อุปกรณ์เพื่อความปลอดภัยในสถานที่ท างาน WORKPLACE · PANGOLIN 2 ที่ผานมเทป็ู้ลิปติ่เ

• ขอมลสนบสนนทางเทคนค• อปกรณช�าระลางสารเคมและอางลางตา• วสดดดซบน�ามนและสารเคม• พดลมปรบสภาพมลภาวะ• อปกรณส�าหรบงานดบเพลง

WORKPLACE S A F E T Y

อปกรณเพอความปลอดภยในสถานทท�างาน

PANG

OLIN

2 สงซอสนคาตดตอ 02 259 0320-3 www.pangolin.co.th

ทผานมาสภาพเศรษฐกจและสงคมในโลกปจจบนท�าใหผประกอบอาชพตองท�างานในสภาพของการแขงขน เรงรบ ท�างานแขงกบเวลา ไมวาจะเปนงานอาชพดานใด

กตาม ทกคนตองพยายามปรบตวใหทนกบการเปลยนแปลงของเทคโนโลยใหมๆทเกดขนอยางรวดเรว ผประกอบการหรอเจาของกจการมกจะมงเพยงแตผลผลต ขาดความสนใจในเรองความปลอดภย อกทงตวพนกงานเองขาดความรความเขาใจ มงแตความสะดวกสบายจงไมใสใจทจะสวมใสอปกรณนรภยขณะท�างาน อนเปนสาเหตทท�าใหเกดอนตรายจากการประสบอบตเหตของผปฏบตงาน เกดการบาดเจบหรอเสยงตอโรคภยไขเจบตางๆไดเสมอ ท�าใหเกดการเจบปวยทกขทรมานทงทางดานรางกายและจตใจ จนกระทงเสยชวตได สงผลกระทบในระยะยาวถงครอบครว สงคมและประเทศชาต นอกจากนนการเจบปวยของผปฏบตงานยงกอใหเกดผลกระทบกบสถานประกอบการ เนองจากคนทประสบอนตรายไมสามารถมาท�างานได ขาดคนท�างาน ท�าใหตองจดหาแรงงานและตองฝกอบรมการท�างานใหม สงผลใหผลผลตลาชา คณภาพสนคาไมไดมาตรฐาน ตนทนในการผลตสงขน คนงานเสยขวญและก�าลงใจในการท�างาน ดงทเคยเกดโศกนาฏกรรมไฟไหมโรงงานอตสาหกรรมทไดคราชวตหนมสาว และบาดเจบเปนจ�านวนมาก หลายรายไดรบบาดเจบสาหส บางรายตองกลายเปนคนพการหรอเปนอมพาตไปตลอดชวต อนมสาเหตมาจากโรงงานมมาตรการปองกนทแขงแรงเพอไมใหคนงานขโมยสนคาออกไปได แตไมไดมาตรฐานความปลอดภยหลายประการ ไมวาจะเปนการซกซอมหนไฟอยางเปนระบบ ไมมบนไดหนไฟ ประตทางออกฉกเฉนกวางไมไดมาตรฐาน อกทงยงมจ�านวนนอยเกนไปเมอเทยบกบจ�านวนของพนกงาน และสาเหตหนงทท�าใหอาคารพงถลมลงมาอยางรวดเรวหลงเกดเพลงไหม 15 นาท เปนเพราะโครงสรางของอาคารไมไดมาตรฐาน เนองจากโรงงานตองการประหยดตนทน จงกอสรางดวยโครงเหลกส�าเรจรปไมทนไฟ ซงภายหลงในป 2548 ไดมประกาศกระทรวงมหาดไทย เรอง ใหผประกอบกจการอนอาจท�าใหเกดอคคภยไดงายมไวซงอปกรณเครองชวยในการหนไฟจากอาคารทประกอบกจการ โดยมความตอนหนงวา

อกกรณกอนหนานโรงงานทอผา คนงานประมาณ 200-300 คน เรมมอาการปวยเปนโรคปอด และไดลกขนเรยกรองใหผประกอบการหรอเจาของกจการแกไขสภาพแวดลอมในทท�างานทอบอวลไปดวยฝนฝาย และกลนไอสารเคม แทนทนายจางจะเหนใจ กลบฟองเอาผดกบคนงานทไมมทางสเหลาน

จากวนนนจนถงวนน การตอสของผปวยจากการท�างาน ในการขบเคลอนนโยบายสาธารณะวาดวยการจดตงสถาบนสงเสรมความปลอดภยอาชวอนามยและสภาพแวดลอมในการท�างาน ไดประสบความส�าเรจอกกาว เมอ พระราชบญญตความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการท�างาน พ.ศ.2554 ไดมผลบงคบใช ตงแต 16 กรกฎาคม 2554 เปนตนมา

ความปลอดภยในการท�างานส�าคญอยางไร ?

ผประกอบกจการอนอาจท�าใหเกดอคคภยไดงาย ทประกอบการอยในอาคารสง หรออาคารขนาดใหญพเศษ ตามกฎหมายวาดวยการควบคมอาคาร ตองมไวซงอปกรณเครองชวยในการหนไฟจากอาคารดงตอไปน

กจการส�านกงาน ตองจดใหมหนากากปองกนไอรอนและควนพษอยางนอย 1 ชด ตอพนททกๆ 25 ตารางเมตร

PANGOLIN

3สงซอสนคาตดตอ 02 259 0320-3 www.pangolin.co.th

แตภายหลงพระราชบญญตมผลบงคบใชแลวกยงคงมอบตเหตจากการท�างานเกดขนอกไมหมดสน เมอพนกงานตดปายโฆษณาพลดตกอาคารสงแหงหนง ซงเหตเกดขณะพนกงานก�าลงตดปายโฆษณา และไดเกดลมพดแรง กอนทสายสลงของกระเชาจะขาด ท�าใหกระเชาหกครง ตกลงมาเสยชวตคาท และมผไดรบบาดเจบอกหลายราย สาเหตเกดจากความไมสมบรณของอปกรณในการท�างานและการใชงานอยางผดวธ หรอเหตการณเกยวกบการท�างานในทอบอากาศ มคนงานลอกทอน�าเสยเกดอบตเหตเสยชวต เหตเกดจากหนากากออกซเจนหลวม ท�าใหสดดมแกสพษภายในทอเขาไปในรางกาย สงผลใหขาดอากาศหายใจ และตอมากเกดเหตการณคลายกนทจงหวดทางภาคตะวนออก มคนงาน เสยชวตในบอน�าหลงลงไปท�าความสะอาดและสบน�าเนาขนจากบอ เนองจากขาดอากาศหายใจจนเสยชวต

ทงสองเหตการณทเกดขน มสาเหตมาจากสภาพแวดลอมในการท�างาน และการละเลยในความส�าคญของการใชอปกรณปองกนความปลอดภย โดยในรอบ 10 ป มผไดรบอนตรายจากการท�างานในทอบอากาศ 32 ราย ในจ�านวนนเสยชวต 28 ราย (คดเปนรอยละ 88) สวนใหญเกดจากการสดแกสพษและการขาดอากาศหายใจ ซงการลงไปปฏบตงานในทอบอากาศควรมการใชเครองมอตรวจวดปรมาณออกซเจน สารเคมอนตราย หรอแกสพษกอน และจดเตรยมอปกรณความปลอดภยทเหมาะสมและไดรบมาตรฐานส�าหรบผปฏบตงาน โดยเฉพาะอปกรณชวยหายใจพรอมถงอดอากาศ ทส�าคญตองมผชวยเหลออยทปากบอหรอปากทางอยางนอย 1 คน และผควบคมการท�างาน 1 คน โดยทงหมดจะตองผานการฝกอบรมทงการกภยและการปฐมพยาบาลเบองตนเปนอยางด ส�าหรบผปฏบตงานควรสวมใสเขมขดปองกนตกแบบเตมตวพรอมเชอกชวยชวตไวเพอใหผทอยปากบอรการเคลอนไหวตลอดเวลา หากเหนวามอาการหรอทาทางผดปกต ตองรบน�าตวออกมาทนท

จากเหตการณตางๆทเกดขนรวมทงพระราชบญญตทมผลบงคบใช ท�าใหสถานประกอบการหรอเจาของกจการตระหนกถงการปองกนอนตรายในการท�างานของผปฏบตงานมากยงขน โดยจดการฝกอบรมใหความรเกยวกบความปลอดภยในการท�างานอยางตอเนอง เพอใหคนงานตระหนกถงอนตรายหากไมสวมใสอปกรณนรภยและจดหาอปกรณนรภยสวนบคคลทเหมาะสมใหกบคนงาน รวมทงเรองความปลอดภยในสถานทท�างานอกดวย เพอเปนการลดสถตการเกดอบตเหตและความไมปลอดภยในการท�างานลงใหได ดงพระราชบญญตความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการท�างาน พ.ศ. 2554 หมวดท 2 ทก�าหนดไววา

และมบทลงโทษหากนายจางหรอผปฏบตงานไมปฏบตตามพระราชบญญต ตามบทก�าหนดโทษในหมวดท 8 มาตรา 58 นายจางผใดไมปฏบตตามมาตรา 17 ตองระวางโทษจ�าคกไมเกนสามเดอน หรอปรบไมเกนหนงแสนบาท หรอทงจ�าทงปรบ มาตรา 62 ผใดไมปฏบตตามมาตรา 22 วรรคหนง ตองระวางโทษจ�าคกไมเกนสามเดอน หรอปรบไมเกนหนงแสนบาท หรอทงจ�าทงปรบ

ทมา: “ผใชแรงงานและความปลอดภย”, http://wari2010.blogspot.com/2011/05/blog-post.html

“ความปลอดภยในการท�างาน”, http://e-book.ram.edu/e-book/h/HA233/chapter4.pdf

“เตอน! ท�างานในทอบกาศ ตายเพมอก 4”, http://www.thairath.co.th/content/415293

มาตรา 17 ใหนายจางตดประกาศสญลกษณเตอนอนตรายและเครองหมายเกยวกบความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการท�างาน รวมทงขอความแสดงสทธและหนาทของนายจางและลกจางตามทอธบดประกาศก�าหนดในททเหนไดงาย ณ สถานประกอบกจการ

มาตรา 22 ใหนายจางจดและดแลใหลกจางสวมใสอปกรณคมครองความปลอดภยสวนบคคลทไดมาตรฐานตามทอธบดประกาศก�าหนด ลกจางมหนาทสวมใสอปกรณคมครองความปลอดภยสวนบคคลและดแลรกษาอปกรณตามวรรคหนงใหสามารถใชงานไดตามสภาพและลกษณะของงานตลอดระยะเวลาท�างานในกรณทลกจางไมสวมใสอปกรณดงกลาว ใหนายจางใหลกจางหยดการท�างานนนจนกวาลกจางจะสวมใสอกรณดงกลาว

PANG

OLIN


ปณธานของเรา:"มงมนสรางสรรคและพฒนาคณภาพ เพราะความปลอดภยของคณคอหนาทของเรา"

ปลอดภย ตอการเลอกใชอปกรณความปลอดภยทมมาตรฐาน เปนผผลตรองเทาและหมวกนรภยทไดรบมาตรฐานสากล และยงเปนเจาของแบรนดสนคาทผานการทดสอบและไดรบมาตรฐานสากลอยาง

และ

ปลอดภย ในบรการและแนะน�าการใชอปกรณเรามศนยบรการทางเทคนคเพอรองรบการบรการดานการใชงานเตมรปแบบ รวมทงการส�ารวจความเสยงทหนางานและแนะน�าการใชอปกรณนรภยใหเหมาะสมในแตละลกษณะงาน

ปลอดภย ตอการใชงานอปกรณเรามการฝกอบรมทครอบคลมเกยวกบอปกรณนรภยสวนบคคล เชน วธการใชงาน การดแลรกษา การซอมบ�ารง และการทดสอบความแนบสนทในการสวมใสหนากากนรภย โดยเครองมอการตรวจวดทใหความละเอยดสงบอกคาเปนตวเลข ซงเหมาะสมกบความตองการของลกคาทกระดบ เพอใหลกคามนใจในการใชงานยงขน

ปลอดภย ในทมขายมนใจในทมขายทผานการฝกอบรมเทคนคมาอยางด สามารถแนะน�าอปกรณดานความปลอดภยอยางแมนย�าและประหยดตนทน รวมทงแนะน�าการใชงานทถกตองใหกบทานไดอยางมประสทธภาพ

ปลอดภย ยงขนดวยการฝกอบรมเรามการจดด�าเนนงานสมมนาเชงปฏบตการทางเทคนค ในหวขอเกยวกบ “อาชวอนามยและความปลอดภย” โดยทมวทยากรผเชยวชาญมากประสบการณ

ปลอดภย ไดอยางครอบคลม มโชวรมจ�าหนายสนคาอยรวม 20 สาขา วางจ�าหนายในกลมธรกจ Modern trade ซงเปนรานคาปลกวสดกอสรางชนน�าอยาง Homepro และ Megahome นอกจากนเรายงมตวแทนจ�าหนายอยางเปนทางการทวประเทศ รวมทงยงมสาขาในอาเซยน เชน พมา อนโดนเซย และมาเลเซย เปนตน

ผน�าดานผลตภณฑความปลอดภยครบวงจร และรวมสรางสงคมแหงความปลอดภยเพอคณภาพชวตในสงคมและเปนมตรกบสงแวดลอมภายใตแบรนดจดมงหมาย:

ปลอดภย ในอปกรณความปลอดภยทยอมรบในตลาดโลกเราเปนตวแทนจ�าหนายอยางเปนทางการใหกบผผลตอปกรณนรภยสวนบคคลรายใหญทเปนทยอมรบในตลาดโลก ไดแก (อปกรณปองกนระบบทางเดนหายใจ), (อปกรณปองกนการตกจากทสง) (ชดปองกนสารเคม) (เครองมอตรวจวดแกส) (ชดปองกนไฟวาบ) และ (อปกรณชวยหายใจพรอมถงอดอากาศและชดปองกนสารเคม)

PANGOLIN


สนคาแบรนด

สนคาแบรนดชนน�าระดบโลก

ดวยประสบการณยาวนานกวา 30 ป จากการเปนผผลตและ

จ�าหนายรองเทานรภยรายแรกของประเทศไทย ทผบรโภคใหการ

ยอมรบในคณภาพและมาตรฐานการผลตทงภายในประเทศและ

ตางประเทศ แพงโกลนไมเคยหยดนงทจะสรางสรรคนวตกรรม

และเสรมสรางวฒนธรรมความปลอดภยทดขนอยางไมมทสนสด

แพงโกลน มงมนคดสรรสนคาทมคณภาพมาตรฐานสากล ดวยการเปนตวแทนจ�าหนายอยางเปนทางการใหกบผ

ผลตอปกรณนรภยรายใหญเปนทยอมรบในตลาดโลก เพอตอบสนองความตองการทหลากหลายของผบรโภค

อปกรณปองกนระบบทางเดนหายใจ (Respiratory Protection)

เครองมอตรวจวดแกส(Gas Detector)

แบรนดอนๆ (Other Brand)

ชดปองกนรางกาย(Safety Clothing)

อปกรณปองกนการตกจากทสง (Fall Protection)

PANG

OLIN


กระบวนการทดสอบคณภาพรองเทา

การทดสอบพนรองเทา

มาตรฐานสากลส�าหรบอปกรณปองกนอนตรายสวนบคคลEN, ANSI, CE, SATRA, ANSI, TIS, ISO

TIS.368-2554

TIS.523-2554

การทดสอบหวเหลก

การทดสอบการตดแนน

การทดสอบหนง การทดสอบพนรองเทา

การทดสอบการทนแรงกระแทกหวเหลก

การทดสอบการตดแนนจากการพบงอของรองเทา

การตรวจสอบความหนา การวดความแขง

การทดสอบความทนทาน การแตก-การฉกขาดของพนรองเทา

การทดสอบการทนน�ามนและสารเคมของพนรองเทา

การทดสอบการกนลนการทดสอบการทนความรอน

การทดสอบความทนสก

การทดสอบความทนแรงดน

• การทดสอบความทนแรงฉกขาดของหนง

• การทดสอบความทนแรงดงขาดของหนง

การทดสอบการตดแนนระหวางหนงสวนหนากบพน

มาตรฐานผลตภณฑ รองเทานรภย (มอก.523-2554) ส�าหรบงานอตสาหกรรม ซงเปนบรษทแรกในประเทศไทยทไดรบมาตรฐานผลตภณฑ รองเทานรภย (มอก.523-2528)

มาตรฐานตามขอก�าหนดในระเบยบขอบงคบดานมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม EU

มาตรฐานผลตภณฑ หมวกนรภย(มอก.368-2554) ส�าหรบงานอตสาหกรรม

ผลตภณฑ มประสทธภาพตามขอก�าหนดของ ANSI เพอการปองกนผใชงานจากอนตรายตางๆ

มาตรฐานระบบบรหารคณภาพ ISO 9001 ทางดานการออกแบบและการผลตรองเทานรภย หมวกนรภยจากองคกรชนน�า Bureau Veritas

สมาชกศนย อปกรณนรภยสวนบคคล เทคโนโลย SATRA ซงเปนศนยเทคโนโลยการวจยและพฒนาส�าหรบอตสาหกรรมการผลตสนคา เพออปโภคบรโภค

PANGOLIN


สาขาสขมวท 22318/10-22 ซ.สขมวท 22(สายน�าทพย) ถ.สขมวท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110โทร : 02-259-0320-3 แฟกซ : 02-259-7504Email : [email protected]

สาขาในประเทศ

สาขาพระราม 2 111/33 ม.6 ถ.พระราม2 แขวงแสมด�า เขตบางขนเทยน กรงเทพฯ 10150โทร : 02-451-4253-4 แฟกซ : 02-451-4711Email : [email protected]

สาขาสวรรณภม 11/20-21 ม.1 ถ.บางนาตราด กม.16 ต.บางโฉลง อ.บางพล จ.สมทรปราการ 10540โทร : 02-337-0406-8แฟกซ : 02-337-0409Email : [email protected]

สาขาประตน�าพระอนทร90/62 ม.6 ถ.พหลโยธน ต.เชยงรากนอย อ.บางปะอน จ.พระนครศรอยธยา 13160โทร : 035-354-745-8แฟกซ : 035-354-749Email : [email protected]

สาขาพระประแดง226/7 ม.19 ถ.สขสวสด ต.บางพง อ.พระประแดง จ.สมทรปราการ 10130โทร : 02-464-2115-7แฟกซ : 02-464-2110Email : [email protected]

สาขาบอวน333/101-102 ม.3 ต.บอวน อ.ศรราชา จ.ชลบร 20230โทร : 038-346-354-5 แฟกซ : 038-346-349Email : [email protected]

สาขานวนคร54/109 ม.13 ถ.พหลโยธน ต.คลองหลวง อ.คลองหลวง จ.ปทมธาน 12120โทร : 02-909-1003-4 แฟกซ : 02-909-1158Email : [email protected]

สาขาพนทายนรสงห 189/137 ม.5 ถ.พระราม2 ต.พนทายนรสงห อ.เมองสมทรสาคร จ.สมทรสาคร 74000โทร : 034-458-164-5 แฟกซ : 034-458-160Email : [email protected]

สาขาอมตะซต35/239-240 ม.6 ต.มาบยางพร อ.ปลวกแดง จ.ระยอง 21140โทร : 038-027-068-9 แฟกซ : 038-027-070Email : [email protected]

สาขาโรจนะ19/63 ม.4 ต.คานหาม อ.อทย จ.พระนครศรอยธยา 13210โทร : 035-745-627-8 แฟกซ : 035-745-629Email : [email protected]

สาขาเพชรเกษม 5/2-3 ม.8 ถ.เพชรเกษม ต.ออมใหญ อ.สามพราน จ.นครปฐม 73160โทร : 02-431-1150-2 แฟกซ : 02-431-1153Email : [email protected]

สาขาอมตะนคร61/1-2 ม.6 ต.ดอนหวฬอ อ.เมองชลบร จ.ชลบร 20000โทร : 038-453-248-50แฟกซ : 038-453-252Email : [email protected]

สาขาหนองแค7/20-21 ถ.พหลโยธนสายใหม ต.หนองแค อ.หนองแค จ.สระบร 18140โทร : 036-380-800-2 แฟกซ : 036-380-806Email : [email protected]

สาขาบางป999/40-41 ม.6 ถนนสขมวท ต.บางป อ.เมองสมทรปราการ จ.สมทรปราการ 10280โทร : 02-709-5498-9แฟกซ : 02-709-5497Email : [email protected]

สาขามาบตาพด267/6-7 ถ.สขมวท ต.มาบตาพด อ.เมอง จ.ระยอง 21150โทร : 038-608-470-2 แฟกซ : 038-608-459Email : [email protected]

สาขาปราจนบร235 ม.10 ต.ทาตม อ.ศรมหาโพธจ.ปราจนบร 25140โทร : 037-466-145-6 แฟกซ : 037-466-135Email : [email protected]

สาขาบางนา กม.1899/419-421 ม.9 หมบานชยพฤกษ ถ.บางนา-ตราด ต.บางโฉลง อ.บางพล จ.สมทรปราการ 10540โทร : 02-750-8613-20 แฟกซ : 02-750-9611,22Email : [email protected]

สาขาบายพาสชลบร99/9 ม.3 ถ.บายพาส ต.หนองไมแดง อ.เมอง จ.ชลบร 20000โทร : 038-203-611-3 แฟกซ : 038-203-614Email : [email protected]

โรงงาน199/8 ม.3 ถ.พานทอง-บานบง ต.บานบง อ.บานบง จ.ชลบร 20170

สาขาตางประเทศ

CAMBODIA

MALAYSIA

LAOS

MYANMAR

INDONESIA

PANG

OLIN


โมเดรนเทรด นอกจากโชวรมทง 18 สาขาและตวแทน

จ�าหนายทวประเทศแลว ยงไดมการ

จดจ�าหนายสนคาในกลมธรกจ โมเดรนเทรด รวม

ถงรานคาปลกวสดกอสรางชนน�า อาทเชน โฮมโปร

เมกาโฮม เปนตน

ใหความส�าคญและมงมนพฒนาระบบการบรหาร

จดการ ใหมประสทธภาพและประสทธผล เพอใหสามารถตอบ

สนองความตองการของลกคาทมจ�านวนเพมขนอยางตอเนองได

ถกตองและรวดเรว จากการน�าเทคโนโลยการบรหารจดการดานโล

จสตกส โดยจดตงศนยกระจายสนคาทออกแบบและควบคมดวย

ระบบคอมพวเตอร ททนสมย เพอใชในการวางแผนกลยทธ กลวธ

และการปฏบตการแบบมออาชพ

การโชวสนคาเคลอนท“เพราะความปลอดภยในทท�างานไมใชเรองไกลตว”

มงมนพฒนาอยางตอเนอง เพอมอบความปลอดภยและบรการอยางคมคาใหกบลกคาทกภมภาคของไทย โดยมรถโชวรมเคลอนทใหความรเรองความปลอดภยจากผเชยวชาญทมากดวยประสบการณ อาทเชน สาธตวธการใชและการดแลรกษาอปกรณนรภยตางๆ พรอมทงมกจกรรมใหรวมสนกมากมาย

เพอใหเขาถง และตอบสนองความตองการของลกคาในยคการสอสารทไรขดจ�ากด ไดจดท�าระบบออนไลนขน เพออ�านวยความสะดวกใหกบลกคาในการสงซอสนคาออนไลน โดยมอบสทธ

พเศษและโปรโมชนตางๆใหกบผทสนใจอกดวย

การจดสงและคลงสนคา

9

รวมสรางสงคมแหงความปลอดภย

โครงการพฒนาสงคม ผสงอาย ผพการและผดอยโอกาส

โครงการสงเสรมและพฒนาศกยภาพ

" "

By

บรษท แพงโกลน เซฟต โปรดกส จ�ากด นอกจากผลตและจดจ�าหนาย

อปกรณนรภยสวนบคคลครบวงจร เพอความปลอดภยแกทรพยากรบคคล

ขององคกรขณะปฏบตงานภายใตสภาวะแวดลอมทเสยงตอการเกด

อนตราย กวา 30 ปทผานมาแพงโกลนยงไดรวมสรางสงคมแหงความ

ปลอดภยดวยการท�ากจกรรมเพอสงคมและสงแวดลอมหลายโครงการ

อาทเชน

รวม 10 ปทแพงโกลนรวมสรางองคความรทางดาน

ความปลอดภยใหแกสถาบนการศกษาโดยมการจด

อบรมใหความรเกยวกบความปลอดภยและสนบสนน

ตโชวอปกรณนรภยเพอประโยชนในการเรยนการสอน

และประกอบอาชพในอนาคต ยกตวอย างเช น

มหาวทยาลยมหดล, มหาวทยาลยธรรมศาสตร, มหา

วยาลยเกษตรศาสตร, มหาวทยาลยราชมงคล ธญบร,

มหาวยาลยขอนแกน เปนตน

สนบสนนอปกรณนรภยใหแก นกศกษามหาวทยาลย

เทคโนโลยพระจอมเกลาธนบร ในโครงการพฒนา

และออกแบบรถ Black Pearl Eternity Racing Team

ระดบนานาชาตรายการ JSAE Auto Challenge

2013 ทญปน เพอเสรมสรางความรและพฒนาทกษะ

วศวกรรมยานยนตนกศกษา อกทงยงสนบสนน

อปกรณนรภยเพอใหนกศกษาใชเขารวมการแขงขน

งานฝมอแรงงานแหงชาต ดงนนแพงโกลนจงรวมเปน

สวนหนงในการปลกจตส�านกใหนกศกษาของไทย

ตระหนกถงการปองกนความปลอดภยเพอเขาส

ประชาคมโลก

อบรมการท�างานในทอบอากาศ ในหวขอ " การท�างาน

ในทอบอากาศและเทคนคการตรวจววดแกสอยาง

ปลอดภย " Thailand Industrial 2015 Bitec Bangna

อบรมการท�างานในทอบอากาศ ใหกบลกคาท

อ.บานบง จ.ชลบร และ จ.สงขลา

โครงการสงเสรมอนรกษ ฟนฟ ทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม

สนบสนนอปกรณนรภยและชดปองกนสารเคม เพอฟนฟทรพยากรธรรมชาต

และสงแวดลอม กรณน�ามนรวไหลลงทะเล เกาะเสมด จ.ระยอง

สนบสนนอปกรณนรภย ใหแก กรมสงเสรมคณภาพสงแวดลอม กระทรวง

ทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม ใชปฏบตการใหความรดานเทคนค วธ

การสรางและการใชงาน "เตาเผาชวมวลไรควน" เพอเผยแพรสประชาชน

และเกษตรกรในชมชนทองถนไดมความรถงวธการก�าจดขยะชวมวล เชน

กงไม ตอซงและฟางขาวอยางถกวธ เพอเปนการแกไขปญหาหมอกควนใน

เชงรกใหเกดความตอเนองและยงยน

บรจาคขาวสารใหมลนธผสงอายบานบางแค

อบรมใหความรเกยวกบการใชอปกรณนรภยเบองตนแกผพการ

มหาวทยาลยกรงเทพ และรวมสงเสรมพฒนาคณภาพชวต ใหตระหนก

ถงความปลอดภยในชวตประจ�าวน

จดกจกรรมจตอาสา รวมตดตงแผงโซลาเซลและมอบกระเปาใหแกเดก

นกเรยน โรงเรยนบานหวยปลาหลด อ.แมสอด จ.ตาก

บรจาคเงนชวยเหลอผประสบภยแผนดนไหวทประเทศเนปาล

CSR

สงซอสนคาตดตอ 02 259 0320-3 www.pangolin.co.th

PANG

OLIN


รายชอบรษทลกคา

PANGOLIN


สงซอผานระบบออนไลน

สงซอสนคาไดงายและสงซอไดตลอดเวลา

090-990-6651

02-259-5265

[email protected]

Pangolinsafety

Pangolin Safety Products

มสนคาพรอมสงทนท

พรอมรบโปรโมชนสดพเศษทกๆเดอน

www.pangolinonline.com>

24

Workp

lace

Safety


ขอมลสนบสนนทางเทคนค

สวนประกอบของฝกบวพรอมอางลางตาฉกเฉน

มาตรฐานอางลางตาฉกเฉน ANSI Z358.1-2009

1. ทลางตาตองมหวฉดพนน�าสองหว และมฝาครอบหวฉดเพอกนมใหฝนผงและเศษขยะสะสม และเขาตาเมอเปดใชทลางตา

2. ฝาครอบหวฉดตองเปดโดยอตโนมต เมอเปดวาลวใหน�าไหล3. น�าทพงขนจากหวฉดตองมปรมาณ 1.5 ลตรตอนาท ( 0.4 แกลลอน

ตอนาท) อยางตอเนองเปนเวลานาน 15 นาทเปนอยางนอย4. น�าทพงจากหวฉดตองเปนน�าอน มอณหภมอยางนอย 15 องศา

เซลเซยส5. วาลวเปด-ปด ตองมขนาดใหญเพยงพอทจะเหนและใชงานไดงาย

และสามารถเปดใหน�าไหลไดในเวลาไมถงหนงวนาท วาลวเปด-ปดตองทนทานตอการกดกรอนเนองจากน�ารอน

6. ป มเปดใชงานทลางตาดวยมอหรอระบบอตโนมตตองเปนแบบสมผสและอยในจดทเหนไดงาย

7. การออกแบบและตดตงตองท�าใหน�าชะลางตาทงสองขางพรอมๆ กนไดโดยไมตองใชมอควบคม แตเออใหใชมอทงสองขางเปดหนงตาเพอใหน�าชะลางตาทงสองขางไดทวถง

8. บรเวณทตงทลางตาตองไมท�าใหผใชไดรบอนตรายจากกระแสไฟฟาและของมคม และมปายบอกชดเจนเหนไดงาย

9. ทางเดนไปถงทลางตาตองไมมสงกดขวาง ผใชสามารถไปถงไดงายและรวดเรว

มาตรฐานฝกบวอาบน�าฉกเฉน ANSI Z358.1-2009

1. น�าทถกปลอยออกมาตองมความเรวทไมเปนอนตรายตอคนงาน ทงน ฝกบวจะตองปลอยน�าไดอยางนอย 75.7 ลตร/นาท (LPM)หรอ 20 แกลลอน/นาท (GPM) ทแรงดน 30 ปอนด/ตารางนว (PSI) เปนเวลาไมนอยกวา 15 นาท

2. อปกรณการควบคมปด-เปด (วาลว)ตองเขาถงไดงายและสามารถปลอยน�าไดภายใน 1 วนาทหรอนอยกวา

3. วาลวน�าตองยงคงเปดและรกษาอตราการไหลของน�าอยางสม�าเสมอโดยไมตองใชมอของผใชงานบงคบจนกวาจะปดโดยตงใจ

4. ตองมปาย ณ จดตดตงใหเหนไดอยางชดเจน5. ฝกบวนตองสามารถเขาถงไดโดยงายและรวดเรว มระยะไม

เกน 30 เมตร (100 ฟต) จากจดเสยงและคนงานตองสามารถไปถงไดภายใน 10 วนาท เสนทางทไปตองโลงไมมสงกดขวาง เปนเสนทางตรงทสดเทาทจะท�าได และตองมแสงสวางพอเพยง อยางไรกตาม หากพนทนน มการใชสารเคมอนตรายสง เชน กรดแก ดางแก หรอสารอนทมผลกระทบรนแรง ควรตดตงฝกบวอาบน�าฉกเฉนใหตดกบพนทนน หรอใหใกลทสดเทาทจะท�าได

6. จดตดตง ตองอยในพนทระดบเดยวกนกบพนททมความเสยง (เชน ทางทจะไปถงไมควรตองลงหรอขนไปชนอน หรอเปนทางลาดขน-ลง)

7. อณหภมของน�าควรรกษาใหคงท และควรอยระหวาง 15-35 �C ในกรณทเคมท�าใหเกดการไหมทผวหนง (Chemical burn) ควรใหน�ามอณหภมอยท 15 �C และหากปฏกรยาเคมเกดขนหรอถกเรงทอณหภมใดอณหภมหนงควรศกษาจาก MSDS หรอผจ�าหนาย เพอขอขอมลอณหภมน�าทจะใชกบฝกบวอาบน�าฉกเฉน

หวฝกบว น�าทถกปลอยออกมาตองมความเรวทไมเปนอนตรายตอคนงาน ทงน ฝกบวจะตองปลอยน�าไดอยางนอย 75.7 ลตร/นาท (LPM)หรอ 20 แกลลอน/นาท (GPM) ทแรงดน 30 ปอนด/ตารางนว (PSI) เปนเวลาไมนอยกวา 15 นาท

หวฉดลางตา ทลางตาตองมหวฉดพนน�าสองหว และมฝาครอบหวฉดเพอกนมใหฝนผงและเศษขยะสะสม และเขาตาเมอเปดใชทลางตา ฝาครอบหวฉดตองเปดโดยอตโนมต เมอเปดวาลวใหน�าไหล

อปกรณการควบคม ปด-เปด (วาลว)

ตองเขาถงไดงายและสามารถปลอยน�า

ไดภายใน 1 วนาทหรอนอยกวา

การออกแบบและตดตง ตองท�าใหน�าชะลางตาทงสองขางพรอมๆ กนไดโดยไมตองใชมอควบคม แตเออใหใชมอทงสองขางเปดหนงตาเพอใหน�าชะลางตาทงสองขางไดทวถง

จดตดตง ฝกบวนตองสามารถเขาถง

ไดโดยงายและรวดเรว มระยะไมเกน

30 เมตร (100 ฟต)จากจดเสยงและคน

งานตองสามารถไปถงไดภายใน 10

วนาท เสนทางทไปตองโลงไมมสง

กดขวาง เปนเสนทางตรงทสดเทาทจะ

ท�าได และตองมแสงสวางพอเพยง

CLNS0042Eyewash & ShowerPage 163

Workplace

Safety


อปกรณช�าระลางสารเคมและอางลางตา

ชดฝกบวพรอมอางลางตาฉกเฉน ใชมอผลก-ดง และเทาเหยยบ Safety Shower & Eyewash with Foot Pedal # BD-530

อปกรณลางตาฉกเฉนแบบตงพน ใชมอผลกและเทาเหยยบSafety Eyewash with Foot Pedal # BD540C

อางลางตาฉกเฉนชนดเคลอนทไดPortable Eyewash # BD-600A

• ชนสวนผลตจาก STAINLESS STEEL ทนทานตอการกดกรอนของสารเคมและการขนสนม

• วาลวเปด-ปดท�าจากทองเหลอง ซงมความแขงแรง ทนทาน• หวฉดอางลางตาท�าจากวสด ABS Cycolac ทสามารถทนทานตอสภาพ

การใชงานภายนอกอาคารได• แรงดนน�าท 0.2 MPA – 0.6 MPA• ระบบเปดปดน�าสองแบบ คอ มอกดและเทาเหยยบ• น�าทไหลผานหวฉดออกมาดวยองศาทพอดกบต�าแหนงดวงตา และน�าม

ลกษณะออนนม ถนอมดวงตาและช�าระลางเศษวสดและสารเคมไดด

• ชนสวนผลตจาก STAINLESS STEEL ทนทานตอการกดกรอนของสารเคมและการขนสนม• วาลวเปด-ปดท�าจากทองเหลอง ซงมความแขงแรง ทนทาน• หวฝกบวขนาด 10” และอางขนาด 10” • หวฝกบวถกออกแบบมาใหน�าออกสม�าเสมอ มการกระจายตวออกอยในความกวางของฝกทครอบคลม

รางกายของผประสบเหต• หวฉดอางลางตาท�าจากวสด ABS Cycolac ทสามารถทนทานตอสภาพการใชงานภายนอกอาคารได• แรงดนน�าท 0.2 MPA – 0.8 MPA• ระบบเปดปดน�าสามแบบ คอ มอกดและเทาเหยยบส�าหรบอางลางหนา และคนมอดงส�าหรบฝกบว• น�าทไหลผานหวฉดออกมาดวยองศาทพอดกบต�าแหนงดวงตา และน�ามลกษณะออนนม ถนอมดวงตาและ

ช�าระลางเศษวสดและสารเคมไดด

• ผลตจากวสดโพลเอทลนและ ABS ใหความคงทน ใชไดนาน• มขนาด 540 มม. x 255 มม. x 650 มม. ท�าใหสามารถพกพาไปมาไดสะดวก• น�าหนกเบา 7 กก. และจะหนกท 67 กก. เมอบรรจน�าเตม• เหมาะกบการลางตาและหนาในกรณฉกเฉนและเหมาะกบสถาณทหรอไซตงานท

ไมมหรอไมสามารถตดตงระบบน�าได• สามารถจน�าไดถง 60 ลตร• ระยะเวลาทน�าสามารถฉดออกมาไดนาน 20 - 25 นาท• แรงดนน�าท 0.2 MPA – 0.6 MPA• ตวถงสเขยว สงเกตเหนไดงาย ท�าใหสามารถตรวจสอบไดสะดวก• วสดของตวถงปราศจากการเจอปนของสารพษ เชน ตะกว และปรอท• สภาพของน�าสะอาดจะสามารถคงสภาพไดเปนเวลา 30 วน และ 120 วนส�าหรบ

น�าเกลอ• มปายแสดงจดอางลางตาฉกเฉนมาดวย

รหสสนคา รายละเอยดสนคา หนวยขาย ขนาดบรรจ

CLNS0042ZZZ Eyewash & Shower with Foot Pedal # BD-530 1 ชด 1 ชด : กลอง


CLNS0043ZZZ Portable Eyewash # BD-600A

1 ชน 1 ชน : กลอง


CLNS0041ZZZ Eyewash with Foot Pedal # BD540C 1 ชด 1 ชด : กลอง

EN 15154-2-2006

EN 15154-2-2006

EN 15154-2-2006

ANSI Z358.1-2009

ANSI Z358.1-2009

ANSI Z358.1-2009

ขวดลางตาฉกเฉนEmergency Eyewash Bottle

• ขวดลางตาฉกเฉน อปกรณลางตา ใชส�าหรบใสน�าสะอาดเพอลางตา • ใชงานงายเพยงเปดฝา และประกบปากกระบอกขวดเขากบดวงตา บบน�าเพอให

น�าช�าระลางสงสกปรกออกจากดวงตา • น�าทช�าระลางแลวจะไหลออกอกขางหนง ท�าใหไมเกดการปนเปอนของสงสกปรก

(ควรเปลยนน�าทกๆ 1 สปดาห)


CLNS0006ZZZ ขวดลางตาฉกเฉน #EW-6: 1 ขวด 1 ขวด

Workp

lace

Safety


• สามารถดดซบไดถง 5,600 ml/ ชน

• สามารถดดซบไดถง 640 ml/ ชน


• สามารถดดซบไดถง 560 ml/ ชน • สามารถดดซบไดถง 640 ml/ ชน


แผนดดซบสารเคมHaz-Chem Sorbent Sheet

CLNS0037ZZZ CLNS0039ZZZ

CLNS0040ZZZ

วสดดดซบสารเคม ชนดทอนHaz-Chem Sorbent Sock

รหสสนคา รายละเอยดสนคา ส หนวยขาย ขนาดบรรจ

CLNS0036ZZZ Haz-Chem Sorbent Sock เหลอง 1 ชน 4 ชน : 1 หอ

CLNS0037ZZZ Universal Sorbent Sock เทา 1 ชน 4 ชน : 1 หอ

CLNS0039ZZZ Oil Absorbent Sock ขาว 1 ชน 4 ชน : 1 หอ


CLNS0035ZZZ Haz-Chem Sorbent Sheet เหลอง 1 ชน 50 ชน : 1 หอ

CLNS0038ZZZ Universal Sorbent Sheet เทา 1 ชน 50 ชน : 1 หอ

CLNS0040ZZZ Oil Absorbent Sheet ขาว 1 ชน 50 ชน : 1 หอ

อปกรณดดซบน�ามนและสารเคม

วสดดดซบสารเคมและน�ามน ชนดทอนUniversal Sorbent Sock

แผนดดซบสารเคมและน�ามนUniversal Sorbent Sheet

แผนดดซบน�ามนOil Absorbent Sheet

วสดดดซบน�ามน ชนดทอนOil Absorbent Sock

วสดดดซบสารเคมชนดทอน

• วสดดดซบสารเคมชนดทอน • ความกวางเสนผานศนยกลาง 7.6 เซนตเมตร• ยาว 1.2 m.• น�าหนก 0.3 Kg./ pcs. • ผลตจาก Polypropylene 100 % • ไมมกลน และ ลกตดไฟยาก เมอสมผสกบเชอเพลง• ใชลอมเปนวง เพอควบคมการแพรกระจายใหอยในขอบเขตจ�ากด• ใชแทนทรายขเลอย ไมกอใหเกดความสกปรกและงายตอการก�าจด• ใชไดหลายครง เพยงรดของเหลว ชวยลดปรมาณวสดของเสย และประหยดคาใชจาย• ใชวางลอมควบคมการแพรกระจายดดซบของเหลวประเภทสารเคมและน�ามนตางๆ ทงกรด

และดาง

แผนดดซบสารเคมและน�ามน

• วสดดดซบสารเคมชนดแผน • ขนาด 40x50 cm.• น�าหนก 200 gsm./sqm.• ผลตจาก Polypropylene 100 % • สามารถดดซบไดถง 640 ml./ ชน• ไมมกลน และ ลกตดไฟยาก เมอสมผสกบเชอเพลง• ใชวาง, เชด บรเวณทเกดการรวไหลเพอดดซบ• ใชดดซบไดดกบสารเคมเหลว ทงกรด ดาง และน�ามนตางๆ• ใชวางหรอเชดบรเวณทมการหกไหลของสารเคมและน�ามน เพอดดซบใหอยในแผน

CLNS0036ZZZ

CLNS0035ZZZ CLNS0038ZZZ

Workplace

Safety


• สามารถดดซบไดถง 640 ml/ ชน

พดลมปรบสภาพมลภาวะ

พดลมปรบสภาพมลภาวะWin Mama

พดลมปรบสภาพมลภาวะ ชนดปองกนการระเบดในตวเครองExplosion-Proof Boubaku Mama

• แรงลม 70 ลบ.เมตร/นาท• แรงดนลม 30 mmAq• มอเตอร AXIAL TYPE, 550 w. (2/3 HP)• น�าหนก 18 กโลกรม

• แรงลม 70 ลบ.เมตร/นาท• แรงดนลม 30 mmAq• มอเตอร NON-SPARKING TYPE, 550 w. (2/3 HP)• น�าหนก 20 กโลกรม


CLNS0044ZZZ พดลมดด/เปา ระบายอากาศ รน Win Mama Dia 300 m.

1 เครอง 1 เครองรหสสนคา รายละเอยดสนคา หนวยขาย ขนาดบรรจ

CLNS0012ZZZ พดลมดด/เปา ระบายอากาศ รน Boubaku Mama Dia 300 mm.

1 เครอง 1 เครอง

ทอลมFlexible Duct

• ท�าดวยผาใบ PVC เสรมใยแกวชนดเหนยว ไมฉกขาดงาย • ทนความรอนไดสงถง 70 �c ไมตดไฟ • เกบพบสะดวก ประหยดพนท


CLNS0045ZZZ ทอลมขนาด 300 mm.ยาว 5 M. ส�าหรบรน win mama 1 เสน 1 เสน

CLNS0014ZZZ ทอลมขนาด 300 mm.*5 M.พรอมสายกราวด ส�าหรบรน Boubaku Mama

1 เสน 1 เสน

พดลมปรบสภาพมลภาวะ ชนดปองกนการระเบดในตวเครอง

• ตวถงหนา , แขงแรงทนทาน • ระบบปองกนมอเตอรไหม OVELOAD BREAKER • ถายเทความรอน , แกสพษ , ไอระเหย ฯลฯ • ขจดกลน , เขมาควน , ฝนละออง • ทอสงลม FLEXIBLE AIR-DUCT (ไมตดไฟ , ตอเตมความยาวได) • ระบบกนสะเทอน เพอลดเสยงรบกวน • น�าหนกเบา เคลอนยายงาย • ใชงานกบพนทแคบๆ • สรางอากาศหมนเวยน จายออกซเจนในพนทจ�ากด • ลดความรอนแกชนงานในการผลต • ตวเครองเปนชนดปองกนระเบดในตวเครอง เหมาะกบการใชงานในพนททมความเสยงตอสาร

ไวไฟ

Workp

lace

Safety


สญลกษณและความหมาย

วธการใชถงดบเพลง

ประเภทสญลกษณ ความหมาย วธการดบไฟ

ไฟประเภท A

คอไฟทเกดจากการลกไหมของวสดทเปนเชอเพลงทวๆไป

เชน กระดาษ ไม ผา ขยะแหง พลาสตกบางชนด ฟาง ปอ

ดาย นน เปนตน

วธการดบไฟประเภท A

คอการลดความรอนโดยการใชน�า

ไฟประเภท B

คอไฟทเกดจากการลกไหมของของเหลวและกาซ เชน

น�ามนทกชนด แอลกอฮอล ทนเนอร ยางมะตอย จารบ

กาซตดไฟ เปนตน

วธการดบไฟประเภท B

คอจ�ากดออกซเจน โดยการใชผงเคมแหง,

โฟม

ไฟประเภท C

คอไฟทเกดจากการลกไหมของวสดทางดานไฟฟา เชน

สายไฟ ปลกไฟ สวทชและอปกรณไฟฟาทกชนด

วธดบไฟประเภท C คอตดกระแสไฟฟา และใชกาซ

คารบอนไดออกไซด หรอ น�ายา เหลวระเหยท

ไมมสาร CFC

ไฟประเภท D

คอไฟไหมบนสสารทเปนโลหะ เชน อลมเนยม แมกนเซยม

โซเดยม ฯลฯ

วธดบไฟประเภท Dคอใชสารดบไฟทเหมาะสมโดยทวไปจะใช ผง

โซเดยมคลอไรด หรอ ผงแกรไฟต

ไฟประเภท K

คอไฟทเกดจากน�ามนทตดไฟยาก เชน น�ามนทาอาหาร

น�ามนพช ไขมนสตวตดไฟ

วธดบไฟประเภท Kคอการจ�ากดออกซเจน การท�าใหอบอากาศ ซง

จะมถงดบเพลงชนดพเศษทสามารถดบไฟชนด

นโดยเฉพาะ

ประเภทน�ายาดบเพลง คณสมบต

ชนดผงเคมแหง Dry Chemical สามารถดบเพลงไดทกชนด เชน ไม, ผา, กระดาษ, พลาสตก, ไฟฟาชอต, น�ามน, แกสและสารเคม

ไวไฟทกประเภท เกบไวไดนานโดยไมเสอมคณภาพ Class: A, B, C

ชนดน�ายาเหลว Clean Agent

(Halotrion)

ดบเพลงทเกดจากน�ามนเชอเพลงและไฟฟาไดด มประสทธภาพในการดบไฟสงเพราะไมมสอไฟฟา

ไมมสาร CFC เปนมตรกบสงแวดลอม Class: A, B, C, K

คารบอนไดออกไซด CO2 สามารถดบเพลงทเกดจากไฟฟาลดวงจร หองปรงอาหาร เวรคชอพ ส�านกงาน คณสมบตชวยลด

อณหภมความรอนสกดออกซเจน Class: B, C

1. บดและดงสลกออก

2. จบปลายสายหรอหนหวฉด ชไปทฐานของไฟ

3. กดบบลงใหสด

4. สายหวฉด จากซายไปขวาหรอขวาไปซาย

1 2 3 4

อปกรณส�าหรบงานดบเพลง

Workplace

Safety


ตวอยางเขมวดทถกตอง1. ดทเขมในมาตรวด (Pressure Gauge) ของถงดบเพลง เครองดบ

เพลงทอยในสภาพพรอมใชงานได เขมจะชทชองสเขยว ( สงเกต

ตามรป ) แตถาเขมเอยงมาทางซายแสดงวาแรงดนไมม ตองรบน�า

ไปเตมแรงดนทนท ซงควรตรวจสอบเปนประจ�าทกเดอน

2. ตรวจ สายฉด หวฉด อยาใหมผงอดตน เปนประจ�าทกเดอน

3. ถาไฟไหม หรอกระทบกระเทอนอยางรนแรง ใหสงไปตรวจสอบและ

บรรจใหม

4. สภาพบรรจของถงดบเพลงตองไมบบ หรอบวม และไมขนสนม

5. อายการใชงาน ถงดบเพลงชนดผงเคมแหง (ถงสแดง) มอาย

ประมาณ 5 ป ชนดฮาโลตรอนวน (ถงสเขยว) และชนดกาซ CO2

มอายประมาณ 10 ป

6. ถงดบเพลงชนดผงเคมแหง (ถงสแดง) หากมการใชงานแลว ตองน�า

ไปเตมสารเคมใหมทกครง

OR

ถงดบเพลง CLEAN AGENT Clean Agent Fire Extinguisher

ถงดบเพลงชนดผงเคมแหงDry Chemical Fire Extinguisher

• เครองดบเพลงชนดน�ายา CO2• ดบเพลงทเกดจากไฟฟาลดวงจร หองปรงอาหาร Workshop

ส�านกงาน• ชวยลดอณหภมความรอนสกดกาซออกซเจน• Class B,C

• เครองดบเพลงชนดน�ายาเหลวระเหย• ดบเพลงทเกดจากน�ามนเชอเพลงและไฟฟาไดด• มประสทธภาพในการดบไฟสงเพราะไมมสอไฟฟา• ไมสกปรก ไมมสาร CFC เปนมตรกบสงแวดลอม• CLASS A,B,C

• เกบไวไดนานโดยไมเสอมคณภาพ• ใชงายโดยดงสลกตรงมอจบและฉดจากทอไดทนท• ใชไดกบไฟทกชนด• ไมเปนอนตรายตอมนษยและสตว• เหมาะส�าหรบตดตงในอาคาร ส�านกงาน โรงงานอตสาหกรรม

หอพก• อายการใชงานนานและมประสทธภาพสง• ตวถงมการปองกนความชนดวยเทคนคททนสมย จงท�าใหมอาย

การใชงานนานและมประสทธภาพสง• Class A,B,C

รหสสนคา รายละเอยดสนคา ขนาด ส หนวยขาย ขนาดบรรจ

AFIR0016ZZZZZ ถงดบเพลง Co2 10 ปอนด แดง 1 ถง 1 ถง

AFIR0017ZZZZZ ถงดบเพลง Co2 15 ปอนด แดง 1 ถง 1 ถง


AFIR0014ZZZZZ ถงดบเพลง CLEAN

10 ปอนด เขยว 1 ถง 1 ถง

AFIR0015ZZZZZ ถงดบเพลง CLEAN

15 ปอนด เขยว 1 ถง 1 ถง


AFIR0018ZZZZZ ถงดบเพลงชนดผงเคมแหง

2.2 ปอนด แดง 1 ถง 1 ถง


5 ปอนด แดง 1 ถง 1 ถง







BS5045

BS5045


อปกรณส�าหรบงานดบเพลง Anti-Fire Equipment

ถงดบเพลง CO2CO2 Fire Extiguisher

Workp

lace

Safety



อปกรณส�าหรบงานดบเพลง Anti-Fire Equipment

เสอคลมดบเพลง สสม Firefighter Suit

รองเทายางดบเพลง พนและหวเสรมเหลกFireman’s Boots

สายสงน�าดบเพลงFIRE HOSE

หมวกดบเพลงท�าดวยไฟเบอรกลาสแบบมกระบงหนาFiberglass Fireman’s Helmet

หวฉดน�าดบเพลงทองเหลอง # 2.5*12”Instantaneous Branch Pipe and Jet Nozzle

• เสอคลมดบเพลง แขนยาว ชนดผาคอตตอนผสมยนส สวมใสสบาย ระบายอากาศไดด

• คลมยาวไมนอยกวา 90 ซม.• กระดมแบบขอสบ• มแถบสะทอนแสง

• รองเทายางดบเพลงชนดครงนอง• ท�าดวยยางทนไฟ• ภายในบผาสกหลาด• พนและหวเสรมเหลกกนตะป คาดสเหลอง

• ผลตจากเสนใยโพลเอสเตอร 100%• เคลอบยางภายในคณภาพสง• สขาวภายนอกผสมสาร Synthetic Elastomers• ทนตอการลากถ• ปองกนความชนและเชอรา• มความยดหยนสง• น�าหนกเบา• ทนแรงดนแตกระเบด 47 kg./cm2 (680 Psi)• ทนตอแรงดนทดสอบ 21 kg./cm2 (300 Psi)• แรงดนใชงานสงสด 17 kg./cm2 (250 Psi)

• หมวกดบเพลงชนดหงอนเดยว ท�าจากไฟเบอรกลาส• แขงแรง ทนทานตอแรงกระแทก• โครงในหมวกเปนชนดลอยตวปรบได• พรอมสายรดคางและกระบงหนา

• หวฉดน�าดบเพลงชนดใชฉดน�าเปนล�าตรง• แบบสวมเรว• มาตรฐานองกฤษ• วสดทองเหลอง


AFIR0002ZZZZZ เสอคลมดบเพลง สสม สม 1 ตว 1ตว : แพค


AFIR0008ZZ41 รองเทายางดบเพลง พนและหวเสรมเหลก

41 ด�า/เหลอง 1 ค 1 ค

AFIR0008ZZ42 รองเทายางดบเพลง

พนและหวเสรมเหลก









AFIR0026ZZZZZ สายสงน�าดบเพลง # 1.5” สขาว

20 ม. ขาว 1 ม. 20 ม.

AFIR0029ZZZZZ สายสงน�าดบเพลง

# 2.5” สขาว

30 ม. ขาว 1 ม. 30 ม.


# 1.5” สแดง

20 ม. แดง 1 ม. 20 ม.


# 2.5” สแดง

30 ม. แดง 1 ม. 30 ม.


AFIR0006ZZZZZ หมวกดบเพลงท�าดวยไฟเบอรกลาสแบบมก�าบงหนา

ด�า 1 ใบ 1 ใบ

รหสสนคา รายละเอยดสนคา ขนาด หนวยขาย ขนาดบรรจ

AFIR0030ZZZZZ หวฉดน�าดบเพลงทองเหลอง # 2.5*12”

2.5*12 นว

1 ชน 1 ชน

BS.6391 Type2

Documents

อุปกรณ์เพื่อความปลอดภัยในสถานที่ท างาน WORKPLACE · PANGOLIN 2 ที่ผานมเทป็ู้ลิปติ่เ