สลกรกปกใจ6

1ดอกเตอรเจเจ

เวลาเทยงคน ณ ประเทศองกฤษ

นกธรกจหนมลกครงไทย-อเมรกน ตรศล เจโทร แนชโซ เผย

ครกคนปจจบนคอทายาทราชาปศาจเจาพอขนสงรายใหญขององกฤษ

ราชาตะวน อเลกซส หรญเมธา หนมหลอลกเสยวไทย-องกฤษ สาวๆ

อกหกและรองไหจนน�าตาทวมหนาเพราะความเสยดายอยางสดใจ

“เจเจอานขาวเขาอกแลวเหรอ” ดอกเตอรชายา รวชายา เทเลอร

คณหมอสาวรางเลกผวสน�าผง นยนตาคม ลกครงไทย-องกฤษวย

สามสบสองป คณหมอประสาทศลยแพทยมอดของโรงพยาบาลแหงหนง

ของสหราชอาณาจกรเอยถามคณหมออจฉรยะสาวชาวไทย ดอกเตอร

จาวจนทรา อภปรชา หรอทเรยกกนตดปากวา ดอกเตอรเจเจ หญงสาว

จบแพทยดวยวยเพยงยสบปมาเปนเรสซเดนท1 เพยงแคปเดยว ดวย1เรสซเดนท คอแพทยทเรยนจบแลว และตดสนใจกลบมาเรยนตอในสาขาทตนสนใจ หรอเรยกงายๆวามาเรยนตอเฉพาะทางนนเอง แพทยกลมนคอแพทยเตมตวเชนกน เพยงแตกลบมาสระบบ การเรยนอกครงหนงโดยทยงมความเปนแพทยอยครบครน

รงจนทรา 7

ความสามารถทโดดเดนทางโรงพยาบาลจงเสนอยนทนให แตหญงสาว

ปฏเสธขอใชทนสวนตวแลกกบการมาเปนเรสซเดนทแทน ทาง

โรงพยาบาลยนยอมเพราะชนชมความสามารถของเธอ หญงสาวเปน

เรสซเดนทเพยงปเศษกมาเปนหมอเฟลโลชป2 ทโรงพยาบาลเดยวกบเธอ

โดยมสญญาผกพนกบทางวทยาลยวาหากหญงสาวกาวขนเปนอาจารย

แพทยจะตองสอนแพทยอยทวทยาลยสามป ดอกเตอรจาวจนทรา

อภปรชา จงเปนดาวเดนของวงการแพทยแหงสหราชอาณาจกรทม

อายนอยทสดเพราะฝมอการผาตด รวมท งงานวจยทเปนคณประโยชน

แกวงการแพทย เธอเปนผดแลกงเพอนเลนต งแตเจเจยงเรยนอย

โรงเรยนประจ�า ในขณะทเธอเรยนแพทยอยทวทยาลยอมพเรยล

คอลเลจสวนเจเจสอบวดผลตอนอายสบหกไดเตมทกวชา ทางสถาบน

จงอนโลมใหเขาเรยนแพทยต งแตเธออายสบเจดปโดยไมตองเรยนตอ

อกสองปตามปกต

“ออ...ท �าไงดชายา พตรมแฟนแลว” จาวจนทราหนไปมอง

คณหมอสาวรนพดวยประกายตานาสงสาร

“กท �าไดสองอยางละนะตอนน หนงคอตดใจ สองคอสตอแยง

นายเจโทรคนมา” ชายาเรยกชายหนมทเหนมาหลายปดวยชอเปนทางการ

สากล เธอสงวนชอไทยไวใหสาวนอยเรยกคนเดยวเปนทเขาใจกนเอง

วาหมายถงใคร

“ตดใจไดไง แอบรกพตรมาต งหลายป อตสาหต งใจเรยนจะได

จบเรวๆ พยายามท�าตวเปนผใหญจะไดดเหมาะสมกบพเขา ดซ หนไป

มแฟนเสยแลว จาวผดเหรอทเกดชาอะ”

ชายาสายหนาเมอคณหมอสาวทอายนอยทสดของโรงพยาบาล

ท�าเสยงงอแง ซงนอกจากเธอกบคนใกลชดคงไมมใครเคยสมผสหรอ

2เฟลโลชป คอแพทยประจ�าบานทจบการเรยนตอเฉพาะทางแลวสาขาใดสาขาหนง แตในสาขานนๆ ยงคงมเจาะลกลงไปอกเปนระบบๆ หรอเรยกงายๆ วาการเรยนเพมเตมของแพทยเฉพาะทางนนเอง

สลกรกปกใจ8

ไดยน เจเจวางตวเปนผใหญกวาอายจรงหลายเทา ท งการแตงกาย

กรยามารยาท ความคดความอานเปนผใหญเกนตว เพอผชายคนนน

เฮอ...ความรกมดตรงไหนกน หญงสาวยมอยางขมขนกอนลอบถอนใจ

ยาว เมอคณหมอสาวคหน งถอนใจเฮอกๆ

“อตาเจโทรเคยเปนเพลยบอยไมใชเหรอ ท�าไมถงมาปงรกกบ

ผชายดวยกนได” ชายาต งขอสงเกต ต งแตเธอรจกกบหญงสาวกเหน

ชายหนมหนาตาคมเขม ผวสเขม รปรางสงใหญหนนกกฬามาหาบอยๆ

นอกจาก ทรเซยโน พาลาดโน ซงเปนผอปการะเจเจในฐานะคณปมาเฟย

ซงเสยชวตอยางสงบดวยโรคชราเมอหลายปกอน กมแตชายหนมคนน

ทมาเยยมเยอนดแลเอาใจใส มาบอยกวาพอแมบญธรรมหรออาๆ คนอน

หรอแมแตสรยะปราการนองชายแท ๆ ของหญงสาวทเรยนอยฝรงเศส

เสยอก

“พตรไมมขาวกบผหญงต งแตจาวยงเรยนอยทโรงเรยนประจ�า

แลวนะ คนสดทายทมขาวดวยเปนนางแบบหนแซบมาก แตพตรบอกวา

แคขาวทพวกสอเขยนขนหวงยอดขาย หลงจากนนมแตขาวท�าธรกจกบ

เพอน...ผชาย” จาวจนทราเอยเสยงออย ชายาถอนใจยาว

“โธเอย...เจเจ ถาหมอน นไมเปน...มาแตแรกแลวใชผหญงท

คบอยปดบงสงคม กคงมาเปนตอนหลงเพราะเพงคนพบตวเอง แลว

จะท�ายงไง ไมตดใจแนเหรอ” จาวจนทราท�าหนาหงอย สายหนาจน

ผมกระจาย

“จาวไมยอมหรอก จองพตรมาต งหลายป ตองเอาชนะใจพตร

ท �าใหเขาหนมารกจาวใหได ไมยอมแพพเลกหรอก” คณหมอสาวไทย

เอยดวยน�าเสยงมงม น เธอเคยพบ ราชาตะวน อเลกซส หรญเมธา

ทายาทเจาของบรษทขนสงรายใหญขององกฤษสองครง ชายหนมวย

ยสบเกาปคนนนรปรางหนาตาด แตแพตรศลอยหลายขม คนหลงแฟน

มโนเขาขางคนของตนเตมท พเลกเปนคนอารมณด ยมเกง ชางคย

รงจนทรา 9

ตางจากตรศลทดเครงขรมลกลบนาคนหา

‘แตพตรหลอกวาอยดแหละ ช’

“ชายาเอาใจชวย แลวเขาไมมาหาเหรอเดอนน ”

“ตอนนพตรไปอเมรกา พวกผใหญเขายงอะไรกนกไมร เปน

เรองของอากรซ พตรกไปชวยดวย ชวงนคงกลบประเทศไทยบอยๆ”

ชายาพยกหนารบรวาหญงสาวหมายถงใคร กรซ กรฑาทพ มาโคน

เพอนสนทของ รกฆาต ดโนสโซ นารายณบรรจงศลป บดาบญธรรม

ของจาวจนทรา ชายาเหลอบมองนาฬกาเอยบอกเสยงดง

“ตาย...จะตสองแลวเจเจ นอนไดแลว พรงนตองไปโรงพยาบาล

แตเชา”

“ชายานอนกอนเถอะ จาวขออานอะไรอกเดยวเดยว”

“อยาดกนกละ ฝนดจะ” ชายาลมตวลงนอนโดยยงมองราง

บอบบางของหญงสาวในชดนอนลายสนขปอมเมอเรเนยนอยางเหนใจ

เจเจชอบสนขพนธเลกและแมวแตไมมเวลาเลยง หญงสาวจงมตวแทน

สนขและแมวเปนของสะสม เชน ตกตา ชดนอน เครองใช ถามลายหมา

ลายแมวหญงสาวคนนซอมาสะสมจนเตมหอง

หองพกแหงนเปนทรพยสนของเจเจ ซงทรเซยโนซอใหหลานรก

ต งแตรวาหญงสาวตงใจจะเขาเรยนแพทยทวทยาลยวทยาศาสตร

เทคโนโลยและการแพทยดอมพเรยลเพราะอยใกลวทยาลย คอนโดฯ

ทนมระบบความปลอดภยเปนเยยมและกวางขวางสวยงาม ความจรง

ทนมสองหองนอน แตพวกเธอยนดจะแชรหองรวมกนโดยไมอดอดอะไร

อกหองจงถกเกบเปนหองพกแขกซงมเคยมเพยงญาตผหญงมาพกตอน

มาเยยมจาวจนทราเทานน ถาเปนญาตฝายชายทกคนสมครใจไป

พกโรงแรมกนหมดเพราะความเปนสภาพบรษ แมจาวจนทราจะมศกด

เปนลกเปนหลาน แตกตางสายเลอด คนทนอาจจะคดวา ดอกเตอร

จาวจนทรา อภปรชา เปนหญงสาวจากครอบครวฐานะดพอประมาณ

สลกรกปกใจ10

ซงท �าใหเธอเรยนแพทยทนดวยทนตวเอง รวมท งการใชชวตทสขสบาย

ระดบหนง นอกจากเธอไมมใครรวาหญงสาวคนนมดกวาทใครคด

จาวจนทรามหนอยในธรกจเครอพาลาดโนสบเปอรเซนต

เทากบนองชายตามพนยกรรมททรเซยโนมอบให หญงสาวยงมหน

อกสบเปอรเซนตจากบรษทเอนอารโฮมแมค ธรกจดานพฒนา

อสงหารมทรพยซงใหญเปนอนดบตนๆ ของทวปเอเชย สวนนหญงสาว

ไดมาจากบดาบญธรรมตงแตเขาเรยนแพทยได แลวยงมธรกจในสวน

ของมารดาแท ๆ ทเสยไปแบงกบนองชายคนละครง เรยกวาจาวจนทรา

เปนเศรษฐนต งแตอายยงนอย แตหญงสาวกลบใชชวตตดดนมากกวา

ทใครคด ของแบรนดเนมทใชสวนใหญไดมาจากชายหนมกลามโต

หนาคมตาหวานผวเขมเปนของฝาก รวมท งเสอผาจากดไซเนอรชอดง

อยาง เอรส อรสรา ไพรชยนต ซงมศกดเปนคณอาของเธอ จดสงมาให

หลานสาวเปนประจ�าทกสองหรอสามเดอน ดวยแบบผาและดไซนเปน

เอกลกษณเฉพาะตวตามแบบทหญงสาวชอบ แมแตเธอกยงไดเสอผา

สวยๆ เหมาะกบบคลกตนเองจากคณอาเอรสคนสวยเปนของก�านลอย

บอยๆ ในฐานะพสาวทแสนดของจาวจนทรา นอกจากเรองฐานะทาง

การเงนทด ครอบครวหญงสาวยงไดชอวามอทธพลทางการเมองและ

อทธพลมด พาลาดโนคออดตกลมอทธพลกลมหนงเรยกงายๆ กมาเฟย

ในแถบอตาล ฝ งนารายณบรรจงศลปเปนราชสกลเกา คณชายทวดของ

หญงสาวซงเปนปของรกฆาตรกและเอนดจาวจนทรามาก ทจาวจนทรา

ใชนามสกลเดมของบดาแท ๆ ซงเสยชวตจากอบตเหตทางรถยนต

เพราะไมตองการอภสทธหรอเปนทจบตามองของสงคมมากนก การ

อยในฐานะเครอญาตของพาลาดโนเปนทเกรงขามของสงคม โดยเฉพาะ

อาหนมคนเลกของหญงสาว อยการศก ฟรานเชสโก พาลาดโน มชอเสยง

เปนทเลองลอถงความนากลวหลายดาน จาวจนทราขอเปนนกเรยน

ธรรมดาทมไอควสงมากกวาเดกวยเดยวกนเทานน และใชความร

รงจนทรา 11

ความสามารถเปนใบเบกทางไปสความส�าเรจอยางทต งใจ

จาวจนทราต งใจเรยนมาก หญงสาวสอบไดเปนทหนงของรน

และคะแนนเตมเกอบทกสาขาวชา เมออาจารยใหลองสอบวดผล

GCE A Level (GCE Advanced) หรอทรจกกนในนาม Sixth Form

Colleges ซงการสอบวดผลนจะสอบตอนอายสบแปดปเพอเตรยมเขา

ศกษาตอระดบมหาวทยาลย แตจาวจนทราสามารถสอบวดผลไดตงแต

อายสบหกป ซงในสหราชอาณาจกรและออสเตรเลยสามารถเขาเรยนตอ

ดานแพทยศาสตรเมอจบจากระดบมธยมตนไดเลย เคยมเจาหนาทจาก

หนวยงานของรฐบาลประสงคตวเธอไปรบการศกษาตอทอเมรกา แตทาง

สหราชอาณาจกรไมยนยอม จงยนขอเสนอใหหญงสาวศกษาระดบ

มหาวทยาลยไดเลยตงแตอายสบเจด จาวจนทราเลอกเรยนแพทยทน

นยวาจบเรวกวาไปเรยนทอน ตลอดระยะเวลาเจดปทผานมาหญงสาว

มงม นกบการเรยนอยางหนกจนครอบครวเปนหวง เมอจาวจนทราให

เหตผลเปนทชนใจของผใหญตางกรวมมอสนบสนนหญงสาวเตมท

“จาวอยากเรยนจบหมอเรวๆ จะไดดแลคนทรก”

เธอมาพกอยดวยโดยมหนาทเปนพเลยงใหดวยเงอนไขบางอยาง

จากครอบครวของหญงสาว และจาวจนทรากเตมใจใหเธอท�าหนาทน น

จนเธอเรยนจบเปนอาจารยแพทยในปจจบน และใชชวตรวมกนในฐานะ

เพอนสนทและคนในครอบครว ชายายมอยางขมขนเมอนกถงครอบครว

จรงๆ ของเธอกอนจะหลบไป

จาวจนทราเปดไฟลรปภาพทสะสมไวดดวยใบหนาหงอยๆ เธอ

กวาดตามองชายหนมรางบกบน ตวสง บากวาง ผวสเขมในชดสท

เปนทางการคร งมารวมงานการกศลของสมาคมนกเรยนไทยในลอนดอน

เมอหลายปกอน ปลายนวเรยวเลกลบภาพผานหนาจออยางชนชม

“ท�าไมไมเปนจาวละคะพตร จาวไมสวยนารกพอทพตรจะรกเหรอ

หรอเพราะจาวไมใชผชาย ถาจาวเปลยนใจพตรใหมารกไมได จาวจะไป

สลกรกปกใจ12

แปลงเพศเปนผชาย พตรจะชอบหรอเปลา” เธอถอนใจยาวกบความคด

อนแสนฟ งซานของตวเอง หญงสาวปดคอมพวเตอรเพราะพรงนตอง

ตนแตเชา รางเพรยวบางเดนไปลมลงบนเตยงนอน มอคเลกหยบรปถาย

บนหวเตยงมามอง

“ฝนดนะคะพตร ตอนนจาวยงท�าใจไมได ขออนญาตไมพบหนา

พตรสกเดอนนะคะ” เธอจบรปถายกอนกอดแนบอกแลวหลบไปดวย

ความออนเพลย เพลยกายทเหนอยจากโรงพยาบาล แตเพลยหวใจ

ยงกวาเมอชายทหมายปองไปรกคนอนทเปน...ผชาย

ณ มหานครนวยอรก ประเทศสหรฐอเมรกา

ตรศล เจโทร แนชโซ ชายหนมรางสงใหญหนนกกฬา ผวสเขม

วยสามสบหาปยนมองความเขยวขจของสวนสาธารณะเซนทรลปารค

ซงอยตดกบเพนตเฮาสสดหรกวางราวหารอยตารางวาซงต งอยใจกลาง

มหานครนวยอรก บานพกของพชายคนโต ตราศาล จโอวน แนชโซ

นกธรกจดานความงาม เจาของแบรนดทมยอดขายตดอนดบตนๆ ของ

โลก เขานงลงบนโซฟาตวยาว แหงนหนาทอดมองเพดานสงกอนจะ

กวาดตามองกระจกบานใหญทตดไวรอบหอง ซงชวยท�าใหหองด

กวางขวางมากขน การใชสเอรทโทนท�าใหดหรหรา แมการตกแตงภายใน

จะเนนความเรยบงายดวยเฟอรนเจอรนอยชน

“ไง รจกกลบบานไดแลวเหรอโกลเดนอเกล3” เสยงทกทายจาก

ชายหนมรางสงใหญใบหนาหลอเหลาท�าใหตรศลหนมาสงยมใหพชาย

อยางเหนอยใจ

3นกอนทรทอง มขนสน�าตาลเขมและมขนสน�าตาลทองทออนกวาบรเวณตนคอ โดยปกตแลว นกอนทรทองใชความสามารถของมนและความเรวของกรงเลบแหลมคมในการจบเหยอทหลากหลาย พวกมนมคครองเพยงตวเดยวและอาจจะยงคงอยดวยกนเปนเวลาหลายปหรอตลอดชวต

รงจนทรา 13

“เมอไรจะเลกเรยกผมแบบนนครบ”

ตราศาลยกไหล ยนแกวน�าใหนองชายซงเขารนมาเผอ

“ถาหดอยบานและเลกรอนเรบนไปบนมาดวยคาใชจายแพงหดบ

ในแตละป จะเลกเรยก”

“พกรวาผมไปท�างานไมไดท �าตวเหลวไหลสกหนอย” ตรศลหลบ

เปลอกตาลงเมอถกพชายจองจบผด

“แนใจนะวาไมไดแอบมใครไวแถวเมองผด ถามกพามาอย

ดวยกนได บอกตามตรง นายไปอยทนนจนพคดวาท�าหนาทบกพรอง

จนนองอดอดหาทางหนไปไกลตา”

ตรศลเอยบอกยมๆ เพราะเจาของเหตผลยงไมไดบอกวาอยาก

อยทไหนนนา “พคดมาก ผมแคยงสนกกบการท�าธรกจทนน รบรอง

ถามเหตผลพอ ผมอาจจะยายถนมาปกหลกอยทนหรอไปอยเมองไทย

เปนเพอนยายตล” เขาหมายถง ตลยา พาลาดโน นองสาวบญธรรมท

แตงงานไปกบทายาทมาเฟยใหญซงปจจบนพ�านกอยทเมองไทย

“เอาเปนวาพจะรอ จะอยเมองไทยหรอทนกไดท งน นถาไมได

โลดแลนตามล �าพง บอกตามตรง นายไปอยไกลพนองตวคนเดยว

พเปนหวง เวนเสยแตวานายมใครกพอเขาใจได” ตราศาลยงวกมา

จดเดมเพอจบผด

“ถาผมมแลวจะรบบอก ตอนนยงไมมเปนลายลกษณอกษร คง

ตองรอกนตอไป”

“ถามจรงๆ นายเลกควงสาวหรอยงเกยวกบผหญงเพราะหมอนน

หรอเปลา” ตราศาลกล นใจถาม เขายอมรบวารสกผดหวงทนองชาย

คนเดยวผดปกต แตเขาเปนคนเปดใจกวาง เรองแบบนเปดใจกวาง

พรอมยอมรบความรสกของคนในครอบครวยอมดกวาปลอยใหอกฝาย

อ�าพรางซอนเรนเกบกดและท�าตวเหนหาง

“หมอทไหน ไมม” ตรศลเอยปฏเสธหนาตาตน ลอบมองพชาย

สลกรกปกใจ14

อยางระแวง เกรงวาอกฝายจะระแคะระคายเรองทเขาเกบง �ามาหลายป

“ตร นายบอกพไดทกเรองนะ พยอมรบได นายจะเปนอะไร

แบบไหนพโอเคหมด” ตราศาลวางไพใบสดทายลงเพราะเขาเองบอก

ตามตรงวาอดอดไมนอย

“เปนอะไร ผมสบายด นผมไมอยบานดวยนานๆ พกลายเปน

โรคขาดความรกจากครอบครวหรอครบ ภรรยากมแลว มาออนไหวอะไร

ตอนน” ตรศลหวเราะเมอพชายโหนกแกมขนสเมอเอยถงภรรยาสาวนอย

ของเขา

“ไมตองมาลอพ เราก�าลงพดเรองของนายอย”

“ผมไมมปญหาอะไร รบรองได” ตรศลเอยปฏเสธเสยงหนก

“แมแตเรองครกของนายนะเหรอ” ตราศาลตดสนใจเอยถามตรงๆ

“เฮย...ผมยงไมมครกนะพ” ใช...เขาจะมไดอยางไรในเมอยง

ไมไดขออยางเปนทางการเลย

“อาว...นายไมไดรกอยกบนายเลกเหรอ” ตราศาลรจก ราชาตะวน

อเลกซส หรญเมธาด เพราะสมยนองชายยงเปนทปรกษาดานกฬา

ในฐานะศษยเกาของวทยาลย มเดกหนมรนนองหนาตาด ตวสงเกงกาง

ยมเกงมกตดตามตรศลไปไหนมาไหนดวยบอยๆ มาหางกนไปเมอ

ราชาตะวนเรยนจบแลวกลบไปดแลกจการของครอบครวทประเทศ

องกฤษ

ตรศลหวเราะลน เอยถามเสยงส นเพราะข �าจนปวดทอง “พฟ งซาน

เพราะหวงผมขนาดนเชยวเหรอ แคหนไปท�าธรกจทองกฤษ คดอะไร

ไปไดขนาดนน ผมชายชาตรนะพ ตอนวยรนพกเหนผมควงสาว

เปนวาเลน คงไมไดชวนกนไปนงสมาธแน แลวจะเลกสนใจคพด

มาพศวาสบองขาวหลาม พเปนไขหรอเปลา”

“อาว...เหนมขาวในอนเทอรเนต แถมนายยงรอนไปอยองกฤษ

ตงหลายป ชวงนกเหนนดเจอนายเลกบอยๆ พกเลยคดวา...”

รงจนทรา 15

“ผมกบเลกกนกนเอง โอย...แคคดกสยองแลว ผมแมนพนลาน

เปอรเซนต ไอเลกกดวย ผมกบมนคงกนกนเองไมลง แคคดกจะ

กระอกเลอดตายแลว”

“อาว...แลวใครปลอยขาววะ อบาทวฉบ” ตราศาลบนอยางหวเสย

ถาไมมขาวบาๆ นนเขากคงไมจบแพะชนแกะพฤตกรรมนองชายจน

มโนเพอเจอแบบนหรอก

ตรศลขมวดคว “ขาวอะไรครบ ชวงนผมไมมขาวอะไรนะ ไมได

ไปงานสงคมจนมขาวควงสาวทไหนแนๆ” เขายงอยกบการตามขาว

ชวยกรซซงก�าลงมปญหาสวนตวบางอยาง เพงจะคลคลายได เขาจง

บนมาเซนเอกสารทบรษทกอนบนไปองกฤษ โดยเฉพาะขาวกบผหญง

เขาระวงตวเปนพเศษซงไมมทางใหใครเขาใจผดเดดขาด

ตราศาลหยบไอแพดมาเปดคลปทเขาอดไวแลวยนสงใหนองชาย

ตรศลรบไปดดวยสหนาพศวงกอนโกรธจนตวส น

“ไออย ไอสารเลวนหาเรองแกลงผมอกแลว” ตรศลค�าราม อยาก

หายตวได เขาจะไดไปโผลทเมองไทยกระทบไอนองเขยระย�ำใหไสแตก

เรองเลวๆ แบบนมมนคนเดยวทกลาท�า เมอหลายปกอนมนกเอาเขา

ไปเรขายทางอนเทอรเนต ดทลกนองกรซตรวจเจอน�ามาบอกเจานาย

กรซวงโรไปหาตลยาเพราะคดวาเขาถกแกงคามนษยลกพาตวไปขาย

สบรทมาของตนทางตวปลอยขาวคอไอนองเขยสมองสองสลงทเอา

ภาพเขาไปลง

“คดแลววาถาเปนเรองทเรศๆ แบบนตองเปนฝมอมนเหมอนกน”

ตราศาลอยากจางมอปนไปยงนองเขยทงใหตายๆ ไปเสย อยการศก

ฟรานเชสโก พาลาดโน นองเขยพวกเขาเอง ไอหมอนเปนสตวประหลาด

พนธหายาก ตวหายนะของมวลมนษยชาต ชอบสรางเรองและกอปญหา

ใหพวกเขามาตลอด เขามเมยกเพราะมน เอาเถอะ ถงจะเปนเรองด

แตมนกเปนตวปวนและตวหายนะทเขาอยากขนปายทกพนทในชวต

สลกรกปกใจ16

เปนเขตหวงหามส�าหรบมน แตเหนแกนองสาวกบหลานจงยงทน

ไมสงเกบมนใหจบๆ ไป

“เดยวผมจะใหกรซจดการลบให ถาจะใหด ถามโปรแกรมอะไร

ไปใสสมองไอบานนใหเลกบา ตอใหแพงแคไหนผมกยอมจาย” ตรศล

เอยอาฆาตนองเขยอยางเคองใจ

“ถามขายพชวยออกเงนครงหนง” ตราศาลเอยสนบสนนเตมท

ถาท�าใหไอสมองรวอยการศกอยหางๆ พวกเขาได ความสงบสขในชวต

ของพวกเขาคงมมากขน

“สวนเรองจะเปดสาขาทลอนดอนพอนมตนะ นายสงรายละเอยด

แผนงานและงบประมาณมาไดเลย เรายงไมเคยตตลาดลอนดอน หาก

สนคาเปนทนยมกถอวาขยายตลาดไดอกแหง” ตราศาลคยเรองงานท

นองชายเคยเกรนไวเมอหลายเดอนกอน

“ผมจะด�าเนนการใหเรยบรอย ถาบกตลาดลอนดอนไดยอดขาย

ตองเพมขนอกแน” ตรศลยกแกวน�าขนดมกอนจะหยบแฟมบางๆ จาก

กระเปาเปประจ�าตวยนสงใหพชายซงรบไปเปดอานทนท ใชเวลาเพยง

ไมนานตราศาลกปดแฟมกอนจะวางลงบนโตะ เอยบอกนองชายคนเดยว

ดวยน�าเสยงภาคภมใจ

“เศรษฐกจโลกปนปวนแบบนพวกเราตองมองหาตลาดใหม พ

ดใจนะทนายสนใจการงานมากขน และคดสนบสนนธรกจของครอบครว”

นอกจากตองเขามาเซนเอกสารบางอยางในสวนของผถอหน ตรศล

ไมคอยเขามาบรหารงานในบรษทนก เหมอนนองชายจะยกบรษทใหเขา

ดแล สวนตนเองท�าเพยงถอหนถวงดลอ�านาจจากผถอหนรายยอย

ไมใหมสทธมเสยง หลงจากเปดฟตเนสทอเมรกาสนกสนานเฮฮาไปวนๆ

แปดปกอนตรศลเรมสนใจลงทนท�าธรกจกบเพอนทองกฤษจนทกวนน

กอนจะเรมหนมาสนใจท�าธรกจดานสขภาพแบบเตมรปแบบและจรงจง

ท งฟตเนสและอาหารเสรมบ �ารงรางกายของบรษซงสกดจากพชธรรมชาต

รงจนทรา 17

รวมท งสมนไพรไทย ซงตรศลจางทมวจยคดคนสตรจนประสบ

ความส�าเรจเมอสองปกอน หลงจากเปดตวผลตภณฑ จะเปนเพราะสอ

ชวยประโคมขาวในฐานะเซเลบเนอหอมคนหนง หรอเพราะเจาแมแฟชน

สามทวปอยางเอรสซงจดงานแสดงแฟชนแนวสปอรตแมนเพอคณผหญง

สงเสรมใหคนรกหนมาใสใจสขภาพ

หลงจากงานคนนน ผลตภณฑอาหารเสรมเปนทนยมในฟตเนส

ชอดงหลายแหง เทรนเนอร นกกฬาชอดงระดบโลก รวมถงนายแบบ

เซเลบ และบรษทใสใจสขภาพใหความสนใจกบผลตภณฑตวน นบวา

ตรศลประสบความส�าเรจกบธรกจทตนเองบกเบกอยางมหาศาล เพราะ

ตนทนต�าแตผลประกอบการกลบสงพอๆ กบธรกจเครองส�าอางของ

ครอบครว ตรศลทมเงนกบประโยชนและคณภาพของผลตภณฑมากกวา

การเปดรานหรอโชวรม หลงจากงานเปดตวสนคาจบลง สนคาถกสงให

นกกฬาชอดงระดบโลกหลากหลายสาขา รวมถงนกแสดง นายแบบ

เซเลบทสนใจดานสขภาพใหทดลองใช โดยมเงอนไขใหคอมเมนตผล

ของสนคาทางสอโซเชยลมเดยของแตละบคคล และทนยมมากคอทาง

อนสตาแกรมซงนกแสดงและผมชอเสยงนยมใชโปรโมตผลงานและ

โชวไลฟสไตลของตนเองใหแฟนคลบตดตาม นบวาตรศลเลงเหน

กลยทธในการโปรโมตสนคาทลงทนต�าแตไดผลตอบรบสง นองชายเขา

มทมวจยโดยใหทนในการศกษาคนควา เมอส �าเรจกจดสทธบตรและ

เปดแผนกผลตขนในโรงงานทบรษทเปนผดแล สวนตวของซอโอแบบ

ตรศลสามารถส งงานไดโดยมเพยงคอมพวเตอรและอนเทอรเนตเพยง

เทานน ชางเปนนกธรกจทสบายเสยเหลอเกน

“อายมากขนทกวนนครบ อกอยางผมเอาเปรยบพมามากแลว รสก

นอยหนายายตลดวย ยายตวแสบของเราควบคมธรกจเครอพาลาดโน

เปนหมนๆ ลาน พกตรากตร�าท�างานพยงธรกจครอบครวเราใหคงอย

มาจนทกวนน แมผลประกอบการโดยรวมจะไมกพนลาน ถาผมแบงเบา

สลกรกปกใจ18

ภาระของพและผลกดนใหบรษทเตบโตมากขน วนขางหนาไปขอลกสาว

อภมหาเศรษฐเขาจะไดยอมยกใหงายๆ” ตรศลเอยยมๆ แตน�าเสยง

หนกแนนม นคงดงภผา

“เอาเถอะ รกลกสาวบานไหนกบอก พทมไมอ นส �าหรบนองสะใภ

เงนมรดกในสวนของนายยงไมเคยใชเลยน เกบไวขอเมยแลวกน ถา

ไมพอพจะเพมใหเอง รอหลานลงจากนายมานานแลว รบมเสยทเถอะ”

ตราศาลเอยพรอมหวเราะขนมากอนทตรศลจะหวเราะตาม

ณ สนามบนฮทโธรว 4 ประเทศองกฤษ

ชายหนมรางสงใหญผวสเขม ใบหนาเรยวไดรป ควหนารบกบ

ผมสด�าตดส นแนบทายทอย นยนตาเรยวรสน�าตาลไหมทอประกายหวาน

รบกบจมกโดงเรยวยาวเปนสน รมฝปากสชมพเขมดานบนบางรบกบ

ดานลางซงหนากวาเลกนอย สองขางแกมและแนวขากรรไกรมแนว

ไรหนวดจางๆ เดนแบกเปมาเรยกแทกซไปยงคอนโดฯ ทเขาเพงซอตอ

มาโดยไมบอกใครบางคน หวงวาเธอจะประหลาดใจ ปกตเขาเชาทพก

อกแหงหนง แตคดวาสมควรยายมาอยใกล ๆ กนจะดกวา เพราะ

ถงเวลาแลวทเขาจะเรยกรองหวใจของตนคนมา เขายงไมไดซอรถ

เนองจากระบบขนสงมวลชนของประเทศในสหราชอาณาจกรคอนขาง

สะดวกสบายและใครบางคนชอบบอกเสมอวา

“จาวชอบน งรถประจ�าทางมากกวา พตรจะไดไมเหนอยขบรถ

และมเวลาคยกบจาวโดยไมเสยสมาธไงคะ”

แตตอนนเขาคดวาคงตองซอทงไวสกคนเผอมโปรแกรมพาเธอ

4ทาอากาศยานลอนดอนฮทโธรว เปนทาอากาศยานทมการจราจรทางอากาศหนาแนนทสดแหงหนงของโลก ตงอยในสหราชอาณาจกร ด�าเนนการโดยบรษททาอากาศยานองกฤษ จ�ากด ตงอย ทางทศใตของเมองฮลลงดอน หางจากตวเมองของกรงลอนดอนประมาณยสบสกโลเมตร

รงจนทรา 19

ไปเทยวไหนไกลๆ ซงจะสะดวกมากกวา สมยกอนหญงสาวไมคอย

มเวลาใหเขาใชสทธน นมากนก เธอเรยนหนกมาก แทบกนนอนอย

โรงพยาบาลในชวงสองปหลงเพราะการเปนอนเทรน5 และเรสซเดนท

กอนจะกาวขนเปนเฟลโลชปในปจจบนนนเหนอยหนกกวาคนใน

วยเดยวกนหลายเทา เขาเองแมจะดใจและชนชมทเธอสามารถเรยนจบ

กอนก�าหนดการปกตและมความสามารถโดดเดนในวงการแพทย

ยอมรบวาตอนเธอประกาศจะเรยนแพทยเขานนใจหลนวบเพราะร

ชะตากรรมวาคงตองรอนานเปนสบปกวาเธอจะเรยนจบ แตใครจะคดวา

หญงสาวสามารถเรยนแพทยจบตงแตอายยสบ ซงในประเทศองกฤษ

บณฑตทจบแลวจะไดฝกงานในแผนกตางๆ ของสถานพยาบาล กอนท

จะเขารบการฝกสาขาเฉพาะ โดยฝกงานในต�าแหนงแพทยอนเทรน

กอนจะฝกหนกหนาสาหสในฐานะแพทยเรสซเดนท เขามาหาคร งใด

เธอท งเหนอยท งลา บางคร งหลบกลางอากาศระหวางเขาบงคบพาไป

ผอนคลายทสวนเคนซงตนซงเปนสถานททหญงสาวโปรดปราน

สวนเคนซงตนเปนหนงในสวนสาธารณะทสวยงามตดอนดบโลก

ต งอยดานหลงพระราชวงเคนซงตน ภายในมท งความรมรนและ

สวนดอกไมกระจายตวอยทวไป ในวนทอากาศสดใสชาวลอนดอนนยม

พากนมาอาบแดด นอนอานหนงสอหรอพาครอบครวมาปกนกกนอยาง

เพลดเพลน หญงสาวเองกพกหนงสอเลมโปรดไปนอนอานใตตนไม

ในวนทอากาศดเปนประจ�าทกคร งทเขาพาไป บางคร งเขาจะน�าอาหาร

งายๆ เชน แซนดวช ผลไม และเครองดม รวมท งอาหารบ�ารงรางกาย

ไปน งกนกลางแจงดวยกน แคนกสขกายสบายใจไมนอย ตอนนเธอ

เปนเฟลโลชปจงมเวลามากขน

ตรศลแหงนมองคอนโดฯ สงหาช น ต งอยยานเซาทเคนซงตน

5อนเทรน คอแพทยจบใหม หรอแพทยฝกหด ภายหลงจบการศกษาแลวจะตองฝกปฏบตงานกอนหนงถงสองป เมอจบหรอผานการประเมนจะไดใบประกอบวชาชพเวชกรรม

สลกรกปกใจ20

ซงนบเปนยานทด ทนอยใกลวทยาลยและโรงพยาบาลทหญงสาวท�างาน

อยและมสถานททองเทยวเชงวฒนธรรม แหลงชอปปงยอดนยม

ซงสวนนหญงสาวไมคอยสนใจเทาไรนก เนองจากไมใชสาวขาชอปและ

มเวลานอยใหกบเรองพวกน สงทเธอชอบมากทสดคอสวนสาธารณะ

ไฮดปารค ซงเปนสวนสาธารณะใหญทสดต งอยใจกลางกรงลอนดอน

เธอกบชายาชอบไปเดนเลนทน นยามมเวลาวาง บางคร งเขากไปเปนเพอน

เขาชอบคอนโดฯ แหงนตรงระบบรกษาความปลอดภยสงและสะดวก

สบายในการเดนทาง เพราะตดกบสถานรถไฟใตดนและรถประจ�าทาง

การออกแบบโดดเดนดวยดไซนท งภายนอกอาคาร และการตกแตง

ภายในสไตลรวมสมยทผสมผสานความโมเดรนเขากบความคลาสสก

ของประเทศองกฤษ ขนาดหองรองรบความสะดวกสบายมากพอ หอง

ของหญงสาวเปนแบบสองหองนอน แตหองทเขาซอตอมาอยช นบนสด

เปนแบบสามหองนอน พนทราวรอยหาสบตารางวา อกท งยงสะดวกสบาย

สามารถหวกระเปาเขาอยไดทนท รวมท งมใบอนญาตใหจอดรถไดตลอด

ยสบสชวโมง ถอเปนอภสทธของผทมทพกอาศยในยานน เทานน

ตรศลหยดลฟตทช นของหญงสาวเพอเดนผานหนาหองทม

แผงวงจรระบบความปลอดภยตางจากหองอน ความปลอดภยระดบน

เปนนวตกรรมจากบรษทเอนวายซอนดสทรของ กรซ กรฑาทพ มาโคน

คณอาหนมหลอมาดผดอจฉรยะทางคอมพวเตอรสงมาตดต งให

นอกจากตองใชรหสปลดลอก สแกนฝามอ และระบบตรวจมานตา

ยงถกปองกนดวยระบบเซนเซอรพเศษ หากไมใชเจาของหองสมสสมหา

มางดแงะผบกรกอาจถกไฟชอรตตายคาหนาหอง ตรศลมองประตหอง

ซงถกปดเงยบยมๆ ปานนเจาของหองคงสวมชดกาวนสขาวเดนไป

เดนมาวนวายอยทโรงพยาบาล รางสงใหญเดนขนไปยงหองพกสวนตว

ช นบนสดเพอเกบขาวของซงไมมอะไรมากนอกจากเสอผาและของใช

สวนตวทจ �าเปน นอนพกสกตนคอยโทร.ไปหา เผอวนนวางใหพาไป

รงจนทรา 21

กนขาวฉลองหองใหมของเขา ไมรวาเธอจะตนเตนดใจแคไหนถารวาเขา

ยายมาอยดวย แมจะคนละหองแตกหางแคคนละช น ถอวาอยดวยกนได

กอนหนานเขาพกอกทซงไกลกนมากพอสมควร เพราะเกรงจะอดใจ

ไมไหวท�าเรองไมสมควรกบเธอกอนเวลาทเหมาะสม แตตอนนเธอ

เรยนจบแลว แมอายยงนอยแตกถอวาพนวยเรยน หากเทยบกบ

การศกษาในเมองไทยถอวาจบปรญญาตรแลว อกแคสองเดอน

จาวจนทรากอายยสบสาม บรรลนตภาวะมาหลายปหากเทยบกบคน

วยเดยวกน จะแตงงานหรอเรยนปรญญาโทตอกไมเปนปญหา สมยน

แตงงานพรอมเรยนตอปรญญาโทเยอะแยะ แตเธอเรยนจบแพทย

ถอวาล �าหนาไปไกลกวาคนวยเดยวกนเยอะ ถาเรยนตามเกณฑปกต

มาถงข นนไดอายคงเฉยดสามสบ หรอถาเรยนชาหรอหวไมดอาจอาย

มากกวาสามสบกเปนได ตรศลวางกระเปาเปใบใหญลงบนพนหอง

กอนเดนไปเปดตเยนเทน�าแรบรสทธมาดมแกคอแหง เขานงลงบน

โซฟาตวยาว หยบมอถอมาไลนหาใครบางคน ไมโทร.ไปเพราะเกรง

จะเปนการรบกวน

วนนวางไหมครบ พตรรบไปกนขาวนะ

เขาวางมอถอลงเพราะรวาเธอคงไมสามารถตอบกลบไดในทนท

รางสงลมตวลงนอนเหยยดยาวเฝารอค�าตอบ หากเขาบอกเชนนเธอจะ

รในทนทวาเขาอยลอนดอนแลว ก�าลงเคลมหลบเสยงมอถอดงเพยง

ตงเดยว ตรศลรบหยบมอถอมากดอานขอความดวยรอยยม กอนจะ

ยมคางเมอขอความทอานบาดลกไปท งดวงใจ

จาวขออนญาตไมพบพตรสกเดอนนะคะ ขอเวลาท�าใจสกนด

ถาจาวตดสนใจไดเราคงไดพบกน รกพตรทสด

ตรศลอานขอความนนวนไปวนมาเหมอนมนไมใชความจรง

ใครเลนตลกกบเขาหรอเปลาวะ คงไมมไอสารเลวตวไหนขโมยมอถอเธอ

ไปแลวสงขอความอบาทวแบบนมา แตค�าลงทายของเธอ เธอใชทกคร ง

สลกรกปกใจ22

เมอจบบทสนทนา ‘รกพตรทสด’ แตไมอยากเจอพตรต งหนงเดอน เขา

ไมพบเธอนานสดกแคสบถงสบหาวนชวงทเธอฝกงานหนกทโรงพยาบาล

นอกนนแมรวาเธอจะไมมเวลาแตขอแคไดเหนหนายามมาสงขนม

อาหารหรอของฝากเพยงแคหานาทสบนาทเขากดใจมากแลว แตน

ขอเวลาหนงเดอน แลวถาเธอตดสนใจอกแบบเธอจะไมพบเขาอกเชนนน

หรอ มนเกดอะไรขนกบเธอ เขาท�าอะไรใหโกรธกไมนาใช เมอวนกอน

เขาโทร.หา เธอยงคยเสยงหวานเจอยแจว แถมยงถามดวยวาเขาจะมา

ลอนดอนอกเมอไร เธออยากไปกนตมซ�ากบเปดยาง บอกจะรอใหเขา

พาไปกน หรอเธอมใครอน มไอหมอสารเลวตวไหนมาแยงนองนอย

ของเขาไปวะ กไมนาม หมอทโรงพยาบาลเธอเขารประวตหมด แมจะ

มคนแอบสนใจเธอ แตหญงสาวไมเคยสนใจหรอแสดงททาวามใคร

ในใจ แลวมนเกดเรองบาอะไร

ตรศลลกขนแบกเปเขาหองนอนซงเปนหองใหญสด โยนเปลง

บนโตะ รอเสอผาออกมาเตรยมไวใสหลงอาบน�า เขาเฝามาต งเกอบ

แปดปคดหรอวาจะยอมใหหมาตวไหนมาคาบเธอไป ถามนไมตายคาเทา

อยาเรยกเขาวา ตรศล เจโทร แนชโซ สวนเธอ เขารวาเธอมใจใหเขาบาง

แมจะคดแบบเขาขางตวเอง คร งแรกเขาพบเธอทวงนารายณบรรจงศลป

เธอยนยาหมองใหเขาดวยประกายตาของความหวงใยหลงจากเขาถก

รกฆาตถบหงายทองจนไดแผลมา ตอนนนเขาแคประทบใจเพราะไมเคย

มใครแสดงความออนโยนกบเขาแบบนนนบจากแมเสยไป แมเขาจะม

นองสาว แตตลยาไมมมมออนหวานแบบน เขากบนองสาวเหมอน

เพอนผชายวยใกลเคยงกนมากกวา เรยกวาเฮไหนเฮนน เพราะตราศาล

เอาแตท�างานไมนยมมาเทยวเลนสนกสนานเปนเพอน แตเขามนใจวา

ตลอดแปดปนบต งแตพบเธอครงทสองทบานนองเขยทอตาล ตอนนน

เธออายสบหาป เขาอายยสบเจด เขาประทบใจสาวนอยนยนตาใสซอ

รอยยมบรสทธและเปยมไปดวยน�าใจ หวใจเขาถกกระชากไปไวในมอ

รงจนทรา 23

ของเดกสาวทออนกวาถงสบสองป ม นใจวาตวเขาไมไดโรคจตประเภท

โลลคอน เพราะกบเดกสาวคนอนตอใหสวยงามหรอโตเกนวยเพยงใด

เขากมองเปนเพยงเดกสาวธรรมดา ไมเคยมความรสกเฉกเชนเดยวกบ

ทเขามใหจาวจนทรา เขาฝงรากลกของหวใจไวกบเธอนานถงเพยงน

จะใหถอนออกมทางเดยวคอฆาเขาทงเทานน ตรศลแนบหนาผากกบ

กระจกกนหองอาบน�า ปลอยใหสายน�าไหลผานรางแกรงเปลอยเปลา

“พไมยอมใหจาวทงพไปรกใครหรอก หนงเดอนเหรอ พรอมานาน

เกนไปแลวยอดรก หมดเวลาของการรอคอยแลวนองจาวของพตร”

สลกรกปกใจ24

จาวจนทราเดนหนาหงอยๆ ดวยสภาพเหนอยลามาทบรเวณ

คอฟฟชอปซงมหมอสองสามคนน งพกอย หญงสาวเดนไปซอโกโกรอน

และน�าแร สงยมใหหมอบางคนทยกมอทกทาย หญงสาวเดนไปนง

มมประจ�าซงคอนขางลบตาผคนเพราะมกระถางตนไมบง เธอหยบ

มอถอมาเปดด ถอนใจยาวเมอไมมขอความตอบกลบจากใครบางคนท

เขามาอานแลวเงยบหายไปเหมอนยนดกบสงทเธอบอก ‘พตรจะไมพบ

จาวต งหนงเดอนเชยวนะ พตรใจราย...’

“ดอกเตอรเจเจ เธอท�าเกนไปแลวนะ” จาวจนทรากลอกตาไปมา

ถอนใจเฮอก เสยงแปรนๆ ของยายนชางมาไดถกวนจรงๆ เธอเงยหนา

มอง ดอกเตอรทารา แมนนง เฟลโลชปศลยแพทยออรโทพดกส 6

2จบแลวจอง

6ศลยแพทยออรโทพดกส เปนแพทยเฉพาะทางสาขาหนง โดยท�าการวนจฉยและดแลรกษาดวย การใหยาหรอการผาตดในความผดปกตตางๆ ทเกยวของกบกระดก ขอ เสนเอน และกลามเนอ ตางๆ ของรางกาย นยมเรยกศลยแพทยออรโทพดกสหลากหลายชอ เชน แพทยกระดกและขอ หรอ หมอกระดก

รงจนทรา 25

เชนเดยวกบเธอ ยายนหนาตาสวยหนราวนางแบบบนหนานตยสารช นน�า

ทรวดทรงนารษยา ฐานะทางบานเขาข นมหาเศรษฐ เพราะบดาเธอ

เปนหนงในบอรดบรหารของบรษทผลตยายกษใหญของอเมรกาและ

โรงพยาบาลนดวย ยายหมอไรมารยาทนมกจะท�าตวเปนคแขงกบเธอ

เพราะหลอนชอบ ดอกเตอรโจชวร โรดท อาจารยหมอศลยแพทย

ออรโทพดกส คณหมอหนมวยสามสบแปดหนาตาดและฐานะด ซง

ยายทาราบอกวาเหมาะสมกบหลอนมากกวาเธอ ความจรงเธอบอก

ยายหมอบาผชายไปแลววาไมเคยสนใจดอกเตอรโรดทสกนด แต

ยายนไมเคยฟง จองจกกดเธอไมเวนวน และชางเลอกวนถกจรงๆ

อากอยสอนไววาเปนเดกควรออนนอมกบผใหญ แตอาอยกสอนไววำ

ผใหญบางคนกไมควรออนให เธอคดวากรณยายทาราคงตองเชออาอย

จาวจนทรำใชชอนคนโกโกรอนเอยถามเสยงหนาย “ฉนท�าอะไร

ใหอกละคะดอกเตอรทารา”

“เธอหกหนาฉนตอหนาดอกเตอรโรดท” ทารามองยายหมอเอเชย

ตวเทาลกแมวอยางไมสบอารมณ

“ถาการเสนอแนวทางทดตอคนไขเปนการหกหนา ฉนกคงพดอะไร

ไมได”

“เธอคงนกสนะวาความเปนอจฉรยะของเธอจะท�าใหเธออยเหนอ

ใครๆ ได” ทาราแบะปากใส

“ฉนจะบอกอะไรให เวลาเขาหองผาตดฉนไมไดแบกไอคว

รอยหาสบเกากบค�าวาอจฉรยะเขาไปหรอกนะ ฉนเอาเขาไปแคความร

ทจะชวยใหคนไขกลบมาเดนไดตามปกตดวยหวใจของคนทเปนแพทย”

“มอะไรกนดอกเตอรทารา ดอกเตอรเจเจ” ชายาวางถาดเครองดม

ลงพรอมปรายตามองยายหมอไรสตทมาสงเสยงแวดๆ อยางต�าหน

“เรองนไมเกยวกบคณ ดอกเตอรเทเลอร” ทารามองรางเลกๆ ของ

ยายหมอลกครงอยางหม นไส พวกเดยวกนกกางปกปกปองกนตลอด

สลกรกปกใจ26

ชายาเอยเสยงเยน “การทเธอสงเสยงดงรบกวนแพทยและคนไข

ในบรเวณน ในฐานะอาจารยหมอของทนฉนคดวาฉนเกยวของได หาก

เฟลโลชปบางคนจะท�าตวไมเหมาะสมกบสถานะ”

“ฉนแคอยากบอกใหคนบางคนรวา แคไอควสงกวาคนอนกไมได

ดกวาคนอนเทานน”

ชายาเอยเสยงหมน“กคงจะดกวาบางคนทมแตอโกกบเสอกาวน

ทพอยดเงนเขนใหเรยนจนจบ”

“ดอกเตอรเทเลอร” ทาราโกรธจนมอส นแตเถยงอะไรไมไดเพราะ

เปนเรองจรง

“มอะไรอกคะดอกเตอรทารา แมนนง” ชายาถามกลบเสยงหนาย

ท�าหนาเออมระอาใสอยางไมรกษาความรสกคนมอง

“ฝากไวกอนเถอะ อยาคดวาฉนจะยอมจบงายๆ ยายลกแมว

เอเชย” ทาราสะบดหนาเดนหนาตงจากไป การมปญหากบอาจารยแพทย

ไมใชสงทเฟลโลชปเชนเธอควรท�า แมยายลกครงเอเชยนนจะนาหมนไส

แคไหนแตยายน นกเปนอาจารยแพทย

จาวจนทราบนเสยงเบอๆ “ชายาไมนาไปมเรองกบเธอ”

“ยายทารานะเกดมาเสยนสย คดวาตวเองมดกวาชาวบานถงได

ขมคนนนคนนกลบปมในใจ พอเธอเหนอกวาเลยลงไปดนพราดๆ อย

นไง” ชายาเอยถงคนทเพงเดนจากไปดวยน�าเสยงดแคลน

“ชางเธอเถอะ ไรสาระ เดยวกเลกคลงไปเอง” จาวจนทราเอย

อยางไมใสใจ มอบางยกถวยโกโกรอนขนจบ

“เปนอะไร งวงเหรอ เมอคนบอกแลวอยานอนดก” ชายาทาบฝามอ

บนหนาผากมนขาวนวลอยางเปนหวง

“พตรมาลอนดอน” จาวจนทราเอยบอกเสยงหงอย

“อาว...ไมดใจหรอไง ปกตถาเจโทรมาหนาบานเปนดอกทานตะวน

นนา” จาวจนทราสงมอถอใหดวยสหนาโศกสลด ชายาเปดอานแลวงง

รงจนทรา 27

“อาว...ท �าไมท�าแบบนน ไหนวาจะแยงเขาคนมา ถอยแลวเหรอ”

“กแคขอเวลาท�าใจ แลวดพตรซ เชยเฉย เหมอนยนดทไมตอง

เหนหนาจาวอะ” ชายาอยากเอาหวโขกโตะ ปฏเสธนดเองช�าเองหรอน

“เจเจลองงดไอควออกมาใชเรองนสกรอยยสบกพอ ไมตองงดมา

ท งรอยหาสบเกาหรอก รบรองวธแยงเจโทรคนมาอยแคเออม” ชายา

ตบหลงมอสาวนอยอยางใหก�าลงใจ

“นนสเนอะ จาวไมยอมแพอพเลกหรอก จาวสวยกวาต งเยอะ”

จาวจนทรายมแฉงกอนจะหอเหยวเหมอนเดม

“เปนอะไรอกละ” ชายามนกบพวกตกอยในหวงรก ฮกเหมอยดๆ

หอเหยวเสยอยางนน

“ถาจาวเปนผชายไดกดส ท �าไมตากานตไมเกดเปนผหญงแลวให

จาวเปนผชาย” จาวจนทราหมายถงคแฝดของเธอ ชายาสายหนาใหกบ

คณหมอฟ งซาน

“เปนหญงกชงรกได ไมลองจะรไดยงไง เจโทรเขากรกใครเอนด

เจเจเปนทนเดมอยแลว ลองเปลยนจากนองนอยบองแบวมาเปน

สาวฮอตพอตสกต ง ไมแนนา นายเจโทรไดชมรสนมๆ อาจอมอรอย

กวารสแขงๆ แบบเดม” ชายาหวเราะคกเมอแมสาวนอยไอควสงหนาแดง

กมไวแตเรองเรยนละนะ เรองอนบอเสยไมม

“บา...ชายาจะใหจาวปล �าพตรเหรอ” จาวจนทราถามหนาแดง เธอ

ไมเกรงวาใครจะไดยนเพราะใชภาษาไทยคยกน ซงชายาใชไดดเพราะ

เรยนกบเธอมาหลายป

“ใครบอกใหไปปล�าหมอน น ตวยงกบตกลกแมวนอยแบบเจเจ

ยกแขนหมอนนขางหนงใหไดกอนเถอะ ชายาหมายถง...แคใหลองชมรส

วบๆ แวมๆ นดๆ หนอยๆ อะไรแบบนน”

“หมายความวาใหจาวย วพตรเหรอ”

“กแบบ ท�าตวสวยขน เซกซมากขน ถงเนอถงตวมากหนอย

สลกรกปกใจ28

แตแบบเนยนๆ นะแบบแบวๆ แอบราย อะไรแบบนน ไมใชเปดเผย

โจงแจงจนหมดราคา” ชายาหวเราะคกคกกบแผนดงใจเกยหนม

“จาวจะท�าไดเหรอ เขนตาย” จาวจนทราหนาแดงเมอนกถง

ภาพเธอกบตรศล...

“นยายเจเจ รกจรงตองแยงชง รกมนตองหม นส รกเกยตองถงใจ”

“สภาษตอะไรไมเคยไดยน” จาวจนทราเอยถามอยางสงสย

“สภาษตอะไรกชางเถอะ ถาจะแยงเกยมาครองกตองสใหถงใจ”

ชายาตบบาบางของสาวรนนองสรางขวญก�าลงใจ

“ตกลง งานนจาวตองใจถง...ถงใจพตรใหได” คณหมอสาววาง

ก�าปนลงบนโตะ ประกายตามงมนโดยไมเหนวารนพสาวลอบถอนใจยาว

ชายานงเทาคางมองสาวนอยอยางเอนดปนหนกใจ ใหคดอะไร

เพยนๆ ไปบางดกวาปลอยใหเหงาหงอยเศราซมละนะ เกยไมได

เปลยนกนงายๆ แตจะหามปรามขดขวาง สาวนอยทเกงแตต�าราจะ

กลายเปนโรคซมเศราเสยเปลาๆ เวลาผานไปนานเขาจาวจนทรากรเองวา

ตองท�าใจ พสาวแบบเธอคงชวยไดแคน ชายาหนมองบรรยากาศรอบกาย

กอนจะชะงก รบหนหลงบงรางสาวนอยกระซบเสยงเบา

“หลบเรว เปาหมายทสบสองนาฬกา”

จาวจนทราแอบมองลอดรางชายาแลวหนาซด ตายแลว ตรศล

ท�าหนาเหมอนจะฆาคน คงไมโกรธเธอจนสตแตกใชไหม ชงดกวา

“ชายาบงใหหนอย จาวจะยองออกดานหลง”

ชายาถอนใจเฮอก จาวจนทราเอาอะไรคด เธอสงรอยหาสบแปด

หนกสสบเกา ขนาดตวเทาตะเกยบค สวนหญงสาวสงรอยหกสบหา

หนกหาสบสามกโล ถงอยางไรขนาดตวกใหญกวาเธอละนะ

“โนน ยอตวลงแลวยองไปทางนนนาจะรอด” ชายาชมอไปทาง

ชองทางเดนเลกๆ ซงสามารถกาวขามกระถางตนไมออกไปจากทนได

จาวจนทรายอตวลงไปตามทางทชายาบอกทนทกอนจะผลบหาย

รงจนทรา 29

ไปทางหลงอาคาร ชายาถอนใจเฮอกเมอรางยายตวยงพนไปจากอาคาร

“เฮ...ชายา นองจาวไมไดอยทนเหรอ” เสยงหาวเอยถามอย

เหนอหว เธอหนไปท�าหนาซอตาใสใสพอหนมกลามโตทสามารถจบเธอ

หกคอไดดวยมอเดยว เธอเอยทกทายพรอมปฏเสธเสยงสงถงคนทถก

ถามถง

“ไฮ...เจโทรมาเยยมเจเจเหรอ ไมม เจเจไมไดมาทน”

ตรศลหรตามองหญงสาวรางเลกผวสน�าผงอยางจบผด นยนตา

คคมกวาดตามองถวยเครองดมและขวดน�าแรอยางประเมน เขามอง

มอถอในเคสลายนองหมาสฟายมๆ การเปนดอกเตอรทางการแพทย

ไมไดท �าใหหญงสาวท งสองเนยนอะไรนก ท งชายาและจาวจนทราทม

ไอควสงกวาคนปกตแตอควออน ขาดประสบการณในดานเลวรายและ

การใชชวตนอกเสอกาวนอยางสนเชง โกหกเรองพนๆ ยงทงหลกฐาน

คาตา

“นนสนะ คงเพงไป สวนมอถอผมเอาไปคนนองจาวเอง ยนดท

ไดพบนะครบ” ตรศลกมศรษะใหกอนเดนจากไปหลงหยบมอถอของ

เดกดอมา ชายามองตามรางใหญโตเหมอนยกษแลวยมแหย

“ชวยไมได เอาตวรอดเองเถอะยายเจเจ” ชายายกถวยกาแฟ

ขนจบดวยสหนาเซงสดขด

ตรศลเดนไปทางดานหลงตกอยางรทางด เพราะเคยมาเดนเลน

กบสาวนอยหลายครงเวลามาดมอะไรดวยกนทน เขากดมอถอหาใคร

บางคน รอไมนานอกฝายกกดรบ

“เฮ...เลก วานอะไรหนอยส” เขาหยดรอเมอปลายสายเอยส งงาน

ผสานกบเสยงอกทกของผคนรอบกาย ราชาตะวน อเลกซส หรญเมธา

เปนเพอนรนนองสมยเรยนอยทอเมรกา ชายหนมเปนลกเสยวไทย-

องกฤษแตถกสงไปฝกการใชชวตทอเมรกาต งแตเรยนจบมธยมปลาย

ทเมองไทย เขาพบราชาตะวนตอนเปนทปรกษาใหสมาคมกฬาของ

สลกรกปกใจ30

มหาวทยาลยซงราชาตะวนเขารวมกจกรรม หลงจากนนหนมรนนอง

กตามตดกลายเปนเพอนสนทกนไปในทสดแมอายจะหางกนหลายป

ราชาตะวนเพงจะอายยสบเกาปแตมความรบผดชอบสงโดยเฉพาะ

เรองงาน ชายหนมเปนทายาทราชาขนสงของสหราชอาณาจกรแถบ

แดนผด บดาของราชาตะวนท�าธรกจขนสงทางเรอ เครองบนและทางบก

และยงมหนอยททาเรอขนสงแถบอเมรกาและประเทศไทยอกดวย

ราชาตะวนและพสาวรบชวงกจการตอจากครอบครว แตท งคยงไมมใคร

มครอบครวสกคน

“มอะไรใหเลกชวยหรอเปลา หรอจะชวนไปปนเขาลองแกงทไหน”

ราชาตะวนเอยถามดวยน�าเสยงกระตอรอรน หลงจากเดนเขามาในอาคาร

เพอลดภาวะเสยงรบกวนรอบกาย

“แคอยากใหชวยมาท�าความรจก ดอกเตอรชายา รวชายา เทเลอร

หนอย”

ราชาตะวนหวเราะกากเอยถามเสยงครนเครง “นคดจะท�าตวเปน

พอสอง นเหรอ แคเลกอายจะสามสบแลวไมมแฟนชางเปนปญหาสงคม

นะครบน”

“ใครเปนหวงนายเรองนนวะ แคอยากใหชวยกนเธอออกไปหางๆ

หนอย ก�าลงจบสาวแตเธอเกาะตดตลอดเวลา แคนายมากนทาใหหนอย

เทานนเอง”

“วาว...ตรปงสาวแบบนเลกชวยเตมท อยากมพสะใภ” ราชาตะวน

หวเราะเฮฮา

“ขอบใจมาก ท�ายงไงกได แคกนเธอใหหางสาวของฉน แตตอง

แนบเนยนปลอดภยนะ ถาวาทแฟนฉนรมหวงโกรธตาย สองคนนเขา

รกกนมาก” ตรศลเอยบอกยมๆ คดแลววาหมอนตองชวยได

“ชกอยากเหนสาวของตร วาแตใคร เลกรจกปะ” ราชาตะวนเอย

ถามอยางสนใจ เพราะเขาไมเคยเหนตรศลสนใจใครเปนพเศษ นอกจาก

รงจนทรา 31

ดแลหลานสาวญาตฝายลกพลกนองทเปนหมออยทน

“นายเคยเหน ถาม นใจวาจบตดจะแนะน�าอยางเปนทางการ

ตอนนขออบไวกอน”

“เดาวาตองเปนหมอสกคนทโรงพยาบาลลกสาวพลค เพราะให

เลกกนหมอคนนนออกหางแสดงวาแฟนตรตองเปนหมอเหมอนกน

ตกลง จะเกบหมอสาวคนนนให”

“ไอบา ใหกนทาไมไดใหส งเกบ เบอจรงพวกลกเจาพอมาเฟยเนย”

ตรศลท�าหนาหนายพวกนสยเสย

“อาว...พดใหเขาใจผด จะชวยกนทาให รบรองทางสะดวก จบสาว

ไดเตมท”

“ขอบใจนะเลก แคน กอน แลวจะนดมาเลยงขาว” ตรศลตดสาย

เพราะเหนเปาหมายเดนอยเบองหนา เขาเรงฝเทาจนทน แตยายตวเลก

ยงเดนใจลอยไมรสกวาถกตาม นเขาจะปลอยใหคลาดสายตาไดหรอ

แบบน มอหนาควาแขนเรยวใหหนมา เอยบอกเสยงขรมพรอมปนหนาด

“จบไดแลวแมตวราย”

จาวจนทราหนมาตามแรงดง ก�าปนทเตรยมพงใสหนาคน

ถอวสาสะมาจบมอเธอยกคางเมอจ�าเสยงและเหนหนาคนท�าเตมตา

หญงสาวเอยเรยกเสยงออย

“พะ...พตร”

“กพตรของจาวไง ถาไมใชพตรใครกลาแตะเนอตองตวจาว พบอก

ใหใชขาฟาดกลางตวมนเลย”

จาวจนทราคอนควกกอนจะกระโดดกอดรางหนาดวยความคดถง

“คดถงพตรทสด” คนถกกอดยนตวแขงเมอเนอนมแนบแผงอก

กวาง

ตรศลลอบถอนใจยาว พยายามเกบกดอะไรๆ ทมนตนขนมาให

สงบลง ซงเขาสามารถท�าไดดมาหลายป ฝามอหนาโอบรางบอบบาง

สลกรกปกใจ32

หอมกลนหวานๆ เหมอนครมเคกดวยความรสกอนในหวใจ

“ไมนาเชอแฮะ คนคดถงกนแบบไหนบอกวาไมยอมพบหนาพ

ตงหนงเดอน วาไง มเหตผลดๆ ทจะบอกถงสาเหตไหมจะ” เขาจบบานม

ออกจากออมอกอยางตดใจเพราะเกรงเธอจะเสยหายหากใครมาเหน

ตรศลมองนองนอยทยนกมหนานงใหเวลาเธอในการเรยบเรยงค�าพด

จาวจนทราไมเคยโกหกและขลาดกลว แมเธอจะอายนอย แตการเตบโต

ในดนแดนเสรและวฒนธรรมเปดกวางแบบชาวตางชาตท �าใหเธอเปนคน

ตรงไปตรงมาและมนใจในความคดและการกระท�า

จาวจนทราชอนตาขนมองใบหนาคมนยนตาดแตออนโยนเสมอ

ถามเงาของเธออยในแววตาคน เธอออมแอมบอกเสยงเบาแตเหมอน

ฟาผาเปรยงลงบนรางแกรงสดเพอรเฟกต

“ก...พตรเปนเกย จาวเสยใจน เลยงอน”

ตรศลยนมนงงกบขอกลาวหาทสาวนอยโยนใสหนา เขามตรงไหน

บงบอกวาเปนเกยวะ ทอยเปนโสดถอศลพรหมจรรยมานานขนาดน

กเพราะใครละทเกดชาโตชา จาวจนทรามองสหนาซดเผอดของแฟนมโน

อยางหวาดๆ เธอจองนยนตาคคมทตนตระหนกอยางพจารณา

‘ไมนา...จาวไมไดรงเกยจสกหนอย’ เธอผวากอดรางหนาแนนเมอ

เขากาวถอยหลง

“พตรขา จาวไมไดรงเกยจพตรนา จาวรกพตรทสด จาวตองรกษา

พตรใหเลกรกผชายหนมารกผหญงใหได จาวม นใจ” เพราะกลวเขา

จะหนหลงหนซงเธอม นใจวาไมมปญญาตามทน กขาส นๆ ตวเลกจอย

แบบเธอจะตามหนมรางโตทอนขายาวๆ แบบตรศลไดอยางไร จาวจนทรา

ดงล �าคอหนาลงมาพรอมแนบรมฝปากอนๆ ของเธอบดแนบรมฝปากนม

รอนของคนตวโต

ตรศลอาปากคางเมอถกจโจมแบบไมรเนอรตว นนเปนการ

เปดโอกาสใหสาวนอยไรประสบการณสอดปลายลนเลกเขาไปแบบ

รงจนทรา 33

เงอะๆ งะๆ ตรศลหมดความอดทนกบแมแมวนอยตวนม เขาเปนฝาย

ชอนรางบอบบางแนบอก ใชฝามออกขางประคองศรษะทยสวยบดจบแรก

รอนผาวลงมาอยางช�าชอง ปลายลนเลกถกดดดงเกยวกระหวดรอยรด

ตรศลหลบตาลงดมด�ากบรสชาตหอมหวานทเขาฝนวาสกวนจะไดมา

ครอบครอง จาวจนทรากอดรางหนาแนน รสกตวลอยขนเหมอน

ไรน�าหนก กอนจะกมหนางดแกมนวลแดงปลงเมอถกปลอยเปนอสระ

เธอชอนตาขนมองรบอบอบจบจอง

“พตรเปนของจาวแลวนะ หามไปจบพเลกเดดขาด จาวหวง”

ตรศลก�ามอแนน เรมมนใจวาความคดประหลาดของเธอมาจาก

สาเหตใด แตทเขาม นใจมากกวาคอ

‘ไออย มงตองตาย’

ดอกเตอรชายา รวชายา เทเลอร เดนออกจากโรงพยาบาลดวย

สภาพเหนอยลา เหลอสตลากวญญาณกลบบานสกสามสบเปอรเซนต

เนองจากมคนไขเคสฉกเฉนตองผาตดสมองซงอาการหนกหนาสาหส

เอาการ เธอใชเวลาผาตดหลายข นตอนซงท งซบซอนและกนเวลานาน

หลายช วโมง ท งทชวงเชาและบายเธอมเคสผาเนองอกในสมองสองราย

ชายาเดนมาเมยงมองหารถแทกซ วนนเธอใหจาวจนทรากลบไปกอน

ไมตองมานงๆ นอนๆ รออยทหองพกแลวกลบพรอมกนเหมอนทกท

เวลามเคสฉกเฉนซงเธอมคอนขางบอยและเรงดวนมากๆ เธออาศย

อยทองกฤษมาท งชวต ยานทเธออยไมใชยานนากลวอะไรและหนา

โรงพยาบาลกมผคนเดนไปมาท งหมอท งพยาบาล ไมไดเปลยวจน

กลบบานคนเดยวไมได หากน งรถไฟใตดนเธอใชเวลาราวยสบนาท

หากเปนแทกซกแคสบนาทถงทพก รถสามารถจอดเทยบหนาคอนโดฯ

ซงมเจาหนาทรกษาความปลอดภยตวใหญยกษหนาโฉดสามคนเดน

สลกรกปกใจ34

ตรวจตราอย ชายานกถงสาวนอยทกลบไปกอนขนๆ เมอถกผปกครอง

คมตวแจ เจโทรเปนผชายทพงพงได เขามดเกอบทกอยางทจะเปน

หวหนาครอบครวหรอพอของเดกสกคน เสยอยางเดยวมต�าหนทเปน

เกยนละ เฮอ...เสยดายของ ชายาขยบรางหนเมอรถตสด�าคนใหญ

แลนมาจอดตรงหนา เธอมองกระจกทบทสะทอนเงารางของเธอกอน

กาวถอยหลงเลกนอย เมอประตเลอนเปดเธอจงเหนชายรางใหญตวโต

กวาเธอสามเทา เขาชะโงกหนาออกมาเอยถามเสยงเรยบ

“ดอกเตอรชายา รวชายา เทเลอร ใชไหมครบ”

ชายาส�ารวจรถหรราคาแพง คนถามหนาตาทมๆ ทบๆ ในเงามด

แตคงไมข เหรนกเมอเหนเงาสนจมกโดงเรยว แตอยๆ มาจอดรถ

ขวางหนา ถามชอเพอใหม นใจวาไมผดตวแบบน เธอหรตามองประเมน

สถานการณเพยงเสยวนาท เอยบอกเสยงใส ท�าหนาเออๆ ประกอบฉาก

ดวย

“ทกคนผดแลวคะ ขอตวนะคะ”

ราชาตะวนหรตามองรางเลกจอยในชดคลมสเขมสะพายกระเปาหนง

สสมอยางประเมน ‘ท�าไมยายหมอคนนตวเลกจวแคนวะ ยายแพรวา

ตวเลกแลวหมอคนนยงเลกกวานดหนอย’ เขากวาดตามองส�ารวจ

ค�านวณดวยสายตานาจะสงสกรอยหาสบกวาๆ หนกถงหาสบกโลไหม

เนยตวแคน มอเลกๆ ทถกนไปมาเพราะอากาศทหนาวยะเยอกสบองศา

คดวามอเธอถาเขาจบยดใสปากคงได เฮย...คดบาอะไรวะน เรวเทา

ใจคดพรอมสมองสงงาน ราชาตะวนกาวลงจากรถดวยขาเพยงขางเดยว

ใชฝามอหนายกรางจอยของหมอขวางรกมาใสรถ แมเขาจะไดขอมล

ของคณหมอคนนมาบาง แตไมคดวาจะตวเลกเหมอนเดกแบบน กวา

หญงสาวจะรสกตวประตรถกเลอนปดพรอมรถแลนออกไปโดยเรว

ชายากมลงงบทอนแขนล�าเตมค�า ราชาตะวนรองล นเพราะไมทนต งตว

“เฮย! ปลอยนะยายปรนยาฟนแหลม” ราชาตะวนรองซดเพราะ

รงจนทรา 35

หมอปรนยางบแบบจรงจง ทอนแขนล�ารวบเอวบางรดไวแนนกอนจะ

เสยหลกลมลงไปบนเบาะกวางดวยกนท งค กลนหอมเหมอนดอกมะล

รวยรนออกมาจากเรอนผมสเขมซงเพงหลดจากหมวกไหมพรมท

หญงสาวสวมไวกนความหนาว เมอเสยหลกลมจงหวะของทอนแขนแกรง

จงเปลยนทจากเอวบางมารดใตลนป รวมท งฝามอหนาแนบลงบน

กอนเนอนมเตมไมเตมมอเตมเหนยว ชายาอาปากคางเมอถกจบมลค

เตมๆ เธอกระแทกศอกลงบนรางแกรงทอยเบองลางเตมแรงจนเขา

รองลน เธอดนหลดออกมากอนตะกายไปนงซกดานหลงเบาะคนขบ

กวาดตามองยานพาหนะคนใหญซงคลายหองพกยอมๆ มทก นคนขบ

ถกปดดวยกระจกทบ ซงเทากบเธอถกขงอยกบไอวายรายนสองคน

“รายจรงๆ นะหมอ ท งกดท งศอก” เสยงทมดงมาจากเจาของราง

ทลกขนน งในเงามด ชายารสกผอนคลายนดหนอยเมอเขาไมมททา

คกคามอะไร แตเธอกยงระแวงกวาดตามองหาทางหนทไล ท�าใจด

สเงามด

“นายตองการอะไร หรอมใครเปนอะไรจะใหรกษาหรอเปลา”

“เอาเปนวาผมไมท �ารายหมอแลวกน แคมธระจะคยดวย เชญมา

ดๆ ท�าไมตองท�ารายกนดวย”

‘หนอย...ไอหมอน การมาถามชอคนขางถนนแลวอมขนรถ

นเรยกเชญเหรอยะ’

“วธการเชญของคณออกจะเถอนไปหนอยนะ ถาจะคยกวามา ฉน

โทร.บอกสามแลววาจะกลบบานภายในสบนาท ถาเลตเขาเรยกพรรคพวก

ออกตามหาแน สามฉนเปนต�ารวจ โทรศพทฉนกมจพเอส”

“อาว...คนละหมอแลวม ง คนทผมอยากคยเปนคณหมออาย

สามสบกวา โสดและพกอยกบหมอรนนองสองคนไมใชเหรอ ถามสาม

เปนต�ารวจคงไมใชแลว” ราชาตะวนเอยถามเสยงกล วหวเราะ เอาตวรอด

เกงเหมอนกนนะ

สลกรกปกใจ36

ชายาเอยถามเสยงเยน “อยาบอกนะวานายคดมาจบยายเจเจ

ไปเรยกคาไถ ถาแบบนนตองขอแสดงความเสยใจดวยวา...ชาตนหรอ

ชาตหนากอยาหวงจะไดตวนองสาวฉนไป ไอโจรสถลถอยไรคณสมบต

การเปนมนษย”

‘เจบมาก ถาเราเปนโจรคงกระอกเลอดตายกบค�าดา’ ราชาตะวน

ท�าหนาเบในความมด เลนดวยสกหนอยดกวา แกลงสาวสงวยเผอ

ชวตหมอปรนยาจะมสสนคลายเบอ เขาหวเราะเสยงเหยมเลยนแบบ

ตวโกงในโรงลเกงานวดทเพอนสนทซงโตมาดวยกนต งแตเดกพาไปด

“ฉลาดมากไปแลวคณหมอ ผมจบหมอมากอน เพอใหหมอสาว

วยขบเคยวอยคนเดยว คราวนกเสรจ...” เลนแรงไปหรอเปลาวะ จาก

แสงไฟทลอดผานกระจกเขามาวบๆ วาบๆ เขาเหนประกายตาหวาดหวน

หวงใยชดเจน ประหลาดคน แทนทจะหวงตวเองกลบไปหวงรมเมท

มากกวา

ชายาปรายตามองถนนดานนอกทรถก�าลงแลน แมความเรวจะ

ไมมาก แตตกลงไปผดทาหวฟาดพนสมองเละแน มนบอกรอใหเจเจ

อยคนเดยวแลวใหพรรคพวกไปจบ แตวนนหญงสาวกลบไปกบเจโทร

นานหลายช วโมงแลว

“นายจบนองสาวฉนมาหรอยง” เธอถามเสยงเขม

“ยง...วาจะไปจบคนน ตอนนจบหมอมากอน” ราชาตะวนตอบ

เสยงหนาย ถาเขาเปนโจรจรงมนคงตอบหรอก ถามมาได

“ด...เพราะนายจะไมมวนไดไปจบถา...ฉนตาย”

ราชาตะวนใจหายวาบเมอมอคเลกหนไปเลอนประตรถ รางสง

กระโจนไปควารางเลกดงเขามาโดยลมไปสนทวาประตรถเปนแบบลอก

อตโนมต กระจกกกนกระสน ชายารองกรดเมอถกลอกตวไวแนนหนา

เธอดนสดแรงแตไอโจรหารอยตวใหญแรงดแถมปราดเปรยวเหมอน

ปศาจ เพยงอดใจเธอกนอนหอบอยใตพนธนาการแนนหนาในแผงอก

รงจนทรา 37

กวาง ใบหนานวลแนบอยบรเวณต�าแหนงหวใจซงเตนรวแรง

“เลกงเงาไดแลวคณหมอ ผมแคเชญมาเจรจาอะไรดวยเทานน

ไมคดแตะตองหรอคดเรยกคาไถตามทหมอมโน คราวนจะสงบใจคยกน

ไดหรอยง” ราชาตะวนเอยเสยงเขม การมรางนมๆ หอมๆ อยใกลไมใช

เรองดตอรางกายชายชาตรเทาไรนก และเขากไมไดแวบไปเทยวนาน

เกอบปแลว เพอนสนทตวรายกหาแตเรองมาใหจนไมมเวลาสวนตว

เขาหมายถงยแยงทเพงแตงงานไปกบนกธรกจขามชาตดานไอท และ

แพรไหมฟาซงหอบผาหอบผอนไปปกหลกอยบนเกาะจนครอบครว

เปนหวง เขาตองคอยตามไปดยายตวจนท งสอง แถมพสาวตวราย

กท�าทามลบลมคมใน งานกสมเตมตว เขาปลอยรางหอมกลนมะล

เมอเธอพยกหนา นยนตาคคมกวาดตามองอยางจบสงเกตวาหมอจะ

ไมอตรท �ารายตวเองหรอท�ารายเขา

“เอาละ มอะไรกพดมา” ชายามองชายหนมดวยประกายตาขนมว

“ขอแนะน�าตวหนอยละกน...ราชาตะวน อเลกซส หรญเมธา

ลกเสยวองกฤษ แมไทย พอไทย-องกฤษ เปนผจดการท วไปของ

บรษทขนสงแถบเซาทเคนซงตน ยนดทไดรจกครบ...คณหมอ”

ชายามองรางสงใหญทเอนรางลงบนพนกพงอยางประเมน ครก

ของนายเจโทรนเอง ควเรยวสวยขมวดมน ‘นายนคงไมคดแผนราย

อะไรกบยายเจเจหรอกนะ’ ชายาเอยถาม “คณมธระอะไร”

ราชาตะวนเอยถามตาเปนประกาย “คณรจก ตรศล เจโทร

แนชโซ หรอเปลา”

ควเรยวสวยขมวดหนกกวาเดม ‘หมอนจะมาไมไหนกน’

“คณถามท�าไม”

“ผมกบเขาเปนเพอนสนทกนมาก ทาทางเขาสนใจเพอนคณ ผม

เลยอยากรวาพวกเขารกกนมานานหรอยง”

‘ชด...อตานมาสบขาวยายเจเจนเอง’ ท�าอยางไรด จะตอบวาไมได

สลกรกปกใจ38

เปนอะไรกนเลยกสงสารยายหมอตวนอยของเธอ ท�าใหนายนตดใจ

ไปกอนดกวา อยางนอยใหยายเจเจมโอกาสทดลองจบเกยสกพก ถา

ไมสมหวงกใหเปนเพราะพวกเขาสองคน สวน...เธอเหลอบตามอง

รางสงใหญในเงามด มอทสามทสคงตองดดไปใหไกล เจโทรนะเธอ

ไมรรายละเอยดอะไรมากนก นอกจากรวา รกฆาต พอบญธรรมของ

จาวจนทรามศกดเปนลกพลกนองกบเจโทร อาของจาวจนทราแตงงาน

กบรกฆาตและนองชายของรกฆาตไปแตงงานกบนองสาวบญธรรมเจโทร

ความสมพนธยงเหยงด ไมรมลกมหลานจะล �าดบญาตกนถกไหม เพราะ

สาเหตนจาวจนทรากบเจโทรจงเปนด งญาตตางสายเลอดทใกลชดกนมาก

ท งทางครอบครวและความเอาใจใสของฝายชาย แตความรสกของ

จาวจนทราเธอรลกรดมาหาปแลว เอาทรมาเกทบบลฟแหลกแลวกน

คนเรามนตองมหว นไหวบางละนา

ชายาเอยบอกเหมอนไมเตมใจบอก “ก...รกกนมาหาปแลว” เธอ

เกรน ลอบยมเมอรางสงขยบตวรองโอโฮเหมอนประหลาดใจ หมอน

อาจก�าลงคดเลกกบเจโทรอยกอนหรอเปลา ท�าไมถงท�าเหมอนตนเตน

กบสงทเธอบอกแทนทจะโมโหโกรธา พวกสองเพศในรางเดยวกแบบน

เขาใจยาก

“นาโมโห ปดเงยบไดนานขนาดน รายจรงๆ” ราชาตะวนเขนเขยว

เคยวฟน แมเขาจะพบตรศลบอยมากขนนบจากพบกนทเมองไทย

หลงจากสวนกนไปมาทองกฤษอยหลายป แตพชายสดเขมกไมเคย

ปรปากเอยถงหญงสาวทชอบใหฟงสกนด

ชายาขยบตวเอยปลอบเสยงเอาอกเอาใจ “นา...อยาคดมาก

เรองความรกกแบบน มนบงคบกนยาก ในเมอพวกเขารกกนนายกตดใจ

เถอะนะ”

ราชาตะวนควขมวด ‘อะไรของหมอปรนยา อะ...เธอคงคดวา

เราปลมเพอนเธอแหงแซะ’ มมปากรกหนวดเคราขยบยม กไมเลว

รงจนทรา 39

เปนคนอกหกรกคดแอบสบขาวไปลอตรศลเลน อยากเหนหนาเขมๆ

ตอนเขนเหมอนกน

“แยจง...คณคดวาผมไมมหวงเลยเหรอ สกนดกยงด”

“ไมม...คน นรกกนมาก นายรบตดใจเถอะ เชอหมอ” ชายารบ

ปฏเสธเสยงสง พรอมปลอบแบบคณหมอผหวงดตอคนไขเอยบอก

เสยงหวาน

“นพอหนม หกอกหกใจเถอะนา นายอายยงนอยเดยวกพบ

คนใหม อาจจะนารกกวาคนนกได เชอหมอส” คณหมอสาวเอยตะลอม

เสยงหวานหวงชวยกนชายหนมออกจากคนรกของสาวรนนองเตมท

ถาจ�าไมผดนายคนนอายนอยกวาเธอนนะ นอกจากไดยนชอกบประวต

สวนตวเลกๆ นอยๆ ทจาวจนทราเอยถง เธอกเพงพบตวจรงของเขา

วนนนเอง

“ถาหางายแบบนนหมอมาเปนแฟนผมไหมละ” ราชาตะวนเอย

หนาเบ ‘เอาวะ ปลอยเลยตามเลย คนอกหกตองเหวยงใชหรอเปลาวะ’

“อ...เดกปากเสย ฉนแกกวานายนะยะ อยาปนเกลยว ฉนไมนยม

เลยงปลาซวปลาสรอย” ชายาขเสยงเขม

“อายนอยกวา แตปอมปาดวรผมตวโตนะหมอ สนใจชมไหม

รบรองราดน�าจมรสแซบพรอมเสรฟถงเตยง” ราชาตะวนเอยทาทาย

‘อะไรวะ เดกกวาแลวไง เวลานอนขนาดกเขากนไดเองแหละ อายกแค

ตวเลข ปอมปาดวรของเราไมไดเลกตามชอหรอส นตามอายนะ’

ชอพสดารนเขาไดมาจากอยการศก นองเขยตรศล ตอนไดยน

ครงแรกกเขนเหมอนกน แตมาใชเรยกแทนในสถานการณแบบน

นอกจากจะไมหยาบออกจะนารกนาเอนด แตหมอไมยกเอนดแฮะ

“ลองเอาไอปลาบาน นมาใกลฉนส แมจะเอามดผาตดขอดเกลด

โยนลงกระทะทอดเสยเลย”

“ระวงตวไวเถอะ เผลอเมอไรปอมปาดวรผมจะลงไปแหวกวาย

สลกรกปกใจ40

ในกระทะสวนตวของหมอ” ราชาตะวนเรมสนกทไดแกลงหมอ

“กรด...ไอเดกปากกรรไกรผาตด”

ศกระหวางหมอสาวกบหนมรกคดยตลงเมอเสยงโทรศพท

ในกระเปาถอสสมของคณหมอดงขดจงหวะ ราชาตะวนซงอยใกลกวา

เออมมอหยบขนมากอนยนสงให ชายารบไปหยบโทรศพทมอถอขนมา

มองหนาจอ ถอนใจเฮอกเมอเหนวาเปนเบอรจากทไหนโทร.มา เธอ

กดรบท งทอยากกดตดสาย

“สวสดคะ...” ชายาหวใจเตนแรงเมอคนปลายสายบอกถง

จดประสงคทโทร.มา หากมองเหนหนาตวเองคงเหนวาเธอนนใบหนา

ซดเผอด

“ชายาจะไปจดการใหคะ” เธอกดตดสายน งนงโดยลมไปสนทวา

อยบนรถกบชายหนมแปลกหนา

ราชาตะวนมองรางเลกๆ ของหมอทน งนงอยฝ งตรงขาม เขา

ขยบตวเพราะไมรจะเอยสงใด หมอคงมเรองไมสบายใจ เขากระแอม

เลกนอย นนเปนสาเหตใหชายารสกตว เธอหนมองออกไปนอกตวรถ

กอนเอยบอกเสยงแผว

“ถาคณหมดธระแลว รบกวนสงฉนแถวนกไดคะ”

ราชาตะวนอยากเอยปากถามแตจะเปนการเสยมารยาทมาก

เกนไป เพราะเขากบเธอไมรจกกนพอทจะละลาบละลวงเรองสวนตว เขา

เอยบอกเสยงสภาพ

“ผมขออนญาตไปสงคณหมอใหถงทพกเอง เปนการชดเชยท

ผมเสยมารยาทและรบกวนคณหมอส�าหรบวนน ”

ชายาเอยขอบคณโดยไมบายเบยงกอนจะบอกทางไปทพกของเธอ

หญงสาวมองออกไปนอกตวรถจงเหนวา คนขบรถวนรถอยแถว

โรงพยาบาลนเอง ใชเวลาเพยงสบนาทรถตสด�าคนใหญกแลนมาจอด

หนาคอนโดฯ ชายากาวลงจากรถเมอประตเลอนเปดใหโดยอตโนมต

รงจนทรา 41

ราชาตะวนกาวลงมายนแหงนหนามองคอนโดฯ อยางสนใจ ชายาหนมา

เอยขอบคณอกคร งกอนหนหลงเดนจากไป ราชาตะวนวงไปดกหนา

จงเหนสหนาและแววตาหมนหมองของหญงสาวชดเจน

“นนามบตร เผอผมจะมประโยชนส �าหรบคณหมอ ตดตอมาได

นะครบหากตองการความชวยเหลอ ไหนๆ พวกเรากรจกกนแลว

ถอเสยวาเปนเพอนกน” ชายารบกระดาษแผนเลกๆ มาอานกอนเงยหนา

มองเจาของนามบตร

“ขอบคณส�าหรบน�าใจ นอกจากคณจะตดใจฉนคงไมมเรองอะไร

รบกวนคณ คณเปนคนมน�าใจ รปรางหนาตากด คงหาคนรกไดไมยาก

หมอเปนก�าลงใจใหนะคะ” ชายาเออมมอตบบาพรอมสงยมบางๆ ให

ชายหนมรางโตในชดสเขม ใบหนารกครมดวยไรหนวดท งสองขางแกม

ลามไปถงล �าคอเหมอนเพงหลดออกมาจากปา นยนตาสเขมยมไดเปน

สงเดยวทท �าใหเขาดไมเปนพษเปนภยเพราะทอประกายออนโยนยาม

ทอดมองเธอ

ราชาตะวนเหลยวมองตามรางทเดนผานหนาหายลบไปใน

คอนโดฯ ซงมชายรางยกษสวมเครองแบบบรษทซเคยวรตชอดงแหงหนง

ซงเขารจกเปนอยางดยนอ�านวยความสะดวกให มอหนาลบบาขางท

หญงสาวสมผสเอยเสยงจรงจง

“เราคงไดพบกนบอยขน แมหมอจะไมอยากไดความชวยเหลอ

จากผม” ราชาตะวนหนหลงเดนกลบไปขนรถโดยทงประโยคทเขามนใจ

วาจะเปนเชนนนไวกบความหนาวเยนกลางเมองลอนดอน ไมรเพราะ

อะไร แตดวงตาหมนเศราแบบนนท�าไมเขาถงรสกไมชอบเอาเสยเลย

เธอมดวงตาระยบระยบเหมอนดวงดาว ดาวควรเจดจรสยามเดอนดบ

ไมใชหมนแสงเพราะเมฆฝนยามราตร

ชายาทอดสายตามองรถสด�าทแลนออกไปผานกระจกใสของ

ลฟตแกว ชายหนมคนนดไมมพษภย เขาคงไมคดรายอะไรกบจาวจนทรา

สลกรกปกใจ42

เธอคงตองเตอนหญงสาวในเรองนระหวางทเธอไปท�าธระสวนตว ชายา

มองเหมอออกไปทามกลางความมด ชวตคนเราไมเคยมใครไมพบกบ

ความทกข ตอใหยากดมจนหรอรวยลนฟา ทกชวตเกดมาเพอรจกกบ

การชดใชกรรมทตนเคยกอขนในภพภมเดม แมเธอบอกไวเชนนน

ตอใหเราหลกลหนจากไปไดไกลหรอนานแคไหน สดทายกตองกลบมา

ชดใชและใชชวตอยกบความทกขน นจนกวาจะหมดสนเวรกรรม แม

เวรกรรมนนเราจะไมไดเปนคนกอ แตใชวาจะไมตองรบผลทตามมา

เสยงลฟตรองเตอนเมอมาหยดยงช นทตองการ ชายาเดนออกจากลฟต

ตรงไปยงหองพก เธอถอดถงมอเพอสแกนลายนวมอและปลดลอก

ระบบความปลอดภยกอนเปดประตเขาไป จาวจนทราในชดนอนลายแมว

หนมามองเหมอนรอเธออยกอนแลว จาวจนทราลกขนมาแยงกระเปาถอ

และถงมอคสเขมทหมอสาวรนพถอดออกไปถอไวใหเพราะสหนาเหนอยลา

ของเจาของท�าใหเธอรสกเปนหวง

“ชายากลบชาจง จาวเปนหวงมาก ถาอกสบนาทไมกลบจะโทร.

แจงต�ารวจแลวนะ”

“เวอรอกแลวดอกเตอรเจเจ” ชายาสายหนาเมอจาวจนทรายมแปน

จาวจนทราเดนไปรนน�าแรใสแกวมาสงใหพรอมเอยถามอยาง

หวงใย “หวไหม พตรพาไปกนตมซ�ามา จาวซอขนมจบกงกบฮะเกาท

ชายาชอบมาฝาก กนเลยไหม เดยวอนให”

“ขอบใจจะ ชายาอาบน�ากอนแลวจะออกมาจดการเอง เปนยงไง

วนนไปเดตกบแฟนมา” เธอยมเมอสาวสวยหนาแดงท�าปากยนใส

“เดตทไหน ไปกนขาวดวยกนแคนนเอง แตพตรตกลงเปน

แฟนจรงๆ ของจาวแลวนะ ไมตองมโนเอาเองแลว” หญงสาวคยโอดวย

นยนตาเปนประกาย

“ตกลงงายขนาดนนเชยว อยาบอกนะวาปล �าเขาแลว” ชายาเอยง

รางหลบฝามอนอยๆ ทท �าทาเหมอนจะตเธอแกเขน

รงจนทรา 43

“ชายาบา จาวเปนกลสตรนะจะท�าแบบนนไดไง แค...” เธอหยดพด

หนาแดงก�ากอนโพลงออกมา

“แคจบกนแลวรบจองเลย พตรคงมนเลยโอเคดวย”

ชายาหวเราะเบาๆ สายหนาอยางเอนด ยอมรบจากใจวาจาวจนทรา

เปนความสขเพยงหนงเดยวของเธอหลงจากเสยใครบางคนไป รอยยม

และเสยงใสๆ ของสาวสวยคนนเปนดงน�าทพยชโลมใจของเธอ แมจะ

เหนอยลาและอยในหวงเวลาใด

“โถ...แคจบแบบเดกๆ เจโทรเสยทาเดกเสยแลว”

“ใครบอก ไมใชจบแบบเดกๆ สกหนอย พตรจบตอบจาวดวย

นนา” จาวจนทราออมแอมบอกดวยทาทางเขนๆ ชายาท�าตาโตอยาง

แกลงๆ

“วาว...ลางดมาแลวแบบน ใจกลาโดดปล�าเลยชนะใส” เธอหวเราะ

เมอจาวจนทราคอนใส เธอกยไปอยางนน แบบจาวจนทราหรอจะกลา

พวกทาดทเหลว หาไมคงไมครองพรหมจรรยมานานขนาดน หญงสาว

ทโตมาทามกลางวฒนธรรมตางชาตต งแตอายสบหาป ไมเคยออกเดต

กบชายหนมทไหนนอกจากนายเจโทร สมยสาวรนมใครแหลมมาจบ

กถกทรเซยโนจดการเรยบ แลวจะมใครอยากใหลกหลานถกมาเฟยอม

บางละ หลงจากทรเซยโนเสยชวตไป กมพอหนมมาดขรมผวเขมตาหวาน

มาคอยดแลแทน แถมดยงกวารอตไวเลอรเสยดวย เหนมาดขรมๆ

แบบนนลบหลงจาวจนทราหมอน นรายจะตาย เธอเคยเหนกบตาวาเขา

จบอตากเรยนซงตามตอขอเดตกบจาวจนทรามาหลายปทมลงพน

แถมท�าทาจะงบคอหอยหมอน นใหขาดกระจย เธอถงบอกวาผชายแบบ

ตรศล เจโทร แนชโซ พงได เสยดายไมนาเปนเกย

“เลกลอจาวแลวบอกมาวามปญหาอะไรถงท�าหนาแบบนนตอน

เปดประตเขามา จาวเหนนะ หามปดบง” ชายายมแหยเมอปดหญงสาว

รนนองไมได เธอไมเคยเกบความรสกอะไรรอดพนสายตาของหญงสาว

สลกรกปกใจ44

คนนไดแมแตคร งเดยว

เธอเอยเสยงหนาย “เบอจง อยกบเดกฉลาด”

จาวจนทราจองเขมง “พวกโรคจตโทร.มากอกวนอกแลวละส

ถาจาวหมดความอดทนอาอยคงชวยได”

ชายาถอนใจเฮอก สงเดยวทหญงสาวเปนและมเพยงเธอเทานน

ทร คอจาวจนทราไดรบอทธพลทางความคด และอปนสยมาจาก

ทรเซยโน พาลาดโน อดตมาเฟยผลวงลบไปแลวมากเกนความจ�าเปน

แตเพราะเปนสตรเพศและวยทยงนอยรวมท งสตปญญาทฉลาดล �า

เกนกวาคนวยเดยวกน ท�าใหหญงสาวซอนดานมดไวอยางมดชดภายใต

ใบหนาออนวย รอยยมออนโยนในเครองแบบสขาวของบคลากรทาง

การแพทย และการทจาวจนทราเลอกอาคนเลกของเธอเปนคนก�าจด

ปญหาตางๆ เพราะ อยการศก ฟรานเชสโก พาลาดโน รายกาจโดยเฉพาะ

เรองสรางความหายนะใหใครสกคนทหลานรกจะเอยปากขอ โดยไมแคร

โลกไมแครสอและท�าไดทกวถทางเพอใหบรรลเปาหมาย

“ปลอยพวกเขาไปตามวถกรรมเถอะเจเจ บางทถาชายายอมเสย

กจบเรองกนไป ยอไวกไมเกดประโยชน คนพวกนนสมหวงเมอไรคง

ลมไปเองวา บนโลกใบนมคนชอ ชายา รวชายา เทเลอร หายใจอย”

จาวจนทราลอบเบหนา โลกใบนกลายเปนสเทานานแลว ถาชายา

ไมมจตใจดเหมอนปาชายา มารดาของหญงสาว เธอรบรองวาปญหา

ปญญาออนของหญงสาวคนนจะหายไปเพยงแคเธอกดโทรศพทเพยง

กรงเดยว เธอยงจ�าภาพทพบชายาคร งแรกไดด คนพวกนนมนพวก

ซาตานสงมาเกด อยเพอเปลองทรพยากรโลก

“พรงนชายาจะเขาไปเคลยรงานแลวลาไปท�าธระใหจบเสยท”

ชายาเอยบอกเสยงหนายพรอมถอนใจยาวเมอจาวจนทราเมมปากเพราะ

ไมเหนดวยในสงทเธอตดสนใจ

“ตกลง จาวจะใหเกยรตในการตดสนใจของชายาแตตองใหพตร

รงจนทรา 45

ไปดวย” หญงสาวยนค�าขาด เธอไมมทางปลอยหญงสาวไปพบกบ

พวกโรคจตโดยล �าพง เธอไมสามารถไปดวยได คนทพงพงไดตอนน

กมตรศลเพยงคนเดยว

ชายาเอยบอกเสยงออยเมอสาวนอยเอยบอกเสยงเขม “เกรงใจ

เจโทร ชายาไมอยากรบกวนคนอน”

“หรอชายาจะไปกบอาอย จาวโทร.ไปออนเดยวเดยว ไมเกน

สองวนชายาจะไดผพทกษทเลศทสดในจกรวาล”

“ชายาไปกบเจโทรกได” ชายายอมจ�านนตอความเดดขาดของ

สาวนอย การมหนมหลอมาดขรมไปเปนเพอนนาจะดกวาหนมหลอ

มาดมาเฟย นยนตามเลศนย และอปนสยเจาเลห พรอมจะเขนฆา

ใครตอใครไดตลอดเวลาท งทมรอยยมเกลอนใบหนา เธอยอมรบ

ตามตรงในบรรดาญาตมาเฟยของจาวจนทรา ฟรานเชสโกคอบคคลท

เธอหวนเกรงมากทสด มคนกลาววา บคคลสามประเภททไมควร

ของเกยวคอ พวกรวยลน พวกฉลาดล�า และพวกเพยบพรอมไปดวย

ลกบาซงอาคนเลกของจาวจนทรามสามสงนครบถวน

“จาวบอกเลยนะวา คร งนจะเปนคร งสดทายทคนพวกนนจะได

ในสงทไมควรได เพราะถายงตองการสงใดเพมอก จาวรบรองวาพวกเขา

จะไมมโอกาสไดในสงทไมใชของตนอกตอไป” ชายายมจดเจอนเมอ

สบนยนตาเยอกเยนของดอกเตอรจาวจนทรา อภปรชา สาวนอยอจฉรยะ

ผแสนออนโยนของวงการแพทยแหงสหราชอาณาจกร หลงจากอาบน�า

พรอมเกบกระเปาเสอผาเสรจเรยบรอยชายาไมลมเตอนเรองชายหนม

ทพบวนนใหหญงสาวทราบ

สลกรกปกใจ46

3คนรกปายแดง

เวลา 05.00 น. ณ กรงลอนดอน

ตรศลเดนเขามาในหองพกของแฟนสาวเพอมาท�าอาหารเชาพรอม

รอยยมเกลอนใบหนา เมอวานกอนกลบเขาทพกจาวจนทราพาเขาไป

ซอของทพเพลซเปอรมารเกต เธอบอกวาเปนซเปอรมารเกตทเธอและ

ชายาไปเปนประจ�าเพราะใกลโรงพยาบาล สนคามคณภาพและราคาถก

เธอเลาวาทนเปนซเปอรมารเกตเพอประชาชน เปนรานทด �าเนนงาน

โดยคนทองถนและสนคาทวางขายกเปนสนคาจากคนทองถน ซง

ท งสดใหมและตามฤดกาล ปจจบนซเปอรมารเกตทวไปมสนคามาจาก

ทวโลก ไมใชสนคาสดใหมและตามฤดกาล นอกจากมราคาแพงแลวยง

แยงตลาดของคนทองถนอกดวย เธอประทบใจรานนเพราะเปนการ

ท�าธรกจเพอประชาชน ไมใชมงหวงตอผลก�าไรเพอผประกอบการ

เพยงอยางเดยว เรยกวาเปนธรกจเพอสงคม อกขอทสองสาวชอบมา

ทรานน เพราะทางรานจะคดวตถดบทมรปลกษณไมสวยงามซงขายยาก

รงจนทรา 47

ไปแปรรปเปนอาหารปรงสกใหมพรอมรบประทานไดทนท เปนการ

ปลกฝงใหรคณคาของอาหารและใชวตถดบอยางคมคาโดยไมทงให

เสยไปโดยเปลาประโยชน

เชาวนนเขาต งใจจะท�าอาหารใหหญงสาวกนกอนไปท�างาน ในฐานะ

แฟนเขาไดรบอนญาตใหเขาหองของเธอไดพรอมมรหสความปลอดภย

ส�าหรบเขาหองเรยบรอย เขากวาดตามองหองพกอนแสนเงยบสงบ

เพราะเจาของหองคงยงไมตน ตรศลเดนตรงไปยงหองครวซงมอปกรณ

ครบครน แมจะไมครบถวนสมบรณเหมอนบานหลงใหญ แตกสามารถ

ท�าอาหารรบประทานเองได แตดแลวสองสาวเจาของหองจะไมใชครวกน

มากนกนอกจากจาน ชาม ชอน และแกวน�า กคงมอปกรณชงชาท

นาจะถกใชบอยมากทสด สายหนายมๆ เมอนกถงสาวสวยสดทนสมย

ท งสองคน เขามองดของสดทรอออกมาอยางพงใจ ประเทศองกฤษ

เปนแหลงผลตอาหารทสมบรณแหงหนงตดอนดบโลก โดยเฉพาะ

เมองไบบรซงเปนเมองทมการปลกพชพนธธญญาหารไดมากถงสเทาของ

ประชากรท งประเทศ และนมซงสามารถผลตไดมากถงแปดเทาของ

ประชากร รวมท งเนอสตวซงเปนผลตผลทมคณภาพจากฟารมทดทสด

การเปนเกษตรกรทนตองยนขอใบอนญาตอยางถกตองเพอผลประโยชน

หลายอยาง โดยเฉพาะไดสวนลดพวกเครองจกร พลงงานเชนน�ามนดเซล

ซงจ �าเปนตอเครองจกรในภาคเกษตรกรรม รวมถงอตราการเสยภาษดวย

เพอเปนการอนรกษใหประชาชนประกอบอาชพภาคเกษตรกรตอไป

ตรศลใชเวลาในครวอยนานรวมชวโมงเพอท �าอาหารใหแฟนและ

เพอนรวมหองของเธอ กอนจะจบทการนวดแปงส�าหรบท�าสโคนให

สองสาวไวกนคกบน�าชายามบาย เขาเทแปงเคกลงในตะแกรงรอนท

ซอมาเมอวาน เพราะมนใจวาหองของจาวจนทราคงไมมอปกรณพวกน

นอกจากเตาอบขนาดกลางซงคงไมเคยใชเลยตงแตถกตดต งไว มอหนา

นวดแปงพรอมผสมนมจดจนไดท เขาใชพมพทรงกลมขนาดกวาง

สลกรกปกใจ48

หาเซนตเมตรคอยๆ กดลงไปพรอมหมนทละนดเพอเวลาอบแปงจะได

ฟนากน ตรศลเออมหยบชามนมสดมาปายลงบนแปงเปนข นตอนสดทาย

กอนน�าเขาเตาอบซงเขาวอรมเครองรอไวแลวกอนน�าขนมมาอบจรงๆ

นยนตาคคมกมลงมองขนมทถกวางเรยงอยบนถาดผานกระจกสขน

หนาเตา ยมบางๆ เมอนกถงคนกน จาวจนทราชอบกนขนม แตเขา

กตองคอยควบคมปรมาณของแคลอรใหถกตองตามโภชนาการดวย

เพอสขภาพทดของคนรก หาไมเขาจะไปเรยนท�าอาหารจากสถาบน

สอนท�าอาหารชอดงมาท�าไมตงสามป รางสงใหญเหลยวมองนาฬกาซง

ใกลเวลาสองสาวจะตนเพอไปผจญกบงาน เขาจงหนไปจดโตะส�าหรบ

สาวๆ เพราะอาหารเชาของเขานนปกตเรมตอนเกาโมง

จาวจนทราขยบจมกฟดฟดๆ เมอไดกลนหอมของนมผสมเนย

เธอลกขนนงแมวายงไมลมตา เปดปากหาวกอนหรตามองรางของ

เพอนรวมหองทขยบรางหนมามองเธอดวยนยนตาปรอปรอย

“กลนอะไรหอมๆ อะ ชายาลกขนไปอบเคกทงไวเหรอ” จาวจนทรา

ควาตกตาแมวเหมยวมากอด เอยถามพรอมหาวหวอด

“ชายาท�าเคกเปนเมอไรกนละ เอาแคทอดไข อบหม หงขาว ชงชา

กนเองไดกประเสรฐแลว” สาวสมยใหมเตมข นเอยบอกกอนจะลมตา

ขนมาสบกน หญงสาวท งสองกระโจนลกจากเตยง รบเปดประตหองนอน

เดนออกไปดทมาของกลนหอมชวนหววามาจากทใด จาวจนทราใน

ชดนอนกางเกงขายาวแขนยาวลายนองแมวเบรกกก ท�าใหชายาซงอย

ในชดเสอแขนยาวและกางเกงวอรมสเขมชนเขาอยางจง ยงไมทนตอวา

นยนตาคสวยเหลอบไปเหนรางใหญโตผวสเขมในชดผากนเปอนสชมพ

หวานแหววลายดอกไมซงเงยหนาขนมองจาวจนทรานง

“อรณสวสดคะเจโทร มาแตเชาเลยนา” ชายาเอยทกเสยงใสเพอ

คลายมนตรสะกดของชายหนมและหญงสาวทเอาแตมองกนนง

“สวสดยามเชาครบท งสองคน วนนอากาศหนาวมาก ผมมา

รงจนทรา 49

ท�าอาหารเชาให จะไดไมตองกนคอรนเฟลกสกบนม” เขามองจาวจนทรา

ยมออนโยน เอยถามเอาใจ

“นองจาวจะกนเลยไหมจะ หรอจะอาบน�าแตงตวกอน”

“อาบน�ากอนดกวาคะ พตรเหนอยแย เมอคนบอกวาตองท�างาน

ดกไมใชเหรอคะ” เธอเดนไปเมยงมองอาหารบนโตะอยางทงๆ เธอเอง

กพอท�าอาหารได เพราะอากอยสอนใหท �าเมนงายๆ แตเพราะเรยนหนก

จงซออาหารทปรงแลวมากนมากกวา ถาไมไปกนตามรานกซอกลบมา

กนทหอง นานๆ จะลกขนมาท�าอะไรงายๆ กนกบชายา แต...เธอ

เหลอบมองคนรกทหนไปเกบของเขาตเยน

“เจโทรท�าอาหารเปนดวยเหรอน” ชายากระซบถามพรอมมอง

ชายหนมในชดผากนเปอนอยางเสยดาย

“จาวกเพงจะร ปกตพตรพาไปกนนอกบาน ไมเคยท�าใหกนนนา”

“เฮอ...ไมเปลยนใจแนนะ กไมกลบแลวละม งแบบน”

จาวจนทราสายหนาหวอ ประกายตามงม น ไมเปนไร ผชาย

ท�าอาหารเปนนารกออก เวลารางแกรงสวมผากนเปอนสหวานเดนไปมา

กหลอแบบหวานๆ อยางไรละ คนหลงแฟนหาเหตผลดๆ บดบง

ขอบกพรองทางเพศของแฟนเตมท

“ถาเจเจมความสขและยอมรบได ชายาโอเค ยนดรบเจโทรเปน

นองเขย”

“บา...จาวกบพตรเพงคบกน จะไปกนรอดหรอเปลากไมร ไหนจะ

พเลกอก พตรนารกแบบน พเลกตองมาแยงคนแน” จาวจนทราหนาสลด

เมอนกถงชายหนมอกคน เธอมวแตดใจทชายหนมยอมเปนแฟน จง

พยายามไมท �าตวงเงาเอยถามถงชายหนมคนสนทของเขา หากเขาลม

ราชาตะวนเธอจะดใจมาก แลวเธอจะไปเอยถงสะกดขนมาท�าไมกน

ชายานกถงชายหนมทพบเมอคนพลางหรตามองคนทยนอยหนา

เตาอบอยางประเมน ทาทางเจโทรมใจกบจาวจนทราไมนอย หาไมเขา

สลกรกปกใจ50

คงไมมาท�าอะไรแบบนใหตงแตวนแรกทตกลงคบหากน เจโทรอาจก�าลง

สบสนทางเพศ เพราะเทาทรมา สมยกอนเขาขนชอวาเปนเพลยบอย

ควงนางแบบนกรองมากหนาหลายตา เจโทรเพงจะเลกควงผหญง

ออกสอต งแตเขามาท�าธรกจทลอนดอน ผหญงทใกลชดเขามากทสด

กคอจาวจนทรา แตเขากเพงมขาวกบผชายคนนนเมอไมกวนนเอง ถา

สาวนอยของเธอท�าใหชายหนมปกใจรกได ไมแนเขาอาจรวาตนเอง

ตองการอะไร เธออยากแนะน�าใหไปพบจตแพทย แตไมดกวา จาวจนทรา

รมหวงงอนตาย ออกจะรกหลงบชาแฟนขนาดนน เดกขาดพอมก

ปกใจรกผชายทมกลนอายของความอบอน นยนตาออนโยน ชางดแล

และเอาใจใส ซงตลอดเวลาทเธอเหนคน เจโทรเขาตรงจดหญงสาว

ทกจด เธอจงไมประหลาดใจทจาวจนทราจะรกผชายอายมากกวาและ

ปกใจรกมนคงมานานขนาดน เธอไมคดวาผดอะไรถาจะแยงเจโทร

มาจากผชายคนนน ตราบใดทคนกลางยงมสถานะโสด ทกคนยอม

มโอกาสในการแขงขน ในเมอฝายเธอเปนฝายหญง จะเลนนอกกตกา

หรอโกงนดๆ หนอยๆ จะเปนอะไรไป และคนทโกงเปนเธอนนา ไมใช

จาวจนทราสกหนอย ‘แลวเราจะไดรกน นายราชาตะวน อเลกซส

หรญเมธา วาฉนจะเขยนายออกไปจากชวตรกของนองสาวฉนยงไง’

นยนตาคสนลทอประกายพรอมทอดมองนองสาวและชายหนมทยน

สงยมใหกนอยางมความสข

ยสบนาทตอมาจาวจนทราและชายาพรอมออกไปท�างานดวย

เครองแตงกายคนละแบบ จาวจนทราสวมชดแซกสชมพออนยาว

คลมเขา สวมถงนองสด�า ปราศจากเครองประดบนอกจากเสอกาวน

สขาวทพาดแขน ออกมาพรอมกระเปาถอสขาวใบยอมซงเขาจ�าไดวา

ซอใหเธอเนองในวนเกดเมอสองปกอน จาวจนทราใชทกสงทกอยางท

เขาซอใหเนองในโอกาสพเศษมาตลอด ไมวาจะเปนกระเปา รองเทา

ผาพนคอ น�าหอม เครองส�าอาง เครองประดบ แมจะมไวใสยามออกงาน

รงจนทรา 51

สงคม แตเธอมมากพอไมนอยหนาใคร เพราะเขาซอใหทกป ขาดเพยง

ชดช นในทเขาไมเคยซอให แตอกไมนานเขาต งใจวาจะเปนคนซอใหเอง

สวนเสอผามบางชดทเขาซอให ซงนอยกวาทอรสราสงมาให เขาจง

ไมซอเสอผาใหบอยนก เพราะหญงสาวเอยปากบอกเองวามเกน

ความจ�าเปน ซอมาใสไมครบเสยดายเงน การทจาวจนทรามทกสง

ทกอยางทเกยวของกบเขาตดตวเสมอ เธอยอมไมมทางลมเขาแนนอน

ตรศลหนไปมองหญงสาวอกคนในชดกางเกงผาขายาวสด�าและเสอเชต

สฟาออน มเสอกาวนพาดไหล สวมนาฬกาขอมอสเงน นอกจาก

กระเปาถอสสม มกระเปาเดนทางใบยอมตดมอออกมาดวย ตรศล

ละสายตาจากสองสาวหนกลบมาทจอแลปทอปเพอปดเครองและลกไป

ดแลคณหมอท งสองคน เขามองกระเปาเดนทางสเขมของชายาอยาง

สนใจ

“ชายาจะไปคางคนทไหนครบ” เอยถามพรอมรนน�าสมสดคนเอง

ใหสาวนอยนยนตาแปวทมองอาหารดวยทาทางนาเอนด

“มธระทบานนดหนอยคะ” ชายาตอบกอนน งลง

“นเรยกอะไรคะพตร” จาวจนทราใชสอมชไปทอาหารตรงหนา

อยางสงสย

“ผกกาดขาวหอสหายจะ” ตรศลหนไปตอบพรอมน งลงหลงวาง

แกวน�าสมอกใบใหชายา

“คออะไรคะ” จาวจนทราถามพรอมตกอาหารมาใสจานของตน

“เนอหม เนอปลา เนอกงสบหมกเครองปรงหอผกกาดขาวนงจะ

กนกบน�าจม อมทองแตไมมไขมน แคลอรต�า เหมาะส�าหรบคนท�างาน

ทไมมเวลาออกก�าลงกาย” ตรศลอธบายพรอมยมรบคอนทจาวจนทรา

สงมาให เขาลอเธอดวยขอหาขเกยจออกก�าลงกายเปนประจ�า เพราะ

จาวจนทราท�าหนาเบใสทกคร งทชวนพรอมขออางเรยนหนกงานยง

“ของชายาเปนไกอบพรกไทยด�ากบสลดผก ผมท�าน�าสลดแบบใส

สลกรกปกใจ52

เพราะคณไมชอบน�าขน” ตรศลหนไปใสใจหญงสาวอกคนเพอเปนการ

ไมเสยมารยาท อยางนอยชายากเปนหนงในเจาของหอง

“ถาเจเจแตงงานกบเจโทร ชายายายไปเปนคณหมอพเลยงเดก

นะคะ ลาภปากถกใจแบบนขอตามตดไปทกทศเชยว” ชายาเอยพรอม

ตกอาหารเขาปาก ท�าตาโตเมอรสชาตราวกบเชฟจากโรงแรมดงมาเอง

“ชายาลอแบบนรบรองมอหนาอด” จาวจนทราหนาแดงเมอสบตา

คคมทอประกายหวานเชอม

ชายาคอนจาวจนทรา แตหนไปชมพอครว “โอโฮ...ฝมอระดบเชฟ

เลย เจโทรคดเปดรานอาหารหรอเปลา”

“ต งใจมาสมครเปนเชฟสวนตวคณหมอจาว ไมรวาจะรบพจารณา

หรอเปลา” ตรศลไมสงวนทาท เพราะรวาชายาคงรเรองเขากบจาวจนทรา

ตกลงคบเปนแฟนกนแลว เพราะกลาเอยลอเลยนซงๆ หนา

“รบรบเลยเจเจ เงนเดอนชายาชวยจาย” ชายาหนไปบอกคน

ถกจบตอหนาตอตาซงแกมนวลแดงปล ง

“ฟรครบ...ปลอดเงนเดอน ไรสวสดการ ขอคาแรงเปนรอยยม

กอนนอนทกวนกพอครบ”

“โอย...คนโสดเขน หยดจบกนกอนเถอะคะ เจเจจา สละรอยยม

สกหนอยเถอะนะ ชายาอยากมของอรอยกน” ชายาหวเราะคกเมอ

จาวจนทราสงคอนใหเธอและชายหนม

“พตรขา ถาอยากไดรอยยม จาวใหกอนนอนและหลงตนนอน

เลยคะ แต...” เธอเหลอบตามองหมอสาวรนพยมเจาเลห “ตองท�าใหจำว

กนคนเดยว” ชายาแสรงโอดครวญรบมกทนท

“เจเจใจราย มของอรอยกนไมแบง หนไปมแฟนกอน ชายา

จะไปประทวงททาเรอ”

“ไปประทวงท�าไมแถวทาเรอครบ” ตรศลถามยมๆ ขนกบทาทาง

งอนๆ ของชายา

รงจนทรา 53

“ชายาจะไปตามหาโจรสลดหนาตาคลาย ออรแลนโด บลม

มากกวาคะ ท�าเปนเนยนหาเหต” จาวจนทราเอยดกคอ เพราะรวาชายา

ปลมนกแสดงหนมคนนนจากภาพยนตรเกยวกบโจรสลดเรองไพเรทส

ออฟเดอะแครบเบยนทเคยดดวยกนเมอหลายปกอน ตามหารกแท

แถวทาเรอคงไดแตตคอนเทนเนอรกระมง ชายาผานไปแถวนนคร งใด

เธอตาโตกบเรอขนสงสนคาล �ามหมา ชนชมกบการออกแบบและตนตา

ตนใจกบตคอนเทนเนอรหลากสขนาดใหญยกษทถกหวขนหวลงดวย

เครนขนาดใหญ ไมเหนจะมองหนาผชายสกคน ตอให ออรแลนโด บลม

ตวจรงเดนผานจะมองเหนหรอเปลากไมร

ตรศลยมเอนดสองสาวทหยอกกนไปหยอกกนมา ชายานสยด

ทส �าคญหญงสาวคนนรกและเอนดจาวจนทรามาก เขาจงสนทใจทจะ

คบหาชายาเปนเพอน หลงจากรบประทานอาหารจนอม ตรศลลกขนไป

หยบกลองทปเปอรแวรมาสองใบ ในนนเขาจดสโคนทอบไวแบงให

สองสาวคนละชด กลองสขาวเปนของจาวจนทรา เพราะหญงสาวชอบ

กนสโคนกบนมขน สวนกลองสเขยวออนเปนของชายา ซงเขาจดสโคน

กบแยมสมไปให และกระตกเกบความรอนซงเขาชงชาเอรลเกรย

ผสมนมใหคนละกระตก ชาวองกฤษนยมดมชาชวงบาย เพราะองกฤษ

เปนประเทศทหนาวและมฝนตกแบบทกรมอตนยมวทยาไมสามารถ

คาดการณลวงหนาไดอยางแนนอน ชาวองกฤษจงตองพกรมและนยม

ดมชาเพอใหความอบอนแกรางกาย ประเภทของชาทชาวองกฤษนยม

ดมกนมอยหลายชนด ลวนแตมกลนหอม รสชาตดไมแพชาของญป น

และของจน ชาทมชอเสยงและเปนทนยมคอชาเอรลเกรย สมยกอน

ราวสองรอยกวาปมการปรงชาขนเปนพเศษส�าหรบ ชารล เอรล เกรย

ทสอง ซงเปนนายกรฐมนตรขององกฤษในสมยนน ตอมาชาชนดน

เปนทนยมในหมชนช นสงขององกฤษ จงเรยกชาสตรนวาชาเอรลเกรย

จนตดปากมาถงปจจบน

สลกรกปกใจ54

“นจะ สโคนกบชา เอาไวรบประทานชวงบาย ผมจดแบงตาม

ทชอบไวใหแลว” จาวจนทรารบกระเปาใสขนมมาดวยสหนาเปยมไปดวย

ความสข สวนชายายนมอไปรบแบบองๆ อะไรจะเพอรเฟกตขนาดน

พอคณ ชายามองการกระท�าทาทางเปนธรรมชาตของชายหนมรางโต

ผวเขมอยางทงๆ เขาดแลจาวจนทราดวยหวใจและยงมน�าใจเผอแผ

ถงเธออกดวย เขาเปนเกยจรงหรอเปลาน ชายาขมวดควลอบมองตรศล

อยางสงสย

“พตรงานยงหรอเปลาคะ” จาวจนทราเอยถามเมอนกขนไดวา

ตองการรบกวนใหตรศลไปเปนเพอนชายา

“วนนไมมอะไรจะ พนดคยงานพรงนชวงบาย จาวมอะไร

หรอเปลา”

“วนนชายามธระทบาน จาวไมอยากใหชายาไปคนเดยว พตร

ไปเปนเพอนชายาไดไหมคะ” จาวจนทรามองชายหนมดวยนยนตา

ทอประกายของความหวง ตรศลมองชายาและกระเปาเสอผา ถาไปกบ

ชายากตองคางคน แลวจาวจนทราละ ตองอยคนเดยวสคนน

“ชายาไปคนเดยวไดเจเจ อยารบกวนเจโทรเลย” ชายาเอยบอก

ดวยน�าเสยงและสหนาเกรงใจ

“ผมเตมใจไปเปนเพอน แคเปนหวงวาคนนจาวตองอยคนเดยว”

ตรศลเอยบอกเพราะเกรงชายาจะคดวาเขาไมเตมใจชวยเหลอเธอ

“วนนจาวจะกลบบานทนททเลกงาน ไมแวะเดนเทยวทไหน สวน

อาหารเยน...” เธอสงยมประจบแฟน

“พจะท�าไวให จาวกลบมาอนกนไดเลย เรองนไมตองเปนหวง”

ตรศลเอยบอก หวใจเตนรวแรงเมอรางบางโผมากอดพรอมยดหนามา

หอมแกมพรอมสงยมหวาน

“แฟนจาวนารกทสด ฝากชายาดวยนะคะ”

“วนนชายามนดผาตดตอนสบนาฬกา กวาจะเสรจและท�าเรอง

รงจนทรา 55

ลางานคงเรยบรอยชวงบายๆ ชายาจะโทร.มาบอกนะคะ ขอโทษท

รบกวน” ชายาสงยมจดๆ อยางเกรงใจ เธอรวาเจโทรอยากอยดแลแฟน

มากกวาไปธระกบเธอ แมเขาจะเตมใจชวยเพราะเปนคนมน�าใจ แตคง

เปนหวงจาวจนทราจงมทาทางลงเล

ตรศลลอบถอนใจยาว เขาอยากอยดแลจาวจนทรามากกวา แต

เมอเธอขอรองเขาจ�าเปนตองไป ถามตวชวยกดสนะ

กรง...กรง...

ท งสามหนไปมองประตหองเมอมคนมากดกรงหนาหอง ตรศล

เปนคนเดนไปเปดประตโดยมจาวจนทราเดนตามมาดวย ตรศลชะงก

เมอเหนชายหนมทยนสงยมอยหนาหอง ตางจากจาวจนทราทหนา

ซดเผอดเมอเหนชายหนมหนาตาดรางใหญยนอยหนาหองของเธอ

“ไมคดวานายจะมาทน” แมจะตกใจทเหนคนสนทของพพากษา

มาปรากฏตว แตดวยบคลกเงยบขรม เขาสามารถเกบความรสกไวได

อยางทนทวงท ยมและเปดเผยยอมดกวาท�าตวแปลกประหลาดให

เปนทสงสย

เดวอน บชอฟ ยมคางเมอเหนคนคนเคยทหองของจาวจนทรา

แมตรศลจะไมใชคนอนคนไกล แตไมนามาอยทหองของลกสาวรกฆาต

แตเชาแบบน รางสงใหญเดนตามเขามากวาดตามองรอบหองตามวสย

คนชางสงเกต จงเหนวาท งสามคนคงรบประทานอาหารเชาดวยกน

“ผมมาธระทองกฤษจงซอขนมจากเมองไทยมาฝากคณจาว

ไมคดวาจะพบคณตรทน” เดวอนวางถงกระดาษทหวมาลงบนโตะ

กอนหนไปรบถวยน�าชาจากรมเมทของจาวจนทรา

“ขอบคณครบ ไมพบคณชายาต งนาน สบายดนะครบ” เดวอน

เอยทกทาย เพราะเคยพบกนสองสามครงต งแตหญงสาวมาเปนพเลยง

ใหจำวจนทรา

“ชายาสบายดคะ ไมพบคณเดวอนตงหลายป คณยงเหมอนเดม

สลกรกปกใจ56

เลยนะคะ” ชายาน งลงฝงตรงขาม สงยมใหบอดการดรางโต

“ผมมาถงองกฤษเมอวาน วนนจงมาหาเพอนกนมอเชาดวย

เดวอนกนอะไรมาหรอยง” ตรศลเอยเสยงเรยบ ซงเดวอนไมตดใจสงสย

อะไรอก เพราะพอจะรวาตรศลอาสามาดแลจาวจนทราใหในฐานะ

ญาตคนเดยวทอยองกฤษ

“ขอบคณครบ ผมเรยบรอยมาแลว” เดวอนหนไปหาหญงสาว

เจาของหอง เอยบอกพรอมรอยยมเอนด

“ผมซอขนมจากเมองไทยมาฝากหลายอยาง คณจาวคงยงชอบ

กนขนมอย” เดวอนนกถงเดกสาวชางเจรจาเมอหลายปกอนซงตอนน

กลายเปนสาวสวยมากความสามารถอยางททกคนคดไมผดเลย ต งแต

รกฆาตแตงงานกบอาของจาวจนทรา เธอและนองชายกลายเปนขวญใจ

ของพาลาดโนและนารายณบรรจงศลป เพราะเปนเดกรนแรกของท งสอง

ครอบครว จาวจนทราฉลาด ชางเจรจา เกงภาษา และเชยวชาญดาน

วชาการ สวนนองชายเธอมพรสวรรคดานการวาดภาพ แมจะพดนอย

ไมซกซนเหมอนเดกผชายวยเดยวกน แตกเปนเดกราเรง ทรเซยโน

รบเดกท งสองมาเรยนทอตาล กอนทจาวจนทราจะยายมาอยโรงเรยน

ประจ�าทประเทศองกฤษ ฝายนองชายเรยนทอตาลกอนไปเรยนตอ

ทฝรงเศส เมอทรเซยโนปวย จาวจนทราจงต งใจจะเรยนแพทย และ

ปจจบนเธอเปนคณหมอทอายนอยคนหนงเทาทเคยมมา อกไมนาน

คงไดเปนอาจารยแพทยของสหราชอาณาจกรสมใจ

จาวจนทรายกมอไหวขอบคณพรอมเอยถาม “ขอบคณส�าหรบ

ของฝากนะคะ เดวอนมาธระใหอาพคเหรอ”

“ธระสวนตวครบ ผมมาท�าธระทเมองลเวอรพลสองสามวน

เสรจธระคงบนกลบเมองไทยเลย คงไมไดมาลา” เดวอนยกชาขนจบ

“ลเวอรพลเหรอคะ” จาวจนทราเหลอบมองชายายมๆ แบบมแผน

เดวอนกบอยการศกมพาวเวอรคนละแบบ แตนาจะดกวาผชายเงยบขรม

รงจนทรา 57

แบบตรศล

“ธระเดวอนยงมากไหมคะ จะเปนการรบกวนหรอเปลาถาจาว

จะฝากชายาไปดวย” เดวอนหนไปมองหญงสาวทถกเอยถง

“ผมไปเปนเพอนคณชายาไดครบ ไมเปนปญหา” เดวอนเอยบอก

ดวยความเตมใจ เพราะพอจะทราบอยบางวาชายาตองไปเผชญกบอะไร

ทเมองนน

“ชายาไมรบกวนแนนะคะ ตอนแรกตงใจจะใหเจโทรไปเปนเพอน

แตเจโทรมธระเรองงานพรงน เกรงวาจะกลบมาไมทน”

“ผมไปเมองนนอยแลว ไมรบรอนอะไร แตคณชายาคงตอง

กลบเอง เพราะผมอาจมธระตดพนทนนหลายวน” เดวอนเอยบอก

ตามตรง

“ไมเปนปญหาคะ ชายาจะเปนอนตรายเฉพาะไปบานน นแหละ

นอกบานชายาดแลตวเองได” จาวจนทราเอยบอก ดใจทเดวอนยอมชวย

“เพอนผมมทาเรออยทนน ชายาเสรจธระพรอมจะกลบตอนไหน

ผมจะใหไปรบ ไมตองปฏเสธนะครบ เปนผหญงเดนทางคนเดยวได

แตถามเพอนนาจะสบายใจกวา” ตรศลเอยบอก

“จาวเหนดวย ใหชายาไปกบเดวอน เสรจธระกกลบกบเพอนพตร

จาวจะไดหมดหวง ไมตองโทร.เชกทกสบนาทไง” จาวจนทราหนไป

บอกหญงสาวพรอมรอยยมเอาแตใจ ชายาถอนใจเฮอก เธอชนแลวกบ

ความหวงใยของสาวนอย เอยขอบคณทกคนพรอมรอยยม

“ขอบคณทชวยนะคะ”

เดวอนเอยปากขอตวออกไปท�าธระโดยนดพบชายาอกคร งท

โรงพยาบาลและเดนทางไปเมองลเวอรพลดวยกน กอนกลบเขามอง

ตรศลดวยความสงสยเมอเหนภาพความสนทสนมของชายหนมกบ

จาวจนทรา แตกลมเลอนขอสงสยนนไปในเวลาตอมาเมอมเรองอน

ใหตองคด หลงจากเดวอนกลบไป จาวจนทราและชายาออกไปท�างาน

สลกรกปกใจ58

เหลอเพยงตรศลทอยเฝาหอง

ณ โรงพยาบาลยานเซาทเคนซงตน

จาวจนทราเดนเขามาในหองพกเพอเกบสมภาระ เธอและชายา

แมจะอยโรงพยาบาลเดยวกน แตกท �างานคนละแผนก ชายาเปน

อาจารยแพทยดานสมอง มเคสผาตดตามใบนด สวนเธอเปนเฟลโลชป

ของแผนกศลยกรรมกระดก จาวจนทราหยดนงเมอไดยนเสยงสนทนา

ดงแววมาจากมมหองซงมตหนงสอขนาดใหญบงอย

“แนใจนะคะวาจะไมมใครรเรองทเกดขน” น�าเสยงของคนถาม

ตนตระหนกรอนรน จาวจนทราควขมวดเมอรสกคนหกบเสยงน

“คณไมพด ผมไมพด กไมมใครรหรอก อยากงวลไปเลย” เสยง

ผชายทเอยปลอบเธอมนใจวาเคยไดยนมากอนเหมอนกน จาวจนทรา

ก�าลงตดสนใจวาจะเดนเขาไปหรอจะผละออกไปกอนด เธอสะดงเมอ

มเสยงแหลมๆ ดงแทรกมาจากเบองหลง

“จะยนเกะกะขวางทางท�าไมดอกเตอรเจเจ คณอาจไมใชผด

องกฤษแท ๆ แตกนาจะรการยนขวางทางเขาออกเปนการกระท�าท

ไมสภาพ อยองกฤษมาตงนาน นาจะเรยนรบำงนะวำผดเขาปฏบตตว

เชนไร” ทารา แมนนง มองยายดาวเดนของโรงพยาบาลอยางหมนไส

“ถาดอกเตอรทาราไมเบลออากาศกคงจะเหนวาฉนเพงเดนเขา

ประตไดเพยงสองกาว ถาคณรบเขาไปในหองขนาดน ท�าไมไมมาต งแต

เมอวานคะ” จาวจนทราลมเลกความตงใจจะเดนเขาไปในหอง ยงเหลอ

เวลาอกครงช วโมง เธอยอมเสยเวลานดหนอยขนลฟตไปน งกนสโคน

ทตรศลท�าใหทหองพกของชายาดกวาทนน งหายใจรวมหองกบยายหมอ

บาผชายจอมวนคนน

ทารามองตามรางหญงสาวทเธอพยายามกดใหต�ามากแคไหน

รงจนทรา 59

กท�าไมไดสกท เธอไมเขาใจ ยายนมอะไรดนอกจากไอควสงกวาปกต

นดหนอย ฐานะปานกลาง พกคอนโดฯ ระดบกลาง ไมไดหรหราอะไร

นอกจากระบบความปลอดภยทเขมงวด ความหรหราของคอนโดฯ นน

เรยกวาพนๆ มาก รถสวนตวกไมม ตองใชบรการขนสงมวลชนตอกตอย

ไปวนๆ บางวนเธอเคยเหนยายนน งกนอาหารขางทางกบยายชายา แต...

ไมวาจะท�าวธใดเธอกไมสามารถเอาชนะจาวจนทราไดสกคร ง ท งทเธอ

เปนถงทายาทบรษทผลตยารายใหญของนวยอรกและหนงในผถอหน

ของโรงพยาบาลน จาวจนทราไมมอะไรเทยบได แตท�าไมมแตคนสนใจ

โดยเฉพาะพวกผชาย ดอกเตอรโรดทเอนดยายนออกนอกหนามาตลอด

จนเขารกนท งโรงพยาบาลวาเปนลกศษยคนโปรด อตากเรยนกตามตอ

ขอเดตมาเปนป แมแตดอกเตอรมเกลกยงสนใจหลอน จะวาเพราะ

ความสวยกแคหนาตาพอดได ซดๆ จด ๆ แตงตวเชยๆ อายแคยสบสาม

แตใสเสอผารสนยมราวกบคณปาวยสสบ เธออายสามสบยงไมแตงตว

เชยเทาจาวจนทราเลย ทาราตะโกนย�าเรองทดอกเตอรโรดทบอกเมอวาน

ดวยความสาแกใจ

“เธอกบฉนไดยนเรองดๆ มาดวยกน อยาคดไปเอาหนาคนเดยว

เชยวยายหนาจด” ทาราสะบดหนาเดนไปอกทางจงไมเหนเจาของนยนตา

ทอประกายกราวทจองมองอยจากภายในหอง

“นงหมอสองคนนนจะไดยนเรองทเราคยกนหรอเปลา เรองดๆ

อะไรทนงทารามนร” เสยงตนตระหนกของหญงสาวเอยถามรางทยนอย

เคยงขาง

“ยายทาราไมนาจะไดยนอะไร แตดอกเตอรเจเจอาจไดยนอะไร

บาง เพราะเธอหยดยนอยหนาหองแทนทจะเดนเขามา” รางสงใหญเอย

เสยงเครยด

“คณใหเกยรตยายดอกเตอรคนนมากเลยนะ” เสยงถามเจอ

ไปดวยความรษยา

สลกรกปกใจ60

“ผหญงคนนเปนคนด ถาเลยงไดผมกอยากเลยง อกอยาง

ผลงานของเธอสรางชอเสยงใหโรงพยาบาลมาตลอด”

“แตตอนนคงเลยงไมไดแลว ถาหากเธอน�าเรองทไดยนไปพด

เรองแดงขนมา คณน นละทจะเดอดรอน ตองก�าจดเธอ”

“ผมรวาตองท�าอะไร ไมใชหนาทคณจะมากาวกาย จดการทกอยาง

ตามทบอก และอยาท�าอะไรโดยทผมไมสง จ�าไว” เสยงกราวเอยสง

กอนเดนจากไป สรางความไมพอใจใหหญงสาวในชดเสอเชตสน�าเงนเขม

กางเกงขายาวสเดยวกบเสอ ซงเปนเครองแบบของเจาหนาททาง

การแพทยของโรงพยาบาล นยนตาแขงกราวมองตามชายเสอกาวนสขาว

อยางเคองใจ

“เชอะ ยายดอกเตอรเจเจเปนคนด คนดกตายได ตายงายดวย”

ณ บรเวณหนาโรงพยาบาล

จาวจนทราเดนมาสงชายาเมอเดวอนโทร.บอกวามารออยหนา

โรงพยาบาลแลว สองสาวมองหาไมนานกเหนชายหนมรางใหญใน

ชดคลมตวยาวสด�า สวมแวนตาด�า หนวดเคราสองขางแกมท�าให

เดวอน บชอฟ ดนาเกรงขามราวกบมาเฟยในโลกภาพยนตร เดวอน

กาวเดนมาชวยหวกระเปาทนททเหนสองสาวปรากฏกายและเดนน�า

ไปกอนโดยไมรบกวนการสนทนาของพวกเธอ

“แนใจนะชายา วาอยากท�าแบบน” จาวจนทราเอยถามอยาง

เปนหวงสภาพจตใจของสาวรนพ

“ชายาตดใจไดแลว ของบางอยางถาไมใชของเรา มนกไมใช

ของเรา ยอไวกรงแตสรางความทกขใจ สปลอยไปแลวเรมตนใหมดกวา”

ชายาเอยบอกดวยน�าเสยงเศราๆ

“อยาใหคนพวกนนท�ารายชายาอก ถาชายาเจบ รนะวาพวกมน

รงจนทรา 61

ตอง...ชดใช” ชายาสบนยนตาคสนลซงแฝงความเยอกเยนออกมาดวย

ความตงใจของเจาของ

“ชายาจะระวงตว” เธอสวมกอดรางหญงสาวทรกเธอมากทสด

ในโลกนบจากแมจากไป เดกผหญงผมเปยสองขางเมอแปดปกอนกบ

องมอเลกๆ คนดงเธอขนมาจากนรกดวยความบงเอญ และมอบชวต

ทดทสดมากกวาทเธอคดฝนวาจะม

“คณจาวไมตองหวง ผมจะดแลคณชายาอยางด ผมสญญา”

เดวอนเอยบอกเพราะรดวาจาวจนทราหวงเรองอะไร

“ขอบคณเดวอนมากคะทชวย” จาวจนทราสงยมนารกพรอม

ยกมอไหวขอบคณ แมเดวอนจะเปนพนกงานคนหนงในเครอพาลาดโน

โดยขนตรงกบพพากษา อาคนรองของเธอ แตเดวอนเหมอนญาต และ

เธอคดวาเดวอนเปนดงคณอาคนหนงของเธอเชนกน

“ชายาไปกอนนะ แลวจะรบกลบ” ชายาเอยบอกกอนเดนขนรถ

เมอเดวอนเปดประตให ชายหนมหนมามองลกสาวคนโตของรกฆาต

เอยถาม

“แนใจนะครบวาจะไมใหผมไปสงทคอนโดฯ กอน คณจาวจะได

ไมตองน งรถไฟ”

“พตรจะแวะมารบคะ ไมคดวาเดวอนจะมาเรว จาวเลยรบปาก

พตรไปแลววาจะรอ”

“ถาตรศลแวะมารบผมกสบายใจ อยางนอยเขากนาไวใจกวาผชาย

ท งองกฤษแนๆ” เดวอนเอยบอกยมๆ จาวจนทรายมรบเพราะเหนจรง

ตามนน

“คะ พตรเปนผชายทไวใจไดทสดในโลก” เดวอนรบไหวเมอ

หญงสาวยกมอไหวลา นคอความนารกซงเปนเสนหเฉพาะตวของ

จาวจนทรา ความออนนอมและมารยาทงดงามเฉกเชนหญงไทยแมจะ

เตบโตในตางแดน และมศกดเปนลกสาวของมหาเศรษฐตดอนดบตนๆ

สลกรกปกใจ62

ของทวปเอเชยกไมเคยถอตววาสงสงกวาผใด

จาวจนทรายนโบกมอพรอมสงยมใหชายา ซงหญงสาวกโบกมอ

มาจากรถยนตสด �าซงเดวอนคงเชามา เธอมองทายรถดวยความโลงใจ

ปนหนกใจ โลงใจทชายามเดวอนไปเปนเพอน มอขวาคนสนทคนน

ของพพากษากนาเกรงขามพอๆ กบความดของพพากษาน นละ สวน

ทหนกใจคอชายาตองเสยใจกบเรองบาๆ นไปอกกคร ง

“ดอกเตอรเจเจจะกลบบานแลวเหรอครบ” เสยงนมนวลดงมาจาก

ชายหนมรางสงโปรง ใบหนาเรยวยาว นยนตาสเขยวทอประกายรนเรง

และรอยยมหวานเรยราด ควหนารบกบผมรองทรงส นสน�าตาลออน

หยกศก

จาวจนทราลอบถอนใจยาวเมอเหนดอกเตอรอลน กเรยน

ศลยแพทยตกแตงวยสามสบสป เขาเพยรพยายามขอเดตกบเธอมา

เปนป แมจะถกปฏเสธไปกคร งเขากยงตอไมเลก

“รอคนมารบคะ”

อลนมองหญงสาวซงเขาถกตาตองใจมากทสดในโรงพยาบาลน

แต...เธอเลนตวเหลอเกน ไมรบนดเดตเขาสกคร ง แตเธอกไมเดตกบ

ใครเหมอนกน เขายอมมสทธตอตอไป วนนเปนโอกาสเหมาะอกวนหนง

เพราะเขาไดยนวารมเมทจอมหวงของเธอลางานไปท�าธระตางเมอง

ยายเทเลอรเคยขเขาวา

“เลกวนวายกบดอกเตอรเจเจซะ ถาไมอยากเดอดรอน” ท�าไมเขา

ตองสนใจค�าขของยายทอมหวงกาง ยายนนตองคดไมซอกบหญงสาว

คนนแนๆ ถงกลามาขเขาแบบนน

ส �าหรบเขา ‘ผหญงเหมอนตกตา เลนเบอกโยนท ง ยงตกตา

รนลมเตด ยงนาครอบครอง’ เขามองตกตารนลมเตดตรงหนาดวย

ความหวกระหายอยากครอบครอง เขาอยากรนกวาเขาจะใชเวลานาน

แคไหนกวาจะเลนเธอจนเบอ

รงจนทรา 63

“วนนดอกเตอรเทเลอรไมอย ใหผมไปกนขาวเยนเปนเพอนไหม

ครบ”

“ไมไดหรอกครบ เพราะดอกเตอรเจเจมคนกนขาวเปนเพอนแลว”

เสยงเรยบแตเขมดงแทรกขนมา

อลนหนไปมองชายหนมรางโตกางชนใหญขาประจ�าอกชนหนง

เขาเบปาก ‘ท�าไมมนตองมาองกฤษวนนดวยวะ นกวายายเทเลอรไมอย

จะตเนยนขอไปกนขาวดวยเสยหนอย เสยแผนหมด ไอ รอตไวเลอร

จอมด’ เขาพบไอบำนคร งแรกตอนเขาแอบตามดอกเตอรเจเจไปถง

คอนโดฯ เขาแปลกใจมากทอยดๆ มนโผลมาควาคอเสอเขาแลวจบทม

ลงพนแบบไมอธบายเหตผลสกนด ไอหมาหนานง แตเหยมสมสายพนธ

รอตไวเลอร มนทมเขาดวยสหนาเชยเฉย กอนจะชหนาเอยบอกเขา

เสยงโหด

“อยาคดท�าเรองเลวระย�ากบผหญงคนน ถามงอยากอยจน

ผมหงอก” วนนนเขาคดวามนเปนคขาของดอกเตอรเจเจ แตมารจกมน

อยางเปนทางการหลงจากวนนนสามวน มนมารบสองสาวทโรงพยาบาล

ตอนทเขาพยายามขอตามไปกนขาวดวย ดอกเตอรเจเจแนะน�าวามนเปน

ลกพลกนองกบบดาของเธอ ทแทกเปนญาตกนเทานนเอง มนดเปน

คนเฉยๆ ไมชางพด แตตาจะขวางเฉพาะมองหนาเขาเทานน เหนมนแลว

เขานกถงสนขพนธรอตไวเลอรทกท

“ยนดทไดพบ มสเตอรแนชโซ มาองกฤษอกแลวหรอครบ”

“ถาดอกเตอรกเลยนเปนนายกรฐมนตรของสหราชอาณาจกร

เมอไรคอยยดพาสปอรตผมแลวกน” ตรศลโตกลบเสยงเรยบดวยสหนา

เฉยสนท จาวจนทราลอบขนเมอพตรของเธอเนนค�าวา ดอก เสยงหนก

แตค�าวา เตอร แผวจนแทบไมไดยน ซ�ายงเรยกชอดอกเตอรจอมตอ

ดวยภาษาไทย ซงคนละความหมายกบชอกเรยนทแปลวาสงโต อลน

กเรยน แปลวาสงโตรปงาม แตในสายตาตรศลกลายเปน ‘กเลยน’ ซง

สลกรกปกใจ64

หมายถงรสชาตเลยนๆ ของอาหาร หรออาการเลยนเพราะกนอาหาร

ทอดๆ มนๆ มากเกนไป

“ขอตวกอนนะคะดอกเตอร” จาวจนทราเดนควงแขนคนรก

สดหลอจากมาโดยไมสนใจนยนตาขนเคองของจอมตอ

“พตรหลอกวาเขา” เธอแอบกระซบดวยนยนตาพราวระยบ ตรศล

กมมองใบหนานวลลออยมๆ

“เหนหนามนทไรพเลยนทกท กนเปดยางกบตมซ�าเมอวานยง

เลยนไมเทา สกวนพจะชงชามาสาดหนามนแกเลยน” ตรศลเอยเสยง

กล วหวเราะ

“พตรรายอะ...แตนารกมากมาก” จาวจนทราเอยลอเสยงใส

แนบแกมลงบนทอนแขนแกรงหาไออน จงไมเหนนยนตาคมกรบ

แขงกราวซงหนกลบไปจองมองแผนหลงของเปาหมายน�าชา

‘ตอไมเลกแบบมงตองชารอนเดอดๆ สกสามกา สกวนจะได

ลมรสสมใจ ไอกเลยน’

“โอย!” ตรศลเบยงรางนองนอยไปดานหลงเมอเธอรองออกมาและ

เซเกอบลมเพราะแรงปะทะ เขามองหญงสาวรางสงโปรงในเสอโคตยาว

ระดบเขาไมตดกระดม ท�าใหเหนกระโปรงส นเปดเขาและถงนองสแดง

ในรองเทาสนสงสด �า ใบหนาสวยคมถกตกแตงดงความงดงามใหเดนชด

มากยงขน นยนตาเรยวรสฟามองเขาพรอมเปดรอยยมหวานดวย

รมฝปากอวบสแดงสด

คารา โรดท โปรยยมหวานดวยทวงทาลลาสมเปนนางแบบ

แถวหนาของนวยอรก เธอหนาเสยเมอยมเกอ เพราะคนรบไมสนใจมอง

เพราะมวแตไปโอบโอนงผหญงรางเลกทควงมา

“นองจาวเปนอะไรหรอเปลาครบ” ตรศลจบรางบอบบางใหยน

แตเธอกดฟนแนนหนาแหยเมอทงน�าหนกตวลงบนฝาเทาตามปกต

ทอนแขนแกรงตวดรางจาวจนทราขนอมเมอมนใจวาขอเทาเธอมปญหา

รงจนทรา 65

แนๆ กาวเดนไปยงมาน งรมสวนหยอมบรเวณโรงพยาบาล เขาวางราง

หญงสาวลงกอนยอกายลงไปจบขอเทาเรยวอยางเบามอพรอมเอยถาม

“เจบตรงนหรอเปลาครบ”

จาวจนทราแมจะตกใจทถกอมตวลอย แตเพราะก�าลงเจบจง

คลายความเขนตอสายตาคนทเดนผานไปผานมา

“ขอเทาพลกคะ” เธอบอกอาการโดยไมตองตรวจเพราะรอยแลว

“วนหลงอยาใสสนสงแบบนเลยนะ เดนล �าบาก เจอคนซมซาม

ตาถ วเดนมาชนเจบตวเปลาๆ” ตรศลบนพมพ�าหนานวเมอรสกวาขอเทา

จาวจนทราเรมบวม

“ก...จาวตวเตย ถาไมใสสนสงเวลาเดนกบพตรดไมสมกนนคะ”

ตรศลสายหนาเมอนองนอยออมแอมๆ บอก เขาแปลกใจตงแต

เหนใสคร งแรกแลว คดวาอยากสวยตามประสาผหญงจงไมทวงตงอะไร

“จาวจะใสรองเทาสนเตย สนราบ หรอลากรองเทาแตะกไดท งนน

หรอจาวตวเลกเทาฮอบบท ส�าหรบพนารกทสดแลว หามทรมานตวเอง

ดวยการสวมใสอะไรทไมสบายตวอก ตกลงนะจะ” ตรศลเอยบอก

เสยงนม แอบปลมใจเมอรวาเธอพยายามสวยเพอเขา

จาวจนทรายมขนเมอชายหนมเปรยบเธอเหมอนฮอบบท ตวละคร

ในจนตนาการของนกเขยนนยายชอดงซงมลกษณะเปนคนแคระ เธอ

คอนคนชางเปรยบจนนกภาพไดชดเจน

“จาวไมเตยเทาฮอบบทสกหนอย แต...พตรนารกทสด ขอบคณ

นะคะทใจดกบจาวเสมอ” นยนตาสองคสบกนดวยความรสกผกพน

ทเหนยวแนนมากยงขน ท งสองหลดจากภวงคเมอเสยงแหลมๆ ของ

ผหญงดงแทรกขนมา

“ขอเทาหกหรอเปลาคะ พชายคาราเปนหมอกระดก จดการ

ใหไดคะ” คาราเอยถามดวยน�าเสยงประชด รสกไมพอใจทถกผชายเมน

เปนคร งแรก เพราะผหญงบานๆ หนาจดๆ ตวซดๆ แตงตวเชยๆ

สลกรกปกใจ66

ตรศลลกขนยนเตมความสงเมอหญงสาวแปลกหนามายนใกล ๆ

เขายนดคกเขาตอหนาผหญงเพยงคนเดยวเทานนและตองไมใชผหญง

มารยาทแยคนนแนนอน เขากวาดตามองผหญงตาถวอยางไมพอใจ

ปากหรอนนทพด ถาขอเทาจาวจนทราหก ยายนกควรหกเปนเพอน

ท งสองขาง

“ถาคณพอจะมน�าใจ รบกวนมาทางไหนเชญไปทางนนเถอะครบ

ผมมปญญาจายคาหมอ” ตรศลเอยเสยงเรยบ จาวจนทราสงยมจดๆ

ปลอบใจหญงสาวแปลกหนาทถกตรศลด ฝายคาราสะอก ยนอาปากคาง

กบประโยคไลตรงๆ ของชายหนมหนานงผวเขมอยางคาดไมถง

“แหม...คาราไมไดดถกนะคะ แคอยากชวยเพราะเหนใจคนเจบ”

คาราเอยเสยงกระเงากระงอด นานๆ จะพบชายหนมรปรางนากน

ผวเขม ตาหวาน แมบคลกจะดเถอนๆ ไปบาง แตถาสวมใสเสอผาและ

แอกเซสเซอรสรวมๆ กนหลายแสนแบบนสเปคเธอเลยละ ไมเชนนน

เธอจะแกลงเดนชนยายเดกเอเชยหนาจดทเขาควงมาเพอเรยกรอง

ความสนใจท�าไม แตพลาดไปหนอยทเขากลบไมแยแสความสวยเซกซ

ของเธอมากกวาความเจบปวดเลกๆ นอยๆ ของนงเดกนน ถามอง

อกมม เขาเปนสภาพบรษนาสนใจมากขนไปอก เธอจงมองขามมารยาท

ไมพงใจทเขาปฏบตตอเธอไปเสย

“ถาค�าวาขอโทษคณยงเอยไมเปน เรองอนกไมตองเอยถงดกวา

ครบ ถาไมมอะไรผมขอตว” ตรศลกมลงชอนรางของจาวจนทราขน

แนบแผงอกกวาง หนหลงเดนกลบไปในโรงพยาบาลอยางหวเสย

คารามองตามรางสงใหญตาคางกอนจะกรดออกมาดวยความ

ไมพอใจ

“ไอผชายตาถว เจบแคนมนจะอะไรกนนกกนหนา”

“เสนหคณคงเรมเสอม เหยอเลยไมสนใจ” อลนยมใหหญงสาว

ทก�าลงเตนเราๆ เพราะถกเมน เขาหยดมองตงแตเหนนางแบบสาว

รงจนทรา 67

เดนไปชนดอกเตอรเจเจแลว ไมคดวาไอหมารอตไวเลอรนนจะเมน

สาวสวยหนเซกซแบบ คารา โรดท มนคงไมไดเปนเกยหรอกนะ แม

จะหวงหลานสาวมากแคไหน แตผชายอยางไรกตองมองผหญงสวยๆ

บางละนา

“อยามายงเรองของฉน” คาราสะบดหนาใสอดตคนอนทเคย

ควงกนอยพกใหญกอนทจะเบอแลวเลกรากนไป

“แนใจนะวาไมใหผมยง สนใจผชายคนนนไมใชเหรอ” อลน

ยมเจาเลห แคเกมสลบค งานนถาส �าเรจมแตไดไมมเสย มนจะเปนเกย

หรอไมเปนกไมใชธระกงการอะไรของเขา

“นายรจกผชายคนนนเหรอ แลวตองการอะไรเปนการแลกเปลยน”

คารากรดปลายนวลงบนแผงอกกวางพรอมชอนตาขนมองอยางรเทาทน

“ผหญงคนนน” อลนขยบตาใหอดตคนอน พรอมรอยยมสมใจ

เมอคารายมเจาเลห

“ตกลง ผชายคนนนเปนของฉน สวนแมนนจะเอาไปท�าอะไร

กตามใจ”