AAAAssssoooocccciiiaaaacccciiióóóónnn EEEEPPPPIIII YYYY … · 2014-03-18 · C/ Sabino Arana, 67 48940 LEIOA – Bizkaia- CIF: G95180261 email [email protected]

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ CC// SSaabbiinnoo AArraannaa,, 6677 4488994400 LLEEIIOOAA ––BBiizzkkaaiiaa-- CCIIFF:: GG9955118800226611 wwwwww..eeppiiyybbllaass..oorrgg eemmaaiill eeppiiyybbllaass@@eeppiiyybbllaass..oorrgg

AAAAAAAAssssssssoooooooocccccccciiiiiiiiaaaaaaaacccccccciiiiiiiióóóóóóóónnnnnnnn EEEEEEEE........PPPPPPPP........IIIIIIII........ YYYYYYYY BBBBBBBB........LLLLLLLL........AAAAAAAA........SSSSSSSS........ eeeeeeeellllllllkkkkkkkkaaaaaaaarrrrrrrrtttttttteeeeeeeeaaaaaaaa

EEEEEEEEdddddddduuuuuuuuccccccccaaaaaaaacccccccciiiiiiiióóóóóóóónnnnnnnn ddddddddeeeeeeee PPPPPPPPrrrrrrrroooooooocccccccceeeeeeeessssssssoooooooo IIIIIIIInnnnnnnntttttttteeeeeeeeggggggggrrrrrrrraaaaaaaallllllll yyyyyyyy BBBBBBBBuuuuuuuussssssssccccccccaaaaaaaaddddddddoooooooorrrrrrrreeeeeeeessssssss ddddddddeeeeeeee LLLLLLLLaaaaaaaabbbbbbbboooooooorrrrrrrreeeeeeeessssssss ppppppppaaaaaaaarrrrrrrraaaaaaaa uuuuuuuunnnnnnnnaaaaaaaa AAAAAAAAlllllllltttttttteeeeeeeerrrrrrrrnnnnnnnnaaaaaaaattttttttiiiiiiiivvvvvvvvaaaaaaaa SSSSSSSSoooooooocccccccciiiiiiiiaaaaaaaallllllll

PPPPPPPPrrrrrrrroooooooozzzzzzzzeeeeeeeessssssssuuuuuuuu IIIIIIIInnnnnnnntttttttteeeeeeeeggggggggrrrrrrrraaaaaaaallllllll HHHHHHHHeeeeeeeezzzzzzzzkkkkkkkkuuuuuuuunnnnnnnnttttttttzzzzzzzzaaaaaaaa eeeeeeeettttttttaaaaaaaa HHHHHHHHaaaaaaaauuuuuuuuttttttttaaaaaaaabbbbbbbbiiiiiiiiddddddddeeeeeeee SSSSSSSSoooooooozzzzzzzziiiiiiiiaaaaaaaallllllll bbbbbbbbaaaaaaaatttttttteeeeeeeerrrrrrrraaaaaaaakkkkkkkkoooooooo LLLLLLLLaaaaaaaannnnnnnn BBBBBBBBiiiiiiiillllllllttttttttzzzzzzzzaaaaaaaaiiiiiiiilllllllleeeeeeeeaaaaaaaakkkkkkkk ¿¿DDee ddóónnddee nnaaccee llaa iiddeeaa??

TTrraass aaññooss ddee ffuunncciioonnaammiieennttoo ccoonn mmoonniittoorreess,, cchhaavvaalleess,, eexxppeerriieenncciiaass,, llooccaalleess yy aaccttiivviiddaaddeess ddee ddiissttiinnttaass nnaattuurraalleezzaass,, hheemmooss vviissttoo llaa nneecceessiiddaadd aaddaappttaarr llaa aassoocciiaacciióónn aa ssii mmiissmmaa yy aa llaa ssoocciieeddaadd aaccttuuaall.. EEssttaa iinniicciiaattiivvaa nnaacciióó ppoorr mmoottiivvooss bbiieenn ddiissttiinnttooss::

11.. EEll ddeesseeoo ddee uunn mmoovviimmiieennttoo jjuuvveenniill ddeessddee eell qquuee ssee ppuueeddaa ttrraabbaajjaarr ppoorr llooss jjóóvveenneess yy ttrraannssmmiittiirrlleess uunnaa eedduuccaacciióónn iinntteeggrraall iinnssppiirraaddaa eenn eell aammoorr,, llaa jjuussttiicciiaa yy llaa lliibbeerrttaadd..

22.. LLaass ggaannaass ddee ttrraabbaajjaarr ccoommpprroommeettiiéénnddoonnooss ccoonn llaa aappuueessttaa ddeell ccaammbbiioo ssoocciiaall,, iimmpplliiccáánnddoonnooss

íínnttiimmaammeennttee eenn ddiiffeerreenntteess rreeaalliiddaaddeess ddee nnuueessttrroo ppuueebblloo.. QQuueerreemmooss sseegguuiirr ttrraabbaajjaannddoo ddeessddee llaa mmiissmmaa iinniicciiaattiivvaa iinniicciiaall yy ccrreeeemmooss nneecceessaarriiaa uunnaa oorrggaanniizzaacciióónn qquuee llaass ccoooorrddiinnee ppaarraa qquuee nnoo sseeaann eessttéérriilleess yy,, ddee eessttaa ffoorrmmaa iirr aavvaannzzaannddoo hhaacciiaa uunnaa ssoocciieeddaadd mmeejjoorr.. ¿¿QQuuéé pprreetteennddee sseerr?? PPrreetteennddee sseerr uunnaa aassoocciiaacciióónn ddee ccaammbbiioo ssoocciiaall,, ccoommpprroommeettiiddaa ccoonn uunnaa ffoorrmmaacciióónn ddee pprroocceessoo ee iinntteeggrraall,, qquuee ccuubbrraa ddeessddee llooss 66 aaññooss hhaassttaa ggrruuppooss ddee aadduullttooss.. EEnn eellllaa,, ddiissttiinngguuiirrííaammooss ddooss rraammaass bbiieenn ddiiffeerreenncciiaaddaass:: EE PP II

PPoorr uunnaa ppaarrttee,, ssee pprreetteennddee eedduuccaarr,, aa ppaarrttiirr ddee 66 aaññooss,, ddeessddee uunnaa vviissiióónn llaaiiccaa yy ccoommpprroommeettiiddaa.. PPaarraa eelllloo,, ssiigguuiieennddoo uunn pprroocceessoo,, ssiinn ddaarr nnaaddaa ppoorr ssuuppuueessttoo,, ssee pprreetteennddee,, aa ttrraavvééss ddee uunn ddeessaarrrroolllloo iinntteeggrraall ((ffííssiiccoo,, ppssííqquuiiccoo yy eessppiirriittuuaall)),, aasseennttaarr llaass bbaasseess ddee llaa ppeerrssoonnaa.. QQuuiieerree sseerr uunn pprroocceessoo ddee ffoorrmmaacciióónn iinntteeggrraall,, eenn eell qquuee ssee vvaayyaa ccrreecciieennddoo eenn ttooddooss llooss aassppeeccttooss ddee llaa vviiddaa:: eell ccuullttuurraall,, eell eessppiirriittuuaall,, …… AAssíí ccoommoo ffoorrmmaarr ppeerrssoonnaass ccrrííttiiccaass yy ccoommpprroommeettiiddaass.. BB LL AA SS

PPoorr oottrraa ppaarrttee,, ssee pprreetteennddee ddaarr ssaalliiddaa aa llaass iinnqquuiieettuuddeess qquuee ppuueeddaann ssuurrggiirr dduurraannttee llaa eettaappaa ddee ffoorrmmaacciióónn,, eess ddeecciirr,, ppllaanntteeaarr uunnaa sseerriiee ddee ccoommpprroommiissooss uu ooppcciioonneess ddee vviiddaa ddeessddee llaass ccuuaalleess ppooddeerr ttrraabbaajjaarr ppoorr uunnaa aalltteerrnnaattiivvaa ssoocciiaall mmááss hhuummaannaa.. DDeessddee eessttooss ppllaanntteeaammiieennttooss,, ppuueeddee eenntteennddeerrssee eell nnoommbbrree ddee EEPPII yy BBLLAASS,, EEdduuccaacciióónn ddee PPrroocceessoo IInntteeggrraall yy BBuussccaaddoorreess ddee LLaabboorreess ppaarraa uunnaa AAlltteerrnnaattiivvaa SSoocciiaall,, yyaa qquuee,, aaddeemmááss ddee llaa ccooiinncciiddeenncciiaa ssiinnttááccttiiccaa,, llooss ppeerrssoonnaajjeess ssiinntteettiizzaann nnuueessttrraa iiddeeaa ddeell PPrrooyyeeccttoo ddee AAssoocciiaacciióónn.. AAll iigguuaall qquuee llooss ppeerrssoonnaajjeess ddee llaa tteelleevviissiióónn,, ssoonn ddooss eettaappaass bbiieenn ddiiffeerreenntteess:: EEppii ((llaa nnaarraannjjaa)) eess uunnaa eettaappaa dduullccee,, ddee ppeeqquueeññoo yy jjoovveenn,, lllleennoo ddee vviittaalliiddaadd,, mmááss aalleeggrree yy ssooññaaddoorr.. EEss iigguuaall qquuee eell ppeerrssoonnaajjee,, nnoo dduueerrmmee ppoorr llaass nnoocchheess ppeennssaannddoo eenn llaass ccoossaass qquuee llee iinnqquuiieettaann.. BBllaass ((eell lliimmóónn)) eess uunnaa eettaappaa mmááss sseerriiaa,, eell qquuee ccuuiiddaa ddee EEPPII yy llee ddaa aa ccoonnoocceerr llaass ddiiffeerreenntteess rreeaalliiddaaddeess,, llee eexxpplliiccaa llaass ccoossaass,, ssee pprreeooccuuppaa ppoorr ééll yy ppoorr llooss ddeemmááss ddee ssuu eennttoorrnnoo.. EEnnttrree llooss ddooss hhaann eedduuccaaddoo aa mmuucchhaa ggeennttee dduurraannttee aaññooss..




PPPPPPPPrrrrrrrroooooooozzzzzzzzeeeeeeeessssssssuuuuuuuu IIIIIIIInnnnnnnntttttttteeeeeeeeggggggggrrrrrrrraaaaaaaallllllll HHHHHHHHeeeeeeeezzzzzzzzkkkkkkkkuuuuuuuunnnnnnnnttttttttzzzzzzzzaaaaaaaa eeeeeeeettttttttaaaaaaaa HHHHHHHHaaaaaaaauuuuuuuuttttttttaaaaaaaabbbbbbbbiiiiiiiiddddddddeeeeeeee SSSSSSSSoooooooozzzzzzzziiiiiiiiaaaaaaaallllllll bbbbbbbbaaaaaaaatttttttteeeeeeeerrrrrrrraaaaaaaakkkkkkkkoooooooo LLLLLLLLaaaaaaaannnnnnnn BBBBBBBBiiiiiiiillllllllttttttttzzzzzzzzaaaaaaaaiiiiiiiilllllllleeeeeeeeaaaaaaaakkkkkkkk IIDDEEAARRIIOO EEPPII YY BBLLAASS

NNooss iiddeennttiiffiiccaammooss ccoommoo::

•• LLaaiiccooss.. •• RReessppeettuuoossooss ccoonn iiddeeoollooggííaass yy ccrreeeenncciiaass.. •• PPeerrssoonnaass ccoonn eessppíírriittuu jjoovveenn yy ccoonn iinniicciiaattiivvaa,, ddiinnáámmiiccaass.. •• CCoommpprroommeettiiddooss yy ccrrííttiiccooss ccoonn llaa rreeaalliiddaadd ssoocciiaall.. •• AAtteennttaass,, iinnffoorrmmaaddaass,, aall ddííaa ddee lloo qquuee ppaassaa.. •• IInnffoorrmmaaddooss yy ffoorrmmaaddooss •• VVaassccooss yy ffoommeennttaammooss llaa ccuullttuurraa vvaassccaa,, eell iiddiioommaa,, ccoossttuummbbrreess,, mmiittoollooggííaa……

((““PPiixxkkaa bbaatt eess mmuucchhoo””)).. •• PPeerrssoonnaass qquuee rreessppeettaann aa llaa nnaattuurraalleezzaa.. •• UUnnaa aassoocciiaacciióónn ccoonnttrraa llaa vviioolleenncciiaa ffííssiiccaa oo ppssiiccoollóóggiiccaa.. •• PPeerrssoonnaass qquuee ffoommeennttaann llaa iigguuaallddaadd eennttrree hhoommbbrreess yy mmuujjeerreess.. •• UUnnaa aassoocciiaacciióónn qquuee ssuussccrriibbee llaa ““ddeeccllaarraacciióónn uunniivveerrssaall ddee llooss ddeerreecchhooss hhuummaannooss”” yy llaa

““ddeeccllaarraacciióónn ddee llooss ddeerreecchhooss ddee llooss nniiññooss””.. •• PPeerrssoonnaass qquuee aappooyyaann eell ddeerreecchhoo aa ddeecciiddiirr eenn ccuuaallqquuiieerr tteemmaa.. •• EEnn ccoonnttrraa ddeell tteerrrroorriissmmoo,, mmaallttrraattoo,, eexxttoorrssiióónn,, ttoorrttuurraa,, vviioolleenncciiaa ddee ggéénneerroo,, aaccoossoo,, …… •• AA ffaavvoorr ddee llaa lliibbrree cciirrccuullaacciióónn yy lliibbrree eelleecccciióónn ddee eessttaaddoo ppaarraa eessttaabblleecceerrssee.. •• AA ffaavvoorr ddee mmaattrriimmoonniiooss hhoommoosseexxuuaalleess yy nnuueevvaass eessttrruuccttuurraass ffaammiilliiaarreess.. •• EEssttaarr aall ttaannttoo ddee llaa rreeaalliiddaadd ssoocciiaall eenn qquuee vviivviimmooss ((eeccoollooggííaa,, iinnmmiiggrraacciióónn,, ccuullttuurraa,, ddeerreecchhooss

hhuummaannooss,, ddeerreecchhooss ddee llooss nniiññooss…… QQuueerreemmooss lllleeggaarr aa sseerr:: CCuullttuurraall:: FFoommeennttaarr vvíínnccuullooss ddee ssoolliiddaarriiddaadd yy aammiissttaadd SSeerr uunn ppuunnttoo ddee eennccuueennttrroo iinntteerrccuullttuurraall FFoommeennttaarr eell ccoonnoocciimmiieennttoo ccuullttuurraall yy aarrttííssttiiccoo RReessppeettaarr yy sseerr sseennssiibblleess aa oottrraass ccuullttuurraass.. YY sseennssiibbiilliizzaarr aall rreessttoo.. FFoorrmmaarr ggeennttee ccoonn iinnqquuiieettuuddeess ddee ffoorrmmaacciióónn GGuussttoo yy ppootteenncciiaacciióónn ddee ccuullttuurraa vvaassccaa,, nnooss tteenneemmooss qquuee aaddeeccuuaarr aall iiddiioommaa.. EEnn eell ffuuttuurroo ttooddooss hhaabbllaarráánn eeuusskkeerraa,, nnoossoottrrooss ppooccoo aa ppooccoo tteenneemmooss qquuee mmeetteerrlloo.. NNoo eess uunnaa aassoocciiaacciióónn qquuee ttiieennee ccoommoo ffiinn eell eeuusskkeerraa,, eell eeuusskkeerraa eess eell mmeeddiioo.. CCoonnoocciimmiieennttoo ddeell ppaattrriimmoonniioo ccuullttuurraall,, aarrttííssttiiccoo yy ggeeooggrrááffiiccoo.. SSoocciiaalleess:: FFoommeennttaarr eell ddeeppoorrttee,, llooss jjuueeggooss rreeccrreeaattiivvooss,, ccooooppeerraattiivvooss yy eedduuccaattiivvooss.. FFoommeennttaarr llaa iimmppoorrttaanncciiaa ddee ppaarrttiicciippaarr eenn eeqquuiippoo.. FFaacciilliittaarr eell aacccceessoo aa llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddee ttooddaass llaass ppeerrssoonnaass iinnddeeppeennddiieenntteemmeennttee ddeell nniivveell eeccoonnóómmiiccoo ddee llaass ffaammiilliiaass aa llaass qquuee ppeerrtteenneecceenn.. DDiissmmiinnuuiirr llaass ddiiffeerreenncciiaass ssoocciiaalleess yy eeccoonnóómmiiccaass.. LLlleennaarr ddee sseennttiiddoo llooss ttiieemmppooss ddee oocciioo yy ddeessccaannssoo mmeeddiiaannttee aaccttiivviiddaaddeess ssoocciiaalleess,, eedduuccaattiivvaass,, llúúddiiccaass yy ddee vvoolluunnttaarriiaaddoo.. FFoommeennttaarr llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee llooss ddeerreecchhooss hhuummaannooss yy llooss ddeerreecchhooss ddee llooss nniiññooss




PPPPPPPPrrrrrrrroooooooozzzzzzzzeeeeeeeessssssssuuuuuuuu IIIIIIIInnnnnnnntttttttteeeeeeeeggggggggrrrrrrrraaaaaaaallllllll HHHHHHHHeeeeeeeezzzzzzzzkkkkkkkkuuuuuuuunnnnnnnnttttttttzzzzzzzzaaaaaaaa eeeeeeeettttttttaaaaaaaa HHHHHHHHaaaaaaaauuuuuuuuttttttttaaaaaaaabbbbbbbbiiiiiiiiddddddddeeeeeeee SSSSSSSSoooooooozzzzzzzziiiiiiiiaaaaaaaallllllll bbbbbbbbaaaaaaaatttttttteeeeeeeerrrrrrrraaaaaaaakkkkkkkkoooooooo LLLLLLLLaaaaaaaannnnnnnn BBBBBBBBiiiiiiiillllllllttttttttzzzzzzzzaaaaaaaaiiiiiiiilllllllleeeeeeeeaaaaaaaakkkkkkkk PPeerrssoonnaalleess:: FFoommeennttaarr llaa ccrreeaattiivviiddaadd.. FFoommeennttaarr llaa ssoolliiddaarriiddaadd CCrreeaarr ppeerrssoonnaass eemmppaattiiccaass.. AAuuttooeessttiimmaa.. CCaappaacciiddaadd ccrrííttiiccaa.. DDeessiinnhhiibbiirrssee.. CCrreeaarr ppeerrssoonnaass ssoocciiaalleess yy ssoocciiaabblleess.. CCrreeaarr ppeerrssoonnaass ccoommpprroommeettiiddaass.. CCaappaacceess ddee aaddqquuiirriirr rreessppoonnssaabbiilliiddaadd.. LLaass aaccttiittuuddeess qquuee nnooss ddeeffiinneenn ssoonn:: SSeerrvviicciioo yy aaccooggiiddaa ppaarraa ttooddooss.. SSeenncciillllooss.. AAlleeggrreess.. AAbbiieerrttooss.. CCrreeaattiivvooss.. AAtteenncciióónn aall mmuunnddoo ddee llaa ppoobbrreezzaa yy aa llooss ppoobbrreess.. CCuummpplliiddoorreess ddeell ddeebbeerr.. CCoommpprroommiissoo eenn ttrraabbaajjaarr ppoorr llaa ppaazz yy llaa jjuussttiicciiaa.. SSeennssiibblleess yy rreessppoonnssaabblleess aannttee llaa nnaattuurraalleezzaa.. AAmmoorr yy ccoollaabboorraacciióónn ccoonn llaa IIgglleessiiaa.. CCaappaacceess ddee ccoommppaarrttiirr.. AAtteennttooss aa llooss pprroobblleemmaass ddeell mmuunnddoo..




PPPPPPPPrrrrrrrroooooooozzzzzzzzeeeeeeeessssssssuuuuuuuu IIIIIIIInnnnnnnntttttttteeeeeeeeggggggggrrrrrrrraaaaaaaallllllll HHHHHHHHeeeeeeeezzzzzzzzkkkkkkkkuuuuuuuunnnnnnnnttttttttzzzzzzzzaaaaaaaa eeeeeeeettttttttaaaaaaaa HHHHHHHHaaaaaaaauuuuuuuuttttttttaaaaaaaabbbbbbbbiiiiiiiiddddddddeeeeeeee SSSSSSSSoooooooozzzzzzzziiiiiiiiaaaaaaaallllllll bbbbbbbbaaaaaaaatttttttteeeeeeeerrrrrrrraaaaaaaakkkkkkkkoooooooo LLLLLLLLaaaaaaaannnnnnnn BBBBBBBBiiiiiiiillllllllttttttttzzzzzzzzaaaaaaaaiiiiiiiilllllllleeeeeeeeaaaaaaaakkkkkkkk

PPRROOYYEECCTTOO EEDDUUCCAATTIIVVOO

TTXXIIKKIIAAKK ((66--88 aaññooss)).. ((11ºº,, 22ºº yy 33ºº ddee PPrriimmaarriiaa)) CCóómmoo ssoonn:: NNeecceessiiddaadd ddee mmoovviimmiieennttoo,, ssaallttaarr,, bbaaiillaarr aall ccoommppááss ddee llaa mmúússiiccaa EEqquuiilliibbrriioo QQuuiieerreenn rraazzoonnaarr ttooddoo ccoonn llóóggiiccaa LLooss rraazzoonnaammiieennttooss ssee bbaassaann eenn llaa eexxppeerriieenncciiaa NNeecceessiiddaadd ddee ccaarriiññoo yy aatteenncciióónn AAggrreessiivvooss yy cceelloossooss IImmppoorrttaanncciiaa ddee sseennttiirrssee úúttiilleess DDeecciirrlleess qquuee hhaann hheecchhoo bbiieenn aallggoo lleess gguussttaa.. NNoo lleess gguussttaa lloo nneeggaattiivvoo hhaacciiaa eellllooss IImmaaggiinnaattiivvooss OObbjjeettiivvooss:: SSoocciiaalliizzaarrssee,, nnoo sseennttiirrssee eexxcclluuiiddooss CCrreeaarr ccoonncciieenncciiaa ddee ggrruuppoo,, ddee ppeerrtteenneenncciiaa ddee llaa aassoocciiaacciióónn EEyyBB DDeessaarrrroollllaarr ccrreeaattiivviiddaadd ee iimmaaggiinnaacciióónn QQuuiittaarr vveerrggüüeennzzaass FFoommeennttaarr eell mmoovviimmiieennttoo ffííssiiccoo TTeenneerr ccoonncciieenncciiaa ddee qquuee hhaayy llíímmiitteess eessttaabblleecciiddooss CCoonncciieenncciiaarr ssoobbrree eeccoollooggííaa DDeessccuubbrriirr llaa nnaattuurraalleezzaa CCoonncciieenncciiaa ssoobbrree ccuullttuurraa vvaassccaa CCoonnoocceerr LLeeiiooaa OObbjjeettiivvooss eessppeeccííffiiccooss:: SSoocciiaalliizzaarrssee:: JJuuggaarr,, aacceeppttaarr eell ggrruuppoo qquuee ttee hhaa ttooccaaddoo,, ppootteenncciiaarr ssuu pprrooppiiaa ppeerrssoonnaalliiddaadd PPeerrtteenneenncciiaa aa EEyyBB:: PPaarrttiicciippaarr aaccttiivvaammeennttee eenn llaa ppeeññaa,, yy eenn oottrraass aaccttiivviiddaaddeess.. CCoonnsseegguuiirr qquuee nnoo qquuiieerraann ppeerrddeerrssee uunn ddííaa EEyyBB MMoovviimmiieennttoo ffííssiiccoo:: EEssffuueerrzzoo eenn jjuueeggooss,, eessppíírriittuu ddee ssuuppeerraacciióónn SSaabbeerr qquuee hhaayy llíímmiitteess:: CCuuiiddaarr eell llooccaall,, eell mmaatteerriiaall,, rreessppeettoo aa mmoonniittoorreess,, lliimmppiieezzaa yy rreeccooggeerr aall ffiinnaall,, ccrreeaarr rruuttiinnaass ((eessppeerraarr aa ttooddooss aa ccoommeerr eenn llaa mmeessaa,, llaavvaarrssee llaass mmaannooss,, ccoommeerr ttooddoo lloo ddeell ppllaattoo……)) EEccoollooggííaa:: RReecciiccllaarr ,, aapprreennddeerr aa rreecciiccllaarr,, aahhoorrrroo ddee lluuzz yy aagguuaa ((llaavvaarrssee ddiieenntteess,, cciisstteerrnnaa)),, aapprroovveecchhaarr eell mmaatteerriiaall yy ccuuiiddaarrlloo CCuullttuurraa vvaassccaa:: MMiittoollooggííaa,, ddaannttzzaakk,, nnaattuurraalliizzaarr eell eeuusskkeerraa uuttiilliizzaannddoo aallgguunnaass ppaallaabbrraass ((AAGGUURR;; KKAAIIXXOO;; EESSKKEERRRRIIKK AASSKKOO……)),, mmúússiiccaa vvaassccaa CCoonnoocceerr LLeeiiooaa:: ¿¿CCóómmoo eerraa LLeeiiooaa?? ¿¿CCóómmoo eess aahhoorraa??




PPPPPPPPrrrrrrrroooooooozzzzzzzzeeeeeeeessssssssuuuuuuuu IIIIIIIInnnnnnnntttttttteeeeeeeeggggggggrrrrrrrraaaaaaaallllllll HHHHHHHHeeeeeeeezzzzzzzzkkkkkkkkuuuuuuuunnnnnnnnttttttttzzzzzzzzaaaaaaaa eeeeeeeettttttttaaaaaaaa HHHHHHHHaaaaaaaauuuuuuuuttttttttaaaaaaaabbbbbbbbiiiiiiiiddddddddeeeeeeee SSSSSSSSoooooooozzzzzzzziiiiiiiiaaaaaaaallllllll bbbbbbbbaaaaaaaatttttttteeeeeeeerrrrrrrraaaaaaaakkkkkkkkoooooooo LLLLLLLLaaaaaaaannnnnnnn BBBBBBBBiiiiiiiillllllllttttttttzzzzzzzzaaaaaaaaiiiiiiiilllllllleeeeeeeeaaaaaaaakkkkkkkk EERRTTAAIINNAAKK ((99--1111 aaññooss)).. ((44ºº,, 55ºº yy 66ºº ddee PPrriimmaarriiaa)) CCóómmoo ssoonn:: AAuuttóónnoommooss,, ttiieenneenn ccoonncceeppttoo ddee iiddeennttiiddaadd RRoolleess ddeennttrroo ddeell ggrruuppoo ((llííddeerr,, ttoorrppee,, ccaallccuullíínn……)) ssee ddaann llooss ttóóppiiccooss DDeessppeegguuee ddee aadduullttooss,, ssee rreeffuuggiiaann eenn aammiiggooss MMaayyoorr ccaappaacciiddaadd ddee ssoocciiaalliizzaacciióónn AAccttiivvooss,, iinnqquuiieettooss,, eennéérrggiiccooss yy ddiinnáámmiiccooss DDiissffrruuttaann ddee llooss jjuueeggooss oorrggaanniizzaaddooss ((ttaalllleerreess gguuiiaaddooss……)) IImmppoorrttaanncciiaa ddee llaass nnoorrmmaass EEssppoonnttaanneeiiddaadd,, hhaabbllaann mmuucchhoo EEmmppiieezzaa aa hhaabbeerr mmááss ddiiffeerreenncciiaa eennttrree cchhiiccooss yy cchhiiccaass MMooddiiffiiccaacciioonneess eenn eell ccuueerrppoo IImmppaacciieenntteess,, ddrraammááttiiccooss IImmppoorrttaanncciiaa ddee hhaacceerr bbuueennooss aammiiggooss ((ccíírrccuulloo cceerrrraaddoo,, nnoo lleess ccuueessttaa eexxcclluuiirr)) OObbjjeettiivvooss:: FFoommeennttaarr vvíínnccuullooss ddee aammiissttaadd yy ssoolliiddaarriiddaadd IInntteerrccuullttuurraalliiddaadd ((nnoo ccoonnffuunnddiirr nnoottiicciiaass)) FFoommeennttaarr jjuueeggooss ccooooppeerraattiivvooss CCaannaalliizzaarr eell TTiieemmppoo LLiibbrree:: UUttiilliizzaarr rreessppoonnssaabblleemmeennttee ccoonnssoollaass,, mmóóvviilleess,, MMPP44…… CCoonnoocceerr llaa rreeaalliiddaadd cceerrccaannaa ((hhaayy ppoobbrreess aall llaaddoo ddee ddoonnddee vviivviimmooss)) yy ffoommeennttaarr llaa ssoolliiddaarriiddaadd CCaannaalliizzaarr eell ccoonnssuummiissmmoo ((aapprreennddeerr aa vviivviirr ccoonn uunn ppuunnttoo ddee aauusstteerriiddaadd yy sseenncciilllleezz)) AAccoossttuummbbrraarrlleess aa aanniimmaarrssee eennttrree eellllooss,, vvaalloorraarr aall rreessttoo,, ssaabbeerr lloo qquuee eessttáá bbiieenn yy mmaall AAvvaannzzaarr ccoonn llaa eeccoollooggííaa VVaalloorraarr llaa iimmppoorrttaanncciiaa ddee llaa ffaammiilliiaa AAvvaannzzaarr ccoonn llaa ccuullttuurraa vvaassccaa TTrraabbaajjaarr ppoorr llaa aauuttooeessttiimmaa AAddqquuiirriirr rreessppoonnssaabbiilliiddaaddeess,, ccoommpprroommiissooss ppeeqquueeññooss OObbjjeettiivvooss eessppeeccííffiiccooss:: AAmmiissttaadd yy ssoolliiddaarriiddaadd:: SSaabbeerr ccoommppaarrttiirr,, aayyuuddaarrnnooss IInntteerrccuullttuurraalliiddaadd:: iigguuaallddaadd eennttrree rraazzaass,, rreessoolluucciióónn ddee ccoonnfflliiccttooss,, eenntteennddeerr qquuee llaa vvaarriieeddaadd ddee rreelliiggiioonneess ssoonn iigguuaall ddee vváálliiddaass,, eelliimmiinnaarr pprreejjuuiicciiooss UUssoo rreessppoonnssaabbllee ddee mmeeddiiooss:: aapprreennddeerr aa uuttiilliizzaarr IInntteerrnneett ddee ffoorrmmaa úúttiill,, yy llooss vviiddeeoojjuueeggooss yy TTVV.. CCoonncciieenncciiaarr aa llooss aaiittaass ppaarraa qquuee tteennggaann mmááss ccoonnttrrooll.. CCoonnssuummiissmmoo:: CCoonnsseegguuiirr qquuee lleess ssoobbrree eell ddiinneerroo,, qquuee nnoo ggaasstteenn ppoorr ggaassttaarr AAnniimmaarrssee:: AAnniimmaarrssee ppaarraa jjuuggaarr,, rreessppeettaarrssee,, oobblliiggaarr aa aanniimmaarr ppaarraa qquuee lluueeggoo sseeaa iinnssttiinnttiivvoo.. RReessppeettoo eenn llaass vveellaaddaass oo ccuuaannddoo hhaacceenn uunn tteeaattrroo……,, vvaalloorraarr aauuttooeessttiimmaa EEccoollooggííaa:: VVeerr llaass ccoonnsseeccuueenncciiaass rreeaalleess ddee lloo qquuee ppaassaa ssii nnoo ssee rreecciiccllaa,, qquuéé ppaassaa ccoonn eessooss rreessiidduuooss……aauummeennttaarr nniivveell ddee rreecciiccllaajjee ((ppiillaass)) FFaammiilliiaa:: PPootteenncciiaarr uunniiddaadd ffaammiilliiaarr CCuullttuurraa vvaassccaa:: EEuusskkeerraa,, ddaannttzzaakk,, mmúússiiccaa…… CCoommpprroommiissoo:: IImmpplliiccaarrssee eenn ccaammppaaññaass ccoonnccrreettaass




PPPPPPPPrrrrrrrroooooooozzzzzzzzeeeeeeeessssssssuuuuuuuu IIIIIIIInnnnnnnntttttttteeeeeeeeggggggggrrrrrrrraaaaaaaallllllll HHHHHHHHeeeeeeeezzzzzzzzkkkkkkkkuuuuuuuunnnnnnnnttttttttzzzzzzzzaaaaaaaa eeeeeeeettttttttaaaaaaaa HHHHHHHHaaaaaaaauuuuuuuuttttttttaaaaaaaabbbbbbbbiiiiiiiiddddddddeeeeeeee SSSSSSSSoooooooozzzzzzzziiiiiiiiaaaaaaaallllllll bbbbbbbbaaaaaaaatttttttteeeeeeeerrrrrrrraaaaaaaakkkkkkkkoooooooo LLLLLLLLaaaaaaaannnnnnnn BBBBBBBBiiiiiiiillllllllttttttttzzzzzzzzaaaaaaaaiiiiiiiilllllllleeeeeeeeaaaaaaaakkkkkkkk HHAANNDDIIAAKK ((1122--1144 aaññooss)).. ((11ºº,, 22ºº yy 33ºº ddee EESSOO)) CCóómmoo ssoonn:: CCaammbbiiooss ffííssiiccooss.. DDiiffeerreenncciiaass aatteennuuaaddaass eenn cchhiiccooss yy cchhiiccaass SSee ssiieenntteenn mmaayyoorreess ddee lloo qquuee ssoonn,, ppaarreeccee qquuee lloo ssaabbeenn ttooddoo EEnn eell ggrruuppoo ddee aammiiggooss ddeeffiinneenn eell rrooll yy bbuussccaann ssuu ssiittiioo.. HHaayy uunn llííddeerr yy eell rreessttoo lloo ssiigguuee RReebbeellddeess,, eenn ccoonnttrraa ddee llaass nnoorrmmaass yy aauuttoorriiddaadd AAggrreessiivvooss,, eemmppiieezzaann llaass ppeelleeaass ffííssiiccaass AAnnaalliizzaann yy bbuussccaann ppeerrssoonnaass ddee rreeffeerreenncciiaa SSee ddeejjaann gguuiiaarr ppoorr llaass pprriimmeerraass iimmpprreessiioonneess TTrraannssiicciióónn ddee eeddaadd ((nnoo ssoonn ppeeqquueeññooss,, ttaammppooccoo mmaayyoorreess)) PPrroobblleemmaass mmááss ccoommuunneess:: AAbbuussoo ddee ssuussttaanncciiaass ((aallccoohhooll,, ttaabbaaccoo,, ddrrooggaass……)) nnoo ssaabbeenn aaccttuuaarr eenn ssiittuuaacciioonneess qquuee nnoo ccoonnttrroollaann,, aaddiiccttooss aa IInntteerrnneett,, vviiddeeoojjuueeggooss,, mmóóvviill……ccuurriioossiiddaadd ddee pprroobbaarr ccoossaass nnuueevvaass,, ttrraassttoorrnnooss ddee aalliimmeennttaacciióónn yy ddee ssuueeññoo…… OObbjjeettiivvooss:: CCaannaalliizzaarr eell ccoonnssuummiissmmoo CCoonnssuummoo rreessppoonnssaabbllee ddee aallccoohhooll,, ttaabbaaccoo,, ddrrooggaass……yy ccoonnoocceerr llaass ccoonnsseeccuueenncciiaass ddeell uussoo aabbuussiivvoo TTrraattaarr aauuttooeessttiimmaa ppaarraa eevviittaarr ttrraassttoorrnnooss aalliimmeennttiicciiooss ((ddaarr mmooddeellooss ddee rreeffeerreenncciiaa aaddeeccuuaaddooss)) CCoonncciieenncciiaarr ssoobbrree aacccciioonneess ssoocciiaalleess EEdduuccaarr eenn llaa sseexxuuaalliiddaadd FFoommeennttaarr ccoonnoocciimmiieennttooss ccuullttuurraalleess yy aarrttííssttiiccooss FFoommeennttaarr aaccttiivviiddaaddeess ffííssiiccaass ((eevviittaarr sseeddeennttaarriissmmoo)) CCaappaacciiddaadd ccrrííttiiccaa ((ffiijjaarr ppeerrssoonnaalliiddaadd pprrooppiiaa yy nnoo ddeejjaarrssee lllleevvaarr)) CCoommeennzzaarr aa aaddqquuiirriirr ppeeqquueeññooss ccoommpprroommiissooss AAvvaannzzaarr eenn llaa ccuullttuurraa vvaassccaa OObbjjeettiivvooss eessppeeccííffiiccooss:: CCoonnssuummiissmmoo:: NNoo ggaassttaarr mmááss ddee lloo nneecceessaarriioo,, eennsseeññaarrlleess aa aahhoorrrraarr,, qquuiittaarr iimmppoorrttaanncciiaa aa llaass mmaarrccaass yy aa llooss eesstteerreeoottiippooss CCaappaacciiddaadd ccrrííttiiccaa:: CCoonnssuummoo rreessppoonnssaabbllee ddee ddrrooggaass……mmoossttrraarr llaass ccoonnsseeccuueenncciiaass ddee llaass aaddiicccciioonneess;; aauuttooeessttiimmaa ((aapprreennddeerr aa ccoommeerr,, ccoonnoocceerr ssuu ccuueerrppoo……)) MMooddeellooss ddee rreeffeerreenncciiaa:: NNoo hhaaccee ffaallttaa sseerr uunn ““ttrreeppaa”” yy mmaallaa ppeerrssoonnaa ppaarraa ttrriiuunnffaarr yy sseerr ffeelliizz SSeexxuuaalliiddaadd:: AAnnttiiccoonncceeppttiivvooss,, qquuee sseeppaann ddeecciirr NNOO,, qquuiittaarr eell ttóóppiiccoo ddee MMAACCHHOOTTEE yy GGUUAARRRRAA.. CCaammbbiiaarr llooss rroolleess,, ccoonnoocceerr llaass rreeaalliiddaaddeess,, nnoorrmmaalliizzaarr llaa sseexxuuaalliiddaadd,, iinncclluuiirr sseennttiimmiieennttooss yy rreessppeettoo eenn llaass rreellaacciioonneess.. CCoonnoocciimmiieennttooss ccuullttuurraalleess yy aarrttííssttiiccooss:: FFoommeennttaarr tteettaarroo,, ccuullttuurraa,, eexxppoossiicciioonneess FFoommeennttaarr aaccttiivviiddaaddeess ffííssiiccaass:: JJuueeggooss ddee ccoorrrreerr,, ddee mmoovveerrssee,, rreettoommaarr jjuueeggooss iinnffaannttiilleess ((eevviittaarr ccoonnffrroonnttaacciióónn aadduullttoo--nniiññoo)) CCoommpprroommiissooss:: CCrreeaarr ccaammppaaññaass ssoobbrree tteemmaass ssoocciiaalleess ee iimmpplliiccaarr aall rreessttoo CCuullttuurraa vvaassccaa:: IInnssttrruummeennttooss vvaassccooss,, iibbiillaallddii,, eeuusskkeerraa,, mmaassccaarraaddaa LLaammiiaakkoo,, aanniivveerrssaarriioo LLeeiiooaa..




PPPPPPPPrrrrrrrroooooooozzzzzzzzeeeeeeeessssssssuuuuuuuu IIIIIIIInnnnnnnntttttttteeeeeeeeggggggggrrrrrrrraaaaaaaallllllll HHHHHHHHeeeeeeeezzzzzzzzkkkkkkkkuuuuuuuunnnnnnnnttttttttzzzzzzzzaaaaaaaa eeeeeeeettttttttaaaaaaaa HHHHHHHHaaaaaaaauuuuuuuuttttttttaaaaaaaabbbbbbbbiiiiiiiiddddddddeeeeeeee SSSSSSSSoooooooozzzzzzzziiiiiiiiaaaaaaaallllllll bbbbbbbbaaaaaaaatttttttteeeeeeeerrrrrrrraaaaaaaakkkkkkkkoooooooo LLLLLLLLaaaaaaaannnnnnnn BBBBBBBBiiiiiiiillllllllttttttttzzzzzzzzaaaaaaaaiiiiiiiilllllllleeeeeeeeaaaaaaaakkkkkkkk GGAAZZTTEEAAKK ((1155--1177 aaññooss)).. ((11ºº,, 22ºº ddee BBaacchhiilllleerr)) CCóómmoo ssoonn:: PPrreeooccuuppaaddooss ppoorr eell ffuuttuurroo ((ccoonnddiicciioonnaaddooss ppoorr ssuuss aaiittaass)) AAddqquuiieerreenn rreessppoonnssaabbiilliiddaaddeess mmááss ggrraannddeess PPeerrssoonnaalliiddaadd mmááss ddeeffiinniiddaa PPrreeooccuuppaaddooss ppoorr tteemmaass ssoocciiaalleess HHeerrmmééttiiccooss yy rreesseerrvvaaddooss.. FFaallttaa ddee sseegguurriiddaadd.. SSee ppoonneenn ccaarreettaass ccoommoo mmeeccaanniissmmoo ddee ddeeffeennssaa ppaarraa gguuaarrddaarr ssuu iinnttiimmiiddaadd CCoonnttaaccttoo ccoonn sseexxoo ooppuueessttoo ––lliiggootteeoo-- NNoo ssaabbeenn aacceeppttaarr ccrrííttiiccaass,, eessttáánn aa llaa ddeeffeennssiivvaa SSee ccrreeeenn iinnmmuunneess aa ttooddoo ((aallccoohhooll……)),, ccrreeeenn qquuee nnaaddaa lleess vvaa aa ppaassaarr CCrrííttiiccooss ((yyoo ccoonnttrraa eell mmuunnddoo,, eell mmuunnddoo ccoonnttrraa mmíí)) FFiieesstteerroo,, jjuueerrgguuiissttaa NNoo ttiieennee eessppíírriittuu ddee ssuuppeerraacciióónn,, ppoorrqquuee ssee lloo ddaann ttooddoo hheecchhoo OObbjjeettiivvooss:: VVaalloorraarr eell ddiinneerroo OOrriieennttaarr ssoobbrree ffuuttuurroo llaabboorraall IInnvvoolluuccrraarrlleess eenn tteemmaass ssoocciiaalleess RReevviissiióónn ddee vviiddaa,, pprrooyyeeccttoo ddee vviiddaa.. TTrraattaarr tteemmaass mmááss ppeerrssoonnaalleess ((vveerr,, jjuuzzggaarr,, aaccttuuaarr)) EEnnffooccaarr llaa sseexxuuaalliiddaadd ddee ffoorrmmaa mmááss sseerriiaa ((AAnnttiiccoonncceeppttiivvooss,, EETTSS……)) RReessppeettaarr aa llooss ddeemmááss yy aacceeppttaarr ccrrííttiiccaass MMoossttrraarr llaa rreeaalliiddaadd,, mmaanntteenneerrssee iinnffoorrmmaaddooss ccoonn ddaattooss rreeaalleess VVaalloorraarr llaa iimmppoorrttaanncciiaa ddee llaa aammiissttaadd ((pprriimmeerrooss nnoovviiooss,, aammooggooss ddee llaaddoo)) OObbjjeettiivvooss eessppeeccííffiiccooss:: VVaalloorraarr eell ddiinneerroo:: MMoossttrraarr llaa ddiiffiiccuullttaadd ddee ccoonnsseegguuiirr ddiinneerroo eenn llaa ddiirreecccciióónn ddeell ffuuttuurroo llaabboorraall.. LLoo qquuee ccuueessttaa eell ttrraabbaajjoo,, yy lloo qquuee lleess ccuueessttaa aa ttuuss aaiittaass ppaaggaarr ttooddoo,, ddaarrttee ppaaggaa…… IInnvvoolluuccrraarrssee eenn tteemmaass ssoocciiaalleess:: MMaanntteenneerrssee iinnffoorrmmaaddoo yy ffoorrmmaaddoo,, vveerr llaa rreeaalliiddaadd,, lloo qquuee ppaassaa aallrreeddeeddoorr.. CCoommeennttaarr llaass nnoottiicciiaass mmááss iimmppoorrttaanntteess ddee llaass sseemmaannaa VVeerr,, jjuuzzggaarr,, aaccttuuaarr:: CCoommpprroommiissooss SSeexxuuaalliiddaadd:: CCoonnsseeccuueenncciiaass ddeell nnoo CCOONNDDÓÓNN ((eemmbbaarraazzooss nnoo ddeesseeaaddooss,, eennffeerrmmeeddaaddeess,, SSIIDDAA……))




PPPPPPPPrrrrrrrroooooooozzzzzzzzeeeeeeeessssssssuuuuuuuu IIIIIIIInnnnnnnntttttttteeeeeeeeggggggggrrrrrrrraaaaaaaallllllll HHHHHHHHeeeeeeeezzzzzzzzkkkkkkkkuuuuuuuunnnnnnnnttttttttzzzzzzzzaaaaaaaa eeeeeeeettttttttaaaaaaaa HHHHHHHHaaaaaaaauuuuuuuuttttttttaaaaaaaabbbbbbbbiiiiiiiiddddddddeeeeeeee SSSSSSSSoooooooozzzzzzzziiiiiiiiaaaaaaaallllllll bbbbbbbbaaaaaaaatttttttteeeeeeeerrrrrrrraaaaaaaakkkkkkkkoooooooo LLLLLLLLaaaaaaaannnnnnnn BBBBBBBBiiiiiiiillllllllttttttttzzzzzzzzaaaaaaaaiiiiiiiilllllllleeeeeeeeaaaaaaaakkkkkkkk MMEETTOODDOOLLOOGGÍÍAA TTrraattaarr ddee ffoorrmmaarr eenn ttooddooss llooss sseennttiiddooss ddeessddee llaa eexxppeerriieenncciiaa.. RReeuunniioonneess ppaarraa ttrraattaarr ddiiffeerreenntteess oobbjjeettiivvooss ((ccoonn cchhaavvaalleess,, ccoonn aaiittaass ppaarraa iinnffoorrmmaarr,, ccoonn mmoonniittoorreess ppaarraa eessttaarr ccoommuunniiccaaddooss eennttrree nnoossoottrrooss ddee lloo qquuee ppaassaa)) AApprroovveecchhaarr nnuueevvaass tteeccnnoollooggííaass –– CCaannaalliizzaarr uussoo ddee IInntteerrnneett,, PPllaayySSttaattiioonn…… EExxccuurrssiioonneess CCoonnvviivveenncciiaass PPeeññaass ddee ffiieessttaass CCaammppaammeennttooss IInntteerrccaammbbiiooss ccuullttuurraalleess ppaarraa mmoonniittoorreess ((cchhaarrllaass ddee ffoorrmmaacciióónn)) AApprroovveecchhaarrssee ddee llooss ttaalllleerreess ddee BBLLAASS ppaarraa mmoossttrraarr ddiiffeerreenntteess rreeaalliiddaaddeess PPRROOYYEECCTTOOSS DDEE FFUUTTUURROO CCoonn llaa iiddeeaa ddee nnoo eessttaannccaarrnnooss,, sseegguuiirr ccrreecciieennddoo yy ppooddeerr ooffrreecceerr ccaaddaa ddííaa eell mmaayyoorr nnúúmmeerroo ddee aaccttiivviiddaaddeess qquueerreemmooss ffiijjaarrnnooss uunnaa sseerriiee ddee pprrooyyeeccttooss ddee ffuuttuurroo:: RReennoovvaarr eell pprrooyyeeccttoo eedduuccaattiivvoo:: CCrreeeemmooss qquuee eess iimmppoorrttaannttee ppaarraa eell bbuueenn ffuunncciioonnaammiieennttoo ddee EEPPII iirr rreevviissaannddoo yy rreennoovvaannddoo,, eenn eell ttiieemmppoo,, eell pprrooyyeeccttoo eedduuccaattiivvoo,, ccoonn eell ffiinn ddee ppooddeerr ddaarr llaa mmeejjoorr eedduuccaacciióónn ppoossiibbllee.. AAmmpplliiaarr eell nnúúmmeerroo ddee ttaalllleerreess:: UUnnaa vveezz qquuee llooss ttaalllleerreess iinniicciiaalleess eessttéénn ccoonnssoolliiddaaddooss,, ccrreeeemmooss qquuee eess iimmppoorrttaannttee sseegguuiirr aammpplliiaannddoo eell nnúúmmeerroo ddee ttaalllleerreess ccoonn eell ffiinn ddee ppooddeerr ttrraabbaajjaarr eenn eell mmááxxiimmoo ddee rreeaalliiddaaddeess ppoossiibblleess,, aassíí ccoommoo ppaarraa ppooddeerr ooffrreecceerr llaa mmaayyoorr vvaarriieeddaadd ddee aalltteerrnnaattiivvaass aa llooss ggrruuppooss qquuee bbuussqquueenn ssuu ccoommpprroommiissoo.. CCoollaabboorraarr ccoonn llooss ccaammppooss ddee ttrraabbaajjoo:: AAll iigguuaall qquuee ccoonn llooss ttaalllleerreess,, ccoonn eessttaa pprrooppuueessttaa ssee qquuiieerree ddaarr llaa ppoossiibbiilliiddaadd aa jjóóvveenneess ddee vviivviirr ddiiffeerreenntteess rreeaalliiddaaddeess.. LLooss ccaammppooss ddee ttrraabbaajjoo ccoonn llooss qquuee ssee ttrraabbaajjaarrííaa sseerrííaann llooss ddee llaa ccoonnggrreeggaacciióónn aassíí ccoommoo llooss ddee oottrraass aassoocciiaacciioonneess ccoonn eell ffiinn ddee llooggrraarr uunnaa ooffeerrttaa ggrraannddee.. EEvvaalluuaacciióónn AAnnuuaall eenn eell ffiinn ddee sseemmaannaa ddee AAggoossttoo CCaaddaa ggrruuppoo ddee mmoonniittoorreess hhaacceerr uunnaa eevvaalluuaacciióónn ttrriimmeessttrraall ccuuaannddoo ssee pprreeppaarraa eell pprróóxxiimmoo ttrriimmeessttrree LLooss mmoonniittoorreess ttiieenneenn qquuee sseerr ccrrííttiiccooss yy ccoonn ccaappaacciiddaadd ddee ccaammbbiioo,, sseeggúúnn ssiittuuaacciioonneess IImmpplliiccaarrssee,, ssii ssee vvee aallggoo mmaall,, ccaammbbiiaarr ffuunncciioonnaammiieennttoo..





AAnneexxoo II

DDeeccllaarraacciióónn UUnniivveerrssaall ddee DDeerreecchhooss HHuummaannooss

AAddooppttaaddaa yy pprrooccllaammaaddaa ppoorr llaa AAssaammbblleeaa GGeenneerraall ddee llaass NNaacciioonneess UUnniiddaass eenn ssuu rreessoolluucciióónn 221177 AA ((IIIIII)),, ddee 1100 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 11994488.. PPrreeáámmbbuulloo CCoonnssiiddeerraannddoo qquuee llaa lliibbeerrttaadd,, llaa jjuussttiicciiaa yy llaa ppaazz eenn eell mmuunnddoo ttiieenneenn ppoorr bbaassee eell rreeccoonnoocciimmiieennttoo ddee llaa ddiiggnniiddaadd iinnttrríínnsseeccaa yy ddee llooss ddeerreecchhooss iigguuaalleess ee iinnaalliieennaabblleess ddee ttooddooss llooss mmiieemmbbrrooss ddee llaa ffaammiilliiaa hhuummaannaa,, CCoonnssiiddeerraannddoo qquuee eell ddeessccoonnoocciimmiieennttoo yy eell mmeennoosspprreecciioo ddee llooss ddeerreecchhooss hhuummaannooss hhaann oorriiggiinnaaddoo aaccttooss ddee bbaarrbbaarriiee uullttrraajjaanntteess ppaarraa llaa ccoonncciieenncciiaa ddee llaa hhuummaanniiddaadd;; yy qquuee ssee hhaa pprrooccllaammaaddoo,, ccoommoo llaa aassppiirraacciióónn mmááss eelleevvaaddaa ddeell hhoommbbrree,, eell aaddvveenniimmiieennttoo ddee uunn mmuunnddoo eenn qquuee llooss sseerreess hhuummaannooss,, lliibbeerraaddooss ddeell tteemmoorr yy ddee llaa mmiisseerriiaa,, ddiissffrruutteenn ddee llaa lliibbeerrttaadd ddee ppaallaabbrraa yy ddee llaa lliibbeerrttaadd ddee ccrreeeenncciiaass,, CCoonnssiiddeerraannddoo eesseenncciiaall qquuee llooss ddeerreecchhooss hhuummaannooss sseeaann pprrootteeggiiddooss ppoorr uunn rrééggiimmeenn ddee DDeerreecchhoo,, aa ffiinn ddee qquuee eell hhoommbbrree nnoo ssee vveeaa ccoommppeelliiddoo aall ssuupprreemmoo rreeccuurrssoo ddee llaa rreebbeelliióónn ccoonnttrraa llaa ttiirraannííaa yy llaa oopprreessiióónn,, CCoonnssiiddeerraannddoo ttaammbbiiéénn eesseenncciiaall pprroommoovveerr eell ddeessaarrrroolllloo ddee rreellaacciioonneess aammiissttoossaass eennttrree llaass nnaacciioonneess,, CCoonnssiiddeerraannddoo qquuee llooss ppuueebbllooss ddee llaass NNaacciioonneess UUnniiddaass hhaann rreeaaffiirrmmaaddoo eenn llaa CCaarrttaa ssuu ffee eenn llooss ddeerreecchhooss ffuunnddaammeennttaalleess ddeell hhoommbbrree,, eenn llaa ddiiggnniiddaadd yy eell vvaalloorr ddee llaa ppeerrssoonnaa hhuummaannaa yy eenn llaa iigguuaallddaadd ddee ddeerreecchhooss ddee hhoommbbrreess yy mmuujjeerreess;; yy ssee hhaann ddeeccllaarraaddoo rreessuueellttooss aa pprroommoovveerr eell pprrooggrreessoo ssoocciiaall yy aa eelleevvaarr eell nniivveell ddee vviiddaa ddeennttrroo ddee uunn ccoonncceeppttoo mmááss aammpplliioo ddee llaa lliibbeerrttaadd,, CCoonnssiiddeerraannddoo qquuee llooss EEssttaaddooss MMiieemmbbrrooss ssee hhaann ccoommpprroommeettiiddoo aa aasseegguurraarr,, eenn ccooooppeerraacciióónn ccoonn llaa OOrrggaanniizzaacciióónn ddee llaass NNaacciioonneess UUnniiddaass,, eell rreessppeettoo uunniivveerrssaall yy eeffeeccttiivvoo aa llooss ddeerreecchhooss yy lliibbeerrttaaddeess ffuunnddaammeennttaalleess ddeell hhoommbbrree,, yy CCoonnssiiddeerraannddoo qquuee uunnaa ccoonncceeppcciióónn ccoommúúnn ddee eessttooss ddeerreecchhooss yy lliibbeerrttaaddeess eess ddee llaa mmaayyoorr iimmppoorrttaanncciiaa ppaarraa eell pplleennoo ccuummpplliimmiieennttoo ddee ddiicchhoo ccoommpprroommiissoo,, LLaa AAssaammbblleeaa GGeenneerraall PPrrooccllaammaa llaa pprreesseennttee DDeeccllaarraacciióónn UUnniivveerrssaall ddee DDeerreecchhooss HHuummaannooss ccoommoo iiddeeaall ccoommúúnn ppoorr eell qquuee ttooddooss llooss ppuueebbllooss yy nnaacciioonneess ddeebbeenn eessffoorrzzaarrssee,, aa ffiinn ddee qquuee ttaannttoo llooss iinnddiivviidduuooss ccoommoo llaass iinnssttiittuucciioonneess,, iinnssppiirráánnddoossee ccoonnssttaanntteemmeennttee eenn eellllaa,, pprroommuueevvaann,, mmeeddiiaannttee llaa eennsseeññaannzzaa yy llaa eedduuccaacciióónn,, eell rreessppeettoo aa eessttooss ddeerreecchhooss yy lliibbeerrttaaddeess,, yy aasseegguurreenn,, ppoorr mmeeddiiddaass pprrooggrreessiivvaass ddee ccaarráácctteerr nnaacciioonnaall ee iinntteerrnnaacciioonnaall,, ssuu rreeccoonnoocciimmiieennttoo yy aapplliiccaacciióónn uunniivveerrssaalleess yy eeffeeccttiivvooss,, ttaannttoo eennttrree llooss ppuueebbllooss ddee llooss EEssttaaddooss MMiieemmbbrrooss ccoommoo eennttrree llooss ddee llooss tteerrrriittoorriiooss ccoollooccaaddooss bbaajjoo ssuu jjuurriissddiicccciióónn.. AArrttííccuulloo 11

TTooddooss llooss sseerreess hhuummaannooss nnaacceenn lliibbrreess ee iigguuaalleess eenn ddiiggnniiddaadd yy ddeerreecchhooss yy,, ddoottaaddooss ccoommoo eessttáánn ddee rraazzóónn yy ccoonncciieenncciiaa,, ddeebbeenn ccoommppoorrttaarrssee ffrraatteerrnnaallmmeennttee llooss uunnooss ccoonn llooss oottrrooss.. AArrttííccuulloo 22

TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee llooss ddeerreecchhooss yy lliibbeerrttaaddeess pprrooccllaammaaddooss eenn eessttaa DDeeccllaarraacciióónn,, ssiinn ddiissttiinncciióónn aallgguunnaa ddee rraazzaa,, ccoolloorr,, sseexxoo,, iiddiioommaa,, rreelliiggiióónn,, ooppiinniióónn ppoollííttiiccaa oo ddee ccuuaallqquuiieerr oottrraa íínnddoollee,, oorriiggeenn nnaacciioonnaall oo ssoocciiaall,, ppoossiicciióónn eeccoonnóómmiiccaa,, nnaacciimmiieennttoo oo ccuuaallqquuiieerr oottrraa ccoonnddiicciióónn.. AAddeemmááss,, nnoo ssee hhaarráá ddiissttiinncciióónn aallgguunnaa ffuunnddaaddaa eenn llaa ccoonnddiicciióónn ppoollííttiiccaa,, jjuurrííddiiccaa oo iinntteerrnnaacciioonnaall ddeell ppaaííss oo tteerrrriittoorriioo ddee ccuuyyaa jjuurriissddiicccciióónn ddeeppeennddaa uunnaa ppeerrssoonnaa,, ttaannttoo ssii ssee ttrraattaa ddee uunn ppaaííss iinnddeeppeennddiieennttee,, ccoommoo ddee uunn tteerrrriittoorriioo bbaajjoo aaddmmiinniissttrraacciióónn ffiidduucciiaarriiaa,, nnoo aauuttóónnoommoo oo ssoommeettiiddoo aa ccuuaallqquuiieerr oottrraa lliimmiittaacciióónn ddee ssoobbeerraannííaa..





AArrttííccuulloo 33

TTooddoo iinnddiivviidduuoo ttiieennee ddeerreecchhoo aa llaa vviiddaa,, aa llaa lliibbeerrttaadd yy aa llaa sseegguurriiddaadd ddee ssuu ppeerrssoonnaa.. AArrttííccuulloo 44

NNaaddiiee eessttaarráá ssoommeettiiddoo aa eessccllaavviittuudd nnii aa sseerrvviidduummbbrree;; llaa eessccllaavviittuudd yy llaa ttrraattaa ddee eessccllaavvooss eessttáánn pprroohhiibbiiddaass eenn ttooddaass ssuuss ffoorrmmaass.. AArrttííccuulloo 55

NNaaddiiee sseerráá ssoommeettiiddoo aa ttoorrttuurraass nnii aa ppeennaass oo ttrraattooss ccrruueelleess,, iinnhhuummaannooss oo ddeeggrraaddaanntteess.. AArrttííccuulloo 66

TTooddoo sseerr hhuummaannoo ttiieennee ddeerreecchhoo,, eenn ttooddaass ppaarrtteess,, aall rreeccoonnoocciimmiieennttoo ddee ssuu ppeerrssoonnaalliiddaadd jjuurrííddiiccaa.. AArrttííccuulloo 77

TTooddooss ssoonn iigguuaalleess aannttee llaa lleeyy yy ttiieenneenn,, ssiinn ddiissttiinncciióónn,, ddeerreecchhoo aa iigguuaall pprrootteecccciióónn ddee llaa lleeyy.. TTooddooss ttiieenneenn ddeerreecchhoo aa iigguuaall pprrootteecccciióónn ccoonnttrraa ttooddaa ddiissccrriimmiinnaacciióónn qquuee iinnffrriinnjjaa eessttaa DDeeccllaarraacciióónn yy ccoonnttrraa ttooddaa pprroovvooccaacciióónn aa ttaall ddiissccrriimmiinnaacciióónn.. AArrttííccuulloo 88

TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa uunn rreeccuurrssoo eeffeeccttiivvoo,, aannttee llooss ttrriibbuunnaalleess nnaacciioonnaalleess ccoommppeetteenntteess,, qquuee llaa aammppaarree ccoonnttrraa aaccttooss qquuee vviioolleenn ssuuss ddeerreecchhooss ffuunnddaammeennttaalleess rreeccoonnoocciiddooss ppoorr llaa ccoonnssttiittuucciióónn oo ppoorr llaa lleeyy.. AArrttííccuulloo 99

NNaaddiiee ppooddrráá sseerr aarrbbiittrraarriiaammeennttee ddeetteenniiddoo,, pprreessoo nnii ddeesstteerrrraaddoo.. AArrttííccuulloo 1100

TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo,, eenn ccoonnddiicciioonneess ddee pplleennaa iigguuaallddaadd,, aa sseerr ooííddaa ppúúbblliiccaammeennttee yy ccoonn jjuussttiicciiaa ppoorr uunn ttrriibbuunnaall iinnddeeppeennddiieennttee ee iimmppaarrcciiaall,, ppaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee ssuuss ddeerreecchhooss yy oobblliiggaacciioonneess oo ppaarraa eell eexxaammeenn ddee ccuuaallqquuiieerr aaccuussaacciióónn ccoonnttrraa eellllaa eenn mmaatteerriiaa ppeennaall.. AArrttííccuulloo 1111

11.. TTooddaa ppeerrssoonnaa aaccuussaaddaa ddee ddeelliittoo ttiieennee ddeerreecchhoo aa qquuee ssee pprreessuummaa ssuu iinnoocceenncciiaa mmiieennttrraass nnoo ssee pprruueebbee ssuu ccuullppaabbiilliiddaadd,, ccoonnffoorrmmee aa llaa lleeyy yy eenn jjuuiicciioo ppúúbblliiccoo eenn eell qquuee ssee llee hhaayyaann aasseegguurraaddoo ttooddaass llaass ggaarraannttííaass nneecceessaarriiaass ppaarraa ssuu ddeeffeennssaa.. 22..NNaaddiiee sseerráá ccoonnddeennaaddoo ppoorr aaccttooss uu oommiissiioonneess qquuee eenn eell mmoommeennttoo ddee ccoommeetteerrssee nnoo ffuueerroonn ddeelliiccttiivvooss sseeggúúnn eell DDeerreecchhoo nnaacciioonnaall oo iinntteerrnnaacciioonnaall.. TTaammppooccoo ssee iimmppoonnddrráá ppeennaa mmááss ggrraavvee qquuee llaa aapplliiccaabbllee eenn eell mmoommeennttoo ddee llaa ccoommiissiióónn ddeell ddeelliittoo..






NNaaddiiee sseerráá oobbjjeettoo ddee iinnjjeerreenncciiaass aarrbbiittrraarriiaass eenn ssuu vviiddaa pprriivvaaddaa,, ssuu ffaammiilliiaa,, ssuu ddoommiicciilliioo oo ssuu ccoorrrreessppoonnddeenncciiaa,, nnii ddee aattaaqquueess aa ssuu hhoonnrraa oo aa ssuu rreeppuuttaacciióónn.. TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa llaa pprrootteecccciióónn ddee llaa lleeyy ccoonnttrraa ttaalleess iinnjjeerreenncciiaass oo aattaaqquueess.. AArrttííccuulloo 1133

11.. TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa cciirrccuullaarr lliibbrreemmeennttee yy aa eelleeggiirr ssuu rreessiiddeenncciiaa eenn eell tteerrrriittoorriioo ddee uunn EEssttaaddoo.. 22.. TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa ssaalliirr ddee ccuuaallqquuiieerr ppaaííss,, iinncclluussoo eell pprrooppiioo,, yy aa rreeggrreessaarr aa ssuu ppaaííss.. AArrttííccuulloo 1144

11.. EEnn ccaassoo ddee ppeerrsseeccuucciióónn,, ttooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa bbuussccaarr aassiilloo,, yy aa ddiissffrruuttaarr ddee ééll,, eenn ccuuaallqquuiieerr ppaaííss.. 22.. EEssttee ddeerreecchhoo nnoo ppooddrráá sseerr iinnvvooccaaddoo ccoonnttrraa uunnaa aacccciióónn jjuuddiicciiaall rreeaallmmeennttee oorriiggiinnaaddaa ppoorr ddeelliittooss ccoommuunneess oo ppoorr aaccttooss ooppuueessttooss aa llooss pprrooppóóssiittooss yy pprriinncciippiiooss ddee llaass NNaacciioonneess UUnniiddaass.. AArrttííccuulloo 1155

11..TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa uunnaa nnaacciioonnaalliiddaadd.. 22.. AA nnaaddiiee ssee pprriivvaarráá aarrbbiittrraarriiaammeennttee ddee ssuu nnaacciioonnaalliiddaadd nnii ddeell ddeerreecchhoo aa ccaammbbiiaarr ddee nnaacciioonnaalliiddaadd.. AArrttííccuulloo 1166

11.. LLooss hhoommbbrreess yy llaass mmuujjeerreess,, aa ppaarrttiirr ddee llaa eeddaadd nnúúbbiill,, ttiieenneenn ddeerreecchhoo,, ssiinn rreessttrriicccciióónn aallgguunnaa ppoorr mmoottiivvooss ddee rraazzaa,, nnaacciioonnaalliiddaadd oo rreelliiggiióónn,, aa ccaassaarrssee yy ffuunnddaarr uunnaa ffaammiilliiaa;; yy ddiissffrruuttaarráánn ddee iigguuaalleess ddeerreecchhooss eenn ccuuaannttoo aall mmaattrriimmoonniioo,, dduurraannttee eell mmaattrriimmoonniioo yy eenn ccaassoo ddee ddiissoolluucciióónn ddeell mmaattrriimmoonniioo.. 22.. SSóólloo mmeeddiiaannttee lliibbrree yy pplleennoo ccoonnsseennttiimmiieennttoo ddee llooss ffuuttuurrooss eessppoossooss ppooddrráá ccoonnttrraaeerrssee eell mmaattrriimmoonniioo.. 33.. LLaa ffaammiilliiaa eess eell eelleemmeennttoo nnaattuurraall yy ffuunnddaammeennttaall ddee llaa ssoocciieeddaadd yy ttiieennee ddeerreecchhoo aa llaa pprrootteecccciióónn ddee llaa ssoocciieeddaadd yy ddeell EEssttaaddoo.. AArrttííccuulloo 1177

11.. TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa llaa pprrooppiieeddaadd,, iinnddiivviidduuaall yy ccoolleeccttiivvaammeennttee.. 22.. NNaaddiiee sseerráá pprriivvaaddoo aarrbbiittrraarriiaammeennttee ddee ssuu pprrooppiieeddaadd.. AArrttííccuulloo 1188

TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa llaa lliibbeerrttaadd ddee ppeennssaammiieennttoo,, ddee ccoonncciieenncciiaa yy ddee rreelliiggiióónn;; eessttee ddeerreecchhoo iinncclluuyyee llaa lliibbeerrttaadd ddee ccaammbbiiaarr ddee rreelliiggiióónn oo ddee ccrreeeenncciiaa,, aassíí ccoommoo llaa lliibbeerrttaadd ddee mmaanniiffeessttaarr ssuu rreelliiggiióónn oo ssuu ccrreeeenncciiaa,, iinnddiivviidduuaall yy ccoolleeccttiivvaammeennttee,, ttaannttoo eenn ppúúbblliiccoo ccoommoo eenn pprriivvaaddoo,, ppoorr llaa eennsseeññaannzzaa,, llaa pprrááccttiiccaa,, eell ccuullttoo yy llaa oobbsseerrvvaanncciiaa.. AArrttííccuulloo 1199

TTooddoo iinnddiivviidduuoo ttiieennee ddeerreecchhoo aa llaa lliibbeerrttaadd ddee ooppiinniióónn yy ddee eexxpprreessiióónn;; eessttee ddeerreecchhoo iinncclluuyyee eell nnoo sseerr mmoolleessttaaddoo aa ccaauussaa ddee ssuuss ooppiinniioonneess,, eell ddee iinnvveessttiiggaarr yy rreecciibbiirr iinnffoorrmmaacciioonneess yy ooppiinniioonneess,, yy eell ddee ddiiffuunnddiirrllaass,, ssiinn lliimmiittaacciióónn ddee ffrroonntteerraass,, ppoorr ccuuaallqquuiieerr mmeeddiioo ddee eexxpprreessiióónn..






11.. TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa llaa lliibbeerrttaadd ddee rreeuunniióónn yy ddee aassoocciiaacciióónn ppaaccííffiiccaass.. 22.. NNaaddiiee ppooddrráá sseerr oobblliiggaaddoo aa ppeerrtteenneecceerr aa uunnaa aassoocciiaacciióónn.. AArrttííccuulloo 2211

11.. TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa ppaarrttiicciippaarr eenn eell ggoobbiieerrnnoo ddee ssuu ppaaííss,, ddiirreeccttaammeennttee oo ppoorr mmeeddiioo ddee rreepprreesseennttaanntteess lliibbrreemmeennttee eessccooggiiddooss.. 22.. TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee eell ddeerreecchhoo ddee aacccceessoo,, eenn ccoonnddiicciioonneess ddee iigguuaallddaadd,, aa llaass ffuunncciioonneess ppúúbblliiccaass ddee ssuu ppaaííss.. 33.. LLaa vvoolluunnttaadd ddeell ppuueebblloo eess llaa bbaassee ddee llaa aauuttoorriiddaadd ddeell ppooddeerr ppúúbblliiccoo;; eessttaa vvoolluunnttaadd ssee eexxpprreessaarráá mmeeddiiaannttee eelleecccciioonneess aauuttéénnttiiccaass qquuee hhaabbrráánn ddee cceelleebbrraarrssee ppeerriióóddiiccaammeennttee,, ppoorr ssuuffrraaggiioo uunniivveerrssaall ee iigguuaall yy ppoorr vvoottoo sseeccrreettoo uu oottrroo pprroocceeddiimmiieennttoo eeqquuiivvaalleennttee qquuee ggaarraannttiiccee llaa lliibbeerrttaadd ddeell vvoottoo.. AArrttííccuulloo 2222

TTooddaa ppeerrssoonnaa,, ccoommoo mmiieemmbbrroo ddee llaa ssoocciieeddaadd,, ttiieennee ddeerreecchhoo aa llaa sseegguurriiddaadd ssoocciiaall,, yy aa oobbtteenneerr,, mmeeddiiaannttee eell eessffuueerrzzoo nnaacciioonnaall yy llaa ccooooppeerraacciióónn iinntteerrnnaacciioonnaall,, hhaabbiiddaa ccuueennttaa ddee llaa oorrggaanniizzaacciióónn yy llooss rreeccuurrssooss ddee ccaaddaa EEssttaaddoo,, llaa ssaattiissffaacccciióónn ddee llooss ddeerreecchhooss eeccoonnóómmiiccooss,, ssoocciiaalleess yy ccuullttuurraalleess,, iinnddiissppeennssaabblleess aa ssuu ddiiggnniiddaadd yy aall lliibbrree ddeessaarrrroolllloo ddee ssuu ppeerrssoonnaalliiddaadd.. AArrttííccuulloo 2233

11.. TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aall ttrraabbaajjoo,, aa llaa lliibbrree eelleecccciióónn ddee ssuu ttrraabbaajjoo,, aa ccoonnddiicciioonneess eeqquuiittaattiivvaass yy ssaattiissffaaccttoorriiaass ddee ttrraabbaajjoo yy aa llaa pprrootteecccciióónn ccoonnttrraa eell ddeesseemmpplleeoo.. 22.. TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo,, ssiinn ddiissccrriimmiinnaacciióónn aallgguunnaa,, aa iigguuaall ssaallaarriioo ppoorr ttrraabbaajjoo iigguuaall.. 33.. TTooddaa ppeerrssoonnaa qquuee ttrraabbaajjaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa uunnaa rreemmuunneerraacciióónn eeqquuiittaattiivvaa yy ssaattiissffaaccttoorriiaa,, qquuee llee aasseegguurree,, aassíí ccoommoo aa ssuu ffaammiilliiaa,, uunnaa eexxiisstteenncciiaa ccoonnffoorrmmee aa llaa ddiiggnniiddaadd hhuummaannaa yy qquuee sseerráá ccoommpplleettaaddaa,, eenn ccaassoo nneecceessaarriioo,, ppoorr ccuuaalleessqquuiieerraa oottrrooss mmeeddiiooss ddee pprrootteecccciióónn ssoocciiaall.. 44.. TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa ffuunnddaarr ssiinnddiiccaattooss yy aa ssiinnddiiccaarrssee ppaarraa llaa ddeeffeennssaa ddee ssuuss iinntteerreesseess.. AArrttííccuulloo 2244

TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aall ddeessccaannssoo,, aall ddiissffrruuttee ddeell ttiieemmppoo lliibbrree,, aa uunnaa lliimmiittaacciióónn rraazzoonnaabbllee ddee llaa dduurraacciióónn ddeell ttrraabbaajjoo yy aa vvaaccaacciioonneess ppeerriióóddiiccaass ppaaggaaddaass.. AArrttííccuulloo 2255

11.. TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa uunn nniivveell ddee vviiddaa aaddeeccuuaaddoo qquuee llee aasseegguurree,, aassíí ccoommoo aa ssuu ffaammiilliiaa,, llaa ssaalluudd yy eell bbiieenneessttaarr,, yy eenn eessppeecciiaall llaa aalliimmeennttaacciióónn,, eell vveessttiiddoo,, llaa vviivviieennddaa,, llaa aassiisstteenncciiaa mmééddiiccaa yy llooss sseerrvviicciiooss ssoocciiaalleess nneecceessaarriiooss;; ttiieennee aassiimmiissmmoo ddeerreecchhoo aa llooss sseegguurrooss eenn ccaassoo ddee ddeesseemmpplleeoo,, eennffeerrmmeeddaadd,, iinnvvaalliiddeezz,, vviiuuddeezz,, vveejjeezz yy oottrrooss ccaassooss ddee ppéérrddiiddaa ddee ssuuss mmeeddiiooss ddee ssuubbssiisstteenncciiaa ppoorr cciirrccuunnssttaanncciiaass iinnddeeppeennddiieenntteess ddee ssuu vvoolluunnttaadd.. 22.. LLaa mmaatteerrnniiddaadd yy llaa iinnffaanncciiaa ttiieenneenn ddeerreecchhoo aa ccuuiiddaaddooss yy aassiisstteenncciiaa eessppeecciiaalleess.. TTooddooss llooss nniiññooss,, nnaacciiddooss ddee mmaattrriimmoonniioo oo ffuueerraa ddee mmaattrriimmoonniioo,, ttiieenneenn ddeerreecchhoo aa iigguuaall pprrootteecccciióónn ssoocciiaall..






TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa llaa eedduuccaacciióónn.. LLaa eedduuccaacciióónn ddeebbee sseerr ggrraattuuiittaa,, aall mmeennooss eenn lloo ccoonncceerrnniieennttee aa llaa iinnssttrruucccciióónn eelleemmeennttaall yy ffuunnddaammeennttaall.. LLaa iinnssttrruucccciióónn eelleemmeennttaall sseerráá oobblliiggaattoorriiaa.. LLaa iinnssttrruucccciióónn ttééccnniiccaa yy pprrooffeessiioonnaall hhaabbrráá ddee sseerr ggeenneerraalliizzaaddaa;; eell aacccceessoo aa llooss eessttuuddiiooss ssuuppeerriioorreess sseerráá iigguuaall ppaarraa ttooddooss,, eenn ffuunncciióónn ddee llooss mméérriittooss rreessppeeccttiivvooss.. LLaa eedduuccaacciióónn tteennddrráá ppoorr oobbjjeettoo eell pplleennoo ddeessaarrrroolllloo ddee llaa ppeerrssoonnaalliiddaadd hhuummaannaa yy eell ffoorrttaalleecciimmiieennttoo ddeell rreessppeettoo aa llooss ddeerreecchhooss hhuummaannooss yy aa llaass lliibbeerrttaaddeess ffuunnddaammeennttaalleess;; ffaavvoorreecceerráá llaa ccoommpprreennssiióónn,, llaa ttoolleerraanncciiaa yy llaa aammiissttaadd eennttrree ttooddaass llaass nnaacciioonneess yy ttooddooss llooss ggrruuppooss ééttnniiccooss oo rreelliiggiioossooss;; yy pprroommoovveerráá eell ddeessaarrrroolllloo ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess ddee llaass NNaacciioonneess UUnniiddaass ppaarraa eell mmaanntteenniimmiieennttoo ddee llaa ppaazz.. LLooss ppaaddrreess tteennddrráánn ddeerreecchhoo pprreeffeerreennttee aa eessccooggeerr eell ttiippoo ddee eedduuccaacciióónn qquuee hhaabbrráá ddee ddaarrssee aa ssuuss hhiijjooss.. AArrttííccuulloo 2277

11.. TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa ttoommaarr ppaarrttee lliibbrreemmeennttee eenn llaa vviiddaa ccuullttuurraall ddee llaa ccoommuunniiddaadd,, aa ggoozzaarr ddee llaass aarrtteess yy aa ppaarrttiicciippaarr eenn eell pprrooggrreessoo cciieennttííffiiccoo yy eenn llooss bbeenneeffiicciiooss qquuee ddee ééll rreessuulltteenn.. 22.. TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa llaa pprrootteecccciióónn ddee llooss iinntteerreesseess mmoorraalleess yy mmaatteerriiaalleess qquuee llee ccoorrrreessppoonnddaann ppoorr rraazzóónn ddee llaass pprroodduucccciioonneess cciieennttííffiiccaass,, lliitteerraarriiaass oo aarrttííssttiiccaass ddee qquuee sseeaa aauuttoorraa.. AArrttííccuulloo 2288

TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeerreecchhoo aa qquuee ssee eessttaabblleezzccaa uunn oorrddeenn ssoocciiaall ee iinntteerrnnaacciioonnaall eenn eell qquuee llooss ddeerreecchhooss yy lliibbeerrttaaddeess pprrooccllaammaaddooss eenn eessttaa DDeeccllaarraacciióónn ssee hhaaggaann pplleennaammeennttee eeffeeccttiivvooss.. AArrttííccuulloo 2299

11.. TTooddaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ddeebbeerreess rreessppeeccttoo aa llaa ccoommuunniiddaadd,, ppuueessttoo qquuee ssóólloo eenn eellllaa ppuueeddee ddeessaarrrroollllaarr lliibbrree yy pplleennaammeennttee ssuu ppeerrssoonnaalliiddaadd.. 22.. EEnn eell eejjeerrcciicciioo ddee ssuuss ddeerreecchhooss yy eenn eell ddiissffrruuttee ddee ssuuss lliibbeerrttaaddeess,, ttooddaa ppeerrssoonnaa eessttaarráá ssoollaammeennttee ssuujjeettaa aa llaass lliimmiittaacciioonneess eessttaabblleecciiddaass ppoorr llaa lleeyy ccoonn eell úúnniiccoo ffiinn ddee aasseegguurraarr eell rreeccoonnoocciimmiieennttoo yy eell rreessppeettoo ddee llooss ddeerreecchhooss yy lliibbeerrttaaddeess ddee llooss ddeemmááss,, yy ddee ssaattiissffaacceerr llaass jjuussttaass eexxiiggeenncciiaass ddee llaa mmoorraall,, ddeell oorrddeenn ppúúbblliiccoo yy ddeell bbiieenneessttaarr ggeenneerraall eenn uunnaa ssoocciieeddaadd ddeemmooccrrááttiiccaa.. 33.. EEssttooss ddeerreecchhooss yy lliibbeerrttaaddeess nnoo ppooddrráánn eenn nniinnggúúnn ccaassoo sseerr eejjeerrcciiddooss eenn ooppoossiicciióónn aa llooss pprrooppóóssiittooss yy pprriinncciippiiooss ddee llaass NNaacciioonneess UUnniiddaass.. AArrttííccuulloo 3300

NNaaddaa eenn llaa pprreesseennttee DDeeccllaarraacciióónn ppooddrráá iinntteerrpprreettaarrssee eenn eell sseennttiiddoo ddee qquuee ccoonnffiieerree ddeerreecchhoo aallgguunnoo aall EEssttaaddoo,, aa uunn ggrruuppoo oo aa uunnaa ppeerrssoonnaa,, ppaarraa eemmpprreennddeerr yy ddeessaarrrroollllaarr aaccttiivviiddaaddeess oo rreeaalliizzaarr aaccttooss tteennddiieenntteess aa llaa ssuupprreessiióónn ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llooss ddeerreecchhooss yy lliibbeerrttaaddeess pprrooccllaammaaddooss eenn eessttaa DDeeccllaarraacciióónn..





AAnneexxoo IIII

DDeeccllaarraacciióónn ddee llooss DDeerreecchhooss ddeell NNiiññoo,,

aapprroobbaaddaa ppoorr llaa AAssaammbblleeaa GGeenneerraall ddee llaass NNaacciioonneess UUnniiddaass

eell 2200 ddee nnoovviieemmbbrree ddee 11995599

AArrttííccuulloo 11ºº EEll nniiññoo ddiissffrruuttaarráá ddee ttooddooss llooss ddeerreecchhooss eennuunncciiaaddooss eenn eessttaa ddeeccllaarraacciióónn EEssttooss ddeerreecchhooss sseerráánn rreeccoonnoocciiddooss aa ttooddooss llooss nniiññooss ssiinn eexxcceeppcciióónn aallgguunnaa nnii ddiissttiinncciióónn oo ddiissccrriimmiinnaacciióónn ppoorr mmoottiivvooss ddee rraazzaa,, ccoolloorr,, sseexxoo,, iiddiioommaa,, rreelliiggiióónn,, ooppiinniioonneess ppoollííttiiccaass oo ddee oottrraa íínnddoollee,, oorriiggeenn nnaacciioonnaall oo ssoocciiaall,, ppoossiicciióónn eeccoonnóómmiiccaa,, nnaacciimmiieennttoo uu oottrraa ccoonnddiicciióónn,, yyaa sseeaa ddeell pprrooppiioo nniiññoo oo ddee ssuu ffaammiilliiaa.. AArrttííccuulloo 22ºº EEll nniiññoo ggoozzaarráá ddee uunnaa pprrootteecccciióónn eessppeecciiaall yy ddiissppoonnddrráá ddee ooppoorrttuunniiddaaddeess yy sseerrvviicciiooss,, ddiissppeennssaaddoo ttooddoo eelllloo ppoorr llaa lleeyy yy ppoorr oottrrooss mmeeddiiooss,, ppaarraa qquuee ppuueeddaa ddeessaarrrroollllaarrssee ffííssiiccaa,, mmeennttaall,, mmoorraall,, eessppiirriittuuaall yy ssoocciiaallmmeennttee eenn ffoorrmmaa ssaalluuddaabbllee yy nnoorrmmaall,, aassíí ccoommoo eenn ccoonnddiicciioonneess ddee lliibbeerrttaadd yy ddiiggnniiddaadd.. AAll pprroommuullggaarr lleeyyeess ccoonn eessttee ffiinn,, llaa ccoonnssiiddeerraacciióónn ffuunnddaammeennttaall aa qquuee ssee aatteennddeerráá sseerráá eell iinntteerrééss ssuuppeerriioorr ddeell nniiññoo.. AArrttííccuulloo 33ºº EEll nniiññoo ttiieennee ddeerreecchhoo ddeessddee ssuu nnaacciimmiieennttoo aa uunn nnoommbbrree yy aa uunnaa nnaacciioonnaalliiddaadd.. AArrttííccuulloo 44ºº EEll nniiññoo ddeebbee ggoozzaarr ddee llooss bbeenneeffiicciiooss ddee llaa sseegguurriiddaadd ssoocciiaall.. TTeennddrráá ddeerreecchhoo aa ccrreecceerr yy ddeessaarrrroollllaarrssee eenn bbuueennaa ssaalluudd;; ccoonn eessttee ffiinn ddeebbeerráánn pprrooppoorrcciioonnaarrssee,, ttaannttoo aa ééll ccoommoo aa ssuu mmaaddrree,, ccuuiiddaaddooss eessppeecciiaalleess,, iinncclluussoo aatteenncciióónn pprreennaattaall yy ppoossttnnaattaall.. EEll nniiññoo tteennddrráá ddeerreecchhoo aa ddiissffrruuttaarr ddee aalliimmeennttaacciióónn,, vviivviieennddaa,, rreeccrreeoo yy sseerrvviicciiooss mmééddiiccooss aaddeeccuuaaddooss.. AArrttííccuulloo 55ºº EEll nniiññoo ffííssiiccaa oo mmeennttaallmmeennttee iimmppeeddiiddoo oo qquuee ssuuffrraa aallggúúnn iimmppeeddiimmeennttoo ssoocciiaall ddeebbee rreecciibbiirr eell ttrraattaammiieennttoo,, llaa eedduuccaacciióónn yy eell ccuuiiddaaddoo eessppeecciiaalleess qquuee rreeqquuiieerree ssuu ccaassoo ppaarrttiiccuullaarr.. AArrttííccuulloo 66ºº EEll nniiññoo,, ppaarraa eell pplleennoo ddeessaarrrroolllloo ddee ssuu ppeerrssoonnaalliiddaadd,, nneecceessiittaa aammoorr yy ccoommpprreennssiióónn.. SSiieemmpprree qquuee sseeaa ppoossiibbllee,, ddeebbeerráá ccrreecceerr aall aammppaarroo yy bbaajjoo llaa rreessppoonnssaabbiilliiddaadd ddee ssuuss ppaaddrreess yy,, eenn ttooddoo ccaassoo,, eenn uunn aammbbiieennttee ddee aaffeeccttoo yy ddee sseegguurriiddaadd mmoorraall yy mmaatteerriiaall;; ssaallvvoo cciirrccuunnssttaanncciiaass eexxcceeppcciioonnaalleess,, nnoo ddeebbeerráá sseeppaarraarrssee aall nniiññoo ddee ccoorrttaa eeddaadd ddee ssuu mmaaddrree.. LLaa ssoocciieeddaadd yy llaass aauuttoorriiddaaddeess ppúúbblliiccaass tteennddrráánn llaa oobblliiggaacciióónn ddee ccuuiiddaarr eessppeecciiaallmmeennttee aa llooss nniiññooss ssiinn ffaammiilliiaa oo qquuee ccaarreezzccaann ddee mmeeddiiooss aaddeeccuuaaddooss ddee ssuubbssiisstteenncciiaa.. PPaarraa eell mmaanntteenniimmiieennttoo ddee llooss hhiijjooss ddee ffaammiilliiaass nnuummeerroossaass ccoonnvviieennee ccoonncceeddeerr ssuubbssiiddiiooss eessttaattaalleess oo ddee oottrraa íínnddoollee..




PPPPPPPPrrrrrrrroooooooozzzzzzzzeeeeeeeessssssssuuuuuuuu IIIIIIIInnnnnnnntttttttteeeeeeeeggggggggrrrrrrrraaaaaaaallllllll HHHHHHHHeeeeeeeezzzzzzzzkkkkkkkkuuuuuuuunnnnnnnnttttttttzzzzzzzzaaaaaaaa eeeeeeeettttttttaaaaaaaa HHHHHHHHaaaaaaaauuuuuuuuttttttttaaaaaaaabbbbbbbbiiiiiiiiddddddddeeeeeeee SSSSSSSSoooooooozzzzzzzziiiiiiiiaaaaaaaallllllll bbbbbbbbaaaaaaaatttttttteeeeeeeerrrrrrrraaaaaaaakkkkkkkkoooooooo LLLLLLLLaaaaaaaannnnnnnn BBBBBBBBiiiiiiiillllllllttttttttzzzzzzzzaaaaaaaaiiiiiiiilllllllleeeeeeeeaaaaaaaakkkkkkkk AArrttííccuulloo 77ºº EEll nniiññoo ttiieennee ddeerreecchhoo aa rreecciibbiirr eedduuccaacciióónn qquuee sseerráá ggrraattuuiittaa yy oobblliiggaattoorriiaa ppoorr lloo mmeennooss eenn llaass eettaappaass eelleemmeennttaalleess.. SSee llee ddaarráá uunnaa eedduuccaacciióónn qquuee ffaavvoorreezzccaa ssuu ccuullttuurraa ggeenneerraall yy llee ppeerrmmiittaa,, eenn ccoonnddiicciioonneess ddee iigguuaallddaadd ddee ooppoorrttuunniiddaaddeess,, ddeessaarrrroollllaarr ssuuss aappttiittuuddeess yy ssuu jjuuiicciioo iinnddiivviidduuaall,, ssuu sseennttiiddoo ddee rreessppoonnssaabbiilliiddaadd mmoorraall yy ssoocciiaall yy lllleeggaarr aa sseerr uunn mmiieemmbbrroo úúttiill ddee llaa ssoocciieeddaadd.. EEll iinntteerrééss ssuuppeerriioorr ddeell nniiññoo ddeebbee sseerr eell pprriinncciippiioo rreeccttoorr ddee qquuiieenneess ttiieenneenn llaa rreessppoonnssaabbiilliiddaadd ddee ssuu eedduuccaacciióónn yy oorriieennttaacciióónn;; ddiicchhaa rreessppoonnssaabbiilliiddaadd iinnccuummbbee,, eenn pprriimmeerr ttéérrmmiinnoo,, aa ssuuss ppaaddrreess.. EEll nniiññoo ddeebbee ddiissffrruuttaarr pplleennaammeennttee ddee jjuueeggooss yy rreeccrreeaacciioonneess,, llooss ccuuaalleess ddeebbeenn eessttaarr oorriieennttaaddooss hhaacciiaa llooss ffiinneess ppeerrsseegguuiiddooss ppoorr llaa eedduuccaacciióónn;; llaa ssoocciieeddaadd yy llaass aauuttoorriiddaaddeess ppúúbblliiccaass ssee eessffoorrzzaarráánn ppoorr pprroommoovveerr eell ggooccee ddee eessttee ddeerreecchhoo.. AArrttííccuulloo 88ºº EEll nniiññoo ddeebbee,, eenn ttooddaass llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass,, ffiigguurraarr eennttrree llooss pprriimmeerrooss qquuee rreecciibbaann pprrootteecccciióónn yy ssooccoorrrroo.. AArrttííccuulloo 99ºº EEll nniiññoo ddeebbee sseerr pprrootteeggiiddoo ccoonnttrraa ttooddaa ffoorrmmaa ddee aabbaannddoonnoo,, ccrruueellddaadd yy eexxpplloottaacciióónn.. NNoo sseerráá oobbjjeettoo ddee nniinnggúúnn ttiippoo ddee ttrraattaa.. NNoo ddeebbeerráá ppeerrmmiittiirrssee aall nniiññoo ttrraabbaajjaarr aanntteess ddee uunnaa eeddaadd mmíínniimmaa aaddeeccuuaaddaa;; eenn nniinnggúúnn ccaassoo ssee llee ddeeddiiccaarráá nnii ssee llee ppeerrmmiittiirráá qquuee ssee ddeeddiiqquuee aa ooccuuppaacciióónn oo eemmpplleeoo aallgguunnoo qquuee ppuueeddaa ppeerrjjuuddiiccaarr ssuu ssaalluudd oo eedduuccaacciióónn oo iimmppeeddiirr ssuu ddeessaarrrroolllloo ffííssiiccoo,, mmeennttaall oo mmoorraall.. AArrttííccuulloo 1100ºº EEll nniiññoo ddeebbee sseerr pprrootteeggiiddoo ccoonnttrraa llaass pprrááccttiiccaass qquuee ppuueeddaann ffoommeennttaarr llaa ddiissccrriimmiinnaacciióónn rraacciiaall,, rreelliiggiioossaa,, ddee ccuuaallqquuiieerraa oottrraa íínnddoollee.. DDeebbee sseerr eedduuccaaddoo eenn uunn eessppíírriittuu ddee ccoommpprreennssiióónn,, ttoolleerraanncciiaa,, aammiissttaadd eennttrree llooss ppuueebbllooss,, ppaazz yy ffrraatteerrnniiddaadd uunniivveerrssaall,, yy ccoonn pplleennaa ccoonncciieenncciiaa ddee qquuee ddeebbee ccoonnssaaggrraarr ssuuss eenneerrggííaass yy aappttiittuuddeess aall sseerrvviicciioo ddee ssuuss sseemmeejjaanntteess..

Documents

AAAAssssoooocccciiiaaaacccciiióóóónnn EEEEPPPPIIII YYYY … · 2014-03-18 · C/ Sabino Arana, 67 48940 LEIOA – Bizkaia- CIF: G95180261 email [email protected]