_-- Vuraeepsnrer y HauyYT{HTEJbCKH AAKYNhEN

YHTIBEP3IITET Y HIIIIIY

II3EOPHOM BEhY YIII,ITEJbCKOT OAKYJITETA Y BPAIbYHA)ruIHO. CTP)rqHOM BE hY YHI{BEP3I4TE TA Y HI.IIIIY

Ha ocuony rrJIaHa 65. cras 2. 3aroua o Br,rcoroM o6pasonamy ("Clyx6eHr4 rlracHI,rK pC",6p.7612005,10012007 -ayreHrllqno ryr(arrerre,9712008w4412010), qrrarra 44.cras 1. ra.rya3.Cmryra YuIErepsIEtera y Huury ("fnacuux Yurnepsrnrera y Huruy" 6p. 5ll0) fi qna1a 4.flparnnHlara o rrocryflKy crltqartra 3Barba u 3acHr.rBarba paAHor oAHoca HacraBurrKaYunnepsratera y Hnmy (,,Inaurur Ynunepslrrera y Huury", 6p.2108), Hayuro-crpy11ro nehe aaApy[IrBeHe I{ xyI\(arII{crLIqKe HayKe Ynr.rnepsurera y Huruy, Ha ce.UHr{rlr olpxaHoj 29.10.2013.roAI{He, a Ha rpeAnor I4a6opnor neha Yqzrerscnor Sarcyntera y Bparry, oAJryKoM, HCB 6poj8/18-01-010113-037 ot29.10.2013. rolraue, I{MeHoBaJIo Hac je sa uuanoBe crp) iHe nourcuje sarlpl4[peMy ra:nemraja o KaHAl{Aarurraa upnjaubeHr.rM Ha KoHKypc sa zs6op je4Hor HacraBgr46a y3Balbe AoUeHT I{nI{ BaHpe4uz npo$ecop }I 3acHl,IBarbe pagHor oAHoca ca rryHr.rM paAHr{MBpeMeHoM 3a yxy HayqHy o6lacr Coquonozuja na Yquterrcr<ou (par<ylrery y Bpamy, ycacTaBy:

1. lp Jby1urua Mumpoauh, npo$ecop eMepr4ryc (Danoso(fcror (paxynrera y HurryYuunepsrrer y Hranry, rpeAceAHur< (uay*ra o6nacr: coqraonoruja);

2. fip fipaeaua Cmienaruoeuh-3axapujeacrcu, peAoBHr{ npo([ecop Ouno:o(fcror Sarynreray H,rry, Yuznepsraret y Hrauy, rrJraH (nay*ra o6nacr: coqnonouEja);

3. IB Munoaau Mumpoeuh, peAoBHI{ upo$ecop llpasnor Sanynrem y Beorpa4y,Yuanepsrarer y Eeorp a[y, qral (Hay.rua o 6nacr : C ouzoromj aI

Ha ronxypc, o6janren27.09.2013. roAuse y,,Cnyx6eHoM rnaqraxy pC.,6p. 85, ynpegrnfeuoM poKy, npujanrana cy ce ABa KaHAr{Aara: Ap ,{anujena 34panxouEh,- aoqeniY.IrreJrcKor Qanynrera y Bpamy rE Ap Cp6oJ6y6 A. flzurarprzjenzh, aoqeut VqrreJrcrorQaryrrera y Bparry- Kourypura AoKyMeurarluja je AocraBJbega xonaucuju l3.Il.2}l3. roAr{He.

KaurIaAarrtfiLa, rp,{aunjena 34panxonuh, roqerm YqrreJscxor Qaxyrnera y BpamynoAHena je cne4ehy KoHKypcHy AoKlueHraqr.rjy: upujany na KoHxyp. ,ur.4.ry Eor 6p.-101boa 03.10.2013.ro4vue, 6zorpa(pujy n 6ultruorpa(pvjy, oBepeHr;r rperr4c Ar{rrroMe o creqeuoMHafrHoM crerleHy AoKropa colll{oJlorxKr.rx HayKa (Ynrarepsrarer y Hmuy, peAHr 6poj useaIa4enqIEje o LI3AaTI,IM ArIrIJIoMttMa 184. ol 26. Mapra 2010. ro4uue), .rr"uo HafrHux ucTpyrrHr4x paIoBa lr cBe paloBe.

Kau4H4ar, Ap Cp6orsy6 [,. finwrurpujeeuh, .{orleHr Y.rureJrcrcor $axynrera y Bparry, jeroAHeo cne4ehy KoHKypcHy,{oKyMeHrallujy: upNjany ua Kouxyp" .u".!.ny .roa Op. iOlO oa14.10.2013. roArIHe, 6es uxaxnl{x [prrnora y cKnaAy ca 3axreBr{Ma pacr,ucaHor KoH1ypca.Y.rarercxr (parcynrer y Bparcy Ap Cp6o"rsy6y [. ,{urr.rrarpzjenahy yrry.ro je aourzc- uoa6p.rl44 or 22.10.2013. rogzne ca 3axreBoM ra AorryHr,r

""oJy aonw"rrurrr3y no"nyp.o,3axTeBaHI'IM rIpI'IJIo3I{Ma v IoKa3LIMa o ycnoBLIMa 3a raa6op .4o MoMeHTa yuyhznarra4oryueuraquje Konaucraju. Mefyrr,rrra, KaHAV,4ar Ap Cp6o"rry6 A. 4unarzrpujenuh Hraje(Daxylrery AocraBI'Io HTIKaKBy AoxyMeurarlrajy y npunor cnoje upnjase, rrrro ce u yrnplyje lrs.4onl'Ica Oarylrera npeAceAHrxy Kourncuje 3a npurrpeMy r.r3Berrraja sase4eHo rroA

-6p.-tiie ot

12.11.2013. roAr{He. Ilpujana ua Kouxypc KaHAr4Aara Ap Cp6ony6a,{. .{nnararpujenuha, xaoHerorrryHa, nehe nu 6utu rpeAMer pa3Marparba oA crpaHe Kouucuje y ?Isneruiajy

e

YsuAoN,r y KogKypcuu rvrarepraj ar v aHuvt3oM AocaAar[rbe Ha)rqHo-HacraBHe aKTr.rBHocrrrKaHATIAaTKI{rbe Ap [anujene 3Apanrconuh, a y crna,Iy ca pacrprcanr.rM KoHKypcou, o4peg6anaaBnlrNrax xpzrepujyrraa sa uz6op y 3Barbe HacraBHLrRa vr I4sNaeHaMa , gorrynura 6ruxzxxpurepnjyrraa sa us6op y 3Barbe HacraBHr.rra xoju cy cacraBHr{ Aeo flpanumrnKa o [ocryfiKycTI{IIarba 3Barba I'I 3acHl,IBarba paAHor oAHoca HacTaBHIltKa Ynunepsvrrera y Huuy, Kourzcvja jecaqvllJvIlra, vI uMa rlacr Aa I4s6opnou nehy YuuteJrcKor (f arynra y Bparry rroAHece cleAehrn:

I43BEIIITAJ

1. BrrorPAocKr4 rroAArlr4

l.l. Jluqnu nodaqufiauujem 34panxonuh je po$etra 12. 05. 1969. roazne y Bpamy. Mecro crrrJrHor

6oparra: 17 500 Bpame, yr."crauoja frasarra l3.".ygaraje, uajra asoje a.u..

1.2. Ilodaqu o docadataftew odpazoearuy

1.2.1. OcnonHo, cpeArre rr Br.rcoKo o6paronarrefiauuje.l. 34panxoruh je ocnonuo LI cpeArre o6pa:oBarbe creKna y Bparry, a Br.rcoKo

o6pa:onarre Ha Ounoso$crorrr Qaxynrery (ua cry4rajcxoj rpyrr gu Coqrororujy)Yrr.nepsrarera y Humy,1994. roAuHe I4 Tr.rMe crerna crpr{Hr.r Ha3}rB ArrnJroMr.rpaHrr coqvoJror(Aora:: Ynunepsr'net y Huruy, peAurr 6poj r.rs erra4eurlrEje o r{3AarrrM Ar.rlnoMaMa 3259. ol09.11. 1994. rosprue)

1.2.2. Marncrapcma re3aflocneAzunoMcxe cry4uje je sanpruralra Ha @ranoso(pcrorra (far<ynrery yuunep3r,rrera y

Hramy - Ha cryAujcroj rpyru sa Coquonornjy, o46panou Marr4crapcKe re3e ,,[onpuno-cTomoaupa bopfieaulta ymeMelbetby u paseojy t*roroqrinozuje y cp6a,;0g. 07. 200;s.

"oArrr.,rIoA MeHTopcrBoM ap Jby6urue Mzrponuha u rLIMe crerJra aKa,qeMcKr.r Ha3rrB MarrrcrpacoqrroJrouKr.rx HayKa (40ras: Yuurepsurer y Huury, peAHr.r 6poj us euE4enquje o ,.lurio,,4r.rrJroMaMa 108. ox 07.11.2003. ro4une).

1.2.3. [orcropclca gr.rcepraquj a

flortopcry gucepraqujy rIoA Ha3LIBoM ,Jlpeofipaacaj dpyrumeeuux oduoca yHymopnpuMapHltx zpyna y emHo-col4uoKylmwHoi4 Mwbey Bpanbo", o46paurna je na @rnosolpcxola(baxyltery Ynraneparatera y Huury, na flenaprMaHy su

"oqrororujy, 03.1i.ZoOS. .o4rr.]np"g

Kouucr.rjou y cacraBy: 4p Jby6urua Murponzh, xao Meurop, ,Ip Munonan Murpo"rh "uflparuor (paxyntera y Beorpa,{y, Kao rIJraH KoMr,rcuje, lp flparaua

-3axaprEjencxr,r Crjlnanonrzh

ca Ouroso(pcxor Qary.urera y Huruy, rrrrag, ap Haraluja Jonauonrh "u

@rEnosoipcxor

-(f-ar<ynrera y Hraruy, tIJraH KoMI'Icuje u ap Aannjena-fanpnnonuh ca oranosolpcxor Qarynrera y

Huury, Kao TIJIaH rouraczje u I'I TI,IMe creKJra Harr,r{ crerreH AoKTop coqr{oJroruKr.rx HayKa(4oxa:: (Yuunepezrer y HIaruy, peAHLI 6poj us enu4euquje o r{3Aarr.rM .4r.rrJroMaM a Ig4. o1,26.Mapra 201,0. ro4une).

1.2.4. Ocra.noY uayruou rr crpyrrnoM paqy, Kopr,rcrr{ HeMaqKr4 r pycxra jesux.

1.3. IlporfecrronaJrna lcapuj epa

Ilpo(lecuoHirnHy xapr,rjepy, ap ,{annjena 34panronrah sauouena je 1996. rontHe HaY'rzreJscKou Qarymery y Bparry Ynznepsurera y Huury, xao 6rz6;ruorerap r.r y pe([epatynocJreAralnoMcKr{x cTy AE a.

Ha @axynrery je l. artpnna 2007. roAI{He usalpaua 3a acr4creHra 3a yxy HayqHyo6racr Coquonoeuja (Onutma coquonozujo), a 28. Se6pyapa 2009. roArrHe r.r y 3Bar6eAoIIeHTa, 3a yxy Haf{Hy o6nacr Coquonozuja. Kao AorIeHT, aHraxoBaua je sa usnolerreHacraBe Ha ocHoBHIrM aKaAeMcKI4M cryAwjatta sa o6pa:onaEe yq[TeJ6a I{ Baclvrrarta r.I To Hao6anesHrla [peAMerI,IMa Ouruta coquonoruja r Coquonorzja ropoAr.rqe, Kao r{ na r.rs6opuol,rrlpeAMery Coquonoruja ropoAl{ue (cu sa o6pasonarbe Bacrrr{raua). OA urxolcxe 201012011.roAI'IHe aHraxoBaHa je u Ha AI4IIOMoKLIM aKa.qeMcKr.rM - Macrep cry4rajarua YqzteJbcKor(far<ynrcra y Bpamy sa usnoferre HacraBe r.r3 rpeAMera Cpncxa (uaquouatua) xynmypa ye9poncKoJtt KoHmeKcm, a oA mKonclte 201 lll2. roluue aHraxoBaHar4 HaAoKTopcKr{m cry.Uajauasa usnoleBe HacraBe Ha rpeAMery CaepeueHa cxnamarua dpyrumseHo-ucmopujcrcux npoqrir.

Kao.qouenr, oA Irrroncxe 2010/11. rogrue, aHraxoBaua je ua Oarynrery 3a cnopr r{([Iasuvxo BacrILITaIbe y Huruy sa zsnolerre [peAaBarba rz sex6[ na o6anesgoM rrpeAMeryCoquoaozuia ca coquoJtozujou cnopma Ha ocHoBHr{M aKareMcKr,rM r.r crpyKoBurrrra cry4rajalra, aoA oBe IITKoJIcKe roAlIHe LI Ha [pe.qttery Coquo-ncuxo]toaKa ucmpo)tculanbq y cnopmy Ha.(oKTopcKr.rrra cry4njaua Ha rrcroM (Daryurery.

_ y oKBI'Ipy Ha)ru{Hlax upojexara na Ozrogo(pcrolr $arynrcry Yuranepsutera y Huruy(zoo6-ro. u 2or1-14. roA.) u Marrrrrrcxor lparynrera Yurae.p.ri"ru y y Hlrmy liott-tj.roA.), (punanczjcKa norpxagl{x or crpaHe MuuzcrapcrBa rrpocBere, Hayre r.r rexHoJrorrrrorpasnoja PC, Ap 3apasxonah je aHraxoBaHa Kao ucrpaxr{Barr y peanr{3arlraju npojexrnux3aAaraKa I4M/8A1.

1.3.1.Y'remhe *r pyrconofeme y opraHr{3arlujn pa4a rcoje je KaHrr{Aar o6an.rao HaOarcy.rrrery

Ha Yqmerbcnorra $ar<ynrery y Bparry 6uta je.ilraH Casera @arymera, ?Is6opHor r.rHactasuo-HarrHor neha Oaxymera, rrJraH Hayruor neha L{eutpa 3a Harruorrrpu*r"arr1r.r pa,4.ocuna rora, iutraje vrau pa,uue rpyre 3a rrplrnpeMy ena6opara ,u unp.4r, ar\Ey yqrreJ'cxorQaxynreta y Bpamy xao HlIo, ela6opara 3a aKpeAr.rrar\vjy cr AoKropcKlrx ara,qeMcr<ux cry4ujaMemodurca paspedue Hacmoxe, Kao LI rrrarepuja-rra 3a caMoeBaJryaqujt z yuanpe!.*. n"*rr"iupa4a (Daryntera. ffh<oncne 2o12f13. ror. 6utru je.rnaH Kolaucuje sa paHrr,rparre KaHAHAara 3aylrl'Ic Ha Macrep wyguje, a IrrKoncKe 2C1-3/14. roA. r.r.uraH KoN,rzcuje sa paHrvparbe 16a,5111p111ara3a yruc 3a AoKropcxe cry4uje.

[,. 34panxonuh je 6ut@ yay,anv ceKperap I{enrpa 3a HarrHor.rcrpaxr,rBaqKr{ parY'ruterlcror lpanynrera y Bparry (zoo7-zoog), a rMerosaHa je ieruerrerrr 6p.77012-1-oa9.10.2012.) AeKaHa Lr 3a caparHl{Ka rlpoAeraHa 3a HarrHo}rcrpaxr.rBarrKr,r paA y.rzreJbcxor{axynrem y Bpa}by (zo$-zor4).

l.3.2.rltancrBo y upo$ecuoHaJrHrrM yApyxerbrrMa

I{ran je Coqzoloruxor lpyrrrrua Cp6raje (zorr-zor3) , .rnan Coquolorugor ApyrrrrBaPeuy6nur<e Cpucxe (zorr-zor3), .ilraH Eanxaucxe acoqlrjauuje 3a coquonorujy .Lru yBeorpa,4y, 'ilIaH BarxaucKe acoqlrjaqrnje neAaromKr.rx, yrrr{TeJbcKr.rx }r cpoAHr{x Saxyrrcra ;Eronoruxor rrorpera y Bparry.

1.3.3. Aolarua egyxaquja1. flo4arua e4yxaqraja na HAMOC TEMPUS - upojexry noju peanrnsyje fle4aroruxr.r

$arynrer y Corra6opy Ynunepaurera y Honou Ca4y..Harmonization and Modernization of

the Curriculum for Primary Teacher Education" Q0l2-2013). Kasar{AarKr.rrba je 6ula 4eocpncre 4eneraqrje (yHI4) uawygujcxou 6opanrcy y Jluouy, Opauqycxa(26-29. Mapra 2013.)HAMOC Tempus Project - Study Visit fpr Serbian delegates, Site IUFM du Rhone Croix-Rousse, Universite Bernard Lyion 1.

2. fioaarua e4yraquja ua Tempus projektu SMGR 511126-2010 "Enhancing thequality of distance learning at Western Balkan higher education institutions" - DL@WEBKoop4nnarop npojerra je Ynznep3larer y Kparyjer{y, a pyKoBoAr{Jraq npo(f. ,{p .{anujenaMnnorueerh. YnranepsllTer y HrEruy je jeaan oA rraprr.rrlrarrauara na npojexry. Konrarr oco6a ga

Yuraeepsrater y Huruy je npo$. .{p Munena Crarr oeuh. KangraAarKurra je 6um yKJbfreHa yrca (2) rpeHl{Hra, r<ojz cy upelrraleuu npojexroM, a rpeAcmnrajy rpunpeMy notenqrzjanuraxpelleH3eHara 3a rlporpaue rojra ce peanusyjy Ha larbil:ay (florraopcxra (far<ynrer y Koropy,Korop - 12.-1,5. jyua,2013) u (@axynrer 3a xorenujepcrBo r4 rypr{silM y Oxpu4y, Oxpz4 - 12.-15. ceuteu6pa,2013.)Anpe4Iaraqr.rona Koruucuja pecopHor Munr.rcrapcrna je [pr{xBarrana cfrr{car uorenqujannnxperleH3eHara, uefy xojuua je r.r 4p 34panKosrh y o6lacrz ApyrrrrBeHr{x HayKa.

1.3.4. rllaucrno y ypeluna.rrcuna/pe4axqnjcrculr og6opnlra EayqHrrx.raconuca M53

1. Mero4raqKa rpaxca, Hona ruKoJra. Eeorpaa. (zoog- )UDK - 37 YU ISSN 0354-9801.

2. Iolurumar< YqrreJEcxor (faxyntem y Bparry, Yuuremcxu $axynrer y Bparry, Bparre.ISSN 1820-3396 (zoro-zorr)

2. fIPEUIEA PE3yJITATA HAyqHOI I,I CTpyrIHOr PAIA

fiauujeta 34panronuh je oclErra HacraBHor anraxoBarba craJrHo rrpracyrrra y HarrHoMxrrBory axaAeMcKe saje4uzqe. Ao rg6opa y ssarre AorIeHr o6ajnrana je jeasy tronorparfujy:

Tihomir Dordevid u kljuiu srpske etnosociologije. ZaduLbina Andrejevi6Bra6m.rorera Academia. Beograd, 2004. (85)rsBN 86-7 244 -403 -s rS SN | 4s0 -6s3x coBrs s. sR -rD I I 6329 484(Peqenseilrz: upo([. Ap 'bypa Crenanoruh, rpo0. Ap [paraua Crjenanonrah3axapr.rjencKrl r,r,qorl. Ap [aunjemfanpunormh).

Y npetxo4nou us6opnoM rleplloAy 3a 3Barbe AorIeHr, Ap 3apasxonrah, oljasutaje rpz(3) uaynra qnaHKa y soAehul,I Harl[ouirnHr,rM rracorrr4cururu (Cot4uoilotaKu npeened, Teie,36opruux Mamurye cpncKe sa dpyu.meeue uayxe), ceAaM (7) nayuurax rrJrauKa, floJreMr.rra r4ocBpra y qacollEcl{Ma HarII{oHiIJIHor suauaja (Hoaa cpncKo noilumuqKo Mttcoo, Ilpoceemuodeno, Eaedono, lnacuurc AumponororuKoz dpywmea Jyzocnaeuje) xao rr AeBer (9) HayqHHxIIJIaHaKa y reMarcKurr,r s6opnkrr\uMa paAoBa Ia s6opuvqr{Ma paAoBa ca EayqHr.rx cKyloBa,yrectnona"na je Ha ceraM (7) ruelynapo4nux u HarlrronanHr.rx HafrHrax cKyrroBa caCAOIIIITEIbI4MA.

2.l.Petynmamu HayqHoz u cmpyqnoz pada HaKoH usflopa y znarbe doqerum

Panonr'rua v norBpAaMa o yreurhy Ha HafrHr.rM cKyloBr,rMa ca caourrrrerbuua, roje jeKaHAr{AarKvrEba, Ap ,{aurajena 3Apasxoeuh, nprEloxuna rpmra,qajy cne4ehra roe(fraqrajeHirKOMIIETEHTHOCTI,I:

2.1.1. Monorpaduia nauronamror gHa'raia M42 (5)

Promene u primarnom zaledju: vradanje u zajednicu. ZaduLbina Andrejevi6 -Biblioteka Dissertatio, Beograd, 2010. (95)ISBN 97 8-86-7 244- 860-3rssN 0354-767r

COBISS.SR-ID 175060492 (PeqenseHru: upo1p. 4p .{parory6 E. bopfenuh, rpo$. Ap

Jby6rEnro Mznocanrenuh u.uoII. Ap Cnexana Munznojenuh).

2.1.2. Paa v lronorpaduiu /ruonorpa&crcoi ctvauiu M42 (1"5)

Kultura mira u vrednosnom sistemu balkanskih dru5tava. U: Meduetniiki odnosi,

identiteti i kultura mira na Balknnu, priredili Ljubi5a Mitrovii, Dragana Zaharijevski iDanijela Gavrilovi6. Centar za sociolo5ka istraZivanja Filozofskog fakulteta Univerzitetau NiSu. NiS, 2009, str. 91-106. UDK teksta: 315.752(497):L72.4|SBN 978-86-7379-L85-2COBISS.SR-ID 1 7 1 897868

lzazovi i efekti postsocijalistiike tranzicije u Vranju. U Balkan u procesuevrointegracije (Dvadeset godina tranzicije), priredili Milorad BoZi(, i Srdan Golubovid.Centar za sociolo5ka istraZivanja Filozofskog fakulteta Univerziteta u NiSu, NiS, 2009,str. 179-193. UDK teksta: 316.42(497.11 Vranje) ISBN 978-86-7379-183-8COBISS.SR-ID 1 71 553548

Predgovor. U: Mitrovi6, Lj. Univerzitet i druitvene promene. Socioloiki ogledi.Uditeljski fakultet u Vranju, Vranje, 2012, str.7-72.ISBN 97 8-86-8269 s -9 6-7 COBIS S. SR-rD 1 95 7 8 1 3 8 8

2.1.3. Paa y prehvnapoanou qacouucv M23 (4)

Global education: Education for peace and less violence. Educational journalDidactica Slovenica - Pedagoikn obzorja. Volumen i broj: 25 (212010), Slovenija,Novo Mesto, 2010, str.170-185.

I4Hgercnpauo y uelynapoAnraM 6asaMa:

- Social Sciences Citatir:n trndex, Social Scisearch, Journal Citation Reports(Thomson Reuters services)- American Psychological Association (PsycINFO)- Internationale Bibliographie geistes und sozialwissenshaftlischer Zeitschiftenliteratur (IBZ)- Internationale Bibliographie der Rezensionen geistes und sozialwissenshaftlischer Literatur (IBR)- Cooperative Online Bibliographic System and Services (COBISS)

2.1.4. Pan v qacouucy rrehynapoAnor sHaqaia neDudumonanor noce6HoNr onrvrcoM}/I24 (4\

ETHOCOqIIOJIOTIIJA y ApyrrrTBEHOM KOHTEKCTy OPI{JEHTA,(xoaytop ca MapraHolvr Jamuh). Teue XXXVI (3), Ynranepsurer y Huruy, Huru, 2012,crp. I 143-56.ISSN 0353-7919 UDK 316.273 + 316.334.5s (497).

ETHI,IqKA IIAHOPAMA IIOTPAHUTIH}IX OIIIITIIHA: I{PHA TPABA I,ITPIOBIIUTE, (xoayrop ca Cysauorra Mapronzh Kpcrzh rE Anercauapou Kocruh).TeUeXXXVII (3), Ynrnepsurer y Huruy, Hrm, 2013, crp. 1179-98.ISSN 0353-7919UDK 3t6.273 + 316.334.ss (497).

THE SELF.ASSESSMENT OF' PERSONAL COMPETENCES OF PHYSICALEDUCATION TEACHERS, (koautor sa Sini5om Stojanovi6em) Facta (Jniversitatis,series Physical Education and sport,vol. 10, No 2, Nis;2012, str. l4l-49.rssN r4st 740x UDC 796.01

2.1.5.

Tpausr.rqnja rt yJrora )rceHe y upunrapnoj coquja;ruoj rupexu. foduu,marc sacoquonozujy 5(5), oanoso(pcru $axynrer y Huuy, Huur, 200g,crp. l7l_g4. lssN t4st_9739 U D K 3 16. 356. 2 :3 j.6. 662-05 S.2(497 .LLVra nj e)

Hacu're, rrrKoJra y [prpoAr'r ll [porlrBypeqHocr coquja.nuraquje rtrKoJrc6e Aerler(xoaytop ca flparanolr Ctanojerrnh). -

CoquonomK[ roAr{rrrbaK qacorucCouraono[rxor Apylrrrna Peny6rure Cpncxe. Km. 5/2010, Coquonorrxo ApylrrnoPeuy6nnxe cpucre, rla.ne, 20r0,crp. 175-193.ISSN 1g40-I53g UDK: 316

2.1.6. Paa v uavqnopr qaconucy M53 (1)

Parnoj odpasorarra y Bparry: oA HerrHcrr{TyrlrroHaJrrr3oBaHrrx KaIrHcrrrryrlHoHaJrr'r3oBaHl'rM o6;rraqutra o6paronama. Memoduarca npaKcq IX(4),Beorpa4, 2009, crp.217-237. y[K: 37 ISSN0354_9801

cycegcrcu orHocu y Bpamy. foduwruarc vqumemcrcoz $arcynmema y Bparuy r*. 1,

-Y'rurer6cxr,r (faryn, er y Bparry, Bpame, 2010, crp.22340. tssN lg20'_3396

YAK: 3 I 6.7 28:3 | 6.3 5 6.2

o cprrcrcr.rM HapoAHu M rro cJroBr{rl arv'a. Me m o d uq xa np oKc q,20, Eeorpa4,20ll, cry.92-103. yU ISSN 0354_9g01

Ilopo4uqa y KoHTeKcr-y caBpeMenrrx ApymrBeHrrx [poqeca. foduwruorc vrtumemcrcoz!?yn-yt*a y Bporuy, xt+. 2, yqrrcrbcKr.r- ([arynrer y^Bpu*y, Bparre, 20fi, wp.235-247. ISSN t820-3396

'flpyurrneurr xuBor y rrorpaHrr-vjy: oapxr.rBocr rvrefyernutrpr{x oA,oca y Bpa*y.foduwruarc vqumemcrcoz sarcynmrio y^Epo*y, r*t. 3 Qotz1, y"rr..[.or-6unyrr", yBparry,Bpane, 2012,up.235-247. ISSN lgi0_33g6

- ----------'- :t

Kounerenqraje cry.qeHara yqHTeJbcKHx tt rreAarorrr*rrx saxy.ureraCp6uje,( KoalrropcrBo ca {parauou Crallojenrah u MapuHonr Jalsuh). Memodu,Kanp aKc a, x*. I / 20 12 I roAr.rua XII, Beorp aL 2012, crp. 3 7_4 g.YU ISSN 0354-9801 UDK 37

ffopoguuuu rl ApymrBeHr{ xr{Bor "rrygl y Cp6uju Ha rrpeJrac*y rr3 XIX y XX nerc(ocnpr Ha rrpr{Jrrr""-Ily^Troi_cpouju_),^ yt_r*iauu*o ipi*ro,xt*.-2r 2lLzrrosr.ruaXII,Eeorpas, 2012, crp. 193-202. yU ISSN 0354_9801 UDK 37

Baxnocr m :nauaj [pr{Me'e MoHrecopu ,,porpaMa y ycJroBrrMaruo6anEsa{nje, (roayropurBo ca flparaxona Jonauoeuh). Memodu,t*o"npo*rr,xr*,. 4/20l2lrori.rua XII, Eeorpax,20l2, wp. 525-546. yU ISSN 0354_9g01 Unk:Z

JeAan coqrroJrotrrKr{ orJreArcru. 41201I, zoduua XI, VolUDK - 37

Stanojevid, D., Janji6, M. i Zdravkovil,D. (2012). Kompetencije studenata uditeljskih ipedagoskih fakulteta Srbije. Metodiika praltsa, (1), Vol 13, (XID, 37-48. yU ISSN 0354-9801.

2.1.7. Ypehunarre Monorpa&rie uauuonaJrnor gHa.raia M49 (1)

D. Zdravkovid, Monograph edited by: Mitrovid, Ljubi5a (2012) (Jniverzitet i druitvenepromene. SocioloYki ogledi. Uditeljski fakultet u Vranju, Vranje, 2012.ISBN 978-86-82695-96-7 COBTSS.SR-ID 1 9578 1 388

2.1.8. Pat v reMarcrcoNr r6opnnrcv noleher uaurona.,rnor gHa.raia M44 (2)

o'Kalave5nice in Radovnica"(koautor sa Draganom Todorovi6em). In: Religion,Religious qnd Folk Customs on the Border, edited by Dragoljub B. Eordevi6, DanijelaGavrilovi6 and Dragan Todorovii. Yugoslav Society for the Scientific Study ofReligion, NiS,2012, str.20l-212. ISBN 978-86-86957-13-9 COBISS.SR-ID 191388428

UDK: 3 16.7 4:2; 398.332.47 (497 .ll).

Pa4onuuqa (Tpronurure), (roayrop ca Mr,rnanolr Taczheu). Y: Ceao y nozparuuujyucmoltHe u jyzoucmoaue cp6uje, ilpfipeltufiLt flparory6 E. bopfennh, hypaCresauosllh r.r .{parau Togoponuh. CryN6eur{ rJracur4K Ia 3asoA 3a flpofraBarre ceJra,Eeorpar, 2012, crp. 23 -38. ISBN 978-86-870 67 -l 1 -0 ISBN 978-86-5 1 9 -t213 -2COBIS S. SR -ID 192619 O2O

ocyfen na cauohy: Jonan C.rranen ur Eap6aqa (Tpronumre), (xoayrop ca BugojeuCre$anonuherra). Y: Cmapu mydu y nozparuuujy, rprpeArrne: JI. MrEromesflhPa4ynorrh, J. flerponuh u LI. klnuh Kpcruh. Beorpa4 u Hraur: CnyN6euu uracHr{K rMaruzncxu Sar<ynrer Ynunepsztem y Hzmy u I-{enrap 3a corlzonorrrxa r{crpaxvrBarbaounoao(lcrcor Sarynrera y Hraruy, Beorpa4, 2013, wp. 209-239 ISBN 97g-g6-519-1697 -0 rsBN 978-86-60ss-040-0 coBrss.sR_rD 199786508

"Administration in a Remote Region - Trgovi5te" , (koautor sa Dragoljubom B.Eordevi6). In: A Priest on the Border, edited by Dragoljub B. Dordwi6, DraganTodorovid and MiloS Jovanovi6. Yugoslav Society for the Scientific Study of ReHg[n,NiS, 2013, str.207-220. ISBN 978-86-6055-038-7 (FME) COBISS.SR-ID i99219444UDK: 316.74:2; (497.11) (082).

"The Life and Work of Imam Lukman Ibrahimi from dukarka (Presevo)r, ,(koautor sa Dragoljubom B. Eordevi6). In: A Priest on the Border, edited by DragoljubB. Eordevid, Dragan Todorovi6 and Milo5 Jovanovi6. Yugoslav Society for theScientific Study of Religion, NiS, 2013 , str.237-250. ISBN 978-86-6055-03g-i (FME)

COBIS S. SR -lD 19921 8 444 IJDK: 3 I 6.7 4 :2; (497 .fi ) (0S2).

2.1.9.

Oqrone rrnTepnyJrrypaJrrmMa y erHo-coq[omyJrrypHoM MrrJbey Bparra. y:I,IumepducquniluHapHocm u jeduucmoo conpeweHe Hawe, Iroce1ua usdaia, Tou 2,(fuloso$cxe u rpupoAuo-MareMarlrqKe HayKe : s6opuux pa1oBa ca HayqHor cKyrra(manuu ypeAHLIK Munour Kora.renuh). Ouroso(fcrra Sar<ynrer llane - YHr.rnepsrarer yI4croqHol.{ capaj eny. flare, 2010, crp. 221 -3 6. ISBN 97 8-99938-47 -23 -6

COBISS.BH-ID 1435160

P-rilog odredenju paradigme detinjstva kao dru5tvenog fenomena, (koautor saVesnom Nikoli6). 9' (*. S. Deni6) Savremeni trenutak tmjiivnosti ,o de'") u nastavi i'-?_i:

uditeljski tttttr,l vranju Univerziteta u Nisu, vranje, 2010, str. 430-446.UDK: 316 37|3ISBN 978-96-8269-79-3 coBrss-. sR-rD't76368140

Moryhnocr ynoferra rryJrrype Mr'rpa y caBpeMe'rr cncreM rraqrroHaJrHor Bac[[TarLan rno6a.nnor o6pa:oBarbar (xoayrop ca .{pararona Cranojenuh). y: Mzxaunonuh[enrah, c' (ypea.): Mozyttuocm HaquoHqrHoz Bacnumarba y spe*e attofuattusaquje,[ur11e*cru sarynrer y Bpa*y, Bpane, 2oll, crp. 226-245. coBISS. sR-ID t76s939932

Dru-Stveni kapital i modernizacija. lJ: Tradicija, modernizacija, identiteti. Mestotradiciie i modernizaciie u razliiitim koncepcijama i strategijama ramoja zemalja utranziciii (priredili Milorad BoLic, Ljubisa Mitrovi6 i Goiiana stojii). cerrtar zasociolo5ka istraiivanla-Filozofskog fakulteta Univerziteta u NiSu, NiS, 2011, str. 1g3-1 98. ISBN 97 8 -86-7 37 9 -2r 4-9 COBIS S. SR -rD L 83g 49324

Ky.rrrypne npoMe'e u odpa:onarbe y_ pamujarry BpeA,ocrrr MJraArrx, (noayrop ca[paranonr Crauojenuh). y: Bpauxonrah, {paio. lyp.a): Kynmypa u o1)asoeatue _demepuuuaume dpyrum^eHo? npozpecq:^or.uosofrcn, 6unyorer, Barra JIy*a, 2orr,crp. 427 - 4 50. rSBN 97 8 -999 s s - s9 -22-9 C OBrS S. Bftr-n )qoztzg

Kouqeuryanrraquja ry6rarurarca n aolnrHrrma y TpaH3rrqnju: ,Hono q,nTarbe,tHeqr'rcre xpnut. y: He,tucma Kp6 Eopucaea ciaurc'oeuha -'- cmo zoduua nocile)wervna c. Maxaranorzh .{eur.rh. y.rureJbcxr lpaxyrrer y Bpa*y, Bparre, 2011, crp.3 42-3 59 . rSBN 97 8-8 6 -8269s -80-6 coBrss. sR-to- t s+: 92460 .

Ky;rrypua v HopoAr.rrrHa Kperar*a Ha Ea.rrrcany y KoHTeKcry caBpeMeHr{xApyrrrrBeHrrx rpoMeHa. Y: Yqumem y 1anrcaucrcww Kyilmypay,ta, yperrtna c.

_Mraxar.rnonuh.{euzh, -yurlg,"cru $axy_Ter y Bparry, epane, ZOii, ,rp. Zii_agg.rsBN 97 8-86-82695 _82_0 COBISS. SR_ID r g6Zo 1 r 00.'

fleuorpa{cKe rrpoMeue Herorr.rHa rr. ApymrBeuu parnoj Herorr.rucrce rcpajune,(xoayrop ca Bra4ojerra cre$anonuherra). V: c*ororii*meo jyzoucmovHe cp6uje:ymuqaj deuozpa$cKux npoMena y jyzoucmouuoj cpfuuju ,o -dpy**eeuu

paseoj u6es6eduocm, rpr4pe.{ro lby1urua Mrarponrah. r"".pus -""'ii;;1"'t]"rrrup 3aHarrHoI4crpuDKI'IBaTIKI'I paa CAHY u YuunepsllTera y Hmuy n I{eurap 3a corluonomKaI,IcTpaxI,IBaIba@rarro-soscror$aryrrrerayHIEury,Hzut,2ol2,up.zsi-zlz

rsBN 97 8 -86-7 02s _s s 6_2 coBrs s. sR -ID tg s7 278 84

2'1'10' ypehuBar5e 36opHuKa caorrrrerba ca MehvnalroAHor Hav.rnor crcvra M36 (1)

canpeureru.r rpenyraK KrbrrxeB'ocrrr 3a Aerly y HacraB,n v 'ay\Lt,(ype4nrarnrno caJamuh Mapunou). tlenrSp 3a HafrHo-r.r^c1xr.rB alrKz par, yqzrer6cror

Saxynr era ytrryt Yuunepsurera y Hr.rury, Bpane, 2oog. ISBN gi8-ga-t,a95_6g_4 coBISS.sR_rD t70686732YIK s6opur.rra caorrril rcwa:37 I .3: : g 1 I . 1 63 4 I (0 4g.4)

2.1.11.

Teacher training faculty in Vranje the University of Nis in the tight of Europeaneducational motion in Balkans, (koautor sa Draganom Stanojevii i Marinona Janji6).rn; Education in the Balkons today, vol.1, edited by Hikmet Asutay et al.Edirne: Trakya Universitesi and Balkan Congress Center The 5th International BalkanEducation and science congress which has become aconvention in the Balkan academic environment with the contribution of the participantorganizing countries will, 2009. The organizing universities are Trakya UniveisityFaculty of Education / Edirne - Turkey , Trakia University Faculty of Education StaraZagota - Bulgaria anr! Ss. Cyril and Methodius University Faculty of Education / Skopje- Republic of Macedonia Turkey, Edime, 2009, str. ll7i2.

Mogudnost humanog kapitala u obezbedivaniu konkurentnosti srpskogobrazovanja u procesu globalizacije, (koautor sa Draganom Stanojevi6). tJ: Clovesktkapital kot vir uspeha v procesu globalizacije (urednik J. Starc.) VisokoSolsko sredisde,Slovenija, Novo Mesto, 20t1, 542-558. ISBN 979-96l-6770-13-2 COBISS. SR-tD 2561t8784

EDUCATION, SOCIAL CAPITAL AND THE MODERNISATION OF THESERBIAN SOCIETY. Y: Asremon, Boprac (ypea.): O1pasoearue y 21. eexy. e}ll)Bzro.rra: Mar<eAoucKo Ha)rqHs ApyrrrBo. ISBN 979-60g-4616-24-5 COBIS'S.MK-ID89829386 , crp.27-35. UDK 37 (082)

DruStveni tzazovi multikulturalnosti: od kulturnog identiteta ka kulturnompluralizmu. U: Arcmyanaui numaHHt, npo1neruu *o nepcneKmunu prusumKyzyuauimapucmuKu y cyuacHoJty infropaaqiiluoay npocmopi: uat4iouatauuit maiumepnaryiouanauuil ocneKmu: s6. uayxooux npat4b I sazar.pea.r.Oiroc.u. xyp6u M.A.- rlacruna I. - Jlyraucrr: Br.rA-Bo cHy iu. B. [*i - 1+Z_sz s.). Jiyrancrx:Bu.4asuuqrno Cxi.qnoyrpaincmoronauioua.ubuoro ynirepcrarery inaeni Bono4zuupafiwrt. Yrpaina, 2012,crp.44-53. yAK 3(045) BBK60fl43 O 56

2.1.12.

Peer to peer e4yrcaquja y crrcreMy 6e6eAnocrrr r.r 3ApaBJba Ha paA),, (roayropcrnoca Becuon Huxornh ra He6ojruou Marcurr,ronzheu). y: 50 zolduui')pror*ouop3arumume ua pady y Cpduiu, ypeAHI{K Cysalra Cuacuh, Hum: @aryrrer 3arrrrr.rre Hapa4y Ynueep3r{rera y Hzrry, Karegpa 3a ApyrrrrBeura pa-:noj , *yonurrrrauajy paAHe 14xr,rBorue cpe.qr,rHe. Cp6u1a, Hzu, 2010, crp. 2gg_97.

HacrarHe crparernje y 0y'nuuju xymanusaquje o,Hoca y rtrKoJrrr, (rcoayrop ca.{parauou cranojenzh). Y: rleiquh, J. (ypea.): Bacnumarbe sa xyMaue oduoce _npo1neau u nepcneKnxune. flenaptrraan za ne4arorujy Ovnosorfcxor $axynreraYnunep:urera y Huuy, Hlrrr, 2010, crp. 452- 466.rsBN 97 8-86-7 37 9 -233 -0 COBISS. SR_rD I B 85 i 84 1 2

Moryhuocr ruKoJre y npupoArr y rpeBeHrlnjr.r nacu.ra y mxoJraua, (roayropcrBo caAparauou ctauojennh u Mureuou Bor4anonrah). y: Mzxauronrah ,{eHuh, c. (ypeg.):lllrcona y npupodu rcao $arcmop cot4ujaauzaquje u uozyhuocm iys6ujaoo ,or*o,flgryrrcrcu saxynrer y Bparby, Bpane, 2orl,crp. 120-133. ISBN g7s-g6-g2695-gl-3COBISS. SR-ID 185612300.

Cpucxa (naunonalHa) xy;rrypa y rpaH3nqujcrconr KoHTeKcry, (xoay:rop ca MapuHoraJarruh). Y: (uprnpe4Ianra Jb. Murporuh et al.) Tpagnqujao nno4ep*rrra[rrja,r{AeHTlrrerrr. Ilenrap 3a coqrloJlorrrKa }rcrpax}rBarsa, OznosoScror (paxynremYnunepsutera y Huury, Hum, 2012, crp.425-439. ISBN 979-86-7379-244-6UDK3 1 6.7 :3 16.42(497 .l 1)

2.1.13. Jrexcr.rrcorpa&crca ierunuua v Hav.rHo*r qaconucv M47 ( )

Coqr.ro.nomr<u nojlronswrc. Memodu,arca npaKca (ll20l0), zoduua X, Vol 13, Eeorpa4,2010,crp.92-7. UDK -37 YU ISSN 0354-9801. y[K:37

2.1.14. caonmrerre ca prehvHapornor crcvua mralruauo v ugsotrv M34 (0.5)

Social and pedagogical challenges of multiculturalism: X'rom cultural identitytowards cultural pluralism, (koautor sa Draganom Stanojevi6). In Multiculturalism inEducation, first International Scientific Conference on Multiculturalism in Education.Isparta: Trakya Universitesi and St)leyman Demirel (Jniversity, Turkey, Isparta, 2009, str.45-8.

Implicitni kurikulum u svetlu negovanja nacionalnih i proevropskih vrednosti,(koautor sa Draganom Stanojevi6). U: Trifunovid, V. (ured.): Skolo kao iinilac ramojanacionalnog i kulturnog identiteta i proevropskih vrednosti: obrazovanje i vaspitanji -tradiciia i savremenost (zbomik rezimea). Pedago5ki fakultet Univerziteta u Kragujevcu,Jagodina, 20 | l, str. l2l - 122. ISBN 97 g -86-7 604-096-4

Ponrau Podunsott Rpyco y caBpeMeHoM KoHTeKcry ycrroHa rrHArrBrrAyaJrrr3Ma KoArrrKoJrcKe Aerle. Y: KrruxeBHocr 3a ,{eqy I{ }beHa ynora y Bacnrrrarby lz o6pasoru*yAeqe rlrKoncKor y3pacta. Kmrara pe3l{Mea. Bparre: Y.rureJrcxra Qaxynret y Bpany (33-34) edited by Cyuuaqa ,{eHah ISBN 978-86-82695-93-6, coglss.sR-ID 1046oojos.UDK: 371.3::821.09-93 (048). Tzu rou([epeuquje: Annual International Conference.OpranrEsarop xou(pepeuquje: Y.nIre;rcrr,r (faryrtet y Bparry. Hasun xon(fepeuqaje:KrrNxenuocr 3a Aerly E rbeHa ynora y Bac[r.rrrrrby , oopaoBarby Aerle rrrKoJrc1ory3pacra. 3errarra, Mecro, BpeMe: Serbia, Vranje, 28. novemb* 2012. ioarru r,BJraxerraKrrrare pe3rrMea: 2012.

3. MI,ITJ6EIbE O HAYTIHI,IM rI CTPYqHUM PAAOBIIMA KAHAI4AATA

Konaucuja je o4nyruna Ia rpeAcraBr.r Aeo paAoBa Ap Aanujene 34paeroniah nojn cyo6jaarsenu rocJre rrperxoAHor ras6opa. rlpe4uer a.ruorr3.

'**r.. "y *oro.pa([nja u

HeKoJIHKo Haf{HI'Ix paAoBa ca peqeusajaua, xojz cy o,q snauaja sa pasnoj HayKe y yxoj ray.ruojo6nacrn coquolorzja.

3.1. MOHOTPAOI,IJA

3.1.1. Monorpar[uja odjan.rreHa HaKoH rar6opa y 3Bar'e AorIeHT

Mouorpa0aja Promene u primarnom zaledju: vradanje u zajednicu. ZaduLbnaAndrejevi6 -Biblioteka Dissertatio, Beograd, 2010. (95) - uouorpaSr.rja uaqnoHaruroi suauaja.

Peu je o lrouorpaScKoM AeJry xojuru ap ,{auujena 34paerouuh "u

r"oprl;"*or acrreKTa ocBerJraBacoqploJloluKe KapaKTepI4crI4Ke cBaKoAHeBHe coqujamre urnepaxqnje ,,JrErIeM y ruqe,,, a y npaKTruHoMcMI4cJry cl{Irre3oM o6paleuor n'rarepr{ala }BolurpaBa KapaKTepr.rcruKe coqiloKyJrrypHr{x oco6enocrunplrMapHl'rx oAHoca y caBpeMeHoM cpncKoM ApyrrrrBy, c acneKTa nojegnuqa Ir BeroBe nopoAr.rr{e yycJIoBI'IMa rero6ne cBaKoAHeBI,Irle. Mouorpa$uja ce 6asu ucnrrrprBarLeu, npaherreM rr pa3yMeBarbeM

10

ryeo6paxtaja u [poMeHa [pI,IMapHax ApylnrBeHr.rx oAHoca (nopoguunu, cpoAHruKH H cyceAcKr,r o4nocu)y Bpamy pI oKoJII{HIr, y BpeMeHcKoM nepr{oAy o4 xpaja 19.ao noqerKa 21. aexa. flpraxa^:au je c}rcreMcKrrnpl{cryn pa3yMeBalby npupoAe coqrloKyJrrypnrx yrzqaja ucnr{TrrBaHor ro4pyuja, Ha ocrBapr{Barbe r{AIIHaMI,IKy ApylnrBeHprx oAHoca yryrap [pl{MapHrrx rpyra, oA Qase rpaAurlproH{rJrHor ApyrrrrBeHorpa":noja 4o $ase uocrcoqnjalrrcruqKe rpan:uq*tj e.

Y *tottozpaQuju cy rry6nraxoranu pe3yJrraru coquoJrorxKor r,rcrpo(vrBauba, xoje jeAecKpvnrLIBHor KapaKTepa u npeAcraBJba cr4HTesy reopujcxrx u ervrnapnjcxror vrcrrurvnauba.Monorpa$uja caAp)Io4 cneAehe AerroBe: flpe4rorop 1. Caxerax 2. Abstrakt 3. Ysoa 4. Teopnjcxa lleunupzjcra 3acHoBaHocr npo)AlaBarra rpancSopnraquje rpr.rMapHo-rpyrHor salela 5. Erno-coIIHoKyJITypHLI KoHTeKcr Bparra, 6. Pe$epeurna rroAJrora 3a ktcrtLrruBatbe rpancsopuaqujeApyIIrrBeHI4x oAHoca ,,JII{rIeM y ruqe" 7. CoquorornKe KapaKTepr.rcrr{Ke npr.rMapHr,rx ApyrrrrBeHr.rx oAHoca,,in vivo" 8.3ax"rryrar 9. Hanolrene 10. Jlureparypa il. I4u4erc nojrr,rona u 12. Summary.y yeodyrrlonorpaQnje ayropxa je uajnpe yKzBtrJra Ha MorHBe roju cy ulrtur\LrpaJt:a r4crpiDxr,rBarbe oBe reMe, a 3arr{Mexcu,rzquruuje I{3JIoxLLJra reopujcr<y yt ApyrrrrBer{y peJraBaHrHocr npo6aeua xcrpa)KHBarba -npeo6paxtaja ApyIrITBeHlrx oAHoca y npilMapHHM rpyrraMa y jeanoj noxalHoj saje4ulrqu, rpaA Bparre caoKoJrI{HoM, xoja xaro rlo cBoM reo[oJII4TI,rqKoM rroJroxajy rano u erHo-coqrroKyJrrypHou vrurey (rojaur'rnu cnojeBpcHl,I aMrulraM ,,crapor y noaou") npeAcraBJra je4uo r{3a3oBHo rroJbe 3a HayqrrynanoprEsaqujy coqlroJroruxor uacaefa y Hac.

y qerpBroM AeJry rraonorpa$r,rje noA Ha3HBoM Teopujcrca u eanupujcxa saa-p7aHocmnpoyuasatba mpaucQopuaquje npuJwapHo-zpynHoe sanefia ayropKa lqe npr4Ka3 AocaAarulbr{xcoqlroJrollrKlrx I,Icrp{DKHBarba y [poyqaBarby cBaKoAHeBHOt xHBOTa [pHMapHr.rx rpyla y lFlac H y cBery;3arrrM, quHa ocBpr Ha AocaAarrrrba I{crpiDr(rrBarba o Bpamy r{ oKoJrr{Hr.r; [pr{ToM 6luxe oapefyje[peAMer I{ IIrrJb I,IcrpaxHBarba; 4e$unnrue ocHoBHe nojnaone (apyurnena rpyna, nopoAr{qa, cpoAcrBo,cyceAcrBo, ApyIurBeHH ognocu); noroM yrasyje Ha ocHoBHe u toce6ne xr4rrore3e u eKcrrJrvqflpaI'Icrporu'IBaqKo-MeroAoJIoIxKLI nocryuax. Y $oxycy npeAMEra rrcrprDxrrBarba :rruta3vr ce upeo6paxajApyIxrBeHIrx oAHoca y ilpI,IMapHI,IM rpynaMa - y KorrreKcry ErHo-coquKyJrrypHor Mr{JBea Bpama.flpeo6paxaj ApyIrIrBeHLrx oAHoca ce y oBoM cnyrajy aHurnsilpa Ha rpuMepy rpt4 ApyrrrrBeHe rpyre -nopoAl'Iqa, po46r'rua I4 cyceAcrBo, y BpeMeHcxoj Arananruqrn oA norrerKa XX ao norerxa XXI rera, xposTpkt snauajne erale y pa:rojy uo6alunx ApyrnrBeHr.rx oAHoca vr ApyrxrBeHocrr,r (neplloaTpaALIulIoHirJIHor cpncKor rpalaucxor ApylxrBa, nepr{oA coquja-nlrcuEuxe H3rpaArLe vr nepr4oAnocrcoqujalHcrl'IuKe rpaHsuqrnje). Y nocrr,rarpaHoM KoHTeKcry u npahenoj coqnja-rruoj A,21g1a.,;111uMayropxa je ycnelnHo ocrBapLLJra au6uqujy Aa carJreAa u noce6an yrurqaj rrpoqJ"u o6pasona6a, rpoMeHeerHoKyJITypHor I{AeHrl{rera I{ opujeu'raquje MJIaAe renepaqlrje y :acrtLrrilBanorr,r uo4pyrjy.Tarole, yOBOM AeJIy, eKCIUIlqt4paHe Cy MeToAe, TexHI{Ke L I,IHCTpyMeHTLI HCTpOI(I{BaIba: AeCKpanTHBHO-aHzUIlrrt4tIKLI MeTOA; MeToAa MOAeJIoBaIba; MeTOA I{cII,ITLIBaILa (anxera); MeToAa Crryvajuor y3op6a r{cTaTprcTI4qKa MeTOAa.

V nerou Aery MoHorpaSuje roja nocu Hasus Emuo-cot4uoKyrmypHu KoHmeKcm Bparua najnpe

1e aaje npI'IKa3 reorpa$cxux H coquo-KyrlTypHr.rx o6enexja rpaAuquoHrurHor ApyrrrrBeHor npocropaBpana, xao py6uor reo-npocropa na nojeu ce nperanrajy yrrEqajrE pa3Jruqrrrax nyrryp"rr, erHrrtrpr.rx pr

pelurujcxrx JryKoBa. 3a'rrEu, ce eKcIrJIHqr.rrHo H3JrrDKy sua.rajnuja o6enexja "oqro-ryrrrypHor

KoHreKcraBparra y nepuoAy coquja-rrucrailKor pasnoja, a rroroM H corlt4oJroruKe KapaKTepr{crr.rKe aKryeJrHornepl{oAa nocrcoqr'rjal}rcrrrtlKe rpansuqzje ca noce6nptM ocBproM Ha rrpoqece aeunaycrpr.rj a:msiuvtJe u4eyp6anusaquje, xao u xpahn ocBpr ua o6pa:oname H KyJrrypHo-rrpoc"e'.ru pasnoj Bpana. y orou jerrynaoHorpaSuje 4aje ce npvKa3 ocHoBHI/rx crpyKTypHr{x npoMeHa y aerraorpatpcroj u couujamoj

"rpynryp"I4 KyJITypI{ JIoKzuIHe sajegnuqe Bparra y pacnogy og jegnor BeKa, ca uoce6uuur rexr{rrrreM HanocJIeAIbI'rx 18 ro4IEna, Ha nepuoA locrcoqujaracruqKe rpansuquje y Cp6vtJu. Ynpr<oc paAHKrrJrHr,rMnpoMeHaMa xoje cy ce g6rute y [po] {aBaHoM BpeMeHcKoM flepr{oAy, KaHAr4ru, ,"rrr" 4a j-e Bpa6e caoKoJII{HoM clequSuuno KyJITypHo no4pyrje Bamaua, lrsnaely ocrnJror u rro roM"- 111ro .1" yKoHTl'Ilryhrery oApxaBaJro craryc py6nor no4pyuja ca yiloroM qyBapa ayroxroHrrx KyJrrypHr4xBpeAHocrr.r y KoHxreKcry ApyrrrrBeHor pa":aoja cpncKor ApyrxrBa.

Y urecrou AeJry MoHorpaSzje xoja uocu Ha3rrB PeQepenmua nodnoea sa ucnumu1ahempancfropua\uie dpyutmleHux oduoca ,,nuqew y luqe" ay"ropraje, norasehu o4 ne6epujancKor MeroAaHIeaJIHpIx TlInOBa' Kao V p*yJITaTa COIII4OJIOIIKI'IX pIcTpOKI4BaILa y l,ilAc V JIOKanHOT eTHo-KyJITypHOrI4cKycrBa, yquHl4ra 3aBI'IAaH npo$ecIEoua-nuu Harlop Ha pexoucrpyxquju nAeaJrHor MoAenarpaAl{ql{oHanHlrx nplrMapHl'rx rpyra y Bparry, xojrE joj je nocrryxuo Kao peQepeur:na roAJrora 3agecxpzuqujy u erraurapr{cxy aHiIJII{3y ocHoBHI.Ix o6enexja npoMeHa ApyrurBeHr.rx oAHoca y npr{MapHr{MIpyrraMa.

1t

Y ceAuou AeJrli MoHorpatfr,rje roja Hocra Ha3r{B Coquonour<e KltpaKmepucmuKe npu"ryNapHlDcdpyrumeeuux oduoca ,,in vivo" I43roxeHpr cy pe3yJrrarr,r eunapnjcroa ,"rpu*ruarba r,r3BprueHor ynepl{oAy 2007/08. roAVHe y rpary Bparry Id Irer cena y oKorrr{Hn, Ha y3opxy oA 320 rryHonerHr.rxI4cnLITaHlrKa. 3a uotpe6e eulnpujcKor AeJIa Hcrpa:rr{Barba KoHcrpyrrcan je Vnumuw< 3a ucnumu7&benopoduuuttx, cpodttuuxttx u cycedcrcux oduoca y Bpatty. AnxerHrEu r.rcrpoxrrBarbeM Ha repelry saxBaheuecy peJIeBaHTHe guuensuje nopoAlrqHax, cpoAHllqKrirx H cyceAcKr.rx oAHoca; r{crpiDKr{BaH je cacran,I'IHreH3I{Ter n ca4pxaj ysajarrane nouohu, floAprrrKe, capaArbe r,r pa3yr\{eBarbe uely tutaHoBr{Ma nopoAr.rqe,polaquua kr cyceltuvra. a y oBoM KoHTeKcry r{crpiDrfllBaHil cy kr HeKa aclerT}r uelyreuepau"ian"

"uelyernauxe AI'IcraHIIe u conl,IAapHocrr,r. Ha ocuony aHaJrrr3e pe$epenrurrx zapula1tu: oir-rrto6ene4ia, 4euorpa$crnx, coquo-eKoHoMcKrrx vt o6pasonnrx iapuji6tru yrap5erre cy ocHoBHeKapaKTeprrcrl'IKe rlopoAw\a y Bpamy I4 oKoJII,IHLI, xoje rao aKrepu yrecrayjy y pa3MeHr,r npr{MapHrrxoAHoca. PesyJlTarr.r eunEpujcror r4crpiDnr.rBarLa yKa3yjy Ha ro KaKBr{ cy yrrlrHrlu npoqecacoqzja-nzcrzqKe MoAepHneaquje Ha LlHAycrpujwruzaliujy uyplatuzaqujy Bpama,-3araM xaxo je'cre rocKyra yrHrl{rJro Ha rpr4BpeAHH vt omrrreApyrrrrBeHH pa":noj u Ha Kpajy uoBplyjy yreqajnocrcoquja-nl4crlrtlKe tpansraqzje na npeo6paxaj 4pyrurrerurx oAHoca KaKo y roranuoj .ujaa""q", *opI ylryrap coqujanunx oKBI4pa npuMapHlrx ApyIIrrBeHr{x rpyra. Oro lrcrpaxr{Balbe norca^:yje ga je caKpI'I3oM ApylxrBeHor passoja, KaKBa je sacrynrseHa y ycJroBr{Ma caBpeMeHe rpansuquje- y ni",

"ulrspaxenzjuM TeHAeHqujava ,,6era y flpoItulocr" r{ ,,y 3arpJraj uopoguqu" 4ouuro go o6nan6anaBzDKHocrI4 lr snauaja [pI{MapHI{x rpyla y cBeyKynHoM ApyrrrrBeHoM xrrBory. Ynpxoc apyrugenojKpH3I'I u necra6rurHocrl{, Kao I{ prrapamy ApyrxrBeHr{x oAHoca y rno6anuoM ApyrrrrBy

-" npu*y,

loramroj sajeAuuqra Ha jyry Cp6aje, raxo norasyje oBo ucrpuDnrrBarbe, oqyBaHe cy MarpgrleTpaAuIIr{oHaJIHI'rx rpI'IMapHI4x oAHoca vI Ha AeJry cy axquje Ilpoqeca perpaAr{quoualusaqnje, rorcoojeopcnor ,,IrITI4Ta coJII'IAapI{3Ma" - coqujaJrHor og6paM6eHoa nn"*urrrra 3a rrpexvBJbaBarbenoj e4uuaqa H ApyrrrrBeHr,rx rpyna.

Pyrounc uoHorpa$uje npeAcraBJba opvrr.rHirJraH Ha) rHa paA ayropKe, y xojeu oua 4aje W1q'ycralbe npl'rMapHlrx coqujaluux oAHoca, ny4ehla HeKoJrr.rKo oApxr{Br,Dr upja y norneAy HaquHanpeo6raronar{-a crpareruja npexNBJbaBarba y ycJroBr{Ma gezHAycrpuj*r.uqrj* i rcyp6uirsaquje ynpnoj Aeqeuaju2l. sexay Cp6uju. Benmca npaKrurrHa BpeAHocr one. cryguje caapNara jL y o"npruu*ycaBpeMeHl{x coquoJloluK}Tx r{3Bopa, reopujcr<lrx a HcKycrBeHr/rx rroKuBare-rra o nonnju, iera"rqrj u*uyuoje4Iauuu acrIeKTI'IMa rlpoMeHa y [opoAr{qu u poa6uHu 3anaAHr.rx ApyrrrraBa, rao je4uucr""ro,aHTI{rIoAy Balxaua, Kao H Hcruqalby yJrore u zuauaja flopoAr{rle H [opoAuqHr.rx o.4Hoca y KoHreKcryy6p:arux ApyIIITBeHI{x npoMeHa. 3axrsyrua pirMarpa}ba 4ajy ourrrry oqerry oqyBaHocru KyJrrypHr.rxMarpHIIa rpaAI'IIIt4oH:IJIHI,rx npaMapHr4x oAHoca yrpKoc 4yrorpajnoj ApymraeHoj Kpr,r3r.r ln axqujerpoqeca perpaAl'IqEoua-uuaaqnje npvMapHor sa-nela - og6pana6enor coqajanuor MexaHr43Ma 3anpe)ru'IBJbaBarre loje4nnqa. 3ax.rsyrHa pa3Marpalba cy yje.qHo r{ [peAJro3r{ Aa ce norBpleue oco6enocrranpI{MapHI{x oAHoca y Bpamy rpl{xBare Kao eJIeMeIrrrI coquo-KynrypHor oKBr{pa r4cnrrrr4BaHor nogpyrja,rojl h9 cyrepucarl'I pa3yMeBalbe HaIIpIoHiIJrHe KyJrrype, *uo , aa$rHlrcalbe ar"pnrqu sa AgbLrpasnoj yonoj o6racru.

cagnaBa I,3 MoHorpa$uje cmatpajy ce BpeAHVM npr.rJroroM coqvoJrorrrKoM HayqHoM piByMeBarbynpaMapHl4x ApyIxrBeHI'Ix oAHoca y noxaauoj saje4uaqu, Kao 14 euauajuzna Aonpr.rHocy coqr{oJrorrrKoMrpoyqaBalsy ApyInrBeHI'tx npoMeHa xoje cy y Qyuxquju oApxlrBor pa:roja caBpeMeHor cprc11orApylxrBa.

3.2. AHAJII43A OCTAINX HAYTIHUX [I CTPYTIHUX PAAOBA

Anarzsa Ha)AIHIrx I{ crpyqHl'lx paAoBa ap .{auujera 34paexorrah yxasyje Ha rrrupoK aapujererI6eHlrx HayqHax I'Il{repecoBarLa noja ce oAHoce na ge$lraacarbe r{ aHaJru3y pa3Ju{qr,rrrx rtura1sa unpo6leua (reopzjcra ilpoMl4lxJbalba, TepeHcxa r.rcrparfl{BarLa, coqrroJrorrrKe aHiurg3e v Ap.) caBpeMeHorApyIrITBeHor pasnoja y xojey [poqecu KopeHI,ITI{x rexHoJlolrrrrrx, noJr}rrr{rrKrrx H eKoHoMcKriD( rrpoMeHa,rr Ha JIoKaJIHoM I{ na rno6a-rruoM HrrBoy, uocranT ajy HoBe 3axreBe cBrrM KpynHr.rM ApyrxrBeHr{McLIcreMI{Ma' rIoAcLIcreMI'rMa, r{HcrHTyllwlarva u noje4uuqunaa . Behuna rpr-or."rr* Haf{Ho - crpfrgr.rxpaAoBa cy ca caApxuHcKor acreKTa ycMepeHr{ Ka rpv reMarcxa 6roxa: l) Kynmypa Mupa, mpiiut4uia,uodepuusat4uja u uat4uoHctrtHtt udeumumem y Cpduiu u ua Eatrcauy y npot4ecy esponcKlt)c unmezpaquja;2) odpcrueocm udeumumema cp6a u HatruoHanHux MarbuHa y nozpaHuaHu,tt ontamuHcLua ucmoqHe ujyzoucmowte Cpduje u3) enodaausaquja, u.tKola y Cp1uju u peeopue.

t2

3.2.l.Global education: Education for peace and less violence (2010), opun.rHarraH Ha)ArHr,r paA capeqeusuj onr o6j aorseu )z rr,rebynapoauou qaconnc),

Ono je jelan o4 Ha)AIHIrx paAoBa y xojnr'ra je ap flarurje.na 34panronuh nornpbyje m rxKorra yCp6uju npoqecoM o6pa:oaarra peupo4yxyje BpeAHocrH xoje 4olrrauuiajy y Kyrrrypr{ cpncKor ApyrxrBaxoje ce ABe nocJleAme geqeuuje rporlrBypeuHo pasnuja y ycJroBr{Mu rpir.rqr;". {i4"y"rro ApyrrrrBeHonpaxBarJbl4Bl{x BpeAHocrr'r (e:rruxa HopMarI4Ba H npalHa peryJrarr,rBa), xao ra BpeAHocrH peneBarrrHe 3a6larocrame u KBzuIHTeraH ApyITITBeHLI xrrBor y Cp6ta1u, pe3yJrrupaJro je nojanou nacnra rraefyIIIKoJIoKoM oMJIaAI{HoM. OcuoaHa npo6neu roju ce pa3Marpa y paAy oApebyje ce Ha cJreAehrE naqun:o4pelurarre coqujalurx, KyJrrypHl{x, [oJrr{T}rqKr.rx, nepcoHuurHrrrx H Bacnr{THo-o6pasornnx qr.rJBeBaocHoBHe ITIKoJIe He cMe 4a upeue6perne mo6alHe LI3€BoBe caBpeMeHor cBera r{ rrpuHrlr,rrre rpalaHcxorApylrrrBa. Yrasyje ce Ha r{ulbeHal{y 4a je nojana laacunba rvrely urxoncno, oraalr{HoM ycJroBJbegacrpyKTypaJIHaM a caApn&IHcKHM lperpeKaMa y cr{creMy o6pa:onarra, ayropxa rBpAu Aa caMoPIHOBaTLIBHI{ lpoqec o6pa:oraBa, oAHocHo aKTI4BHo (uapruquuaruauo) ycrajarre ,rur"u o HeHacr{Jby,3HaIEa o KyJITypI{ flpaBa I{ oAroBopHocrlr } reHVKa, poArdreJba H HacraBHr.rKa, 3Harba o jaua6y JbyAcKr.rxcro6oga, Aocrojancrry, uefyco6HoM rlolrlTor,a:ey, a*r1uory H capa1tutl, Moxe Aa yHanpiaa-passojrII{BI4JIHoI ApylxrBa y Cp6uju. Onu saxrryrqu cy yjeAno u :aara3v Ha ocHoBy rcojlrx ayropraooIIHoJIoIITKI{ 3peJro rroJreMHlxe ga je maanu 3aAaraK mo6a-nnor o6pasonarra npoMoBgcarbe cxBarar'acBera Kao uelysanucuor cucreMa KyJITypa. 3axna;ryjyha crpyruoj cnoco6nocru Aa ce $oxycl.rpa naKJByqHe I'IHAr{Karope npo[I'ITLIBaTLa ApyIIrrBeHe crBapHocrr.r, ayropKa HarJrarrraBa Aa ce yJrora rno6aruroro6pa:oeaEa y cyzlujat+y :aacutba uefy mxoncKoM oMJraArro, ocrrapyje xpos oqp.5"r" rporpaMc11eca4pxaje pI aKrI'IBHocrLI (xano y KypHKyJIyMy raKo r{ y oxBr.rpy uMrur}rrtrr4THor Kypr{KyJrynaa) rojrzAo[pI'IHoce Aa ce y3poqH 14 rlocJleAuuecyKo6H jacuuje cxaare u ta raj Har{r.rH yKJroHe cBe rrpe[peK" no.lalrsa:unajy HaclrJBe u ouerajy Halope 3a perxaBarLe cyxo6a Ha roJrepaHTaH HaqvH.

3'2'2. Ky.urypa Mlrpa y BpeAHocHoM clrcreMy 6a.nxaucrux ApyrrrraB a (2009), opurr.rHirJraH Ha)ArHHpalca peqensujou o6janreu y uonorpaOcxoj cryauju:

Y paay a)'ropKa uzasaja reopujcre .umepnperaqzje rcoje narnaruaaajy BiDKHocr Mxpa ynocrxon0luKTHllM ApyIxrBI'IMa. flerflEnumyhu qzJbeBe ,uqrorarror Bacnr{Tarba r{ p{tsraqr4TrlxgeQuHuqIEja KyJIType uupa xoje oraj npoqec ra nojary o6jaumarajy He caMo ca craHoBr.rrura ny6oroAcycrBa IJacvuba H crarba HeAoBpIrIeHor MLIpa, seh a Ha)^IHor nprrcryna zs6opa HoBr.rx crparerrjaApylrrrBeHor pasnoja y rpansraqujcKl'rM ApyInrBLIMaa ayropKa y paayyrasyj" ,u Ao"uaurrJlba HcKycrBa r,rAorIpI'{Hoc ucrpiDKzBarla xoju cy 3acJl}D{trru 3a ilcrril\albe ocHoBHe yJrore KyJrrype MHpa ca craHoBr.rruraApyrIITBeHor pa:noja euanqunaqrEje qoBera y MoAepHoM ApyrrrrBy, Berrrro yxprurajyhlrcynporcraBJbeHocr reopujcxr'rx npl{cryra il a3MelbeHy caBpeMeuy ApyrurBer{y peaJrHocr Kpo3 olraKycl{creMa BpeAHocrI4 y rpaHsraqujcKl{M ApyIxrBHMa ua Eanxary. Y 4pyrour g"ry puay nprr6a3aHg cy

fyYTYnrapajcxor ,rcrpaxl4Balba peirrl,3oBaHor 2008. roAHHe y Cp6nju,tvtareaoHnju'a nyrapcxo.;KoJH ce oAHoce Ha KoMIrJIeKcne npo6neMe reoKyJrrypuor pa:noja rr HeKrrrx graueu:zja Kynryd *ipu ycp6uiu u sa Balxa*y y KoHTeKcry caBpeMeHl{x crpyKTypHr{x [poMe,a. pesyr:raru cnpoBeAeHorI'rcrp€DKI4BilIse IrcMerbeHy ApyurrBel{y crBapHocr caueqaeajy ,,o4o34o", rag nepcrrexTr{Be craHoBHarrrrBay peruolry' CuponeleHo I'IcrptuxuBalbe je yrenae-rreHo Ha r{crurlarry Ha}que BpeAHocrH corlgoJrorrrKeaHaJILBe Be3aHe 3a MaIIIJberba 6alxancxrx HapoAa o norpe6a H npenpeKaMa Aa ce npojercar KyJrrypeMI{pa pe:rJll{3yje y peruroHy. Ha ocrory LrcBeAeHHx KapaKrepr4crr4Ka ayropxa oapebyji yro.y , nn".roBpeAHOCTI'I KyJIType MI4pa y nporl'IBpeqHoM cr{creMy BpeAHocrH rpansraqujcKA,qpyurana ua Banany,onrepehennx npo4y6-rrenoM eKoHoMcKoM Kpr,r3oM, 3aKacHeJrrrrta peSopnaarr,ra , 6rr&onn, a;17t Hpanajouuporuloruhy' V rpeherra Aeny paaa plcrpa:ls{Baqxo HlrrepecoBarbe ayropxe gp 34pamonuh npoMoBr{rxeBpeAHOCT KyJIType MI{pa Kao IIorJIeAa Ha cBer, Haqr,rHa xr{Bora, cr4rra xaBora u locrojaBa

"r"au onorpe6u 3a MI4poM u flyreM HcKycrBeHIlx [oAaraKa upelopyryje je4au oA Tr.rrroBa ApyrxrBeHorAeJIoBaIsa xojra he aKTepI'r y peruorry ouoryhurn ycrajarri r4 HeroBarre BpeAHocrH KyJrrype Mr{pa KaocacraBHol eJreMeHTa BpeAHocHor crrcreMa rpansuqnjcxr.rx ApylxraBa Ha Eanxarry.V locleg6eM AeJrypaAa ce HaroBeluraBa jegaH oA neAaroruKlrx rpeHroea xojuu ce n4eja KyJrrype ,rpu y"o4, y cr{creMHaIII4oHaJIHor Bac[I{Tarba H npl4Jralolana rlaruau coquo-KyJrrypHr.rM oKoJrHocrr{Ma, anocrporpupajyhuno'rpe6y ycaulalxaBalba rrrKoJlcKe u4eonoruje ca reMeJbHr,

"uriror-Hr..rM BpeAHocrr.rMa r{ BpeAHocrHMattcBercKor

erocatt.

3.2.3. ErunrlKa raHopaMa rlorpaHlrqnrx otrrrrnua : Ilpua Tpara u Tpronuurre (2013)(xoayrop ca cysauou Mapxonah KpcrrEh u A;rexcai.qpou Kocruh), nperne,qr, ,uyrr* paA capeqensajorra o6jarren y qaconucy rrlehynapoAuor :naqaia sep[dilxoBaHor

l3

y oBoM KoaytopcKoM patry [poBepaBa ce crerreH npeno3HaBarba erHr.rrrKe vr BepcKepa3HoJIHKoc'rn y jyxnou cplcKoM rpaHHqHoM nojacy u pa3Marpa KBiurlrrer naefyernz.rxrrx r.r

lrelynepcxnx o.qHoca. I{u.n pa4a je ca4pxau y AorpuHocy AaBarLa oAroBopa Ha rrurarLe ga lz je6orarcrso ::Appocru6( y norpaHprqHoM xlrBorHoM rrpocropy (Ilpna Tpana r,r Tpronurure) xonanaparrEruanpeAHocr [JrIr HeAocraraK Apxane Cp6nje y aKTyeJIHI,IM TpaH3r.rqujcxrnnr ]r eBpor4HTerpaqujcxurranpoqecl.IMa. Tepeucror zeneunaj u o6jelcruanr crarvrcrr4rrKr.r pesyJrrarv cy rd3 AeMorpa$cr<e rn

cotu4onclrxoJlolxKe nepcleKTI,IBe carJreAirJrr.r npoMeHe erHurrKe v xon$ecuona-nne crpyKTypecraHoBHI{IrITBa ABe onIIrrHHe y norpanuujy jyroucrouHe Cp6uje roKoM neAeceroroArr[Ber nepaoAa(1961-2011). C o6:zpoM Ha ro Aa ce, AeJIoM, repr.rropuje oBe ABe orurrprHe noxranajy ca ApxaBHHMrpaHHUaMa Byrapcre n Malce4oruEje Qoxyc r4crpoxr4Barba ycMepeH je na 3acryrrJbeHocr noje4rannxHaquoHiIJIHocuE (y craHoBHI,IIIrrBy xoje je gaxnaheso r.rHTeH3HBHr.rM npoqecoM Aenorrynaquje ucraperra), erHI4r{Ky pa3HoJILrKocr I{ KB€rJrr.rrer: uelyernvqKr.rx oAHoca. Zcroapetreuo, r{crruTuBarbeerHI{qKe IVcraHIIe nrely trlagnM JbyA[Ma rIorBpALtJro je nolasue [pernocraBKe o rbr.rxoBoj uarnaurenojorBopeHocru npeMa rIpurIaAHI4IlI{Ma Apyrr.rx HarIHoHaJrHocrH r.r crpeMuocru 3a capaAl*y y cBr{M c$epauaApylxrBeHor xt4Bora, rpu rreMy nprflaAHocr o4peleuoj naqr,rjr,r r.rJrv erHzqKoj rpynn ry6a ua suauajy yoAHOCy Ha MOpaJrHe rr [CtrxoJrorlKe KBulJr]rTeTe JII{lIHocT}r.

3.2.4.Tpamruquja rr yrrora xtene y npunapnoj coquja;rnoj Mpexr (2009)flperxoguo caolrrrrerbe ca peqeHsr,rjovr o6janren y qaconprc), nauuonaruror sHaqaja:

Oeo je je4an oA TeKcroBa y xojeru je ap 3apanxosuh rroKa3irJra 4a je orra4iura 14 Marepzjou uscoquoloruje nopoAt4lle. Ona ne ocraje caMo Ha r{HTepnperarlujawa Ba)KHax ayropa, reh racroapeueuor'rcrpa:ryje u cyrepwxe o6jaumerre Seuouena yJrore r,r ro.naxaja )r(eHe y ycJroBr,rMa rpaneaqaje y xojulrace aHaJILI3I{pajy nprallapHr4 oAHocI{ c o6supou Ha ABocrpyr yrzqaj: c je4ne crpaHe, ApyrrrrBeHo-KyJITypHe opeAldHe, a c Apyre, vHAuraAyaJtunx ceojcraea qrraHoBa nopoAuqe xojv rpne ysajanrueyruqaje H npol{3BoAe pirsJlruure nocJreAurle y npoqecy coquja-tusaquje. Ha ocuory [pe3eHroBaHr.rxnoAaraKa euruzpujclcol LIcrpDKI.IBaFsa u ca3Harba o AeuorpaScKaM TpeHAoBr{Ma Ha nocMarpaHoMnoApy'Ijy Cp6nje LBBeAeHIT cy 3aKJbfrqu o yJro3r{ xeHe y lpalrapuoj coqrEjaluoj Mpexr4. Ynora xeHe ynpuuapuoj coqrEja-rrnoj Mpe)KI{, ruro rornplyjy rry6mroBaHr.r pe3yJrararu v3BeAeHor r.rcrp,D6r{Barba yoBoM paAy rr IbITxoBo r)rMaqelbe, 4aje cuucao cBaKoAHeBVqr,r r4 npexvBJbaBarby, a uoh xojy ona crr{qe ynpunarnoj ctlepn ,qpyrrlTBeHot xLIBora nocraje negao6ula,:ua ,,norpe6a [pera3a" y ,pursrqrorronApyIIlrBrrMa. To uparrrzllHo 3HaqI{ Aa y npr,rJr4qHo 3arBopeHraM nopoAr{rrHr4M rpyraua najyry Cp6uje,xoje y rpansuqr{cxou KoHTeKcry nocmjy norporraqKo-uponsnolur*" lL4rrrr1", AoJra3r4 AoperpaAl'Iquonalusaquje yJlore )KeHe y lpzraruoj cQepu ApyrurBeHor xr.rBora. VcranosJseuo je 4a cerpaharre xeHa I43 jannor ceKTopa y npl{Barrry csepy uaHu$ecryje r{HreH3r.rBuparLeM 11opoAurrHnxo6asesa u rocJroBa, xojuua xeHe rIpI,rJIa3e ca rosaqraja ApyrrrrBeHr.rx arTepa xoju aonpuuoceocMt4IIIJBaBaIby crparerzja [pe)KrrBJbaBalba y ycJIoBrIMa rpansuquje, y caBpeMeHoM cpncKoM ApyrrrrBy.Pe'rjy, MylnKapalr v xeHa cy ro4ieAnaKo Hocr{out4 KorrraKara y oKBHpy npr,rMapHe coquja-une r.rpeNexoja je no o6uuy rltlpoKa, rro ITHTeH3I{Tery qBpcra KaKo y cerMeHTy cpoAHt4rrKr.rx ra6o r{ y AeJrycyceAcKlrx oAHoca. Coquo-eltonoMcKa Kplasa il uarepuja-uuo oct4poMarrrerbe cprrcmor ApyrrrrBaoueuoryhranu cy noje4HHIIe Aa ce ysajanano rr.rarepujarHo rroApxariiy , ucroMa)g/, *, j" ,urouauanrenzja I{HTepaKIIuja y uplErr.lapnoj coqzjannoj upexu xojorra ce KaH€rJrrruy eMorHBHr{ caapNajz yBI4Ay pa3MeHe [o3I{THBuux euoquja u yzqawuor pmyMeBana. .{ora:auo je Aa cy coquo-e1oHoMcKarlpoMeHe, y [ocJIeAIsI'rx ABaAecer roAVHa y LIcnI{TI{BaHou no4pyujy, yMarraJre v npaKTurrHo y je4Hougerry 6noxnpirJre vHTepaKqlljy cpoAHI{qKI,rx E cyceAcKr,rx oAHoca KaAa je y r*u*y KaHirrrucarbenaarepujalnrx ca4p:rcaja (pasueua uarepujamrrx golapa u $uuaHczjcxrx cpe4crana),I4HcrpyMeHTnJIHI/tx H KoMyHI4KaIIujcKo-aHOopMaIIHoHI{x ca4pxaja (pasueua 3Har6a, rausopuaqzja aucrycrara).

I{cqpnuou aHtuILI3oM, xoja je lazupauaHa peJreBaHrHoj uerogolornjrz 4p 3gpanronah norasyjera ie, Ha ucnLrrLrBaHoM ApyIIrrBeHoM npocropy, yJrom xeHe y oKBr,rpr,rMa ApyrxrBeHor AeJroBarbaoAPebeua aHTeH3I{TeroM v caApxajeu arrrrnuparba cBr{x pacloJroxaBrrrx MexaHr{3aMa npr{MapHecoqujanue unrepaxquje (najueuhe rapALlquonamrrx), xoje cy y ocHoBrr rryxHocr a;11 He z us6op.Tyuauema pe3yJlrara I'IcrpaxllBa[la AoBeJra cy r{ Ao ru*oyrunu r<ojaua je ycrauon6eHo Aa coquo-eKoHoMcKa secra6zlnocr rr 3aKacHeJra rpaH3r,rquja ue mjy sa npaBo Aa ce xeHr4 eKcrrrrr{rlr{THo rrpr.rgHaupelrlryhcrno y ycMepaBalLy npllMapHnx uHreparcqlrja-ca cpoAHr4rluMa, xao Hajclrrypuujenr'u"ov3aIIrrLITe y [pLlMapHo-rpylHoM sanely. To npaxru.rHo 3Haqv Aa y rtpnnuqHo 3arBopeHr.rM nopoA[trHt4MrpyrlaMa, roje y rpansuqzjcKoM KoHTeKcry rpeAcranrajy norporraqKo-rpousrolauxe je4nnlrua, ,qor*,AO perpaAr,rqzoua-nu:aqaje yJrofe xeHe y npunaT}roj cQepu ApyrrrrBeHor rs{Bora.

l4

I'Iaro naoro (u nacnoaou) pa:nopo4uu, lrrayqnu H crp) rHH paAosz ,qp 3apaexosuh reN{arcxu ceo6jeaurryjy r,r uorpurajy KoMIrJrerI{y npo6reuarrnxy caBpeMeHe ApyrrrrBeHe crBapHocrr,r.

4. KBAJII4TATIITBHI4 IIOKA3ATEJbI,I HAYIIHOI , HACTABHOT IICTPI^IHOI PAIA

4.1. CIOCOEHOCT 3A HACTABHI,I PAA [I OCTBAPEHTI PE3YJITATII YPA3BOJY HAYqHO.HACTABHOI TIOAMJIATKA HA @AKYJITETY

Toxotu nperxoAHl{x z:6opnrx [eprloAa, noqeB og us6opa y 3Barbe acr{creHT flpeKo uslopa y3BarLe Aollerrr, lP 3.qpaerornh je creKJIa [e,{arolrrKo r.rcKycrBo rr ocrBapr.rJra peyJrrare y pasnojyHa)AIHo-HacraBHor rroAMnarKa na Vqate;rcrou Saxynrery y Bpamy u @axylrery 3arrrrr.rre Ha pa1y yHzury.

Ip 3apasxoauh je usBo!,wru LI H3BoAlI HacraBy ns cne4ehr.rx npeAMera (nane4euo xpoHonorxKr{Mpe4onr)

llope4 [peAMera sa roje je anra:rorana Ha Y.rvreJBcKoM $axyrrery y Bparry, anraxosaHa je ana @axylrery 3a crropr rz Su:uuro Baclr{rarle y Humy 3a rrpeAMere:

04 us6opa y 3Barbe AorIeHT oApebenaje sa:MeHTopa 3au3paIy Br.rlre oA 15 gurrnoucKr.rx paAoBa v 3aBprrrHax pa.AoBa:

1. Hacuoe u 3ilocma*Jbarue deqe: cnyuaj Hacma,He u qtdcxe npoKceKanAurar: ByrxoaIEh Jelena Mecro H roA. og6pane: Yqnre-rrcxu $axynrer y Bpa6y,2010.

2. Ana,tusa caspeJweHe nopoduvne dunantuxeKanAuAat: ?Isauoslrh JaroAa Mecro u roA. o46pane: Vqanercxu $arylrcr y Bparry,2010.

3. ,{pyrumoene npomeHe, nopoduqa u demun cmeoKanAnrar: L{nemonnh flparau Mecro a roA. og6paHe: Yqr.rre.rcxz $ary6er yBpany,2010.

4. feuoxpamujo, nonumuvxe napmuje a npasa dememaKanAu.4ar: Er'urana MzrosaHoszh Mecro 14 roA. og6pane: Yqure-rscxn Sarynrer yBparry,20l l.

5. HesanocreHocm Kao dpyutmoeuu npo6neu: yqumelbu Ha mpilcurumy padaKasAzAar: Anexcau4pa C:rojnen Mecro ?r roA. o46paHe: yrrra*"*, $axynrer yBpat+y,2012.

6. Capadrura nopodu4e a taKoileKanAr{rar: JosaHosuh Carra Mecro H roA. og6pane: Yquremcr<u Qaryrror y Bpa6y,2012.

7. Tpadu4uotrunHa, canpetlteHa u &nmepHaman*a nopoduqaKanAuAar: Crojanonzh Murena Mecro u roA. oa6pane: YqureJbcKt4 Qaxynrer yBpa*y,2012.

8. PodumencmooKauAzAar: Ileruzh Mapuja Mecro pI roA. og6paue: Vqure-rscru Sarynrer y Bparry,20t2.

9. Hacu.ne u 3flocmilBlbaqre y nopoduqu

l5

Kan4r4ar:: JaHrosah Mapuna Mecro H roA. og6paue: Yquremcxr,r $arynrer yBpar+y,2012.

10. HesanocileHocm xao dpyrumeeuu npodne.u: yqumerbu Ha mpilcuutmy padaKan4agat: Anercangpa Crojner Mecro u roA. o46paHe: Yqure6cx1r $axynrer yBpar+y,2012.

11. ocnoerua takolra Kao BacnumHo-odpazoena uucmumyquja dpyrumea ydpyutmoeruou KoHmeKcmyKaHrIzAar: Mapua Kocrorryny Mecro lr roA. o46pane: Yqrmerrcxr,r <parynrer yBpar+y,2012.

1 2. Aruanu3a caspeMerue nopodu4eKanAuAar: CraN,remosuh Jacrrapnra Mecro u roA. o46pane: Yqrarercxu <parynrer yBpat+y,2012.

13. fnodattrcaquia cacpeileHoz dpywmoa u "wozyhruocm HaquoHun*oz Bacnamilfta aodpasoearuaKan4Iz4ar: Muruh A-uerccangpa Memo a roA. o46pane: Yqarerscxu Saxynrer yBpa*y,2012.

14. Hacwoe y nopoduqu u outoonoj ruKonuKanqr'rAar: flerponlrh Jerena Mecro u roA. o46paue: Yqure-rscxra $arynrer y Bparry,2012.

15. Macoena Kynmypil' rwacooua ueduja u npomurypeqHocmu coqujonusa4ujewxoncxe de4eKau4n4ar: MlilosauosuhMwrujaua Mecro u roA. o46paue: Yqurercxpr Saxymer yBpawy,2012.

16- Ronexmaene npedcmaee o dememy a demuncmey y Ktbtoffe1Hocmu uceaxodneeruoj arcueomruoj npaxcuKau4ugar: Munoluesuh Cresau Mecro u roA. o46pane: Yqarerscxu $axynrer yBpawy,2012.

17. rrcmpaucuearbe cnequeuunocmu nosuqa yqumerba y rlcmowtoj cpfuujuKanAuAar:: Huxoluh Cauera Mecro r roA. o46pane: Y.rareJrcr&; Qaxynrer y Bpamy,2013.

18. Caape.ueruo dpyutmno u Hocurbe y utnonuKaHAuAar: Kpxauonuh Anercaugpa Mecro pr roA. og6pane: YqureJbcxT tfary.rrrer yBpawy,2013.

19. Capadrua nopoduqe u utKoneKauAr'rAar: fler:rosuh Karapr,rra Mecr:o pr roA. o46paue: Yqzrercxlr $arynrer yBparry,2013.

20. Ilpodneua caopeweHe nopoduqe y dpyrumeeHor?, KovmeKcmyKanAraAar: @zrlruosuh Jeneua Mecro r4 roA. o46paue: yrrrer"c*, Saxy.rrrer yBpat+y,2012.

04 us6opa y 3Barbe AoIIeHT oapebenaje sa qrraua rcouncuja:a:oqe}ry H oA6parry BI'IIre oA 40 4uruoucKlrx rn 3aBprrrHr{x paAoBa na Y.il,rreJbcxou Saxyrrery yBparryoqeHy H oA6palry 3 uacrep paga:

1. Cnoflodne awmanHocmu y Hacmaea Qusuvxoz Bacnamafta yqeHa1a nnafiezutnoJtcnoz paspeda Kan4u4ar: Myxaue4 ,{peronah Mecro }r roA. oa6pane:Yqrarercxra Sarynrer y Bpany, 2011.

2. Mysuvxe cnocoflruocmu yqeHuKa npsoz paspeda ocHoa*lxc taaona y BpatoyKanAzAar: Asa Cnacuh Croruuh Mecro E roA. og6pane: VqureJrcKil

-O*ird,yBpamy,2011.

3. EQuxacruocm ocmsapueaHra urudueudyoJlasoBaHe Hacmane Ha mpa HasoacJtoilceHocmu y u3yqasamy cadpucaja o caduparuy u odysw,rany y cmomuHuKaugralar: flujaua.{uxynuh Mecro pr roA. oa6piue: yqurersqL <paxyrrer yBpalby,2013.

t6

(2 ua Yqnre'rcnou Sarcyrnery y Bparry vuunepsurera y Hl,uy u 3 sa@aryrrery 3arrrr,Te Ha pary yH"rry)l. llrumepnpemaquja encKe necMe y ocruoeruoj anKonu

Karuurar: Mrutnqa I{netxoeuh Mecro u roA. og6paue: YqureJ6cxu Saxymer y8paruy,2009.2. rrrudueudyanu3o*aHa u dueepenqupaHa Hacma*a y ohpadu nexmoi" 'Kan4u4ar: .{NaHa CtesaHoal'Ih Mecro }I roA. oa6pase: yqrrreJbcKH

SaxyrTer y Bpatry,2013.3' Moden sa aHos.aquiy rueQopnt(utHoe odpasoearu,a sa desfuedrui"* n sdpaene na padyKanAuAar: He6ojua Marcuuoruh Mecio u roA. og6pane: oanyrrr", *-r " Ha paAy yHumy,2010.

4' rrpedysehe Rao opzaHu3oquja yuema y eynxquja sautmame ilcusomHe cpedurueKaugrn4ar: BrnJraHa Hux-noh Mecro rl"oa. og6pane: @ary.uter 3arrrrr.rre rrapary y Hmry,2OI3.5' Teopajcxo'uemodonoruxe ocHoBe ofipasoeorui sa odpucueu paseoj

trti;:^*, Jacnaana bopferah Mecio H roA. oa6pane: Oaxymei 3rrrrrure Ha p6y y Huury,

oqeHy H oa6pauy I 4orropcxe gzcepraqujeVurarepsarera y Huury

(na Yqzrercxou Saxynrery y Bparsy

1' PeQopucxe nporveHe xao demepuuuupaiyhu Qaxmop npurweHe anooaquja yHocmaBa npupode u dpyutmeaKauAraAar: Craszrfa Jauruh Mecro H roA. O46paue: y.{areJ6cxz

$aKyrrer y Bpa*y,20t2.

Taxofe, 6uta je u q,JraH xouucuja 3a oqeny uoAo6nocra a Har{He 3acHoBaHocrt4 B,rrre reMa 3a

fl'Jrifl Marl'IcrapcK,x re3a na Yqzte*cxorra Qaxylrery y Bpamy a @axyrrery 3arurrrre Ha paAy y

oA crpane l(aHrvl,ara ypeAHo je 4ocranreHa AoKyMetraquja xojonr ce gorcasyjy HaBeAeHr.rpe3yJlrar,4 y pa:nojy HacraBHo-Ha)^IHot noAMJIarKa. Hagus,a re^,ra, rrMeHa KaHAHAara u 6pojenu oAJryKao MeHTopcrBHMavIJIH rrJlaHcrBy y ItonanczjaMa 3a oqelry r,I o46pany Ar.rrrJroMcxr4x paAoBa, Macrep paAoBa,MarvcrpacKl{x re3a I{ AoKTopcKIrx A}rcepraqzja Ir BpeAHoBaHV cy y cKrraAy ca Eiucrmrt xpumepujyuuuasa us6op y szatua HacmqBuurca yuueepsi*r*o y Huury.floce6na ycrerrHocr MeHropcKor para Ap 34panxoozh uompfena je 6pojuuu carrrr*eHr{MlpelopyKaMa sa o6jar-ru.rBarbe paAoBa a nronorpaSri-a, nuo ^, w6rJun"y

"rr.r"rauja, re yc,,emHocrIpoBeAeHI'IM xyMaHI'rrapHI4M aKTLtBHocrHMa xoje cy ocrBapaBanrz rbeHr4 cryAeHTr{ Ha KoHKypcHMapa3rr4rruTrrx oprarusaquja H caMoM @ar<ynrery:

MeHropcrBolt AP Be*re Hrzxonuh oA6pa*en ua vqureJ'cxou Saxynrery y Bpa*y, 6ygeo6janEeu Kao MoHorpa$uja HarllloHturnor sua.raja [o.q HacJroeoNt llrrcona y npupodu -utK o' o 6y dy ttu o c m u (3 ary xltnra An4pej enuh, Be orp ag, 20 0 g, crp. g s i ;

Baclr4Tar6e y Humy 3a KoH*ypr{car'e - KoHcranrr.rHoBa crr,,,eHguja20:D;

KonctanryrHoBe crr4reuAuje sa 2012.)

$axynrer y Bpa*y 3a KoHKypr.rcarbe - KoucraurreHoBa crr.rne ru4wja20l3;

y Humy, sa Global UGRAD rraefynapo4r,y p**.ry_cryreHara y cA[ ]r ocrBapraBarberlpaBa Ha crl'IrleHArajy sa je4ny aKaAeMcKy roAr.rHy y -Cjear*"""r'4p*"

arvra (2013).[p 34panxonzh je KoHTrrHyplparlo Br.rcoKo rIerLeH HacraBHr,rK oA crpa'e cryAeHara HaYqureJ'crorra $arynrety y Bparry ra oarcynrery 3a .rop, r Qrnsz.rxo *uarrrru*a y Huruy.AcnexrIE IseHor HacraBHor paAa r<ojr'r cy uoce6no 4o6po orl"*"r, jecy rcna-rrurer rrperaB ar*a yrnex6u' Ys nameroAl,,,ue ,,eAaromKo I{cKycrBo creqeHo roKoM usaolema cnrax o6nuKa }.Hr{-Bep3l4TercKe HacraBe na YqureJbcxona lpaxytrery y Bparry, [opeA usroferra [peAaBaria,rex6z, KoHcyJITaIIuja u Hcrrvrra Ha Harlper HaBe,qeHr.rM [peAMerrrMa, cryAeHTr,rnra je [pyxirJraHeorlxorHy crpr{Hy uouoh rpfim'IroM I'I3paAe ceMl{Hapcxr{x paAoBa r Ar{[noMcKr.rx paAoBa.

l7

flope4 tora, je4an 6poj noayropcKrrx paAoBa r{ rrcrpiDrrrearra roje je ap 34panxonuhpeaJIu3oBaJIa y capa4Ebu ca cryAeHTrrMa ocHoBHr{x axaAeMcKr4x cry4uJa yKa3yjy Ha }beHycKJIoHocr Ka no$erry u pa:nojy HacraBHor [oAMnarKa La yuectnyjy y aKrr4BHocrr.rMa

ApyIIrrBeHo KopLIcHor pa'/la ra 6n jacnuje pa3yMeJrr.r caBpeMeHo ApyrrrrBo ra noxernujeBpeAHocrLI y IbeMy: coqnjanny o,uoBopHocr rr xyMaHocr yrrlrreJbcKor rro3r4Ba u npo$ecuje.

Yxyuan HacraBura paA Ap 34panxonuh, norr,roh cry.uegTr.rMa y )rurelby v caBilaliaBarLytpa4krBa, paA Ha lluoBllparby LI )rlarrpeferry HacraBe, Kao Ia ocrBapeHr4 pe3ynrarr.r y pa:nojyrlafrno-HacraBHor rloAMnarxa na YqureJbcr<ou (faryrrery y Bparry ra @aryrnery 3urrrrrr.rre Hapary y Huruy Mory ce orleHrlrr.r Kao ycne[rHr.r.

A.2.HAYqHO _ IICTPAXI4BAqKE AKTIIBHOCTI,I -YTIEIIIhE Y IPOJEKTIIMA

Crojy cKJIoHocr Ka Halquo-HcrpiDru,rBarrKoM paAy ap ,{anujena 3gpaaxoruh je ucnorsrura r4 KaoLrcrptDruBarl Ha HaIIrIoHzuIHI,rM vt uefynapo4nrnrr,r npojexruua H Kao aKTr{BaH frecHnx Haron$epenqujaMa, Ha) IHo-crp1^{HI,IM cK)moBr{Ma r{ AoAaTHHM e4yxaqujarr,ra - ceMr{HapuMa y 3eMJbu r{HHOCTpaHCTBy.

.{. 3Aparronuh je )ArecrBoBuura Ha :ua.y'tur4M r4 crp) {Huu flpojexruMa Ao ur6opa y 3Barf,eAOIIEHT KAO:

l. qJIaH HcrpoKLIBauKor rvMa MaKpo- npojerra xoju je peirJrrrcoBao I4ncrr,rryr sa coquororujyOulosoScror Sarylrera y Hr,rury Rytmypa .n4upa, udeumumemu u uefiyemHuttKu odaocu yCp1uiu u rua Eaaxauy y npoqecy elpouHmezpaque /149014 AQ006-2010), a Suuaucuparo ra jeMunucrapcrBo HayKe Peny6nur<e Cp6uje;

2. [rIaH rrcrpiDxuBaqKor rxMa [IHTepnor npojerra peaJrr,BoBaHor Ha YqureJrcrorr,r Saxynrery yBpany IIIrcota y npupodu (2007-2009);

3. q;laH TIrMa crpflHor flpojerc'ra Yqnre-rcxor Qaxylrera y Jaro4uuu Unapredenje i raz-tojnastavnih planova i programa na Uditeljskim fakultetima (TEMPUS projekat (ANEX VIj2007/2008), a Y.rr.{rerbcxr.r $arynrer y Bpany je 6lro uapruep y oBoM npojerry.

A. 3apasxosrah je y reryheu ue6opuonr repuo.ry rcrpirxr.rBar{, mareropuje l4Nl/8 A1, y 4na Ha) rHagouaha - upojer:ra uje4uou crp) rHoM - uefynapo4uona npojerry xao:

l. IIJIaH I,IcrpiDIfl,IBaqKor rplMa uarcpo-rpojerra roju pea"uusyje I{eurap 3a coqroJrorxKat4crpzDKlzBillsa (Dr.uroso$cxor Saxynrera y Hlrury Tpaduquja, uodepuusar4uja u HaquHafiuudeumumem y Cp1uiu u rua Eaarcauy y npoqecy esponcKux uumezpat4uja (179074) (2011-2014), a$unanclrpa ra MunzcrapcrBo npocBere, HayKe Ir rexnoJrormor pasnoja Perry6lure Cp6uje;

2. qIIaH I'IcrpiDKLIBatrKor rHMa MaKpo-npojexra xojlr peaausyje Mauraucxz rfaxynrer ynunepsyfferay Humy Odpctcueocm udeumumema Cp6a u HaquoHaltHux ManbuHa y noepaHuqHllJil onamuHcth,taucmoqHe u jyzoucmowte Cpduje (179013) (2011-2014), a Sunancupa ra MunucrapcrronpocBere, HayKe r4 rexHoJrorxxor pasooja Perry6luxe Cpluje;

3. qraH crp)rqHor rI,IMa TEMPUS - npojerra xoju peanrEsyje fle4aroruxu Saxyrrer y Cou6opyYnurepszrer:a y Honou Ca.4y "Harmonization and Modernization of the Curriculum forPrimary Teacher Education" (zorz-zor3).

4.3. PErIErr3r,rJB

!p fiauujena 3gpaur<onuh je peqeusenr 2 uonorpa0uje, Kao r4 Blrrre paAoBa rojr.r cy o6jan6eur.rY HA)^IHI,IM qACOIII4CI{MA I.{ TO:

. PeqeHseHm padooa 3a.taconuc od,uefiyruapodnoz utauaja ( M24)TEME Ynunepsu'ret y HraIry (nepuQuxonaH Kao qacorruc laelynapo4uor suauaja noce6no*r qAJD/K9MMunzcrapcma)

. PeqeHsujauoruoepaQuje:1. Dyponuh, Jbusana Q0I2) Exonoruxo Bacnumafte u parcoj eKonoutKe cnecmu y oqtoouoj

utnolut,, 3a4yx6uua Angpejeuuh. Eeorpag.

l8

ISSN 1450i801XISBN 978-8 6-525 -0053 -6

2. Kpcrnh, .{ejan (2011) Jfemonuc ocHoeHe ruKoile y Hooon Kopumy, 3anr.rajno ApyrrrrBoTunroqana -Toplara- I,Icropujcnr,r apxl4B u Hapo4Ha 6z6mlorexa Kma:rcenaq, 3aaavajuz MFej -3aj euap. MuHraheso-3aj euap-KrraxeBarl.rsBN 978-8 6-909s7 t-4-9COBISS.SR-ID I 884503 I 6

4.4.IIPETJIEA EJTEMEHATA AOIPT4HOCA AKAAEMCKOJ r,r [rupoJ 3AJEAHLIiUJ,{

,4p 34panroruh je peanusaqujoM Hu3a npoSecuoHa-nHllrx, Ha)rrrHax r,r crpyr{H}rx aKrr{BHocrr.rocrBapI,IJIa snauajau AonpuHoc axa4eucxoj u unpoj saje4naqra y crlegehzu eJreMeHrr.rMa nporrucaHr.D(Enu.ctcurw rcpumepujyttu,t^4a 3a us6op y saarua HacmanHuKa Vuueepsumemay Huruy:

1. rfuan Kouucuje sa o6es6eferre L KoHTr4Hyr{paHo yHalpelerre KBirJrrrrera - Kouucuja 3au3pa1yusreunaja o caMoBpeAHoBalby na Y.ruTeJrcror Saxynrera y Bparry (na ocuony oAJryKe@axyrrera 6p. 26813 ot 5.4.2012);

2. Ylau }Is4anaqKor caBera Yqrnrerscror Saryrnera y Bpany (na ocuony oAJryKe @axylrera 6p.720/3-3 ot 1.10.2012. );

3. r{-rralr Kouucr,lje :a yrnp$urarre npeAJrora 3a r,BMerry rr Aorryrry flpounnnxa o yxr{M Ha)rqHr,rM r,r

yMerHLIlIKrrM o6lacrraua (2010) YqrErerscror $arcylrera y Bpalry (ua ocnory oArD/Ke@axyrrera 6p. 828 oa27.10.2010.);

4. 9lau Korrauczje sa Irl{calbe Iasreuraja rlo 3axreBr{Ma 3a nppr3HaBarbe crpaHlrx Br{coKorrrKoJrc6yxucrpaBa z ro Ha Vqurerclcoru Saxynrery y Bpamy y oKBr,rpy o6pasonno Ha) rHor [oJbaCoquonornja (na ocHoBy oArryKe Ynurep:urear y Hrzruy CIIV 6poj 8/16-01-00i/10-005 o.425.r.2010.);

5. llrran pa4He rpyre y crojcmy JII{rIa 3a HaA3op HaA H3paAoM [JraHa r{HTerpr,rrera na y.{r,rreJrcxoN{

@arynrery y Bparry, y cKJIaAy ca 3axreBurvra AreHqrEje sa 6op6y ,porru xopyrquje pC(oarryxou AeKaHa Oaxylrera 6poj 247 oal5.3.2013.)

6. Y'nau KouuTera :a npo$ecvoHirJrl{y err.rKy Ynuaep:urera y Hraury (ua ocnory oAJryKeYuunepsurear y Huruy cltv 6poj 8/16-01-007113-006 or 14.10.2013. );'

7 ' illau Konaucuje sa paHrllpalbe KaHAlrAara uplrjaoreunx Ha KoHKypcy 3ayrrucHa Macrep cry11rje(2012) I{ AoKropcKe cry4uje (2013) VqrErercxor Saryrrera y npa*y (oanyror'r AeKaHa HanpeAJror HII Beha Oarynrera).

8. rllau IlkorlcKor o46opa y ouronuoj rrrroJrLt ,,Pa4oje ,{onaauonzh" y Bparry (o4ryrconrCxynruruue rpaAa Bpana 6poj: 02-175l}0l3-13 oa 3.10.2013.)

9. 9-uan Illnoncror o46opa y Me4r.rquucxoj ruxo.nu y Bpawy (o1rryxona Cryrruruue rpaga Bparra6poj : 02-1 68 109-12 ot 26.11.2009.)

10. V'rellrhe y HacraBHHM aKruBHocruua roje He Hoce ECIIE 6ogooe Kpo3 capaArby ca crpf{Hr.rMycraHoBaMa y xojunaa ce reoprajcxa 3Halba y[orflyrbaBajy npaxrnrn , -o6ynuru

.ryi.rru1a(capa4rra ca ocHoBHrrM IrIKoJraMa ,,Pa4oje louauoruh" H ,,CBerosap Mapxosuh,. y- BpanyAoHHparLeM IxKoJrcKor npn6opa laqnrraa zs coqzja.nHo yrpoxeHprx [opoA4r\a H uspa;1aBIBYENHI{X TTAEgZJA HA TEMY XYMAHOCT I,I OAIOBOPHOCT CTYAEHATA HA AEJry;

11. Vqeruhe y paxy I'Is6opnor eeha, Hayuno-HacraBHor eeha u Beha xareipe 3a ApyrxrBeHe Hay6ena Y.*mercrou $arylrery y Bpamy;

12. fionpuuoc aKTHBHocr]rMa xoje no6orruarajy yrneA rr craryc @axyrrera ra yuunepsurera Kpo3yreruhe Ha uelyuapoAHllM u 4ouahuu cxyrloBr4Ma, rpuluuauar{ oKpyrnr,rM croJroBr{Ma y 3eMJbHra HHocTpaHcTBy:

- Yqemhe y 4I'rcxycujz na OrpyHIoM croJry Coqujaaua nedaeozuja: ocenubulocrn Hanumatbe dpyrumeerue MapeuHe - npoQu,tucahe Ho6e cmpyKe, Jaro4uua 1. jyn 2009.ro4r.rue;Ynr.rBep3r,rrer y Kparyierqy, fle4aroruxz sarynrer y Jaro4unu.

- flpe4anarl Ha rpuluuu l,Isasoeu u npo6neuu nopodut4e dauac, 2. Iy:a 2009. ro4uue,@opyu xeua Bpama, Bparre: fanepuja Hapoguor yHr4Bep3rrrera y Bpairy.

- Caonrurerre ua ,,EamalqruKLIM HoBeM6apcxr.ru cycpeulua" Ha -

meMy Rynmypa uo6pasoearue demepuuuaume dpyrumeenoe npozpeca (docmrcnyfia, diiemu,nepcneKrnue e) 03 -04. 4eqeu6ap 20 1 0. ro4.Easa Jlyra: @uloso$cxu Saxyrrer.

t9

- Caouruterre Ha V HayrIHoM cxyrry Coquonorur<or ApyrxrBa peny6nurceCpncxe,,EamanJAIKIaM noreu6apcxr,ru cycpernua" Ha me.toy Cot4ujanna[uja ucaspeMeHe dpyumeeue nponjeae 25-26. cenreu6ap 2010. ror. flare.

- Caonrurelle Ha III nayuuo crpfreH co6up ,,O6parouauuero 6o 2l Bex,o, g. 12. ZOll.roAHHe, Euroaa, Mare4oncro Ha)AHo ApyrxrBo.

- Yqeurhe y pa[y Tpu1une Vcaeputaearue u rcotwnemeuquje yHusep3umemcKuxHacma9HuKa, y opraHI.I3aquluMuuucrapcrBa rrpocBere, HayKe r4 TexHoJrolrrror pasnoj4Crpyruor rHMa 3a pe$opMy BacoKor o6pa:osama y Perry6ruqu Cpluju G6,RE ,r*i,Terr,rrryc xnqenapzje y cp6uju,14. jawyap,2013. rolutre EeorpaA, Cauu q"rrap.Caoururerre na XX ro4uumoj xon$epeuqujn JVHZP, Ha reMy Ceeutmeuux ynoep auuujy, 28-30. jyu 20 1 3. roa.Huru: Mauruncrur Saxynrer.- MenropcrBo y uspal.Lr npojerra u cnporofemy xyMaHurapne arquje r.r ApyrurBeHoKopl{cHor Pa/;a 3a fiavxu ocuex , Bpame: Yqu:rercra Sarcylrer y Bpamy ,15-18.orcro6pa 2013. roaune

13. Ycneruno v3BplxaBame cnequjarHrrx 3aAyxelba Be3aHr,rx 3a HacraBy (pynoro4unaq 3a 11pByroAI'IHy ocHoBHrD( aKaAeMcKIlx cryguja - 2009, 2010), MeHTopcrBo r.r ocriure npo$ecraouaaneaKTr{BHocrr{ xoje aajy AonpuHoc loxalnoj ra umpoj :aje4Haqu:

- qraHcrBa y KoMl'IcuiaMra 3a oltreHy Ia o46pany Marr,rcrapcKax re3a 7 Ao6Topc61axgucepraquja na Oaxylrery 3alxrl{re Ha paAy y Hzury, Yqr.rrercnou rfarylrlry yBparry;

- MEHTOPCTBA 3A Id3PAAY AI{IIJIOMCK}IX PAAOBA I,I 3ABPIIIHAX PAAOBA;- qJIaHcrBa y xouncuj aMra 3a oIIeHy a og6pany .qr4rrJroMcKr{x a 3aBprrrHr4x paAoBa.

14. vnan ypefiuoavxoz xonezuiyna 2 aa4aoruanHo cmpyqHa u Hayu*a qaconuca - Ha roAr{rrrrreMHI{Boy (lpe4crarJEeHu y nperJreAy Ha} {Hor H crp)^rHor paAa,narcropuja M53)

15' rrpupefiueav ie nonozpaQuie 'ruju je IBAaBatr Yqnremcru $axyirrer y Bpany VuunepsurerayHuury

16' Peqerusenm je pagota ro 3axreBy Apyrl{x zncruryquja xoju cy o6jaarena y rrlelynapoAHr{M r.rHarILIoHiLJIHlrM HafrHuM qaconl4cl{Ma }I Apyrr{M rry6anxaqujaMa Harlr4oHaJrHor KapaKTepa.

17. Vnaru ie opzilHusaquoHttx u npozpilJltcKux odflopa npocJraBe .{ana @axy.rrrera, rraefynapoAHr.rxI4 HaULIoHaJTHI{X Ha)AIHI'rx I{ crp)qnrrx xou$epeuqzja, tuju je opraH}Barop Vrrieo"*,Saxyarer y Bparry..{p {auIEjela 3gparxonrEh je crojau rpo$ecuoua,rHprM r{ crpyrrHr,rM a6TrrBHocrr4Ma ocrBapr4Jra

:nauajan AonpI'IHoc axageucxoj n ruupoj saje4ur.rqu 14 rrorBpAr4Jra Aa rropeA [eAarorrrKo-HacraBHr.rx r{HayrrHo-LIcrpuDKIlIBarIKI4x pe3yJrTara, ycnelrlHo AonplaHocl{ yruIeAy (Daxylrera il lpoMoBr.rcarbyYnr,rnepsurera Kao saj egnnqe yqema.

4. MI4ITIJbEIbE o r,rc[ylbEHocrllt ycJroBA 3A r43Bop

.--.-,^__.'_1^o:l::l-y,"Aa y AoKyMenraqujy xojyje KaHAuAar ap,{aHujera 3spaaroruh gocrauura ys

rIpI'IJaBy Ha KoHKypc, Kao I{ Ha ocHoBy aHaJrIrBe H BpeAHoBarba ocrBapeHax peyrTara AocaAarrrrberHa) IHor, crpfrHor I{ IleAarolxKor paAa rla]1,Au4ara, KoulEcraja je yrBpAr,rJra Aa je ap 34panxoruh, AorIeHTYqr'rre'rscror $axynrem y Bparry, og ur6opa y 3Barbe AorIeHT na yqure",r"io#6u*yrrery y BpamyYnunepsurera y rruury go npujane Ha KoHKypc, nopeA ocrBapeHlrx Ha)ArHr.rx pgyJrrara y oKBr{pyMaH{crapcKe re3e u AoKTopcKe gl'Icepraquje, ) IecrBoBzula y 6pojnuna Ha) rHHM yr crpyrrHr4MaKTLIBHocrrrMa y 3eMJbH I'r uHocrpaHcrny, o6jaruaa, caMocraJrHo rrJrkr y KoayropcrBy, flpeKo 35 paaora uocrBapr,rJra :uauajan Aonpr{Hoc alo4enacroj u ruupoj saje4Hrlryr. V ,aproay ol' .roar"l*er us6opao6janma je u npupeAzrra c.ne4ehe:

jeany (1) nronorpa$ujy naquoHarrHor ztauaja;rpil p a1a (3 ) o 6j anrseHa y Mo Horparf r.rj uhronorpaS croj cry auju;rlerl'rpr (4) paga y rraelyuapoAHl'rM qacorvtcvlwa (oa rojrx je 1 o6jan6eH y qaco,,ucanra ca SCI

Jrprcre , 3 pulu y qacolucr,rMa oA naefyHapo4nor sHauja ,apr6rnoruna uoce6sonaoAJryKoM MrEnzcrapcma);

ABa pa4a (2) y uaconucuMa HarrroHiurHor snauaja;

20

UEJII.IHI{;

Y ueplaoAy oA nocileArber zs6opa, lp 3apasxonuh je frecrBoBirJr a y peatmzaquju ryu (3) urpeHyl'Ho yuecrnyje y pezulwaquju gna (2) Ha\uouirJrHa Ha)ArHo r.rcrpo{c.rBaura npojeiru p""opro.Munucrapcrsa PC u (1) jeanor nrelyuapogHor crprrHo. upojerra (Tempus), ,prp.4r*ur.;e it;3ea*r"n'ronorpa$uje u qrlaH ypelurauxor xonerujyua sa ny6ar,rxo"*" vsAarLa na yqure6.no* $urqyrlry yBp1*y, y pe4axquju je ar,a (2) HaIIroHiIrIHa (nayuuo - crpy*ra) qacorrr{ca Ha ro.qurr}beM Hr.rBoy, yypefunaur<ou rolernjyrvry je 2 slopnuxa paAoBa ca HarIHoHirJrHax u r,rHocrpaHax Har{H}rxxonSepeuquja u je4ue (1) xnrre pe3l{Mea, peIIeH3eHr je 4ue (2) uouorpa$aje rE per{eH3eHr paAoBa yqacorurcy oA MebyHapoAHor sna'raja nepusuroaauor noce6nou oAJryKoM M"""aruparaa), unan je seher6poja oprauH3allHoHrrx I{ rlpotpaMcxlrx o46opa rrrelynapo4ru.x, periloHiurHlrx rr Harl}roHaJrHr{x HayqHrxxonQepenqr{a.

fleAaroumo HcKycrBo u cuoco6nocr 3a HacraBHH pa1, Ap 3apasxonuh je r{cKa3aJra Kpo3MelrropcrBo y u3paI.I1. u o46pauu neher 6oja (npero 15) gzunorracKax u 3aBprrrHr.D( paAoBa aJrr4 H Kpo3rpos yreuhe y paAy

.Icouu_czja 3a olreHy LI oA6pauy rrpexo 40 ,qvrrnona.nr^ , 3aBprrrHr4x pa4ora, 1AoKropcKe Azcepraquje ra 5 uarrEcrapcKllx re3a I{ 3 naaorep pa}a Ha pa3r[qr,rrr.rM Br{coKorrrKoJrcKr.rMuucruryuujaua y Perry6nuqu Cp6uju (oar<ymer 3alurure :uapa1yzYqrarerscxu Qaxynrer y Bparry.

Korraacuja je MrrruJbelLa Aa KaHAI'IAar ap ,{auzjena 3gpanxonuh, 4oqenr yqnrerscr<or Qaxylreray Bpamy, rcryrbaBa cBe ycJroBe npe4nufene 3axouonr o "r"ono, o6pa:orasy perry6nuxe Cp6rEje,Craryrou Vnzsepsur:era y Hr'uly, Elaxnm xpurepajyrur.rMa 3a us6op y auu*u,uJ"u"rrnu r,r I,IsN{eHaMa

I{ AorryHaMa 6lprxr'rx rprrrepujpla ea us6op y 3Barba HacraBHVK4 ,o *dop y 36abe eanpeduu npoeecop3a yilcy oflnacm coquonozuja na yqare-rcxou Sarylrery y Bpany v"r.r"epsr.em y Hl.rruy.

6. 3AKJEyTIAK r4 rIpEAJrOr KOMTtCVLJE

Ha ocuory r*Her,rx noAara*a o Ha)ArHo-r,rcrpiDrfl,rBaqKr.rM, crp) {Hr.rM a HacraBHo_neAarortrKr4MaKTlIBHocruMa, BpeAHoaama o6jaubeHrrx paAosa y [epr4oAy oA flocJreArrer us6opu, o"r"uparmpBynrara y pasaojy HacraBHo-HayqHor [oA[LJIarKa rr upeilreAa eJreMeHara Aonpr{Hoca axa4eucxoj rruzpoj :ajegnuqu, Korr,ruczja je sax.rsyuua ga je, KaHAt4AarKr{rtra Ap AaHr.rjela 34panxoarah, y crouAOCaAaITIIEeM HaTIHO-I'ICTpaxuBaqKoM paAy ycnerrrHo npoBepaBzura coqnoJrorlne reopujcxe [oAJrore [ronepaquoHaJ[rsaqujou I.{HrI'IKaropa ApyIIITBeHe cBaKoAHeBHqe r{ eMnuprajcr<unr HaJra3rrMa y oga6panrauTeMarcKI{M no4pyrjzua Aoila3krraAo ca3HaILa o collr4onoruKr4M KapaKTepr.rcrr,rxaMa pr oco6euocruua rojacy ryMarleHa y KoHTeKcry aKTyeJrHrx lpylurBenrx npo6nenaa rn pasnojnrr* norrqerquja y Apyrxr"t- Apfiarflujel,a 34paexonr'rh je y xorrrzuyr.rtery HacraBr.rJra Aa ce 6aau ogpeleHrrM TeMaMa, o6orahyjyhu nxrepeHcKI{M r'rsnerurajuua. flpenosuaje ce. craB npoSecuouanue oAroBopHocrr.r y rexr6r4 Aa cenpo) IaBaHI{ $enoruenz o6yxnare y rrnxoeoj q.rour-"iu u rpeAoqe Kao ApyrrrrBeHu KoHcrpyruE, xojracy 3acHoBaHIa ua yrnpfeHl'IM nocryrllluMa I4 y neluxoj ,ep, ,,rea:oBHri. Ha AaJba pa3Marpar.a unpo) raBalsa ynpaBo s6or upyxarba noAcrlrrD/hnx peuerra. Cge r4cKa3aHo uac ynyhyje ,u ru*yru* auje ap fiauujeta 34pamonuh KaHAHAaT ca r.rcrpiDmprBalrKr{M paAoM rojra je snauajan AonprrHoccoqr,ronourrcoj HayrIH.

2t

Konruczja je Mr{rrrJbe}ba AaKa:ankt1ar 4p lanujela 34panxonuh, Aoqenr Vqrlrerscxor $axylreray Bparry, HcnyrbaBa cBe ycnoBe npegrrzlene 3axosolr o BlrcoKoM o6pasoraruy Peny6nulce Cp6uje,

Craryrou Yuarepsurera y Huury, Bruxzu rcparepnjylrnt.r,a sa zs6op y 3BalLa HacraBHuKa u l{sv,enawa

a AorryHaMa 6ruxux r<purepzjyua sa us6op y 3Bar+,a HacraBHr{Ka I4 cxoAHo ,4aroj oqenz yKynHor paAa

KaHAr4AarKVrre, Koiraucuja je4nor:racHo rrpeAJraKe Aa ce ap ,{auuje,ra 3gpanxonuh, zsa6epe y 3saH,e

eaupedruu npofrecop 3a yltcy odnacm Coquonozuju Ha Y.{HreJbcxoiu Saxynrery y Bparsy Vuuaepsureray Huruy.

Y Hraury u Eeorpa4y,20.11.2013. ro.(vHe

I{JIAHOBI4 KOMI4CI4JE :

(Du.noao$cnrz $arcynrer y Huruy, rpeAceAHr{K

(yxa nay*ra o6:racr: coqzororuja)

peAoBHr4 npo$ecop@unosoScxra Saxynrer y Huury, ulan

(yxa nayuna o6racr: coquo:roruja)

!p Munorau Murpoeuh, peAoBHr4 npo$ecopIlparnu $ary:rrer y Beorpaay, r{JraH

(yra nayrHa o6lacr: coquonornja)

flp J}yluma Murpo-rrah, rpo$ecop eMepr{Tyc

fipar arua Crj enaHoerzh-3axap uj eacxu,

22