©A

BB

SA

-P

age

1

���

UMCControlador Universal de

Motores

Eduardo Bozzo

©A

BB

SA

-P

age

2

���

Universal-Motor Controller UMC22-FBPCaracterísticas

-1 Montaje a placa de montaje o directo a Riel DIN

-2 Transformadores de corriente integrados

-3 Conector para 3 salidas digitales

-4 Panel para monitoreo, configuración y control

-5 Conector para comunicación

-6 Conector para 6 entradas digitales

-7 Conector para tensión de control

-8 Entrada para PTC

-LED´s

Verde Módulo operativo

Amarillo Motor funcionando

Rojo Falla

©A

BB

SA

-P

age

3

���

UMC Universal Motor Controller – UMC 22UNIDAD COMPACTA DE MONITOREO, CONTROL Y PROTECCIÓN DE MOTORES

Características

-690 Vac

-0,24 a 63 Amp (max 850 Amp)

-Clases de prot. 5, 10, 20 y 30

-Relé electrónico de sobrecarga

- Control 24Vcc (18 a 31 Vcc)

-6 entradas digitales

-3 salidas digitales

-Display

-Comunicación M, PDP, DN, ASI, Can Open

-Montaje riel DIN o pernos

-< 400 gr

-105x70x110 mm

Protecciones

-Rotor bloqueado

-Falta de fase

-Desbalance de fase

-Inversión de fases

-Périda de carga

-PTC

- Tiempo de enfriamiento

-Sobrecarga (Electrónica)

-Falla de entradas

Ej.: PTC, fuga a tierra, nivel, etc.

Indicaciones

-Auto test

-Falla externa

-Falla por sobrecarga

-Parámetros fuera de rango

- Estado de los relé de salida

-Tiempo de enfriamiento corriendo

-Cantidad de partidas

-Horas de funcionamiento

-Corrientes por fase

-etc

©A

BB

SA

-P

age

4

���

UMC Universal Motor Controller – UMC 22

Sólo 4 Transformadores para llegar a 850 Amp.

©A

BB

SA

-P

age

5

���

UMC Universal Motor Controller – UMC 22

Un solo modelo para todas las aplicacionesUna sola unidad sirve de repuesto para toda la planta.

©A

BB

SA

-P

age

6

���

UMC – Panel frontal

LOC REM

MENU

ENTER

LOC

REMFAULT °Cprm

kHz%

mAVs

OUTPUT PAR SET MENU FWD REV

MENU

ENTER

Edit 1e.g. - password

check- local control- address adjust

- current- trip class- ...

Edit 2e.g. - password

change- control function

e.g. Y-∆,- fault input- behaviour if

bus fails- ...

Monitoring,e.g.. - address- Current- fault incl..acknowledge

- I/O-signals- ...

Start

©A

BB

SA

-P

age

7

���

UMC – Panel frontal

©A

BB

SA

-P

age

8

���

UMC – Panel frontal

©A

BB

SA

-P

age

9

���

Comunicación flexible

Fieldbus (Profibus, AS-I…)

PLC

����

���������

� �

� �

� �

� �

� Fácil conexión al bus de datos� Interface neutra ABB� Adaptable a diferentes protocolos:

- AS-I- DeviceNet- Profibus- Modbus- Can Open- CS 31

UMC - Comunicación Flexible

©A

BB

SA

-P

age

10

���

UMC - Comunicación Flexible

©A

BB

SA

-P

age

11

���

UMC - ParametrizaciónPARAMETRIZACION

Power supply 1A

24 V0 V

Parameter

©A

BB

SA

-P

age

12

���

Data, Overview

^̂

07KT97

Fieldbus

Entradas / Salidas

Monitoreo, mediciones y comandos

Diagnóstico/información de servicio

Ajute de parametros

SISTEMA DE COMUNICACION

LAN

©A

BB

SA

-P

age

13

���

^^

Control por el Bus de datos

^^ ^^

^^

Control por el panel frontal Control por switches o botoneras

UMC – Parametrización, Monitoreo y Operación

©A

BB

SA

-P

age

14

���

Control por el Bus de datos

Control por el panel frontal

Control por switches o botoneras

UMC – Parametrización, Monitoreo y Operación

©A

BB

SA

-P

age

15

���

FBP

Motorstarter Direct0,1..12 A

Motorstarter ReverseOnly 45 mm

0,1..12 A

Motor Fieldbus Interfacedirect connected to MS 325

Integrated functions0,1..25 A,

3+1 DI / 3 DO

Universal Motor Controller0,2..850 A in in one device

Integrated functions6 DI / 3 DO PST Softstarter

Actual Rango de Productos

Circuit Breakerwith communiction module

Wireless Proximity Switches

UMC - Comunicación Flexible

©A

BB

SA

-P

age

16

���

-Interruptores

-Transductores

-Partidores Suaves

Guardamotores Guardamotores UMC22 Otros equipos

- MS116 MMS325

UMC - Comunicación Flexible

©A

BB

SA

-P

age

17

���

UMC – Dual AlimentaciónDos vías dealimentación

©A

BB

SA

-P

age

18

���

through-hole diameter: min. 20 mm / 35 mm / 60 mm

UMC22: +24V supply output

digital input (closed circuit) with selectable delay time: DI2(good for: 24V digital inputs referring IEC61131 part 2)

adjustment of the current threshold:type 1: 80 to 1700mAtype 2: 100 to 3400mAtype 3: 120 to 6800mA

terminals: 1: 24VDC supply, 2: Signal output

CLS11: Earth Leakage Switch (with current transformer), 3 types

DIN rail mounting unit(also possible:mounting with screws)

UMC22 V3.4 Using the multi-function inputs

UMC – Múltiples Entradas

©A

BB

SA

-P

age

19

���

UMC Universal Motor Controller – UMC 22PDQ 22

FBP 22

©A

BB

SA

-P

age

20

���

UMC – Configuraciones preseteadasMODO TRANSPARENTE

©A

BB

SA

-P

age

21

���

PARTIDA DIRECTA

UMC – Configuraciones preseteadas

©A

BB

SA

-P

age

22

���

INVERSOR DE MARCHA

UMC – Configuraciones preseteadas

©A

BB

SA

-P

age

23

���

ESTRELLA TRIANGULO

UMC – Configuraciones preseteadas

©A

BB

SA

-P

age

24

���

DAHLANDER (2 Velocidades)

UMC – Configuraciones preseteadas

©A

BB

SA

-P

age

25

���

CAMBIADOR DE POLOS

UMC – Configuraciones preseteadas

©A

BB

SA

-P

age

26

���

UMC - Universal Motor Controller en MCC

©A

BB

SA

-P

age

27

���

UMC – Panel frontal volante para MCC

©A

BB

SA

-P

age

28

���

� Control via control system and fieldbus

� Manual control via moUntable control panel

� Manual control via digital inputs with switches / push buttons

^^

UMC – Panel frontal volante para MCC

©A

BB

SA

-P

age

29

���

UMC - Universal Motor Controller en MCC

©A

BB

SA

-P

age

30

���

Conexión del Bus de Datos a través del módulo de control

UMC - Universal Motor Controller en MCC

©A

BB

SA

-P

age

31

���

Conector para el Bus de Datos a través del módulo ubicado en el compartimiento de cables

UMC - Universal Motor Controller en MCC

©A

BB

SA

-P

age

32

���

Conexión del Bus de Datos a través

del módulo de control

UMC - Universal Motor Controller en MCC

©A

BB

SA

-P

age

33

���

TABLAS DE COORDINACION

400V, 100kA

UMC – Tablas de Coordinación

©A

BB

SA

-P

age

34

���

TABLAS DE COORDINACION

690V, 75kA

UMC – Tablas de Coordinación

©A

BB

SA

-P

age

35

���

UMC – Unidad de Prueba

©A

BB

SA

-P

age

36

���

Gama de Productos

MNS Gabinetes deSelect: Control

MNS Sprint:Soluciones Económicashasta 4000A

MNS 3: Soluciones Flexibles paraaplicaciones que demandenhasta 6300A

MNS Compact:MNS Compact: Sub-distribuciónhasta 6300 A

©A

BB

SA

-P

age

37

���

MNS es el más Completo Sistema de Tableros de BT

La versión extraíble del MNS fue diseñada para un alto grado de seguridad, altas corrientes de operación y de falla, espacio limitado y condiciones extremas de operación, para su uso en:

� Industria Pesada

� Areas Tropicales

� Barcos y plataformas marinas

� Zonas Sísmicas.

©A

BB

SA

-P

age

38

���

Compartimientos Funcionales

Barras

Equipos Cables

� Áreas Funcionales� Área de Barras� Área de Equipos� Área de Cables

� Mayor Protección para el Operador

� La Segregación Permite Realizar con Seguridad� Operación� Mantenimiento� Ampliaciones� Cambios

©A

BB

SA

-P

age

39

���

Compartimientos Funcionales

� Disposiciones de Montaje Compactas

� Óptimo Uso del Espacio

Estandard Back-to-back Duplex

Mayor Ahorro de Espacio

©A

BB

SA

-P

age

40

���

Tableros de Baja Tensión

Tableros extraíbles hasta 690V, 6300A y 100KA, acordes con IEC CEI 60439-1, AS3439-1. Aceptan múltiples tipos de columnas.

� Seccionamiento facilmente visible.

� Acceso y conexionado desde el frente (acometida superior e inferior)

� Modular, con ACB, MCB, CFS y arranque de motores

� Hasta Forma 4 y protección IP54

� Flaps de alivio de sobrepresiones

� A prueba de Arco Interno.

©A

BB

SA

-P

age

41

���