………………….

4

บทท 3 การแสดงฉลากวตถอนตรายชนดท 1……………………………………………………

14

บทท 4 แนวทางและตวอยางการแสดงฉลากวตถอนตรายชนดท 1 แบงตามประเภทผลตภณฑ…………………………………………………………………

40

บทท 5 คาถามทพบบอย (Q&A)……………………………………………………………………..

76

ภาคผนวก

ภาคผนวก 1……………………………………………………………………………………… ตวอยางรายชอสารทจดเปนวตถอนตรายชนดท 1 พรอมชอภาษาไทย

79

ภาคผนวก 2……………………………………………………………………………………… ตวอยางรายชอสารสาคญในกลมผลตภณฑทาความสะอาด หรอผลตภณฑฆาเชอโรคทจดเปนวตถอนตรายชนดท 2 หรอวตถอนตรายชนดท 3 พรอมชอภาษาไทย

85

1 คมอการจดท าฉลากวตถอนตรายชนดท 1

บทท 1

การแบงชนดและการด าเนนการเกยวกบวตถอนตราย

หลกการควบคมวตถอนตราย

หลกการควบคมวตถอนตรายตามพระราชบญญตวตถอนตราย พ.ศ. 2535 คอ การควบคมกากบดแลการผลต การนาเขา การสงออก และการมไวในครอบครองซงวตถอนตราย โดยแบงวตถอนตรายออกเปน 4 ชนด ตามความจาเปนแกการควบคมและตามระดบความเปนอนตรายหรอความเสยงจากนอยไปหามาก ไดแก วตถอนตรายชนดท 1 วตถอนตรายชนดท 2 วตถอนตรายชนดท 3 และวตถอนตรายชนดท 4 ซงหลกเกณฑและขอกาหนดทผผลต ผนาเขา ผสงออก หรอผมไวในครอบครองซงวตถอนตรายจะตองปฏบตหรอมหนาทรบผดชอบจะขนกบชนดของวตถอนตรายทผประกอบการดาเนนการ

เนองจากพระราชบญญตวตถอนตรายฯ ครอบคลมการกากบดแลสารเคมจานวนมากและมหนวยงานผรบผดชอบหลายหนวยงาน ผประกอบการจงจาเปนตองตรวจสอบวาสารเคมหรอผลตภณฑเคมทตนดาเนนการจดเปนวตถอนตรายหรอไม หากเปนวตถอนตราย จดเปนวตถอนตรายชนดใด และอยในการควบคมกากบดแลของหนวยงานใด เพอทจะไดปฏบตใหถกตองตามขอกาหนดหลกเกณฑและวธการทกาหนดโดยหนวยงานผมหนาทรบผดชอบกากบดแลวตถอนตรายรายการนนๆ

วตถอนตรายในความรบผดชอบของ อย.

รายชอวตถอนตรายหรอคณสมบตของวตถอนตราย ชนดของวตถอนตราย และชอหนวยงานผรบผดชอบจะถกประกาศไวในบญชแนบทาย “ประกาศกระทรวงอตสาหกรรม เรอง บญชรายชอวตถอนตราย พ.ศ. 2556” โดยสานกงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) รบผดชอบการควบคมวตถอนตรายตามบญช 4 แนบทายประกาศฯ ซงประกอบดวย 3 บญชยอย ไดแก

o บญช 4.1 รายชอสารควบคมเปนการประกาศตามรายชอสารเคม

o บญช 4.2 รายชอกลมสารควบคมเปนการประกาศตามกลมสารเคมทมสตรโครงสรางหรอกลไกการออกฤทธอยางเดยวกน

o บญช 4.3 รายชอกลมผลตภณฑควบคมเปนการประกาศตามกลมผลตภณฑหรอตามวตถประสงคการนาไปใช

วตถอนตรายในความรบผดชอบของ อย. ครอบคลมผลตภณฑวตถอนตรายทใชในบานเรอนหรอทางสาธารณสข ซงสามารถแบงตามประเภทผลตภณฑหรอตามวตถประสงคการใชไดเปน 8 ประเภทใหญๆ ไดแก


1. ผลตภณฑทใชสาหรบระงบ ปองกน ควบคม ไล กาจดแมลงและสตวอน และผลตภณฑกาจดหน/สตวแทะ เชน

o ผลตภณฑกาจดยง มด แมลงสาบ ปลวก หน o ยาจดกนยง o โลชนทาไลยง/ไลแมลง o ผลตภณฑกาจดเหบหมด o ผลตภณฑดบกลน/ไลแมลง o ผลตภณฑกาจดลกนายง

เปนตน รวมถงวตถดบทใชในการผลตผลตภณฑทใชสาหรบระงบ ปองกน ควบคม ไล กาจดแมลงและสตวอน และกาจดสตวแทะ นนดวย

2. ผลตภณฑฆาเชอโรค

3. ผลตภณฑฆาเชอโรค/กาจดกลนในสระวายนา

4. ผลตภณฑทาความสะอาดพน ฝาผนง เครองสขภณฑ และวสดอนๆ เชน ผลตภณฑลางจาน ผลตภณฑซกผา (ยกเวนผงซกฟอก) ผลตภณฑลางรถ ผลตภณฑเชดกระจก ผลตภณฑทาความสะอาดพรม เปนตน

5. ผลตภณฑทใชแกไขการอดตนของทอหรอทางระบายสงปฏกล เชน ผงขจดทออดตน

6. ผลตภณฑซกผาขาว ผลตภณฑซกแหงผาหรอสงทออนๆ

7. ผลตภณฑลบคาผด/สารละลายทใชเจอจางผลตภณฑลบคาผด เชน ปากกาลบคาผด

8. ผลตภณฑกาวทมสารสาคญเปนสารกลมอลคลไซยาโนอะครเลต (alkyl cyanoacrylates) เชน กาวชาง

การด าเนนการเกยวกบวตถอนตรายแตละชนด

วตถอนตรายชนดท 1 เปนวตถอนตรายทกอใหเกดผลกระทบนอยกวากลมอน กฎหมายกาหนดใหผผลตและผนาเขาไมตองขอขนทะเบยนวตถอนตราย แตตองแจงขอเทจจรงเกยวกบผลตภณฑใหพนกงานเจาหนาททราบ และปฏบตตามหลกเกณฑและวธการทก าหนด เชน การจดท าฉลาก การปฏบตตามหลกเกณฑและวธการในการผลตและการเกบรกษา เปนตน การแสดงฉลากจะตองแสดงเลขทรบแจงไวบนฉลากผลตภณฑ

ตวอยางวตถอนตรายชนดท 1 ในความรบผดชอบของ อย. เชน

o ผลตภณฑทาความสะอาด เชน ผลตภณฑลางจาน ผลตภณฑซกผา ทมสารสาคญเปนสารลดแรงตงผวชนดประจลบ (anionic surfactants) หรอสารลดแรงตงผวชนดไมมประจ(nonionic surfactants) ยกเวนสารกลมโนนลฟนอลเอทอกซเลต (nonylphenol ethoxylates)

o ผลตภณฑกาว ทมสารสาคญเปนสารกลมอลคลไซยาโนอะครเลต (alkyl cyanoacrylates)


o ผลตภณฑฆาเชอโรคในสระวายนา ทมสารสาคญเปนแคลเซยมไฮโปคลอไรต (calcium hypochlorite) โซเดยมไฮโปคลอไรต (sodium hypochlorite) กรดไดคลอโรไอโซไซยานรกและเกลอของกรดดงกลาว (dichloroisocyanuric acid and its salts) กรดไตรคลอโรไอโซไซยานรกและเกลอของกรดดงกลาว (trichloroisocyanuric acid and its salts)

o ผลตภณฑไลแมลงทมสารสาคญเปนนามนตะไครหอมหรอซโตรเนลลาออยล (citronella oil)

วตถอนตรายชนดท 2 เปนวตถอนตรายทมความเปนอนตรายหรอความเสยงสงกวาชนดท 1 กฎหมายจงกาหนดใหผผลตผนาเขาผสงออกหรอผมไวในครอบครองตองขอขนทะเบยนวตถอนตรายและแจงการด าเนนการใหพนกงานเจาหนาททราบกอนจงจะประกอบกจการไดการแสดงฉลากจะตองแสดงเลขทะเบยนวตถอนตรายไวบนฉลากผลตภณฑ

ตวอยางวตถอนตรายชนดท 2 ในความรบผดชอบของ อย. เชน

o ผลตภณฑกาจดแมลงทใชในบานเรอนหรอทางสาธารณสขทมสารสาคญเปนสารในกลมสารควบคมการเจรญเตบโตของแมลง (insect growth regulators; IGRs)

o ผลตภณฑทาความสะอาด/ฆาเชอโรค (ยกเวนผลตภณฑทมสารสาคญทถกจดเปนวตถอนตรายชนดท 1 หรอวตถอนตรายชนดท 3)

วตถอนตรายชนดท 3 เปนวตถอนตรายทมความเปนอนตรายหรอความเสยงสงกวาวตถอนตรายสองชนดแรกกฎหมายกาหนดใหผผลตผนาเขาผสงออกหรอผมไวในครอบครองตองขอขนทะเบยนวตถอนตรายและตองไดรบอนญาตใหด าเนนการจากพนกงานเจาหนาทกอนจงจะประกอบกจการไดการแสดงฉลากจะตองแสดงเลขทะเบยนวตถอนตรายไวบนฉลากผลตภณฑ

ตวอยางวตถอนตรายชนดท3ในความรบผดชอบของอย. เชน

o ผลตภณฑกาจดแมลงทใชในบานเรอนหรอทางสาธารณสขทมสารสาคญเปนสาร คลอรไพรฟอส (chlorpyrifos) หรอสารในกลมไพรทรอยด (pyrethroids) เปนตน

o ผลตภณฑทาความสะอาด/ฆาเชอโรคทมสารสาคญเปนกรดดางสารในกลมอล ดไฮด (aldehydes) หรอสารในกลมสารลดแรงตงผวชนดทมทงประจบวกและประจลบ (amphoteric surfactants) เปนตน

วตถอนตรายชนดท 4 ไดแกวตถอนตรายทมความเปนอนตรายสงหรอมความเสยงสงทงจากคณสมบตของตวสารเองหรอจากลกษณะการใชเชนสารกอมะเรงสารกอกลายพนธสารทเปนพษตอระบบสบพนธหรอสารทหามใชโดยอนสญญาระหวางประเทศกฎหมายจงหามมใหผใดผลตนาเขาสงออกหรอมไวในครอบครอง

ตวอยางวตถอนตรายชนดท 4 ในความรบผดชอบของ อย. เชนผลตภณฑปองกนกาจดแมลงทมสารสาคญเปนสารดดท (DDT) คลอรเดน (chlordane) หรอดลดรน (dieldrin) เปนตน


บทท 2

ผลตภณฑทจดเปนวตถอนตรายชนดท 1 และการก ากบดแลตามกฎหมาย

รายชอวตถอนตรายชนดท 1 ในความรบผดชอบของ อย. และการพจารณาวาผลตภณฑใดจดเปนวตถอนตรายชนดท 1

ปจจบน วตถอนตรายชนดท 1 ในความรบผดชอบของ อย. ตามประกาศกระทรวงอตสาหกรรม เรอง บญชรายชอวตถอนตราย พ.ศ. 2556 มทงสน10 รายการ ดงน

o วตถอนตรายชนดท 1 ตามบญช 4.1 รายชอสารควบคม จ านวน 5 รายการ

ล าดบท ตามทปรากฏในบญช 4.1

ชอวตถอนตราย เลขทะเบยน

ซเอเอส (CAS No.)

เงอนไข

34 คารบอนไดออกไซดแขง (solid carbon dioxide) หรอ นาแขงแหง (dry ice)

124-38-9 -

45 แคลเซยมไฮโปคลอไรต (calcium hypochlorite)

7778-54-3 ในผลตภณฑทนามาใชเพอประโยชนในการฆาเชอโรคหรอกาจดกลนในสระวายนา

58 โซเดยมไฮโปคลอไรต (calcium hypochlorite)

7681-52-9 ในผลตภณฑทนามาใชเพอประโยชนในการฆาเชอโรคหรอกาจดกลนในสระวายนา

99 นามนตะไครหอม หรอ ซโตรเนลลาออยล (citronella oil)

8000-29-1 ในผลตภณฑทใชในบานเรอนหรอทางสาธารณสขทนามาใชเพอประโยชนแกการระงบ ปองกน ควบคม ไล กาจดแมลงและสตวอนๆ

157 เมทานอล (methanol )หรอ เมทลแอลกอฮอล(methyl alcohol)

67-56-1 ในผลตภณฑอปโภคทใชในบานเรอนทมสารนเปนตวทาละลาย


o วตถอนตรายชนดท 1 ตามบญช 4.2 รายชอกลมสารควบคม จ านวน 5 รายการ

ล าดบท ตามทปรากฏในบญช 4.2

ชอวตถอนตราย เลขทะเบยน

ซเอเอส (CAS No.)

เงอนไข

1 กรดไดคลอโรไอโซไซยานรก และเกลอของกรดดงกลาว (dichloroisocyanuric acid and its salts)

- ในผลตภณฑทนามาใชเพอประโยชนในการฆาเชอโรคหรอกาจดกลนในสระวายนา

2 กรดไตรคลอโรไอโซไซยานรก และเกลอของกรดดงกลาว (trichloroisocyanuric acid and its salts)

- ในผลตภณฑทนามาใชเพอประโยชนในการฆาเชอโรคหรอกาจดกลนในสระวายนา

16 สารลดแรงตงผวชนดประจลบ (anionic surfactants)

- ในผลตภณฑทใชในบานเรอนหรอทางสาธารณสขทนามาใชเพอประโยชนแกการทาความสะอาดพน ฝาผนง เครองสขภณฑและวสดอนๆ หรอการแกไขการอดตนของทอหรอทางระบายสงปฏกล ยกเวนผลตภณฑผงซกฟอก

18 สารลดแรงตงผวชนดไมมประจ ยกเวนสารกลมโนนลฟนอลเอทอกซเลต(nonionic surfactants ยกเวน nonylphenolethoxylate)

- ในผลตภณฑทใชในบานเรอนหรอทางสาธารณสขทนามาใชเพอประโยชนแกการทาความสะอาดพน ฝาผนง เครองสขภณฑและวสดอนๆ หรอการแกไขการอดตนของทอหรอทางระบายสงปฏกล ยกเวนผลตภณฑผงซกฟอก

19 สารกลมอลคลไชยาโนอะครเลต(alkyl cyanoacrylate)

- ในผลตภณฑทใชในบานเรอนหรอทางสาธารณสขเพอประโยชนในการทาใหเกดการยดตดหรอตดกนของพนผวของวสด

การพจารณาวาผลตภณฑจะจดเปนวตถอนตรายชนดท 1 หรอไม จะตองพจารณาทง “สารส าคญหรอสารออกฤทธ (active ingredient)” และ “ประโยชน วตถประสงคการใช หรอการอางสรรพคณ” ของผลตภณฑ โดยสารสาคญจะตองตรงกบ “รายชอสารควบคม” ตามบญช 4.1 หรออยในกลมสารเคมตาม “รายชอกลมสารควบคม” ตามบญช 4.2 และการอางประโยชน วตถประสงคการใช หรอสรรพคณของผลตภณฑ จะตองเปนไปตาม “เงอนไข” ตามทระบในบญชรายชอวตถอนตรายทงน ในหนงผลตภณฑอาจมสารสาคญหลายตวได โดยทสารสาคญทกตวจะตองเปนวตถอนตรายชนดท 1 ผลตภณฑนนจงจะจดเปนวตถอนตรายชนดท 1

อยางไรกตาม หากผลตภณฑมสารสาคญทจดเปนวตถอนตรายชนดท 1 รวมกบสารสาคญอนซงจดเปนวตถอนตรายชนดท 2 หรอวตถอนตรายชนดท 3 ผลตภณฑนนจะถกจดชนดเปนวตถอนตรายชนดท 2 หรอวตถอนตรายชนดท 3 ขนกบสารสาคญทมระดบการควบคมทเขมงวดกวา

ตวอยาง ผลตภณฑทาความสะอาดทมสารสาคญ คอ โซเดยมลอรลอเทอรซลเฟต (sodium lauryl ether sulfate) ซงเปนสารในกลมสารลดแรงตงผวชนดประจลบ จะจดเปนวตถอนตรายชนดท 1 แตถาหากผลตภณฑดงกลาวมสารโคคามโดโพรพลเบทาอน(cocamidopropylbetaine) ซงเปนสารในกลมสารลดแรงตงผวชนดทมทงประจบวกและประจลบ(amphoteric surfactants) ซงเปนวตถอนตรายชนดท 3 เปนสารสาคญรวมดวย ผลตภณฑดงกลาวจะจดเปนวตถอนตรายชนดท 3


ประเภทผลตภณฑทเขาขายเปนวตถอนตรายชนดท 1

1. ผลตภณฑทใชในบานเรอนหรอทางสาธารณสขทนามาใชเพอประโยชนแกการระงบ ปองกน ควบคม ไล กาจดแมลงและสตวอนๆ เฉพาะทมนามนตะไครหอมหรอซโตรเนลลาออยล (citronella oil) เปนสารสาคญหรอสารออกฤทธเพยงสารเดยว

ตวอยางผลตภณฑไดแก

o ผลตภณฑทาผวหนงไลยง o ยาจดกนยง o สายรดขอมอกนยง

เปนตน

2. ผลตภณฑทใชในบานเรอนหรอทางสาธารณสขทนามาใชเพอประโยชนแกการทาความสะอาดพน ฝาผนง เครองสขภณฑและวสดอนๆ หรอการแกไขการอดตนของทอหรอทางระบายสงปฏกลเฉพาะทมสารสาคญเปนสารในกลมสารลดแรงตงผวชนดประจลบ (anionic surfactants) เชน โซเดยมลอรลซลเฟต (sodium lauryl sulfate) โซเดยมลอรลอเทอรซลเฟต(sodium lauryl ether sulfate) เกลอโซเดยมของลเนยรอลคลเบนซนซลโฟเนต (linear alkylbenzene sulfonate, sodium salt) เปนตน หรอเปนสารในกลมสารลดแรงตงผวชนดไมมประจ เชน เอทอกซเลเตดแอลกอฮอล (ethoxylated alcohol) อลคลโพลไกลโคไซด (alkyl polyglycoside) โคโคนทไดเอทาโนลาไมด (coconut diethanolamide) เปนตน หรอเปนสารทงสองกลมผสมกน

อยางไรกตาม สารในกลมสารลดแรงตงผวชนดไมมประจทจดเปนวตถอนตรายชนดท 1 จะไมรวมถงสารกลมโนนลฟนอลเอทอกซเลต (nonylphenolethoxylates) ซงจดเปนวตถอนตรายชนดท 3*

ตวอยางผลตภณฑไดแก

o ผลตภณฑลางจาน o ผลตภณฑซกผาชนดของเหลว† o ผลตภณฑทาความสะอาดพนหองนา

และเครองสขภณฑ o ผลตภณฑลางรถ

เปนตน

* สารกลมโนนลฟนอลเอทอกซเลต (nonylphenolethoxylates) ในผลตภณฑทใชในบานเรอนหรอทางสาธารณสขเพอ

ประโยชนแกการฆาเชอโรคทาความสะอาดพนฝาผนงเครองสขภณฑและวสดอนๆหรอการแกไขการอดตนของทอหรอทางระบายสงปฏกลจดเปนวตถอนตรายชนดท 3 ในความรบผดชอบของ อย. (บญช 4.2ลาดบท 9)

† ผงซกฟอกไมเขาขายเปนวตถอนตรายในความรบผดชอบของ อย.


3. ผลตภณฑทนามาใชเพอประโยชนในการฆาเชอโรคหรอกาจดกลนในสระวายนา ทมสารดงตอไปนเปนสารสาคญ

o แคลเซยมไฮโปคลอไรต (calcium hypochlorite)

o โซเดยมไฮโปคลอไรต (sodium hypochlorite)

o กรดไดคลอโรไอโซไซยานรก และเกลอของกรดดงกลาว (dichloroisocyanuric acid and its salts) เชน โซเดยมไดคลอโรไอโซไซยานเรต (sodium dichloroisocyanurate)

o กรดไตรคลอโรไอโซไซยานรก และเกลอของกรดดงกลาว (trichloroisocyanuric acid and its salts)

4. ผลตภณฑทใชในบานเรอนหรอทางสาธารณสขเพอประโยชนในการทาใหเกดการยดหรอตดกนของพนผวของวสดทมสารในกลมอลคลไชยาโนอะครเลต(alkyl cyanoacrylate) เปนสารสาคญ เชน เอทล-2-ไซยาโนอะครเลต (ethyl-2-cyanoacrylate)

5. ผลตภณฑอนๆ ไดแก

o ผลตภณฑอปโภคทใชในบานเรอนทมสารเมทานอล (methanol) เปนตวทาละลาย

o นาแขงแหง (dry ice)


กฎระเบยบทเกยวของกบวตถอนตรายชนดท 1

หนาทความรบผดชอบ

ของผประกอบการ

ประกาศทเกยวของ สาระส าคญและการด าเนนการ บทก าหนดโทษกรณฝาฝน

การแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1

ประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง การแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 ทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยารบผดชอบ พ.ศ. 2549

สาระส าคญ ผผลตหรอผนาเขาวตถอนตรายชนดท 1

ตองแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายสาหรบแตละผลตภณฑ

กรณผลต ผผลตตองแจงภายใน 15 วน นบแตวนผลตครงแรก

กรณนาเขา ใหผนาเขาแจงกอนการนาวตถอนตรายออกจากดานศลกากรเฉพาะการนาเขาครงแรกเทานน

แบบฟอรมทใช

• ใบแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 ทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยารบผดชอบ (แบบ วอ./สธ 5)

เอกสารหลกฐานประกอบการแจง

• เอกสาร 2 ชด (ทเหมอนกน) ประกอบดวย (1) ใบแจงขอเทจจรงฯ (แบบ วอ./สธ 5)

ทกรอกขอมลครบถวน (2) สาเนาบตรประจาตวประชาชน (กรณ

บคคลธรรมดา) หรอสาเนาหนงสอรบรองการจดทะเบยนนตบคคล

(3) หนงสอมอบอานาจของนตบคล พรอมสาเนาบตรประจาตวประชาชนของผมอบอานาจและผรบมอบอานาจ (ตดอากรแสตมป 30 บาทตอผรบมอบอานาจ 1 คน)

(4) หนงสอรบรองการปฏบตตามหลกเกณฑและเงอนไขการอนญาต

คาธรรมเนยม ไมม

ระยะเวลาด าเนนการ

การไมปฏบตตามขอกาหนดหลกเกณฑเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 เปนการไมปฏบตตามมาตรา 21 แหง พรบ. วตถอนตรายฯ มโทษตามมาตรา 71 ตองระวางโทษจาคกไมเกนหกเดอน หรอปรบไมเกนหาหมนบาท หรอทงจาทงปรบ





รบใบรบแจงและเลขทรบแจงไดภายใน 3 ชวโมง (เอกสารหลกฐานครบถวนถกตอง)

สถานทยนค าขอ สานกงานคณะกรรมการอาหาร (อย.)

สาหรบสถานประกอบการทมสถานทผลตหรอสถานทเกบอยในเขตกรงเทพมหานคร

สานกงานสาธารณสขจงหวด (สสจ.) สาหรบสถานประกอบการทมสถานทผลตหรอสถานทเกบรกษาอยตางจงหวด

วนหมดอายและการตออาย ใบแจงขอเทจจรงฯ ไมมวนหมดอาย

การจดท าฉลากวตถอนตราย

ประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง ฉลากและระดบความเปนพษของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยามอานาจหนาทรบผดชอบ พ.ศ. 2538

ประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง ฉลากและระดบความเปนพษของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยารบผดชอบ (ฉบบท 2) พ.ศ. 2549 (หมายเหต ประกาศฯ ทง 2 ฉบบ อยระหวางการปรบปรงแกไข)

กาหนดใหวตถอนตรายทผลต ขาย หรอมไวในครอบครองในประเทศ จะตองแสดงฉลากไวทภาชนะบรรจหรอหบหอบรรจวตถอนตรายทกชน และฉลากจะตองมเครองหมายและขอความ ตลอดจนลกษณะของขอความ ตามขอกาหนดในประกาศฯ (ดรายละเอยดขอกาหนดการจดทาฉลากในบทท 3)

การไมปฏบตตามขอกาหนดหลกเกณฑเกยวกบการแสดงฉลากวตถอนตรายชนดท 1 เปนการไมปฏบตตามมาตรา 21 แหง พรบ. วตถอนตรายฯ มโทษตามมาตรา 71 ตองระวางโทษจาคกไมเกน หกเดอน หรอปรบไมเกนหาหมนบาท หรอทงจาทงปรบ

มาตรา 82 ผใดโดยเจตนากอใหเกดความเขาใจผดในแหลงกาเนด สภาพคณภาพ ปรมาณ หรอสาระสาคญประการอนอนเกยวกบวตถอนตราย ไมวาจะเปนของตนเองหรอผอน ทา หรอใชฉลากทมขอความอนเปนเทจหรอขอความทรหรอควรรอยแลววาอาจกอใหเกดความเขาใจ ผดเชนวานน ตองระวางโทษจาคกไมเกนหนงป หรอปรบไมเกน หนงแสนบาท หรอทงจาทงปรบ

ถาผกระทาความผดตาม วรรคหนงกระทาผดซาอกภายในหกเดอนนบแตวนกระทาความผดครงกอน ผกระทาตองระวางโทษจาคกไมเกนสองป หรอปรบไมเกน





สองแสนบาทหรอทงจาทงปรบ

มาตรา 83 ผใดขายวตถอนตรายโดยไมมฉลากหรอมฉลากแตฉลากหรอการแสดงฉลากไมถกตอง หรอขายวตถอนตรายทมฉลากทคณะกรรมการสงเลกใช หรอใหแกไขตามมาตรา ๕๐ ตองระวางโทษจาคกไมเกนหกเดอน หรอปรบไมเกนหาหมนบาท หรอทงจาทงปรบ

ถาการกระทาตามวรรคหนงเปนการกระทาโดยประมาทผกระทาตองระวางโทษปรบไมเกนสหมนบาท

ถาการกระทาตามวรรคหนงเปนการกระทาของผผลตหรอผนาเขาผกระทาตองระวางโทษจาคกไมเกนหนงป หรอปรบไมเกนหนงแสนบาท หรอทงจาทงปรบ

มาตรา ๘๔ ผใดโดยเจตนาหรอโดยประมาทรบจางทาฉลากทไมถกตองตามกฎหมาย หรอรบจางตดตรงฉลากทไมถกตองตามกฎหมาย หรอรบจางทาลายสวนอนเปนสาระสาคญของฉลากทถกตองตามกฎหมาย สาหรบวตถอนตรายอยางหนงอยางใดตามความในหมวด ๒ ตองระวางโทษจาคกไมเกนหกเดอน หรอปรบไมเกนหาหมนบาท หรอทงจาทงปรบ





การด าเนนการเกยวกบสถานทผลตและสถานทเกบรกษาวตถอนตรายชนดท 1

ประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง หลกเกณฑและวธการในการผลต การนาเขา การสงออก และการมไวในครอบครองซงวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยารบผดชอบ พ.ศ. 2555

กรณการผลต

• จดใหมสถานท อาคาร เครองมอ เครองใช อปกรณ และภาชนะบรรจในการผลต ตลอดจนมาตรการเพอความปลอดภยสาหรบผปฏบตงานในสถานทผลต รวมถงการจดใหมบนทกการผลตวตถอนตราย และการควบคมและการตรวจสอบกระบวนการผลต ภาชนะบรรจ และการตดฉลากตามหลกเกณฑทกาหนดใน “หมวด 1 การผลต” ของประกาศฯ

• จดใหมสถานทเกบรกษาวตถอนตรายมาตรการเพอความปลอดภยสาหรบผปฏบตงานและมาตรการในการเกบรกษาวตถอนตรายตามหลกเกณฑทกาหนดใน “หมวด 5 การเกบรกษา” ของประกาศฯ

กรณการน าเขา

• จดใหมสถานทเกบรกษาวตถอนตรายมาตรการเพอความปลอดภยสาหรบผปฏบตงานและมาตรการในการเกบรกษาวตถอนตรายตามหลกเกณฑทกาหนดใน “หมวด 5 การเกบรกษา” ของประกาศฯ

• การไมปฏบตตามขอกาหนดหลกเกณฑเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 เปนการไมปฏบตตามมาตรา 21 แหง พรบ. วตถอนตรายฯ มโทษตามมาตรา 71ตองระวางโทษจาคกไมเกนหกเดอน หรอปรบไมเกนหาหมนบาท หรอทงจาทงปรบ

การแจงปรมาณการผลตวตถอนตรายชนด ท 1


กาหนดใหผผลตตองแจงปรมาณการผลตวตถอนตรายในรอบหนงปปฏทน ภายในวนท 31 มกราคมของปถดไป

แบบฟอรมทใช

• ใบแจงปรมาณการผลตวตถอนตราย (แบบ วอ./สธ13)

ชองทางการแจง แจง ณ สานกงานคณะกรรมการอาหาร

การไมปฏบตตามขอกาหนดหลกเกณฑเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 เปนการไมปฏบตตามมาตรา 21 แหง พรบ. วตถอนตรายฯ มโทษตามมาตรา 71ตองระวางโทษจาคกไมเกน หกเดอน หรอปรบไมเกนหาหมนบาท หรอทงจาทงปรบ





(อย.) แจงทางไปรษณยลงทะเบยนตอบรบ โดย

ใหถอวนทไปรษณยประทบตราลงทะเบยนเปนวนแจง

แจงผานระบบเครอขายอเลกทรอนกส ของ อย. (ระบบสารสนเทศโลจสตกสดานวตถ อนตราย)

การแจงปรมาณการน าเขาวตถอนตรายชนด ท 1


กาหนดใหผนาเขาตองแจงปรมาณวตถอนตรายทนาเขาและใหผานการตรวจสอบของพนกงานเจาหนาท ณ ดานอาหารและยาของสานกงานคณะกรรมการอาหารและยา

การไมปฏบตตามขอกาหนดหลกเกณฑเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 เปนการไมปฏบตตามมาตรา 21 แหง พรบ. วตถอนตรายฯ มโทษตามมาตรา 71ตองระวางโทษจาคกไมเกน หกเดอน หรอปรบไมเกนหาหมนบาท หรอทงจาทงปรบ

การควบคมผลตภณฑใหมปรมาณสารส าคญเปนไปตามขอก าหนด

ประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง กาหนดเกณฑคาคลาดเคลอนจากปรมาณทกาหนดไวของสารสาคญในวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยารบผดชอบ พ.ศ. 2555

กาหนดคาคลาดเคลอนทอนญาตใหมไดจากปรมาณของสารสาคญตามทระบไวสาหรบวตถอนตรายประเภทตางๆ โดยหากมการวเคราะหปรมาณสารสาคญในวตถอนตราย สารสาคญทวเคราะหไดจะตองมปรมาณไมนอยกวาหรอไมมากกวาคาคลาดเคลอนทอนญาตใหมได

กรณวตถอนตรายชนดท 1 มปรมาณสารสาคญนอยกวาหรอมากกวาเกณฑคาคลาดเคลอนถอวาเปนวตถอนตรายผดมาตรฐาน เปนการฝาฝนมาตรา 45 (2) แหง พรบ. วตถอนตรายฯ มโทษตามมาตรา 80 ตองระวางโทษจาคกไมเกนสองปหกเดอน หรอปรบไมเกนสองแสนหาหมนบาท หรอทงจาทงปรบ และถาเปนการกระทาโดยประมาทของผนาเขา ตองระวางโทษปรบไมเกนสองแสนบาท


ตวอยางการกรอกใบแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 (แบบ วอ./ สธ ๕)

ใบแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 ทส านกงานคณะกรรมการอาหารและยารบผดชอบ

ประเภทการประกอบการ ผลตน าเขา ชอผประกอบการ .....................บรษท ดาดา จ ากด............................................................................................ ทอยเลขท.........123/321….…. หมท........5…. ตรอก/ซอย.........2.......... ถนน……….สนามบนน า................. ต าบล/แขวง…...............ทาทราย...........อ าเภอ/เขต...............เมอง.............. จงหวด…...นนทบร.......................รหสไปรษณย.........11000..........โทรศพท......0 2 590 1234......... โทรสาร.....0 2590 5678............. เลขประจ าตวผเสยภาษ............1234567890................................................................................................ ขอแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 ดงน ชอการคา.............ดาดา (DADA)......................................................................................................................... ลกษณะผลตภณฑ............ของเหลว ใส สเหลอง กลนมะนาว........ ประเภทการใช .............ลางจาน.............. ปรมาณการผลต/น าเขา........1,000.........ลตร หรอ กโลกรม/ตน ตอป ชอและอตราสวนของสารส าคญ และสวนประกอบอน 1. เกลอโซเดยมของลเนยรอลคลเบนซนซลโฟเนต (Linear alkylbenzenesulfonate, sodium salt)15%w/w . (สารท าความสะอาด) . 2. โซเดยมลอรลอเทอรซลเฟต (Sodium lauryl ether sulfate) (สารท าความสะอาด)10% w/w . 3. โซเดยมลอรลซลเฟต (Sodium lauryl sulfate) (สารท าความสะอาด) 5 % w/w 4. โซเดยมคลอไรด (Sodium chloride) (สารใหความขน) 5 % w/w 5. สารแตงกลน...(กลนมะนาว) 0.5%w/w 6. สารแตงส..(สเหลอง) 0.05%w/w 7. น าสะอาด เตมใหครบ100 % w/w ชอสถานทผลต/เกบรกษา.......บรษท ดาดา จ ากด....... เลขท.....123/321…. หมท..5… ตรอก/ซอย....2.....ถนน…..สนามบนน า.....ต าบล/แขวง......ทาทราย........อ าเภอ/เขต.......เมอง.........จงหวด…...นนทบร..............รหสไปรษณย...........11000.......โทรศพท......0 2 590 1234.......โทรสาร.....0 2590 5678................ กรณน าเขา ชอผผลต..........................-.........................................ประเทศทผลต..............-................................

(ลงชอ)...............................................ผแจง (….นางชนสข สขสงบ.... )

ใหแนบเอกสารประกอบการแจง ดงน (1) ส าเนาบตรประจ าตว (กรณบคคลธรรมดา) (2) ส าเนาหนงสอรบรองการจดทะเบยนนตบคคล และส าเนาใบส าคญแสดงวาเปนผมอ านาจ

ด าเนนการของนตบคคลผแจงขอเทจจรง ส าหรบเจาหนาทบนทก

ไดรบแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 เลขทรบแจง .........นบ9999/2557............. ลงชอ….....ปกปอง ยนด……. ผรบแจง ( นายปกปอง ยนด ) พนกงานเจาหนาท

วอ./สธ๕


บทท 3

การแสดงฉลากวตถอนตรายชนดท 1

การแสดงฉลากวตถอนตรายทผลต ขาย หรอมไวในครอบครองในประเทศ ไมวาจะเปนวตถอนตรายชนดท 1 วตถอนตรายชนดท 2 หรอวตถอนตรายชนดท 3 จะตองปฏบตตามขอกาหนดการแสดงฉลากตามประกาศกระทรวงสาธารณสข เรองฉลากและระดบความเปนพษของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยามอานาจหนาทรบผดชอบ พ.ศ. 2538 และ (ฉบบท 2) พ.ศ. 2549 (หมายเหต อยระหวางการปรบปรงแกไข)

ทงน คมอฉบบนจะเนนเฉพาะการแสดงฉลากวตถอนตรายชนดท 1 ซงประกอบดวย ขอกาหนดเกยวกบการแสดงฉลาก การแสดงขอความและการจดทาฉลาก ตวอยางคาหรอขอความทอนญาตและไมอนญาตใหแสดงบนฉลากสาหรบผลตภณฑวตถอนตรายประเภทตางๆ ตลอดจนแนวทางการแสดงฉลากพรอมตวอยางสมมตการแสดงฉลากวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทตางๆ(ดรายละเอยดในบทท 4) เพอใหผประกอบการวตถอนตรายชนดท 1 สามารถนาไปปฏบตไดดวยตนเอง

ขอก าหนดเกยวกบขอความและเครองหมายทตองแสดงบนฉลาก

วตถอนตรายทผลต ขาย หรอมไวในครอบครองในประเทศจะตองแสดงฉลากไวทภาชนะบรรจหรอหบหอบรรจวตถอนตรายทกชน โดยฉลากจะตองมเครองหมายและขอความตามขอกาหนดดงตอไปน

1. ชอทางการคาของผลตภณฑ o ตองตรงตามทระบไวในใบแจงขอเทจจรงฯ (แบบ วอ./สธ5) o ตองเปนภาษาไทย o ชอการคาภาษาไทยจะตองมขนาดเหมาะสม เหนไดชดเจน และ

หากมชอการคาภาษาตางประเทศ จะตองตรงกนหรอมความหมายอยางเดยวกนกบชอการคาภาษาไทย

1. ชอทางการคาของผลตภณฑ


2. ชอและอตราสวนของสารส าคญ

ชอสารส าคญ o ตองตรงตามทระบไวในใบแจงขอเทจจรงฯ (แบบ วอ./สธ 5) o ระบเปนชอภาษาไทยและวงเลบชอภาษาองกฤษ o ระบเปนชอทางเคมตามระบบ IUPAC หรอชอสามญตามระบบ

ISO หรอชอสามญทางเคม หรอชอวทยาศาสตรของสารสาคญ อตราสวนของสารส าคญ o ตองตรงตามทระบไวในใบแจงขอเทจจรงฯ (แบบ วอ./สธ5) o แสดงเปนหนวยรอยละของนาหนกตอนาหนก (% w/w) หรอ

รอยละของนาหนกตอปรมาตร (% w/v) 1. ชอทางการคาของผลตภณฑ

3. ประโยชน o ตองเปนภาษาไทย o อาจอยในใบแทรกได


4. วธใช o ตองเปนภาษาไทยถาจะมภาษาอนดวย จะตองมความหมายตรงกนกบความในภาษาไทย

o อาจอยในใบแทรกได

1. ชอทางการคาของผลตภณฑ 5. ค าเตอนหรอขอควรระวง o ตองใชอกษรทบหรอขดเสนใต

o ตองเปนภาษาไทยถาจะมภาษาอนดวย จะตองมความหมายตรงกนกบความในภาษาไทย

างการคาของผลตภณฑ 6. วธเกบรกษา o ตองเปนภาษาไทย

o อาจอยในใบแทรกได 1. ชอทางการคาของผลตภณฑ

7. อาการเกดพษ (ถาม) o ตองเปนภาษาไทย o อาจอยในใบแทรกได


8. วธแกพษเบองตน (ถาม) o ตองเปนภาษาไทย o อาจอยในใบแทรกได


9. ค าแนะน าส าหรบแพทย (ถาม) o ตองเปนภาษาไทย o อาจอยในใบแทรกได



10. การท าลายภาชนะบรรจ (ถาม) o ตองเปนภาษาไทย 1. ชอทางการคาของผลตภณฑ

13. เลขทรบแจง o ใหแสดงขอความ “เลขทรบแจง ........../...........” o ตองตรงตาม “เลขทรบแจง” ตามทพนกงานเจาหนาทออกให

ซงปรากฏอยทายใบแจงขอเทจจรงฯ (แบบ วอ./สธ5) o กรณแจงท อย.เลขทรบแจงทไดรบจะเปนเลขลาดบท.../ป พ.ศ.

ทรบแจงเชน 9999/2557 o กรณแจงท สสจ. เลขทรบแจงทไดรบจะเปนอกษรยอจงหวด

ตามดวยเลขลาดบท.../ป พ.ศ.ทรบแจง เชน นบ 9999/2557 (หมายเหต นบ คอ จงหวดนนทบร)


11. เครองหมายและขอความแสดงระดบความเปนพษ และ/หรออนตรายตามทก าหนด (ถาม)

o ตองมขนาดใหญ เหนไดชดเจนและใชสดาหรอสแดงเทานน o ใหแสดงไวทดานหนาของฉลากวตถอนตราย o การแสดงเครองหมายและขอความแสดงระดบความเปนพษ

หรอระดบความเปนอนตรายขนกบคณสมบตของผลตภณฑ หรอของสารเคมทเปนสตรสวนประกอบในผลตภณฑ เชน ความเปนพษเฉยบพลน การกดกรอนและการระคายเคองตอผวหนง เปนตน

1. ชอทางการคาของผลตภณฑ 12. สญลกษณตาม UN Hazard Symbol (ถาม)

14. ขนาดบรรจ (ปรมาณสทธ) o ตองเปนภาษาไทย o กรณของแขงใหใชหนวยนาหนก (เชน กรม กโลกรม) ในระบบ

เมตรก o กรณของเหลวใหใชหนวยปรมาตร (เชน มลลลตร ลตร) หรอ

หนวยนาหนก (เชน กรม กโลกรม) ในระบบเมตรก 1. ชอทางการคาของผลตภณฑ

15. วน เดอน ป ทผลต

16. เลขหรออกษรแสดงครงทผลต (Lot Number/Batch Number)

o การแสดงสญลกษณ UN Hazard Symbol ขนกบคณสมบตของผลตภณฑ เชน สารไวไฟ สารออกซไดซ เปนตน


o ระบตามขอเทจจรงของผลตภณฑตามทผลตในแตละครง 1. ชอทางการคาของผลตภณฑ

o ระบตามขอเทจจรงของผลตภณฑตามทผลตในแตละครง 1. ชอทางการคาของผลตภณฑ


ขอก าหนดเกยวกบขนาดตวอกษร การแสดงขอความบนฉลากและการจดท าฉลาก

o ขอความบนฉลากตองเปนภาษาไทย

o ขอความทเปนสาระส าคญทเกยวของกบความปลอดภยของผบรโภคไดแกค าเตอนขอควรระวงและวธใชถามภาษาอนดวยตองมความหมายตรงกบความในภาษาไทย

o ขนาดของตวอกษรบนฉลากตองไมนอยกวา 1 มลลลตร และเหนไดชดเจน

o ฉลากของภาชนะบรรจทมขนาดเลกมากจนไมอาจบรรจขอความไดทงหมด ฉลากทปดบนภาชนะดงกลาวอยางนอยจะตองมชอทางการคาของผลตภณฑ และชอและอตราสวนของสารสาคญ สวนขอความอนๆ บรรจในใบแทรกได

o การแสดงขอความบนฉลากของวตถอนตราย ตองไมเปนเทจหรอเกนความจรงหรอในทานองโออวดสรรพคณ

17. วนหมดอายการใช (ถาม)

18. ชอ ทอย และเบอรโทรศพทของผผลตในประเทศ (กรณผลต) หรอชอ ทอย และเบอรโทรศพทของผน าเขา พรอมชอและประเทศของผผลต (กรณน าเขา)

o ตองเปนภาษาไทย 1. ชอทางการคาของผลตภณฑ

o ระบวนทกาหนดอายการใชสาหรบผลตภณฑทผลตในแตละครง เพอแสดงวาผลตภณฑมคณภาพมาตรฐานตามขอกาหนดตลอดชวงระยะเวลากอนถงวนหมดอายของผลตภณฑ



การจดท าฉลากส าหรบผลตภณฑท อย. ไดมการจดท าแนวทางการแสดงฉลากไว (ดรายละเอยดในบทท 4)

o วตถอนตรายทผลต ขาย หรอมไวในครอบครองในประเทศ จะตองแสดงฉลากไวทภาชนะบรรจหรอหบหอบรรจวตถอนตราย โดยการจดทาฉลากวตถอนตรายจะตองแสดงเครองหมาย ขอความ และลกษณะของขอความ ใหครบถวนตามขอกาหนดในประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง ฉลากและระดบความเปนพษของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยามอานาจหนาทรบผดชอบพ.ศ. 2538 และ (ฉบบท 2) พ.ศ. 2549

o หากผลตภณฑใดทอย. ไดจดท ารายละเอยดเพมเตมส าหรบการแสดงขอความตามหวขอตางๆ บนฉลากของผลตภณฑนนไวเปนการเฉพาะ เพอ เปนแนวทางการแสดงฉลากส าหรบผลตภณฑนน ใหใชขอความทมสาระส าคญตามแนวทางทก าหนดโดยอาจปรบเปลยนเนอหาสาระเชนประโยชนวธใชหรอค าเตอนใหเหมาะสมสอดคลองกบรายละเอยด ลกษณะและคณสมบตเฉพาะของผลตภณฑ

o ตวอยางแนวทางการแสดงฉลากส าหรบผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 เชน

- ประกาศส านกงานคณะกรรมการอาหารและยา เรอง การแสดงฉลากของผลตภณฑไลแมลงประเภทผลตภณฑส าเรจรป ทประกอบดวย citronella oil

- ประกาศส านกงานคณะกรรมการอาหารและยา เรอง การแสดงฉลากของผลตภณฑทใชในการยดตดหรอตดกนของพนผววสด ทประกอบด วยสารในก ลม alkyl cyanoacrylate


หลกเกณฑการใชชอทางการคาและเครองหมายการคา

ชอทางการคา o ผลตภณฑตองมชอทางการคา o ชอการคาตองเปนภาษาไทยสวนชอการคาภาษาองกฤษอาจมหรอไมมก

ได (ยกเวน กรณสงออกไมจาเปนตองมชอการคาภาษาไทย) o หากมชอการคาภาษาตางประเทศ จะตองตรงกนหรอมความหมาย

อยางเดยวกนกบชอการคาภาษาไทย o หากปรากฏชอการคาภาษาองกฤษบนฉลาก จะตองระบในใบแจง

ขอเทจจรงฯ (แบบ วอ./สธ 5)ดวย o ชอทางการคาตองมความจาเพาะ ไมใชคาทวๆ ไป เชน สเปรยกนยง

ผลตภณฑทาความสะอาดรถ (Car Cleaner) เปนตน o ชอทางการคาจะตองเปนอกษร ไมใชรปภาพหรอเครองหมายยกเวน

เครองหมาย− ’ & + , # % / : ! “ - ” “ . ” หากใชเครองหมาย “&” ในชอทางการคาภาษาองกฤษใหใชคาวา“แอนด” ในชอทางการคาภาษาไทย

ชอทางการคาทปรากฏบนฉลากตองเขยนใหอานไดตอเนองกน ชอทางการคาตองไมเกนความจรงหรอในทานองโออวดสรรพคณ หรอ

ทาใหเขาใจผดเกยวกบขอเทจจรงของผลตภณฑ หรอสอใหเขาใจผดวาผลตภณฑมความปลอดภยซงจะทาใหผบรโภคขาดความระมดระวงในการใช

เครองหมายการคา อนญาตใหแสดงเครองหมายการคาขนาดใหญกวาชอการคาไดแตตองไมทาใหเกดการเขาใจผดหรอสบสนกบชอทางการคา

กรณเครองหมายการคาทไมไดจดทะเบยน ใหแสดงสญลกษณ TM ทายเครองหมายการคานน

กรณเครองหมายการคาทจดทะเบยน ใหแสดงสญลกษณ ® ทายเครองหมายการคานน

สามารถแสดงเครองหมายการคาไดมากกวา 1 เครองหมายบนฉลาก


ตวอยางค าหรอขอความทอนญาตและไมอนญาตใหแสดงบนฉลากวตถอนตราย

แนวทางการพจารณาขอความทแสดงบนฉลากวตถอนตรายสามารถแบงไดเปน 3 กรณตามลกษณะของขอความ ขอเทจจรง หรอการแสดงเอกสารหลกฐานสนบสนนการแสดงขอความ ดงน

ขอความบนฉลาก

1. ขอความทตองไมแสดงบนฉลาก

เนองจากเปนเทจ เกนความจรง หรอในท านองโออวดสรรพคณ

2. ขอความทอาจแสดงบนฉลากได

หากมเอกสาร หลกฐาน ทสามารถสนบสนนเพยงพอ

3. ขอความทแสดงบนฉลากได

สญลกษณหรอโลโกของบรษท

อนญาตการแสดงสญลกษณหรอโลโกของบรษทขนาดเทาใดกไดถาไมท าใหสบสนกบชอทางการคา เชน ไมวางในต าแหนงเดยวกบชอทางการคา แตสามารถวางใกลไดแตตองไมท าใหสบสนกบชอทางการคา

ขอความทเปนเทจ หรอเกนความจรงหรอในท านองโออวดสรรพคณเกยวกบ

สตรสวนประกอบหรอคณสมบตของผลตภณฑ

ความปลอดภยของสขภาพและสงแวดลอม

ประสทธภาพของผลตภณฑ

ขอความโออวดอนๆ

ขอความทอาจแสดงบนฉลากได หากมเอกสารหลกฐานสนบสนนการแสดงขอความเกยวกบ



ประสทธภาพของผลตภณฑ ขอเทจจรงอนๆ ของผลตภณฑ

ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรงเกยวกบ



ประสทธภาพของผลตภณฑ

ขอเทจจรงอนๆ ของผลตภณฑ


1. ผลตภณฑทกประเภท

(1) ตองไมแสดงค าหรอขอความทมความหมายใกลเคยงกนนบนฉลาก เนองจากเปนขอความทเปนเทจ หรอเกนความจรงหรอในท านองโออวดสรรพคณ

ขอความ เหตผล/หมายเหต

ขอความทไมใหแสดงบนฉลากเกยวกบสตรสวนประกอบ/คณสมบตของผลตภณฑ

ยา ยกเวนยาจดกนยงเนองจากเปนชอตามมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม (มอก.)

นายา สตรยาพเศษ สตรพเศษ ยกเวนขอความ “ลกษณะพเศษ” “ออกแบบพเศษ”ตองม

เอกสารทสามารถสนบสนนหรอชแจงไดวามลกษณะพเศษหรอออกแบบพเศษอยางไร

special formula ดวยสตรพเศษและเอกลกษณของผลตภณฑ

ขอความทไมใหแสดงบนฉลาก: ขอความเกยวกบความปลอดภยของสขภาพและสงแวดลอม

ไมเปนอนตราย

เนองจากอาจทาใหเขาใจผดวาผลตภณฑมความปลอดภย

ไมเปนพษ ปลอดภย ปลอดภยสาหรบคณ มความปลอดภยกบเดก ผานการทดสอบแลววาปลอดภย เพอบานทสะอาดและปลอดภย ไมมสารเคมตกคาง ไรสารตกคางทเปนอนตราย ไรสารตกคาง ไมมผลตอเดกสตวเลยงและอาหาร สตรไมระคายเคอง ไมระคายเคอง ปราศจากการระคายเคอง ไมระคายเคองผวหนง skin allergy free



ออนโยนตอผวคณ เนองผลตภณฑวตถอนตรายเปนผลตภณฑทควรใชตามความจาเปน และตองระมดระวงในการใช จงไมอนญาตการแสดงขอความทานองผลตภณฑเครองสาอางเชนเพอผวเนยนนมชมชนสตรบารงผวเปนตน

นมละมนใชไดทกวนออนโยนสาหรบผว

ใชไดบอยเทาทตองการ เปนการชกจงใหใชเกนความจาเปน safe จะพจารณาเปนรายกรณไป หากเมอผสมกบคาอนแลวทาให

เกดการเขาใจผดเกยวกบความปลอดภยจะแสดงบนฉลากไมได

ยงสามารถเปนนาหอมปรบอากาศทใหกลนหอมของดอกไมทสดชน

ไมอนญาตขอความ “นาหอมปรบอากาศ”และ “สดชน” หรอ “กลนสดชน”เนองจากคาวา“สดชน”มความหมายในเชงเกยวกบสขภาพอาจสอใหเกดความเขาใจวาผลตภณฑทมกลนนมผลดตอสขภาพซงไมเหมาะสมกบผลตภณฑวตถอนตรายทงนใหพจารณาความเหมาะสมตามประเภทผลตภณฑและสารเคม

ปกปองสขภาพของคณและสงแวดลอม

เนองจากกอใหเกดความเขาใจผดหรอเขาใจคลาดเคลอนไดวาผลตภณฑปลอดภยตอสงแวดลอม

ไมเปนอนตรายตอสงแวดลอม ไมทาลายสภาพแวดลอม ไมทาลายชนบรรยากาศ

จงชวยรกษาสภาพแวดลอม

หวงใยสงแวดลอม

ขอความทไมใหแสดงบนฉลาก: ขอความเกยวกบประสทธภาพ

ไดผล 100% (รอยเปอรเซนต)

อนญาตเฉพาะคาวา “มประสทธภาพ” แตตองมผลทดสอบ ประสทธภาพทสามารถสนบสนนได

ประสทธภาพสง

ดวยสตรพลงประสทธภาพ

Highly effective

ประสทธภาพเยยม

ระบบเดยวทมประสทธภาพสงสด

ไดผลเดดขาด

ออกฤทธแรง



ขอความทไมใหแสดงบนฉลาก: ขอความอนๆ

rapidly

คาตางๆ เหลานจะพจารณาเปนรายกรณไป หากเมอผสมกบคาอนแลวเปนการโออวดเกนจรงจะไมใหแสดงบนฉลาก

fast

strong

advance

special

พเศษ

perfect

potent

extra

strength

powerful

utmost

เนองจากเปนขอความทสอในเชงโออวด เกนความจรง

ยอดเยยม

พลงแรง

ผลตภณฑอนทรงคณภาพ

FIRST QUALITY

โดยความควบคมของกระทรวงสาธารณสข

No Animal Testing เนองจากไมเกยวของกบสาระสาคญของตวผลตภณฑ และ กอใหเกดความเขาใจผด/คลาดเคลอนไดวาผลตภณฑรวมอนรกษสตว

ไมอนญาตการแสดงรปภาพ/ขอความเชง เปรยบเทยบระหวางผลตภณฑ

เนองจากไมอนญาตการโฆษณาในเชงเปรยบเทยบ

ไรกงวล เนองจาก “ไรกงวล” หมายความวา หายหวง สมบรณแบบ เปนคาทโออวด

ปญหาจะหมดไป เมอใช (ชอผลตภณฑ) . เปนคาทโออวด


(2) ขอความทอาจแสดงบนฉลากได หากมเอกสาร/หลกฐานทสามารถสนบสนนเพยงพอ


ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรง เกยวกบสตรสวนประกอบ/คณสมบตของผลตภณฑ

ลกษณะพเศษ ตองมเอกสารทสามารถสนบสนน/ชแจงไดวามลกษณะพเศษ ออกแบบพเศษออกแบบเฉพาะ มคณสมบตพเศษหรอคดคนขนเปนพเศษอยางไร

ออกแบบพเศษ ออกแบบเฉพาะ คณสมบตพเศษ ทคดคนขนเปนพเศษ สารสกดจากธรรมชาต ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรง เกยวกบประสทธภาพของผลตภณฑ มประสทธภาพ

ตองมผลทดสอบประสทธภาพทสามารถสนบสนนได สตรประสทธภาพ Effective formula ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรงอนๆ ของผลตภณฑ ลขสทธเฉพาะจากผลตภณฑ.......... การอางลขสทธอางไดตองมเอกสารสนบสนน ซงเปนบคคล

หรอนตบคคล ไมใชของผลตภณฑ ผลตภายใตลขสทธของกรมวทยาศาสตรการแพทย

ไดรบการสนบสนนดานวชาการจากสานก นวตกรรมแหงชาต

เครองหมาย “THAILAND BEST” หรอตราสญลกษณคณภาพไทยแลนด (THAILAND TRUST MARK)

ตองมเอกสารสนบสนน และลกษณะเครองหมายตองตรงตาม หลกฐานทใชอางอง

Certified for the International Quality Management System ISO 9001 : 2000 ไดรบการรบรองระบบบรหารคณภาพ มาตรฐานสากล

ตองมหลกฐานการใชเครองหมายรบรอง

เทคโนโลยจากประเทศ.........

ตองมเอกสารทสนบสนนไดวาเปนผลตภณฑทมการคดคนจาก ประเทศนนๆ จรง

The original (BLUE) sanitizer ตองมเอกสารทสนบสนนวาเปนผคดคนผลตภณฑ ชนดถงเตม ชวยลดปรมาณขยะ ตองมเอกสาร/หลกฐานสนบสนน


(3) ขอความทสามารถแสดงบนฉลากไดโดยไมตองมเอกสาร/หลกฐานประกอบ



ใหม สตรใหม ผสมสาร (ชอสามญ) เชน ผสมสาร Aloe Vera เปนตน

โดยไมกลาวอางคณสมบตของสาร

ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรงอนๆ ของผลตภณฑ หากทานไมพงพอใจในสนคาน กรณานามาคน หรอเปลยนใหมไดท................

สนคาประกนความพงพอใจ ไมพอใจยนดคน เงน

สนคาคณภาพจาก……………….


2. กลมผลตภณฑไลแมลงทมน ามนตะไครหอมหรอซโตรเนลลาออยล (citronella oil) เปนสารส าคญ

o ผลตภณฑทกชนด

(1) ตองไมแสดงคาหรอขอความทมความหมายใกลเคยงกนนบนฉลาก เนองจากเปนขอความทเปนเทจ หรอเกนความจรงหรอในทานองโออวดสรรพคณ



กลนสะอาดสดชน

เนองจากคาวา “สดชน” มความหมายในเชงทเกยวกบสขภาพ อาจสอใหเกดความเขาใจวาผลตภณฑทมกลนนมผลดตอสขภาพ ซงไมเหมาะสมกบผลตภณฑวตถอนตราย ทงน ใหพจารณาความเหมาะสมตามประเภทผลตภณฑ และสารเคมทเปนองคประกอบ


กาจดแมลงไดทกชนด

สตรเพมประสทธภาพ เนองจากไมมความชดเจน โดยจะทาใหผบรโภคเขาใจไดวามประสทธภาพเพมขนจากสตรอน

ปลอดยง “ปลอด” เทยบเทากบคา "100%”


ฆาตกรตวรายในบานคณ เนองจากเปนการโฆษณา

ฤทธานภาพเตมพนท

พลงใหม!

ไมใหแสดงขอความเกยวกบโรค และ อาการของโรค พาหะของโรคบนฉลาก

เนองจากเมอสรปขอความโดยรวมแลวจะเปนการชนาให ผบรโภคเขาใจวาเมอใชผลตภณฑนแลวจะสามารถปองกนโรคได เชน กาจดยงลายอยางไดผล ยงลายเปนสาเหตของโรค ไขเลอดออก เปนตน ทงน หากมผลทดสอบภาคสนามของ ผลตภณฑใหพจารณาเปนกรณไป




ขอความทใหแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรงเกยวกบประสทธภาพของผลตภณฑ ปกปองคณจากยงลาย

อนญาตในผลตภณฑประเภทปองกนยงชนดแผน/ชนดของเหลวทใชกบเครองไฟฟา ยาจดกนยง และผลตภณฑไลแมลงสาเรจรป หากมผลทดสอบประสทธภาพทางชววเคราะหตอยงลาย

กาจดยงลายอยางไดผล

o ผลตภณฑชนดฉดพนอดกาซ



ขอความทไมใหแสดงบนฉลาก: ขอความเกยวกบสตรสวนประกอบ/คณสมบตของผลตภณฑ สตรพเศษสาหรบยงโดยเฉพาะ specially formulated for mosquitoes ขอความทไมใหแสดงบนฉลาก: ขอความเกยวกบประสทธภาพ สตรฆาแมลงเรยบรวดเรว

เนองจากคาวา “ฆาเรยบ” “ตายเรยบ” = 100% สวนคาวา “รวดเรว” ไมมขอบเขตทชดเจนวาเรวแคไหน กรณแสดงเปน ฆาแมลงไดเรว ภายใน.......นาท ตองมเอกสารทสามารถสนบสนนได

ขอความทไมใหแสดงบนฉลาก: ขอความอนๆ พฆาตยงแรงสง สตรมอปราบแมลง เพมพลงกาจด ลา คนหา




ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรง เกยวกบสตรสวนประกอบ/คณสมบตของผลตภณฑ without the pungent smell โดยไมทงกลนเหมน หวฉดพเศษ หวฉดเฉพาะทาง ฆาโดยไมทงคราบมน kills without oily stains ไมทงคราบมน non stain ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรง เกยวกบความปลอดภยของสขภาพและสงแวดลอม การแสดงการใช “ปรบอากาศ” ในสเปรยไลยง แบบฉดพนอดกาซ

ตองมขอมลความปลอดภยของการใชผลตภณฑประกอบการแสดงขอความ

ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรง เกยวกบประสทธภาพของผลตภณฑ ไลแมลงไดเรว ภายใน....... นาท ไลแมลงไดหลายชนด เชน......... ตองมผลทดสอบประสทธภาพทสนบสนนได



ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรงเกยวกบสตรสวนประกอบ/คณสมบตของผลตภณฑ

การแสดงเครองหมายและขอความ ozone safe

โดยใหพจารณาจากสตรสวนประกอบวาไมมสารททาลายชน บรรยากาศ


o ผลตภณฑชนดทาผวหนง



ขอความทไมใหแสดงบนฉลาก: ขอความเกยวกบสตรสวนประกอบ/คณสมบตของผลตภณฑ ใชเปนผาเยน ผาหอม นาหอม Refreshing tissue ผลตดวยใยผาทออนนม จงใหสมผสทนมนวล ตอผว

เนองจากไมเกยวของกบประสทธภาพผลตภณฑ

ขอความทไมใหแสดงบนฉลาก: ขอความเกยวกบความปลอดภยของสขภาพและสงแวดลอม โลชนธรรมชาต ไมอนญาตการแสดงรปเดกถงแมจะเปนรป การตน

หากรปนนขดกบอายของเดกในคาเตอน เชน การตนรปเดก ทารก อาจทาใหเกดความเขาใจผดวาสามารถใชกบเดกอายนอยกวา 2 ปได



ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรง เกยวกบสตรสวนประกอบ/คณสมบตของผลตภณฑ ไมมส จงไมเปรอะเปอนเสอผา ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรง เกยวกบประสทธภาพของผลตภณฑ การแสดงขอความในทานองทอางวา ผลตภณฑยงมประสทธภาพในการไลยงในภาวะทรางกาย มเหงอออก

ตองมผลทดสอบประสทธภาพตอยงลายในสภาวะทรางกายม เหงอ


(3) ขอความทสามารถแสดงบนฉลากได โดยไมตองมเอกสาร/หลกฐานประกอบ



ประกอบดวยสารออกฤทธทมประสทธภาพใน การไลยง

หอม/มกลนหอม ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรง เกยวกบสตรสวนประกอบ/คณสมบตของผลตภณฑ การระบระยะเวลาปองกนยงบนฉลาก ใหระบระยะเวลาปองกนยงบนฉลากไดตามระยะเวลาใน

ผลทดสอบประสทธภาพแตไมเกน 7 ชวโมง


o ผลตภณฑยาจดกนยง / ผลตภณฑจดไลยง



ขอความทไมใหแสดงบนฉลาก: ขอความเกยวกบสตรสวนประกอบ/คณสมบตของผลตภณฑ ยาจดกนยงทไมแตงส ไมอนญาตขอความ “ส ธรรมชาต”

แตอนญาตขอความ“ไมเจอสสงเคราะห”

ผลตจากวตถดบธรรมชาต 99% เนองจากทาใหผบรโภคเกดความเขาใจผดวาผลตภณฑมความ ปลอดภยสง ซงในความเปนจรงแลวผลตภณฑยาจดกนยงม สารสาคญเปนสารสงเคราะห แตหากเปนผลตภณฑสมนไพรจดไลยงสามารถแสดงขอความนได

ไมอนญาตคาวา “หอม” “เทยนหอม” ในผลตภณฑเทยนจดไลยง



ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรงเกยวกบประสทธภาพของผลตภณฑ ใหประสทธภาพตอเนองตลอดขด

ตองมผลทดสอบวายาจดกนยงจดตอเนองไดนานเทาใด สวนการแสดงจานวนชวโมงจะแสดงตามจานวนชวโมงทจดไดใน ผลทดสอบ และไมตองสงชนยาจดกนยงทเหลอจากการจดนไปทดสอบประสทธภาพอก



ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรงอนๆ ของผลตภณฑ

ปกปองคณ ยาจดกนยงคณภาพ สาหรบคนไทย


3. กลมผลตภณฑท าความสะอาดพน ฝาผนง เครองสขภณฑและวสดอนๆ



ขอความทไมใหแสดงบนฉลาก: ขอความเกยวกบสตรสวนประกอบ/คณสมบตของผลตภณฑ

สตรดบเบลคลนเนอร สตรเปลยนสขณะสลายคราบ เนองจากการเปลยนสเกดจากการเปลยน pH ไมใชการสลาย

คราบ คณจะเหนประสทธภาพในการทาความสะอาดไดอยางชดเจน โดยนายาจะเปลยนจากสเขยว เปนสนาเงนเมอทาปฏกรยาสลายคราบสกปรก ขณะสลายคราบหนปน สตรพลงฟอง สตรพลงเขมขน พลงมะนาว ผสมซเปอรแอมโมเนย

เนองจากไมม ซเปอรแอมโมเนย แตถาเปนสตรผสมแอมโมเนย ใหดตามขอเทจจรงของสตร

ลางความลนและฟองออกไดงายกวา

ไมอนญาต เนองจากคาวา “ไดงายกวา” เปนคาทไมชดเจน และเปนการเปรยบเทยบ สวนคาวา “ลางความลนและฟองไดงาย” ตองมเอกสารหลกฐานทพสจนไดชดเจน และพจารณาจากสตรสวนประกอบ ทงน จะพจารณาเอกสารหลกฐานเปนกรณไป


นมนวลตอมอ

เนองจากไมใชผลตภณฑบารงผว และผลตภณฑวตถอนตรายตองระมดระวงในการใช

ถนอมมอไมระคายผว ถนอมมอ ไมทาใหมอแหงกราน ผสมสาร............. เพอชวยใหมอไมแหงกราน ไมระคายเคอง ลางภาชนะเดกออนไดด ปลอดภยกวาใชผงซกฟอก ดกวาใชผงซกฟอก

ไมอนญาต คาวา “ปลอดภยกวา”“ดกวา” เนองจากเปนเชงเปรยบเทยบในเรองคณภาพ และความปลอดภย




ไมตองขด ฆาลงถงรากทกครงทใช

กรณคาวา “ไมตองขด” อนญาตในผลตภณฑทาความสะอาดพน ฝาผนง เครองสขภณฑ และวสดอนๆ ประเภทกรด แตไมอนญาตในผลตภณฑทาความสะอาดพน ฝาผนง เครองสขภณฑ และวสดอนๆ ทวไป และการขจดคราบฝงแนน เชน คราบตะกรน คราบสนม เปนตน เพราะตองออกแรงขด

ปองกนคราบสกปรกสะสม

All purpose bathroom cleaner

ไมใหแสดงขอความม all purpose เนองจากโออวด แตใหแสดงขอความ Multi-purpose /อเนกประสงคได โดยตองสามารถใชไดตงแต 3 พนผวขนไป เชน ทาความสะอาดพน ซกผา ลางรถ เปนตน (กรณพนไมและพนคอนกรต ถอเปน 1 พนผว)

All surface cleaner

ไมใหแสดงขอความ all = ทกชนด

ทกทในครว

ใชกบสขภณฑไดทกชนด

คราบสกปรกทกชนด

สารพดคราบ

ใชไดทกพนผว ใชไดทกวน ใชไดทกแหง ไมวา จะสกกครง ทาความสะอาดซอกซอนไดทกพนผว กรณคาวา “ซอกซอน” ใหแสดงในผลตภณฑซกผา เฉพาะ

สตรทม enzyme (ซงจดเปนวตถอนตรายชนดท 2 หรอชนดท 3) แตไมใหแสดงในผลตภณฑทาความสะอาดพน ฝาผนง เครองสขภณฑ และวสดอนๆ ทวไป

สามารถทาใหรอยเปอนทยากแกการกาจดถกชะลางออกไปไดอยางมประสทธภาพเพอใหแนใจไดถงความสะอาดทสมบรณแบบ

เนองจากคาวา “สมบรณแบบ” เปนขอความโออวด

ใหคณมพนผวทสะอาดลาลก

ไมใหแสดง เนองจากมความหมายเทยบเทากบคาวา 100%

อยางหมดจด เกลยงเกลา

สะอาดหมดจด

สะอาดเกลยง

หมดจดอยางมอนามย



สะอาดทนใจ

หยดเพยงเลกนอยสะอาดใสเรวไว

สะอาดนาน

ปกปองความสะอาดของพนผว สะอาดนาน ยงขน

ความหมายไมชดเจน และโออวด หลดออกอยางงายดาย

ขจดคราบฝงแนนทวบานอยางงายดาย

พลงขจดตดแนน

พลงทาความสะอาด

สะดวกกวา เรวกวา

ไมใหแสดง เนองจากเปนเชงเปรยบเทยบในเรองคณภาพ

แสนงายสบายกวาเดม

ขจดคราบไดงายดายและรวดเรว

ขจดคราบไดดกวาผงขด

ขจดคราบเหนอกวา

ไมกอใหเกดรอยขดขวนเหมอนผงขด

ประหยดกวานายาลางหองนาอนๆ

ถนอมสขภณฑ แตใหแสดงขอความ “ ไมกดทาลายเครองสขภณฑ” “ไมกดหรอทาลายพนผว” ในผลตภณฑทาความสะอาดพน ฝาผนง เครองสขภณฑ และวสดอนๆ ทไมใชกรด หรอไมมสารทมคณสมบตกดกรอน

คมครองพนผวสขภณฑ

ไมเปนอนตรายตอสขภณฑ ทอนา หรอระบบ บาบดนาเสย ปลอดภยสาหรบพน.........

จงไมทาใหความเงาของพนหมอง

ไมทาลายเคลอบเงา

ชวยใหพนคงความเงางามเสมอ

คงความเงางามใหพนผว

ดเงางามเหมอนใหมอกครง

แวววาวเหมอนใหม

จงเหมาะอยางยงสาหรบพนในหองครว



ทาความสะอาดพนผวตางๆ ไดดเยยม

ทนนานปราศจากเชอโรค

ใชนายาทาความสะอาดพนทกวนชวยปองกน คณจากโรคภยทมองไมเหน

ซงเปนแหลงหมกหมม ของสงสกปรกและเชอ โรค โดยทปกตจะทาความสะอาดยาก

ไมใหแสดงในผลตภณฑทาความสะอาด แตอนญาตในผลตภณฑฆาเชอโรคซงจดเปนวตถอนตรายชนดท 2 หรอชนดท 3


เพอความมนใจในสขภาพอนามยทด เนองจากคาวามนใจ = แนใจเชอใจเปนคาโออวดไมชดเจนและไมใชปจจยเดยวททาใหผใชมสขภาพอนามยทดแตใหขอความ “เพอสขอนามยทด” “เพออนามยทด”

เพอเพมความมนใจในความสะอาดและสขอนามยภายในครอบครว Professional choice



ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรง เกยวกบสตรสวนประกอบ/คณสมบตของผลตภณฑ การแสดงตวเลขเปรยบเทยบเชนขจดคราบไดเรวกวา 2 เทาเมอเทยบกบผลตภณฑ......หรอแหงเรวกวา 2 เทาเมอเทยบกบผลตภณฑ.......หรอแหงเรวกวาในเวลาทเทากนเปนตน

ใหแสดงบนฉลากไดกรณทเปนการเปรยบเทยบกบผลตภณฑของตวเองเทานนโดยตองมการทดสอบทสามารถสนบสนนไดและตองระบชอผลตภณฑทเปรยบเทยบบนฉลาก การแสดงขอความทเปรยบเทยบเชนสตร

เขมขนกวาเดมเปนตน ลางความลนและฟองไดงาย ตองมเอกสารหลกฐานทพสจนไดชดเจนและพจารณาจากสตร

สวนประกอบ ประกอบดวยสารลดแรงตงผวทสามารถยอยสลายไดตามธรรมชาต

สารทกตวในผลตภณฑตองมขอมลการยอยสลายได

สตรเขมขนพเศษ

ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรง เกยวกบความปลอดภยของสขภาพและสงแวดลอม



โดยไมตองลางออก ตองมผลทดสอบวาไมระคายเคองผวหนง ผานการทดสอบการระคายเคองใน (ใหระบชนดและจานวนสตวทดลองตามผลทดสอบการระคายเคองทแนบ) เชนผานการทดสอบการระคายเคองในกระตายจานวน 3 ตว

ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรง เกยวกบประสทธภาพของผลตภณฑ ผลตภณฑทาความสะอาดหากตองการแสดงคาวาประสทธภาพ

ตองมเอกสารการทดสอบประสทธภาพทสามารถสนบสนนได

Multi purpose ตองสามารถใชไดตงแต 3 พนผวขนไปเชนทาความสะอาดพนซกผาลางรถเปนตน (กรณพนไมและพนคอนกรตถอเปน 1 พนผว)

อเนกประสงค

(ใชทาความสะอาด)โดยทวไป เทยบเทากบคาวา “Multi purpose” “อเนกประสงค”โดยผลตภณฑตองสามารถใชไดตงแต 3 พนผวขนไปเชนเดยวกน general purpose

การแสดงจานวนคราบทผลตภณฑสามารถทาความสะอาดได ใหแสดงไดสงสดไมเกน 15 คราบเชนผลตภณฑสามารถขจดคราบไดสงถง 15 คราบเปนตน

ไมกอใหเกดรอยคราบบนพนผว ตองมเอกสาร/หลกฐานสนบสนนและพจารณาจากสตรสวนประกอบ ลดการเกดคราบลดกลน

สตรปองกนฝนกลบคน ตองมผลทดสอบของผลตภณฑวาสามารถปองกนคราบกลบคนได

ใชฉดทาความสะอาดไดทกซอกทกมมแมแตขอบโถสขภณฑ

โดยการพจารณาจะขนอยกบลกษณะภาชนะบรรจ/ขอเทจจรงของผลตภณฑ


(3) ขอความทสามารถแสดงบนฉลากได โดยไมตองมเอกสาร/หลกฐานประกอบ



ไมแตงสไมแตงกลน สตรผสมนาหอม ถาสตรมสวนผสมของนาหอม สตรใหมกลนบางเบา/เบาบาง โดยพจารณาจากสตรสวนประกอบทงนหากเหนวาเปน

อนตรายจากการสดดมจะไมใหแสดงบนฉลาก เชน ผลตภณฑทประกอบดวยกรดซงจดเปนวตถอนตรายชนดท 3 เปนตน

สตรเพมความเงา แสดงบนฉลากได หากในสตรสวนประกอบมสวนผสมของ wax หรอสารใหความเงา

เงางาม

ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรง เกยวกบประสทธภาพของผลตภณฑ

เปนผลตภณฑขจดคราบทไมกดกรอนพนผว ในผลตภณฑทาความสะอาดพนฝาผนงเครองสขภณฑและวสดอนๆทไมใชกรดหรอไมใชสารทมคณสมบตกดกรอนโดยใหพจารณาจากสตรสวนประกอบและคา pH

ไมกดหรอทาลายพนผว ไมกดทาลายเครองสขภณฑ แวววาว ใหแสดงไดเฉพาะกรณทพนผวของวสดแวววาวเปนประกายได

เชนชามแกวชามกระเบองหรอการลางเคลอบสรถยนตโดยดจากสตรสวนประกอบ

เปนประกายสดใส

พชตคราบ พชตแปลวาปราบใหแพชนะ = ขจด จงแสดงบนฉลากได

ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรงอนๆ ของผลตภณฑ

เพอสขอนามยทด เพออนามยทด สะอาดถกอนามย


4. กลมผลตภณฑซกผา




ไมทาลายเนอผาหรอทาใหผาเปนสเหลอง

ออนโยนตอทกเนอผา

ออนโยนตอเสนใยผา

ถนอมผา

ปลอดภยตอผาส มความหมายเทากบ “ไมทาลายเนอผาไมทาใหสซด”

คงไวซงความนมนวลของเนอผา

พลงสลายคราบสกปรก คาวา “พลง”หากผสมกบคาอนแลวโออวดเกนจรงจะไมอนญาต

Exclusive care


ผเชยวชาญการถนอมแพรพรรณ



ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรง เกยวกบสตรสวนประกอบ/คณสมบตของผลตภณฑ หอมตดผา ตองมผลทดสอบทสนบสนนได




หอม/กลนหอม

ใหแสดงไดในผลตภณฑซกผาทมสาร surfactant อยางเดยว


5. กลมผลตภณฑลางจาน




ไมมสารตกคาง

ถนอมมอ

ไมทาใหมอแหงกราน


เพอการลางจานทสมบรณแบบ เนองจากคาวา “สมบรณแบบ” เปนขอความโออวด



ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรง เกยวกบประสทธภาพของผลตภณฑ ลางจานชามกองใหญไดสะอาดและขจดกลนคาว

ตองมเอกสารทสนบสนนการลางจานชามกองใหญไดโดยยดปรมาณชนจานทลางไดตงแต 50 ชนขนไปจงจะจดวาเปนจานชามกองใหญ



ขอความทแสดงบนฉลากไดหากเปนไปตามขอเทจจรง เกยวกบประสทธภาพของผลตภณฑ

ขจดคราบมน กลนไมตดจาน ขจดกลนคาว สามารถลางภาชนะพลาสตกใหสะอาด ภาชนะแวววาว


บทท 4

แนวทางและตวอยางการแสดงฉลากวตถอนตรายชนดท 1 แบงตามประเภทผลตภณฑ

ตามทประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง ฉลากและระดบความเปนพษของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยามอานาจหนาทรบผดชอบพ.ศ. 2538 และ (ฉบบท 2) พ.ศ. 2549 (หมายเหต อยระหวางการปรบปรงแกไข) กาหนดใหการจดทาฉลากวตถอนตรายจะตองแสดงเครองหมาย ขอความ และลกษณะของขอความ ใหครบถวนตามขอกาหนดในประกาศ โดยผประกอบการจะตองจดทารายละเอยดของขอความบนฉลาก เชน ประโยชน วธใช คาเตอน วธเกบรกษา วธแกพษเบองตน ใหเหมาะสมสอดคลองกบรายละเอยด ลกษณะและคณสมบตเฉพาะของผลตภณฑวตถอนตรายของตน

ดงนน เพอเปนแนวทางสาหรบผประกอบการในการจดทาฉลากวตถอนตรายประเภทตางๆใหถกตองตามทกฎหมายกาหนดและมรายละเอยดของขอความทเหมาะสมสอดคลองกบขอมลพนฐานของผลตภณฑแตละประเภท สานกงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) จงไดจดทารายละเอยดการแสดงขอความบนฉลากของผลตภณฑวตถอนตรายแตละประเภทไว โดยในการจดท าฉลาก หากผลตภณฑใดทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยาไดจดทาแนวทางการแสดงฉลากสาหรบผลตภณฑนนไว ใหใชขอความทมสาระส าคญตามแนวทางทก าหนดโดยอาจปรบเปลยนเนอหาสาระ เชน ประโยชน วธใช หรอวธแกพษเบองตน ใหเหมาะสมสอดคลองกบรายละเอยด ลกษณะ และคณสมบตเฉพาะของผลตภณฑ

ปจจบน สานกงานคณะกรรมการอาหารและยามการประกาศแนวทางการแสดงฉลากและรางแนวทางการแสดงฉลากทเกยวของกบวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทตางๆ จานวน 11 ฉบบ คมอในบทนจงไดรวบรวมประกาศดงกลาวไว ตลอดจนไดจดทาตวอยางฉลากสมมตของผลตภณฑบางประเภทตามแนวทางการแสดงฉลากตามประกาศฉลากมาตรฐานและรางแนวทางการแสดงฉลาก เพอเปนตวอยางในการจดทาฉลากสาหรบผประกอบการ


ฉลากมาตรฐานและรางแนวทางการแสดงฉลากวตถอนตรายวตถอนตรายชนดท 1

1. ประกาศสานกงานคณะกรรรมการอาหารและยา เรองการแสดงฉลากของผลตภณฑไลแมลงประเภทผลตภณฑสาเรจรปทประกอบดวย citronella oil

2. ประกาศสานกงานคณะกรรรมการอาหารและยา เรอง การแสดงฉลากของผลตภณฑไลแมลงประเภทผลตภณฑสาเรจรปชนดแผนหรอแถบใชตดหรอสวมบนร างกาย ทประกอบดวย citronella oil

3. ประกาศสานกงานคณะกรรรมการอาหารและยา เรอง การแสดงฉลากของผลตภณฑไลแมลงประเภทผลตภณฑสาเรจรปชนดแผนหรอแถบใชตดทเครองนงหม ทประกอบดวย citronella oil

4. ประกาศสานกงานคณะกรรรมการอาหารและยา เรอง การแสดงฉลากของผลตภณฑสมนไพรประเภทจดไลยง

5. ประกาศสานกงานคณะกรรรมการอาหารและยา เรอง การแสดงฉลากของผลตภณฑทใชในการยดตดหรอตดกนของพนผววสดทประกอบดวยสารในกลม alkyl cyanoacrylates

6. (ราง) ประกาศสานกงานคณะกรรรมการอาหารและยา เรอง การแสดงฉลากผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทผลตภณฑลางจานหรอทาความสะอาดภาชนะหรอเครองใชในครว

7. (ราง) ประกาศสานกงานคณะกรรรมการอาหารและยา เรอง การแสดงฉลากผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทผลตภณฑซกผาหรอผลตภณฑขจดคราบสกปรกกอนซกผา

8. (ราง) ประกาศสานกงานคณะกรรรมการอาหารและยา เรอง การแสดงฉลากของผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทผลตภณฑทาความสะอาดพน ฝาผนง เครองสขภณฑและวสดอนๆ

9. (ราง) ประกาศสานกงานคณะกรรรมการอาหารและยา เรอง การแสดงฉลากของผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทผลตภณฑฆาเชอโรคในสระวายนา ทมแคลเซยมไฮโปคลอไรต (calcium hypochlorite) เปนสารสาคญ

10. (ราง) ประกาศสานกงานคณะกรรรมการอาหารและยา เรอง การแสดงฉลากของผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทผลตภณฑฆาเชอโรคในสระวายนา ทมกรดไตรคลอโรไอโซไซยานรก (trichloroisocyanuric acid)เปนสารสาคญ

11. (ราง) ประกาศสานกงานคณะกรรรมการอาหารและยา เรองการแสดงฉลากของผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทผลตภณฑฆาเชอโรคในสระวายนา ทมโซเดยมไดคลอโรไอโซไซยานเรต (sodium dichloroisocyanurate)เปนสารสาคญ


(สาเนา)

ประกาศส านกงานคณะกรรมการอาหารและยา เรอง การแสดงฉลากของผลตภณฑไลแมลงประเภทผลตภณฑส าเรจรป

ทประกอบดวย CITRONELLA OIL

อาศยอานาจตามความในขอ 8 ของประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง ฉลากและระดบความเปนพษของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยามอานาจหนาทรบผดชอบ พ .ศ. 2538 สานกงานคณะกรรมการอาหารและยา ออกประกาศไวดงตอไปน

ขอ 1 การแสดงฉลากของวตถอนตรายทผลต ขาย หรอมไวในครอบครองในประเทศซงประกอบดวยสาร CITRONELLA OIL ในผลตภณฑทใชเพอประโยชนในการไลแมลง ประเภทผลตภณฑสาเรจรป ตองปฏบตตาม ขอ 3 ขอ 4 และขอ 7 ของประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง ฉลากและระดบความเปนพษของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยามอานาจหนาทรบผดชอบ พ .ศ. 2538 และแสดงสาระสาคญดงตอไปน

1.1 ประโยชน ไลแมลง

1.2 วธใช ทาหรอพนผวหนง (ระบตามรปแบบของผลตภณฑ) เพอกนยงไดนานประมาณ……ชวโมง

1.3 วธเกบรกษา ปดฝาใหสนท เกบในทมดชด หางจากมอเดก อาหาร สตวเลยง และอยาใหถกแสงแดด เปลวไฟหรอความรอน

1.4 คาเตอน (1) หามรบประทาน

(2) หามใชในเดกทมอายตากวา 4 ป

(3) หามนาไปใชแทนโลชนทวไป ควรทาเมอตองการใชปองกนยงและระวงมใหเดกนาไปทาเลน

(4) กอนใชควรลองทาหรอพนทขอพบแขนกอน ถาไมเกดอาการแพ หรอระคายเคอง จงใชทาหรอพนบรเวณอนได

(5) ใหใชเฉพาะเมอจาเปนเทานน อยาใชตดตอกนเปนประจาหรอใชปรมาณมาก

(6) อยาทาหรอพนบรเวณเนอเยอออน เชน บรเวณใกลตา รมฝปาก เปลอกตา รกแร หรอบรเวณแผล

(7) ภายหลงการใช หากจะหยบจบอาหารควรลางมอเสยกอน


1.5 วธแกพษเบองตน

(1) หากถกเนอเยอออน ใหรบลางออกดวยนาปรมาณมากๆ

(2) หากเขาตา ใหรบลางดวยนาสะอาดจนอาการระคายเคองทเลาหากไมทเลาใหรบไปพบแพทย

(3) หากกลนกนวตถอนตราย/ชอผลตภณฑ ทาใหอาเจยน โดยให ดมน าสะอาด 2 แกว แลวทาการลวงคอ (สาหรบผลตภณฑในรปแบบกลนกนได)

(4) หากมอาการรนแรง ใหรบนาผปวยสงแพทย พรอมภาชนะบรรจฉลากหรอใบแทรกของวตถอนตราย/ชอผลตภณฑ

ขอ 2 การแสดงฉลากของวตถอนตรายตามขอ 1 ทนาเขามาในราชอาณาจกรหรอสงออกไปนอกราชอาณาจกร ใหปฏบตตามขอ 2 ของประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง ฉลากและระดบความเปนพษของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยามอานาจหนาทรบผดชอบ พ.ศ. 2538

ประกาศ ณ วนท 14 เดอนกรกฎาคม พ.ศ. 2540

ภกด โพธศร

(นายภกด โพธศร)

เลขาธการคณะกรรมการอาหารและยา


(สาเนา)


ชนดแผนหรอแถบใชตดหรอสวมบนรางกาย ทประกอบดวย CITRONELLA OIL


ขอ 1 การแสดงฉลากของวตถอนตรายทผลต ขาย หรอมไวในครอบครองในประเทศซงประกอบดวยสาร CITRONELLA OIL ในผลตภณฑทใชเพอประโยชนในการไลแมลง ประเภทผลตภณฑสาเรจรป ชนดแผนหรอแถบใชตดหรอสวมบนรางกาย ตองปฏบตตาม ขอ 3 ขอ 4 และขอ 7 ของประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง ฉลากและระดบความเปนพษของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยามอานาจหนาทรบผดชอบ พ.ศ. 2538 และแสดงสาระสาคญดงตอไปน

1.1 ประโยชน ไ ลแมลง (ระบประ เภทของแมลง ตาม ทม ผลการทดสอบประสทธภาพ)

1.2 วธใช ตดหรอสวมบนรางกาย (ระบตามรปแบบของผลตภณฑ) เพอกนยงไดนานประมาณ………..…ชวโมง

1.3 วธเกบรกษา เกบในทมดชด หางจากมอเดก อาหาร สตว เลยง และอยาใหถกแสงแดดเปลวไฟหรอความรอน



(3) ควรใชเมอตองการใชปองกนยงและระวงมใหเดกนาไปใชเลน

(4) กอนใชควรลองใชทขอพบแขนกอน ถาไมเกดอาการแพหรอระคายเคองจงใชตดบรเวณอนได


(6) อยาใชบรเวณเนอเยอออน เชน บรเวณใกลตา รมฝปาก เปลอกตา รกแร หรอบรเวณแผล







(4) หากมอาการรนแรง ใหรบนาผปวยสงแพทย พรอมภาชนะบรรจฉลากหรอใบแทรกของวตถอนตราย/ชอผลตภณฑ


ประกาศ ณ วนท 22 มนาคม พ.ศ. 2545

วชย โชคววฒน

(นายวชย โชคววฒน)



(สาเนา)


ชนดแผนหรอแถบใชตดทเครองนงหม ทประกอบดวย CITRONELLA OIL


ขอ 1 การแสดงฉลากของวตถอนตรายทผลต ขาย หรอมไวในครอบครองในประเทศซงประกอบดวยสาร CITRONELLA OIL ในผลตภณฑทใชเพอประโยชนในการไลแมลง ประเภทผลตภณฑสาเรจรป ชนดแผนหรอแถบใชตดทเครองนงหม ตองปฏบตตาม ขอ 3 ขอ 4 และขอ 7 ของประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง ฉลากและระดบความเปนพษของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยามอานาจหนาทรบผดชอบ พ.ศ. 2538 และแสดงสาระสาคญดงตอไปน

1.1 ประโยชน ไ ลแมลง (ระบประ เภทของแมลง ตาม ทมผลการทดสอบประสทธภาพ)

1.2วธใช ตดทเครองนงหม เชน เสอผา ถงเทา (ระบตามรปแบบของผลตภณฑ) เพอกนยงไดนานประมาณ……ชวโมง

1.3วธเกบรกษา เกบในทมดชด หางจากมอเดก อาหาร สตวเลยง และอยาใหถกแสงแดด เปลวไฟหรอความรอน



(3) ควรใชเมอตองการใชปองกนยงและระวงมใหเดกนาไปใชเลน








(4) หากมอาการรนแรง ใหรบนาผปวยสงแพทย พรอมภาชนะบรรจฉลาก หรอใบแทรกของวตถอนตราย/ชอผลตภณฑ







(สาเนา)

ประกาศส านกงานคณะกรรมการอาหารและยา เรอง การแสดงฉลากของผลตภณฑสมนไพรประเภทจดไลยง

อาศยอานาจตามความในขอ8 ของประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง ฉลากและระดบความเปนพษของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยามอานาจหนาทรบผดชอบ พ.ศ. 2538 สานกงานคณะกรรมการอาหารและยา ออกประกาศไวดงตอไปน

ขอ 1 การแสดงฉลากของวตถอนตรายทผลต ขาย หรอมไวในครอบครองในประเทศซงประกอบดวยสมนไพรในผลตภณฑประเภทจดไลยง ตองปฏบตตาม ขอ 3 ขอ 4 และขอ 7 ของประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง ฉลากและระดบความเปนพษของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยามอานาจหนาทรบผดชอบ พ.ศ. 2538 และแสดงสาระสาคญดงตอไปน

(1) ประโยชน ใชจดไลยง

(2) วธใช จดไฟทผลตภณฑสมนไพรจดไลยงแลววางลงบนภาชนะทรองรบ ซงเปนโลหะ เพอปองกนอคคภย (หรอแจงตามวธการใชทเหมาะสมกบผลตภณฑ)

(3) วธเกบรกษา เกบผลตภณฑสมนไพรจดไลยงไวในทแหง อยาใหถกแสงแดดและใหหางจากมอเดก อาหาร สตวเลยง

(4) คาเตอน 1. อยาจดผลตภณฑสมนไพรจดไลยงในหองทมเดกออนหรอผปวยหรอในทอบไมมอากาศถายเท

2. อยาใหผลตภณฑสมนไพรจดไลยงสมผส หรอรมถกอาหาร

3. อยาจดผลตภณฑสมนไพรไลยงใกลกบวตถทตดไฟงาย

4. ภายหลงการหยบจบผลตภณฑสมนไพรจดไลยง ควรลางมอทกครง

(5) วธแกพษเบองตน

1. หากเกดพษจากการสดดม ใหรบนาผปวยออกจากบรเวณทจดผลตภณฑสมนไพรจดไลยงไปยงบรเวณทมอากาศถายเทสะดวก

2. หากกลนกนผลตภณฑสมนไพรจดไลยง/ชอผลตภณฑ รบทาใหอาเจยน โดยใหดมนาสะอาด 2 แกว แลวทาการลวงคอ

3. หากมอาการรนแรง ใหรบนาผปวยสงแพทย พรอมภาชนะบรรจฉลาก หรอใบแทรกของผลตภณฑสมนไพรจดไลยง/ชอผลตภณฑ



ประกาศ ณ วนท 22 มนาคม พ.ศ.2545





(สาเนา)

ประกาศส านกงานคณะกรรมการอาหารและยา เรอง การแสดงฉลากของผลตภณฑทใชในการยดตดหรอตดกนของพนผววสด

ทประกอบดวยสารในกลม ALKYL CYANOACRYLATE

อาศยอานาจตามความในขอ 8ของประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง ฉลากและระดบความเปนพษของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยามอานาจหนาทรบผดชอบ พ.ศ. 2538 สานกงานคณะกรรมการอาหารและยา ออกประกาศไวดงตอไปน

ขอ 1 การแสดงฉลากของวตถอนตรายทผลต ขาย หรอมไวในครอบครองใน ประเทศซงประกอบดวยสารในกลม ALKYL CYANOACRYLATE ในผลตภณฑทใชประโยชนในการทาใหเกดการตดยดหรอตดกนของพนผววสดประเภทผลตภณฑสาเรจรป ตองปฏบตตาม ขอ 3 ขอ 4 และขอ 7 ของประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง ฉลากและระดบความเปนพษของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยามอานาจหนาทรบผดชอบ พ.ศ. 2538 และแสดงสาระสาคญดงตอไปน

1.1 ประโยชน เพอเปนประโยชนในการทาใหเกดการตดยดหรอตดกนของพนผววสด

1.2 วธใช ทาความสะอาดพนผวทตองการตด ปายหรอทาผลตภณฑบนพนผววสดดานใดดานหนง แลวนามาประกอบตดกน กดทงไว สกคร (ตามทใชจรง)

1.3 วธเกบรกษา ปดฝาใหสนท เกบในทแหงและเยน มดชด พนมอเดก หางจากอาหาร สตวเลยง ความรอน และเปลวไฟ

1.4 คาเตอน (1) ระวงอยาใหเขาตา ถกผวหนง เพราะจะทาใหเกดอาการระคายเคอง และยดตดกนอยางรวดเรว

(2) หามรบประทาน หรอสดดม

(3) หามทงวตถอนตราย/ชอผลตภณฑ หรอภาชนะบรรจลงใน แมนา ค คลอง แหลงนาสาธารณะ


(1) หากถกผวหนงอยาพยายามดงหรอแยกรอยทตดออก ใหลางดวยนาจานวนมากๆ

(2) หากเขาตาใหรบลางดวยนาอนสะอาดแลวรบไปพบแพทย

(3) หากไดรบพษจากการสดดม ใหนาผปวยออกไปยงบรเวณทมอากาศถายเทสะดวก หากไมทเลาใหนาผปวยสงแพทย








(ราง) ประกาศส านกงานคณะกรรมการอาหารและยา เรอง แนวทางปฏบตงานของพนกงานเจาหนาท

เกยวกบการแสดงฉลากผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทผลตภณฑลางจานหรอท าความสะอาดภาชนะหรอเครองใชในครว

ดวยประกาศกระทรวงสาธารณสขวาดวยการแสดงฉลากของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยารบผดชอบ กาหนดใหวตถอนตรายทผลต ขาย หรอมไวในครอบครองในประเทศ จะตองแสดงฉลากไวทภาชนะบรรจหรอหบหอบรรจวตถอนตราย โดยการจดทาฉลากวตถอนตรายจะตองแสดงเครองหมาย ขอความ และลกษณะของขอความ ใหครบถวนตามทประกาศกาหนด

ดงนน เพอเปนแนวทางสาหรบพนกงานเจาหนาทในการใหคาแนะนาแกผประกอบการเกยวกบการแสดงฉลากสาหรบผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 สานกงานคณะกรรมการอาหารและยาจงไดจดทารายละเอยดการแสดงขอความบนฉลากผลตภณฑไวโดยมแนวทาง ดงน

ขอ 1 การแสดงฉลากตามประกาศฉบบนใชกบผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1ประเภทผลตภณฑลางจานหรอทาความสะอาดภาชนะหรอเครองใชในครวทมสารสาคญเปนสารในกลมสารลดแรงตงผวชนดประจลบ (anionic surfactants) หรอสารในกลมสารลดแรงตงผวชนดไมม ประจ (nonionic surfactants) ยกเวนสารกลมโนนลฟนอลเอทอกซเลต (nonylphenolethoxylates)

ขอ 2 รายละเอยดของประโยชน วธใช วธเกบรกษา คาเตอน และวธแกพษเบองตนตามประกาศฉบบน เปนเพยงแนวทางในการจดทาขอความบนฉลาก อยางไรกตาม การแสดงขอความดงกลาวจะตองพจารณาใหสอดคลองกบรายละเอยด ลกษณะ และคณสมบตเฉพาะของผลตภณฑดวย

ขอ 3 แนวทางการแสดงขอความบนฉลากของผลตภณฑวตถอนตรายตามขอ 1มรายละเอยดดงตอไปน

(1) ประโยชน ใชทาความสะอาดภาชนะหรอเครองใชในครว

(หรอระบตามวตถประสงคการใชของผลตภณฑ)

(2) วธใช ใหระบตามวธใชจรงของผลตภณฑ หรอใชขอความดงตอไปน

ผสม........(ระบชอการคาของผลตภณฑ) จานวน .......(ระบปรมาณทใช หนวยเปนหยด หรอซซ หรอมลลลตร หรอชอนชา) ตอนา.........(ระบปรมาณนาทใช) ลางภาชนะหรอเครองใชในครวแลวลางออกดวยนาจนสะอาด


หรอ

หยด.......(ระบชอการคาของผลตภณฑ) จานวน........(ระบปรมาณทใช หนวยเปนหยด หรอซซ หรอมลลลตร หรอชอนชา) ลงบนฟองนาทเปยก ใชลางภาชนะหรอเครองใชในครว แลวลางออกดวยนาจนสะอาด

สาหรบชนดถงเตมใหเพมขอความ “เท..... (ระบชอการคาของผลตภณฑ) จากถงเตมใสขวด” กอนวธใชขางตน

(3) วธเกบรกษา เกบในทมดชด หางจากเดก อาหาร และสตวเลยง

(4) คาเตอน 1. หามรบประทาน

2. ระวงอยาใหเขาตา

3. สาหรบผ ท ผวหนงแพสารเคมงายหรอตองลางเปนเวลานานหรอเปนประจา ควรสวมถงมอยาง

4. หามทง........(ระบชอการคาของผลตภณฑ)หรอภาชนะบรรจ ท ใชหมดแลวลงในแมน า ค คลอง แหลงน าสาธารณะ

(5) วธแกพษเบองตน 1. หากเขาตา ใหรบลางดวยนาสะอาดจนอาการระคายเคองทเลาหากไมทเลาใหไปพบแพทย

2. หากกลนกน........(ระบชอการคาของผลตภณฑ) หามทาใหอาเจยน ใหดมนาหรอนมปรมาณมากๆ เพอเจอจาง แลวรบนาผปวยสงแพทยทนท พรอมภาชนะบรรจ ฉลาก หรอใบแทรกของ........(ระบชอการคาของผลตภณฑ)

ประกาศ ณ วนท



เกยวกบการแสดงฉลากผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทผลตภณฑซกผาหรอผลตภณฑขจดคราบสกปรกกอนซกผา



ขอ 1 การแสดงฉลากตามประกาศฉบบนใชกบผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1ประเภทผลตภณฑซกผาหรอผลตภณฑขจดคราบสกปรกกอนซกผา ทมสารสาคญเปนสารในกลมสารลดแรงตงผวชนดประจลบ (anionic surfactants) หรอสารในกลมสารลดแรงตงผวชนดไมมประจ (nonionic surfactants) ยกเวนสารกลมโนนลฟนอลเอทอกซเลต (nonylphenolethoxylates)



(1) ประโยชน ใชซกผา (หรอระบตามวตถประสงคการใชของผลตภณฑตามจรง เชน ใชขจดคราบสกปรกกอนการซกผาหรอใชทงขจดคราบสกปรกกอนการซกผาและซกผา)


สาหรบการซกผาดวยมอ

ผสม........(ระบชอการคาของผลตภณฑ) จานวน .......(ระบปรมาณทใช หนวยเปนซซ หรอมลลลตร หรอฝา) ตอนา.........(ระบปรมาณนาทใช) สาหรบผา........ชน (ระบจานวนผา) ใชซกผาแลวลางออกดวยนาจนสะอาด


สาหรบการซกผาดวยเครอง

ใช........(ระบชอการคาของผลตภณฑ) จานวน....... (ระบปรมาณทใช หนวยเปนซซ หรอมลลลตร หรอฝา) ตอผา........ชน (ระบจานวนผา) แลวซกตามโปรแกรมการซกของเครองซกผา

สาหรบการขจดคราบสกปรกกอนการซกผา

ทาหรอปาย........(ระบชอการคาของผลตภณฑ) ลงบนเสอผาบรเวณทตองการขจดคราบทงไวสกคร จากนนนาผาไปซก

สาหรบชนดถงเตมใหเพมขอความ “เท..... (ระบชอการคาของผลตภณฑ) จากถงเตมใสขวด” กอนวธใชขางตน



2. ระวงอยาใหเขาตา

3. สาหรบ ผ ท ผวหน งแพ สารเคม งายหรอตองซก เปนเวลานานหรอเปนประจา ควรสวมถงมอยาง


(5) วธแกพษเบองตน 1. หากเขาตา ใหรบลางดวยนาสะอาดจนอาการระคายเคองทเลาหากไมทเลาใหไปพบแพทย





เกยวกบการแสดงฉลากของผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทผลตภณฑท าความสะอาดพน ฝาผนง เครองสขภณฑ และวสดอนๆ



ขอ 1 การแสดงฉลากตามประกาศฉบบนใชกบผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1ประเภทผลตภณฑทาความสะอาดพน ฝาผนง เครองสขภณฑ และวสดอนๆทมสารสาคญเปนสารในกลมสารลดแรงตงผวชนดประจลบ (anionic surfactants) หรอสารในกลมสารลดแรงตงผวชนดไมมประจ (nonionic surfactants) ยกเวนสารกลมโนนลฟนอลเอทอกซเลต (nonylphenolethoxylates)



(1) ประโยชน ใชทาความสะอาดพน ฝาผนง เครองสขภณฑ และวสดอน ๆ (หรอระบตามวตถประสงคการใชของผลตภณฑ)


สาหรบการทาความสะอาดพนฝาผนง

ผสม........(ระบชอการคาของผลตภณฑ)จานวน .......(ระบปรมาณทใช หนวยเปนซซ หรอมลลลตร หรอฝา) ตอนา....... (ระบปรมาณนาทใช) แลวใชผาชบหรอจมผามอบหรอฟองนานามาเชดหรอใชแปรงขดถ ใหทวบรเวณหรอสวนทตองการทาความสะอาดแลวลางออกดวยนาสะอาด


สาหรบการทาความสะอาดหองนา เครองสขภณฑ

เท........(ระบชอการคาของผลตภณฑ ) ลงบนบรเวณพนผวหรอเครองสขภณฑ ใชฟองนาหรอแปรงขดถ แลวลางออกดวยนาสะอาด

สาหรบผลตภณฑลางรถหรอวสดอนๆ

ลางฝนละอองทตดอยทรถหรอวสดทตองการทาความสะอาดดวยนาสะอาดผสม....... .(ระบชอการคาของผลตภณฑ) จานวน.......(ระบปรมาณทใช หนวยเปนซซ หรอมลลลตร หรอฝา)ตอนา....... (ระบปรมาณนาทใช) ใชผาหรอฟองนาชบ บดใหหมาด เชดใหทว แลวลางออกดวยนาสะอาด และเชดใหแหง



2. ระวงอยาใหเขาตา ถกผวหนง หรอสดดม

3. ขณะใชควรสวมถงมอยาง รองเทายาง และภายหลงการใชหรอหยบจบควรลางถงมอยาง รองเทายาง และมอดวยนาและสบทกครง


(5) วธแกพษเบองตน 1. หากถกผวหนงใหลางออกดวยนาจานวนมากๆ หากเปอนเสอผา ใหรบถอดออกแลวลางรายกายดวยนาและสบทกครง

2. หากเขาตาใหรบลางออกดวยนาสะอาดจนอาการระคายเคองทเลาหากไมทเลาใหไปพบแพทย





เกยวกบการแสดงฉลากของผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทผลตภณฑฆาเชอโรคในสระวายน า

ทมแคลเซยมไฮโปคลอไรต (calcium hypochlorite) เปนสารส าคญ


ดงนน เพอเปนแนวทางสาหรบพนกงานเจาหนาทในการใหคาแนะนาแกผประกอบการเกยวกบการแสดงฉลากสาหรบผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1สานกงานคณะกรรมการอาหารและยาจงไดจดทารายละเอยดการแสดงขอความบนฉลากผลตภณฑไวโดยมแนวทาง ดงน

ขอ 1 การแสดงฉลากตามประกาศฉบบนใชกบผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1ประเภทผลตภณฑฆาเชอโรคในสระวายนาทมแคลเซยมไฮโปคลอไรด(calcium hypochlorite) เปนสารสาคญ

ขอ 2 การแสดงชอและอตราสวนสารสาคญ รายละเอยดของประโยชน วธใช วธเกบรกษา คาเตอน อาการเกดพษ วธแกพษเบองตน คาแนะนาสาหรบแพทย และรปสญลกษณแสดงความปนอนตราย คาสญญาณ และขอความแสดงความเปนอนตรายตามประกาศฉบบน เปนเพยงแนวทางในการจดทาขอความบนฉลาก อยางไรกตาม การแสดงขอความดงกลาวจะตองพจารณาใหสอดคลองกบรายละเอยด ลกษณะ และคณสมบตเฉพาะของผลตภณฑดวย

ขอ 3 แนวทางการแสดงขอความบนฉลากของผลตภณฑวตถอนตรายตามขอ 1 มรายละเอยดดงตอไปน

(1) ชอและอตราสวนของสารสาคญ

แคลเซยมไฮโปคลอไรต (calcium hypochlorite) ….......% w/w คานวณในรปคลอรนอสระ (as available chlorine)

(ระบอตราสวนตามทแจงขอเทจจรงไว)

(2) ประโยชน ใชฆาเชอโรคในสระวายนา

(3) วธใช ใชขอความดงตอไปน หรอใหระบตามวธใชจรงของผลตภณฑ

1. ใหเตม....... (ระบชอการคาของผลตภณฑ) ลงในสระวายนาในตอนคาหลงจากปดสระแลวหามเตมลงในสระขณะทมผใชสระวายนา


2. การใช....... (ระบชอการคาของผลตภณฑ) ตองใหไดความเขมขนของคลอรนอสระอยระหวาง 1-3 พพเอม (ppm) โดยใหคานวณจากปรมาตรนาในสระ ในอตรา....... (ระบชอการคาของผลตภณฑ) จานวน ..... กรมตอนาในสระ ......ลตร

3. นา.......(ระบชอการคาของผลตภณฑ) ตามปรมาณทคานวณไดในขอ 2ใสลงในถงแลวเตมนาลงไป 10 เทา ผสมใหเขากน แลวนาไปเทลงสระใหทวโดยรอบแลวทงไวคางคน

4. ในตอนเชาใหตรวจวดปรมาณคลอรนอสระวาเปนไปตามคามาตรฐานในขอ 2.

(4) วธเกบรกษา ปดฝาใหสนท เกบไวในทแหง และมดชด หางจากเดก อาหาร สตวเลยง เปลวไฟ ความรอน สารประกอบพวกแอมโมเนย และสารออกซไดซ

(5) คาเตอน 1. หามรบประทานหรอสดดม

2. ขณะใชควรสวมถงมอและรองเทา

3. ระวงอยาใหถกผวหนงหรอเสอผากอนการเจอจาง และอยาใหเขาตาหรอสดดมกอนหรอหลงการเจอจาง

4. หามใช.......(ระบชอการคาของผลตภณฑ)รวมกบผลตภณฑทประกอบดวยแอมโมเนยมหรอกรด เชน ผลตภณฑทาความสะอาดโถสวม ผลตภณฑขจดสนม นาสมสายช

5. ภาชนะทใชหมดแลว ควรทงหรอทาลาย หามทงลงในแมนา คคลอง หรอแหลงนาสาธารณะ

(6) อาการเกดพษ ระคายเคองผวหนงนยนตาทางเดนหายใจ และทางเดนอาหาร

(7) วธแกพษเบองตน 1. หากถกผวหนง ใหลางดวยนาสะอาดจานวนมากๆ หากยงมอาการระคายเคองอย ใหไปพบแพทย

2. หากเขาตา ใหรบลางตาดวยนาสะอาดจนอาการระคายเคองทเลา หากไมทเลาใหไปพบแพทย

3. หากไดรบพษจากการสดดม ใหรบนา ผปวยออกไปยงบรเวณทมอากาศบรสทธ


4. หากกลนกน.......(ระบชอการคาของผลตภณฑ)) ใหรบดมนาหรอนมปรมาณมากๆ เพอเจอจาง หามทาใหอาเจยน จากนนรบนาผปวยสงแพทยพรอมภาชนะบรรจ ฉลาก หรอใบแทรกของ.......(ระบชอการคาของผลตภณฑ)

(7) คาแนะนาสาหรบแพทย 1. หามทาใหอาเจยน และหามใหสารประเภทacidic antidote

2. ใหรบประทาน นม ไขขาว ยาลดกรด (antacid) หรอสารละลายโซเดยมไทโอซลเฟต (sodium thiosulfate)1%ไมควรใหโซเดยมไบคารบอเนต (sodium bicarbonate) เพราะจะทาใหเกดกาซคารบอนไดออกไซด (carbondioxide)

(8) ใหแสดงรปสญลกษณแสดงความเปนอนตราย (hazard pictogram) คาสญญาณ (signal word) และขอความแสดงความเปนอนตราย (hazard statement) ตามระบบสากลการจาแนกประเภทความเปนอนตรายและการตดฉลากสารเคม ท เปนระบบเดยวกน ทวโลก (Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals; GHS)ดงน

รปสญลกษณแสดงความเปนอนตราย

ใหมขนาดทเหมาะสมตามขนาดฉลาก ซงประกอบดวยกรอบสแดงรปสเหลยมจตรสทามม ๔๕ องศา กบแนวระนาบ (รปเพชร) ภายในมสญลกษณสดาทมขนาดทเหมาะสมบนพนหลงสขาว

ค าสญญาณ อนตราย

ขอความแสดงความเปนอนตราย สารออกซไดซ อาจเรงการลกไหมใหรนแรงขน เปนอนตรายเมอกลนกนและอาจเปนอนตรายเมอสมผสผวหนง

ทาใหผวหนงไหมอยางรนแรงและทาลายดวงตา อาจระคายเคองตอทางเดนหายใจ เปนพษรายแรงตอสงมชวตในนา





ทมกรดไตรคลอโรไอโซไซยานรก (trichloroisocyanuric acid) เปนสาระส าคญ

ดวยประกาศกระทรวงสาธารณสขวาดวยการแสดงฉลากของวตถอนตรายทสาน กงานคณะกรรมการอาหารและยารบผดชอบ กาหนดใหวตถอนตรายทผลต ขาย หรอมไวในครอบครองในประเทศ จะตองแสดงฉลากไวทภาชนะบรรจหรอหบหอบรรจวตถอนตราย โดยการจดทาฉลากวตถอนตรายจะตองแสดงเครองหมาย ขอความ และลกษณะของขอความ ใหครบถวนตามทประกาศกาหนด


ขอ 1 การแสดงฉลากตามประกาศฉบบนใชกบผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1ประเภทผลตภณฑฆาเชอโรคในสระวายนาทมกรดไตรคลอโรไอโซไซยานรก (trichloroisocyanuric acid) เปนสารสาคญ

ขอ 2 การแสดงชอและอตราสวนสารสาคญ รายละเอยดของประโยชน วธใช วธเกบรกษา คาเตอน อาการเกดพษ วธแกพษเบองตน คาแนะนาสาหรบแพทย และรปสญลกษณแสดงความปนอนตราย คาสญญาณ และขอความแสดงความเปนอนตราย ตามประกาศฉบบน เปนเพยงแนวทางในการจดทาขอความบนฉลาก อยางไรกตาม การแสดงขอความดงกลาวจะตองพจารณาใหสอดคลองกบรายละเอยด ลกษณะ และคณสมบตเฉพาะของผลตภณฑดวย

ขอ 3 แนวทางการแสดงขอความบนฉลากของผลตภณฑวตถอนตรายตามขอ 1 มรายละเอยดดงตอไปน

(1) ชอและอตราสวนของสารสาคญ

กรดไตรคลอโรไอโซไซยานรก (trichloroisocyanuric acid) ….......% w/w คานวณในรปคลอรนอสระ (as available chlorine)

(ระบอตราสวนตามทแจงขอเทจจรงไว)

(2) ประโยชน ใชฆาเชอโรคในสระวายนา

(3) วธใช ใชขอความดงตอไปน หรอใหระบตามวธใชจรงของผลตภณฑ

1. ใหเตม....... (ระบชอการคาของผลตภณฑ) ลงในสระวายนาในตอนคาหลงจากปดสระแลวหามเตมลงในสระขณะทมผใชสระวายนา


2. การใช....... (ระบชอการคาของผลตภณฑ) ตองใหไดความเขมขนของคลอรนอสระอยระหวาง 1-3 พพเอม (ppm) โดยใหคานวณจากปรมาตรนาในสระ ในอตรา....... (ระบชอการคาของผลตภณฑ) จานวน ..... กรมตอนาในสระ ......ลตร

3. นา.......(ระบชอการคาของผลตภณฑ) ตามปรมาณทคานวณไดในขอ 2ใสลงในถงแลวเตมนาลงไป 10 เทา ผสมใหเขากน แลวนาไปเทลงสระใหทวโดยรอบแลวทงไวคางคน



(5) คาเตอน 1. หามรบประทานหรอสดดม

2. ขณะใชควรสวมถงมอและรองเทา

3. ระวงอยาใหถกผวหนงหรอเสอผากอนการเจอจาง และอยาใหเขาตาหรอสดดมกอนหรอหลงการเจอจาง











(8) ใหแสดงรปสญลกษณแสดงความเปนอนตราย (hazard pictogram) คาสญญาณ (signal word) และขอความแสดงความเปนอนตราย (hazard statement) ตามระบบสากลการจาแนกประเภทความเปนอนตรายและการตดฉลากสารเคม ท เปนระบบเดยวกน ทวโลก (Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals; GHS)ดงน




ขอความแสดงความเปนอนตราย สารออกซไดซ อาจเรงการลกไหมใหรนแรงขน เปนอนตรายเมอกลนกน

ระคายเคองตอดวงตาอยางรนแรง อาจระคายเคองตอทางเดนหายใจ

เปนพษรายแรงตอสงมชวตในนาและมผลกระทบระยะยาว





ทมโซเดยมไดคลอโรไอโซไซยานเรต (sodium dichloroisocyanurate) เปนสารส าคญ



ขอ 1 การแสดงฉลากตามประกาศฉบบนใชกบผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1ประเภทผลตภณฑฆาเชอโรคในสระวายนาทมโซเดยมไดคลอโรไอโซไซยานเรต (sodium dichloroisocyanurate) เปนสารสาคญ

ขอ 2 การแสดงชอและอตราสวนสารสาคญ รายละเอยดของประโยชน วธใช วธเกบรกษา คาเตอน อาการเกดพษ วธแกพษเบองตน คาแนะนาสาหรบแพทย และรปสญลกษณแสดงความปนอนตราย คาสญญาณ และขอความแสดงความเปนอนตราย ตามประกาศฉบบน เปนเพยงแนวทางในการจดทาขอความบนฉลาก อยางไรกตาม การแสดงขอความดงกลาวจะตองพจารณาใหสอดคลองกบรายละเอยด ลกษณะ และคณสมบตเฉพาะของผลตภณฑดวย

ขอ 3 แนวทางการแสดงขอความบนฉลากของผลตภณฑวตถอนตรายตามขอ1 มรายละเอยดดงตอไปน

(1) ชอและอตราสวนของสารสาคญ โซเดยมไดคลอโรไอโซไซยานเรต (sodium

dichloroisocyanurate) ….......% w/w คานวณในรปคลอรนอสระ (as available chlorine)

(ระบอตราสวนตามทแจงขอเทจจรงไว) (2) ประโยชน ใชฆาเชอโรคในสระวายนา (3) วธใช ใชขอความดงตอไปน หรอใหระบตามวธใชจรงของ

ผลตภณฑ 1. ใหเตม....... (ระบชอการคาของผลตภณฑ) ลงใน

สระวายนาในตอนคาหลงจากปดสระแลวหามเตมลงในสระขณะทมผใชสระวายนา

2. การใช....... (ระบชอการคาของผลตภณฑ) ตองใหไดความเขมขนของคลอรนอสระอยระหวาง1-3พพเอม (ppm) โดยใหคานวณจากปรมาตรนาใน


สระ ในอตรา....... (ระบชอการคาของผลตภณฑ) จานวน ..... กรมตอนาในสระ ......ลตร

3. นา.......(ระบชอการคาของผลตภณฑ) ตามปรมาณทคานวณไดในขอ ๒ ใสลงในถงแลวเตมนาลงไป ๑๐ เทา ผสมใหเขากน แลวนาไปเทลงสระใหทวโดยรอบแลวทงไวคางคน



(5) คาเตอน 1. หามรบประทานหรอสดดม 2. ขณะใชควรสวมถงมอและรองเทา 3. ระวงอยาใหถกผวหนงหรอเสอผากอนการเจอจาง

และอยาใหเขาตาหรอสดดมกอนหรอหลงการเจอจาง











(8) ใหแสดงรปสญลกษณแสดงความเปนอนตราย (hazard pictogram) คาสญญาณ

(signal word) และขอความแสดงความเปนอนตราย (hazard statement) ตามระบบสากลการจาแนกประเภทความเปนอนตรายและการตดฉลากสารเคม ท เปนระบบเดยวกน ทวโลก (Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals; GHS)ดงน




ขอความแสดงความเปนอนตราย สารออกซไดซ อาจเรงการลกไหมใหรนแรงขน เปนอนตรายเมอกลนกน

ระคายเคองตอดวงตาอยางรนแรง อาจระคายเคองตอทางเดนหายใจ

เปนพษรายแรงตอสงมชวตในนาและมผลกระทบระยะยาว



ตวอยางฉลากสมมตส าหรบผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 แบงตามประเภทผลตภณฑ

o ตวอยางการแสดงฉลากผลตภณฑลางจาน

จดทาตามแนวทางการแสดงฉลากตาม (ราง) ประกาศสานกงานคณะกรรมการอาหารและยาเรอง การแสดงฉลากผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทผลตภณฑลางจานหรอทาความสะอาดภาชนะหรอเครองใชในครว

o ตวอยางการแสดงฉลากผลตภณฑไลยงทมน ามนตะไครหอม (citronella oil) เปนสารส าคญ

จดทาตามแนวทางการแสดงฉลากตามประกาศสานกงานคณะกรรมการอาหารและยาเรอง การแสดงฉลากของผลตภณฑไลแมลงประเภทผลตภณฑสาเรจรป ทประกอบดวย citronella oil

o ตวอยางการแสดงฉลากผลตภณฑฆาเชอโรคในสระวายน าทมแคลเซยมไฮโปคลอไรต(calcium hypochlorite) เปนสารส าคญ

จดทาตามแนวทางการแสดงฉลากตาม(ราง) ประกาศสานกงานคณะกรรมการอาหารและยาเรอง การแสดงฉลากของผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทผลตภณฑฆาเชอโรคในสระวายนาทมแคลเซยมไฮโปคลอไรต(calcium hypochlorite) เปนสารสาคญ


ตวอยางการแสดงฉลากผลตภณฑซกผาชนดเหลว

จดทาตามแนวทางการแสดงฉลากตาม (ราง) ประกาศสานกงานคณะกรรมการอาหารและยาเรอง การแสดงฉลากผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทผลตภณฑซกผาหรอผลตภณฑขจดคราบสกปรกกอนซกผา

ตวอยางการแสดงฉลากผลตภณฑท าความสะอาดพน

จดทาตามแนวทางการแสดงฉลากตาม (ราง) ประกาศสานกงานคณะกรรมการอาหารและยาเรอง การแสดงฉลากผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทผลตภณฑทาความสะอาดพน ฝาผนง เครองสขภณฑ และวสดอนๆ

ตวอยางการแสดงฉลากผลตภณฑลางรถ

จดทาตามแนวทางการแสดงฉลากตาม (ราง) ประกาศสานกงานคณะกรรมการอาหารและยาเรอง การแสดงฉลากผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 ประเภทผลตภณฑทาความสะอาดพน ฝาผนง เครองสขภณฑ และวสดอนๆ

ตวอยางการแสดงฉลากผลตภณฑกาว

จดทาตามแนวทางการแสดงฉลากตามประกาศสานกงานคณะกรรมการอาหารและยาเรอง การแสดงฉลากผลตภณฑทใชในการยดตดหรอตดกนของพนผววสดทประกอบดวยสารในกลม alkyl cyanoacrylate


ตวอยางการแสดงฉลากผลตภณฑลางจาน


ตวอยางการแสดงฉลากผลตภณฑไลยงทมน ามนตะไครหอม (citronella oil) เปนสารส าคญ


ตวอยางการแสดงฉลากผลตภณฑฆาเชอโรคในสระวายน าท มแคลเซยมไฮโปคลอไรต(calcium hypochlorite) เปนสารส าคญ


ตวอยางการแสดงฉลากผลตภณฑซกผาชนดเหลว


ตวอยางการแสดงฉลากผลตภณฑท าความสะอาดพน


ตวอยางการแสดงฉลากผลตภณฑลางรถ


ตวอยางการแสดงฉลากผลตภณฑกาว


บทท 5

ค าถามทพบบอย (Q&A)

Q1 การแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 ผประกอบการตองท าอยางไร

A1 o ผประกอบการตองตรวจสอบรายชอสารสาคญและเงอนไขการใชของผลตภณฑวาจดเปนวตถอนตรายชนดท1 ตามประกาศกระทรวงอตสาหกรรม เรอง บญชรายชอวตถอนตราย พ.ศ.2556 หรอไม

o หากเขาขายผผลตหรอผนาเขาจะตองแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท1 ตามแบบ วอ./สธ 5 ณ ศนย One Stop Service Center (OSSC)สานกงานคณะกรรมการอาหารและยา หรอสานกงานสาธารณสขจงหวดทสถานทประกอบกจการตงอย

Q2 กรณทผประกอบการไดรบใบส าคญการขนทะเบยน และใบอนญาตวตถอนตรายชนดท 3 หรอใบรบแจงการด าเนนการวตถอนตรายชนดท 2 อยกอนแลว และตอมามการปรบระดบการควบคม จากเดมวตถอนตรายชนดท 2 หรอชนดท 3 ใบส าคญการขนทะเบยน และใบอนญาตฯ หรอใบรบแจงฯ ทมอยเดมจะยงใชไดอยหรอไม

A2 o ใบสาคญการขนทะเบยนและใบอนญาตวตถอนตรายชนดท 3 หรอใบรบแจงการดาเนนการวตถอนตรายชนดท 2 ทมอยเดมไมสามารถใชไดแลว

o ผผลตหรอผนาเขา ตองขอยกเลกใบส าคญการขนทะเบยนและใบอนญาตฯ หรอใบรบแจงการด าเนนการฯ และด าเนนการแจงขอเทจจรงเกยวกบการผลตหรอน าเขาวตถอนตรายชนดท 1และใหปรบปรงแกไขฉลากใหถกตองโดยตองเปลยนเลขทะเบยน (อย. วอส...../....) เปนเลขทรบแจง โดยใหระบคาวา “เลขทรบแจง”ไวดวย

Q3 ผประกอบการทมความประสงคจะผลตหรอน าเขาผลตภณฑวตถอนตรายชนดท1 ตองแจงขอเทจจรงกบอย. ตามแบบ วอ./สธ5 เมอไร เพอทจะไดด าเนนการผลตหรอน าเขาได

A3 กรณผลตผผลตจะตองแจงขอเทจจรงภายใน 15 วน นบแตวนผลตครงแรก กรณการนาเขาผประกอบการตองแจงขอเทจจรงใหแลวเสรจกอนทจะนาผลตภณฑวตถอนตรายชนดท1 ออกจากดานศลกากร (เฉพาะการนาเขาครงแรกเทานน)

Q4 การแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายท1 ตามแบบ วอ./สธ 5 ตองใชเอกสารอะไรบาง

A4 เอกสาร 2 ชด ประกอบดวย 1. ใบแจงขอเทจจรงฯ (แบบ วอ./สธ 5) ทกรอกขอมลครบถวน 2. กรณผประกอบการเปนบคคลธรรมดาใหแนบสาเนาบตรประจาตวของผประกอบการ 3. กรณผประกอบการเปนนตบคคล ใหแนบสาเนาหนงสอรบรองการจดทะเบยนนตบคคล และหนงสอมอบ

อานาจ (กรณหนงสอมอบอานาจไดยนไวกบ อย. แลวและยงไมหมดอาย ใหสงสาเนาหนงสอมอบอานาจแทน) 4. หนงสอรบรองการปฏบตตามหลกเกณฑและเงอนไขการอนญาต


Q5 การแจงสตรสวนประกอบในใบแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายท1 จะตองแจงสตรสวนประกอบเปน

100 % หรอไมอยางไร

A5 o ผประกอบการจะตองแจงสตรสวนประกอบใหครบ 100 % และแสดงหนวยเปนรอยละของนาหนกตอนาหนก (% w/w) หรอรอยละของนาหนกตอปรมาตร (% w/v) โดยจะตองแสดงชอสารทใชเปนชอสามญทางเคม ยกเวนสารแตงสหรอแตงกลน อาจแจงเปนชอทวไปหรอแจงปรมาณรวมของสารแตงสหรอสารแตงกลนได

o สาหรบผลตภณฑฆาเชอโรคในสระวายนา ใหระบอตราสวนสารสาคญในรปคานวณในรปคลอรนอสระ (as available chlorine) เชน โซเดยมไดคลอโรไอโซไซยานเรต (sodium dichloroisocyanurate) 90 % w/w คานวณในรปคลอรนอสระ (as available chlorine)

Q6 เมอแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 ตามแบบ วอ./ สธ5 แลว จะไดรบเลขทรบแจงเมอใด

A6 o กรณแจงทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย. ) อย. ไดกาหนดระยะเวลาการดาเนนการรบแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท1 เปนกระบวนงานทใชระยะเวลาแลวเสรจภายใน 3 ชวโมง

ดงนน กรณแจงทศนย One Stop Service Center (OSSC) สานกงานคณะกรรมการอาหารและยาหากขอมลทผประกอบการแจงครบถวนถกตองผประกอบการสามารถรอรบใบรบแจงขอเทจเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 ได

o กรณแจงทสานกงานสาธารณสขจงหวด (สสจ.) สามารถสอบถามรายละเอยดไดท สสจ. จงหวดนนๆ

Q7 ใบแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 มวนหมดอายหรอไม

A7 ใบแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตราย ชนดท 1 ไมมวนหมดอาย

Q8 การแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท1 มคาธรรมเนยมหรอไม

A8 การแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตราย ชนดท 1 ไมมคาธรรมเนยม

Q9 การจดท าฉลากของวตถอนตรายชนดท 1 มขอก าหนดอยางไร ตองสงฉลากใหตรวจสอบกอนหรอไม

A9 ผประกอบการไมตองสงฉลากใหตรวจสอบ แตจะตองจดทาฉลากใหเปนไปตามขอกาหนดตามประกาศกระทรวงสาธารณสขวาดวยการแสดงฉลากของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยารบผดชอบ ไดแก ประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง ฉลากและระดบความเปนพษของวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาการและยามอานาหนาทรบผดชอบ พ.ศ. 2538และ (ฉบบท 2) พ.ศ. 2549

นอกจากน ผประกอบการสามารถใชแนวทางการแสดงฉลากวตถอนตรายแตละประเภทตามทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยาไดประกาศไว และคมอการจดทาฉลากวตถอนตรายชนดท 1 เปนแนวทางประกอบการจดทาฉลากได


Q10 เมอผประกอบการด าเนนการแจงขอเทจจรงเกยววตถอนตรายชนดท 1 เรยบรอยแลว จะตองขอใบอนญาตผลตหรอใบอนญาตน าเขาดวยหรอไม

A10 ผประกอบการสามารถใชใบแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 ใบเดยวในการดาเนนการผลตหรอนาเขาผลตภณฑวตถอนตราย โดยไมตองขออนญาตผลตหรอนาเขา แตผประกอบการมหนาทตองปฏบตตามขอกาหนดและมาตรการเกยวกบสถานทผลตหรอสถานทเกบวตถอนตรายตามหลกเกณฑทกาหนดไวใน “ประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง หลกเกณฑและวธการในการผลต การน าเขา การสงออก และการมไวในครอบครองซงวตถอนตรายทส านกงานคณะกรรมการอาหารและยารบผดชอบ พ.ศ. 2555”

Q11 ผสงออกผลตภณฑวตถอนตรายชนดท 1 จะตองด าเนนการอยางไร

A11 ผสงออกวตถอนตรายชนดท 1 สามารถดาเนนการไดเลยโดยไมตองแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตราย

Q12 การผลตเพอสงออกวตถอนตรายชนดท 1 ถอวาเปนผผลตหรอผสงออก

A12 ผผลตเพอการสงออกถอวาเปนผผลต ดงนน ผประกอบการตองยนแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 ในฐานะผผลตและสามารถดาเนนการสงออกไดเลย

Q13 หากใบแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 สญหายผประกอบการตองท าอยางไร

A13 ผประกอบการตองทาหนงสอแจงความประสงคพรอมใบแจงความแลวนามายนขอรบใบแทนทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยาหรอทสานกงานสาธารณสขจงหวด โดยผประกอบการจะไดรบใบแทนซงมเลขทใบรบแจงเดม

Q14 เมอแจงขอเทจจรงเกยวกบวตถอนตรายชนดท 1 แลว ผผลตหรอผน าเขาตองแจงปรมาณการผลตหรอการ

น าเขาในแตละครงตอพนกงานเจาหนาทอกหรอไม อยางไร

A14 ตามประกาศกระทรวงสาธารณสข เรอง หลกเกณฑและวธการในการผลต การนาเขา การสงออก และการมไวในครอบครองซงวตถอนตรายทสานกงานคณะกรรมการอาหารและยารบผดชอบ พ.ศ. 2555กาหนดให

ผผลตตองแจงปรมาณการผลตวตถอนตรายในรอบหนงปปฏทน ภายในวนท 31 มกราคมของปถดไปตามแบบแจงปรมาณการผลตวตถอนตราย (แบบ วอ./สธ13)ณ สานกงานคณะกรรมการอาหาร หรอ แจงทางไปรษณยลงทะเบยนตอบรบ โดยใหถอวนทไปรษณยประทบตราลงทะเบยนเปนวนแจงหรอแจงผานระบบเครอขายอเลกทรอนกสของ สานกงานคณะกรรมการอาหารและยา (ระบบสารสนเทศโลจสตกสดานวตอนตราย)

o ผนาเขาตองแจงปรมาณวตถอนตรายทนาเขาแตละครงและใหผานการตรวจสอบของพนกงานเจาหนาท ณ ดานอาหารและยาของสานกงานคณะกรรมการอาหารและยา


ภาคผนวก

ภาคผนวก 1 ตวอยางรายชอสารทจดเปนวตถอนตรายชนดท 1 พรอมชอภาษาไทย

ตวอยางรายชอสารส าคญในกลมสารลดแรงตงผว (surfactants) ในผลตภณฑท าความสะอาดทจดเปนวตถอนตรายชนดท 1:

o กลมสารลดแรงตงผวชนดประจลบ (anionic surfactants) o กลมสารลดแรงตงผวชนดไมมประจ (nonionic surfactants) ยกเวนสารกลมโนนลฟ

นอลเอทอกซเลต (nonyl phenol)

ล าดบ ท

กลมของ สารลดแรงตงผว

ชอสารส าคญ หมายเหต

ภาษาองกฤษ ภาษาไทย

1 anionic surfactants

Ammonium lauryl ether sulfate แอมโมเนยมลอรลอเทอรซลเฟต


Ammonium lauryl sulfate แอมโมเนยมลอรลซลเฟต


Ammonium oleate แอมโมเนยมโอลเอต


Ammonium soap สบแอมโมเนย


Coconut oil, potassium salt เกลอโพแทสเซยมของนามนมะพราว


Lauric acid diethanolamine salt เกลอไดเอทาโนลามนของ กรดลอรก


Linear alkyl benzene sulfonate, monoethanolamine salt

เกลอโมโนเอทาโนลามนของลเนยรอลคลเบนซนซลโฟเนต


Linear alkyl benzene sulfonate, triethanolamine salt

เกลอไตรเอทาโนลามนของลเนยรอลคลเบนซนซลโฟเนต


Linear alkyl naphthalene sulfonate, sodium salt

เกลอโซเดยมของลเนยรอลคลแนฟทาลนซลโฟเนต


Linear alkyl sulfonate ลเนยรอลคลซลโฟเนต


Linear alkylbenzene sulfonate ลเนยรอลคลเบนซนซลโฟเนต


ล าดบ ท





Linear alkylbenzene sulfonate, isopropylamine salt

เกลอไอโซโพรพลเอมนของลเนยรอลคลเบนซนซลโฟเนต


Linear alkylbenzene sulfonate, potassium salt

เกลอโพแทสเซยมของลเนยรอลคลเบนซนซลโฟเนต


Linear alkylbenzene sulfonate, sodium salt

เกลอโซเดยมของลเนยรอลคลเบนซนซลโฟเนต


Castor oil soap สบนามนละหง


Monoethanolamine cocoate โมโนเอทาโนลามนโคโคเอต


Monoethanolamine oleate โมโนเอทาโนลามนโอลเอต


Monoethanolamine soap สบโมโนเอทาโนลามน


Polyoxyethylene tridecyl acetic acid

กรดโพลออกซเอทลนไตร เดซลอะซตก


Potassium cyclocarboxypropyloleate

โพแทสเซยมไซโคลคารบอกซ โพรพลโอลเอต


Potassium laurate โพแทสเซยมลอเรต


Potassium myristate โพแทสเซยมเมอรสเตต


Potassium oleate โพแทสเซยมโอลเอต


Sodium alkane sulfonate โซเดยมอลเคนซลโฟเนต


Sodium alpha olefin sulfonate โซเดยมอลฟาโอเลฟนซลโฟเนต


Sodium dodecanoyloxybenzene sulfonate

โซเดยมโดเดคะโนอลออกซ เบนซนซลโฟเนต


Sodium dodecyl benzene sulfonate

โซเดยมโดเดซลเบนซน ซลโฟเนต


Sodium dodecyl benzene sulphonate

โซเดยมโดเดซลเบนซน ซลโฟเนต


Sodium laurate โซเดยมลอเรต


ล าดบ ท





Sodium lauroyl glutamate โซเดยมลอโรอลกลตาเมต


Sodium lauroyl sarcosinate โซเดยมลอโรอลซารโคซเนต


Sodium lauryl ether sulfate โซเดยมลอรลอเทอรซลเฟต


Sodium lauryl sulfate โซเดยมลอรลซลเฟต


Sodium linear alkylbenzene sulfonate

โซเดยมลเนยรอลคลเบนซนซลโฟเนต


Sodium methyl oleoyl taurate โซเดยมเมทลโอลโออลทอเรต


Sodium octyl sulfate โซเดยมออกทลซลเฟต


Sodium oleate โซเดยมโอลเอต


Sodium palmate โซเดยมพาลเมต


Sodium xylene sulfonate โซเดยมไซลนซลโฟเนต


Sodum cocoate โซเดยมโคโคเอต


Sorbitan monooleate ซอรบแทนโมโนโอลเอต

42 nonionic surfactants

Modified cocamide diethanolamine

โมดฟายดโคคาไมดไดเอทาโนลามน


Coconut/palm kernel diethanolamide

โคโคนท/ปาลมเคอเนลไดเอทาโนลาไมด


Alkyl glucoside อลคลกลโคไซด จานวน C อาจมจานวนเทาไรกได


Alkyl polyglycoside อลคลโพลไกลโคไซด จานวน C อาจมจานวนเทาไรกได

nonionic surfactants

Cocamide monoethanolamine โคคาไมดโมโนเอทาโนลามน


Coconut diethanolamide โคโคนทไดเอทาโนลาไมด


Coconut fatty acid กรดไขมนจากนามนมะพราว


ล าดบ ท





Coconut monoethanolamide โคโคนทโมโนเอทาโนลาไมด


Decyl glucoside เดซลกลโคไซด


Ethoxylated alcohol เอทอกซเลเตดแอลกอฮอล จานวน C และ ethoxylated group อาจมจานวนเทาไรกได


Ethoxylated alcohol (…EO) เอทอกซเลเตดแอลกอฮอล (…อโอ)

จานวน C และ ethoxylated group อาจมจานวนเทาไรกได


Ethoxylated and butoxylated alcohol

เอทอกซเลเตดบวทอกซเลเตดแอลกอฮอล

จานวน C และ ethoxylated group และ butoxylated group อาจมจานวนเทาไรกได


Ethoxylated and propoxylated alcohol

เอทอกซเลเตดโพรพอกซเลเตดแอลกอฮอล

จานวน C และ ethoxylated group และ propoxylated group อาจมจานวนเทาไรกได


Ethoxylated and propoxylated alcohol (…EO)

เอทอกซเลเตดโพรพอกซเลเตดแอลกอฮอล (...อโอ)

จานวน C และ ethoxylated group และ propoxylated group อาจมจานวนเทาไรกได


Modified linear aliphatic polyether

โมดฟายดลเนยรอะลฟาตก โพลอเทอร


Isotridecanol ethoxylate ไอโซไตรเดคานอลเอทอกซเลต


Lauryl glucoside ลอรลกลโคไซด


Polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate

โพลออกซเอทลน (20) ซอรบแทนโมโนลอเรต


Polyoxyethylene alkyl ether โพลออกซเอทลนอลคลอเทอร


Polyoxyethylene lauryl ether โพลออกซเอทลนลอรลอเทอร


ล าดบ ท





Polyoxyethylene tridecyl ether โพลออกซเอทลนไตรเดซลอเทอร


Polyoxypropylene polyoxyethylene block copolymer

โพลออกซโพรพลนโพลออกซ เอทลนบลอกโคโพลเมอร


Propoxylated alcohol โพรพอกซเลเตดแอลกอฮอล


Sodium alkyl carboxylate โซเดยมอลคลคารบอกซเลต


ตวอยางสารส าคญในผลตภณฑกาวทจดเปนวตถอนตรายชนดท 1: กลมสารอลคลไซยาโนอะครเลต (alkyl cyanoacrylate)

ล าดบ ท

ชอสารส าคญ


1 ethyl-2-cyanoacrylate เอทล-2-ไซยาโนอะครเลต 2 isobutyl cyanoacrylate ไอโซบวทลไซยาโนอะครเลต 3 isopropyl cyanoacrylate ไอโซโพรพลไซยาโนอะครเลต 4 methyl-2- cyanoacrylate เมทล-2-ไซยาโนอะครเลต

ตวอยางสารส าคญในกลมสารประกอบทใหคลอรน (chlorine releasing substances) และเงอนไขการควบคมทจดเปนวตถอนตรายชนดท 1

ล าดบ ท

ชอสารตาม บญชรายชอวตถอนตราย

เงอนไขการควบคม ชอสารส าคญ


1 แคลเซยมไฮโปคลอไรต (calcium hypochlorite)

ในผลตภณฑทนามาใชเพอประโยชนในการฆาเชอโรคหรอกาจดกลนในสระวายนา

calcium hypochlorite แคลเซยมไฮโปคลอไรต

2 โซเดยมไฮโปคลอไรต (sodium hypochlorite)


sodium hypochlorite โซเดยมไฮโปคลอไรต

3 กรดไดคลอโรไอโซไซยานรกและเกลอของกรดดงกลาว (dichloroisocyanuric acid and its salts)


dichloroisocyanuric acid

กรดไดคลอโรไอโซไซยานรก

4 sodium dichloroisocyanurate

โซเดยมไดคลอโรไอโซไซยานเรต

5 Sodium dichloroisocyanurate dihydrate

โซเดยมไดคลอโรไอโซไซยานเรตไดไฮเดรต

6 กรดไตรคลอโรไอโซไซยานรกและเกลอของกรดดงกลาว (trichloroisocyanuric acid and its salts)


trichloroisocyanuric acid

กรดไตรคลอโรไอโซไซยานรก


ภาคผนวก 2 ตวอยางรายชอสารส าคญในกลมผลตภณฑท าความสะอาดหรอผลตภณฑฆาเชอโรคทจดเปนวตถอนตรายชนดท 2 หรอวตถอนตรายชนดท 3 พรอมชอภาษาไทย

ตวอยางสารส าคญในกลมสารลดแรงตงผว (surfactants) ในผลตภณฑท าความสะอาดหรอผลตภณฑฆาเขอโรคทจดเปนวตถอนตรายชนดท 3

o กลมสารลดแรงตงผวทมทงประจบวกและประจลบ (amphoteric surfactants) o กลมสารลดแรงตงผวชนดประจบวก (cationic surfactants) o สารกลมโนนลฟนอลเอทอกซเลต (nonylphenolethoxylate)

ล าดบ ท




1 amphoteric surfactants alkyl amino acetic acids / alkyl amines

สารผสมกลมกรดอลคลอะมโนอะซตกและอลคลเอมน

2 amphoteric surfactants alkyl dimethyl amine oxide อลคลไดเมทลเอมนออกไซด 3 amphoteric surfactants cocamidopropylbetaine โคคามโดโพรพลเบทาอน 4 amphoteric surfactants dihydroxyethyltallowamine oxide ไดโฮดรอกซเอทลแทลโลเอมนออกไซด 5 amphoteric surfactants lauryl dimethyl betaine ลอรลไดเมทลเบทาอน 6 amphoteric surfactants lauryl dimethyl amine oxide ลอรลไดเมทลเอมนออกไซด 7 amphoteric surfactants N-alkyl-N,N-dimethyl amine oxide เอน-อลคล-เอน,-เอน-ไดเมทลเอมนออกไซด 8 cationic surfactants alkyl dimethyl benzyl ammonium

chloride อลคลไดเมทลเบนซลแอมโมเนยมคลอไรด

9 cationic surfactants alkyl dimethyl ethyl benzyl ammonium chloride

อลคลไดเมทลเอทลเบนซลแอมโมเนยมคลอไรด

10 cationic surfactants benzalkonium chloride เบนซลโคเนยมคลอไรด 11 cationic surfactants Cetyl trimethyl ammonium

chloride ซทลไตรเมทลแอมโมเนยมคลอไรด

12 cationic surfactants coco benzyl dimethyl ammonium chloride

โคโคเบนซลไดเมทลแอมโมเนยมคลอไรด

13 cationic surfactants didecyl dimethyl ammonium chloride

ไดเดซลไดเมทลแอมโมเนยมคลอไรด

14 cationic surfactants dioctyl dimethyl ammonium chloride

ไดออกทลไดเมทลแอมโมเนยมคลอไรด

15 cationic surfactants N,N-bis(3- aminopropyl) dodecylamine

เอน,เอน-บส (3-อะมโนโพรพล) โดเดซลเอมน

17 cationic surfactants octyldecyl dimethyl ammonium chloride

ออกทลเดซลไดเมทลแอมโมเนยมคลอไรด

18 nonionic surfactants กลม nonylphenolethoxylate

ethoxylated nonylphenol เอทอกซเลเตดโนนลฟนอล

19 nonionic surfactants กลม nonylphenolethoxylate

nonylphenol ethoxylate (...EO) เอทอกซเลเตดโนนลฟนอล (...อโอ)


ตวอยางสารทมคณสมบตเปนตวท าละลายทท าหนาทเปนสารส าคญในผลตภณฑท าความสะอาดทจดเปนวตถอนตรายชนดท 2 หรอวตถอนตรายชนดท 3

ล าดบ ท

ชอสารส าคญ ชนดของ วตถอนตราย

การควบคมตามบญชรายชอวตถอนตราย ภาษาองกฤษ ภาษาไทย

1 ethylene glycol n-butyl ether

เอทลนไกลคอลนอรมล-บวทลอเทอร

3 บญช 4.1 รายชอสารควบคม ลาดบท 198 เงอนไข ในผลตภณฑทใชในบานเรอนหรอทางสาธารณสขทนามาใชเพอประโยชนแกการทาความสะอาดพนฝาผนงเครองสขภณฑและวสด อนๆ

ethylene glycol mono butyl ether

เอทลนไกลคอลโมโนบวทลอเทอร

2-butoxy ethanol 2-บวทอกซเอทานอล

2 2-propanol 2-โพรพานอล 2 บญช 4.3รายชอกลมผลตภณฑควบคม ลาดบท 3 ผลตภณฑทใชในบานเรอนหรอทางสาธารณสขเพอประโยชนแกการฆาเชอโรค ท าความสะอาดพนฝาผนงเครองสขภณฑและวสดอนๆหรอการแกไข การอดตนของทอหรอทางระบายสงปฏกล

3 diethylene glycol monomethyl ether

ไดเอทลนไกลคอลโมโนบวทลอเทอร

4 dipropylene glycol monomethyl ether

ไดโพรพลนไกลคอลโมโนบวทลอเทอร

5 dipropylene glycol n-butyl ether ไดโพรพลนไกลคอลนอรมล-บวทลอเทอร

6 dipropylene glycol n-propyl ether

ไดโพรพลนไกลคฮลนอรมล-โพรพลอเทอร

7 D-limonene ด-ลโมนน 8 propylene glycol monomethyl

ether โพรพลนไกลคอลโมโนเมทลอเทอร

9 propylene glycol n-butyl ether โพรพลนไกลคอลนอรมล-บวทลอเทอร 10 propylene glycol n-propyl

ether โพรพลนไกลคอลนอรมล-โพรพลอเทอร


ตวอยางสารส าคญในกลมสารทใหคลอรน (chlorine releasing substances) และเงอนไขการควบคมทจดเปนวตถอนตรายชนดท 3

ล าดบ ท

ชอสารตาม บญชรายชอวตถ

อนตราย

การควบคมตามบญชรายชอวตถอนตราย



1 คลอรนและสารทใหคลอรน (chlorine and chlorine releasing substances)

บญช 4.2รายชอกลมสารควบคม ลาดบท 22 เงอนไข ในผลตภณฑทใชในบานเรอนหรอทางสาธารณสขเพอประโยชนแกการฆาเชอโรคท าความสะอาดพนฝาผนงเครองสขภณฑและ วสดอนๆหรอการแกไขการอดตนของทอหรอทางระบายสงปฏกล

calcium hypochlorite แคลเซยมไฮโปคลอไรต 2 sodium hypochlorite โซเดยมไฮโปคลอไรต 3 dichloroisocyanuric acid กรดไดคลอโรไอโซไซยานรก 4 sodium dichloroisocyanurate โซเดยมไดคลอโรไอโซไซยานเรต 5 Sodium dichloroisocyanurate

dihydrate โซเดยมไดคลอโรไอโซไซยานเรตไดไฮเดรต

6 trichloroisocyanuric acid กรดไตรคลอโรไอโซไซยานรก 7 Chlorinated trisodium

phosphate คลอรเนเตดไตรโซเดยมฟอสเฟต



Documents

รายชนิดที่ 1...ข ค ม อการจ ดท าฉลากว ตถ อ นตรายชน ดท 1 สารบ ญ หน า บทท 1 การแบ