53

คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000
Page 2: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

คมอบรหารชกง ส�าหรบผสงอาย

Page 3: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ISBN 978-616-11-3638-3

คมอบรหารชกง ส�าหรบผสงอายทปรกษา

นายแพทยเกยรตภม วงศรจต

อธบดกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

นายแพทยปราโมทย เสถยรรตน

รองอธบดกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

ผเขยน

แพทยจนทศพร ตณฑโกศล

แพทยจนวรรณวมล เชยวเชงชล

คณะบรรณาธการ

นายแพทยเทวญ ธานรตน ทนตแพทยวกต ประกายหาญ

นายแพทยชนนทร วาจาสทธศลป นางสไพร พลอยทรพย

นางสาวทศนเวศ ยะโส นางจรภฎา วานชองกร

นางสาวนารรตน ทบทอง

ผประสานงาน

นางสาวดวงเดอน แสงตรง

นางสาวอรณรตน เดโชภพ

จดพมพโดย กองการแพทยทางเลอก กรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

โทรศพท 02 591 7007 ตอ 2605 , 2606

พมพครงท 1 : กมภาพนธ 2561

จ�านวน : 1,000 เลม

ออกแบบและพมพท : บรษท เอสเอฟ พลส จ�ากด

Page 4: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

ก กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ค�าน�า ปจจบนสงคมในประเทศไทยมการเปลยนแปลงเขาสยคสงคมผสงอาย จากการ

เปลยนแปลงโครงสรางประชากรนท�าใหประสบปญหาดานสขภาพโรคไมตดตอเรอรงซงสาเหต

ส�าคญเกดจากโรคไมตดตอเรอรงทสามารถปองกนได ดงนนทศทางการท�างานของกระทรวง

สาธารณสข จงใหความสนใจในการสญเสยสขภาวะและท�าใหคนไทยมอายคาดเฉลยของการม

สขภาพดเพมขน โรคไมตดตอเรอรงเปนอนดบตนของสาเหตการปวยและการตายของประชาชน

ชาวไทย ไดแก โรคเบาหวานโรคความดนโลหตสง ภาวะไขมนในเลอดสง โรคขออกเสบ พารกนสน

และมแนวโนมเพมขนอนเนองมาจากสภาพแวดลอมทไมปลอดภย พฤตกรรมการบรโภค และขาด

การออกก�าลงกายทเหมาะสมโดยเฉพาะโรคเบาหวาน และความดนโลหตสง มปญหาในการควบคม

โรค สงผลใหเกดภาวะแทรกซอนตามมา สงผลกระทบตอคาใชจายดานสขภาพเพมขน รอยละ 24.3

จงสงผลตอดานการลดภาระคาใชจายในการดแลรกษาทงในระดบบคคล ครอบครว และระดบ

ประเทศ

กรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอกเลงเหนถงปญหาดานภาระคาใชจายใน

การดแลรกษาระดบบคคล ครอบครวและในระดบประเทศ จงเหนควรใหมการเสรมสรางสขภาพ

ทดใหกบประชาชนดวยศาสตรการแพทยทางเลอก เพอสงเสรมใหประชาชนกลมผสงวยมสขภาพด

ไดรบการสงเสรมสขภาพ ปองกนและลดปจจยเสยงการเกดโรคโดยการฝกชกง (qigong) ซงเปนการ

ฝกลมปราณของศาสตรการแพทยแผนจนสมยโบราณ เปนการออกก�าลงกายในระดบความหนก

ปานกลาง ปจจบนมการฝกฝนชกงกนมากกวา 3,000 รปแบบ แตละรปแบบกมความยากงายและ

ประสทธภาพแตกตางกนไป ส�าหรบคมอนจะกลาวถงการฝกชกงแบบ “ปาตวนจน” ซงประโยชน

จากการฝกชกงแบบ “ปาตวนจน” สามารถปองกนทตนเหตกอนการเกดโรคได

หวงเปนอยางยงวาคมอบรหารชกง “ปาตวนจน”น จะเกดประโยชนในการดแลสขภาพ

ตอประชาชนชาวไทยโดยเฉพาะกลมวยผสงอายใหมสขภาพและคณภาพชวตทดอยางยงยนตลอดไป

นายแพทยเกยรตภม วงศรจต

อธบดกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กมภาพนธ 2561

Page 5: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

ข กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ค�าน�าผเขยน ทกคนสามารถแขงแรงไดดวยตนเอง”หลายตอหลายคนทไดพบเจอมกมความเชอวา

โรคภย ไขเจบ นนจะหายไปโดย ฝากความหวงไวกบหมอเพยงอยางเดยว จนท�าใหปจจบนปญหา

สขภาพของประชาชนในสงคมไทยเปนปญหาล�าดบตนของประเทศ และ มคาใชจายทสงขนทก ๆ ป

แตมคนสวนนอยทหายจากความทกขทรมานจากโรคภย ไขเจบ และ ใชชวตอยางมความสข ซงคน

สวนนอยทใชชวตอยางมความสขนน ไดจากการดแลสขภาพกายและสขภาพจต รวมถงการเลอก

กนอาหารทมประโยชนแกรางกายและการการออกก�าลงกายอยางเหมาะสมนนเอง

ในสวนนขอพดถงเรองการออกก�าลงกายทเหมาะสมเปนหลก ในยคสมยทเปลยนไป

เราทกคนจะพบเหนสอตาง ๆ รณรงคใหมาวงออกก�าลงกาย เขาฟตเนส ตาง ๆ นา ๆ แตในผสงอาย

สวนมากรางกายไมพรอมทจะออกก�าลงกายทหนกหนวงขนาดนน ซงหากฝนมากเกนไปจะท�าให

รางกายบาดเจบได การออกก�าลงกายทเหมาะสม เราตองพจารณาอาย และ สภาพรางกายของ

แตละคนดวย

การออกก�าลงกายดวยชกง “ปาตวนจน” จงเปนอกทางเลอกหนงทเหมาะส�าหรบผสงอาย

ซงมกระบวนทวงทานอยและงายตอการเขาใจ อกทงปฏบตไดงาย และใชเวลาไมมาก นอกจากนน

ยงไดฝกจตใจและสมาธอกดวย ดงค�ากลาววา “ทวงทาประสานกบลมหายใจ” ชกง “ปาตวนจน”

นนยงสามารถจดเปนกจกรรมกลมไดโดยจะฝกพรอมเพยงกนเพอสรางความาสามคคในหมคณะ

สามารถแลกเปลยนประสบการณและสรางความสมพนธรวมถงพบสภาพแวดลอมใหม ๆ เพอลด

ปญหาทางดานจตใจของผสงอาย หวงวาคมอบรหารชกง “ปาตวนจน” ชดนจะเปนประโยชนทจะ

ท�าใหทกคนมสขภาพและชวตทดยง ๆ ขนไป

คณะผเขยน

มกราคม 2561

Page 6: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

สารบญ หนา

ค�าน�า ก

ค�าน�าผเขยน ข

ความหมายและประวตความเปนมา 3

ประโยชนของการฝกชกง “ปาตวนจน” 9

การฝกลมหายใจในการฝกชกง “ปาตวนจน” 13

ทาบรหารรางกายชกง “ปาตวนจน” 15

ทาท 1 สองฝามอยนฟา 15

ทาท 2 งางธนยงอนทรยซาย-ขวา 20

ทาท 3 ยนฟาฝามอเดยว 23

ทาท 4 หนมองหลง 27

ทาท 5 โยกศรษะสายสะโพก 31

ทาท 6 สมผสปลายเทา 37

ทาท 7 ทาปลอยหมดชกซาย-ขวา 41

ทาท 8 สนรางกาย 43

เอกสารอางอง 45

Page 7: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

1กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

บรหารชกง ความหมาย

Page 8: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

2 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ค�ำวำ“ช”ในควำมหมำยศำสตรแพทยจนหมำยถงสำรพนฐำนทประกอบขนเปนโครงสรำงของมนษยและกอใหเกดพลงขบเคลอนของชวต ดงนนอำจกลำวไดวำคอ พลงชวตหรอลมปรำณซงมอยในรำงกำยมนษยและสงมชวตทกอยำงในรปแบบทแตกตำงกนไป แตสวนใหญจะอยในรปแบบของประจไฟฟำและคลนควำมรอนมนษยรบเอำชมำจำกภำยนอกโดยกำรกนอำหำร กำรหำยใจ กำรรบแสงแดดกำรเดนบนพนดน เปนตนสวนค�ำวำ“กง”หมำยถงกำรฝกฝนปฏบตกำรกระท�ำหรอกำรท�ำงำนเพอใหไดพลงชวตดงนน ชกง หมำยถง กำรฝกปฏบต เพอเกดควำมสมดลของพลงลมปรำณช ค�ำวำ“ปำ”หมำยถงแปดซงมควำมสมพนธกบยคสมยทเกดของทำ “ปำตวนจน”และทฤษฏแปดเหลยม “ตวน”หมำยถงทอนหรอสวนและ“จน”มควำมหมำยอย3ควำมหมำยคอ1)มำจำกค�ำวำ“จนโป”แปลวำไหมทองในสมยอดตผำไหมทองถอเปนสงมมลคำ จงแสดงถงกำรฝกทมคณคำและออนชอยงดงำม2)“จน”อำจหมำยถงพรมซงจดเดนของพรมคอมกำรเยบอยำงตอเนองกนไมมรอยตออธบำยถงทวงทำทตอเนองกนไมขำดตอน3)“จน”ยงหมำยถงทำชดทดทสดแสดงถงกำรฝกและวธกำรฝกทกลนกรองมำแลวเปนอยำงดดงนนอำจกลำวไดวำ“ปำตวนจน”หมำยถงชด8ทำทดทสดในกำรฝกเพอใหสขภำพแขงแรงนนเอง

Page 9: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

3กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ประวตความเปนมาของปาตวนจน

Page 10: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

4 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ชกงถอเปนศลปะกำรตอสของจนมอำยมำกกวำ2,000ปโดยแพทยจนสมยโบรำณไดพฒนำและคดคนรปแบบกำรฝก เพอใชแนะน�ำแกคนไขของตนเองอยำงกวำงขวำง ชกง ก�ำเนดโดยลทธเตำ จงมกำรน�ำเรองกำรหำยใจ มำผสมผสำนกำรฝกทวงทำของชกงและไดน�ำมำใชในกำรรกษำผปวยทำงกำรแพทยแผนจนโดยเชอวำจะชวยปรบสมดลของยนและหยำงในรำงกำยรวมถงธำตทง5ไดแกไมไฟดนโลหะทองและน�ำตอมำภำยหลงไดรบอทธพลจำกศำสนำพทธและกำรฝกสมำธเขำมำจำกอนเดยสจนจงมกำรผสมผสำนเรองสมำธเขำไปในกำรฝกชกงดวย ปจจบนมชกงทประชำชนฝกฝนกนมำกกวำ3,000แบบแตละแบบมควำมยำกงำยและประสทธภำพแตกตำงกนออกไปส�ำหรบ“ปำตวนจน” เปนชกงประเภทหนง มตนก�ำเนดและววฒนำกำรอนยำวนำนกวำ800ปปรำกฏครงแรกในสมยรำชวงศหนำนซงตอมำในสมยรำชวงศหมงมกำรรวบรวมบนทกเนอหำออกเปนหนงสอตอมำภำยหลงในสมยรำชวงศชงมกำรเพมจำกปำตวนจนเปนสอเออตวนจน (จำก 8 ทำเพมเปน 12 ทำ)นอกจำกนน ยงมกำรแบงรปแบบกำรบรหำรในลกษณะตำงๆเชนฝกในลกษณะทำนงฝกในลกษณะทำยนเปนตนเพองำยตอกำรเผยแพร จงมคนแตงออกมำเปนบทกลอนเพองำยตอกำรจดจ�ำ“ปำตวนจน”มทวงทำในกำรฝกนมนวลและสวยงำมดงนนปจจบนชำวจนจงใชฝกเพอดแลและรกษำสขภำพรำงกำยตนเอง

Page 11: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

5กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

งานวจยทเกยวของ

Page 12: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

6 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

บทควำมวจยเรองEfficacyofBaDuanJininImproving

Balance: A Study in Chinese Community-Dwelling

OlderAdultsโดยXiao-yunLiu,RN;JingGao,RN;Bing-xiang

Yin,MS; Xiang-yu Yang, RN; Ding-xi Bai, RN ตพมพใน

วำรสำรJournalofGerontologicalNursing.2016;42(5):38-46

ผลกำรวจยแสดงใหเหนวำกำรฝกปำตวนจนชวยใหระบบขอตอ

กระดกเสนเอนมควำมยดหยนกลำมเนอแขงแรงมำกขนปองกน

กำรเกดกำรหกลมในผสงอำย

Page 13: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

7กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

บทควำมวจยเรองEffectsofBaDuanJinQigongon

BalanceandFitnessAbilityinOlderAdultswithType

2 DiabetesMellitus โดยChunMei Xiao, Yong Chang

Zhuang and Yong Kang ตพมพในวำรสำรJournal of

TraditionalMedicine&ClinicalNaturopathy46ผลกำร

วจยแสดงใหเหนวำกำรฝกปำตวนจนในผทเปนโรคเบำหวำน

Type 2 สำมำรถลด HbA1c ในผสงอำยทมโรคเบำหวำน

Type2ได

บทควำมวจยเรองEffectofFitnessQigongBaduanjin

onplasmalipidandlipoproteinmetabolismofpatients

withhyperlipidemiaโดยMIAOFu-sheng,LIUXiang-yan,

LIYe,WANGXing-chenตพมพในวำรสำรJournalofShandong

Institute of Physical Education and Sportsผลกำรวจย

หลงจำกฝกปำตวนจนเปนระยะเวลำ18เดอนคำTG,TC,LDL-C

ลดต�ำลงเมอเทยบกบกล มไมไดฝก แสดงใหเหนวำกำรฝก

ปำตวนจนสำมำรถลดระดบไขมนในเลอดไดและชวยปองกน

กำรเกดภำวะไขมนในเลอดสงได

Page 14: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

8 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

บทควำมวจยเรอง The influence of baduanjin

exercise on vascular endothelium function in old

patientswithhypertensiongrade1โดยZHENGLiwei,

CHENQingYue, CHEN Feng ตพมพในวำรสำร Chinese

JournalofRehabilitationMedicine,2014,29(3):223-227

ผลกำรวจยแสดงใหเหนวำกำรฝกปำตวนจนในผสงอำยทเปน

โรคควำมดนสงระยะท1หรอระยะเรมแรก(คำควำมดนโลหต

ระหวำง 140-159/90-99 มม.ปรอท) สำมำรถลดระดบ SBP

และDBPได

บทควำมวจยเรองEffectofhealthBaduanjinQigongfor

mildtomoderateParkinson’sdiseaseโดยChun-Mei

Xiao,Yong-ChangZhuangตพมพในวำรสำรgeriatricsand

gerontology international 227 ผลกำรวจยแสดงใหเหน

วำกำรฝกปำตวนจนเปนระยะเวลำ 6 เดอนในผสงอำยทม

โรคพำรกนสนสำมำรถเพมประสทธภำพในกำรเดนและกำรนอน

หลบได

Page 15: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

9กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ประโยชนของการฝกชกง

“ปาตวนจน”

Page 16: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

10 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ในกำรฝก “ปำตวนจน” สำมำรถเพมกำรไหลเวยนผำน

เสนลมปรำณ,เสรมภมคมกน,เสรมควำมแขงแรงกลำมเนอและ

กระดกฝกสมองเพมควำมจ�ำกระตนกำรท�ำงำนของอวยวะ

ภำยในขจดลมปรำณคงคำงตดขด

มมมองแพทยแผนจน รำงกำยมนษยมเสนลมปรำณ

เชอมตอไปยงอวยวะตำง ๆ และเชอมตอไปตำมแขนขำทว

รำงกำยภำยนอกซงเปนชองทำงทเลอดและชวงเพอหลอเลยง

รำงกำยจงไมควรใหตดขดควรไหลผำนไดตลอด เสนลมปรำณ

จะกระจำยอยใตผวหนงบนเนอสวนตำงๆตำมรำงกำยถำหำก

เพมกำรกระต นเสนลมปรำณและกระต นจดบำงจดบนเสน

ลมปรำณจะสำมำรถปรบกำรไหลเวยนของลมปรำณได

ขอเดนส�ำหรบกำรฝก“ปำตวนจน”คอใชเวลำนอยใน

กำรฝก ใชพนทนอยไมวำจะเปนทบำนทท�ำงำนหรอสถำนทใด

กสำมำรถฝกไดเวลำในกำรฝกตอ1รอบประมำณ5-15นำท,

ไมจ�ำเปนตองใชอปกรณในกำรฝก ทำฝกงำย นมนวลและชำ

สำมำรถท�ำไดทกเพศทกวย

Page 17: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

11กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ขอควรระวงในการฝก

“ปาตวนจน”

Page 18: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

12 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

- ไมควรฝกหลงรบประทำนอำหำรทนท ตองหลงรบ

ประทำนอำหำรอยำงนอย30นำทจงเรมฝก

-ควรสวมเสอผำทใสสบำยคลองตวเนอผำควรมควำม

ยดหยนไมสวมใสเสอผำทรดแนนขณะฝก

-ควรฝกในสถำนทอำกำศถำยเทไดสะดวก

-ขณะมไขไมควรฝก

Page 19: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

13กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

การฝกลมหายใจในการฝก

ชกง“ปาตวนจน”

Page 20: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

14 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

กำรฝกหำยใจเปนสวนส�ำคญอกประกำรหนงทจะท�ำให

กำรฝกชกงเกดผลเนองจำกกำรหำยใจทถกตองจะท�ำใหรำงกำย

ไดรบปรมำณออกซเจนทเพยงพอและสำมำรถขบคำรบอนไดออกไซด

ไดอยำงเหมำะสม รำงกำยจะมควำมผอนคลำยปรบสมดลของ

ระบบประสำทกลำวโดยรวมหลกกำรส�ำคญคอควรหำยใจให

ชำและเขำลกอำจมกำรกลนหำยใจไวสกครแลวคอยๆผอนลม

หำยใจออกหำกหำยใจออกถง6วนำทจะเกดควำมรสกหนกๆ

หนวงๆหำกหำยใจอยำงถกตองโดยใหนกภำพวำลมหำยใจท

เขำทำงจมกลงไปดนทองใหโปงพองออกมำเหมอนกำรเปำลกโปง

เมอหำยใจเขำทองพองและหำยใจออกทองยบหลกกำรเหมอน

กำรนงภำวนำพองหนอยบหนอศำสตรจนเรยกวำ“กำรหำยใจ

เขำ-ออกแบบตำนเถยน” คอกำรหำยใจเขำ-ออกโดยชผำน

3 สวนของรำงกำย ไดแกสวนบนบรเวณหนำผำกระหวำงคว

สวนกลำงบรเวณกลำงหนำอกและสวนลำงบรเวณทองนอย

Page 21: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

15กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ทาบรหารรางกายชกง “ปาตวนจน”ทาท 1 สองฝามอยนฟา 1. ทำเตรยม ยนตำมธรรมชำตแยกขำทงสองใหเสมอ

หวไหลแขนทงสองปลอยทงแนบขำงล�ำตว

1

Page 22: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

16 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

2.คอยๆยกมอทงสองขำงหงำยมอเสมอนถอของอย

ในมอยกขนวำงระดบทองนอยแลวยกขนจนถงระดบอกพลก

ฝำมอออกดำนนอก

2

1

3

Page 23: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

17กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

3. ยกมอทงสองขำงขนเหนอศรษะจนสดแขนตำมอง

ตำมมอหงำยฝำมอขนเหมอนยนฟำขณะเดยวกนเขยงเทำสน

เทำลอยพรอมกบกำรหำยใจเขำ

Page 24: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

18 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

4.พลกฝำมอคว�ำลงมำคอยๆ วำงฝำมอลงมำถงระดบ

หนำอก

1

2

Page 25: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

19กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

5. วำงฝำมอไวขำงล�ำตวระดบสะโพก พรอมกบวำง

สนเทำลงและหำยใจออกท�ำซ�ำจนครบ6ครง

ประโยชนของการฝกทาสองฝามอยนฟา

ทำนท�ำใหกำรขบเคลอนของชผำนทงสำมต�ำแหนงเปนกำรบ�ำรงอบอนทงสำมต�ำแหนง (ซำนเจยว)ท�ำใหชวงผำน ทวทงรำงกำยและน�ำชทไมดทอวยวะตำงๆไมตองกำรระบำยออกทำงเสนลมปรำณซำนเจยวเปนกำรบรหำรกระเพำะอำหำรและล�ำไส ชวยกำรยอยอำหำร ขจดไขมนออกจำกหนำทองเหมำะส�ำหรบผทมกำรยอยอำหำรไมดและทองผกเปนประจ�ำ

Page 26: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

20 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ทาท 2 งางธนยงอนทรยซาย-ขวา 1.ตอจำกทำท1กำวเทำซำยออกไปทำงซำยยอเขำ

ใหต�ำคลำยก�ำลงนงบนหลงมำ(กวำง2ชวงไหล)

Page 27: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

21กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

2. แขนสองขำงอยดำนหนำไขวกนเปนรปตวเอกซ

โดยแขนขวำอยดำนในและแขนซำยอยดำนนอกจำกนนเปลยน

มอทงสองก�ำหมดตอดวยเปลยนมอซำยนวชขนทศบนเหมอน

กำงปกออกโดยนวโปงและนวชกำงออก

11

2

Page 28: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

22 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

3.วำดแขนซำยออกดำนขำงจนสดตำมองตำมนวมอซำย

ขณะเดยวกนมอขวำดงออกในลกษณะงำงคนธน

Page 29: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

23กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

4. กำงมอออกไวดำนขำงล�ำตววำดมอกลบเขำหำตว

ขณะท�ำดงขำซำยกลบเขำมำทำเตรยมท�ำแบบเดยวกบทำซำยใน

ดำนขวำจนครบ6ครงเพมกำรหำยใจเขำระหวำงท�ำทำโดยขณะ

งำงคนธนใหหำยใจเขำและลดมอยดยนใหหำยใจออก

ประโยชนของการฝกทางางธนยงอนทรยซาย-ขวา

ทำนชวยกระตนกำรหมนเวยนของโลหต ท�ำใหกลำม

เนออกไหลและแขนยดหยนไดดขนและลดไขมนออกจำกไหล

และตนแขนสงเสรมพลงจตและรกษำโรคนอนไมหลบ

Page 30: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

24 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ทาท 3 ยนฟาฝามอเดยว 1.จำกทำเตรยมหงำยฝำมอวำงมอสองขำงดำนหนำทอง

คอยๆยกขนมำถงระดบอก

11

2

Page 31: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

25กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

2. พลกฝำมอขวำออกดำนนอกแลวคอย ๆ ยกขนไป

เหนอศรษะลกษณะยนฟำมอเดยว(ปลำยนวไปทศทำงดำนซำย)

สวนมอซำยพลกคว�ำลงลำงวำงลงดำนขำงสะโพก(ฝำมอทศลงลำง

ปลำยนวชไปดำนหนำ)

2

1

3

Page 32: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

26 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

3.หมนแขนขวำออกดำนนอกหนฝำมอขวำเขำหำหนำ,

แขนซำยยกขนผำนทองนอยหยดทหนำอกแขนทงสองขำงอย

ระดบหนำอกลกษณะไขวกน(แขนซำยอยดำนใน)

1

2

Page 33: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

27กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

4.ยกแขนซำยขนยนฟำแขนขวำคอยๆ วำงลงขำงสะโพก

(ขณะท�ำวำดแขนพรอมกน)ท�ำซ�ำจนครบ6ครงเพมกำรหำยใจ

ขณะท�ำ โดยวำดแขนขนอยระดบหนำอกใหหำยใจเขำวำดแขน

ลงมำระดบหนำอกใหหำยใจออกทำจบ คอแขนทงสองไขวกน

ระดบหนำอกพรอมวำดแขนลงไวขำงล�ำตวแลวเขำสทำเตรยม

ประโยชนของการฝกทายนฟาฝามอเดยว

ทำนชวยบรหำรมำม และกระเพำะอำหำรถำท�ำทำน

อยำงถกตองจะสำมำรถสงกำรเคลอนไหวและควำมกดดนไปนวด

กระเพำะอำหำรและมำมไดท�ำใหระบบกำรยอยท�ำงำนไดเปนปกต

Page 34: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

28 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ทาท 4 หนมองหลง 1.จำกทำเตรยมกำงแขนออกเลกนอย

Page 35: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

29กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

2.คอยๆหงำยฝำมอออกพรอมหนศรษะดำนขวำไป

ดำนหลงจนสดขณะหนสำยตำมองไปดำนหลงดวยพรอมกบกำร

หำยใจเขำ

Page 36: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

30 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

3. แลวคอยๆหนกลบมำทำหนำตรง พรอมกบกำร

หำยใจออกท�ำแบบเดยวกนในขำงซำยท�ำซ�ำกนจนครบ6ครง

Page 37: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

31กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ประโยชนของการฝกทายนฟาฝามอเดยว

ทำนชวยขจดควำมเมอยลำทงหำและบกพรองทงเจดเนองจำกขำดชไปหลอเลยงท�ำใหควำมกระปกระเปรำพลงและควำมแขงแรงเสอมโทรมลงหมายเหตอาการเมอยลาทงหาคออำกำรเมอยลำอนเกดจำกกำรนงนำนใชสำยตำเปนเวลำนำนๆยนนำนเดนนำนและนอนเปนเวลำนำนเกน อาการเจดอยางทกระทบอวยวะ คอ รบประทำนอำหำรมำกเกนไปท�ำใหมำมไมปกตอำกำรโกรธเคองรนแรงท�ำใหชไหลวนจนท�ำใหไตเสอม กำรใชก�ำลงในกำรยกสงของหรอ กำรนงในทเปยกชนอยนำนกระทบไตโดนควำมเยนกระทบหรอทำนน�ำเยนของเยนๆสงผลตอปอดพกผอนนอยท�ำงำนหนกเครยด ท�ำรำยสภำพจตใจ ฤดเปลยนอำกำศเปลยนกระทบตอสภำพรำงกำยและอำกำรกลวมำกระทบตอสภำพอำรมณ

Page 38: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

32 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ทาท 5 โยกศรษะสายสะโพก 1.จำกทำเตรยมกำวเทำซำยออกไปดำนขำงและท�ำทำ

เหมอนนงอยบนหลงมำ(กวำง2ชวงไหล)วำงมอไวทตนขำ

Page 39: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

33กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

2.หมนล�ำตวดำนบนโดยใชเอวเปนจดหมนหมนบด

ไปทำงดำนขวำจนสด จำกนนคอย ๆ ทงหนกตวไปทขำขวำ

กมศรษะลงตำมองลงปลำยเทำขวำพรอมกบหำยใจออก

1

2

Page 40: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

34 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

3.กมศรษะหมนไปทำงดำนซำยพรอมทงน�ำหนกลงทขำซำยตำมองลงปลำยเทำขวำ

Page 41: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

35กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

4. แลวหมนกลบมำตรงกลำง ในทำนงมำ พรอมกบหำยใจเขำ

Page 42: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

36 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

5. ท�ำทำเดยวกนในดำนซำยสลบซำย-ขวำจนครบ

6ครง

1

Page 43: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

37กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

2 3

ประโยชนของการฝกทาโยกศรษะสายสะโพก

ทำนขจดควำมเครยดควำมอดอดใจดบไฟในใจชวยใหรำงกำยทอนลำงสมสวนท�ำใหขำกบสะโพกแขงแรงและกระชบ

Page 44: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

38 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ทาท 6 สมผสปลายเทา 1.จำกทำเตรยมยนตรง

Page 45: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

39กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

2. คอย ๆ กมลง โดยขำเขำและแขนตรง มอทงสอง

แตะปลำยเทำ หำกแตะไมถงอำจจบขอเทำแทนไดเงยหนำขน

เลกนอยพรอมกบหำยใจออก

1

2

Page 46: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

40 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

3. คอย ๆ เงยตวขนกลบสทำเตรยม พรอมกบกำรหำยใจเขำแลวน�ำมอสองขำงวำงไวเอวดำนหลง

1

2

Page 47: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

41กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

4. คอย ๆ เงยหนำหงำยหลงไปพรอมกบหำยใจเขำ แลวกมหวกลบสทำล�ำตวตรงใหหำยใจออกท�ำจนครบ6ครง

1 2

ประโยชนของการฝกทาสมผสปลายเทา

ทำนจะไปเคลอนไหวไตมผลเปนกำรนวดไตชวยสงเสรม

กำรท�ำงำนของไตท�ำใหไตแขงแรง

หมายเหต หำกท�ำรวมกบกำรหำยใจเขำ-ออกอำจเกดควำม

สบสนไดฝกครงแรกสำมำรถใชกำรหำยใจแบบปกตกอนในกำร

ฝกหลงจำกนนจงคอยเพมกำรหำยใจทถกตองภำยหลง

ภำพดำนหนำ ภำพดำนหลง

Page 48: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

42 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ทาท 7 ทาปลอยหมดชกซาย-ขวา 1.จำกทำเตรยมกำวเทำซำยออกไปดำนขำงและท�ำทำ

เหมอนนงอยบนหลงมำก�ำหมดโดยหงำยฝำมอขนวำงไวขำงเอว

1

2

Page 49: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

43กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

2.คอยๆชกหมดดำนขวำออกไปดำนหนำหมนหมดหงำยขน สำยตำมองตรงไปดำนหนำพรอมกบ กำรหำยใจออกแลวคอยๆดงหมดกลบมำไวขำงเอว พรอมกบกำรหำยใจเขำ ท�ำแบบเดยวกนในดำนซำย สลบท�ำซำย-ขวำ จนครบ 6 ครง

แลวกลบสทำเตรยม

1 2

ประโยชนของการฝกทาปลอยหมดชกซาย-ขวา

ทำนเดมเปนกำรฝกกำรชกขนพนฐำนในวชำตอส อยำงไรกตำมในแงสขภำพจะชวยเพมควำกระชมกระชวยมชวตชวำเมอท�ำชำๆจะสงเสรมจตและพลงทำนจะเคลอนไหวกลำมเนอทงรำงกำยท�ำใหรำงกำยกระชบเกดควำมแขงแกรง

Page 50: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

44 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ทาท 8 สนรางกาย 1. จำกทำเตรยมเขยงปลำยเทำใหสนเทำลอยขน

ยดหวขนดำนบนพรอมกบกำรหำยใจเขำ

2. ยกสนเทำลง พรอมกบหำยใจออก ท�ำซ�ำจนครบ

6ครง

Page 51: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

45กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก

กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

ประโยชนของการฝกทาสนรางกาย

ทำนชวยกระตนกำรหมนเวยนของโลหต ชวยใหหำย

เมอยลำปองกนอำกำรทองผกและรดสดวงทวำรกำรหำยใจเขำ

เขยงเทำแลวปลอยใหสนเทำกระแทกพนเบำๆ ท�ำใหเกดควำม

สนสะเทอนเบำๆแผไปทวรำงกำย มผลท�ำใหกำยและใจผอน

คลำยกำรสนสะเทอนขนำดเบำๆทวรำงกำยจะกระตนกระดก

สนหลงขอตออนๆกลำมเนออวยวะภำยในและกำรหมนเวยน

ของโลหตท�ำใหหำยเหนดเหนอยเมอยลำ

Page 52: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000

46 กองการแพทยทางเลอกกรมการแพทยแผนไทยและการแพทยทางเลอก กระทรวงสาธารณสข

คมอบรหารชกงส�าหรบผสงอาย

เอกสารอางอง

1.กรมพฒนำกำรแพทยแผนไทยและกำรแพทยทำงเลอก

กระทรวงสำธำรณสข(2554).พจนำนกรมศพท

กำรแพทยแผนจน.หนำท98

2.นำยแพทยเทดศกดเดชคง(2547).คมอกำรบรหำรกำย-จต

แบบชกง.หนำท3

3.吕文良.经络锻炼:中国传统养生功法精粹.北京科学技术出 版社.2007

4.郭海英.中医养生学.北京中医中药出版社.2009

5.http://www.wushu520.com/Info/Catalog/5616

Page 53: คู่มือบริหาร ชี่กง ส าหรับผู้สูงอายุ · ชี่กงถือเป็นศิลปะกำรต่อสู้ของจีนมีอ2,000