Siegling – total belting solutions

ขอบขายผลตภณฑ

siegling transilon สายพานสงกำาล งและสายพานการผล ต

อาง

องห

มาย

เลข

224-

2402

/17

· PV

· การ

ทำาซ

ำาข

อควา

มห

รอส

วน

หน

งส

วนใด

ตอ

งได

รบ

ควา

มเห

นชอ

บจา

กเร

าเท

านน

2

3

สายพานซกลงทรานซลอน สำาหรบ การจดการวสดนำาหนกเบา

ภายใตตราสนคา ซกลงทรานซลอน(Siegling Transilon) บรษท ฟอรโบ ซกลง ไดออกแบบและพฒนาผลตภณฑมากกวา 600 ชนด เพอใหสามารถรองรบความตองการของตลาดทวโลก ในหลายผลตภณฑเราพฒนารวมกบผใชงานและผผลตเครองจกรสำาหรบโรงงาน

จาก “หวหนา” ไปจนถง “ผเชยวชาญ” ดานเทคโนโลยขนสง: สายการผลตของ Siegling Transilon ใหผลตภณฑสำาหรบงานการลำาเลยงในอตสาหกรรมทกรปแบบเปนสวนใหญอยางหลากหลาย ในขณะเดยวกนกมผลตภณฑสำาหรบงานการผลตดวยเชนกน บทความเฉพาะทางทมการตพมพในหลายๆ หวขอและหลายๆ อตสาหกรรมมการกลาวถงแผนพบน

เงอนไขของสายพานลำาเลยงและสายพานสงกำาลงทมการใชนนไมคอยมความเหมอนกน ดงนนเมอมการใช Siegling Transilon ใหอาศยประสบการณและความสามารถของทปรกษาจาก Forbo Siegling ของทาน

สารบญ

3 สายพานซกลงทรานซลอน สำาหรบ การจดการวสดนำาหนกเบา

4 สายพานซกลงทรานซลอนสำาหรบงานลำาเลยงและขบวนการผลต

8 โครงสรางผลตภณฑ สายพานซกลงทรานซลอน

9 รปแบบสายพานซกลงทรานซลอน

10 ลกษณะและคณสมบตพเศษ

11 กระบวนการผลตแบบพเศษ

12 เทคนคพเศษในการตอสายพานซกลงทรานสซลอน

คณสมบต ขอด

ไมสามารถยดออกไดอยางแทจรง ชวงในการมวนขนขนาดเลก, ประหยด

มความยดหยนตามยาว เสนผานศนยกลางของดรมมขนาดเลก, ประหยดพลงงาน

มเสถยรภาพเชงมต ไมตองการการบำารงรกษา, การทำางานเชอถอได

เสยงรบกวนนอย สภาพการทำางานของมนษย

อายการใชงานยาวนาน ประหยด

บางเบา งายตอการจดการ, มการออกแบบใหประหยดคาใชจาย

4

สายพานซกลงทรานซลอน สำาหรบงานลำาเลยงและขบวนการผลต

การลำาเลยงตามแนวนอน

แมวางานการลำาเลยงดเหมอนจะเปนเรองทคอนขางงายทวาตองการคณสมบตของสายพานทมอยมากมายทงหมด Forbo Siegling มสายพานทดทสดสำาหรบสนคาชนดตางๆ โดยมเงอนไขในการทำางานแตกตางกนไมวาจะเปนในเรองของความเรวในการลำาเลยง ระบบการยอนกลบ การลำาเลยงแบบ stop & go และแบบ accumulation และเงอนไขอนๆ ตวอยางของคณลกษณะทหลากหลายของ Siegling Transilon ประกอบดวย:

– สามารถทำาใหเปนแนวรองได โดยเฉพาะชนดทมความแขงดานขาง

– เสยงรบกวนตำา ปองกนการตดไฟไดอยางดเยยม

– ตานทานความรอน เหมาะสำาหรบการลำาเลยงอาหารมาไดบรรจภณฑ

– ไมปองกนไฟฟาสถตไปจนถงมการเหนยวนำาสง และไดรบการรบรองจาก ATEX

– พนผวมความเหมาะสมสำาหรบการลำาเลยงแบบ accumulation และโดยเฉพาะอยางยงการยดจบสนคา

การลำาเลยงตามแนวนอนดวยสายพานทสามารถทำาใหเปนแนวรองได สวนประกอบทถกแรงดงมความยดหยนในทศทางทตองการ

สายพานสำาหรบการลำาเลยงแบบยดหด – ทมการใชในการบรรทก – จะตองไดรบการออกแบบใหสามารถเลอนไปตามความโคงงอของเคานเตอรและขณะเดยวกนตองทนตอนำาหนกกระแทกสง

สายพานแบบ collecting ในพนทเชคอนของสนามบน ความแบนของสายพานชนดนทำาใหมนใจไดวาสนคาจะมการระบายออกไปยงดานขางไดอยางราบรนแมสายพานจะกวาง การหนวงตอการตดไฟเปนสงท “จำาเปน” ในสนามบนทมความทนสมย

5

การลำาเลยงแบบลาดเอยง

สนคาสามารถลำาเลยงไดบนทางลาดเอยงแมพนผวของสายพานจะมความเรยบ มมในการลำาเลยงขนอยกบปจจยตางๆ เชน ชนดของสนคาทมการลำาเลยง การเคลอบพนผวดานบนสด และปจจยภายนอก เชน ฝ น ความชน เปนตน

สำาหรบมมการลำาเลยงทมคามากและสำาหรบการลำาเลยงสนคาทมขนาดเลกและจำานวนมาก Forbo Siegling ขอเสนอสายพานทมลายหรอสายพานทมรปแบบดานขาง

การลำาเลยงแบบลาดเอยงในอตสาหกรรมยาสบ ในบรเวณนมความเปนไปไดในการใหมมการลำาเลยงมคาเปน 22˚ สำาหรบสายพานทมพนผวเรยบ

การลำาเลยงแบบโคง

สายพานแบบโคงจาก Forbo Siegling มความเหมาะสมสำาหรบการใชในทางแยกทมแถวของระบบสายพานลำาเลยงอยางหลากหลาย และมการใชในการลำาเลยงของผผลตรายใหญเปนจำานวนมาก

ขอบคณทระบบการผลตสวนใหญเปนแบบอตโนมต เราใหการรบรองอยางมงมนถงรปรางและขนาดตามตองการเมอมการใชสายพานสำาเรจรป

การแบงสายพานแบบโคงออกเปนสวนตางๆ ทำาใหมการกระจายเวกเตอรของแรงไดดในสายพาน ดงนนจงสามารถลำาเลยงสนคาหนกไดโดยทไมมปญหาอะไร

การลำาเลยงแบบโคงในศนยกระจายสนคา

6

การรวบรวมและการกระจาย

เมอมการใช pusher และ plough รปแบบของสายพานทมความแขงดานขางสามารถรบรองไดวาจะมความแบนราบและเลอนไดอยางตอเนองในเสนทางตรงไดอยางนาเชอถอ การรบนำาหนกดานขางและการระบายสนคาทำาไดโดยการใชพนผวทมความเรยบเปนอยางยง ตานทานการสกหรอ ในทางกลบกน การจดเรยงดานขาง (เชน carrier cells) ตองการสายพานทมความบางมาก ยดหยนสง พนผวมคาสมประสทธแรงเสยดทานสง ดวยโครงสรางสวนประกอบทถกแรงดงทมความพเศษทำาใหสายพานมการใชพลงงานตำามาก

เครองจดเรยงดานขางในศนยกระจายสนคา การเรงความเรวสงตองใชสายพานทพนผวมคาสมประสทธแรงเสยดทานสง

7

สายพานการผลต

ชองวางระหวางฟงกชนการลำาเลยงแบบดงเดมจาก “A” ไป “B” และฟงกชนการใชงานในกระบวนการผลตมกไดรบการเชอมตอดวย Siegling Transilon

ยกตวอยางเชน ในอตสาหกรรมสงทอ สายพานการผลตของเรามการเรยงซอนเสนใยบางๆ ในอตสาหกรรมเบเกอรขนาดใหญทมการผลตกอนแปงโด ในอตสาหกรรมไมใชในระหวางการอดแผนจากเศษไมในกระบวนการอด ในอตสาหกรรมนม นมจะถกวางอยบนสายพานเพอทำาการผลตชส นเปนเพยงตวอยางเลกนอยของการใชงานสายพานการผลต

ในอตสาหกรรมเบเกอรขนาดใหญทมการผลตกอนแปงโดซงเปนผลมาจากความเรวของสายพานทมคาตางๆ กน

ดานซายมอ: สายพานสำาหรบกระบวนการอดในการผลตไมพารตเคลบอรด แผนไมจะถกอดในระหวางทมการลำาเลยง

การไขวซอนกนหลายๆ ชนของเสนใยในอตสาหกรรมผาไมทอ การใชความเรวสงในการผลตและการเรงผลตใหไดปรมาณมากขณะทเสนใยยงอยในทศทางระหวางสายพานตองการสายพานการผลตเปนอยางยง

8

ผวหนาดานบนสด ➀คณสมบตของวสดเคลอบชนดตางๆ ความหนาและรปแบบเปนตวกำาหนดคณสมบตการยดเกาะ คณสมบตทางเคม กายภาพ และคณสมบตเชงกลของสายพาน

●➌●➋ ●➍

●➏●➎ ●➐ ●❽

●➊

โครงสรางผลตภณฑ สายพานซกลงทรานซลอน

สวนประกอบทถกแรงดง ➁การใชเสนใยพเศษตางๆ สวนใหญจะกำาหนดความเหมาะสมในการนำาไปประยกตใชงานเฉพาะทาง คณสมบตการตดตามของสายพาน คณสมบตการรบนำาหนก/การยด คณสมบตไฟฟาสถต ความแบน ความเหมาะสมของขอบใบมดและความโคง ลวนขนอยกบโครงสรางของเสนใยโดยตรง

ดานลาง ➂รปแบบของชนดานลางเปนตวกำาหนดการปลอยเสยงรบกวน การสกหรอ และความเหมาะสมในการรองรบการเลอนหรอการหมนของสายพาน

9

Forbo Siegling ไดมการพฒนาและคดเลอกพนผวทมความเหมาะสมอยางหลากหลายสำาหรบทกๆ การประยกตใชงานทมความแตกตางกน ตวอยางของรปแบบพนผวทเหมาะสมเชนมการยดเกาะกบสนคาทตองการอยางกระเปาเดนทางทมลอเลอนอยางเหมาะสม หรอมคณสมบตในการปลอยแปงโด และยงมการใชในการทำารปแบบปมนนทเปนเอกลกษณของผผลตทดานลางของชอกโกแลต

รปแบบสายพาน Siegling Transilon สามารถเลอนไดทมมลาดเอยง 30˚ โดยไมตองมโครงสำาหรบมมลาดเอยงทมากกวาอาจมการตดตงโครงและผนงดานขาง (ดทหนา 11).

รปแบบ สายพานซกลงทรานซลอน

➀ AR รปแบบปองกนการลนไถล (M 1:1)

➁ GSTR รปแบบพนผวหยาบ (M 1:1)➂ STR รปแบบพนผวปกต (M 1:1)➃ LG รองตามยาว (M 1:1) ➄ RFF รปแบบสเหลยมขนมเปยกปน

แบบละเอยด (M 1:1)➅ NP inverted pyramid pattern

(M 1:1)➆ SG รปแบบตาขาย (M 1:1)

●➒ ●➓ ●11 ●12

➇ RF รปแบบสเหลยมขนมเปยกปนแบบละเอยด (M 1:1)

➈ VN รปแบบป มแนวตง (M 1:2) ➉ KN รปแบบป มกากบาท (M 1:1)

R80 รปแบบสเหลยมขนมเปยกปน (M 1:2) FG รปแบบกางปลา (M 1:2) RPH รปแบบโครงรางกลมสง pattern (M 1:2) CH รปแบบสำาหรบการเชคอน (M 1:4)

●13 ●14

10

ผลตภณฑพเศษอนๆ

นอกเหนอจากรปแบบและคณลกษณะของสายพานลำาเลยงและสายพานการผลตเหลาน Forbo Siegling ยงมการพฒนาผลตภณฑพเศษอนๆ อกเปนจำานวนมากสำาหรบการประยกตใชงานตางๆ ดงน:

– สายพานตานรงสยว

– สายพานเคลอบดวยซลโคน

– สายพานหนวงการตดไฟ

– สายพานสำาหรบสนคาทมความรอน

– สายพานไรเสยง

– สายพานตานการสกหรอ

– สายพานขอบใบมด

– สายพานทสามารถทำาใหเปนแนวรองได

– สายพานทไดรบการรบรองจาก ATEX

คณสมบตทางไฟฟา

ในฟงกชนการลำาเลยงและการผลตจำานวนมากคณสมบตทางไฟฟาของวสดทใชในการทำาสายพานมความสำาคญตอการดำาเนนการทราบรน สายพาน Siegling Transilon มการผลตดวยสวนประกอบทถกแรงดงและมการนำาไฟฟาตามมาตรฐานเพอปองกนการเกดไฟฟาสถตขนในสายพาน สายพาน Siegling Transilon ทไมมการปองกนไฟฟาสถต (NA) จะไมมการนำาไฟฟา ซงชวยอำานวยความสะดวกในการแกปญหาทางวศวกรรมสำาหรบการผลตสายพานเมอมการใชความถสงหรอมการควบคมทางดานแมเหลกไฟฟา เชน ในการคดกรองความปลอดภยและในการควบคมคณภาพ นอกจากนสายพาน Siegling Transilon ทมการนำาไฟฟาสงhighly conductive belts (HC) ยงสามารถเบยงเบนไฟฟาสถตทเกดขนในสนคาทมการลำาเลยงเนองจากมการเคลอบดวยสารและ/หรอมสวนประกอบทถกแรงดงทมการนำาไฟฟา เพอใหการลำาเลยงสวนประกอบทางไฟฟาและสนคาอนๆ ทมความไวตอกระแสไฟฟาใหมความปลอดภย

ความปลอดภยของอาหาร

ขอบคณความหลากหลายของนวตกรรมผลตภณฑ Forbo Siegling มสวนสำาคญกบเงอนไขสขลกษณะในบรเวณพนทการผลตทมความไวของอตสาหกรรมอาหาร ชวยสนบสนนในการดำาเนนการตามแนวคด HACCP ผใชและผใชขนปลายไดทราบวาอาหารมการผลตดวยความปลอดภย

FDA/EU: วสดทงหมดทใชในสายพานชนดทใชกบอาหารของเราเปนไปตามระเบยบมาตรฐาน FDA 21 CFR, (EU) 10/2011 และ (EC) 1935/2004 ทเกยวของกบการใชงานวสดและเกณฑการเคลอนยายฮาลาล: ในสวนของอาหาร PU และ PVC สวนใหญของ Siegling Transilon ไดรบการรบรองตามระเบยบขอบงคบของฮาลาลโดย IFRC Asia (สมาชกของสภาฮาลาลโลก)

ลกษณะและคณสมบตพเศษ

11

กระบวนการผลตแบบพเศษ

การเจาะ

มความเปนไปไดในการคงความคลาดเคลอนในชวงแคบมากๆสำาหรบรปแบบการเจาะใดๆ ในวสด Siegling Transilon ทใชไดจรง (วสดสายพานทมการเจาะไมสามารถใชไดในการสงกำาลงในรปแบบทเหมาะสม)

การผนกขอบของสายพาน การผนกขอบของสายพานชวยปองกนนำามน จารบ นำา สงแปลกปลอม และแบคทเรย จากการเจาะสายพาน ในขณะเดยวกนชวยเพมอายการใชงานของสายพานลำาเลยง

การปองกนเพมเตมนสามารถประยกตใชไดกบสายพานลำาเลยง Siegling Transilon ทกๆ รปแบบไดจรง

โครง/ผนงดานขาง

สายพานลำาเลยงทมโครงถกนำามาใชในการลำาเลยงสนคาจำานวนมากทมขนาดเลกในแบบทางลาดเอยง โครงของสายพานมรปรางและขนาดทหลากหลาย และในบางกรณเปนวสดทมการหมน เพอใหสนคาอยดานขางเมอมการลำาเลยงสนคาเปนจำานวนมากจะมการใชโครงทมผนงดานขางซงมกจะอยรวมกนกบโครงดานขาง

มความเปนไปไดในการรวมกนของรปแบบสวนประกอบทถกแรงดงและรปแบบการเคลอบจำานวนมาก แตงานการลำาเลยงและการผลตบางอยางตองการมากกวานน คณสมบตเชงกล คณสมบตทางกายภาพหรอทางเคมสามารถจดเตรยมไดดวยกระบวนการผลตแบบพเศษเทานน มการรวมกนและ/หรอการตกแตงวสด (ดหนา 9 และ 10).

แผนพบหมายเลข 317 และ 318 มขอมลเกยวกบการเกบรกษา การตกแตงและการตดตง ตลอดจนคณลกษณะและคณสมบตพเศษ สามารถขอขอมลเพมเตมหากตองการ

12

เทคนคพเศษในการตอสายพานซกลงทรานสซลอน

การอดรอน

รอยตอจากการอดรอนมความทนทายและ ยดหยนมากทสด โดยมชนดของรอยตอ ดงน:

➀ รอยตอรปตว Zตอบสนองความตองการความหนาทสมำาเสมอกนอยางแมนยำามากทสด เปนรอยตอทมความยดหยนสง มความจำาเปน อยางยงสำาหรบสายพานขอบใบมด เปนรอยตอมาตรฐานสำาหรบสายพานชนด 1 ชนและ 2 ชน

➁ รอยตอรปตว Z แบบขนคณสมบตเทยบเทากบรอบตอรปตว และยงเหมาะกบสภาพแวดลอมการ ทำางานแบบขรขระ (เชน ดรมทมรอยเปอน) สามารถใชไดกบสายพานชนด 2 ชนและ 3 ชน ➂ รอยตอแบบลมรอยตอชนดนเหมาะสำาหรบสายพานชนดเสนใยถกทอและ NOVO

➃ รอยตอซอนทบกนแบบขนเหมาะเปนพเศษสำาหรบสายพานชนด 2 ชนและ 3 ชนทมการเคลอบดวยดโรพลาสตก

➀

➁

➂

➃

ชนดของรอยตอ

วธการตอทเหมาะสมสำาหรบแตละการประยกตใชงานขนอยกบชนดของสายพานทใชและเงอนไขการทำางานทวไปนอกเหนอจากความเชอมถอไดและความยดหยนไดของรอยตอ ความพยายามทจำาเปนตอการผลตเปนเกณฑการตดสนใจสำาหรบการคดเลอกวธการตอสามารถขอรายละเอยดคำาแนะนำาสำาหรบขนตอนการตอทงหมด

การอดเยน

มความเปนไปไดในการอดรอบตอแบบลมหรอรอยตอซอนทบกนแบบขนแบบเยนในงานการซอมแซมทเหมาะสมไดอยางอสระทหนางาน โปรดทราบวารอยตอดงกลาวมความแขงแรงและความยดหยนทจำากด

13

ตวยดสายพานเชงกล

ตวยดสายพานเชงกลชวยใหมความเปนไปไดทจะ

– ดตงและถอดสายพานไดอยางรวดเรวโดยไมตองทำาการถอดสวนประกอบใดของเครอง

– ซอมแซมสายพานไดในชวงเวลาสนๆ โดยทำาการใสชนสวนวสดสายพาน

– ชวยตอสายพานไดอยางรวดเรวและงายดาย

(โปรดสอบถามเกยวกบตวรอย)

ตวยดสายพานตอไปนสามารถใชงานได:

➄ ตวยดสายพานแบบตะขอ (HS)➅ ตวยดสายพานแบบเหลกประกบ (CS)➆ ตวยดสายพานแบบพลาสตก (KS),

นอกจากนยงมทางเลอกแบบฝงหรอใหความรอนลงไปในสารทเคลอบสายพาน

➄

➅

➆

อปกรณในการตอ

สำาหรบการอดรอน (รอยตอ) สายพานลำาเลยงและสายพานการผลต Siegling Transilon นนมอปกรณทผานการทดสอบและทดลองอยางหลากหลาย อปกรณทจำาเปนสำาหรบการตอโดยหลกขนอยกบชนดของรอยตอ ปจจยสำาคญอนๆประกอบดวยเงอนไขการสรางรอยตอ (ในโรงปฏบตการหรอการซอมแซมหนางาน) และความกวางของสายพานททำาการตอ

www.forbo-siegling.com > Products

14

แผนพบการประยกตใชงาน (สวนตางๆ)193 อตสาหกรรมยางรถยนต194 งานแปรรปโลหะ228 ยาสบ232 สายพานลำาเลยงและสายพานราวลนสำาหรบการ

ลำาเลยงแบบลากดง242 สนามบน262 ไม263 กฬา266 ลอจสตกส269 อาหาร295 สงทอ-ผาไมถกทอ

ภาพรวมของขอบขายผลตภณฑ215 Siegling Transilon – ขอบขายผลตภณฑมาตรฐาน229 สายพานกลม Siegling Transilon

ขอมลเชงเทคนค304 Siegling Transilon – วธการคำานวณสำาหรบ

สายพานลำาเลยง305 Siegling Transilon – คำาแนะนำาสำาหรบการออกแบบ

เครองจกร317 Siegling Transilon – ขอมลเชงเทคนค 1

(การเกบ การเคลอบ การตดตง)318 Siegling Transilon – ขอมลเชงเทคนค 2

(คณลกษณะและคณสมบตพเศษ)

สายพานซกลงทรานซลอน โบรชวรอน

ปกตทานสามารถหาผลตภณฑซกลงทรานซลอนพรอมรายละเอยดทวไปจากโบรชวร 16 หนา โดยแจงวาตองการโบรชวรเลขท 215 หรอสามารถดาวนโหลดโบรชวรไดจากไฟลPDF

www.forbo-siegling.com > Downloads

โปรแกรม Transilon Product Finder เปนโปรแกรมทงายในการเลอกสายพาน โปรแกรมนชวยใหผใชงานสามารถทจะเลอกสายพานลำาเลยงทรานซลอนไดสอดคลองกบหนางานและขบวนการผลต

www.forbo-siegling.com > E-Tools

สายพานซกลงทรานซลอน ผลตภณฑในหมวดหมเดยวกน

Siegling – total belting solutions

อาง

องห

มาย

เลข

224-

2402

/17

· PV

· การ

ทำาซ

ำาข

อควา

มห

รอส

วน

หน

งส

วนใด

ตอ

งได

รบ

ควา

มเห

นชอ

บจา

กเร

าเท

านน

Forbo Siegling service – anytime, anywhereForbo Siegling Group มพนกงานมากกวา 2,200 คน ผลตภณฑของเรามการผลตในสถานทผลต 9 แหงทวโลก ทานสามารถคนหาบรษทและตวแทนจำาหนายพรอมโกดงสนคาและโรงปฏบตงานไดกวา 80 ประเทศ จดใหบรการของ Forbo Siegling มมากกวา 300 แหงทวโลก

ดวยพนกงานทมความมงมน องคกรและกระบวนการผลตทมการมงเนนคณภาพ ทำาใหมนใจไดถงมาตรฐานระดบสงอยางตอเนองของผลตภณฑและการใหบรการของเรา ระบบการจดการคณภาพของ Forbo Siegling ไดรบการรบรองตามมาตรฐาน ISO 9001

นอกเหนอจากผลตภณฑทมคณภาพแลว การปกปองสงแวดลอมเปนอกหนงเปาหมายขององคกรทสำาคญ เมอเรวๆ นเราไดนำาระบบการจดการสงแวดลอมมาใชงาน โดยไดรบการรบรองตามมาตรฐาน ISO 14001

บรษท ฟอรโบ ซกลง (ประเทศไทย) จำากด 777/27 หมท 9 ตำาบลบางปลา อำาเภอบางพล สมทรปราการ 10540 โทรศพท: +66 2130-0286, +66 2130-0427-9, แฟกซ: +66 2130-0287 www.forbo-siegling.com, siegling.th@forbo.com