Abdulaziz, H. M.—Paul O. Samuelsdorff. 1983. Semantic analysis of the Swahili applicative extension - a functional approach. In: S. Rot (ed.), Language in Function, 21-31. Budapest.

Abraham, Werner. 1983. Short notice of Dik, Studies in Functional Grammar, 1980. Germanistik. 24: 20.

Acuna Farina, Juan Carlos. 1998. The functional motivations of complement that-clauses. Miscelanea. 19: 1-20.

Afman, Liesbeth. 1985. Les construction pronominales en français. Working Papers in Functional Grammar. 6.

Almakari, Ahmed. 1987. Le Focus en Hassanniyya: esquisse d'une analyse pragmatique et fonctionnelle. Dirassat. 1: 25-39.

---. 1987. Topique et focus en Hassaniyya. Esquisse d'une analyse pragmatique fonctionnelle. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

Alonso Belmonte, Isabel. 2000. A discourse-cognitive perspective of the functional notion of theme. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

Alvarez Menendez, Alfredo I. 1994. La determinacion del sintagma en gramatica funcional. Revista Española de Lingüística. 24 (2): 417-434.

Anstey, Matthew P. 2000. The linguistic description and analysis of 2 Samuel 11-12 from the perspective of Functional Grammar in the tradition of Simon Dik. M.C.S. thesis. Regent College.

---. 2002. Layers and Operators Revisited. Working Papers in Functional Grammar. 77.---. fc. Functional Grammar from its inception. In: J. Lachlan Mackenzie—María de los Ángeles

Gómez-González (eds.), A New Architecture for Functional Grammar, Berlin & New York: Mouton de Gruyter.

Apotheloz, Denis. 1995. Nominalisations, referents clandestins et anaphores atypiques. Travaux neuchatelois de linguistique. 23: 143-173.

Appel, Rene. 1987. You me linguistics fun! Nieuwe inzichten in de toegepaste taalwetenschap. Toegepaste taalwetenschap in artikelen. Special. 2.

Appel, Rene—Heleen Bos—Jane Coerts—Simon C. Dik—Anne Mills—Pieter Muysken—Ron Prins—Rob Schoonen—Norval Smith. 1992. Inleiding: Algemene taalwetenschap.

Aqualhi, Nadia. 1987. Les constructions dites disloquées en français, vers une analyse fonctionnelle. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

Arnous, Lahcen. 1987. Les fonctions syntaxiques en français contemporain; problèmes d'existence et d'assignation. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

van der Auwera, Johan. 1981. Talog ang - an exercise in universal grammar. In: Saskia Daalder—Marinel Gerritsen (eds.), Linguistics in the Netherlands 1981, 127-139. Amsterdam: North-Holland.

---. 1983. Rev. of Bolkestein et al. (eds), Predication and expression in Functional Grammar. 1981. Journal of Pragmatics. 7: 433-442.

---. 1983. Comrie on Subjects. In: Hans Bennis—W. U. S. van Lessen Kloeke (eds.), Linguistics in the Netherlands 1983, 191-199. Dordrecht: Foris.

---. 1984. More on the history of subject contact clauses in English. Folia Linguistica Historica. 5 (1): 171-184.

---. 1985. The predicative relatives of French perception verbs. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Predicates and Terms in Functional Grammar, 219-234. (Functional Grammar Series 2.) Dordrecht: Foris.

---. 1985. More predicative relatives in French: the «l'homme que je dis qui ressemble a un chat» construction. In: Jan Nuyts (ed.), Antwerp Studies in Functional Grammar, 13-48. (Antwerp Papers in Linguistics 39.) Antwerp: Antwerp University.

---. 1987. L'actif et le passif sont-ils vericonditionnellement equivalents? In: C. Fuchs (ed.), Operations linguistiques, Processus cognitifs, Traitements automatises, 217-222. Caen: Centre de publications de l'universite de Caen.

---. 1987. Complementizers as P2 Fillers. In: Jan Nuyts—Georges de Schutter (eds.), Getting one's words into line. On word order and Functional Grammar, 61-72. (Functional Grammar Series 5.) Dordrecht: Foris.

van der Auwera, Johan —Louis Goossens (eds.). 1987. Ins and outs of the predication. (Functional Grammar Series 6.) Dordrecht: Foris.

van der Auwera, Johan. 1988. Are actives and passives truth-conditionally equivalent? Proceedings of the '87 Debrecen symposium on Logic and Language. 9-18.

---. 1988. On the position of Dutch complementizers. Working Papers in Functional Grammar. 28.---. 1989. Linguistic pragmatics and its relevance to the writing of grammars. In: Gottfried Graustein—

Gerhard Leitner (eds.), Reference Grammars and Modern Linguistic Theory, 21-32. (Linguistische Arbeiten 226.) Tübingen: Niemeyer.

---. 1990. Coming to terms. Habilitation thesis. Universitaire Instelling Antwerpen.---. 1990. Getting ahead with predicational terms, noun predication terms, and dominant participles. In:

Mike Hannay—Elseline Vester (eds.), Working with Functional Grammar: Descriptive and Computational Applications, 115-132. Dordrecht: Foris.

---. 1991. The position of Dutch complementizers. In: Werner Abraham—Wim Kosmeijer—Eric Reuland (eds.), Issues in Germanic Syntax

Trends in Linguistics: Studies and Monographs 44, 13-32. Berlin: Mouton de Gruyter.---. 1992. Free relatives. In: Michael Fortescue—Peter Harder—Lars Kristoffersen (eds.), Layered

Structure and Reference in a Functional Perspective, 329-354. Amsterdam: Benjamins.

---. 1996. Modality: the three-layered scalar square. Journal of Semantics. 13: 181-195.---. 1997. Cosubordination. Working Papers in Functional Grammar. 63.van der Auwera, Johan—Vladimir Plungian. 1998. Modality's semantic map. Linguistic Typology. 2:

79-124.van der Auwera, Johan. 2001. Modality: domains, layers, and parts of speech. Revista Canaria de

Estudios Ingleses. 42: 237-247.---. fc. On the typology of negative modals. In: Jack Hoeksema (ed.), Proceedings of the Groningen

Conference on Negation.van Baar, Tim. 1988. De Nederlandse partikels nog, al, pas etc. in FG. M.A. thesis. University of

Amsterdam.---. 1991. The Dutch perspectivity particles in Functional Grammar. Working Papers in Functional

Grammar. 36.---. 1992. Dualiteit versus alternatieve scenario's. Gramma/TTT. 1 (3): 193-210.---. 1994. Het Westfriese partikel denk. In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen

voor Simon C. Dik, 53-58. Amsterdam: IFOTT.van Baar, TimBaar, Tim van. 1994. Perfect, prospective and perspectivity. In: Co Vet—C. Vetters

(eds.), Tense and aspect in discourse, 147-159. Berlin: Mouton de Gruyter.van Baar, Tim. 1996. Particles. In: Betty Devriendt—Louis Goossens—Johan van der Auwera (eds.),

Complex structures: a functionalist perspective, 259-301. Berlin: Mouton de Gruyter.---. 1997. Continuation and change in Functional Grammar. In: Christopher S. Butler—J. H. Connolly

—R. A. Gatward—R. M. Vismans (eds.), A Fund of Ideas: Recent Developments in Functional Grammar, 42-59. Amsterdam: IFOTT.

---. 1997. Phasal polarity. (Studies in Language and Language Use.): IFOTT.Bailey, Nicholas. 1998. "What's wrong with my word order?" Topic, Focus, information flow, and

other pragmatic aspects of some Biblical genealogies. Journal of Translation and Textlinguistics. 10: 1-29.

Bakker, Dik. 1969. Transformationele en functionele grammatica. Review of Dik, Coordination, Its Implications for the Theory of General Linguistics. 1968. Forum der Letteren. 10: 203-233.

---. 1987. Computer implementation of Functional Grammar. Paper presented at Fourteenth International Congress of Linguists. August 10-15, 1987, Berlin.

---. 1988. De implementatie van een grammaticamodel. TTT; Tijdschrift voor Taal- en Tekstwetenchap. 8 (3): 239-260.

Bakker, Dik—Bieke van der Korst—Gerjan van Schaaik. 1988. Building a sentence generator for teaching linguistics. In: Michael Zoch—Gerard Sabah (eds.), Advances in Natural Language Generation. An Interdisciplinary Perspective, 159-174. London: Pinter Publishers.

Bakker, Dik. 1989. A formalism for Functional Grammar expression rules. In: John H. Connolly—Simon C. Dik (eds.), Functional Grammar and the computer, 45-63. Dordrecht: Foris.

---. 1990. A Functional Grammar machine. In: Mike Hannay—Elseline Vester (eds.), Working with Functional Grammar: descriptive and computational applications, 229-250. Dordrecht: Foris.

---. 1994. Formal and computational aspects of Functional Grammar and language typology. Amsterdam: IFOTT.

---. 1994. Some formal and computational aspects of the Functional Grammar machine model. In: E. Engberg-Pedersen—L. Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 421-440. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1994. De expressieregels zijn er ook nog! In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 57-60. Amsterdam: IFOTT.

Bakker, Dik—Anna Siewierska. 1994. A database system for research in language typology. In: Fermin Sierra Martinez—Merce Pujol Berche—Harm den Boer (eds.), Las lenguas en la Europa comunitaria: las lenguas de minorias, 43-70. Amsterdam: Rodopi.

Bakker, Dik 1995. 28 Jaar Functionele Grammatica. Gramma/TTT. 4 (3).Bakker, Dik. 1997. Flexibility and consistency in word order patterns in the languages of Europe. In:

Anna Siewierska (ed.), Constituent Order in the Languages of Europe, 383-419. (Empirical Approaches to Language Typology Eurotyp 20-1.) Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1998. Language change: some implications for the theory of Functional Grammar. Working Papers in Functional Grammar. 66.

---. 1999. Functional Grammar expression rules: from templates to constituent structure. Working Papers in Functional Grammar. 67.

Bakker, Dik—Anna Siewierska. 2000. Functional Grammar expression rules: the dynamic approach. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

Bakker, Dik. 2001. The FG expression rules: a dynamic model. Revista Canaria de Estudios Ingleses. 42: 15-53.

Barnard, Christopher. 1998. Ideology in Japanese High School History Textbooks: A Functional Grammar Approach.

Barnes, Betsy K. 1985. Functional explanation of French nonlexical datives. Studies in Language. 9: 159-195.

Baron, Irene. 1996. Information structure and the anatomy of the noun phrase: the exrpession of subject and object in Danish noun phrases. In: E. Engberg-Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—L. Heltoft—L. Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar, 235-259. Amsterdam: John Benjamins.

Baron, Irene—Michael Herslund. 1998. Support verb constructions as predicate formation. In: Hella Olbertz—Kees Hengeveld—Jesús Sánchez García (eds.), The Structure of the Lexicon in Functional Grammar, 99-116. (Studies in Language Companion Series 43.) Amsterdam: John Benjamins.

Basbøll, Hans. 1986. Diderichsen vs. Dik eller Feltanalyse vs Funktionel Grammatik. Nydanske Studier. 16/17: 56-76.

Bateman, John A. 1995. Review of Dik, Functional Grammar in Prolog: An Integrated Implementation for English, French, and Dutch. 1992. Zeitschrift fur Sprachwissenschaft. 14 (1): 91-100.

Bauer, Winifred. 1980. Review of Dik, Functional Grammar, 1978. Archivum linguisticum. 11: 50-57.Bearth, Thomas. 1984. La Belle au Bois dormant et son prince. Notes a propos d'une grammaire

fonctionnelle tripartite. La Linguistique. 20 (1): 101-125.---. 1997. Clauses as discourse operators in Tura. In: John H. Connolly—R. M. Vismans—Christopher

S. Butler—R. A. Gatward (eds.), Discourse and Pragmatics in Functional Grammar, 193-222. Berlin: Mouton de Gruyter.

Becerra Bascuñán, Silvia—Ole Nedergaard Thomsen. 2000. Indirect object in Spanish. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

van der Beek, Hanneke—Jaap Boerdam—Wei-Hua Chi—Dirk Janssen—David Kuilman—Barbara Moltzer—Marco van der Noordaa—Jeroen van Rijbroek—Esther van Veelen—Karlien Wegman. 1991. Adjectieven in een Computationele Functionele Grammatica. Verslag van de onderzoeksgroep FG in PROLOG. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

Beenker, Rob. 1986. The coherence maintaining function of P1 in some Dutch and English newspaper articles. M.A. thesis. Free University of Amsterdam.

Belhaj, Abdelhamine. 1988. Le sujet prototypique en français. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

Beliën, Maaike. 1996. Three Constructions. Three Frameworks. M.A. thesis. University of Amsterdam.Benedini, Paola. 1984. L'individuazione del soggetto. Lingua e Stile. 19: 593-623.

Benkhallouq, Bassou. 1987. Les structures focalisées en berbère, un parler d'Azilal (Approche fonctionnelle). Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

Benkour, Aïcha. 1987. Les structures thématiques dans quelques langues naturelles (Approche fonctionnelle). Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

van den Berg, Marinus. 1989. Modern Standaard Chinees. Een functionele grammatica. Muiderberg: Coutinho.

van den Berg, Marinus E. 1998. An outline of a pragmatic functional grammar. In: Mike Hannay—A. Machtelt Bolkestein (eds.), Functional Grammar and verbal interaction, 77-106. (Studies in Language Companion Series 44.) Amsterdam: John Benjamins.

Bickford, J. Albert. 1982. Initial and non-initial Indirect Objects in Spanish. Work Paper 26. University of North Dakota Session of the Summer Institute of Linguistics. 118-157.

---. 1985. Spanish clitic doubling and levels of grammatical relations. Lingua. 65: 189-211.Bittigau, Karl Rudolf. 2001. Mongolische Grammatik. Ph.D. dissertation.van den Bol, Johan. 1983. Taalhandelingen en standen van zaken; de interpretatie van de illocutionaire

handeling op basis van de stand van zaken. MA thesis. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

Boland, Annerieke. 1999. Functional Grammar and first language acquisition: the acquisition of adverbs in a functional approach. M.A. thesis. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

Bolkestein, A. Machtelt. 1980. Problems in the description of modal verbs; an investigation of Latin. Assen: van Gorcum.

---. 1980. The ab urbe condita-construction in Latin: a strange type of raising? In: Saskia Daalder—Marinel Gerritsen (eds.), Linguistics in the Netherlands 1980, 80-92. Amsterdam: North-Holland.

---. 1981. Embedded predications, displacement and pseudo-argument formation in Latin. In: A. Machtelt Bolkestein—Henk A. Combé—Simon C. Dik—Casper de Groot—Jadranka Gvozdanovic—Albert Rijksbaron—Co Vet (eds.), Predication and Expression in Functional Grammar, 63-112. London; New York: Academic Press.

---. 1981. Factivity as a condition for an optional expression rule in Latin: the "ab urbe condita" construction and its underlying representation. In: A. Machtelt Bolkestein—Henk A. Combé—Simon C. Dik—Casper de Groot—Jadranka Gvozdanovic—Albert Rijksbaron—Co Vet (eds.), Predication and Expression in Functional Grammar, 205-233. London; New York: Academic Press.

Bolkestein, A. Machtelt —Henk A. Combé—Simon C. Dik—Casper de Groot—Jadranka Gvozdanovicaaa—Albert Rijksbaron—Co Vet (eds.). 1981. Predication and expression in Functional Grammar. New York: Academic Press.

Bolkestein, A. Machtelt. 1983. Genitive and dative possessors in Latin. In: Simon C. Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 55-91. Dordrecht: Foris.

---. 1983. The role of discourse in syntax: evidence from the Latin Nominativus cum Infinitivo. In: K. Ehlich—H. C. van Riemsdijk (eds.), Connectedness in Sentence, Discourse and Text, TSLL-4, 111-140. Tilburg: Department of Language and Literature, Tilburg University.

---. 1985. Cohesiveness and syntactic variation: quantative vs. qualitative grammar. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Syntax and Pragmatics in Functional Grammar, 1-14. (Functional Grammar Series 1.) Dordrecht: Foris.

---. 1985. Discourse and case-marking: three-place predicates in Latin. In: Christian Touratier (ed.), Syntaxe et Latin. Actes du IIm]/]e]/] Congrès International de Linguistique Latine Aix-en-Provence, 28-31 Mars 1983, 191-225. Aix en Provence: Université de Provence.

Bolkestein, A. Machtelt —Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.). 1985. Syntax and pragmatics in Functional Grammar. (Functional Grammar Series 1.) Dordrecht: Foris.

--- (eds.). 1985. Predicates and terms in Functional Grammar. (Functional Grammar Series 2.) Dordrecht: Foris.

Bolkestein, A. Machtelt—Rodie Risselada. 1985. De tekstuele funktie van valentie: Latijnse drieplaatsige predikaten in kontekst. Tijdschrit voor Taal- en Tekstwetenschap. 5 (2): 161-176.

Bolkestein, A. Machtelt. 1986. Parameters in the expression of embedded predications in Latin. Working Papers in Functional Grammar. 8.

---. 1986. Zand zonder kalk: Cohesie en het proza van Seneca. Lampas. 19: 298-308.

---. 1987. The bad behavior of trivalent verbs in the ablativus absolutus. Cuadernos de Filología Clásica. 20: 93-103.

---. 1987. Discourse functions of predications: the background/foreground distinction and tense and voice in Latin main and subordinate clauses. In: Jan Nuyts—Georges de Schutter (eds.), Getting one's words into line. On word order and Functional Grammar, 163-178. (Functional Grammar Series 5.) Dordrecht: Foris.

Bolkestein, A. Machtelt—Rodie Risselada. 1987. The pragmatic motivation of syntactic and semantic perspective. In: J. Verschueren—M. Bertuccelli-Papi (eds.), The Pragmatic Perspective, 497-512. Amsterdam: John Benjamins.

Bolkestein, A. Machtelt. 1988. Numne an an non? In: A. M. van Erp Taalman Kip—D. den Hengst—J. J. L. Smolenaars (eds.), Propemptikon, Afscheidsbundel W. J. H. F. Kegel, 94-102. Amsterdam.

---. 1989. Latin sentential complements from a Functional Grammar perspective. Papers read by members of the department of Latin of the University of Amsterdam at the 5th colloquium on Latin Linguistics (April 1989). Preprints: University of Amsterdam, 15-27. Ed. S. H. Rummens.

---. 1989. Latin sentential complements from a Functional Grammar perspective. In: M. Lavency—D. Longree (eds.), Actes du Ve Colloque de Linguistique Latine, 41-52. Louvain-la-Neuve: Institut de Linguistique de Louvain.

---. 1989. Parameters in the expression of embedded predications in Latin. In: G. Calboli (ed.), Subordination and other topics in Latin, 3-35. Amsterdam: Benjamins.

---. 1990. Sentential complements in Functional Grammar: embedded predications, propositions, utterances in Latin. In: Jan Nuyts—A. Machtelt Bolkestein—Co Vet (eds.), Layers and Levels of Representation in Language Theory: A Functional View, 71-100. (Pragmatics and Beyond 13.) Amsterdam: John Benjamins.

---. 1990. Unreportable linguistic entities in Functional Grammar. In: Harm Pinkster—Inge Genee (eds.), Unity in Diversity. Papers presented to Simon C. Dik on his 50th birthday, 13-26. Dordrecht: Foris.

---. 1991. Report of Round Table 9 of the 14th ICL: Functional Grammar - New Trends and Applications. In: W. Bahner—J. Schildt—D. Viehweger (eds.), Proceedings of the Fourteenth International Congress of Linguists, 302-310. Berlin: Akademie-Verlag.

---. 1991. Causally related predications and the choice between parataxis and hypotaxis in Latin. In: R. Coleman (ed.), New Studies in Latin Linguistics, 427-451. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1991. Syntax and pragmatics: apartheid or integration? Journal of Pragmatics. 16: 107-111.---. 1991. Functional Grammar and Latin Linguistics. In: Lalies: Actes des sessions de linguistique et

de littérature 12 (Autrans, 2-7 septembre 1991): Presses de la Sorbonne Nouvelle.---. 1992. Limits to layering: locatability and other problems. In: Michael Fortescue—Peter Harder—

Lars Kristoffersen (eds.), Layered Structure and Reference in a Functional Perspective, 387-407. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1992. Anaforische Subjecten en Tekststructuur in het Latijn. Gramma/TTT. 1/2: 111-124.---. 1993. Cohesie in tekst en syntactische alternatieven. In: J. Goedegebuure (ed.), Nieuwe wegen in

taal- en literatuurwetenschap. (Handelingen van het 41e Filologencongres), 161-174. Tilburg: Tilburg University Press.

---. 1993. General ideas of functionalism in syntax. Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. Band 9.1 Syntax: 339-349.

---. 1994. Demonstratief of persoonlijk? In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 41-44. Amsterdam: IFOTT.

Bolkestein, A. Machtelt—Michel van der Grift. 1994. Participant tracking in Latin discourse. In: J. Herman (ed.), Linguistic studies on Latin, 283-302. Amsterdam: John Benjamins.

Bolkestein, A. Machtelt. 1995. Functions of verb subject order in Latin. Sprachtypologie und Universalienforschung. 48: 32-43.

---. 1995. Topic and Focus in Functionele Grammatica. In: Dik Bakker (ed.), 28 Jaar Functionele Grammatica. Gramma/TTT 4(3), 171-184.

---. 1996. Free but not arbitrary: "emotive" word order in Latin? In: Rodie Risselada—Jan R. de Jong—A. Machtelt Bolkestein (eds.), On Latin. Linguistic and Literary Studies in Honour of Harm Pinkster, 7-24. Amsterdam: Gieben.

---. 1996. Reported speech in Latin. In: Theo Janssen—Wim van der Wurff (eds.), Reported Speech: Forms and Functions of the Verb, 121-140. (Pragmatics and Beyond 43.) Amsterdam: John Benjamins.

---. 1996. Is qui et is? On the so-called free relative connection in Latin. In: Hannah Rosén (ed.), Aspects of Latin. Papers from the Seventh International Colloquium on Latin Linguistics, 553-566. Insbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft.

---. 1998. Functional grammar and language change. Sintassi storica. Atti del XXX Congresso (SLI 39). 687-702.

---. 1998. What to do with Topic and Focus? Evaluating pragmatic information. In: Mike Hannay—A. Machtelt Bolkestein (eds.), Functional Grammar and verbal interaction, 193-214. (Studies in Language Companion Series 44.) Amsterdam: John Benjamins.

---. 1998. Between brackets: (some properties of) parenthetical clauses in Latin; an investigation in the language of Cicero's letters. In: Rodie Risselada (ed.), Latin in Use. Amsterdam Studies in the Pragmatics of Latin, 1-17. Amsterdam: Gieben.

---. fc. Discourse organization and anaphora in Latin. In: Susan Herring—Piet van Reenen—Lene Schoesler (eds.), Textual parameters in older languages, Amsterdam: John Benjamins.

---. fc. Modalizing one's messages in Latin: "parenthetical" verba sentiendi. In: Marie Ternes Charles (ed.), Oratio soluta - oratio numerosa. Les méchanismes linguistiques de cohésion et de rupture dans la prose latine, 22-33. Luxembourg: Centre Alexandre Wilhelm.

Bonta, Zsoka. 1984. Een verkennend onderzoek naar het werkwoordsgebruik bij afatische patienten in een zinskonstruktie-taak. M.A. thesis. University of Amsterdam.

Booij, Geert E. 1984. Review of Dik (ed), Advances in Functional Grammar. 1983. Spektator. 13: 372.Bossuyt, Alain. 1978. Woordvolgorde in het middelnederlands: thema's, staarten en samengestelde

zinnen. Universite Libre de Bruxelles Rapport d'Activites de l'Institut de Phonetique. 12 (2): 37-45.

---. 1979. Woordvolgorde in het Middelnederlands: thema's, staarten en samengestelde zinnen. In: S. de Vriendt—others (eds.), Linguistics in Belgium 3, 20-32. Brussels: Didier.

---. 1980. Woordvolgorde in het Middelnederlands: een funktionele aanpak. In: Saskia Daalder—Marinel Gerritsen (eds.), Linguistics in the Netherlands, 93-101. Amsterdam: North-Holland.

---. 1981. The relevance of mutual knowledge in questions. In: Saskia Daalder—Marinel Gerritsen (eds.), Linguistics in the Netherlands 1981, 141-147. Amsterdam: North-Holland.

---. 1981. Mutual knowledge and relevance. Rapport d'Activites de l'Institut de Phonétique. Université Libre de Bruxelles (15): 21-29.

---. 1981. Agreement in Achese & Dutch P1-dummies: a functional reply to Perlmutter. Rapport d'Activites de l'Institut de Phonétique. 16: 43-60.

---. 1982. Aspekten van de geschiedenis van de negatieve zin in het Nederlands. Ph.D. dissertation. Free University of Brussels.

---. 1982. Pragmatische funkties en nederlandse hoofdzinsvolgorde. Rapport d'Activites de l'Institut des Langues Vivantes et de Phonetique. 17: 11-22.

---. 1983. Historical Functional Grammar: an outline of an integrated theory of language change. In: Simon C. Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 301-325. Dordrecht: Foris.

---. 1985. The typology of embedded predications and the SOV/SVO shift in Western Germanic. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Syntax and Pragmatics in Functional Grammar, 15-29. (Functional Grammar Series 1.) Dordrecht: Foris.

---. 1986. Functional requirements. Causes or constraints upon language change? Belgian Journal of Linguistics. 1: 127-147.

---. 1986. Headless relatives in the history of Dutch. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

Bouideh, Mohamed. 1990. Du terme au syntagme en grammaire fonctionnelle. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

Boukhris, Fatima. 1983. Les interrogatives focalisees en Tamazight, parler zemmour de Khemisset. M.A. thesis. Université Mohamed V.

Bouma, Saapke. 1983. The treatment of flouting quantifiers in Functional Grammar. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

---. 1987. The discourse function of quantifier float: tous in French. In: F. Beukema—P. Coopmans (eds.), Linguistics in the Netherlands 1987, 31-41. Dordrecht: Foris.

---. 1987. Over funktie en betekenis van een dobberende kwantor: het Franse tous. In: Norbert Corver—Jan Koster (eds.), Grammaticaliteiten. Tilburg Studies in Language and Literature 7, 7-26. Tilburg: Katholieke Universiteit Brabant.

Braecke, Chris. 1984. PP over V and Focus in spoken Dutch. Department of General Linguistics. University of Amsterdam.

---. 1994. Dutch subordinators and P1 in a Functional Grammar word order template. In: E. Engberg-Pedersen—L. Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 233-253. Berlin: Mouton de Gruyter.

Brand, Herman. 1980. The parameter Dynamism. In: Saskia Daalder—Marinel Gerritsen (eds.), Linguistics in the Netherlands 1980, 172-180. Amsterdam: North-Holland.

Brdar, Mario. 1992. Prototipni pristup relevantnosti (direktnog) objekta u okviru funkcionalne gramatike. Suvremena lingvistika. 2: 41-61.

Brdar, Mario—Rita Brdar-Szabo. 1993. Functional Grammar and prototype theory: a case study from English, German, Croatian and Hungarian. Working Papers in Functional Grammar. 51.

Brdar, Mario. 1994. Object assignment in a Functional Grammar of Croation revisited. In: E. Engberg-Pedersen—L. Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 109-126. Berlin: Mouton de Gruyter.

Brdar, Mario—Rita Brdar-Szabo. 1997. Towards a functional approach to infinitival complements: control obviation strategies between syntax, semantics, pragmatics and discourse. In: Christopher S. Butler—J. H. Connolly—R. A. Gatward—R. M. Vismans (eds.), A Fund of Ideas: Recent Developments in Functional Grammar, 157-170. Amsterdam: IFOTT.

Breivik, Leiv Egil. 1987. Review of Hannay, English existentials in Functional Grammar. 1985. Dutch Quarterly Review. 17: 153-155.

Brigden, Nigel. 1984. Towards a Functional Grammar of Aspect in Finnish. In: Casper de Groot—Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound. A voyage into the realm of Germanic, Slovanic and Finno-Ugrian Aspectology, 179-198. Dordrecht: Foris.

Brigui, Fouad. 1982. Le problème de l'ordre des mots en arabe. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

Brito, Ana Maria—Ines Silva Duarte. 1980. Condicoes sobre Posposicao do Sujeito em Portuges. Universidade de Oporto.

---. 1980. Conditions in SU Postposition in Portuguese declarative sentences. Universidade de Oporto.Brömser, Bernd. 1984. Completive verb formation and incorporation in English: two aspects of word-

formation in Functional Grammar.---. 1984. On the derivation of English compounds. In: W. Kürschner—R. Vogt (eds.), Grammatik,

Semantik, Textlinguistik. Akten des 19. Linguistischen Kolloquiums. 1984. Vechta, 99-113. Tübingen. Max Niemeyer Verlag.

---. 1985. Aktionsart in Nomina und Nominalen. In: A. Burkhardt—K.-H. Körner (eds.), Akten des 20. Linguistischen Kolloquiums. 1985. Braunschweig, 71-83. Tübingen. Niemeyer.

Broschart, Jürgen. 1993. Review of Hengeveld, Non-verbal predication. 1992. Linguistics. 31 (6).Brown, E. K. 1981. Review of Dik, Studies in Functional Grammar. British Book News. 415.Brown, D. Richard. 1984. An outline for a theory of pragmatic information and illocutionary

operations. Summer Institute of Linguistics. Nairobi.---. 1984. Terms and operators. Summer Institute of Linguistics. Nairobi.---. 1985. Term operators. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.),

Predicates and Terms in Functional Grammar, 127-145. (Functional Grammar Series 2.) Dordrecht: Foris.

Brown, Keith —Jim Miller. 1996. Concise encyclopedia of syntactic theories. Oxford: Elsevier Science.

Bubenik, Vit. 1983. Impersonal constructions in Functional Grammar. In: Simon C. Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 183-204. Dordrecht: Foris.

---. 1984. Sanskrit causative constructions in Functional Grammar.---. 1987. The study of clitics in Functional Grammar. In: Jan Nuyts—Georges de Schutter (eds.),

Getting One's Words into Line. On Word Order and Functional Grammar, 45-60. (Functional Grammar Series 5.) Dordrecht: Foris.

---. 1987. Passivized causatives in Sanskrit and Prakrits. Linguistics. 25: 687-704.

---. 1989. On the origins and elimination of ergativity in Indo-Aryan languages. Canadian Journal of Linguistics. 34 (4): 377-398.

---. 1994. The study of ergativity in Functional Grammar. In: E. Engberg-Pedersen—L. Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 97-108. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1997. Object doubling in Romani and the Balkan languages. In: Yaron Matras—Peter Bakker—Hristo Kyuchukov (eds.), The Typology and Dialectology of Romani

Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science IV 156, 95-106. Amsterdam: Benjamins.

---. 1998. A historical syntax of late-middle Indo-Aryan (Apabhramsa). (Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science IV.) Amsterdam: Benjamins.

Buth, Randall. 1987. Word order in Aramaic from the perspectives of Functional Grammar and discourse analysis. Ph.D. dissertation. UCLA.

---. 1988. Functional Grammar, Hebrew and Aramaic. Society of Biblical Literature AGM. Chicago.---. 1992. Topic and Focus in Hebrew poetry: Psalm 51. In: Shin Ja J. Hwang—William R. Merrifield

(eds.), Language in context: essays for Robert E. Longacre, 83-96. Dallas: SIL.---. 1994. Contextualizing constituents as topic, non-sequential background and dramatic pause:

Hebrew and Aramaic evidence. In: E. Engberg-Pedersen—L. Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 215-231. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1995. Functional Grammar, Hebrew and Aramaic: an integrated, textlinguistic approach to syntax. In: Walter R. Bodine (ed.), Discourse Analysis of Biblical Literature

Semeia Studies, 77-102. Atlanta: Scholars Press.---. 1999. Word order in the verbless clause: a generative-functional approach. In: Cynthia L. Miller

(ed.), The Verbless Clause in Biblical Hebrew: Linguistic ApproachesLinguistic Studies in Ancient West Semitic, vol. 1, 79-108. Winona Lake: Eisenbrauns.Butler, Christopher S. 1990. Functional Grammar and Systemic Functional Grammar: a preliminary

comparison. Working Papers in Functional Grammar. 39.---. 1991. Standards of adequacy in a Functional Grammar. Review of Dik, The Theory of Functional

Grammar, Part I: The Structure of the Clause. 1989. Journal of Linguistics. 27 (2): 499-515.

---. 1992. A corpus-based approach to relative clauses in the spoken Spanish of Madrid. Hispanic Linguistics. 5 (1-2): 1-42.

---. 1996. Layering in functional grammars: a comparative survey. In: Betty Devriendt—Louis Goossens—Johan van der Auwera (eds.), Complex Structures: A Functionalist Perspective, 1-27. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1997. Repeated word combinations in spoken and written texts: some implications for Functional Grammar. In: Christopher S. Butler—J. H. Connolly—R. A. Gatward—R. M. Vismans (eds.), A fund of ideas: Recent developments in Functional Grammar, 60-77. Amsterdam: IFOTT.

Butler, Christopher S. —J. H. Connolly—R. A. Gatward—R. M. Vismans (eds.). 1997. A fund of ideas: recent developments in Functional Grammar. Amsterdam: IFOTT.

Butler, Christopher S. 1998. Enriching the Functional Grammar lexicon. In: Hella Olbertz—Kees Hengeveld—Jesús Sánchez García (eds.), The Structure of the Lexicon in Functional Grammar, 171-194. (Studies in Language Companion Series 43.) Amsterdam: John Benjamins.

Butler, Christopher S.—Ricardo Mairal Usón—Javier Martín Arista—Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez. 1999. Nuevas perspectivas en Gramática Funcional. Barcelona: Ariel.

Butler, Christopher S. 1999. Some contributions of corpus linguistics to the functional lexematic model. In: M. J. Feu Guijarro—S. Molina Plaza (eds.), Estudios funcionales sobre léxico, sintaxis y traducción. Un homenaje a Leocadio Martin Mingorance, 19-37. Cuenca: Universidad de Castilla La Mancha.

---. 1999. Nuevas perspectivas de la Gramática Funcional: los estándares de adecuación de la teoría. In: Christopher S. Butler—Ricardo Mairal Usón—J. Martín Arista—F. J. Ruiz de Mendoza Ibánez (eds.), Nuevas perspectivas en Gramática Funcional, 219-256. Barcelona: Ariel.

Butler, Christopher S. 2001. A matter of give and take: corpus linguistics and the predicate frame. Revista Canaria de Estudios Ingleses. 42: 55-78.

Butler, Christopher S. fc. Multi-word lexical phenomena In Functional Grammar. Revista Canaria De Estudios Ingleses. 36.

van Buuren, Lucas. 1985. Functional Grammar and intonation. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Syntax and pragmatics in Functional Grammar, 31-47. (Functional Grammar Series 1.) Dordrecht: Foris.

Calañas Continente, José-Antonio. 1998. A functional-lexematic description of the verbal core lexicon of the German language. In: Hella Olbertz—Kees Hengeveld—Jesús Sánchez García (eds.), The Structure of the Lexicon in Functional Grammar, 25-46. (Studies in Language Companion Series 43.) Amsterdam: John Benjamins.

Canger, Una. 1996. Is there a passive in Nahuatl? In: E. Engberg-Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—L. Heltoft—L. Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar, 1-15. Amsterdam: John Benjamins.

Capel, Casper—Didan Westra. 1987. LIKE: Linguistic Knowledge Base Environment. M.A. thesis. Free University of Amsterdam.

Chondrogianni, Maria. 1997. The subjunctive in modern Greek: a Functional Grammar perspective. In: Christopher S. Butler—J. H. Connolly—R. A. Gatward—R. M. Vismans (eds.), A Fund of Ideas: Recent Developments in Functional Grammar, 29-41. Amsterdam: IFOTT.

Chondrogianni, Maria —Simon Courtenage. 2000. Mood and modality in Modern Greek: sentence type and illocution. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

Christensen, Kirsti Koch. 1983. Norwegian Syntax in a Functional Perspective. Nordic Journal of Linguistics. 6 (1): 55-73.

Clahsen, Harald. 1984. Der Erwerb von Kasusmarkierungen in der deutschen Kindersprache. Linguistische Berichte. 89: 1-31.

Combé, Henk. 1981. Some discrepancy phenomena in Spanish. In: A. Machtelt Bolkestein—Henk A. Combé—Simon C. Dik—Casper de Groot—Jadranka Gvozdanovic—Albert Rijksbaron—Co Vet (eds.), Predication and Expression in Functional Grammar, 185-203. London and New York: Academic Press.

Comrie, Bernard. 1979. Review of Dik, Functional Grammar, 1978. Studies in Language. 3: 267-276.---. 1980. Comments on Dik, Functional Grammar. In: Michael Kac (ed.), Current syntactic theories:

discussion papers from the 1979 Milwaukee Syntax Conference, 29-33. Indiana University Linguistics Club.

Connolly, John H. 1983. Placement rules and syntactic templates. In: Simon C. Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 237-266. Dordrecht: Foris.

---. 1984. Syntactic functions.---. 1986. Testing Functional Grammar placement rules using PROLOG. International Journal of Man-

Machine Studies. 24: 623-632.---. 1989. Functional Grammar and artificial intelligence. In: John H. Connolly—Simon C. Dik (eds.),

Functional Grammar and the Computer, 217-228. Dordrecht: Foris.Connolly, John H. —Simon C. Dik (eds.). 1989. Functional Grammar and the Computer. Dordrecht:

Foris.Connolly, John H. 1991. Constituent order in Functional Grammar: synchronic and diachronic

perspectives. Dordrecht: Foris.---. 1994. On the generation of English temporal satellite terms. In: E. Engberg-Pedersen—L. Falster

Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 303-315. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1995. On the generation of internally complex English temporal satellite terms. Working Papers in Functional Grammar. 57.

Connolly, John H.—Anthony A. Clarke—Steven W. Garner—Hilary K. Palmen. 1997. A functionally oriented analysis of spoken dialogue between individuals linked up by a computer network. In: John H. Connolly—R. M. Vismans—Christopher S. Butler—R. A. Gatward (eds.), Discourse and Pragmatics in Functional Grammar, 33-58. Berlin: Mouton de Gruyter.

Connolly, John H.—Roel M. Vismans—Christopher S. Butler—Richard A. Gatward (eds.). 1997. Discourse and pragmatics in Functional Grammar. (Functional Grammar Series 18.) Berlin: Mouten de Gruyter.

Connolly, John H. 1998. Information, situation semantics and Functional Grammar. In: Mike Hannay—A. Machtelt Bolkestein (eds.), Functional Grammar and verbal interaction, 167-190. (Studies in Language Companion Series 44.) Amsterdam: John Benjamins.

Connolly, John. 2000. The question of discourse representation in Functional Grammar. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

Connolly, John H. fc. The question of discourse representation in Functional Discourse Grammar. In: J. Lachlan Mackenzie—María de los Ángeles Gómez-González (eds.), A new architecture for Functional Grammar, Berlin & New York: Mouton de Gruyter.

Corda, Alessandra. 1998. Treatment of senses and collocations in dictionaries: an issue for lexicology and lexicography. In: Hella Olbertz—Kees Hengeveld—Jesús Sánchez García (eds.), The Structure of the Lexicon in Functional Grammar, 195-211. (Studies in Language Companion Series 43.) Amsterdam: John Benjamins.

Cornish, Francis. 1982. Anaphoric relations in French and English. Ph.D. dissertation. University of Sussex.

---. 1994. Review of Siewierska, Integrating Argument Structure, Clause Semantics, Grammatical Functions and Micro Discourse: The Functional Grammar Perspective. 1991. Lingua. 94 (4): 245-264.

---. 1994. Integrating Argument Structure, Clause Semantics, Grammatical Functions and Micro Discourse: The Functional Grammar. Lingua. 94 (4): 245-264.

---. 2000. "Focus of Attention" in discourse : a comparison between the four Functional Grammar Topic functions and the systems of "Focus" and "Deixis" in the Columbia School of Linguistics. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

---. 2000. The Functional Grammar conception of discourse anaphora: a (contructive) critique. Working Papers in Functional Grammar. 73.

---. 2002. 'Downstream' effects on the predicate in a Functional Grammar clause derivation. Journal of Linguistics. 32 (2).

---. 2002. Anaphora: lexico-textual structure, or means for utterance integration within a discourse? A critique of the functional-grammar account. Linguistics. 40 (3): 469-493.

Cortés García, Francisco José—María Jesús Pérez Quintero. 2000. Towards an inventory of lexical templates in a Functional Lexematic derived lexicon. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

---. 2001. Finding relief for FG lexical representations: a syntactic-semantic description of Old English verbs of “healing”. Revista Canaria de Estudios Ingleses. 42: 79-101.

Cortés Rodríguez, Francisco. 1997. La creación léxica. Una aproximación funcional. La Laguna: Universidad de La Laguna.

Corver, Norbert—Jan Koster (eds.). 1987. Grammaticaliteiten. (Tilburg Studies in Language and Literature 7.) Tilburg: Katholieke Universiteit Brabant.

Coseriu, Eugenio. 1987. Formen und Funktionen. Studien zur Grammatik. Tübingen: Niemeyer.---. 1987. Bedeutung, Bezeichnung und sprachliche Kategorien. Sprachwissenschaft. 12 (1): 1-23.Craig, Colette. 1992. Classifiers in a functional perspective. In: Michael Fortescue—Peter Harder—

Lars Kristoffersen (eds.), Layered Structure and Reference in a Functional Perspective, 277-301. Amsterdam: John Benjamins.

Crespo, Ana. 1985. Pragmatics and translation. MA thesis. Universidad Complutense de Madrid / Free University of Amsterdam.

Crevels, Mily. 1994. La conexión concesiva en español: una aproximación funcional. MA thesis. Spanish Department, University of Amsterdam.

---. 1998. Concession in Spanish. In: Mike Hannay—A. Machtelt Bolkestein (eds.), Functional Grammar and Verbal Interaction, 129-148. Amsterdam: John Benjamins.

---. 2000. Concession. Ph.D. dissertation. University of Amsterdam.Cristofaro, Sonia. 1997. Modalita, grammaticalizzazione e iconicita: proposta di alcune gerarchie

implicazionali. Archivio Glottologico Italiano. 82 (2): 129-170.Cuvalay, Martine. 1991. The expression of durativity in Arabic. In: K. Devenyi—T. Ivanyi (eds.),

Poceedings of the colloquium on Arabic grammar. the Arabist. Budapest studies in Arabic 3-4, 143-158. Budapest: ELTE.

---. 1994. Auxiliary verbs in Arabic. In: E. Engberg-Pedersen—L. Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 265-283. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1994. OP = OP. In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 80-84. Amsterdam: IFOTT.

---. 1994. On the role of "tense" in conditional sentences. In: Dominique Caubet—Martin vanhoeve (eds.), Actes des premières journées internationales de dialectologie arabe de Paris, 235-249. Paris: INALCO.

---. 1995. The E-structure in Functional Grammar: towards a consistent treatment of Tense, Mood, Aspect and Illocutionary Force. Working Papers in Functional Grammar. 59.

---. 1996. The classification of conditional satellites. In: Betty Devriendt—Louis Goossens—Johan van der Auwera (eds.), Complex Structures: A Functionalist Perspective, 149-175. Berlin: Mouton de Gruyter.

Cuvalay-Haak, Martine. 1988. Tijd, Modaliteit en Aspect in het Kaireens-Arabisch. MA thesis. Department of General Linguistics. University of Amsterdam.

---. 1996. The Arabic Verb. A Functional Grammar approach to verbal expressions in Classical and Modern Arabic. Ph.D. dissertation. University of Amsterdam.

---. 1997. The verb in literary and colloquial Arabic. (Functional Grammar Series 19.) Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1997. The Arabic Verb. A Functional Grammar approach to verbal expressions in Classical and Modern Arabic. (Functional Grammar Series 19.) Berlin: Mouton de Gruyter.

Daalder, Saskia —Marinel Gerritsen. 1980. Linguistics in the Netherlands 1980. Amsterdam: North-Holland.

--- (eds.). 1981. Linguistics in the Netherlands 1981. Amsterdam: North-Holland.---. 1982. Linguistics in the Netherlands 1982. Amsterdam: North-Holland.Dahl, Östen. 1998. 'Substance' and Danish Functional Grammar: Comments on Content, Expression,

and Structure: Studies in Danish Functional Grammar. Acta Linguistica Hafniensia. 30: 201-205.

Dall'Aglio-Hattnher, Marize Mattos. 1997. A construcao do efeito de (des)comprometimento do falante. Estudos Linguisticos. 26: 261-268.

Davidsen-Nielsen, Niels. 1996. Discourse particles in Danish. In: E. Engberg-Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—L. Heltoft—L. Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar, 283-314. Amsterdam: John Benjamins.

Davidson, Matthew. 1997. Review of Dik, Helma. Word Order in Ancient Greek: A Pragmatic Account of Word Order Variation in Herodotus. Language. 73 (1): 187-188.

Davies, William D. 1980. Choctaw Subjects and multiple levels in Syntax. Glot. 3 (3-4): 235-271.---. 1981. Choctaw Subjects and multiple levels in Syntax. In: Teun Hoekstra—Harry van der Hulst—

Michael Moortgat (eds.), Perspectives on Functional Grammar, 235-271. Dordrecht: Foris.

Derbyshire, Desmond C. 1981. A diachronic explanation for the origin of OVS in some Carib Languages. Journal of Linguistics. 17: 209-220.

Deville, Guy. 1989. Modelizing of task-oriented utterances in a man-machine dialogue system. Ph.D. dissertation. University of Antwerp.

Devriendt, Betty —Louis Goossens—Johan van der Auwera (eds.). 1996. Complex Structures: A Functionalist Perspective. (Functional Grammar Series 17.) Berlin: Mouton de Gruyter.

Díaz Vera, Javier E. 2000. Are optional parameters really optional? A diachronic approach to optionality. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

Dignum, Frank. 1989. A language for modelling knowledge bases; based on linguistics, founded in logic. Ph.D. dissertation. Free University of Amsterdam.

---. 1989. Parsing an English Text Using Functional Grammar. In: John H. Connolly—Simon C. Dik (eds.), Functional Grammar and the Computer, 110-134. Dordrecht: Foris.

van Dijk, Teun A. 1990. Issues in Functional Discourse Analysis. In: Harm Pinkster—Inge Genee (eds.), Unity in Diversity. Papers presented to Simon C. Dik on his 50th birthday, 27-46. Dordrecht: Foris.

Dik, Simon C. 1966. Review of Robins, General Linguistics: an introductory survey. 1964. Lingua. 16: 399-412.

---. 1967. Review of Vachek, The linguistic school of Prague: an introduction to its theory and practice. 1966. Lingua. 18: 80-89.

---. 1967. Some critical remarks on the treatment of morphological structure in transformational generative grammar. Lingua. 18: 352-383.

---. 1968. Coordination: its implications for the theory of general linguistics. Amsterdam: North-Holland.

---. 1968. Referential identity. Lingua. 21: 70-97.Dik, Simon C.—J. G. Kooij—E. M. Uhlenbeck. 1968. Some impressions of the Tenth International

Congress of Linguistics. Lingua. 19: 225-232.Dik, Simon C. 1969. Review of Verhaar (ed), The verb 'be' and its synonyms, part III, 1968. Streven.

22: 755.---. 1969. Oppervlaktestruktuur en dieptestruktuur. 19-41.---. 1970. Review of Malkiel, Essays on linguistic themes. 1968. Erasmus. 22: 346-347.---. 1971. Traditionele en moderne opvattingen over syntaxis met betrekking tot de klassieke talen. In:

Handelingen van het eenendertigste Nederlands Filologencongres:Gehouden te Groningen op woensdag 1, donderdag 2 en vrijdag 3 april 1970, 157-159. Groningen: Noordhoff.

---. 1972. Sets in semantic structure. Publikaties van het Instituut voor Algemene Taalwetenschap. 4: 1-24.

---. 1972. Sets in semantic structure. Bologna.---. 1973. Crossing coreference again. Foundations of Language. 9 (3): 306-325.---. 1973. Some remarks on the notion "universal semantics". In: Patrick Suppes—Leon Henkin—

Athanase Joja—Gr. C. Moisil (eds.), Logic, methodology, and philosophy of science IV: proceedings of the Fourth International Congress for Logic, Methodology and Philosophy of Science, Bucharest, 1971, 833-843. (Studies in Logic and the Foundations of Mathematics 74.) Amsterdam: North-Holland.

---. 1974. Universal quantifiers in Dutch. Publikaties van het Instituut voor Algemene Taalwetenschap. 6: 1-20.

---. 1974. Inductive generalisations in semantic change. Publikaties van het Instituut voor Algemene Taalwetenschap. 7: 1-17.

---. 1975. The semantic representation of manner adverbials. In: A. Kraak (ed.), Linguistics in the Netherlands 1972-1973, 96-121. Assen: Van Gorcum.

---. 1975. Universal quantifiers in Dutch. In: Abraham Werner (ed.), Ut videam: contributions to an understanding of linguistics. For Pieter Verburg on the occasion of his 70th birthday, 91-106. Lisse: De Ridder.

---. 1977. Vraagzinnen in een Funktionele Grammatika [Spektator]. 407-412. Vol. 6.---. 1977. Stepwise lexical decomposition. Paper presented at Nijmegen conference on the Foundations

of Semantics.---. 1977. Inductive generalisations in semantic change. In: Paul J. Hopper (ed.), Studies in descriptive

and historical linguistics: Festschrift for Winfred P. Lehmann, 283-300. Amsterdam.---. 1977. Wat is pragmatiek? In: Bernard T. Tervoort (ed.), Wetenschap & taal: Het verschijnsel taal

van verschillende zijden benaderd, 206-221. Muiderberg: Coutinho.---. 1978. Functional Grammar. (North-Holland Linguistic Series 37.) Amsterdam: North-Holland.---. 1978. Stepwise lexical decomposition. Lisse: Peter de Ridder Press.---. 1978. Stepwise lexical decomposition. Symposium on semantic theory. Grammarij 9. Ed. P. A. M.

Seuren, 187-235.---. 1978. Verslag van de onderzoeksgroep Vraagzinnen in een Funktionele Grammatika. SAT-Blad.

30: 6-8.---. 1978. Word order in a Functional Grammar. Proceedings of the 12th international Congress of

Linguistics. Eds. W. U. Dressler—W. Meid. Innsbruck: Universität Innsbruck, 349-351.

Dik, Simon C.—Clara Dubber—Willy Weijdema. 1978. Subsekwenties in verbale interaktie. Publikaties van het Instituut voor Algemene Taalwetenschap. 21: 3-76.

Dik, Simon C. 1979. Over Funktionele Grammatika. Forum der Letteren. 20: 42-51.---. 1979. Raising in a Functional Grammar. Lingua. 47 (2-3): 119-140.

---. 1979. Wat is Funktionele Grammatika? In: B. Th. Tervoort (ed.), Wetenschap en Taal II, 72-93. Muiderberg: Coutinho.

---. 1979. Seventeen sentences: basic principles and application of Functional Grammar. Publikaties van het Instituut voor Algemene Taalwetenschap. 22.

---. 1979. Funktionele Morfologie. In: T. Hoekstra—H. van der Hulst (eds.), Morfologie in Nederland, 72-100. Glot-special, Leiden.

---. 1979. De ontwikkeling van de Algemene Taalwetenschap. In: J. H. A. Jansen (ed.), Universele wereldgeschiedenis, vol. XII, 23-50. Den Haag: Scheltens.

---. 1979. Discussie en reactie. Forum der Letteren. 20: 42-51.---. 1980. Cleft and pseudo-cleft in Functional Grammar. In: Wim Zonneveld—Fred Weerman (eds.),

Linguistics in the Netherlands 1977-1979, 26-43. (Publications in Language Sciences.) Dordrecht: Foris.

---. 1980. Reply to Comrie's comments. Current syntactic theories: discussion papers from the 1979 Milwaukee syntax conference. Ed. M. Kac. Bloomington: Indiana University Linguistics Club, 35-40.

---. 1980. On term coordination in Functional Grammar. In: D. J. van Alkemade—A. Feitsma—W. J. Meys—P. van Reenan—J. J. Spa (eds.), Linguistic studies offered to Berthe Siertsema, 49-70. (Costerus: Essays in English and American Language and Literature 25.) Amsterdam: Rodopi.

---. 1980. Studies in Functional Grammar. London and New York: Academic Press.---. 1980. Iets over Funktionele Grammatika. Min. 4 (9): 11-12.---. 1980. Seventeen sentences: basic principles and application of Functional Grammar. In: Edith

Moravcsik—Jessica R. Wirth (eds.), Syntax and Semantics 13: Current Approaches to Syntax, 45-75. New York: Academic Press.

---. 1980. Handelingen van het 36e Nederlandse Filologencongres. 23-40.Dik, Simon C.—Jadranka Gvozdanovicaaa. 1980. Subject and Object in Serbo-Croatian. Glot. 3 (3-4):

21-39.Dik, Simon C.—Maria E. Hoffmann—Jan R. de Jong—Ing Djiang Sie—Harry Stroomer—Lourens de

Vries. 1980. On the typology of Focus phenomena. Glot. 3 (3-4): 41-74.Dik, Simon C. 1981. Predication and expression: statement of the problem and outline of the

theoretical framework. In: A. Machtelt Bolkestein—Henk A. Combé—Simon C. Dik—Casper de Groot—Jadranka Gvozdanovic—Albert Rijksbaron—Co Vet (eds.), Predication and Expression in Functional Grammar, 1-17. London and New York: Academic Press.

---. 1981. Discrepancies between predication and expression in natural languages. In: A. Machtelt Bolkestein—Henk A. Combé—Simon C. Dik—Casper de Groot—Jadranka Gvozdanovic—Albert Rijksbaron—Co Vet (eds.), Predication and Expression in Functional Grammar, 19-39. London and New York: Academic Press.

---. 1981. Embedded themes in Spoken Dutch: two ways out. In: A. Machtelt Bolkestein—Henk A. Combé—Simon C. Dik—Casper de Groot—Jadranka Gvozdanovic—Albert Rijksbaron—Co Vet (eds.), Predication and Expression in Functional Grammar, 113-124. London: Academic Press.

---. 1981. The interaction of Subject and Topic in Portuguese. In: A. Machtelt Bolkestein—Henk A. Combé—Simon C. Dik—Casper de Groot—Jadranka Gvozdanovic—Albert Rijksbaron—Co Vet (eds.), Predication and Expression in Functional Grammar, 165-184. London and New York: Academic Press.

---. 1981. Over de behandeling van niet-produktieve regelmatigheden. Forum der Letteren. 22: 39-50.---. 1981. Gramática Funcional. Traducción, glosario de términos técnicos e introducción a la edición

por Fernando Serrano Valverde. Translated by Leocadio Martín Mingorance. Madrid: Sociedad General Española de Libreria.

---. 1981. Elementi della grammatica funzionale. Lingua e Stile. 16: 177-196.---. 1981. Onderzoek in Funktionele Grammatika. TTT; Tijdschrift voor Taal- en Tekstwetenschap. 1:

3-23.---. 1981. Functional Grammar. print no. 3 ed. Dordrecht: Foris.---. 1981. Elements of Functional Grammar; Elementi della grammatica funzionale. Lingua e Stile.

177-196.---. 1981. Elementi della grammatica funzionale. 177-196.

Dik, Simon C.—Jadranka Gvozdanovicaaa. 1981. Subject and Object in Serbo-Croatian. In: T. Hoekstra—H. van der Hulst—M. Moortgat (eds.), Perspectives on Functional Grammar, 21-39. Dordrecht: Foris.

Dik, Simon C.—Maria E. Hoffmann—Jan R. de Jong—Ing Djiang Sie—Harry Stroomer—Lourens de Vries. 1981. On the typology of Focus phenomena. In: T. Hoekstra—H. van der Hulst—M. Moortgat (eds.), Perspectives on Functional Grammar, 41-74. Dordrecht: Foris.

Dik, Simon C. 1982. Some basic principles of Functional Grammar. Tokyo, 66-76.---. 1982. Taalbeschouwing en taaltheorie. Forum der Letteren. 23: 184-200.---. 1983. Auxiliary and copula be in a Functional Grammar of English. In: Frank Heny—Barry

Richards (eds.), Linguistic categories: auxiliaries and related puzzels. Volume Two: the scope, order, and distribution of English auxiliary verbs, 121-143. (Synthese Language Library 20.) Dordrecht: Reidel.

---. 1983. On the status of verbal reflexives. In: Liliane Tasmowski—Dominique Willems (eds.), Problems in Syntax

Studies in Language 2, 321-255. Ghent: Communication and Cognition.---. 1983. Funktionale Grammatik - eine Übersicht. Studium Linguistik. 14: 1-19.---. 1983. Basic principles of Functional Grammar. In: Simon C. Dik (ed.), Advances in Functional

Grammar, 3-28. (Publications in Language Science 11.) Dordrecht: Foris.---. 1983. Two constraints on relators and what they can do for us. In: Simon C. Dik (ed.), Advances in

Functional Grammar, 267-298. (Publications in Language Science 11.) Dordrecht: Foris.

---. 1983. Some basic principles of Functional Grammar. Proceedings of the XIIIth International Congress of Linguists, August 29-September 4, 1982, Tokyo. Eds. Shirô Hattori—Kazuko Inoue—Tadao Shimomiya—Yoshio Nagashima. Tokyo: Tokyo Press, 74-88.

---. 1983. Working Group 9: Functional Grammar (Report). In: S. Hattori—K. Inoue (eds.), Proceedings of the XIIIth International Congress of Linguists, 1259-1262. Tokyo.

--- (ed.) 1983. Advances in Functional Grammar. (Publications in Language Science 11.) Dordrecht: Foris.

---. 1983. Progress in linguistics: paper for the Symposium on the Identification of Scientific Advancement Problems of Assessment in Different Realms of Learning European Science Foundation, March 1983. Publikaties van het Instituut voor Algemene Taalwetenschap. 41: 1-33.

---. 1983. On the status of verbal reflexives. Communication and Cognition. 16 (1-2): 39-63.---. 1985. Infinitief-Konstrukties met OM in een Functionele Grammatika. Glot 8, 25-46.---. 1985. Nederlandse nominalisaties in een Funktionele Grammatika. Forum der Letteren 26, 81-107.---. 1985. Copula auxiliarization: how and why? Working Papers in Functional Grammar. 2.---. 1985. Valentie en valentie-operaties in Funktionele Grammatika.---. 1985. Funktionele Grammatika. In: F. G. Droste (ed.), Stromingen in de Hedendaagse Linguïstiek,

161-191. Leuven: Universitaire Pers.---. 1985. Formal and semantic adjustment of derived constructions. In: A. Machtelt Bolkestein—

Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Predicates and Terms in Functional Grammar, 1-28. (Functional Grammar Series 2.) Dordrecht: Foris.

---. 1985. Valentie in Funktionele Grammatika. Tijdschrift voor Taal- en Tekstwetenschap. 5 (2).---. 1985. Infinitive Constructions with om in Functional Grammar; Infinitief konstrukties met om in

een functionele grammatika. GLOT. 25-46.---. 1985. Nederlandse nominalisaties in een funktionele grammatika. Forum der Letteren: Tijdschrift

voor Taal en Letterkunde. 26 (2): 81-107.Dik, Simon C.—W. U. Dressler. 1985. Progress in Linguistics. In: T. Hägerstrand (ed.), The

identification of progress in learning, 115-139. Cambridge: Cambridge University Press.

Dik, Simon C. 1986. Taalwetenschap 1986-2000: een functionele visie. In: H. M. et al. Jolles (ed.), Vijftien wetenschappen vijftien jaar verder; vooruitblik van vijftien onderzoekers, 65-80. 's Gravenhage: Staatsuitgeverij.

---. 1986. Lexicon en syntaxis in Funktionele Grammatika. Glot. 9: 15-27.---. 1986. Linguistically motivated knowledge representation. Working Papers in Functional Grammar.

9.---. 1986. On the notion 'Functional Explanation'. Working Papers in Functional Grammar. 11.---. 1986. On the notion "Functional Explanation". Belgian Journal of Linguistics. 1: 11-52.

---. 1986. Two papers on the computational application of Functional Grammar. Working Papers in Functional Grammar. 18.

---. 1986. Lexicon and Syntax in Functional Grammar; Lexicon en syntaxis in functionele grammatica. GLOT. 15-27.

---. 1987. Functional Grammar and its potential computer applications. In: W. J. Meijs (ed.), Corpus Linguistics and Beyond, 253-268. (Costerus 59.) Amsterdam: Rodopi.

---. 1987. Copula auxiliarization: how and why? In: Martin Harris—Paolo Ramat (eds.), Historical development of auxiliaries

Trends in Linguistics: Studies and Monographs 35, 53-84. Berlin: Mouton de Gruyter.---. 1987. Theorie en toepassing. In: René Appel (ed.), "You me linguistics fun!" Nieuwe inzichten in de

toegepaste taalwetenschapToegepaste taalwetenschap in artikelen. Special 2, 13-22. Amsterdam: VU uitgeverij.---. 1987. A typology of entities. In: Johan van der Auwera—Louis Goossens (eds.), Ins and Outs of

the Predication, 1-20. (Functional Grammar Series 6.) Dordrecht: Foris.---. 1987. Generating answers from a linguistically coded knowledge base. In: Gerard Kempen (ed.),

Natural language generation; new results in artificial intelligence, psychology and linguistics, 301-314. Dordrecht: Martinus Nijhoff.

---. 1987. Linguistically motivated knowledge representation. In: M. Nagao (ed.), Language and artificial intelligence, 145-170. Amsterdam: North-Holland.

---. 1987. Grammatica Funzionale. In: F. G. Droste—Y. d'Hulst (eds.), Nuove prospettive nella linguistica contemporanea, 189-223. Padova: CLESP.

---. 1987. Some principles of Functional Grammar. In: R. Dirven—G. Radden (eds.), Concepts of case, 37-53. (Studien zur Englische Grammatik 4.) Tübingen: Günter Narr.

---. 1987. Some principles of Functional Grammar. In: Rene Dirven—Vilem Fried (eds.), Functionalism in Linguistics, 81-100. Amsterdam: Benjamins.

---. 1987. Specific and non-specific reference: grammatical and logical significance.---. 1988. Concerning the logical component of a natural language generator. In: Michael Zock—

Gérard Sabah (eds.), Advances in natural language generation; an interdisciplinary perspective, 73-91. London: Pinter Publishers.

---. 1988. Isomorfisme als functioneel verklaringsprincipe. Glot. 11: 87-105.---. 1988. Embedded predications from a typological point of view. Department of General Linguistics.

University of Amsterdam.---. 1988. Isomorphism as a Functional Explanatory Principle; Isomorfisme als functioneel

verklaringsprincipe. GLOT. 87-105.Dik, Helma. 1989. Het onderwerp onderwerp van onderzoek. Constituentenvolgorde en

subjectuitdrukkingen in Xenophons Hellenica Department of Greek, University of Amsterdam. MA thesis.

Dik, Simon C. 1989. Towards a unified cognitive language. In: F. J. Heyvaert—F. Steurs (eds.), Worlds behind words; essays in honour of Prof.Dr. F.G. Droste on the occasion of his sixtieth birthday, 97-110. Leuven: University of Leuven.

---. 1989. Functional Grammar and its relevance to grammar writing. In: Gottfried Graustein—Gerhard Leitner (eds.), Reference grammars and modern linguistic theory, 33-55. (Linguistische Arbeiten 226.) Tübingen: Niemeyer.

---. 1989. FG*C*M*NLU: Functional Grammar Computational Model of the Natural Language User. In: John H. Connolly—Simon C. Dik (eds.), Functional Grammar and the Computer, 1-28. Dordrecht: Foris.

---. 1989. Relational reasoning in functional logic. In: John H. Connolly—Simon C. Dik (eds.), Functional Grammar and the computer, 273-288. Dordrecht: Foris.

---. 1989. Idioms in a computational Functional Grammar. In: M. Everaert—E.-J. van der Linden (eds.), First Tilburg workshop on idioms, 41-55. Tilburg: Tilburg University.

---. 1989. The theory of Functional Grammar. Part 1: the structure of the clause. (Functional Grammar Series 9.) Dordrecht: Foris.

---. 1990. Some developments in Functional Grammar: predicate formation. In: Flor G. Aarts—Theo van Els (eds.), Contemporary Dutch Linguistics, 58-79. Washington: Georgetown University Press.

---. 1990. How to build a natural language user. In: Mike Hannay—Elseline Vester (eds.), Working with Functional Grammar: Descriptive and computational applications, 203-215. Dordrecht: Foris.

---. 1990. Idioms in a computational functional grammar. In: "Linguistic Fiesta": Festschrift for Professor Hisao Kakehi's sixtieth birthday, 83-97. Tokyo: Kuroshio Publishers.

---. 1990. On the semantics of conditionals. In: Jan Nuyts—A. Machtelt Bolkestein—Co Vet (eds.), Layers and levels of representation in language theory: a functional view, 233-261. (Pragmatics and Beyond 13.) Amsterdam: John Benjamins.

---. 1990. Linguistics. In: E. Zürcher—T. Langendorff (eds.), The humanities in the nineties; a view from the Netherlands, 99-128. Amsterdam: Swets; Zeitlinger.

Dik, Simon C.—Kees Hengeveld. 1990. The hierarchical structure of the clause and the typology of perception verb complements. Working Papers in Functional Grammar. 37.

Dik, Simon C.—Kees Hengeveld—Elseline Vester—Co Vet. 1990. The hierarchical structure of the clause and the typology of adverbial satellites. In: Jan Nuyts—A. Machtelt Bolkestein—Co Vet (eds.), Layers and levels of representation in language theory: a functional view, 25-70. (Pragmatics and Beyond 13.) Amsterdam: John Benjamins.

Dik, Simon C.—Rudi Keller. 1990. Freiheit - Ordnung - Verantwortung: Europäisches Forum Alpbach. In: Otto Molden (ed.), 570-582. Wien: Oesterreichisches College.

Dik, Simon C. 1991. Functional Grammar. In: F. G. Droste—John E. Joseph (eds.), Linguistic theory and grammatical description, 246-274. Amsterdam: Benjamins.

Dik, Simon C.—Kees Hengeveld. 1991. The hierarchical structure of the clause and the typology of perception verb complements. Linguistics. 29 (2): 231-259.

Dik, Simon C.—Peter Kahrel. 1991. ProCourse; a Prolog course for linguists. Amsterdam: Amsterdam Linguistic Software.

Dik, Simon C. 1992. Idioms in a Functional Grammar. Linguistica Computazionale. 6: 241-266.---. 1992. Functional Grammar in Prolog: an integrated implementation for English, French, and

Dutch. Berlin: Mouton de Gruyter.---. 1992. Nederlandse Functionele Grammatica in Prolog. Amsterdam: Amsterdam Linguistic

Software.---. 1992. Zur Entwicklung einer funktionalen Computergrammatik des Deutschen. Deutsche Syntax.

74-93.Dik, Simon C.—Peter Kahrel. 1992. ProfGlot: a multi-lingual natural language processor. Working

Papers in Functional Grammar. 45.---. 1992. Profglot; manual accompanying program. Amsterdam: Amsterdam Linguistic Software.---. 1992. ProfGlot: een multi-linguaal taalverwerkend systeem. Informatiewetenschap 1992;

wetenschappelijke bijdragen aan de tweede StinfoN-conferentie. 31-47.Dik, Simon C.—Willem Meijs—Piek Vossen. 1992. Lexigram: a functional lexico-grammatical tool

for knowledge engineering. In: R. P. van de Riet—R. A. Meersman (eds.), Linguistic instruments in knowledge engineering, 21-54. Amsterdam: Elsevier.

Dik, Simon C. 1993. Functional Grammar. In: Joachim Jacobs—Arnim von Stechow—Wolfgang Sternefeld—Theo Vennemann (eds.), Syntax: ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung, vol. 1, 368-394. Berlin: Walter de Gruyter.

Dik, Helma. 1994. Ancient Greek warfare - A case study in constituent ordering. In: E. Engberg-Pedersen—L. Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 197-213. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1994. Gekloofde zinnen langs de lijn. In: F.G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 31-34. Amsterdam: IFOTT.

Dik, Simon C. 1994. Computational description of verbal complexes in English and Latin. In: Elisabeth Engberg-Pedersen—Lisbeth Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and expression in Functional Grammar, 353-383. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1994. Verbal semantics in Functional Grammar. In: Carl Bache—Hans Basbøll—Carl Erik Lindberg (eds.), Tense, aspect and action. Empirical and theoretical contributions to language typology, 23-42. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1994. The lexicon in a computational Functional Grammar. In: B. T. S. Atkins—A. Zampolli (eds.), Computational approaches to the lexicon, 279-294. Oxford: Oxford University Press.

---. 1994. Functional Grammar. In: R. E. Asher (ed.), The encyclopedia of language and linguistics, 1318-1323. Oxford: Pergamon Press.

Dik, Helma. 1995. Word order in Ancient Greek. A pragmatic account of word order variation in Herodotus. Amsterdam: Gieben.

Dik, Simon C. 1996. Functional Grammar. In: Keith Brown—Jim Miller (eds.), Concise encyclopedia of syntactic theories. Updated by Mackenzie, J. Lachlan, 84-92. Oxford: Pergamon Press.

Dik, Simon C.—Peter Kahrel. 1996. Generating sentences using ProfGlot. In: Giovanni Adorni—Michael Zock (eds.), Trends in natural language generation: an artificial intelligence perspective, 314-330. Berlin: Springer.

Dik, Simon C. 1997. The theory of Functional Grammar. Part I: the structure of the clause. Kees Hengeveld (ed.) 2d rev. ed. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1997. The theory of Functional Grammar. Part II: complex and derived structures. Kees Hengeveld (ed.) 2d rev. ed. Berlin: Mouton de Gruyter.

Dioubate, Saïdou. 1989. Les fonctions thématiques en poular : vers une analyse fonctionnelle. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

Downing, Angela. 1995. A Functional Grammar for students of English. Functions of Language. 2 (2): 229-247.

---. 1997. Discourse pragmatic functions of the theme constituent in spoken European Spanish. In: John H. Connolly—R. M. Vismans—Christopher S. Butler—R. A. Gatward (eds.), Discourse and Pragmatics in Functional Grammar, 137-161. Berlin: Mouton de Gruyter.

Dryer, Matthew S. 1989. Book notice on: Siewierska, Word order rules. Language. 65: 678-679.Durst-Andersen, Per—Michael Herslund. 1996. The syntax of Danish verbs: Lexical and syntactic

transitivity. In: Elisabeth Engberg-Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—L. Heltoft—Lisbeth Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure. Studies in Danish Functional Grammar, 65-102. Amsterdam: John Benjamins.

Edwards, Elizabeth A. 1982. Short notice of Dik, Studies in Functional Grammar, 1980. Language. 58: 727-728.

van Eijk, Jan P. 1990. Intransitivity, transitivity and control in Lillooet Salish. Unity in Diversity. Papers presented to Simon C. Dik on his 50th birthday. 47-64.

El Baaj, Laîla. 1995. La négation en arabe. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.El Hamraoui, Ahmed. 1990. Les constructions passives : pour une approche fonctionnelle. Ph.D.

dissertation. Université Mohamed V.El Kettani, Oumama Echérif. 1993. L'interrogation en égyptien moderne: forme et fonction. Ph.D.

dissertation. Université Mohamed V.El Makri, Ahmed. 1987. Topic et focus en Hassaniya. Esquisse d'une analyse pragmatique

fonctionnelle. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.Elbaz, Simone. 1981. La Subordination en arabe d'Oujda. 333-344.Engberg-Pedersen, Elisabeth —Lisbeth Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.). 1994.

Function and expression in Functional Grammar. Berlin: Mouton de Gruyter.Engberg-Pedersen, Elisabeth. 1996. Iconic motivations in conflict: Language specific structure and

influence from the medium. In: Elisabeth Engberg-Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—L. Heltoft—Lisbeth Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar, 39-64. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1996. Iconicity and arbitrariness. In: Elisabeth Engberg-Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—L. Heltoft—Lisbeth Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar, 453-468. Amsterdam: John Benjamins.

Engberg-Pedersen, Elisabeth —M. Fortescue—Peter Harder—Lars Heltoft—Lisbeth Falster Jakobsen (eds.). 1996. Content, expression and structure: studies in Danish Functional Grammar. (Studies in Language Companion Series 29.) Amsterdam: John Benjamins.

Erdmann, Peter. 1986. Review of Hannay, English existentials in Functional Grammar. IRAL (International Review of Applied Linguistics ?). 24 (3): 262-263.

Esperanza Torrego, María—Jesús de la Villa. 2000. Some reflections on semantic functions. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

Faber, Pamela B.—Chantal Perez. 1993. Image schemata and light: a study of contrastive lexical domains in English and Spanish. Atlantis: Revista de la Asociacion Espanola de Estudios Anglo Norteame ricanos. 15 (1-2): 117-134.

Faber, Pamela B.—Ricardo Marial Uson. 1994. Methodological underpinnings for the construction of a Functional Lexicological Model. Miscelanea. 15: 193-217.

Faber, Pamela B.—Ricardo Mairal Usón. 1997. The paradigmatic and syntagmatic structure of the semantic field of existence in the elaboration of a semantic macronet. Studies in Language. 21 (1): 129-167.

---. 1997-1998. The paradigmatic and syntagmatic structure of the lexical field of feeling. Cuadernos de Investigacion Filologica. 23-24: 35-60.

---. 1998. Methodological criteria for the elaboration of a functional lexicon-based grammar of the semantic domain of cognitive verbs. In: Hella Olbertz—Kees Hengeveld—Jesús Sánchez García (eds.), The Structure of the Lexicon in Functional Grammar, 3-24. (Studies in Language Companion Series 43.) Amsterdam: John Benjamins.

---. 1999. Constructing a lexicon of English verbs. (Functional Grammar Series 23.) Berlin: Mouten de Gruyter.

---. 2000. Reconsidering lexical representations in Functional Grammar. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

Falster Jakobsen, Lisbeth. 1990. Der Kom En Soldat Marcherende Hen Ad Landevejen: Een, To! On Subject And Object Assignment. In: Danish Functional Grammar In Denmark. A Preprint On the Occasion of the Fourth International Conference On Functional Grammar, 46-65. Department of English. University of Copenhagen.

---. 1991. Auf der Suche nach einem funktionierenden Tertium comparationis in der kontrastiven Linguistik: Ist Simon C. Diks Functional Grammar eine Antwort? In: Linguistische Arbeiten, Tubingen, Germany (LArb); 270 & 271.

---. 1994. Perspective, markedness, and pragmatic relations between predicates. A case study in Danish. In: E. Engberg-Pedersen—L. Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 127-151. Berlin: Mouton de Gruyter.

Falster Jakobsen, Lisbeth —Peter Harder. 1994. Valency in a Hjelmslevian-inspired functional grammar. In: Jens Elmegaard Rasmussen (ed.), Studies in Honour of Jørgen Rischel. Acta Linguistica Hafnensia 27(2), 275-285.

Falster Jakobsen, Lisbeth. 1995. Tag sprog alvorligt! en oversigt over Funktionel Grammatik. Nydanske Studier. 20: 11-39.

---. 1996. Semantiske roller i tysk - og mine askuelser om roller. In: Lone Schack Rasmussen (ed.), Semantiske Roller. Odense Working Papers in Language and Communication 10. 21-41.

---. 1996. Sentence intertwining in Danish, seen from a Functional Grammar perspective. In: Betty Devriendt—Louis Goossens—Johan van der Auwera (eds.), Complex Structures: A Functionalist Perspective, 61-92. (Functional Grammar Series 17.) Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1996. Århus: Hermes Skriftserie. Sprachgermanistik in Skandinavien III. Akten des IV. Nordischen Germanistentreffens auf Schloß Sandberg 5.-8. Juni. 39-56.

---. 1996. Nydanske Studier. 23. 91-106.Felices Lago, Ángel. 1991. El componente axiológico en el lenguaje. Su configuración en los adjetivos

que expresan emociones y conducta en la lengua inglesa. Ph.D. dissertation. Universidad de Granada.

---. 1992. The integration process of the evaluation classeme in a dictionary. Proceedings of the Fourth International EURALEX Congress. 349-358.

---. 1997. The integration of the axiological classeme in an adjectival lexicon based on functional-lexematic principles. In: Christopher S. Butler—J. H. Connolly—R. A. Gatward—R. M. Vismans (eds.), A Fund of Ideas: Recent Developments in Functional Grammar, 93-112. Amsterdam: IFOTT.

---. 1997. La compilación de un diccionario de términos valorativos desde la perspectiva lexemático-funcional. In: Gerd Wotjak (ed.), Toward a Functional Lexicology / Hacia una lexicología funcional, 159-184. Frankfurt: Peter Lang.

---. 1998. The compilation of a Spanish verbal lexicon based on Functional Lexematic principles. In: Hella Olbertz—Kees Hengeveld—Jesus Sanchez Garcia (eds.), The Structure of the Lexicon in Functional Grammar, 47-64. (Studies in Language Companion Series 43.) Amsterdam: Benjamins.

---. fc. La Axiología Aplicada: Ejemplo Del Dessarrollo Clasemático A Partir Del Modelo Lexemático-Funcional. Actas Del Simposio In Memoriam Leocadio Martín Mingorance: Analisis Léxico Y Traducción.

Fennema, Aletta—Saapke Bouma. 1982. Universele Kwantifikatie in het Frans: een funktionele analyse. M.A. thesis. University of Amsterdam.

Fernandez de Bobadilla Lara, Natividad. 1996. La dimension lexica del 'recuerdo'. Estudio verbal contrastivo ingles espanol. Neophilologus. 80 (3): 399-415.

Fernández Sánchez, Eulalio. 1998. Cognitive abilities from a functional-lexematic perspective. In: Hella Olbertz—Kees Hengeveld—Jesús Sánchez García (eds.), The Structure of the Lexicon in Functional Grammar, 65-84. (Studies in Language Companion Series 43.) Amsterdam: John Benjamins.

Ferro, Lisa. 1992. On "Self" as a Focus Marker. Proceedings: Eastern States Conference on Linguistics (ESCOL). 9: 68-79.

Feuillard, Colette. 1997. Grammar: Linguistics and Teaching; Grammaire: linguistique et enseignement. La Linguistique. 13-24.

Filppula, Markku. 1990. Substratum, superstratum, and universals in the genesis of Hiberno English. Irish University Review. 20 (1): 41-54.

Follingstad, Carl. 1995. hinnEh and Focus function with application to Tyap. Journal of Translation and Textlinguistics. 7 (3): 1-24.

Fonseca, Maria do Ceu. 1997. How Are Functional Monemes to Be Conceptualized?; Comment concevoir les monemes fonctionnels? La Linguistique. 25-33.

Foolen, Ad. 1987. Review of Bolkestein; de Groot; Mackenzie (eds), Syntax and pragmatics in Functional Grammar. Leuvense Bijdragen. 76: 540-556.

Fortescue, Michael. 1985. Anaphoric agreement in Aleut. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Predicates and Terms in Functional Grammar, 105-126. (Functional Grammar Series 2.) Dordrecht: Foris.

---. 1990. Aspect and superaspect in Koyukon: an Application of the Functional Grammar Model to a Polysynthetic Language Functional Grammar in Denmark. Department of English. University of Copenhagen, 100-105.

---. 1990. Aspect and superaspect in Koyukon: an application of the Functional Grammar model to a polysynthetic language. Department of Eskimology. University of Copenhagen.

---. 1992. Aspect and superaspect in Koyukon: an application of the Functional Grammar model to a polysynthetic language. In: Michael Fortescue—Peter Harder—Lars Kristoffersen (eds.), Layered Structure and Reference in a Functional Perspective, 99-141. Amsterdam: John Benjamins.

Fortescue, Michael —Peter Harder—Lars Kristoffersen (eds.). 1992. Layered structure and reference in a functional perspective. Amsterdam: John Benjamins.

Fortescue, Michael. 1993. Eskimo word order variation and its contact-induced perturbation. Journal of Linguistics. 29 (2): 267-289.

---. 1996. Grammaticalized focus in Yukagir: Is it really grammaticalized and is it really focus? In: E. Engberg-Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—L. Heltoft—Lisbeth Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar, 17-38. (Studies in Language Companion Series 29.) Amsterdam: John Benjamins.

---. 2000. A proposal for a simplification of the Functional Grammar model at the basic level of the predication. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

---. fc. The complementarity of the process and pattern interpretations of Functional Grammar. In: J. Lachlan Mackenzie—María de los Ángeles Gómez-González (eds.), A new architecture for Functional Grammar, Berlin & New York: Mouton de Gruyter.

Fortuin, Egbert. 1995. How can we take the Russian imperative seriously? MA thesis. University of Amsterdam.

François, Jacques. 1994. Der Einsatz der Ausdrucksregeln in Amsterdamer Modell funktionaler Grammatik (am Beispiel der französischen Objektpronomina). 62-68.

---. 1995. Je te donne vs. Tu le lui donnes: La prise en compte de principes cognitifs dans les règles d'expression du modèle neerlandais de grammaire fonctionnelle. Dossier: La Grammaire Fonctionnelle de Simon Dik. L'Information Grammaticale 67. 28-34.

François, Jacques 1995. Dossier: La Grammaire Fonctionelle de Simon Dik. L'Information Grammaticale 67. (october 1995).

François, Jacques—Francis Cornish. 1995. Dossier: La Grammaire Fonctionelle de Simon Dik. L'Information Grammaticale. 67: 12-20.

François, Jacques. 1996. Reference to space and time through local adpositions and local cases: beyond the proposals of C. de Groot, J. H. Connolly; J. L. Mackenzie. Working Papers in Functional Grammar. 62.

François, Jacques—Anthony Danzo—Ludmilla Kefalova. 1996. Le modèle neerlandais de grammaire fonctionnelle en perspective (cadres prédicatifs, localisation, formation de prédicat). Cahiers de Recherche Linguistique. 3 (Unité de Recherche Associée "Langues, Discours, Cognition" du CNRS n 1035. Université de Nancy 2).

François, Jacques. 1997. Pairs of object pronouns in French: an essay in cognitive Functional Grammar. In: Christopher S. Butler—J. H. Connolly—R. A. Gatward—R. M. Vismans (eds.), A Fund of Ideas: Recent Developments in Functional Grammar, 135-156. Amsterdam: IFOTT.

---. 1997. States of affairs and predicate frames: how can we link them together in Functional Grammar? In: Gerd Wotjak (ed.), Toward a Functional Lexicology / Hacia una lexicología funcional, 37-56. Frankfurt/Main: Peter Lang.

---. 1998. Predicate formation for French pseudo-reflexive constructions? With special reference to the verbs referring to affective processes. In: Hella Olbertz—Kees Hengeveld—Jesús Sánchez García (eds.), The Structure of the Lexicon in Functional Grammar, 117-137. (Studies in Language Companion Series 43.) Amsterdam: John Benjamins.

---. 1998. Über die Prägnanz der intransformative Prädikationen im Deutschen und die Polysemie van halten. 195-206.

---. 1998. La Passivite des objets: roles prototypiques et transitivite. Travaux de Linguistique. 35: 21-37.

Fraser, Norman. 1991. Review of Connolly; Dik (eds), Functional Grammar and the computer, 1989. Computational Linguistics. 17 (1): 104-106.

Frieke, C.—F. Frieke. 1988. Funktionale Grammatik. Praktische Handbücher zur Sprachmethodik. Seminar für Sprachmethodik.

Gantare, Abdellah. 1996. La détermination en arabe marocain : approche fonctionnelle. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

García Velasco, Daniel. 1995. La estructura clausal en la Gramática Funcional de S.C. Dik: el papel de los adverbios. Interlingüística 2. 7-12.

---. 1995. La regla de "do-support" en inglés: una perspectiva functional. E.S. Revista de Filología Inglesa. 19: 153-162.

---. 1995. Reseña breve de Bakker, D. (1994) Formal and Computational Aspects of Functional Grammar and Language Typology. Amsterdam: IFOTT. Atlantis. 17 (1-2): 385-386.

---. 1995. Formal and Computational Aspects of Functional Grammar and Language Typology [English]. Atlantis: Revista de la Asociacion Espanola de Estudios Anglo Norteame ricanos. 385-386.

---. 1996. English manner satellites in Functional Grammar. Atlantis: Revista de la Asociacion Espanola de Estudios Anglo Norteame ricanos.

García Velasco, Daniel—Francisco Martín Miguel. 1996. Nuevos horizontes en Lingüística Funcional: los casos de Dik y Halliday. In: J. Escobedo J. Carames—D. García (eds.), El discurso artístico en la encrucijada de fin de siglo, 239-267. Oviedo: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo.

García Velasco, Daniel. 1998. La predicación nuclear en la grammática funcional de S. C. Dik: una perspectiva conceptual. Ph.D. dissertation. University of Oviedo.

García Velasco, Daniel—Francisco Martín Miguel. 1998. The lexicon in Functional Grammar and Systemic Functional Grammar: on the relation between syntax and semantics. In: Hella Olbertz—Kees Hengeveld—Jesús Sánchez García (eds.), The Structure of the Lexicon in Functional Grammar, 249-265. (Studies in Language Companion Series 43.) Amsterdam: John Benjamins.

García Velasco, Daniel—Kees Hengeveld. fc. Do we need predicate frames? In: Ricardo Mairal Usón—María Jesús Pérez Quintero (eds.), New Perspectives on Argument Structure in Functional Grammar, Berlin: Mouton de Gruyter.

Garrido, Joaquín. 1998. Discourse structure in grammar. Estudios Ingleses de la Universidad Complutense. 6: 33-47.

---. 1998. Diskurs zwischen Satz und Text am Beispiel von Pressetexten. 131-147.

Gatward, Richard A.—S. R. Johnson—John H. Connolly. 1986. A natural language processing system based on Functional Grammar. IEE Conference Publication No 258. 24-26 March 1986. London, 125-128.

Gatward, Richard A. 1989. Implementation efficiency considerations in parsing Functional Grammar. In: John H. Connolly—Simon C. Dik (eds.), Functional Grammar and the computer, 77-91. Dordrecht: Foris.

Gatward, Richard A.—Peter J. Hancox. 1990. Functional Grammar as a unification grammar: is it a worthwhile investigation? In: Mike Hannay—Elseline Vester (eds.), Working with Functional Grammar: descriptive and computational applications, 217-228. Dordrecht: Foris.

Gatward, Richard A.—Shirin Tahzib. 1997. A Functional Grammar approach to the definition of SUMM-L. In: Christopher S. Butler—J. H. Connolly—R. A. Gatward—R. M. Vismans (eds.), A Fund of Ideas: Recent Developments in Functional Grammar, 183-189. Amsterdam: IFOTT.

Gebruers, Rudi. 1981. Over Functionele Grammatica: een poging tot situering en evaluatie van S.C. Diks Functionele Grammatica. MA thesis. Department Germaanse Filologie, Katholieke Universiteit Leuven.

---. 1983. S. C. Dik's Functional Grammar: a pilgrimage to Prague? LAUT Paper, Trier. 115: 1-20.---. 1983. Aspekte der Modalität in einer Funktionalen Grammatik des Deutschen. Paper. University of

Leuven.---. 1983. S. C. Diks Funktionale Grammatik: Eine Wallfahrt nach Prag? Linguistische Berichte.

Wiesbaden I (86): 49-67.---. 1984. Review of Dik (ed), Advances in Functional Grammar. 1983. Lingua. 62: 349-357.---. 1984. Prelude tot de studie van tempus en temporele bepalingen in Funktionele Grammatika. Paper.---. 1987. S. C. Dik's Functional Grammar: a pilgrimage to Prague? In: R. Dirven—V. Fried (eds.),

Functionalism in LinguisticsLinguistic and Literary Studies in Eastern Europe 20, 101-134. Amsterdam: Benjamins.---. 1989. Functional Grammar: a useful thinking tool for machine translation research? In: F. J.

Heyvaert—F. Steurs (eds.), Worlds behind words. Essays in honour of prof. dr. F. G. Droste on the occasion of his sixtieth birthday, 371-385. Leuven: Leuven University Press.

---. 1994. Anna Siewierska on Functional Grammar. Functions of Language. 1 (1): 129-144.Geluykens, Ronald. 1987. Tails (right-dislocations) as a repair mechanism in English conversation. In:

Jan Nuyts—Georges de Schutter (eds.), Getting one's words into line. On word order and Functional Grammar, 119-129. (Functional Grammar Series 5.) Dordrecht: Foris.

Genee, Inge. 1988. Verbal noun complements in Old Irish; a description in terms of Functional Grammar. M.A. Thesis. University of Amsterdam.

---. 1994. Pragmatic Aspects of Verbal Noun Complements in Early Irish: do + verbal noun in the Wurzburg Glosses. Journal of Celtic Linguistics. 3: 41-73.

---. 1994. Nederlandse agreement-regels. In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 13-16. Amsterdam: IFOTT.

---. 1996. Between noun and verb: on the expression of Verbal Noun arguments in Old and Middle Irish texts. Belfast Working Papers in Language and Linguistics. 13: 141-160.

---. 1998. Sentential complementation in a Functional Grammar of Irish. The Hague: Holland Academic Graphics.

Gielen, Piet. 1979. Onpersoonlijk passief in het Nederlands en enkele andere konstrukties met er. M.A. thesis. University of Amsterdam.

Goded Rambaud, Margarita. 2000 <forthcoming>. Efectos Del Modelo Lingüístico En Un Parser Aplicable A La Traducción. Atlantis. Special Issue Dedicated To the Memory of Leocadio Martín Mingorance.

--- (ed.) fc. Órden De Palabras Y Categorización Lingüística. Estudios Cognoscitivos Del Español. Número En Homenaje A Lone Schack Rasmussen. México: Publicaciones De La Unam.

Gomez Solino, Jose S. 1995. Texto y contexto en la teoria de la gramatica funcional. 199-216.Gómez-González, María de los Ángeles. 1998. Aspects of topic and topicality in Functional Grammar.

Working Papers in Functional Grammar. 65.---. 1998. Towards an alternative account of Functional Grammar Topic. Verba. 25: 345-356.

---. 2001. The theme-topic interface: evidence from English. (Pragmatics and Beyond New Series 71.) Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

---. fc. Functional Grammar and the dynamics of discourse. In: J. Lachlan Mackenzie—María de los Ángeles Gómez-González (eds.), A new architecture for Functional Grammar, Berlin & New York: Mouton de Gruyter.

Gonzálvez García, Francisco. 2000. Rethinking predicational be: from copula support to a constructional account. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

Goodwin, Roger. 1982. Review of Dik, Studies in Functional Grammar. 1980. Linguistics. 20 (9-10): 662-666.

Goossens, Louis. 1985. Modality and the modals: a problem for Functional Grammar. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Predicates and Terms in Functional Grammar, 203-217. (Functional Grammar Series 2.) Dordrecht: Foris.

---. 1985. Differentiating the English modals in Functional Grammar. Antwerp Studies in Functional Grammar. Antwerp Papers in Linguistics 39. 49-71.

---. 1985. The auxiliarization of the English modals. Working Papers in Functional Grammar. 7.---. 1987. Modal shifts and predication types. In: Johan van der Auwera—Louis Goossens (eds.), Ins

and outs of the predication, 21-37. (Functional Grammar Series 6.) Dordrecht: Foris.---. 1987. The auxiliarization of the English modals: a Functional Grammar view. In: Martin Harris—

Paolo Ramat (eds.), Historical development of auxiliaries, 111-143. (Trends in Linguistics: Studies and Monographs 35.) Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1988. SOA typology and process types: a confrontation between Functional and Systemic Grammar. LAUD A 229. Duisburg.

---. 1990. Mental processes and relational verbs and the typology of states of affairs in Functional Grammar. In: Mike Hannay—Elseline Vester (eds.), Working with Functional Grammar: descriptive and computational applications, 167-186. Dordrecht: Foris.

---. 1991. Functional Grammar reflections on "Tabacco is said to be harmful". Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain. 17: 167-186.

---. 1991. The English progressive tenses and the layered representation of Functional Grammar. Working Papers in Functional Grammar. 41.

---. 1992. Graded predicationality, semanticization and be in a Functional Grammar of English. Belgian Journal of Linguistics. 7: 53-73.

---. 1993. "Have" in a Functional Grammar of English. Working Papers in Functional Grammar. 54.---. 1994. Transitivity and the treatment of (non)prototypicality in Functional Grammar. In: E.

Engberg-Pedersen—Lisbeth Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 65-80. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1994. The English progressive tenses and the layered representation of Functional Grammar. In: Co Vet—Carl Vetters (eds.), Tense and Aspect in Discourse, 161-177. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1996. Book notice on Givón, Functionalism and Grammar. 1995. Pragmatics. 6: 120.---. 1996. English modals and functional models: a functional confrontation. Antwerp Papers in

Linguistics. 86.Gottschalk, Klaus Dieter. 1984. Cleft sentences in German. Paper read at the First Colloquium on

Functional Grammar, Amsterdam, June 1984.Grammar, Workgroup on Functional. 1980. On the Functional Grammar of teaching verbs. Glot. 3 (3-

4): 203-231.---. 1981. On the Functional Grammar of teaching verbs. In: Teun Hoekstra—Harry van der Hulst—

Michael Moortgat (eds.), Perspectives on Functional Grammar, 203-231. Dordrecht: Foris.

van de Griend, Margreet E. 1988. How to do things with si. MA thesis. Department of Latin, University of Amsterdam.

---. 1989. Pseudoconditionals in Latin. Amsterdam in Louvain: papers read by members of the Department of Latin of the University of Amsterdam at the 5th colloquium on Latin Linguistics (April 1989). University of Amsterdam, 29-37. Ed. S. H. Rummens.

---. 1989. Pseudoconditionals in Latin. In: M. Lavency—D. Longree (eds.), Actes du Ve Colloque de Linguistique Latine, 447-456. Louvain-la-Neuve: Institut de Linguistique de Louvain.

van der Grift, Michel. 1987. Zero, is, hic, ille; pragmatic constraints on the use of Latin Subject expressions. MA thesis. Department of Latin, University of Amsterdam.

Groeneveld, Chris. 1988. Een thesaurus als kennisbestand. MA thesis. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

de Groot, Casper. 1980. On theme in Functional Grammar: an application to some constructions in spoken Hungarian. Glot. 3 (3-4): 75-88.

---. 1981. On theme in Functional Grammar: an application to some constructions in spoken Hungarian. In: Teun Hoekstra—Harry van der Hulst—Michael Moortgat (eds.), Perspectives in Functional Grammar, 75-88. Dordrecht: Foris.

---. 1981. Sentence-intertwining in Hungarian. In: A. Machtelt Bolkestein—Henk A. Combe—Simon C. Dik—Casper de Groot—Jadranka Gvozdanovic—Albert Rijksbaron—Co Vet (eds.), Predication and Expression in Functional Grammar, 41-62. London: Academic Press.

---. 1981. The structure of predicates and verb agreement in Hungarian. In: Saskia Daalder—Marinel Gerritsen (eds.), Linguistics in the Netherlands 1981, 149-158. Amsterdam: North-Holland.

---. 1982. Review of Dik, Studies in Functional Grammar. Spektator. 11: 547-550.de Groot, Wijnie. 1982. DE SJA-werkwoorden in het Russisch. MA thesis. Department of Slavic

Studies, University of Amsterdam.de Groot, Casper. 1983. On non-verbal predicates in Functional Grammar: the case of possessives in

Hungarian. In: Simon C. Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 93-122. Dordrecht: Foris.

---. 1983. Typology of states of affairs. In: Hans Bennis—W. U. S. van Lessen Kloeke (eds.), Linguistics in the Netherlands 1983

Publications in Language Sciences 12, 73-81. Muiderberg: Coutinho.---. 1983. Verb agreement and ergativity in the Ugrian Languages: a reconstruction. Lingua. 61: 209-

230.---. 1983. A Magyar nyelv es a relator elvek. In: J. Andor—F. Kiefer (eds.), A mondat belso rendje.

Pecs: JPTE. (To appear).---. 1984. Totally affected. Aspect and three-place predicates in Hungarian. In: Casper de Groot—

Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound. A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian Aspectology, 133-151. Dordrecht: Foris.

de Groot, Casper —Tommola Hannu (eds.). 1984. Aspect bound. A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian Aspectology. Dordrecht: Foris.

de Groot, Casper. 1985. Predicates and features. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Predicates and Terms in Functional Grammar, 71-84. (Functional Grammar Series 2.) Dordrecht: Foris.

de Groot, Wijnie. 1985. (Zijn er) Bestaan existentiele zinnen in het Russisch? M.A. thesis. University of Amsterdam.

de Groot, Casper. 1986. Nederlanders en Hongaren smeren niet hetzelfde. In: E. Mollay (ed.), Nemetalfoldi-Magyar kontrasztiv filologiai tanulmanyok, 4-18. Budapest: ELTE.

---. 1986. Predicate formation in Functional Grammar. Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae. 36 (1-4): 69-91.

de Groot, Casper—Machiel J. Limburg. 1986. Pronominal elements: diachrony, typology and formalization in Functional Grammar. Working Papers in Functional Grammar. 12.

de Groot, Casper. 1987. Predicate formation in Functional Grammar. Working Papers in Functional Grammar. 20.

---. 1987. On the predicative verbal adverbial construction in Hungarian. In: I. Kenesei (ed.), Approaches to Hungarian. Vol. 2: theories and Analyses, 273-298. Szeged: JATE.

---. 1987. Hierarchical relations and predicate structure: derivation and embedding in a functional grammar of Hungarian. In: T. Help (ed.), Preprints of the Symposium on Language Universals. 28-30 July 1987. Tallinn, 27-36. Tallinn: Academy of Sciences of the Estonian SSR.

---. 1987. An outline of Functional Grammar. Abstracts of Session Papers and Round-Table Talks. XIVth International Congress of Linguists. Berlin. 534-543.

---. 1987. Referentiële affigering en appositie in Funktionele Grammatika. In: Norbert Corver—Jan Koster (eds.), Grammaticaliteiten. Tilburg Studies in Language and Literature 7, 95-122. Tilburg: Katholieke Universiteit Brabant.

de Groot, Casper—Willem Meijs. 1987. Synthetic compounding in Functional Grammar.

de Groot, Casper. 1988. Hierarchical relations and predicate structure: derivation and embedding in a Functional Grammar of Hungarian. Soviet Finno-Ugric Studies. 24 (2): 102-114.

---. 1989. Predicate structure in a Functional Grammar of Hungarian. Dordrecht: Foris.---. 1990. Morphology and the typology of expression rules. In: Mike Hannay—Elseline Vester (eds.),

Working with Functional Grammar: descriptive and computational applications, 187-201. Dordrecht: Foris.

---. 1990. Auxiliary operator Inf and constructions with an infinitive in Hungarian. In: Harm Pinkster—Inge Genee (eds.), Unity in Diversity. Papers presented to Simon C. Dik on his 50th birthday, 73-91. Dordrecht: Foris.

---. 1993. De typologie van persoonsmarkering op pre- en postposities. Tabu. 23 (1-2): 41-50.---. 1993. Pragmatics in Functional Grammar. TWLT. 4: 44-53.---. 1994. Hic et nunc. In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C.

Dik, 71-74. Amsterdam: IFOTT.---. 1995. The absentive in Hungarian. In: I. Kenesei—C. S. Pleh (eds.), The structure of Hungarian:

Contemporary Approaches. Approaches to Hungarian, Vol 5. Szeged: JATE. to appear.

---. 1995. Aspect, mood, and tense in Functional Grammar. In: Pier Marco Bertinetto—et alia (eds.), Temporal Reference, Aspect and Actionality. Vol 2. Typological Perspectives, 29-45. Torino: Rosenberg and Sellier.

---. 1995. De absentief in het Nederlands: een grammaticale categorie. Forum der Letteren. 36 (1): 1-18.

---. 1995. Expressieregels. In: Dik Bakker (ed.), 28 Jaar Functionele Grammatica. Gramma/TTT 4(3). 223-241.

de Groot, Casper <compiler>—Kees <compiler> Hengeveld. 1996. Bibliography of the published works of Simon C. Dik. Working Papers in Functional Grammar. 63.

de Groot, Casper. 1998. How to butter a sandwich. On spread in Dutch and Hungarian from a typological perspective. In: L. Kulikov—H. Vater (eds.), Typology of Verbal Categories. Papers presented to Vladimir Nedjalkov on the Occasion of his 70th Birthday, 61-72. Tübingen: Max Niemeyer.

de Groot, Casper <compiler>—Hella <compiler> Olbertz. 1999. Functional Grammar bibliography.de Groot, Casper. fc. Functional linguistics. Functional Grammar and the non-lexical expression of

absence. In: O. Campos (ed.), Acta of the Conference On Functional Linguistics, Araraquara.

---. fc. The absentive. In: Östen Dahl (ed.), Tense and aspect in the languages of Europe, Berlin: Mouton de Gruyter.

Guerrero Medina, Pilar. 1998. A prototype approach to transitivity: its implications for the Functional Grammar typology of SoAs. In: Hella Olbertz—Kees Hengeveld—Jesús Sánchez García (eds.), The Structure of the Lexicon in Functional Grammar, 215-232. (Studies in Language Companion Series 43.) Amsterdam: John Benjamins.

Gulla, Jon Atle. 1997. Combining Functional Grammar and Rhetorical Structure theory for discourse representation. In: John H. Connolly—R. M. Vismans—Christopher S. Butler—R. A. Gatward (eds.), Discourse and Pragmatics in Functional Grammar, 75-89. Berlin: Mouton de Gruyter.

Gutierrez Ordonez, Salvador. 1993. ?Hacia donde va el funcionalismo sintactico? : 13-33.---. 1994. Principios y magnitudes en el funcionalismo sintactico de E. Alarcos. 19-35.Gvozdanovic, Jadranka. 1994. Over predikaatafleiding. In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel

Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 5-7. Amsterdam: IFOTT.Gvozdanovicaaa, Jadranka. 1981. Word order and displacement in Serbo-Croation. In: A. Machtelt

Bolkestein—Henk A. Combé—Simon C. Dik—Casper de Groot—Jadranka Gvozdanovicaaa—Albert Rijksbaron—Co Vet (eds.), Predication and Expression in Functional Grammar, 125-141. London: Academic Press.

---. 1982. Subject in Breton and why it is interesting for linguistic theory. Paper. Department of Slavic Studies, University of Amsterdam.

---. 1984. The role of semantic and pragmatic factors in determining "deviant" congruence in Serbo-Croation. Paper read at the First Colloquium on Functional Grammar, Amsterdam, June 1984.

---. 1986. Subject and object in Serbo-Croation and evidence for linguistic theories. Filologia. 14: 97-108.

---. 1990. Predicate formation in Bantawa. In: Mike Hannay—Elseline Vester (eds.), Working with Functional Grammar: descriptive and computational applications, 41-50. Dordrecht: Foris.

Haberland, Hartmut—Johan van der Auwera. 1990. Topics and clitics in Greek relatives. Acta Linguistica Hafniensia. 22: 127-157.

Haberland, Hartmut—Ole Nedergaard Thomsen. 1990. Grammatical Relations in a Functional-Pragmatic Grammar. Functional Grammar in Denmark. A preprint on the occasion of the Fourth International Conference on Functional Grammar. 106-119.

---. 1994. Syntactic functions, topics and grammatical relations. In: E. Engberg-Pedersen—Lisbeth Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 153-181. Berlin: Mouton de Gruyter.

Hagege, Claude. 1984. Du concept a la fonction en linguistique, ou la polarite verbo nominale. 15-28.---. 1985. Review of Dik (ed), Advances in Functional Grammar. 1983. Bulletin de la Societé

Linguistique. 80: 64-67.Hahn, U. 1989. Zentralblatt für Mathematik und ihre Grenzgebiete.Haller, Beat—John R. Watters. 1984. Topic in Zulgo. Studies in African Linguistics. 15: 27-46.Hamitouche, Fatiha. 1989. Studies in word order: a functional pragmatic approach. Ph.D. dissertation.

University of Essex??Hannay, Mike. 1982. On the definiteness and predicate restrictions in existential sentences in English.

Free University Studies in English. 2: 57-90.---. 1982. The Focus function in Functional Grammar: questions of contrast and context. Free

University Studies in English. 2: 93-110.---. 1983. The Focus function in Functional Grammar: questions of contrast and context. In: Simon C.

Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 207-223. Dordrecht: Foris.---. 1983. The function in Functional Grammar: questions of contrast and context. In: Simon C. <introd

by> <preface by> Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 207-223. Dordrecht: Foris.

---. 1984. Definite terms and the discourse environments of English existentials. Paper. Free University of Amsterdam.

---. 1985. Inferrability, discourse-boundness, and sub-topics. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Syntax and Pragmatics in Functional Grammar, 49-63. (Functional Grammar Series 1.) Dordrecht: Foris.

---. 1985. English existentials in Functional Grammar. (Functional Grammar Series 3.) Dordrecht: Foris.

---. 1986. English comma placement: a functional view. Dutch Quarterly Review of Anglo-American Letters. 16: 264-276.

Hannay, Mike—J. Lachlan Mackenzie—H. Aertsen. 1986. Gebruikersvriendelijke grammatica I-IV. Engels. 12/2, 70-78; 12/3, 130-134; 12/4, 185-189; 12/5, 231-234.

Hannay, Mike—Elseline Vester. 1987. Non-restrictive relatives and the representation of complex sentences. In: Johan van der Auwera—Louis Goossens (eds.), Ins and outs of the predication, 39-52. (Functional Grammar Series 6.) Dordrecht: Foris.

Hannay, Mike. 1990. Pragmatic function assignment and word order variation in a Functional Grammar of English. Working Papers in Functional Grammar. 38.

---. 1990. A note on semantic functions and adpositional term predicates. In: Harm Pinkster—Inge Genee (eds.), Unity in Diversity. Papers presented to Simon C. Dik on his 50th birthday. Dordrecht: Foris. 93-105.

Hannay, Mike —Elseline Vester. 1990. Working with Functional Grammar: descriptive and computational applications. Dordrecht: Foris.

Hannay, Mike. 1991. Pragmatic function assignment and word order variation in a Functional Grammar of English. Journal of Pragmatics. 16 (2): 131-155.

---. 1994. Dunglish adjunct placement. In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 85-90. Amsterdam: IFOTT.

---. 1994. The theme zone. In: R. Bogaert—J. Noordegraaf (eds.), Nauwe betrekkingen. Voor theo Janssen bij zijn vijftigste verjaardag, 107-117. Amsterdam: Stichting Neerlandistiek VU.

---. 1998. The utterance as unit of description: implications for Functional Grammar. In: Johan van der Auwera—Frank Durieux—Ludo Lejeune (eds.), English as a Human Language: To honour Louis Goossens, 201-211. Munich: Lincom Europa.

Hannay, Mike—A. Machtelt Bolkestein (eds.). 1998. Functional Grammar and verbal interaction. (Studies In Language Companion Series 44.) Amsterdam: John Benjamins.

Hansen, Maj Britt Mosegaard. 1996. Eh bien: Marker of comparison and contrast. In: E. Engberg-Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—L. Heltoft—Lisbeth Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar, 315-342. Amsterdam: John Benjamins.

Harakat, Samira. 1998. La modalité en grammaire fonctionnelle. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

Harder, Peter. 1988. Tense, semantics and Functional Grammar. Paper, for the 3rd International Conference on Functional Grammar, Free University of Amsterdam.

---. 1989. The instructional semantics of conditionals. Working Papers in Functional Grammar. 30.---. 1990. Tense, semantics and layered syntax. In: Jan Nuyts—A. Machtelt Bolkestein—Co Vet (eds.),

Layers and levels of representation in language theory: a functional view, 139-164. (Pragmatics and Beyond 13.) Amsterdam: John Benjamins.

---. 1990. Why Functional Grammar in Denmark? Functional Grammar in Denmark. A preprint on the occasion of the Fourth International Conference on Functional Grammar. Copenhagen: University of Copenhagen, Department of English. 1- 13.

---. 1992. Semantic content and linguistic structure in Functional Grammar. On the semantics of "nounhood". In: Michael Fortescue—Peter Harder—Lars Kristoffersen (eds.), Layered Structure and Reference in a Functional Perspective, 303-327. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1996. Subordinators in a semantic clause structure. In: Betty Devriendt—Louis Goossens—Johan van der Auwera (eds.), Complex structures: a functionalist perspective, 93-118. (Functional Grammar Series 17.) Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1996. Functional Semantics. A theory of meaning, structure and tense in English. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1996. Linguistic structure in a Functional Grammar. In: Elisabeth Engberg Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—Lars Heltoft—Lisbeth Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar, 159-198. (Studies in Language Companion Series 29.) Amsterdam: John Benjamins.

Harder, Peter—Lars Heltoft—Ole Nedergaard Thomsen. 1996. Danish directional adverbs: Content syntax and complex predicates - a case for host and co-predicates. In: Elisabeth Engberg-Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—L. Heltoft—Lisbeth Falster Jakobsen (eds.), Content, expression and structure: studies in Danish Functional Grammar, 159-198. Amsterdam: John Benjamins.

Harder, Peter. 1997. Hvad er funktionel grammatik? Sprogforum 7. 12-17.---. 1997. Funktionel semantik og tekstlaensning. Anglofiles. 100: 19-24.---. 1997. Futurity in English. A case for messy structure. In: Carl Bache—Alex Klinge (eds.), Sounds,

Structures and Senses. Essays presented to Niels Davidsen-Nielesen on the occasion of his sixtieth birthday. Odense: Ondense University Press.

---. 1998. Meanings, minds and propositions. Angles. 10: 109-113.---. 1998. Function, cognition, and layered clause structure. In: Jens Allwood—Peter Gärdenfors (eds.),

Cognitive Semantics: Meaning and Cognition, 37-66. (Pragmatics and Beyond 55.) Amsterdam: Benjamins.

---. 2000. Grammar, function and online processing: iconicity and structure. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

---. fc. The status of linguistic facts: rethinking the relationship between cognition, social institution and utterance from a functional point of view. Mind and Language.

---. fc. The architecture of a Functional Discourse Grammar. In: J. Lachlan Mackenzie—María de los Ángeles Gómez-González (eds.), A new architecture for Functional Grammar, Berlin & New York: Mouton de Gruyter.

Harris, Martin. 1984. Review of Dik (ed), Advances in Functional Grammar. 1983. Journal of Linguistics. 20: 403-409.

---. 1985. Word order in contemporary French: a functional view. Working Papers in Functional Grammar. 1.

Haspelmath, Martin. 1993. Review of Hengeveld, Non-verbal predication: theory, typology, diachrony. 1992. Studia Linguistica. 1-5.

van den Hauwe, Jo. 1992. Progressive markers in a Functional Grammar of Dutch. Working Papers in Functional Grammar. 48.

Have, Paul Ten. 1991. Thema- und Rhemabehandlungen und Topologie des Deutschen. MA thesis. German Department, University of Amsterdam.

Heath, Jeffrey. 1979. Units in a Functional Grammar. In: Paul R. Clyne—William F. Hanks—Carol L. Hofbauer (eds.), The elements: a parasession on linguistic units and levels, April 20-21, 1979. Including papers from the Conference on Non-Slavic Languages of the USSR, April 18, 1979, 52-59. Chicago: Chicago Linguistic Society.

---. 1983. Review of Hoekstra, van der Hulst; Moortgat (eds), Perspectives on Functional Grammar. 1981. Language in Society. 12: 111-116.

Heberlein, Friedrich. 1986. Über "Weglaßbarkeit" und "Notwendigkeit" in einer lateinischen Valenzgrammatik. Concentus hexachordus. Eichstätter Beiträge 13. 33-77.

Heikens, Ellen. 1982. Description syntaxique et semantique d'un groupe de verbes communicatifs. MA thesis. Department of French, University of Groningen.

Heikkinen, Vesa—Pirjo Hiidenmaa. 1999. Ours and Others' Textual Research; Me ja muut tekstintutkijat. Virittaja. 84-92.

Helmbrecht, Johannes. 1992. An exercise in Functional Grammar - a formal representation of a Lak folk-tale.

Heltoft, Lars. 1996. Pragmatic structure, word order and grammaticalization. In: E. Engberg-Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—L. Heltoft—Lisbeth Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar, 469-494. Amsterdam: John Benjamins.

Heltoft, Lars—Lisbeth Falster Jakobsen. 1996. Danish passives and subject positions as a mood system. In: E. Engberg- Pedersen—M. Fortescue—P. Harder—L. Heltoft—Lisbeth Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar, 199-234. Amsterdam: John Benjamins.

Hengeveld, Kees. 1986. Copular verbs in a functional grammar of Spanish. Linguistics. 24 (2): 393-420.

---. 1986. Aspects of a Functional Grammar of Spanish. M.A. thesis. University of Amsterdam.---. 1987. The Spanish mood system. Working Papers in Functional Grammar. 22.---. 1987. A functional analysis of copula constructions in Mandarin Chinese. Working Papers in

Functional Grammar. 23.---. 1987. Clause structure and modality in Functional Grammar. In: Johan van der Auwera—Louis

Goossens (eds.), Ins and outs of the predication, 53-66. (Functional Grammar Series 6.) Dordrecht: Foris.

---. 1987. Layers and operators.---. 1988. Layers and operators. Working Papers in Functional Grammar. 27.---. 1988. Illocution, mood, and modality in a Functional Grammar of Spanish. Journal of Semantics. 6

(3/4): 227-269.---. 1989. Layers and operators in Functional Grammar. Journal of Linguistics. 25 (1): 127-157.---. 1990. The hierarchical structure of utterances. In: Jan Nuyts—A. Machtelt Bolkestein—Co Vet

(eds.), Layers and levels of representation in language theory: a functional view, 1-24. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1990. Semantic relations in non-verbal predication. In: Jan Nuyts—A. Machtelt Bolkestein—Co Vet (eds.), Layers and levels of representation in language theory: a functional view, 101-122. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1990. A functional analysis of copula constructions in Mandarin Chinese. Studies in Language. 14 (2): 291-323.

---. 1990. A note on language sampling. EUROTYP Newsletter 2. 7-9.---. 1991. Adverbial subordinators in Chuvash, Dutch, Maltese, British Romani, and Turkish.

EUROTYP Working Papers V.3. 33-47.---. 1991. Tipología, sincronía, diacronía. In: Kees Hengeveld Henk Haverkate, Gijs Mulder—Hella

Olbertz (eds.), Exploraciones semánticas y pragmáticas del español (Foro Hispánico 2), 81-94. Amsterdam: Rodopi.

---. 1992. Non-verbal predicability. In: Michel Kefer—Johan van der Auwera (eds.), Meaning and grammar: cross-linguistic perspectives, 77-94. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1992. Adverbial quantification in British Romani, Dutch, and Turkish. EUROTYP Working Papers V.4. 19-29.

---. 1992. Parts of speech. In: Michael Fortescue—Peter Harder—Lars Kristoffersen (eds.), Layered structure and reference in a functional perspective, 29-55. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1992. Non-verbal predication: theory, typology, diachrony. Berlin: Mouton de Gruyter.---. 1993. The internal structure of adverbial clauses: semantic type, factivity and the expression of

adverbial clauses. EUROTYP Working Papers. 5: 119-132.---. 1994. Ik heb zoiets van "Ze bekijken het maar!" In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands.

23 opstellen voor Simon C. Dik, 8-12. Amsterdam: IFOTT.---. 1995. El discurso reproducido: análisis lingüístico. In: Elsa Dehennin—Henk Haverkate (eds.),

Lingüística y estilística de textos. Foro Hispánico 9, 31-39. Amsterdam: Rodopi.---. 1995. The internal structure of adverbial clauses. In: Betty Devriendt—Louis Goossens—Johan van

der Auwera (eds.), Complex structures: a functionalist perspective, 119-147. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1995. Functionele Grammatica. Gramma/TTT. 4 (3): 171-184.---. 1995. Review of Haspelmath, A Grammar of Lezgian. 1993. STUF. 48: 373-375.---. 1996. Subjectiviteit en de Spaanse connectieven porque, ya que en puesto que. Commentaar op

Mirna Pit, Jacqueline Hulst en Henk Pander Maat. Gramma/TTT 5(3). 241-243.---. 1997. Cohesion in Functional Grammar. In: John H. Connolly—Roel M. Vismans—Christopher S.

Butler—Richard A. Gatward (eds.), Discourse and pragmatics in Functional Grammar, 11-16. Berlin: Mouten de Gruyter.

---. 1997. Adverbs in Functional Grammar. In: Gerd Wotjak (ed.), Toward a Functional lexicology: Hacia una lexicología funcional, 121-136. Frankfurt am Main: Peter Lang.

---. 1997. Meaningless words. Alfinge. 9: 173-186.---. 1997. Shifters. Inaugural lecture ed. Amsterdam: IFOTT.Hengeveld, Kees—Jan Rijkhoff—Anna Siewierska. 1997. Parts-of-speech systems as a basic

typological parameter. ALT-II. Eugene, Oregon.Hengeveld, Kees—Gerry Wanders. 1997. On the use of subjunctive and indicative verbforms in

adverbial clauses. In: Jadranka Gvozdanovicaaa (ed.), Language Change and Functional Explanations, 249-271. Berlin: Mouton de Gruyter.

Hengeveld, Kees. 1998. Content, expression and structure: studies in Danish Functional Grammar. Acta Linguistica Hafniensia. 30: 205-219.

---. 1998. Review of Engberg-Pedersen et al (eds), Content, expression and structure: studies in Danish Functional Grammar. Acta Linguistica Hafniensia. 30: 206-219.

---. 1998. Adverbial clauses in the languages of Europe. In: Johan van der Auwera (ed.), Adverbial Constructions in the Languages of Europe, 335-419. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1999. Formalizing functionally. In: Michael Darnell—Edith Moravcsik—Frederick Newmeyer—Michael Noonan—Kathleen Wheatley (eds.), Functionalism and formalism in linguistics. Volume II: Case studies, 93-105. (Studies in Language Companion Series 41.) Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

---. 2000. The architecture of a Functional Discourse Grammar. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

Hengeveld, Kees—María Jesús Pérez Quintero. 2001. Descriptive adequacy in Functional Grammar. Revista Canaria de Estudios Ingleses. 42: 103-117.

Hengeveld, Kees. fc. Mood and modality. In: Geert Booij—Christian Lehmann—Joachim Mugdan (eds.), Morphology: a handbook on inflection and word formation, Berlin: Mouton de Gruyter.

---. fc. The architecture of a Functional Discourse Grammar. In: J. Lachlan Mackenzie—María de los Ángeles Gómez-González (eds.), A new architecture for Functional Grammar, Berlin & New York: Mouton de Gruyter.

---. fc. Epilogue. In: J. Lachlan Mackenzie—María de los Ángeles Gómez-González (eds.), A new architecture for Functional Grammar, Berlin & New York: Mouton de Gruyter.

Herdina, Philip. 1997. Elliptic Grammar as a variant of Functional Grammar. In: Christopher S. Butler—J. H. Connolly—R. A. Gatward—R. M. Vismans (eds.), A Fund of Ideas: Recent Developments in Functional Grammar, 204-224. Amsterdam: IFOTT.

Heringer, Hans Jürgen. 1984. Kasus und Valenz. Eine Mesalliance? Zeitschrift für Germanistische Linguistik. 12: 200-216.

Herslund, Michael—Finn Sørensen. 1994. A valence based theory of grammatical relations. In: E. Engberg-Pedersen—Lisbeth Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 81-95. Berlin: Mouton de Gruyter.

Hesp, Cees. 1988. FG-CNLU and psychological adequacy: some aspects of human information processing. M.A. thesis. Department of English, Free University of Amsterdam.

---. 1990. A critique of FG-CNLU. Working Papers in Functional Grammar. 35.---. 1990. The Functional Grammar computational natural language user and psychological adequacy.

In: Jan Nuyts—A. Machtelt Bolkestein—Co Vet (eds.), Layers and levels of representation in language theory: a functional view, 295-312. (Pragmatics and Beyond 13.) Amsterdam: John Benjamins.

Hjelmquist, Erland. 1990. Context and language. In: Jan Nuyts—A. Machtelt Bolkestein—Co Vet (eds.), Layers and levels of representation in language theory: a functional view, 313-327. (Pragmatics and Beyond 13.) Amsterdam: John Benjamins.

Hoekstra, Teun. 1978. Funktionele grammatika: Naar aanleiding van S.C. Dik, Functional Grammar. Forum der Letteren. 19: 293-312.

---. 1979. Funktionele Grammatika (Review of Dik 1978). Forum der Letteren. 19: 293-312.---. 1980. An outline of Functional Grammar. Glot. 3 (3-4): 3-18.Hoekstra, Teun —Harry van der Hulst—Michael Moortgat. 1980. Special edition on Functional

Grammar. Glot. 3 (3-4).Hoekstra, Teun. 1981. An outline of Functional Grammar. In: Teun Hoekstra—Harry van der Hulst—

Michael Moortgat (eds.), Perspectives on Functional Grammar, 3-18. Dordrecht: Foris.

Hoekstra, Teun —Harry van der Hulst—Michael Moortgat. 1981. Perspectives on Functional Grammar. Dordrecht: Foris.

Hoff, B. J. 1979. Review of Dik, Functional Grammar. Glot. 2: 159-163.---. 1989. Review of Nuyts; De Schutter (eds), Ins and outs of the predication. 1987. Forum der

Letteren. 30: 224-226.Hoffman, Maria E. 1984. The description of negation in Functional Grammar. Amsterdam.---. 1987. Negatio contrarii: a study of Latin litotes. Assen: Van Gorcum.---. 1988. Temporal sequence iconicity in Latin with verbs meaning to follow after. Paper read at the

3rd International Conference on Functional Grammar, Free University of Amsterdam.Hoffmann, Maria E. 1989. A typology of Latin theme constituents. In: S. H. Rummens (ed.),

Amsterdam in Louvain; papers read by members of the Department of Latin of the University of Amsterdam at the 5th colloquium on Latin Linguistics (April 1989). Preprints, 39-48. University of Amsterdam.

---. 1989. A typology of Latin theme constituents. In: M. Lavency—D. Longree (eds.), Actes du Ve Colloque de Linguistique Latine, 185-196. Louvain-la-Neuve: Institut de Linguistique de Louvain.

Hoffmann, Ludger. 1998. Parenthesen. Linguistische Berichte. 175: 299-328.Hofman, Martha. 1986. Strategieën en focus in taalgebruik. Een vergelijking tussen de Functionele

Grammatica en de theorie van het Functioneel Zins Perspectief zoals ontwikkeld in Praag en in Brno. MA thesis. Department of General Linguistics University of Amsterdam.

Hoogendonk, Hanneke. 1984. Enkele aspecten van de Recipiens als Subject; een onderzoek in het kader van de Functionele Grammatica. MA thesis. Free University of Amsterdam.

van Hoorick, Bart. 1994. Pragmatic positions and the history of English word order. Working Papers in Functional Grammar. 56.

van der Horst, J. M. 1987. Verlegen als hij is en Zo dik als ze is. Forum der Letteren. 28 (4): 83-84.Hudson, Richard A. 1983. Review of Moravcsik; Wirth (eds), Syntax and Semantics 13: Current

Approaches to Syntax. 1980. Lingua. 60: 249-262.---. 1983. Review of Dik, Studies in Functional Grammar, 1980 and Hoekstra, van der Hulst; Moortgat

(eds), Perspectives on Functional Grammar. 1981. Studia Linguistica. 37: 89-92.van den Hurk, Inge—Willem Meijs. 1986. The dictionary as a corpus: analyzing LDOCE'S definition-

language. In: J. Aarts—W. Meijs (eds.), Corpus Linguistics IICosterus 47, 99-125. Amsterdam: Rodopi.Hymes, Dell. 1979. Short notice of Dik, Functional Grammar. 1978. Language in Society. 8: 305-306.---. 1983. Short notice of Dik, Studies in Functional Grammar. 1980. Language in Society. 12: 137.

Idrissi, Abdelfattah Nacer. 1994. La force illocutionnaire dans la phrase enchâssée, problèmes d'existence et de représentation. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

Inchaurralde, Carlos. 1994. Tiempo, aspecto y modalidad en Gramática Funcional. In: J. Martín Arista (ed.), Estudios de Gramática Funcional, 129-147. Zaragoza: Mira Editores.

---. 1997. Big time, small time: aspect in natural language and cognition. In: Birgit Smieja—Meike Tasch (eds.), Human Contact through Language and Linguistics, 55-67. Frankfurt: Peter Lang.

Itagaki, Nobuya—Gary D. Prideaux. 1983. Pragmatic constraints on subjects and agent selection. In: Simon C. Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 329-342. Dordrecht: Foris.

Jadir, Mohamed. 1993. Topicalité, focalité et structure du texte narratif. Etude appliquée à Germinal de Zola. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

Jadir, Mohammed. 1998. Textual cohesion and the notion of perception. In: Mike Hannay—A. Machtelt Bolkestein (eds.), Functional Grammar and verbal interaction, 43-58. (Studies in Language Companion Series 44.) Amsterdam: John Benjamins.

Janse, Mark. 1988. Valency, semantic case, and subjectivity. Valenz, semantische Kasus und/oder "Szenen". 37-40.

---. 1990. Autour de la grammaire des cas: contribution a l'histoire d'un concept linguistique. In: P. Swiggers (ed.), Moments et mouvements dans l'histoire de la linguistique. Cahier de l'institut de linguistique de Louvain 16/1. 79-100, 79-100.

Jansen, Frank. 1984. Nieuws uit het vakgebied: taalkunde. Levende Talen. 391: 221-223.Janssen, Theo M. V. 1980. Montague Grammar and Functional Grammar. Glot. 3 (3-4): 273-297.---. 1981. Montague Grammar and Functional Grammar. In: Teun Hoekstra—Harry van der Hulst—

Michael Moortgat (eds.), Perspectives on Functional Grammar, 273-297. Dordrecht: Foris.

---. 1989. Towards a universal parsing algorithm for Functional Grammar. In: John H. Connolly—Simon C. Dik (eds.), Functional Grammar and the computer, 65-75. Dordrecht: Foris.

Jesús Pérez Quintero, Maria. 2000. Review of Van der Auwera (ed), Adverbial constructions in the languages of Europe. 1998. Studies in Language. 24 (2): 441-447.

Jiaxuan, Shen. 1987. Subject function and double subject construction in Mandarin Chinese. Cahiers de Linguistique Asie Orientale. 16 (2): 195-211.

Jia-Xuan, Shen. 1987. A reexamination of theme function in Functional Grammar: text theme vs. discourse theme. Paper. Institute of Linguistics, Chinese Aacademy of Social Sciences.

---. 1987. Parallel phenomenon of four particles in Mandarin Chinese. Paper. Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences.

---. 1988. Simon Dik's Functional Grammar. Guowai Yuyanxue. 1: 24-27.Jiménez Hurtado, Catalina. 2001. Léxico y Pragmática. Frankfurt am Main: Peter Lang.Jiménez Juliá, Tomás. 1981. A proposito de la gramatica funcional de Simon C. Dik. Verba. 8: 321-

345.---. 1987. La construccion coordinativa en espanol. Verba. 14: 271-345.Jin, Lixin. 1997. [Chinese title](English: On the Explanational Procedure of FG and Valency Study).

Waiguoyu. 3 (109): 43-48.Johanson, Lars. 1996. On the status of terminality operators. In: Betty Devriendt—Louis Goossens—

Johan van der Auwera (eds.), Complex structures: a functionalist perspective, 229-258. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1996. Terminality Operators and Their Hierarchical Status. In: Betty Devriendt—Louis Goossens—Johan van der Auwera (eds.), Complex Structures: A Functionalist Perspective, 229-258. (Functional Grammar Series 17.) Berlin: Mouton de Gruyter.

Johnsen, Lars. 1992. Number, gender and countability in Danish: an Functional Grammar approach. Layered Structure and Reference in a Functional Perspective. 355-369.

Jones, Daniel B. 1992. Review of Connolly & Dik, Functional Grammar and the computer. 1989. Machine Translation. 7 (3): 224-228.

---. 1996. Analogical natural language processing. (Studies in Computational Linguistics.) London: UCL Press in association with the Centre for Computational Linguistics.

de Jong, Jan R. 1979. Aspekten van de nominale groep in een Funktionele Grammatika. M.A. thesis. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

---. 1980. On the treatment of focus phenomena in Functional Grammar. Glot. 3 (3-4): 89-115.

---. 1981. On the treatment of focus phenomena in Functional Grammar. In: Teun Hoekstra—Harry van der Hulst—Michael Moortgat (eds.), Perspectives on Functional Grammar, 89-115. Dordrecht: Foris.

---. 1982. Word order within the Latin ablative construction. In: Saskia Daalder—Marinel Gerritsen (eds.), Linguistics in the Netherlands 1982, 95-101. Amsterdam: North-Holland.

---. 1983. Word order within Latin Noun Phrases. (With discussion by D. Panhuis). In: Harm Pinkster (ed.), Latin Linguistics and Linguistics theory, 131-144. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1984. Adverb position and Topic/Focus distribution in the Latin clause. In: Hans Bennis—W. U. S. van Lessen-Kloeke (eds.), Linguistics in the Netherlands 1984, 93-99. Dordrecht: Foris.

---. 1994. Word order in Cato's De Agricultura. In: J. Herman (ed.), Linguistics studies on Latin, 91-101. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1994. Een geval van oppositie anafoor vs. deixis in het Nederlands? In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 28-30. Amsterdam: IFOTT.

de Jong, Hylkje. 1996. Directe, indirecte en derde rede in een Functionele Grammatica van het Nederlands. M.A. thesis. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

Junger, Judith. 1980. Copula construction in Modern Hebrew. Glot. 3 (3-4): 117-134.---. 1981. Copula construction in Modern Hebrew. In: Teun Hoekstra—Harry van der Hulst—Michael

Moortgat (eds.), Perspectives on Functional Grammar, 117-134. Dordrecht: Foris.---. 1981. The resumptive particle in Modern Hebrew relatives. In: Saskia Daalder—Marinel Gerritsen

(eds.), Linguistics in the Netherlands 1981, 169-179. Amsterdam: North-Holland.---. 1981. Proposal for developing a computer translation system based on Functional Grammar.

Gouda, The Netherlands.---. 1982. Three studies in Modern Hebrew Syntax using Functional Grammar. M.A. thesis.

Department of General Linguistics, University of Amsterdam.---. 1983. The problem of the passive in constructions of perception and cognition in Modern Hebrew.

In: Hans Bennis—W. U. S. van Lessen-Kloeke (eds.), Linguistics in the Netherlands 1983, 115-123. Dordrecht: Foris.

---. 1985. Morphological causatives in Modern Hebrew. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Predicates and Terms in Functional Grammar, 235-257. (Functional Grammar Series 2.) Dordrecht: Foris.

---. 1985. Valentiereduktie in het Modern Hebreews. Valentie in Funktionele Grammatika. TTT; Tijdschrift voor Taal- en Tekstwetenschap 5/2. 141-160.

---. 1986. Psychological or communicative adequacy: on the problem of the characterization of the speaker in Functional Grammar. Communication and Cognition. 19 (1): 59-84.

---. 1987. Classifiers in (American) Sign Language and their treatment in Functional Grammar. In: René Appel (ed.), You me linguistics fun! Nieuwe inzichten in de toegepaste taalwetenschap. Toegepaste taalwetenschap in artikelen. Speciaal 2, 23-33. Amsterdam: VU Uitgeverij.

---. 1987. Agentless passives in Modern Hebrew. Acta Linguistica Hafniensia. 20: 55-79.---. 1987. Predicate formation in the verbal system of Modern Hebrew. Dordrecht: Foris.Kahrel, Peter. 1985. Indirect questions and relators. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J.

Lachlan Mackenzie (eds.), Predicates and Terms in Functional Grammar, 165-181. (Functional Grammar Series 2.) Dordrecht: Foris.

---. 1985. Some aspects of derived intransitivity. Working Papers in Functional Grammar. 4.---. 1985. Afgeleide intransitieven in het Nederlands en het Engels. Valentie in Funktionele

Grammatika. TTT; Tijdschrift voor Taal- en Tekstwetenschap 5/2. 115-126.---. 1987. On zero terms and negative polarity. In: Johan van der Auwera—Louis Goossens (eds.), Ins

and outs of the predication, 67-76. (Functional Grammar Series 6.) Dordrecht: Foris.---. 1987. Derived statives in Saramaccan. In: M. Alleyne (ed.), Studies in Saramaccan language

structure. Caribbean Cultural Studies 2, 53-70.---. 1989. On the representation of the Lexicon in Functional Grammar. In: John H. Connolly—Simon

C. Dik (eds.), Functional Grammar and the computer, 135-150. Dordrecht: Foris.Kahrel, Peter—R. van den Berg (eds.). 1993. Typology of negation. Amsterdam: John Benjamins.Kahrel, Peter. 1994. Lest best. In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor

Simon C. Dik, 35-38. Amsterdam: IFOTT.---. 1996. Aspects of term negation. Ph.D. dissertation. University of Amsterdam.

Kakouriotis, A. 1985. Some observations concerning the semantic functions in Dik's Functional Grammar. English Department, University of Thessaloniki.

Kalisz, Roman—Wojciech Kubinski. 1997. Functional Grammar vs. Cognitive Linguistics. Working Papers in Functional Grammar. 64.

Kallen, Jeffrey L. 1989. Tense and aspect categories in Irish English. English World Wide: A Journal of Varieties of English. 10 (1): 1-39.

Kanno, Kenji. 1983. Between object and oblique: in defence of secondary object. In: Simon C. Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 175-182. Dordrecht: Foris.

---. 1984. Remarks on Japanese particles from the viewpoint of function assignment. Paper read at the First colloquium on Functional Grammar, Amsterdam, June 1984.

---. 1987. Three types of functions in Functional Grammar and their relevance to language acquisition and aphasia of Japanese.

Kawamura, Mikio. 1983. Transitivity and causation in modern standard Dutch: towards a realistic semantic description of the syntactic structures. MA thesis. University of Tokyo.

---. 1984. Two types of causeeless causative constructions in Dutch. Bulletin of the Japan-Netherlands Institute. 8 (2): 56-64.

---. 1984. Causative construction and dative construction in modern standard Dutch. Tokyo Linguistic Papers 1984. 173-184.

---. 1984. "Cause" and "let" in Dutch. Tokyo.---. 1985. Cause and let in Dutch: A study of the sentence-level semantics in Functional Grammar.

Descriptive and Applied Linguistics. 18: 145-156.Keijsper, Cornelia E. 1985. Information structure with examples from Russian, English and Dutch.

Amsterdam: Rodopi.Keijsper, C. E. 1990. Waar gaat de FG heen? Mimeo. Amsterdam: University of Amsterdam.Keizer, M. Evelien. 1988. Definiteness and indefiniteness: a scalar representation. Working Papers in

Functional Grammar. 26.---. 1990. Referentiality and the representation of predicate nominals. In: Mike Hannay—Elseline

Vester (eds.), Working with Functional Grammar. Descriptive and computational applications, 145-166. Dordrecht: Foris.

---. 1991. Referring in Functional Grammar: how to redefine reference and referring expressions. Working Papers in Functional Grammar. 43.

---. 1992. Reference, predication and (in)definiteness in Functional Grammar. A functional approach to English copular sentences. Ph.D. dissertation. Free University of Amsterdam.

---. 1992. Predicates as referring expressions. In: Michael Fortescue—Peter Harder—Lars Kristoffersen (eds.), Layered structure and reference in a functional perspective, 1-27. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1995. Referring in Functional Grammar: properties and relations as zero order entities. In: Richard A. Geiger (ed.), Reference in Multidisciplinary Perspective: Philosophical Object, Cognitive Subject, Intersubjective Process, 257-276. Hildesheim: Olms.

Kienpointner, Manfred. 1995. Sentence patterns in Latin and German: a contrastive analysis. Papers and Studies in Contrastive Linguistics. 30: 65-84.

---. 1996. Functional Grammar and Dependency Grammar: a critical comparison. In: Philip Herdina—Ulrike Jessner—Manfred Kienpointner (eds.), Language Acquisition and Syntactic theory

Insbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft. Sonderheft 98, 71-95.Kim, Hyong Joong. 1996. Korean and Lushootseed Salish from a Functional Perspective. Ph.D.

dissertation. University of Victoria, Canada.Kis, Emese. 1979. Review of Dik, Functional Grammar, 1978. International Journal of

Psycholinguistics. 6: 67-72.Kishna, Sita. 1980. The Recipient State construction in Sarnamammi. Glot. 3 (3-4): 135-156.---. 1981. The Recipient State construction in Sarnamammi. In: Teun Hoekstra—Harry van der Hulst—

Michael Moortgat (eds.), Perspectives on Functional Grammar, 135-156. Dordrecht: Foris.

Kitagawa, Chisato. 1982. Topic constructions in Japanese. Lingua. 57 (2-4): 175-214.Klages-Kubitzki, Monika. 1996. A functional model of referential processes. Working Papers in

Functional Grammar. 60.Klein, Ewan. 1977. Crossing Coreference in a Montague Grammar. Pragmatics Microfiche. 2 (4).

Komlosi, Laszlo Imre. 1983. A kell morfo-szintaktikai viselkedése és szórendi összefüggései ["The morphosyntactic behaviour of kell and its correspondences to word order"]. A mondat belsö rendje. Pécs: JPTE.

---. 1984. On the dynamics of predicate formation: English hope again.---. 1984. Connectedness and discourse structure: perspective-semantics of predications and coherence

of discourse.---. 1989. Simon C. Dik funkcionális grammatikája és nyelvészeti elözményei. ["Simon C. Dik's

Functional Grammar and its linguistic precedents" Review article of Dik (1978), (1980c.) Hoekstra, van der Hulst; Moortgat eds. (1981), Bolkestein et al. (1981); Dik ed. (1983)]. Altalános Nyelvészeti Tanulmányok. 357-367.

Koning, Josée. 1990. The editorial as bal masque (Do we trouble to retrieve reduced Agents?): Empirical research concerning the (non)recognition of responsibility and causativity in a Dutch editorial and the implications for Functional Grammar. MA thesis. Department of English, Free University of Amsterdam.

Kooreman, M. 1989. The historical development of the ablative of the gerund. In: M. Lavency—D. Longrée (eds.), Actes du Ve Colloque de Linguistique Latine, 219-230. Louvain-la-Neuve: Institut de Linguistique de Louvain.

Koptjevkaja-Tamm, Maria. 1992. Review of Hengeveld, Non-verbal predication: theory, typology, diachrony. 1992. Sprachtypologie und Universalienforschung. 3: 218-225.

van der Korst, Bieke. 1987. Twelve sentences; a translation procedure in terms of Functional Grammar. Working Papers in Functional Grammar. 19.

van der Korst, Bieke—Dik Bakker—Gerjan van Schaaik. 1987. Abbaye de Royaumont.van der Korst, Bieke. 1989. Functional Grammar and machine translation. Functional Grammar and

the computer. 289-316.Koster, Jan. 1982. Review of Dik, Studies in Functional Grammar. De Nieuwe Taalgids. 75: 360-369.Kovacic, Irena. 1993. Tri funkcijska jedra sodobnega anglosaskega jezikoslovja. In: Strukelj Inka (ed.),

Jezik tako in drugace, 282-293. Zbornik. Ljubljana: Drustvo za uporabno jezikoslovje Slovenije.

Kozintseva, Natalia. 1991. Review of Siewierska, Functional Grammar. 1991. Languages of the World. 8 (1): 54-58.

Krawczyk, E. 1987. Review of Dik, Functional Grammar, 1978. Linguistica Silesiana. 9: 75-85.Kristiansen, Erik. 1996. Topic continuity and prosody: An experimental study in Danish. In: E.

Engberg-Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—L. Heltoft—Lisbeth Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar, 261-281. Amsterdam: John Benjamins.

Kristoffersen, Lars. 1990. Predicate Formation in West Greenlandic. Functional Grammar in Denmark. A preprint on the occasion of the Fourth International Conference on Functional Grammar. 87-99.

---. 1991. Verbal derivation and inflection in a functional grammar of West Greenlandic. Ph.D. Dissertation. University of Copenhagen.

---. 1992. Derivation and inflection in a Functional Grammar of West Greenlandic. In: Michael Fortescue—Peter Harder—Lars Kristoffersen (eds.), Layered Structure and Reference in a Functional Perspective, 143-171. Amsterdam: John Benjamins.

Kroeze, Jan H. 1991. Die chaos van die "genitief" in Bybelse Hebreeus. Journal for Semitics. 3 (2): 129-143.

---. 1993. Underlying syntactic relations in construct phrases of Biblical Hebrew. Journal for Semitics. 5 (1): 68-88.

---. 1994. Semantiese verhoudings in constructus-verbindings van Bybelse Hebreeus: toegespits op Spreuke. Ph.D. dissertation. Potchefstroom University, South Africa.

---. 1996. Alternatives for the nominative in Biblical Hebrew.---. 1996. Semantic and pragmatic functions as exegetical aids: illustrated on the basis of the restitution

text 2 Sam 12:1-6.---. 1996. The applicability of semantic functions to Biblical Hebrew. South African Journal of

Linguistics. Supplement 33: 47-60.---. 1997. Semantic relations in construct phrases of Biblical Hebrew: a functional approach. Zeitschrift

für Althebraistik. 10 (1): 27-42.---. 1997. Alternatives for the accusative in Biblical Hebrew. Orbis Biblicus et Orientalis. 156: 11-25.

Kroon, Caroline. 1987. Rarum dictu: the Latin second supine construction. M.A. thesis. Department of Latin, University of Amsterdam.

---. 1989. Rarum dictu: the Latin second supine construction. Glotta. 67: 198-228.---. 1989. Causal connectors in Latin: the discourse function of "nam", "enim", "igitur" and "ergo".

Amsterdam in Louvain; papers read by members of the Department of Latin of the University of Amsterdam at the 5th colloquium on Latin Linguistics (April 1989). Preprints. Ed. S.H. Rummens. University of Amsterdam, 49-62.

---. 1989. Causal connectors in Latin: the discourse function of "nam", "enim", "igitur" and "ergo". In: M. Lavency—D. Longree (eds.), Actes du Ve Colloque de Linguistique Latine, 231-224. Louvain-la-Neuve: Institut de Linguistique de Louvain.

---. 1994. Discourse connectives and discourse type: the case of Latin "at". In: J. Herman (ed.), Linguistic studies on Latin, 303-317. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1994. Want voor Simon. In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 45-48. Amsterdam: IFOTT.

---. 1995. Discourse particles in Latin. A study of nam, enim, autem, vero and at. Amsterdam: Gieben.---. 1997. Discourse markers, discourse structure and Functional Grammar. In: John H. Connolly—

Roel M. Vismans—Christopher S. Butler—Richard A. Gatward (eds.), Discourse and Pragmatics in Functional Grammar, 17-32. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1998. A framework for the description of Latin discourse markers. Journal of Pragmatics. 30 (2): 205-223.

---. 1998. Discourse particles, tense and the structure of Latin narrative texts. In: Rodie Risselada (ed.), Latin in use, 37-61. Amsterdam: Gieben.

Kroon, Caroline—Rodie Risselada. 1998. The discourse functions of iam. In: B. García Hernández (ed.), Estudios de lingüística latina, 417-433. Madrid: Ediciones Clásicas.

Kucanda, Dubravko. 1992. Funkcionalni pristup analizi pasiva u hrvatskom (A functional approach to Croatian passive types). Suvremena lingvistika 2. 175-184.

Kucwawanda, Dubravko. 1984. On subject assignment in Serbo-Croatian within the framework of Functional Grammar. Lingua. 64 (2-3): 99-114.

---. 1987. On Serbo-Croation "true" reflexives and pseudo-reflexives. In: Johan van der Auwera—Louis Goossens (eds.), Ins and outs of the predication, 77-92. (Functional Grammar Series 6.) Dordrecht: Foris.

---. 1990. On the subjecthood of existential there. In: Mike Hannay—Elseline Vester (eds.), Working with Functional Grammar: descriptive and computational applications, 73-86. Dordrecht: Foris.

Kulonen, Ulla-Maija. 1989. The Passive in Ob Ugrian. Ph.D. dissertation. University of Helsinki.Kulonen Korhonen, Ulla. 1985. A perspektiva es a vogul szenvedo szerkezet. Nyelvtudomanyi

Kozlemenyek. 87 (1): 217-224.Kupke, Evelyn. 1998. Theme; Thema. Sprachwissenschaft. 341-366.Kwee, Tjoe Liong. 1979. A68-FG(3); Simon Dik's funktionele grammatika geschreven in algol 68

versie nr. 03. Publikaties van het Instituut voor Algemene Taalwetenschap. 23: 1-29.---. 1980. In search of an appropriate relative clause. Glot. 3 (3-4): 175-189.---. 1981. In search of an appropriate relative clause. In: Teun Hoekstra—Harry van der Hulst—

Michael Moortgat (eds.), Perspectives on Functional Grammar, 175-189. Dordrecht: Foris.

---. 1987. A computer model of Functional Grammar. In: Gerard Kempen (ed.), Natural language generation; new results in artificial intelligence, psychology and linguistics, 315-331. Dordrecht: Martinus Nijhoff.

---. 1988. Natural language generation: one individual implementer's experience. In: Michael Zock—Gérard Sabah (eds.), Advances in natural language generation; an interdisciplinary perspective. 2 vols, 98-120. London: Pinter Publishers.

---. 1988. Computational theoretical linguistics: generating English sentences in Dik's Functional Grammar. Proceedings of the IV-th federal Yugoslav Conference on Computer Processing. Eds. D. Bojadziev—P. Tancig—D. Vitas. Ljubljana: Institut Jozef Stefan (and) Society of Applied Linguistics of Slovenija of Language Data, 75-90.

---. 1989. An ATN parser for English Functional Grammar? Or maybe an active chart? In: John H. Connolly—Simon C. Dik (eds.), Functional Grammar and the computer, 93-107. Dordrecht: Foris.

---. 1991. Du traitement automatique du langage au traitement automatique de la linguistique. Informatique et Langue Naturelle. Actes du Colloque ILN '91. 345-358.

---. 1994. Programmer's reflections on Functional Grammar: more exercises in computational theoretical linguistics. (Studies in Language and Language Use.) Amsterdam: IFOTT.

---. 1994. [V.O.O.R.S.I.M.O.N.D.I.K.] Een ontwerp in dertien punten voor een programma in Prolog. In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 17-18. Amsterdam: IFOTT.

---. 1994. Prolog for a functional grammar of Hungarian: A programmer's look at grammar writing. In: E. Engberg-Pedersen—Lisbeth Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 385-401. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1996. Comments on some aspects of ProfGlot. Working Papers in Functional Grammar. 61.---. 1997. On generation in Functional Grammar: towards an alternative, more discourse oriented

approach. In: John H. Connolly Chris S. Butler, Richard A. Gatward—Roel M. Vismans (eds.), A Fund of Ideas: Recent Developments in Functional Grammar, Amsterdam: IFOTT.

de la Villa, Jesús. 1994. The relevance of nominal semantics for the syntax of Greek prepositional phrases. Cas et prépositions en Grec ancien. 193-209.

---. 1996. Lexical parameters of prepositional phrases in Latin. Aspects of Latin. Papers from the Seventh International Colloquium on Latin Linguistics. 259-272.

Lalleman, Josien. 1980. The principle of elimination: establishing word order regularities in the Dutch of foreign workers. M.A. thesis. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

---. 1980. The Functional Grammar view on Dutch word order: data from spoken Dutch of foreign workers. Glot. 3 (3-4): 157-173.

---. 1981. The Functional Grammar view on Dutch word order: data from spoken Dutch of foreign workers. In: Teun Hoekstra—Harry van der Hulst—Michael Moortgat (eds.), Perspectives on Functional Grammar, 157-173. Dordrecht: Foris.

---. 1983. The relationship between formal content properties of speech: differences between first and second language learners. In: Simon C. Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 343-366. Dordrecht: Foris.

---. 1983. The principle of elimination: establishing word order regularities in the Dutch of foreign workers. Linguistische Berichte. 87: 40-63.

Lalleman, Josine. 1984. Remarks on Japanese particles from the viewpoint of function assignment. Paper read at the First colloquium on Functional Grammar, Amsterdam, June 1984.

Lalleman, Josien. 1985. A functional approach to some constructions of spoken Dutch. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Syntax and Pragmatics in Functional Grammar, 65-74. (Functional Grammar Series 1.) Dordrecht: Foris.

---. 1986. Dutch language proficiency of Turkish children born in the Netherlands. Dordrecht: Foris.---. 1987. The development in the expression of tense in Dutch narratives by young native speakers and

second language learners. In: Rene Appel (ed.), You me linguistics fun! Nieuwe inzichten in de toegepaste taalwetenschap. Toegepaste taalwetenschap in artikelen. Speciaal 2, 108-115. Amsterdam: VU Uitgeverij.

Lalleman, Josine. 1987. Language proficiency of native speakers and second language learners.Lambertz, Thomas. 1993. Die zweite Supinkonstruktion im Lateinischen und ihre Entsprechung im

Franzosischen: Darstellung in der traditionellen Grammatik und in verschiedenen modernen Grammatikmodellen; Akten der gleichnamigen Sektion des Bamberger Romanistentages (23. 29.1.1991). In.

Langacker, Ronald W. 1982. Review of Moravcsik; Wirth (eds), Syntax and Semantics 13: Current Approaches to Syntax. 1980. Language. 58: 399-412.

Lascaratou, Chryssoula. 1984. The passive voice in Modern Greek. Ph.D. dissertation. University of Reading.

---. 1988. A functional approach to constituent order with particular reference to modern Greek. Implications for language learning and language teaching. Athens.

Last, Marco. 1995. Aspects of Chai Grammar. M.A. thesis. University of Amsterdam.Lehmann, Christian. 1990. Review of Siewerska, Word Order Rules. 1990. Journal of Linguistics. 241-

245.

van Leuven-Zwart, Kitty M. 1981. Overeenkomst en verschil; een poging tot een model ter bepaling van mikro-strukturele verschuivingen in vertalingen uit het Spaans in het Nederlands. Spektator 11. 249-272.

---. 1984. Vertaling en origineel; een vergelijkende beschrijvingsmethode voor integrale vertalingen, ontwikkeld aan de hand van Nederlandse vertalingen van Spaanse narratieve teksten.

---. 1989. Translation and Original: Similarities and Dissimilarities, I. Target: International Journal of Translation Studies. 1: 69-95.

---. 1989. Translation and Original: Similarities and Dissimilarities, II. Target: International Journal of Translation Studies. 2: 151-181.

Liedtke, Frank. 1998. Illocution and grammar: a double level approach. In: Mike Hannay—A. Machtelt Bolkestein (eds.), Functional Grammar and verbal interaction, 107-128. (Studies in Language Companion Series 44.) Amsterdam: John Benjamins.

Limburg, Machiel J. 1982. Voorstudie voor een typologie van de nominale konstituent: de restriktoren in het Perzisch. MA thesis. Department of General Linguistics, Free University of Amsterdam.

---. 1983. The parameter preposition/postposition in word order typology. In: Hans <preface by> Bennis—Kloeke W.U.S. <preface by> van Lessen (eds.), Linguistics in the Netherlands 1983

Publications in Language Sciences 12, 149-158. Dordrecht: Foris.---. 1985. On the notion "relator" and the expression of the genitive relation. In: A. Machtelt Bolkestein

—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Predicates and Terms in Functional Grammar, 147-163. (Functional Grammar Series 2.) Dordrecht: Foris.

Limburg, Machiel J.—Casper de Groot. 1986. Pronominal elements: diachrony and typology. Vrije Universiteit Working Papers in Linguistics. 24.

Long, Gary A. 1999. The written story: toward understanding text as representation and function. Vetus Testamentum. 49 (2): 165-185.

Longhin, Sanderleia Roberta. 1998. The Intraclausal Pragmatic Constituent: Focus; O constituinte pragmatico intra oracional: Foco. Estudos Linguisticos. 27: 218-224.

van der Lubbe, H. F. A. 1981. Een subjects-genitief (lmv) bestaat niet. De Nieuwe Taalgids. 74: 523-536.

Lund, Karen. 1996. Communicative function and language-specific structure in second language acquisition: A discussion of natural sequences of acquisition. In: E. Engberg-Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—L. Heltoft—Lisbeth Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar, 385-420. Amsterdam: John Benjamins.

Lyoubi, Bahija. 1995. Les énoncés directifs: illocutions, constructions directives et satellites illocutionnaires. Eléments pour une approche fonctionnelle. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

Mackenzie, J. Lachlan. 1980. Functions and cases. Glot. 3 (3-4): 299-318.---. 1981. Functions and cases. In: Teun Hoekstra—Harry van der Hulst—Michael Moortgat (eds.),

Perspectives on Functional Grammar, 299-318. Dordrecht: Foris.---. 1982. Nominal predicates in a Functional Grammar of English. Free University Studies in English.

2: 113-138.Mackenzie, J. Lachlan—Mike Hannay. 1982. Prepositional predicates and Focus constructions in a

Functional Grammar of English. Lingua. 56 (1): 43-57.Mackenzie, J. Lachlan. 1983. Nominal predicates in a Functional Grammar of English. In: Simon C.

Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 31-51. Dordrecht: Foris.---. 1984. Communicative functions of subordination. In: J. Lachlan Mackenzie—H. Wekker (eds.),

English Language Research: the Dutch Contribution I, 67-84. Amsterdam: Free University Press.

---. 1985. Nominalization and valency reduction. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Predicates and Terms in Functional Grammar, 29-47. (Functional Grammar Series 2.) Dordrecht: Foris.

---. 1985. Genominaliseer. Valentie in Funktionele Grammatika. TTT; Tijdschrift voor Taal- en Tekstwetenschap 5/2. 30: 177-198.

---. 1986. Aspects of nominalization in English and Dutch. Working Papers in Functional Grammar. 15.

---. 1987. Nominalization and basic constituent ordering. In: Johan van der Auwera—Louis Goossens (eds.), Ins and outs of the predication, 93-105. (Functional Grammar Series 6.) Dordrecht: Foris.

---. 1987. The representation of nominal predicates in the fund. Working Papers in Functional Grammar. 25.

---. 1988. Functionele Grammatica: een thema, geen variatie. TTT; Tijdschrift voor Taal- en Tekstwetenchap. 8 (1): 47-56.

---. 1989. Homo Scribens. Inaugural lecture. Vrije Universiteit Amsterdam.---. 1989. Homo Scribens. Forum der Letteren. 30: 161-173.---. 1990. Let's get our heads together: a reply to van der Auwera. In: Mike Hannay—Elseline Vester

(eds.), Working with Functional Grammar: descriptive and computational applications, 133-144. Dordrecht: Foris.

---. 1990. First argument nominalization in a Functional grammar of English. Linguistica Antverpiensia. 24: 119-147.

Mackenzie, J. Lachlan—M. Evelien Keizer. 1991. On assigning pragmatic functions in English. Pragmatics. 1 (2): 169-215.

Mackenzie, J. Lachlan. 1992. English spatial prepositions in Functional Grammar. Working Papers in Functional Grammar. 46.

---. 1992. Places and things. In: Michael Fortescue—Peter Harder—Lars Kristoffersen (eds.), Layered structure and reference in a functional perspective, 253-276. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1992. Nominalization and layering. In: Actes du XVième Congrès International des Linguistes. 9 au 14 août 1992. Vol. 1, 271-273. Québec. Presses de l'Université Foy.

---. 1993. What is Functional Grammar? In: Andre Crochetiere—Jean Claude Boulanger—Conrad Ouellon (eds.), Actes du XVe Congres International des Linguistes, Quebec, Universite Laval, 9 14 aout 1992: Les Langues menacees/Endangered Languages: Proceedings of the XVth International Congress of Linguists, Quebec, Universite Laval, 9 14 August 1992, 95-106. Sainte Foy: PU Laval.

---. 1993. Nominalization and layering. In: Andre Crochetiere—Jean Claude Boulanger—Conrad Ouellon (eds.), Actes du XVe Congres International des Linguistes, Quebec, Universite Laval, 9-14 aout 1992: Les Langues menacees/Endangered Languages: Proceedings of the XVth International Congress of Linguists, Quebec, Universite Laval, 9 14 August 1992, 271-273. Sainte Foy: PU Laval.

---. 1994. Relationality and nouns: where grammar hands over to pragmatics. In: R. Boogaart—J. Noordegraaf (eds.), Nauwe betrekkingen: voor theo Janssen bij zijn vijftigste verjaardag, 155-160. Munster: Nodus Publikationen.

---. 1994. Aspecten van samentrekking in het Nederlands. In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 19-23. Amsterdam: IFOTT.

---. 1995. Functional Grammar. In: J. Verschueren—J. J. Östman—J. Blommaert (eds.), Handbook of Pragmatics: Manual, 286-293. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1996. English nominalizations in the layered model of the sentence. In: Betty Devriendt—Louis Goossens—Johan van der Auwera (eds.), Complex structures: a functionalist perspective, 325-355. (Functional Grammar Series 17.) Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1996. Nouns are avalent - and nominalizations too. In: Karen van Durme (ed.), The Valency of Nouns, 85-105. Odense: Odense University Press.

---. 1996. Functional Grammar. In: Jim Miller—Keith Brown (eds.), A Concise Encyclopedia of Syntactic theories, 84-92. Oxford: Pergamon.

---. 1996. Functional Grammar and the analysis of English. In: Jürgen Klein—Dirk Vanderbeke (eds.), Anglistentag 1995 Greifswald, 135-148. Tübingen: Max Niemeyer.

---. 1997. Grammar, discourse and knowledge: the use of such in written English. In: I. Mönnick J. Aarts—H. Wekker (eds.), Studies in English Language Research and Teaching: In Honour of Floor Aarts, 85-105. Amsterdam: Rodopi.

---. 1997. Nouns are avalent and nominalizations too. Odense Working Papers in Language and Communication. 15: 89-118.

---. 1998. The basis of syntax in the holophrase. In: Mike Hannay—A. Machtelt Bolkestein (eds.), Functional Grammar and verbal interaction, 267-296. (Studies in Language Companion Series 44.) Amsterdam: John Benjamins.

---. 1998. On referring to manners. In: Johan van der Auwera—Frank Durieux—Ludo Lejeune (eds.), English as a Human Language: To honour Louis Goossens, 241-251. Munich: Lincom Europa.

---. 2000. First things first. Towards an Incremental Functional Grammar. Acta Linguistica Hafniensia. 32: 23-44.

Mackenzie, J. Lachlan 2000. Working Papers in Functional Grammar: Bibliography.Mackenzie, J. Lachlan. 2001. Adverbs and adpositions: the Cinderella categories of Functional

Grammar. Revista Canaria de Estudios Ingleses. 42: 119-135.---. fc. Entity concepts. In: Geert Booij—Christian Lehmann—Joachim Mugdan (eds.), Morphology: A

Handbook On Inflection And Word Formation, Berlin: Walter De Gruyter.Mackenzie, J. Lachlan—María de los Ángeles Gómez-González (eds.). fc. A New Architecture for

Functional Grammar. (Functional Grammar Series.) Berlin & New York: Mouton de Gruyter.

Maes, Alfons. 1987. The pragmatic value of cataphoric relations. In: Jan Nuyts—Georges de Schutter (eds.), Getting one's words into line. On word order and Functional Grammar, 131-146. (Functional Grammar Series 5.) Dordrecht: Foris.

Mairal Usón, Ricardo. 1993. Complementation patterns of cognitive, perception and speech act verbs in the English language. A functional-cognitive approach. Ph.D. dissertation. University of Zaragoza, Spain.

Mairal Usón, Ricardo—Robert D. Van Valin, Jr. 2001. What Role and Reference Grammar can do for Functional Grammar. In: María Jesús Pérez Quintero (ed.), Revista Canaria De Estudios Ingleses, 137-166.

Mairal Usón, Ricardo—María Jesús Pérez Quintero (eds.). fc. New Perspectives on Argument Structure in Functional Grammar. (Functional Grammar Series.) Berlin and New York: Mouton.

Malchus, Lya. 1979. ¿Cuántos verbos? M.A. thesis. University of Amsterdam.Mariner, Sebastian. 1989. Limitaciones a la aplicacion de la dicotomia de Dik. 1-5.Marshall, Roger. 1993. Natural language, graphics, animation and robotics: formalizating the semantic

and semiotic nexus. Working Papers in Functional Grammar. 49.---. 1997. Scientific discourse processing: representation schemes based on Functional Grammar and

object-oriented programming models. In: Christopher S. Butler—J. H. Connolly—R. A. Gatward—R. M. Vismans (eds.), A Fund of Ideas: Recent Developments in Functional Grammar, 171-182. Amsterdam: IFOTT.

Martín Arista, Javier 1994. Estudios de Gramática Funcional. Zaragoza: Mira.Martín Arista, Javier. 1997-1998. Los compuestos nominales en el componente de expresion:

Implicaciones para una sintaxis funcional. Cuadernos de Investigacion Filologica. 23-24: 17-33.

---. 2001. Adjustment and motivation. Revista Canaria de Estudios Ingleses. 42: 167-186.Martín Mingorance, Leocadio. 1983. Las unidades sintagmáticas verbales en inglés y en español:

metodología de análisis. In: Actas de AESLA de la Universidad de Murcia, 211-220. Madrid: A.E.S.L.A. & S.G.E.L.

---. 1984. Lexical fields and stepwise lexical decomposition in a contrastive English-Spanish verb valency dictionary. In: Reinhart R. K. Hartmann (ed.), LEX'eter '83: Proceedings of the International Conference on Lexicography, 226-236. Tübingen: Niemeyer.

---. 1985. La semántica sintagmática del adjetivo: parámetros para la organización de un lexicón inglés/español de valencias adjetivales. In: Rafael Monroy-Casas (ed.), Actas del II Congreso Nacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada, 329-340. Madrid: Sociedad General Española de Librería.

---. 1985. Bases metodológicas para un estudio contrastivo del léxico derivado. Revista Española de Lingüística Aplicada. 1: 37-54.

---. 1990. Lexico y sintaxis en la gramatica funcional de S. C. Dik; Logrono 7, 8 & 9 de marzo, 18 & 19 de mayo de 1989. In: Seccion Departamental de Logrono (introd.). Actas de las I jornadas de lengua y literatura inglesa y norteamericana., 121-137. Logrono: Pubs. del Colegio Univ. de Logrono.

---. 1990. Functional Grammar and lexematics in lexicography. In: Jerzy Tomaszczyk—Barbara Lewandowska-Tomaszczyk (eds.), Meaning and Lexicography

Linguistic and Literary Studies in Eastern Europe 28, 227-253. Amsterdam: Benjamins.---. 1998. Pragmatic features in the lexicon of a Functional Grammar. In: Amalia Marín Rubiales (ed.),

El modelo lexemático-funcional, 91-100. Granada: University of Granada.

---. 1998. El modelo lexemático-functional. Granada: University of Granada.Martinez, Jose A. 1997. El funcionalismo de Rodolfo Lenz: Una tradicion de America a Espana.

Historiographia Linguistica. 24 (3): 307-330.Martinez Caro, Elena. 1995. Variacion sintactica en espanol como expresion pragmatica de foco.

Estudios de Linguistica Aplicada. 13 (21-22): 91-109.Martínez Caro, Elena. 1995. Funciones pragmáticas, orden de constituyentes y Acentuación en inglés y

en español. Estudio de corpus. Ph.D. dissertation. Universidad Complutense de Madrid.

---. 1996. El orden de los constituyentes como mecanismo de expresión pragmática en español en contraste con los utilizados en inglés. In: A. Gil de Carrasco—J. C. Sager (eds.), Estudios Computacionales del Español, 111-143. Madrid: Instituto Cervantes.

---. 1998. Parallel focus in English and Spanish: evidence from conversation. In: Mike Hannay—A. Machtelt Bolkestein (eds.), Functional Grammar and verbal interaction, 215-242. (Studies in Language Companion Series 44.) Amsterdam: John Benjamins.

Martínez Vázquez, Rafael. 1989. Infinitivos dinámicos e infinitivos declarativos en griego antiguo. Emerita 57. 293-307.

---. 1993. Una interpretación estructural del perfecto griego antiguo. Revista Española de Lingüística. 23: 87-94.

---. 1994. Aoristo ingresivo en griego antiguo. Philologia Hispalensis. 9: 161-172.---. 1995. Tiempo relativo en griego antiguo. Philologia Hispalensis. 10: 175-197.---. 1996. Metáfora oracional: incidencia en la estructura pragmática de la oración. Gramática

contrastiva inglés-español. 77-111.---. 1998. The ancient Greek concept of transitivity in a current cognitive semantic theory. In:

Montserrat Martínez Vázquez (ed.), Transitivity revisited, 15-35. Huelva: Universidad de Huelva.

Marzano, G. 1993. The use of Functional Grammar in the automatic processing of stylized administrative documents in a land registry. Journal of Documentation. 49: 292-306.

Mateus, Maria H. M.—Ana Maria Brito—Ines S. Duarte—Isabel H. Faria. 1983. Gramática da lingua Portuguesa; elementos para a descrição da estructura, funcionamento e uso do português actual. Coimbra: Livraria Almedima.

Matras, Yaron. 1997. The function and typology of coordinating conjunctions: evidence from discourse and language-contact situations. In: John H. Connolly—R. M. Vismans—Christopher S. Butler—R. A. Gatward (eds.), Discourse and Pragmatics in Functional Grammar, 177-191. Berlin: Mouton de Gruyter.

Matthews, P. H. 1969. Review of Dik, Coordination: Its Implications for the Theory of General Linguistics. 1968. Lingua. 23: 349-371.

Matthiessen, Christian—Christopher Nesbitt. 1996. On the idea of theory-neutral descriptions. In: Ruqaiya Hasan—Carmel Cloran—David Butt (eds.), Functional Descriptions: Theory in Practice

Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science IV: Current Issues in Linguistic Theory 121, 39-83. Amsterdam: Benjamins.

McCawley, James D. 1985. Review of Heny and Richards (eds), Linguistic categories: auxiliaries and related puzzels. 1983. Language. 61: 849-862.

Meijer, Siety. 1998. Lexical and grammatical prepositions. Ph.D. dissertation. University of Herfordshire.

Meijs, Willem. 1986. Links in the lexicon: the dictionary as a corpus. Icame News. 10: 26-28.---. 1988. Knowledge-activation in a large lexical data-base: problems and prospects in the LINKS-

project. Amsterdam Papers in English. 1. Department of English, University of Amsterdam.

---. 1988. Morphology and word-formation in a machine-readable dictionary: Problems and possibilities. Morphologica.

---. 1989. Spreading the word: knowledge-activation in a functional perspective. In: John H. Connolly—Simon C. Dik (eds.), Functional Grammar and the computer, 201-215. Dordrecht: Foris.

Meijs, Willem—Piek Vossen. 1992. In so many words: knowledge as a lexical phenomenon. In: James Pustejovsky—S. Bergler (eds.), Lexical semantics and knowledge representation, 137-154. Berlin: Springer.

Melis, Ludo—Pierre Swiggers. 1994. Modeles linguistiques et grammaire du francais. Travaux de Linguistique. 28: 161-203.

Metz, Gerben. 1988. Het Griekse passivum; semantische en pragmatische aspecten van Subjecttoekenning in het Grieks. MA thesis. Department of Classical Languages, Free University of Amsterdam.

Miller, Philip. 1986. On certain formal properties of Dik's Functional Grammar. Belgian Journal of Linguistics. 1: 171-221.

Moltzer, Barbara. 1993. The Expression of Future Time Reference in Germanic Languages. A comparative study in terms of Functional Grammar. MA thesis. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

Monagle, E. Brette. 1984. A computerized instructional model for Functional Grammar. In: DC Washington (ed.), Proceedings: 31st International Technical Communication Conference, April 29 May 2, 1984, Seattle, Washington, RET91-RET93. Society for Technical Communication.

Moreno, Juan Carlos. 1990. Impersonal constructions in Spanish. In: Mike Hannay—Elseline Vester (eds.), Working with Functional Grammar: descriptive and computational applications, 31-40. Dordrecht: Foris.

Moutaouakil, Ahmed. 1982. Reflexions sur la theorie de la signification dans la pensée linguistique arabe. RabAC: Publications de la Faculté des Lettres.

---. 1983. l-mubtada u fi l-lugati l-carabiyyati: nahwa wasfin wadifiyyin-tadawli (Theme in Arabic: towards a functional-pragmatic description). Dirasat falsafiyya wa.adabiyya.

---. 1983. Le Thème en Arabe: analyse fonctionnelle. (French version of (1983)). Paper. University Mohamed V, Rabat.

---. 1983. Le Topic en Arabe: vers une analyse fonctionelle. Paper. University Mohamed V, Rabat.---. 1983. La fonction de la Queue en Arabe: approche fonctionnelle. Paper. University Mohamed V,

Rabat.---. 1983. Le "vocatif" en Arabe: approche fonctionnelle. University Mohamed V, Rabat.---. 1983. La dérivation lexicale en Arabe: racines et schèmes. ASST Proceedings.---. 1984. Pour une représentation adequate de la force illocutionnaire en Grammaire Fonctionnelle.

Paper. University Mohamed V, Rabat.---. 1984. L'assignation du sujet en Arabe. Paper. University Mohamed V, Rabat.---. 1984. Le Focus en Arabe: vers une analyse fonctionnelle. Lingua 64. 115-176.---. 1984. Le Focus en arabe: Vers une analyse fonctionnelle. 115-176.---. 1985. Topic in Arabic: towards a functional analysis. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot

—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Syntax and Pragmatics in Functional Grammar, 75-89. (Functional Grammar Series 1.) Dordrecht: Foris.

---. 1985. La coordination en Arabe; approache fonctionnelle. Paper. University Mohamed V, Rabat.---. 1985. L'interrogation en Arabe; approche fonctionnelle. Paper. University Mohamed V, Rabat.---. 1985. La fonction d'Objet en Arabe. Paper. University Mohamed V, Rabat.---. 1985. Al-Wazw'if al-tadawuliyyah fi-llugah al-'arabiyyah (Pragmatic functions in Arabic).

Casablanca: Dar al- thaqafah.---. 1986. Towards an adequate representation of illocutionary forces in Functional Grammar. Working

Papers in Functional Grammar. 10.---. 1986. Les constructions a montée d'objet en Arabe: approche fonctionnelle. Paper. University

Mohamed V, Rabat.---. 1986. Les constructions causatives en Arabe: approche fonctionnelle. Paper. University Mohamed

V, Rabat.---. 1986. Dirasat fi nahw-al-lugah a-carabiyyah al-wazifi (Studies in the Functional Grammar of

Arabic). Casablanca: Dar al-Thaqafah.---. 1986. Les constructions copulaires en Arabe. Paper. University Mohamed V, Rabat.---. 1987. Valency changing rules in Arabic. Paper. University Mohamed V, Rabat.---. 1987. VXS en Arabe. In: Jan Nuyts—Georges de Schutter (eds.), Getting one's words into line. On

word order and Functional Grammar, 73-88. (Functional Grammar Series 5.) Dordrecht: Foris.

---. 1987. Min al-bunya al-hamliya ila albunya al- mukawwiniya. Al-wazifa al-mafcul fi al-luga al-carabiya. (From predicate structure to fully specified predication. the function of Object in Arabic). Casablanca: Dar al-Thaqafah.

---. 1987. Min qadaya al-rabit(i) fi-l-luga(ti) al-earabiya (About issues concerning the copula in Arabic). Casablanca: Mansurat eakaz.

---. 1987. Term-predication in Arabic: a functional approach. Paper. University Mohemed V, Rabat.---. 1988. Qadaya muejamiya: al-mahmulat(u) al- fieliya(tu) al-mustaqqa(tu) fi-l-luga(ti) al-earabiya

(Issues concerning the lexicon: the derived verbal predicates in Arabic). RabAC: Al-sirka al-magrabuya li-l-nasirin al-muttahidin.

---. 1988. Contributions marocaines au developpement de la Grammaire Fonctionnelle. In: Le Maroc et la Hollande. RabAC: Publications de la Faculté des Lettres (ed.).

---. 1989. Pragmatic functions in a Functional Grammar of Arabic. Dordrecht: Foris.---. 1990. Restrictive relatives in Arabic: a functional approach. In: Mike Hannay—Elseline Vester

(eds.), Working with Functional Grammar: descriptive and computational applications, 51-72. Dordrecht: Foris.

---. 1990. Essais en grammaire fonctionnelle. RabAC: Smer. (Introduction, Principes methodologiques et organisation de la grammaire; Les constructions causatives en Arabe; Valency changing rules in Arabic: La fonction Objet en Arabe; Les constructions a montee d'objet en Arabe: approche fonctionnelle: Les constructions copulaires en Arabe; Restrictive relatives in arabic: a functional approach; Towards an adequate representation of Illocutionary Force in Functional Grammar; L'interrogation en Arabe: approche fonctionnelle; La coordination en Arabe).

---. 1990. La notion d'acte de langage dans la pensée linguistique arabe. In: K. Versteegh—M. Carter (eds.), Studies in the History of Arabic Grammar. Vol. II, Amsterdam: John Benjamins.

---. 1991. Negative constructions in Arabic: towards a functional approach. The Arabist. Budapest Studies in Arabic. 3-4: 263-296.

---. 1991. On representing implicated illocutionary force: grammar or logic? Working Papers in Functional Grammar. 40.

---. 1991. Negative constructions in Arabic: towards a functional approach. In: Kinga Devenyi—Tamas Ivanyi (eds.), Proceedings of the Colloquium on Arabic Grammar, Budapest, 1 7 September 1991, 263-296. Budapest: Chair for Arabic Studies, Eotvos Lorand University & Sect. of Islamic Studies, Csoma de Koros Society.

---. 1992. Discourse continuity and maintenance in Standard Modern Arabic. In: G. Bernini—D. Ricca (eds.), EUROTYP Working Papers. I.2.

---. 1993. On the layering of the underlying clause structure in Functional Grammar. Working Papers in Functional Grammar. 50.

---. 1994. Term-to-phrase mapping rules: A case study from Arabic. In: E. Engberg-Pedersen—Lisbeth Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 285-302. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1996. Clausal operators. In: Betty Devriendt—Louis Goossens—Johan van der Auwera (eds.), Complex structures: a functionalist perspective, 201-227. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1996. On the layering of the underlying clause structure in Functional Grammar. In: Betty Devriendt—Louis Goossens—Johan van der Auwera (eds.), Complex structures: a functionalist perspective, 201-227. (Functional Grammar Series 17.) Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1997. Discourse ambiguity in Functional Grammar: idioms and de-idiomatised idioms. In: Christopher S. Butler—J. H. Connolly—R. A. Gatward—R. M. Vismans (eds.), A Fund of Ideas: Recent Developments in Functional Grammar, 78-94. Amsterdam: IFOTT.

---. 1998. Benveniste's récit and discours as discourse operators in Functional Grammar. In: Mike Hannay—A. Machtelt Bolkestein (eds.), Functional Grammar and verbal interaction, 25-42. (Studies in Language Companion Series 44.) Amsterdam: John Benjamins.

Msougar, Asma. 1998. La politesse dans le langage: son statut, sa fonction et son expression. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

Mulder, Hotze A. 1988. Non-accusative arguments of two-place verbs in Ancient Greek. In: Albert Rijksbaron—H. A. Mulder—G. C. Wakker (eds.), In the footsteps of Raphael Kühner., 219-236. Amsterdam: Gieben.

---. 1991. Object continuity and elliptical objects in Latin. Romance Linguistics; Literature Review. 4: 12-26.

Muller, Nicole—Martin J. Ball. 1995. Teaching linguistics for speech and language pathology. Australian Journal of Human Communication Disorders. 23 (1): 61-71.

Mustajoki, Arto. 1993. Aspektual'nye razriady polozhenii veshchei v funktsional'nom sintaksise. 63-91.Muysken, Pieter. 1988. Taalkunde in F-groot en F-klein. TTT; Tijdschrift voor Taal- en

Tekstwetenchap. 8 (1): 35-46.Napoli, Donna Jo. 1989. Short notice of van der Auwera & Goossens (eds), Ins and outs of the

predication. 1987. Language. 65: 680-681.Nedergaard Thomsen, Ole. 1985. Ergativitet i Centralt Vestgronlandsk- en fuktionalistisk analyse.

APILKU (Arbejd Papirer udsendt af Institut for Lingvistik, Kobenhavns Universitet) 5. 325-366.

---. 1990. Unit Accentuation as an Expression Device for Predicate Formation in Danish. Functional Grammar in Denmark. A preprint on the occasion of the Fourth International Conference on Functional Grammar. Copenhagen: Department of English, University of Copenhagen, 66-86.

---. 1992. Unit accentuation as an expression device for predicate formation in Danish. In: Michael Fortescue—Peter Harder—Lars Kristoffersen (eds.), Layered Structure and Reference in a Functional Perspective, 173-229. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1993. Pronouns, word order, and prosody. Information structuring in pre-verbal slots in spoken Danish. Copenhagen working papers in linguistics 2. 119-232.

Neves, Maria Helena de Moura. 1994. Uma visao geral da gramatica funcional. Alfa. 38: 109-127.---. 1997. A gramatica de usos e uma gramatica funcional. Alfa. 41: 15-24.---. 1999. Discurso e gramatica no funcionalismo. Estudos Linguisticos. 28: 30-40.Newmeyer, Frederick J. 1990. Speaker-hearer asymmetry as a factor in language evolution: a

functional explanation for formal principles of grammar. In: Kira Hall—Jean Pierre Koenig—Michael Meacham—Sondra Reinman—Laurel A. Sutton (eds.), Proceedings of the Sixteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, February 16 19, 1990: General Session and Parasession on the Legacy of Grice, 241-247. Berkeley: Berkeley Linguistic Society.

Nichols, Johanna. 1984. Functional theories of grammar. Annual Review of Anthropology. 13: 97-117.Nikolaeva, T. M. 1995. Teoriia funktsional'noi grammatiki kak predstavlenie iazykovoi dannosST:Na

materiale chetyrekh vypuskov kn. 'Teoriia funktsional'noi grammatiki'. 68-79.van der Noordaa, Marco. 1993. Metaphor and Cognitive Grammar: Perspectives for Functional

Grammar? MA thesis. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.Nuyts, Jan. 1982. Funktionele Grammatika: een notationele variant? Nieuwe Taalgids. 76: 19-26.Nuyts. 1983. Funktionele Grammatika: Een notationele variant? De Nieuwe Taalgids: Tijdschrift voor

Neerlandici. 76 (1): 19-26.Nuyts, Jan. 1983. On the methodology of a functional language theory. In: Simon C. Dik (ed.),

Advances in Functional Grammar, 369-386. Dordrecht: Foris.---. 1984. Sprachfunktionen: ein Versuch zur Definition und Inventarisierung. LAUT Paper A 128.

Trier.---. 1985. On formalism, functionalism and mentalism: towards a Functional Procedural Grammar.

Antwerp Studies in Functional Grammar. Antwerp Papers in Linguistics 39. 39: 113-168.

---. 1985. Some considerations concerning the notion "psychological reality" in Functional Grammar. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Syntax and Pragmatics in Functional Grammar, 91-105. (Functional Grammar Series 1.) Dordrecht: Foris.

---. 1985. Funkties, funktionalisme en psychologische realiteit. Methodologische beschouwingen bij een funktionalistische taaltheorie. Antwerp Papers in Linguistics 41. Antwerp: Antwerp University.

Nuyts, Jan 1985. Antwerp Studies in Functional Grammar. Antwerp Papers in Linguistics. 39.Nuyts, Jan. 1986. What formalists seem not to understand about functionalism. A rejoinder to P. Miller.

Belgian Journal of Linguistics. 1: 223-237.---. 1987. A cognitive-pragmatic reconsideration of negative raising. In: Johan van der Auwera—Louis

Goossens (eds.), Ins and outs of the predication, 107-121. (Functional Grammar Series 6.) Dordrecht: Foris.

---. 1987. Negatives are not fond of travelling; cognitive-pragmatic reconsideration of negative raising. Working Papers in Functional Grammar. 21.

Nuyts, Jan —Georges de Schutter. 1987. Getting one's words into line. On word order and Functional Grammar. (Functional Grammar Series 5.) Dordrecht: Foris.

Nuyts, Jan. 1988. Aspecten van een kognitief-pragmatische taaltheorie. Een poging tot bijdrage aan de theorievorming over de kognitie van natuurlijke taal. Ph.D. dissertation. Antwerp University.

---. 1989. Functional Procedural Grammar: an overview. Working Papers in Functional Grammar. 31.---. 1990. Linguistic representation and conceptual knowledge representation. In: Jan Nuyts—A.

Machtelt Bolkestein—Co Vet (eds.), Layers and levels of representation in language theory: a functional view, 263-294. (Pragmatics and Beyond 13.) Amsterdam: John Benjamins.

---. 1990. Negative raising reconsidered: arguments for a cognitive-pragmatic approach. Journal of Pragmatics. 14 (4): 559-588.

Nuyts, Jan —A. Machtelt Bolkestein—Co Vet. 1990. Layers and levels of representation in language theory: a functional view. Amsterdam: John Benjamins.

Nuyts, Jan. 1992. Aspects of a cognitive-pragmatic theory of language. On cognition, functionalism and grammar. (Pragmatics and Beyond 20.) Amsterdam: John Benjamins.

---. 1992. Subjective vs. objective modality: What is the difference? In: Michael Fortescue—Peter Harder—Lars Kristoffersen (eds.), Layered Structure and Reference in a Functional Perspective, 73-97. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1993. Epistemic modal adverbs and adjectives and the layered representation of conceptual linguistic structure. Linguistics 31. 933-969.

---. 1994. Epistemic modal qualifications. On their linguistic and conceptual structure. Antwerp Papers in Linguistics 81.

---. 1996. Discourse and conceptualization in expressing epistemic modality. In: R. Meyer—C. von Stutterheim (eds.), Semantic and Conceptual Knowledge in Language Production, 235-251. Heidelberg: Arbeiten aus dem SFB 245 "Sprache und Situation".

---. 1997. How do you think? A Fund of Ideas: Recent Developments in Functional Grammar. 3-18.---. 1998. Layered models of qualifications of states of affairs: cognition vs. typology? In: Johan van

der Auwera—Jeff Verschueren (eds.), English as a human language. München: Lincom.

---. 2000. Tensions between discourse structure and conceptual semantics: the syntax of epistemic modal expressions. Studies in Language. 24 (1): 103-135.

---. 2001. Epistemic modality, language and conceptualisation: a cognitive-pragmatic perspective. (Human Cognitive Processing.) Amsterdam: John Banjamins.

---. fc. Processing epistemic modality: the case of Dutch. In: C. Von Stutterheim R. Meyer-Klabunde (ed.), Representations And Processes In Language Production. Wiesbaden: Westdeutscher Verlag.

---. fc. Semantik Und Pragmatik In Der Amsterdamer Schule Der Funktionalen Grammatik. In: J. Noordegraaf—Vonk. F. (eds.), History of Semantics And Pragmatics In the Low Countries., Münster: Nodus.

---. fc. Remarks on layering in a cognitive-functional language production model. In: J. Lachlan Mackenzie—María de los Ángeles Gómez-González (eds.), A new architecture for Functional Grammar, (Functional Grammar Series.) Berlin & New York: Mouton de Gruyter.

Nylander, Dudley K. 1986. Short notice of Bolkestein; De Groot; Mackenzie (eds), Syntax and Pragmatics in Functional Grammar; Predicates and Terms in Functional Grammar. 1985. Language. 62: 459-461.

Ojea Lopez, Ana. 1994. Adverbios y categorias funcionales en espanol. Revista Española de Lingüística. 24 (2): 393-416.

Okabe, Yuri. 1982. Some aspects of universal quantification in modern Japanese. MA thesis. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

Okombo, Duncan Okoth. 1983. Alpha vs non-alpha: some observations on the position of semantic functions on the SFH. In: Simon C. Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 143-154. Dordrecht: Foris.

---. 1984. Aspect, semantic functions and states of affairs; some evidence from Dholuo and Kiswahili. Paper. Nairobi University.

Olbertz, Hella. 1988. El aspecto verbal perifrástico; un análisis funcional de tres perífrasis con infinitivo. MA thesis. Spanish Department, University of Amsterdam.

---. 1989. Periphrastic aspect in Spanish. Working Papers in Functional Grammar. 32.---. 1991. Acabar y no acabar. Foro Hispánico. I (2): 29-41.

---. 1991. Historical Linguistics. In: Jaap van Marle (ed.), Historical Linguistics, 243-263. Amsterdam: Benjamins.

---. 1992. The history of Spanish haber plus participle. Working Papers in Functional Grammar. 44.---. 1994. Het kan dat het niet kan. In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor

Simon C. Dik, 91-96. Amsterdam: IFOTT.---. 1995. Tener + participium in Functionele Grammatica. In: Cees van Esch—Maarten Steenmeyer

(eds.), Symposium Spaans in Onderwijs, Onderzoek en Bedrijfsleven 6, 31-44. Nijmegen: Katholieke Universiteit Nijmegen.

---. 1996. Verbal periphrases in a Functional Grammar of Spanish. Ph.D. dissertation. University of Amsterdam.

---. 1998. Verbal Periphrases in a Functional Grammar of Spanish. Berlin: Mouton de Gruyter.Olbertz, Hella —Kees Hengeveld—Jesús Sánchez García. 1998. The structure of the lexicon in

Functional Grammar. (Studies in Language Companion Series 43.) Amsterdam: John Benjamins.

Oussikoum, Souad. 2001. Pragmatique et ordre des mots en berbère: le parler des Aït Wirra. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

Paddock, Harold. 1994. From CASE to FOCUS in the pronouns of some Wessex-based dialect of English. In: E. Engberg-Pedersen—Lisbeth Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar. Berlin: Mouton de Gruyter. 255-264.

Paducheva, Elena A. 1980. Short notice of Dik, Functional Grammar. Referativnyj zurnal - Obscestvennye nauki za rebezom. Series 6 (Jazykoznanie 1): 34-39.

Paducheva, Elena V. 1998. Thematic roles and the quest for semantic invariants of lexical derivations. Folia Linguistica. 32 (3-4): 349-363.

Pepicello, W. J. 1985. Review of Vester, Instrument and Manner Expression in Latin. Lingua. 65: 185-187.

Peres, João Andrade. 1984. Elementos para uma gramatica nova. Coimbra: Livraria Almedina.Pérez Hernández, Lorena. 2001. Illocution and cognition: a constructional approach. Universidad de

La Rioja: Servicio de Publicaciones.Pérez Hernández, Lorena—Francisco Ruiz de Mendoza Ibáñez. 2001. Towards a pragmatically-

orientated cognitive Functional Grammar. Revista Canaria de Estudios Ingleses. 42: 187-214.

Pérez Quintero, María Jesús (ed.) 2001. Challenges and Developments in Functional Grammar. (Revista Canaria de Estudios Ingleses 42.) Universidad de La Laguna.

Perlmutter, David M. 1980. Functional Grammar and Relational Grammar: points of convergence and divergence. Glot. 3 (3-4): 319-352.

---. 1981. Functional Grammar and Relational Grammar: points of convergence and divergence. In: Teun Hoekstra—Harry van der Hulst—Michael Moortgat (eds.), Perspectives on Functional Grammar, 319-352. Dordrecht: Foris.

---. 1982. Syntactic representation, syntactic levels, and the notion of Subject. In: P. Jacobson—G. K. Pullum (eds.), The nature of syntactic representation, 283-340. Dordrecht: Reidel.

Peroni, R. 1982. Review of Dik, Functional Grammar. 1978. Studi e Saggi Linguistici. 22: 199-202.Perysinakis, I. N. 1997. Herodotus Grammarized: Review of Dik, H. Word Order in Ancient Greek.

1995. Classical Review. 47 (2): 346-348.Petersen, Petra. 1988. Functionele Grammatica en de Bepaling van Gesteldheid. MA thesis.

Department of General Linguistics, University of Amsterdam.Peterson, Peter G. 1999. Coordinators Plus Plus? Journal of English Linguistics. 27 (2): 127-142.Petrukhina, E. V. 1985. Funktsional'no sistemoe sopostavlenie grammaticheskikh kategorii russkogo i

drugikh slavianskikh iazykov. 28-36.Pezatti, Erotilde Goreti—Roberto Gomes Camacho. 1997. Aspectos functionais da ordem de

constituintes. Revista de Documentacao de Estudos em Linguistica Teorica e Aplicada. 13 (2): 191-214.

---. 1997. Ordenacao de constituintes na sentenca: uma interpretacao funcional. Alfa. 99-126.Pezatti, Erotilde Goreti. 1998. Intra and Extra Clausal Pragmatic Constituents: Focus, Theme, Tail; Os

constituintes pragmaticos intra e extra oracionais: foco, tema, antitema. Estudos Linguisticos. 212-217.

Pinkster, Harm. 1983. Praedicativum (Quantifying adjectives and adjectives denoting physical or mental state). In: Harm Pinkster (ed.), Latin Linguistics and Linguistic theory, 199-214. Amsterdam: John Benjamins.

Pinkster, Harm 1983. Latin linguistics and linguistic theory. Amsterdam: John Benjamins.Pinkster, Harm. 1984. Sintassi Latina e Gramatica Funzionale. Paper. University of Bologna.---. 1984. Latijnse syntaxis en semantiek. Amsterdam: Gruner.---. 1984. Het Latijnse passief. Lampas 17. 420-432.---. 1985. The discourse function of the passive. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J.

Lachlan Mackenzie (eds.), Syntax and Pragmatics in Functional Grammar, 107-118. (Functional Grammar Series 1.) Dordrecht: Foris.

---. 1985. Latin cases and valency grammar; some problems. In: Christian Touratier (ed.), Syntaxe et Latin, 163-189. Aix en Provence: Université de Provence.

---. 1986. Non-accusative second arguments of two-place verbs in Latin. Cuadernos de Filología Clásica. 21: 235-245.

--- (ed.) 1988. Lateinische Syntax und Semantik. Tübingen: Francke Verlag.---. 1990. La coordination. L'information grammaticale 46. 8-13.---. 1990. The development of cases and adpositions in Latin. In: Harm Pinkster—Inge Genee (eds.),

Unity in Diversity. Papers presented to Simon C. Dik on his 50th birthday, 195-209. Dordrecht: Foris.

---. 1990. Latin syntax and semantics. Hotze Mulder (ed.) New York: Routledge.Pinkster, Harm —Inge Genee. 1990. Unity in Diversity. Papers presented to Simon C. Dik on his 50th

birthday. Dordrecht: Foris.Pinkster, Harm—Hotze A. <trans> Mulder. 1990. Latin syntax and semantics. (Romance Linguistics.)

London: Routledge.Pinkster, Harm. 1991. The Latin impersonal passive. Amsterdam in Budapest. Papers presented at the

VIth international colloquium on Latin linguistics (Budapest 1991) by members of the Department of Latin of the University of Amsterdam. 65-79.

---. 1994. Ik heb Ans huilend in de kast gezet. In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voo`r Simon C. Dik, 66-70. Amsterdam: IFOTT.

Pitha, Petr. 1980. Review of Dik, Functional Grammar, 1978. Journal of Pragmatics. 4: 265-270.---. 1980. K nove podobe funkcni gramatiky v Holandsku. Slovo a Slovesnost. 41: 150-156.---. 1985. Funkcni gramatika v Holandsku. Paper. Charles University, Prague.---. 1985. Functional Grammar in Holland. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics. 44: 63-

77.Plank, Frans. 1981. Review of T. Hoekstra; H. van der Hulst (eds) Morfologie in Nederland. Lingua.

279-288.Podolski, Ludmilla. 1998. On some semantic, pragmatic and formal issues in the study of causative

constructions. In: Hella Olbertz—Kees Hengeveld—Jesús Sánchez García (eds.), The Structure of the Lexicon in Functional Grammar, 233-245. (Studies in Language Companion Series 43.) Amsterdam: John Benjamins.

Popovic, Marko. 1989. Review of Functional Grammar ? Knjizevnost i jezik. 4: 512-515.---. 1991. Amsterdamska skola funkcionalna gramatike. Knjizevnost i jezik. 3: 3315-3334.Post, Marike. 1988. Seriële werkwoordconstructies in de West-Afrikaanse op Portugees gebaseerde

kreooltalen. MA thesis. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.Prentice, Jack. 1980. "Beneficiary" and other semantic functions in Murut. Glot. 3 (3-4): 191-202.Prentice, D. J. 1981. "Beneficiary" and other semantic functions in Murut. In: Teun Hoekstra—Harry

van der Hulst—Michael Moortgat (eds.), Perspectives on Functional Grammar, 191-202. Dordrecht: Foris.

Prideaux, Gary D. 1981. Review of Dik, Functional Grammar, 1978. Language. 57 (3): 717-720.Prieto de los Mozos, Emilio. 1993. Huellas teoricas en la Gramatica de la lengua espanola de E.

Alarcos Llorach. 63-81.Ramat, Paolo. 1980. Review of Dik, Functional Grammar. Lingua e Stile. 4: 666-669.Reboul, Anne. 1997. What (if anything) is accessibility? A relevance-oriented criticism of Ariel's

Accessibility theory of referring expressions. In: John H. Connolly—R. M. Vismans—Christopher S. Butler—R. A. Gatward (eds.), Discourse and Pragmatics in Functional Grammar, 91-108. Berlin: Mouton de Gruyter.

Reesink, Ger P. 1983. On subordination in Usan and other Papuan languages. In: Simon C. Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 225-243. Dordrecht: Foris.

---. 1987. Structures and their functions in Usan, a Papuan language of Papua New Guinea. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1990. Adverbs in Papuan languages. Or: Where have all the adverbs gone? In: Harm Pinkster—Inge Genee (eds.), Unity in Diversity. Papers presented to Simon C. Dik on his 50th birthday, 211-228. Dordrecht: Foris.

Reintges, Chris H. 1991. Language contact phenomena on syntax and discourse level: a case study in Coptic de. M.A. thesis. Leiden University.

Reintges, Chris H.—Ewa Danuta Zakrzewska. 1996. Hieroglyphs without tears? Review of Loprieno, Ancient Egyptian: A linguistic introduction. Glot International. 2 (3): 16-18.

van de Riet, Reind. 1989. Van relaties naar realiteit; een linguïstische benadering van kennisbanken. Informatie. 3: 1901-1016.

---. 1993. Linguistic Instruments in Knowledge Engineering, A Research Proposal and some Experiments. Paper. Department of Mathematics and Computer Science, Free University of Amsterdam.

Rijkhoff, Jan. 1984. Word order and the principle of Head Proximity. MA thesis. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

---. 1986. Word order universals revisited: the principle of Head Proximity. Working Papers in Functional Grammar. 14.

---. 1986. Word order universals revisited: the principle of Head Proximity. Belgian Journal of Linguistics. 1: 95-125.

---. 1986. Some typological aspects of prefield languages. Paper, Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

---. 1987. Word order tendencies in two prefield subtypes. In: Jan Nuyts—Georges de Schutter (eds.), Getting One's Word into Line. On Word Order and Functional Grammar, 1-15. Dordrecht: Foris.

---. 1987. The identification of referents - a procedural model. Paper. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

---. 1987. The identification of referents.---. 1988. A typology of operators; towards a unified analysis of terms and predications. Working

Papers in Functional Grammar. 29.---. 1989. The identification of referents. In: John H. Connolly—Simon C. Dik (eds.), Functional

Grammar and the computer, 229-246. Dordrecht: Foris.---. 1989. Parallels in the structure of terms and predications. Paper read at the Colloquium on NP-

structure, University of Manchester, September 1989.---. 1990. Explaining word order in the noun phrase. Linguistics. 28: 5-42.---. 1990. Toward a unified analysis of terms and predications. In: Jan Nuyts—A. Machtelt Bolkestein

—Co Vet (eds.), Layers and levels of representation in language theory: a functional view, 165-192. (Pragmatics and Beyond 13.) Amsterdam: John Benjamins.

---. 1991. Nominal aspect. Journal of Semantics. 8: 291-309.---. 1992. The noun phrase: a typological study of its form and structure. Ph.D. dissertation. University

of Amsterdam.---. 1993. Word order in the languages of Europe: the simple noun phrase (a preliminary report).

EUROTYP Working Paper II, 5. 64-100.Rijkhoff, Jan—Dik Bakker—Kees Hengeveld—Peter Kahrel. 1993. A method of language sampling.

Studies in Language. 17 (1): 169-203.Rijkhoff, Jan. 1994. Omstanders in Functionele Grammatica. In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel

Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 24-27. Amsterdam: IFOTT.---. 1994. "Number" disagreement. In: 9-14 August 1992 Proceedings of the XVth International

Congress of Linguists, Quebec (ed.).---. 1994. Review of Perkins, Deixis, Grammar, and Culture. 1992. Sprachtypologie und

Universalienforschung. 47 (3): 230-233.---. 1995. Bystander and social deixis: some programmatic remarks on the grammar / pragmatics

interface. Working Papers in Functional Grammar. 58.---. 1995. De ontbrekende categorie: over symmetrie in de grammaticale structuur. Jaar Functionele

Grammatica. Gramma/TTT 4(3). 199-222. 4 (3): 199-222.---. 1997. Word order in the noun phrase of the languages of Europe. In: Anna Siewierska (ed.),

Constituent Order in the Languages of Europe, 321-382. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1997. Review of Nordic Journal of Linguistics (17/2 1994), Special Issue on Linguistic Typology, guest edited by Maria Koptjeskaja-Tamm. Linguistic Typology 1-3. 387-397.

---. 2001. Bystander deixis. In: Yaron Matras (ed.), The Romani element in non-standard speech, Wiesbaden: Harrassowitz.

---. 2001. Dimensions of adnominal modification. In: Ekkehard et al. König (ed.), Language typology and linguistic universals: an international handbook, Berlin and New York: Walter De Gruyter.

---. 2001. Spatial deixis, locative descriptions, and nominal subcategories. In: Proceedings of the First International Colloquium on Deixis, 2-4 December 1994. University of Kentucky.

Rijksbaron, Albert. 1980. Ancient Greek relative clauses and Functional Grammar. In: Saskia Daalder—Marinel Gerritsen (eds.), Linguistics in the Netherlands 1980, 121-126. Amsterdam: North-Holland.

---. 1981. Relative clause formation in Ancient Greek. In: A. Machtelt Bolkestein—Henk A. Combe—Simon C. Dik—Casper de Groot—Jadranka Gvozdanovic—Albert Rijksbaron—Co Vet (eds.), Predication and Expression in Functional Grammar, 235-259. London: New York: Academic Press.

---. 1983. Hoofdstukken van het gebruik van tempora en modi in het klassiek Grieks. Paper. University of Amsterdam.

---. 1984. The syntax and semantics of the verb in classical Greek. An introduction. Amsterdam: Gieben.

---. 1984. Het Griekse perfectum: subject contra object. Lampas. 17: 403-419.---. 1986. The pragmatics and semantics of the verb in classical Greek. Some evidence from Dutch and

classical Greek. Working Papers in Functional Grammar. 13.Rijksbaron, A. —Hotze A. Mulder—Gerry C. Wakker. 1988. In the footsteps of Raphael Kühner.

Amsterdam: Gieben.Rijksbaron, Albert. 1989. Aristotle, verb meaning and Functional Grammar; towards a new typology

of States of Affairs. With an appendix on Aristotle's distinction between kinesis and energeia. Amsterdam: Gieben.

---. 1994. "Héél kilo aardbeien: 4 gulden" of: heeft FG rethorische functies nodig? In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 49-52. Amsterdam: IFOTT.

---. 1997. Adverb or connector? the case of kai ... de. In: Albert Rijksbaron (ed.), New Approaches to Greek Particles, 191-214. Amsterdam: Gieben.

---. 1997. Introduction. In: Albert Rijksbaron (ed.), New Approaches to Greek Particles, 1-13. Amsterdam: Gieben.

---. 2001. Lidwoorden bij Griekse eigennamen: een verkenning. University of Amsterdam.Rischel, Jorgen. 1998. Commentary on Content, Expression and Structure: Studies in Danish

Functional Grammar. Acta Linguistica Hafniensia. 30: 220-224.Risselada, Rodie. 1987. Voice in Ancient Greek: reflexives and passives. In: Johan van der Auwera—

Louis Goossens (eds.), Ins and outs of the predication, 123-136. (Functional Grammar Series 6.) Dordrecht: Foris.

---. 1988. Subjectpronomina in direktieve zinnen. Paper. Department of Classics, University of Amsterdam.

---. 1989. Latin illocutionary parentheticals. In: S.H. Rummens (ed.), Amsterdam in Louvain; papers read by members of the Department of Latin of the University of Amsterdam at the 5th colloquium on Latin Linguistics (April 1989). Preprints, 71-83. University of Amsterdam.

---. 1989. Latin illocutionary parentheticals. In: M. Lavency—D. Longree (eds.), Actes du Ve Colloque de Linguistique Latine, 367-378. Louvain-la-neuve: Institut de Linguistique de Louvain.

---. 1990. Illocutionary function and functional illocution. Working Papers in Functional Grammar. 34.---. 1991. Passive, perspective and textual cohesion. In: R. Coleman (ed.), New studies in Latin

linguistics, 401-414. Amsterdam: John Benjamins.---. 1993. Imperatives and other directive expressions in Latin. A study in the pragmatics of a dead

language. Amsterdam: Gieben.---. 1994. Waarom "doorwerken jij" normaler is dan "feestvieren jij". In: F. G. van Werkgem (ed.),

Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 1-4. Amsterdam: IFOTT.

---. 1994. Modo and sane, or what to do with particles in Latin directives. In: J. Herman (ed.), Linguistic studies on Latin, 319-343. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1996. And now for something completely different? Temporal discourse markers: Latin nunc and English now. In: R. Risselada—de Jong—Jan R.—A. Machtelt Bolkestein (eds.), On Latin. Linguistic and Literary Studies in Honour of Harm Pinkster, 105-125. Amsterdam: Gieben.

Rodriguez Espineira, Maria Jose. 1985. Un ejemplo de reanalisis sintactico: la construccio latina de 'Accusativus cum infinitivo'. Verba. 12: 61-105.

de Roeck, Marijke. 1987. A comparison of the constituent order in English, Dutch, and German subordinate clauses and its implications for Functional Grammar. M.A. thesis. Germanic Department, University of Antwerp.

---. 1994. A functional typology of speech reports. In: E. Engberg-Pedersen—Lisbeth Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar. Berlin: Mouton de Gruyter. 331-351.

Rojo, Guillermo—Tomás Jiménez Juliá. 1989. Fundamentos del análisis sintáctico funcional. (LALIA 2.): Universidad de Santiago de Compostela.

Rolland, Colette—Camille Ben Achour. 1998. Guiding the construction of textual use case specifications. Data and Knowledge Engineering. 25 (1-2): 125-160.

Rosenbaum, Michael. 1997. Word-order variation in Isaiah 40-55: a functional perspective. (Studia Semitica Neerlandica.) Assen, The Netherlands: Van Gorcum.

Rozina, Raissa. 1998. Meaning Definitions and Grammatical Properties of Predicates: Russian Verbs of Possession. In: Hella Olbertz—Kees Hengeveld—Jesus Sanchez Garcia (eds.), The structure of the lexicon in Functional Grammar, 85-95. Amsterdam: John Benjamins.

Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco José—Lorena Pérez Hernández. 2001. Metonymy and the grammar: motivation, constraints and interaction. Language and Communication. 21 (4): 321-357.

Rus, Thomas. 1992. L'Essprissione del complesso verbale in una Grammatica Funzionale computazionale dell'Italiano. Ph.D. dissertation. University of Amsterdam.

Saint Dizier, Patrick. 1993. Review of Dik, Functional Grammar in Prolog: An Integrated Implementation for English, French, and Dutch. 1992. Computational Linguistics. 19 (4): 695-696.

Saint-Jacques, Bernard. 1981. Les tendances fonctionnelles des theories syntaxiques post-transformationelles.Review of Moravcsik; Wirth (ed) Syntax and Semantics 13: Current Approaches to Syntax. 1980. La Linguistique. 17: 103-111.

Salazar García, Ventura. 1997. Léxico y teoría gramatical: aproximación al estudio funcional de los "verbos de entendimiento" en español. Ph.D. dissertation. Universidad de Granada.

---. 1998. Caracterización funcional de los verbos de entendimiento no experienciales del español. In: Juan de Dios Luque Durán—Francisco Manjón Pozas (eds.), Teoría y práctica de la lexicología, 87-98. Granada: Método.

---. 2000. El afijo aplicativo -i- del suaheli y sus repercusiones teoricas para la gramatica funcional. Estudios de Linguistica. 14: 217-243.

Salverda, Reinier. 1985. Leading conceptions in linguistic theory: formalist tendencies in structural linguistics. Ph.D. dissertation. Free University.

Samson, Jaco. 1996. Uitdrukkingen van propositionele houding en uitgebreide termen in het Nederlands. MA thesis. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

Samuelsdorff, Paul O. 1980. Is the adverb a universal category? In: Gunter Brettschneider—Christian Lehmann (eds.), Wege zur Universalienforschung, 95-100. Tübingen: Gunter Narr.

---. 1982. The treatment of morphology in a Functional Grammar with special reference to Swahili. Folia Linguistica. 16: 385-398.

---. 1987. Simulation of a Functional Grammar in Prolog.---. 1989. Simulation of a Functional Grammar in Prolog. In: John H. Connolly—Simon C. Dik (eds.),

Functional Grammar and the computer, 29-44. Dordrecht: Foris.---. 1998. Pronouns, adpositions, "adverbs" and the lexicon. In: Hella Olbertz—Kees Hengeveld—

Jesús Sánchez García (eds.), The Structure of the Lexicon in Functional Grammar, 267-278. (Studies in Language Companion Series 43.) Amsterdam: John Benjamins.

Sbihi, Hanane. 1988. Les constructions clivées et pseudo-clivées en français contemporain. Ph.D. dissertation. Université Mohamed V.

van Schaaik, Gerjan. 1984. A functional analysis of aspects of Turkish grammar. M.A. thesis. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

---. 1985. Valentie reduktie in het Turks. Tijdschrift voor Taal- en Tekstwetenschap. 2: 127-139.---. 1992. The treatment of Turkish nominal compounds in Functional Grammar. In: Michael Fortescue

—Peter Harder—Lars Kristoffersen (eds.), Layered Structure and Reference in a Functional Perspective, 231-252. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1993. Similarity in Turkish. In: EUROTYP Working Papers, 1-53. Strasbourg: European Science Foundation.

---. 1994. Negation in Turkish. In: Pater Kahrel—R. van den Berg (eds.), Negation, 35-50. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1995. Studies in Turkish Grammar. Ph.D. dissertation. University of Amsterdam.---. 1996. Studies in Turkish Grammar. (Reihe Turcologica.) Wiesbaden: Harrassowitz.---. 1996. A blueprint for a redhouse. In: Ahmet Konrot (ed.), Proceedings of the 6th International

Conference on Turkish Linguistics, August 1992, Eskisehir: Anadolu Üniversitesi Basin.

---. 1997. The order of nominalizations in Turkish. In: Turkic Languages, 87-120. Wiesbaden: Harrassowitz.

---. 1998. On the usage of gibi. In: Lars Johanson—Éva Csató (eds.), Proceedings of the 7th International Conference of Turkish Linguistics, August 3-6, 1994, 422-457. (Turcologica 32.) Wiesbaden: Harrassowitz.

---. 1998. The order of nominalizations in Turkish. Journal of Turkish Linguistics.---. 1998. Fonksiyonel Gramer, ne biçim sey bu? (Türk Dilbilim Arastirmalari.) Ankara: Hitit

Yayinevi.---. 1998. ‘Islevsel Dilbilgisi’ nedir? In: Dilbilim Arastirmalari 1998, 9-25. Ankara: BBB.---. 2000. Higher order compounds of Turkish: some observations. In: Celia Kerslake—Asli Göskel

(eds.), Proceedings of the Ninth International Conference on Turkish Linguistics, Oxford (UK), 12-14 August, 1998, 12-14. Wiesbaden: Harrassowitz.

---. 2000. Periphrastic tense/aspect/mood. In: E. Taylan (ed.), Verb in Turkish: the core element of clause structure, Amsterdam: John Banjamins.

---. 2000 <forthcoming>. Degisken Indirgemesi Türkçede Bir Rol Oynuyor Mu?. Türk Dilbilim Arastirmalari. Ankara: Hitit Yayinevi.

---. 2001. The Bosphorus papers: studies in Turkish grammar 1996-1999. Istanbul: Bogaziçi University Press.

---. 2001. Functional Grammar and Turkish. In: Gerjan van Schaaik (ed.), The Bosphorus Papers: studies in Turkish grammar 1996-1999, 37-55. Istanbul: Bogaziçi University Press.

---. 2001. Argument reduction in Turkish. In: Gerjan van Schaaik (ed.), The Bosphorus Papers: studies in Turkish grammar 1996-1999, 77-96. Istanbul: Bogaziçi University Press.

---. 2001. Higher order compounds in Turkish. In: Gerjan van Schaaik (ed.), The Bosphorus Papers: studies in Turkish grammar 1996-1999, 145-155. Istanbul: Bogaziçi University Press.

---. 2001. Periphrastic tense/aspect/mood. In: Gerjan van Schaaik (ed.), The Bosphorus Papers: studies in Turkish grammar 1996-1999, 157-190. Istanbul: Bogaziçi University Press.

Schachter, Paul. 1985. Semantic and syntactic functions in Toba Batak: some implications for Functional Grammar. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Syntax and Pragmatics in Functional Grammar, 119-135. (Functional Grammar Series 1.) Dordrecht: Foris.

Schack Rasmussen, Lone. 1990. Case Relations and Functional Grammar. Functional Grammar in Denmark. A preprint on the occasion of the Fourth International Conference on Functional Grammar. 25-45.

---. 1994. Semantic functions in perspective - reconsidering meaning definitions. In: E. Engberg-Pedersen—Lisbeth Falster Jakobsen—L. Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 41-63. Berlin: Mouton de Gruyter.

Schack Rasmussen, Lone—Lisbeth Falster Jakobsen. 1996. From lexical potential to syntactic realization: A Danish verb valency model. In: E. Engberg-Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—L. Heltoft—Lisbeth Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar, 103-157. Amsterdam: John Benjamins.

Schoonen, Rob—Ton Wolf. 1984. Leesvaardigheid en leesprocessen. MA thesis. Dutch Department, University of Amsterdam.

de Schrijver, Ann. 1987. RIF-Berber: the Position of the Subject. In: Jan Nuyts—Georges de Schutter (eds.), Getting one's words into line. On word order and Functional Grammar, 17-31. (Functional Grammar Series 5.) Dordrecht: Foris.

Schultink, Henk. 1994. Een eeuw Nederlandse morfologie. Spektator. 23 (1): 45-77.de Schutter, Georges—Jan Nuyts. 1983. Towards an integrated model of a Functional Grammar. In:

Simon C. Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 387-404. Dordrecht: Foris.de Schutter, Georges. 1985. Pragmatic and syntactic aspects of word order in Dutch. In: A. Machtelt

Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Syntax and Pragmatics in Functional Grammar, 137-154. (Functional Grammar Series 1.) Dordrecht: Foris.

---. 1985. Typological aspects of Dutch and German. In: Jan Nuyts (ed.), Antwerp Studies in Functional Grammar. Antwerp Papers in Linguistics 39, 73-112. Antwerp: Antwerp University.

---. 1987. Pragmatic positions: the case of modifying clauses in Dutch. In: Jan Nuyts—Georges de Schutter (eds.), Getting one's words into line. On word order and Functional Grammar, 103-118. (Functional Grammar Series 5.) Dordrecht: Foris.

Seuren, Pieter A. M. 1969. Echte en onechte taalkunde. On Dik, Coordination: Its Implications for the Theory of General Linguistics. 1968. De Gids. 132 (4-5): 25-42.

Shiratsuki, Noriko—Kenji Kanno. 1984. Report on a Colloquium on Functional Grammar. Gengo. 13 (9): 115.

Shiratsuki, Noriko. 1985. Two types of Resultative in Basque and their non-aspectual meanings. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Predicates and Terms in Functional Grammar, 183-202. (Functional Grammar Series 2.) Dordrecht: Foris.

Siewierska, Anna. 1985. Word order and word order rules. Ph.D. dissertation. Monash University, Australia.

---. 1987. Postverbal Subject Pronouns in Polish in the light of Topic Continuity and the Topic, Focus Distinction. In: Jan Nuyts—Georges de Schutter (eds.), Getting one's words into line. On word order and Functional Grammar, 147-161. (Functional Grammar Series 5.) Dordrecht: Foris.

---. 1987. Subject postponing in Polish: an instance of genre-conditioned word order variation.---. 1988. Word order rules. London: Croom Helm.---. 1990. The source of the dative perspective in Polish pseudo-reflexives. Working with Functional

Grammar: descriptive and computational applications. 1-16.---. 1991. Functional Grammar. London: Routledge.---. 1992. Layers in Functional Grammar and Government Binding Theory. In: Michael Fortescue—

Peter Harder—Lars Kristoffersen (eds.), Layered Structure and Reference in a Functional Perspective, 409-430. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1993. Syntactic weight vs information structure and word order variation in Polish. Journal of Linguistics. 29: 233-265.

---. 1993. Semantic functions and theta-roles; convergences and divergences. Working Papers in Functional Grammar. 55.

---. 1993. Pragmatic Functions and the Pragmatics of Word Order in Functional Grammar: The Case of Polish. In: Andre Crochetiere—Jean Claude Boulanger—Conrad Ouellon (eds.), Actes du XVe Congres International des Linguistes, Quebec, Universite Laval, 9 14 aout 1992: Les Langues menacees/Endangered Languages: Proceedings of the XVth International Congress of Linguists, Quebec, Universite Laval, 9 14 August 1992, 280-282. Saint Foy: PU Laval.

Siewierska, Anna—Dik Bakker. 1996. The distribution of subject and object agreement and word order type. Studies in Language. 20 (1): 115-161.

Siewierska, Anna—Jan Rijkhoff—Dik Bakker. 1997. Appendix 12: word order variables in the languages of Europe. In: Anna Siewierska (ed.), Constituent order in the languages of Europe, 783-812. Berlin: Mouton de Gruyter.

Siewierska, Anna. 1998. Polish main clause constituent order and Functional Grammar pragmatic functions. In: Mike Hannay—A. Machtelt Bolkestein (eds.), Functional Grammar and verbal interaction, 243-266. (Studies in Language Companion Series 44.) Amsterdam: John Benjamins.

---. 1998. Languages with and without Objects: The Functional Grammar Approach. Languages in Contrast. 1 (2): 173-190.

---. 2001. On the argument status of cross-referencing forms: some problems. Revista Canaria de Estudios Ingleses. 42: 215-236.

Silva, Dias da—Bento Carlos. 2000. Simon Dik's Functional Grammar as the linguistic foundation for the construction of a Brazilian Portuguese lexical knowledge base. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

Skubic, Andrej. 1999. An Outline of the Cohesive Role of Slovene Particles; Ogled kohezijske vloge slovenskega clenka. Slavisticna revija. 211-238.

Smessaert, Hans. 1995. Morphosyntax of West Flemish be jaa k gie; Morfo syntaxis van het Westvlaamse be jaa k gie. Tabu. 45-60.

---. 1995. Morfo-syntaxis van het Westvlaamse be-jaa-k-gie. Tabu. 25 (1): 45-60.Somers, H.L. 1987. Valency and case in computational linguistics. Edinburgh: University Press.Somers, Maartje H. 1994. Theme and Topic: the relation between discourse and constituent fronting in

Latin. In: J. Herman (ed.), Linguistic studies on Latin, 151-163. Amsterdam: John Benjamins.

Spang-Hanssen, Ebbe—Henrik Rue. 1996. The function of locative prepositions. In: E. Engberg-Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—L. Heltoft—Lisbeth Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar, 361-383. Amsterdam: John Benjamins.

van Staden, Miriam. 1993. Causative constructions in English. M.A. thesis. Free University of Amsterdam.

Stanchev, Svillen. 1987. Some observations on the order of constituents in Bulgarian. In: Jan Nuyts—Georges de Schutter (eds.), Getting one's words into line. On word order and Functional Grammar, 33-43. (Functional Grammar Series 5.) Dordrecht: Foris.

---. 1990. Bulgarian se-constructions. In: Mike Hannay—Elseline Vester (eds.), Working with Functional Grammar: descriptive and computational applications, 17-30. Dordrecht: Foris.

---. 1997. Pragmatic functions and special sentence positions in Bulgarian. In: John H. Connolly—R. M. Vismans—Christopher S. Butler—R. A. Gatward (eds.), Discourse and Pragmatics in Functional Grammar, 121-135. Berlin: Mouton de Gruyter.

Steels, Luc. 1997. The origins of syntax in visually grounded robotic agents. Proceedings of IJCAI 1997. Ed. M. Pollack. Los Angeles: Morgan Kauffman.

Steen, Gerard. 1981. Pragmatics and functionalism. Free University of Amsterdam.---. 1985. Grammar and metaphor. the consequences of an anomaly. Working Papers in Functional

Grammar. 3.Steuten, Ans A. G. 1997. Business conversations form a conversation analytics and a Functional

Grammar perspective. In: John H. Connolly—R. M. Vismans—Christopher S. Butler—R. A. Gatward (eds.), Discourse and Pragmatics in Functional Grammar, 59-73. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1998. A contribution to the linguistic analysis of business conversations within the language/action perspective. Ph.D. dissertation. Technische Universiteit Delft.

---. 1998. Structure and coherence in business conversations. In: Mike Hannay—A. Machtelt Bolkestein (eds.), Functional Grammar and verbal interaction, 59-75. (Studies in Language Companion Series 44.) Amsterdam: Benjamins.

Steuten, Ans A. G.—Jan L. G. Dietz. 1998. Guidelines for bridging the gap between literal sentence meaning and communicative intention. The Language/Action Perspective. 1-14.

Stockwell, Robert P. 1980. Summation and assessment of theories. In: Edith Moravcsik—Jessica R. Wirth (eds.), Syntax and Semantics 13: Current Approaches to Syntax, 353-381. New York: Academic Press.

Stojanova-Jovceva, Stanka. 1990. Das System der Nebensatze und die funktionale Grammatik (anhand der deutschen Gegenwartssprache). Neuphilologische Mitteilungen. 325-331.

---. 1991. Die Kategorie 'Modalitat' und die funktionale Grammatik. Papiere zur Linguistik. 44-45 (1-2): 65-75.

van Straalen, Wilma. 1980. La dislocation à gauche et les compléments prépositionnels. French department, University of Leyden.

Stumpel, Ruud. 1982. Konstrukties met twee objekten. MA thesis. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

Svolacchia, Marco. 1999. Dalla grammatica tradizionale alla sintassi generativa: la nozione di soggetto e la specificita della sintassi. Studi italiani di linguistica teorica e applicata. 28 (1): 85-117.

Taalman, Erp—A. M. van Kip—D. den Hengst—J. J. L. Smolenaars (eds.). 1988. Propemptikon; afscheidsbundel. W. J. H. F. Kegel: Amsterdam.

Thang, Ly Toan. 1997. Loai tù và tiê'u loai danh tù trong tiê'ng Viêt ["Numeral classifiers and noun subclasses in Vietnamese"]. Ngôn ngu ["Language"] 2. 1-13.

Thomsen, Ole Nedergaard. 1994. Dyirbal Ergativity and Embedding: A Functional Pragmatic Approach. Studies in Language. 18 (2): 411-488.

Titone, Renzo—Rosanna <trans> Soriani. 1980. De las gramaticas funcionales a la 'performance grammar'. Lenguas Modernas. 7: 95-103.

Togeby, Ole. 1990. Speech acts and information structure in Functional Grammar. Copenhagen. University of Copenhagen, Department of English, 14-24.

---. 1994. Speech acts and information structure in Functional Grammar. In: E. Engberg-Pedersen—Lisbeth Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 183-195. Berlin: Mouton de Gruyter.

Tol-Verkuyl, Eva M. 1989. Inleiding Functionele Grammatika. (M.m.v. Johan van den BOL). Hogeschool Holland, Vakgroep Nederlands.

Tomlin, Russell S. 1997. Mapping Conceptual Representations into Linguistic Representations: The Role of Attention in Grammar. In: LANGUAGE AND CONCEPTUALIZATION, Nuyts, Jan, & Pederson, Eric <ed>, England: Cambridge U Press, 1997,, 162-189.

Torrego, M. Esperanza. 1987. Caractérisation fonctionnelle du genitif avec des noms verbaux en Latin. Paper read at the Fourth International Congress of Latin Linguistics, Cambridge 1987.

---. 1987. Las construcciones de Nominativo con Infinitivo en latín clásico. Estudio sintáctico. Emerita 55. 71-84.

---. 1988. Variantes conjuncionales para la expresión de la finalidad en latín. Revista de la Sociedad Española de Lingüística. 18: 317-329.

---. 1988. Las restricciones de la categoría verbal Aspecto sobre los elementos durativos en latín. Minerva 2. 259-278.

---. 1989. Les notions temporelles "temps dans lequel", "temps depuis que", "temps jusqu'a ce que" et "duree": valeur fonctionnelle. In: M. Lavency—D. Longree (eds.), Actes du Ve Colloque de Linguistique Latine, 423-434. Louvain-la-Neuve: Institut de Linguistique de Louvain.

---. 1989. Distribución de los adverbios de frecuencia en latín. Minerva. 3: 231-238.---. 1989. Caracterización funcional de los sintagmas preposicionales en latín: pro + abl., contra,

adversus, in + ac. In: Actas del VII Congreso Español de Estudios Clásicos, 609-616. Madrid: Universidad Complutense.

---. 1991. The Genitive case in verbal nouns: functional analysis. In: R. Coleman (ed.), New Studies in Latin Linguistics, 281-293. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1995. Syntaxe du sintagme prépositionnel pro + abl. In: D. Longrée (ed.), De usu. Études de syntaxe latine offertes à M. Levency. Louvain-la-Neuve: Peeters.

---. 1995. Principios y métodos para una descripción funcional de los casos en latín. Problemas lingüísticos de las lenguas de corpus. 199-216.

---. 1996. Conditions syntaxiques de la formation des Noms d'Agent latins en -tor. Aspects of Latin. Papers from the Seventh International Colloquium on Latin Linguistics. 181-192.

---. 1998. Praeter + ac.: descripción funcional y semántica. In: M. Esperanza Torrego (ed.), Nombres y funciones: estudios de sintáxis griega y latina., Madrid: Ediciones Clásicas.

Torres Cacoullos, Rena. 2000. Review of Olbertz, Verbal periphrases in a Functional Grammar of Spanish. 1998. Studies in Language. 24 (2): 463-469.

Touratier, Christian 1985. Syntaxe et Latin. Aix en Provence: Université de Provence.Toutenhoofd, Pety. 1988. Dwangneurose en Beheersing. MA thesis. Department of General

Linguistics, University of Amsterdam.Tweehuysen, Rolandt. 1987. Verbale suffigering (s-vorm) in het Zweeds. MA thesis. Department of

General Linguistics, University of Amsterdam.---. 1988. Complexe predikaties en causatief in het Nederlands en het Zweeds. Paper. Department of

General Linguistics, University of Amsterdam.---. 1989. An Functional Grammar analysis of Spocanian passive constructions. Working Papers in

Functional Grammar. 33.

---. 1991. Passieve en onpersoonlijke constructies in het Zweeds en Noors. TTT: Tijdschrift voor Taal- en Tekstwetenschap 3. 137-154.

---. 1998. Causatives in Dutch and Swedish. In: Hella Olbertz—Kees Hengeveld—Jesús Sánchez García (eds.), The Structure of the Lexicon in Functional Grammar, 139-167. (Studies in Language Companion Series 43.) Amsterdam: John Benjamins.

Valck, I. De. 1981. 31-36. Université libre de Bruxelles.Van Valin, Robert D. Jr. Generalized semantic roles and the syntax-semantics interface.---. 1990. Layered syntax in role and reference grammar. In: Jan Nuyts—A. Machtelt Bolkestein—Co

Vet (eds.), Layers and level of representation in language theory: a functional view, 193-232. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1996. Toward a functionalist account of so-called extraction constraints. In: Betty Devriendt—Louis Goossens—Johan van der Auwera (eds.), Complex structures: a functionalist perspective, 29-60. Berlin: Mouton de Gruyter.

Vandenbosch, Luc. 1985. PP over V and (in)direct focalization. Communication and Cognition. 18: 317-332.

---. 1985. PP over V: een funktioneel-pragmatisch principe. Antwerp Papers in Linguistics 46. Antwerp: Universitaire Instelling Antwerpen,.

Vandeweghe, Willy. 1987. The possessive dative in Dutch: syntactic reanalysis and predicate formation. In: Johan van der Auwera—Louis Goossens (eds.), Ins and outs of the predication, 137-151. (Functional Grammar Series 6.) Dordrecht: Foris.

Velasco, García—Daniel—Carmen Portero Muñoz. 2000. Understood arguments in Functional Grammar. 9th International Functional Grammar Conference, 20-23 September, 2000. Madrid.

Velema, Edo. 1979. Een marginale passiefconstructie in het Nederlands. M.A. thesis. Department of General Linguistics, University of Amsterdam.

Ven, Akkie. 1980. Some aspects of Functional Grammar applied to the Swedish Language. M.A. thesis. Free University.

Verharen, E.—F. Dignum. 1997. Cooperative Information Agents and communication.Verstraete, Jean-Christophe. 2000. Review of Dik, The Theory of Functional Grammar, Part 1: The

Structure of the Clause (2nd edition), Part 2: Complex and Derived Constructions, 1997. Language. 76 (1): 210-212.

---. 2000. Interpersonal grammar and the typology of clause combining mechanisms in English. Preprint of the Department of Linguistics, University of Leuven.

---. fc. The problem of subjective modality in the Functional Grammar model. In: J. Lachlan Mackenzie—María de los Ángeles Gómez-González (eds.), A new architecture for Functional Grammar, (Functional Grammar Series.) Berlin & New York: Mouton de Gruyter.

Vester, Elseline. 1983. Instrument and manner expressions in Latin. Assen: van Gorcum.---. 1984. Classes of predicates and typology of states of affairs. Paper read at the First Colloquium on

Functional Grammar, Amsterdam, June 1984.---. 1985. Agentless passive constructions. In: Christian Touratier (ed.), Syntaxe et Latin, 227-239. Aix

en Provence: Univesite de Provence.---. 1985. Latin relative clauses and the notion of specificity. In: H. Bennis—F. Beukema (eds.),

Linguistics in the Netherlands 1985, 197-203. Dordrecht: Foris.---. 1987. A representation of Latin relative clauses. In: Johan van der Auwera—Louis Goossens (eds.),

Ins and outs of the predication, 153-162. (Functional Grammar Series 6.) Dordrecht: Foris.

---. 1988. Latin participles and degrees of embedding. In: P. Coopmans—A. Hulk (eds.), Linguistics in the Netherlands, 169-177. Dordrecht: Foris.

---. 1990. The satellite status of gerund and gerundive in Latin. In: Mike Hannay—Elseline Vester (eds.), Working with Functional Grammar: descriptive and computational applications, 103-114. Dordrecht: Foris.

---. 1994. The internal structure of adverbial ut-clauses. In: J. Herman (ed.), Linguistic studies on Latin, 269-279. Amsterdam: John Benjamins.

Vet, Co. 1981. Subject assignment in the impersonal constructions of French. In: A. Machtelt Bolkestein—Henk A. Combé—Simon C. Dik—Casper de Groot—Jadranka Gvozdanovic—Albert Rijksbaron—Co Vet (eds.), Predication and Expression in Functional Grammar, 143-163. London; New York: Academic Press.

---. 1981. Les Constructions impersonnelles en francais: une approche dans le cadre de la Grammaire Fonctionnelle de S. C. Dik. Travaux de Linguistique. 8: 49-64.

---. 1983. Possessive constructions in French. In: Simon C. Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 123-140. Dordrecht: Foris.

---. 1985. Passive, reflexive and causative predicate formation in French. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Predicates and Terms in Functional Grammar, 49-69. (Functional Grammar Series 2.) Dordrecht: Foris.

---. 1986. A pragmatic approach to tense in Functional Grammar. Working Papers in Functional Grammar. 16.

---. 1986. Les constructions causatives et reflechies en français. Actes du XVIIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie romanes. Hambourg.

---. 1986. Causatieve constructies in het Nederlands. In: C. Hoppenbrouwers et al. Syntaxis en lexicon (ed.), 62-75. Dordrecht: Foris.

---. 1987. Incorporation et grammaticalisation: verbes de mouvement et verbes de perception. In: B. Kampers-Manhe—Co Vet (eds.), Etudes de linguistique française offertes a Robert de Dardel par ses amis et collegues, 177-192. Amsterdam: Rodopi.

---. 1987. Infinitive incorporation. In: Johan van der Auwera—Louis Goossens (eds.), Ins and outs of the predication, 163-177. (Functional Grammar Series 6.) Dordrecht: Foris.

---. 1987. The treatment of anaphora in a Functional Grammar discourse model.---. 1990. Asymmetries in the use of tense and modality. In: Jan Nuyts—A. Machtelt Bolkestein—Co

Vet (eds.), Layers and level of representation in language theory: a functional view, 123-138. (Pragmatics and Beyond 13.) Amsterdam: John Benjamins.

---. 1990. Aktionsart, aspect and duration adverbials. In: Harm Pinkster—Inge Genee (eds.), Unity in Diversity. Papers presented to Simon C. Dik on his 50th birthday, 279-289. Dordrecht: Foris.

---. 1991. Les constructions causatives et réfléchies en français. Actes du XVIIIe Congrés International de linguistique et philologie romanes. 571-581.

---. 1992. Predication, aspect, negation. In: Michael Fortescue—Peter Harder—Lars Kristoffersen (eds.), Layered structure and reference in a functional perspective, 57-71. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1994. Croire et savoir. Langue Française 102. 56-68.---. 1994. Petite grammaire de l'Aktionsart et de l'aspect. Cahiers de Grammaire. 19: 1-17.---. 1994. In: L. Nash—G. Tsoulas (eds.), Actes du premier colloque Langues et Grammaire, Paris-8,

juin, 337-351. Paris: Département des Sciences du Langage.Vet, Co—Rita Landeweerd. 1994. Locuteur externe et protagoniste interne: le cas du discours rapporte.

Travaux de Linguistique. 29: 9-19.Vet, Co. 1995. Représentation et énonciation: le modèle stratifié de l'énoncé en Grammaire

Fonctionnelle. L'information grammaticale 67. 21-27.---. 1996. Some simple cases of ellipsis in coordinate structures. In: Betty Devriendt—Louis Goossens

—Johan van der Auwera (eds.), Complex structures: a functionalist perspective, 357-376. (Functional Grammar Series 17.) Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1996. Modalité grammaticalisé et modalité non grammaticalisé. Les formes du sens: Etudes de linguistique française, médiévale et générale offert a Robert Martin à l'occasion de ses 60 ans. 405-412.

---. 1996. Analyse syntaxique de quelques emplois du subjonctif dans les complétives. Cahiers de Grammaire. 21: 135-152.

---. 1997. Modal verbs in the layered clause structure: speech acts and truth value. In: Christopher S. Butler—J. H. Connolly—R. A. Gatward—R. M. Vismans (eds.), A Fund of Ideas: Recent Developments in Functional Grammar, 19-28. Amsterdam: IFOTT.

---. 1997. Les propretés de il se peut, il est posible, et peut-être. Variation linguistique et enseignement des langues, langue parlée, langue écrite. Cahiers d'Etudes Romanes 9. 189-205.

---. 1998. The multilayered structure of the utterance: about illocution, modality and discourse moves. In: Mike Hannay—A. Machtelt Bolkestein (eds.), Functional Grammar and verbal interaction, 1-24. (Studies in Language Companion Series 44.) Amsterdam: John Benjamins.

---. 1998. Epistemic possibility in the layered structure of the utterance. In: Mike Hannay—A. Machtelt Bolkestein (eds.), Functional Grammar and verbal interaction, 149-166. Amsterdam: John Benjamins.

---. 2001. Temporal and aspectual operators in the Romance languages. Revista Canaria de Estudios Ingleses. 42: 249-264.

Villa, Fernando. 1978. Review of Dik, Functional Grammar, 1978. Studi Italiani di Linguistica Teorica ed Applicata. 7: 265-266.

Villa, Jesús De La. 1986. Sintaxis de los adverbios en griego antiguo. Análisis funcional. Ph.D. dissertation. Universidad Autónoma de Madrid.

Villa, Jesus de la. 1989. Variantes en la expresion de las funciones semanticas tiempo y causa en griego antiguo. Revista Española de Lingüística. 19 (1): 25-47.

Villa, Jesús De La. 1989. Caractérisation fonctionelle du Datif Grec. Glotta. 67: 20-40.---. 1989. Las funciones de los elementos nominales. Criterios para su identificación en griego y latín.

CFC 22. 25-47.---. 1989. Variantes en la expresión de las funciones semánticas Tiempo y Causa en griego antiguo.

Revista de la Sociedad Española de Lingüística. 19: 25-47.---. 1989. La interrogación como criterio de identificación funcional. Actas del VII Congreso Español

de Estudios Clásicos 329-335. Madrid: Universidad Complutense.---. 1992. Sintaxis y semántica de los sintagmas preposicionales homéricos: meta + acusativo. 93-130.---. 1994. El léxico como determinante de la función: los sintagmas preposicionales que expresan

tiempo en Homero. Actas del VIII Congreso Español de Estudios Clásicos. 331-338.---. 1994. Pro causa eius. In: Jesús de la Villa (ed.), Dona ferentes. Homenaje a F. Torrent, 169-194.

Madrid: Ediciones Clásicas.Vine, Brent. 1985. Review of Rijksbaron, The syntax and semantics of the verb in classical Greek. An

introduction. Language. 61: 924.Vismans, Roel. 1992. Functionele grammatica en modale partikels in directieve zinnen. Neerlandica

extra muros 30/2. 40-45.---. 1992. Towards an Explanation of Dutch Modal Particles. Dutch Crossing: A Journal of Low

Countries Studies. 47: 69-86.---. 1994. Modal particles in Dutch directives: A study in Functional Grammar. Amsterdam: IFOTT.---. 1996. Functional Grammar and historical evidence in modal particle research. In: Betty Devriendt

—Louis Goossens—Johan van der Auwera (eds.), Complex structures: a functionalist perspective, 303-324. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1996. Dutch Modal Particles, Historical Evidence and Functional Grammar. In: Betty Devriendt—Louis Goossens—Johan van der Auwera (eds.), Complex structures: a functionalist perspective, 303-324. (Functional Grammar Series 17.) Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1997. Pragmatic functions, special positions and accent in Dutch. In: John H. Connolly—R. M. Vismans—Christopher S. Butler—R. A. Gatward (eds.), Discourse and Pragmatics in Functional Grammar, 109-119. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1997. The order of constituents: Toward a functional pattern for Dutch clauses. In: Thomas F. Shannon—Johan P. Snapper (eds.), The Berkeley Conference On Dutch Linguistics, Lanham: University Press of America.

---. 1998. Alpha en omega: de eerste en de laatste zinsplaats in het Nederlands in vergelijking met het Engels. In: Gerard Elshout Hugo Brems, Anne Marie Musschot—Roel Vismans (eds.), Nederlands 200 jaar later. Handelingen van het 13e Colloquium Neerlandicum, 393-405. Woubrugge: IVN/Münster: Nodus.

Vogel, Irene—Cathrien Bensink—Gerard Bol—Everdien van der Flier—Dik Nagtegaal. 1979. The Development of Intonation in Dutch: The Interpretation of Ambiguous wie Questions; De ontwikkeling van intonatie in het Nederlands: de interpretatie van ambigue wie vragen. Publikaties van het Instituut voor Algemene Taalwetenschap. 25: 1-39.

Voigt, Rainer. 1991. Review of Moutaouakil, Pragmatic functions in a functional grammar of Arabic. Zeitschrift der Morländischen Gesellschaft. 141 (2): 410-411.

Voogt-Van Zutphen, Hetty. 1987. Constructing an Functional Grammar lexicon on the basis of LDOCE. Working Papers in Functional Grammar. 24.

---. 1989. Towards a lexicon of Functional Grammar. In: John H. Connolly—Simon C. Dik (eds.), Functional Grammar and the computer, 151-176. Dordrecht: Foris.

van der Voort, Hein. 1991. Relative clauses in West Greenlandic. a descriptive analysis in terms of Functional Grammar. M.A. thesis. University of Amsterdam.

---. 1994. Weg van het Nederlands. In: F.G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 75-79. Amsterdam: IFOTT.

Vossen, Piek—Marianne den Broeder—Willem Meijs. 1988. The LINKS project: building a semantic database for linguistic applications. In: O. Ihalianen M. Kyto—M. Rissanen (eds.), Corpus Linguistics, Hard and Soft, 279-293. Amsterdam: Rodopi.

Vossen, Piek—Willem Meijs—Marianne den Broeder. 1988. Meaning and structure in dictionary definitions. In: B. Boguraev—T. Briscoe (eds.), Computational Lexicography for Natural Language Processing, 171-192. London: Longman.

Vossen, Piek. 1989. The structure of lexical knowledge as envisaged in the LINKS-project. In: John H. Connolly—Simon C. Dik (eds.), Functional Grammar and the computer, 177-199. Dordrecht: Foris.

---. 1994. The end of the chain: Where does decomposition of lexical knowledge lead us eventually? In: E. Engberg-Pedersen—Lisbeth Falster Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 11-39. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1994. Goed, waar en andere vaagheden. In: F. G. van Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 39-40. Amsterdam: IFOTT.

---. 1995. Grammatical and conceptual individuation in the lexicon. Amsterdam: IFOTT.---. 1997. Grammatical and conceptual individuation of first-order nouns. In: Christopher S. Butler—J.

H. Connolly—R. A. Gatward—R. M. Vismans (eds.), A Fund of Ideas: Recent Developments in Functional Grammar, 113-134. Amsterdam: IFOTT.

de Vries, Lourens. 1980. Corrective focus en parallel focus in het Grieks van het Nieuwe Testament. Department of General Linguistics, Free University of Amsterdam.

---. 1980. Focus en Kontrast; aspekten van de verantwoording van kontrast in een Funktionele Grammatika. M.A. thesis. Department of General Linguistics, Free University of Amsterdam.

---. 1980. De Funktionele Grammatika als explikatieve theorie. Department of General Linguistics, Free University of Amsterdam.

---. 1983. Three passive-like constructions in Indonesian. In: Simon C. Dik (ed.), Advances in Functional Grammar, 155-173. Dordrecht: Foris.

---. 1985. Topic and Focus in Wambon discourse. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Syntax and Pragmatics in Functional Grammar, 155-180. (Functional Grammar Series 1.) Dordrecht: Foris.

---. 1986. The Wambon relator system. Working Papers in Functional Grammar. 17.---. 1989. Studies in Wambon and Kombai: aspects of two Papuan languages of Irian Jaya. Ph.D.

dissertation. University of Amsterdam.---. 1990. Some remarks on direct quotation in Kombai. In: Harm Pinkster—Inge Genee (eds.), Unity

in Diversity. Papers presented to Simon C. Dik on his 50th birthday, 291-308. Dordrecht: Foris.

---. 1992. Clause combining in spoken and written language: evidence from the oral languages of New Guinea. Working Papers in Functional Grammar. 47.

de Vries, Lourens—Robinia de Vries-Wiersma. 1992. An outline of the morphology of Wambon of the Irian Jaya Upper Digul area, with an introduction to the phonology. (Verhandelingen Series.) Leiden: KITLV Press.

de Vries, Lourens. 1993. Clause combining in oral Trans-New Guinea languages. Text. 13 (4): 481-502.

---. 1993. Notional and coded information roles. Working Papers in Functional Grammar. 52.Wakker, Gerry C. 1986. Potential and contrary-to-fact conditionals in Classical Greek. Glotta. 64 (3-4):

222-246.---. 1987. Purpose Clauses in Ancient Greek. In: Jan Nuyts—Georges de Schutter (eds.), Getting one's

words into line. On word order and Functional Grammar, 89-101. (Functional Grammar Series 5.) Dordrecht: Foris.

---. 1988. Purpose expressions in Homeric Greek. In: H.A. Mulder A. Rijksbaron—G.C. Wakker (eds.), In the footsteps of Raphael Kühner, 327-344. Amsterdam: Gieben.

---. 1992. Conditionals in the layered structure of Functional Grammar. In: Michael Fortescue—Peter Harder—Lars Kristoffersen (eds.), Layered Structure and Reference in a Functional Perspective, 369-386. Amsterdam: John Benjamins.

---. 1994. Conditions and conditionals. An investigation of Ancient Greek. Amsterdam: Gieben.---. 1994. De ene voorwaarde is de andere nog niet, als je begrijpt wat ik bedoel. In: F. G. van

Werkgem (ed.), Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik, 61-65. Amsterdam: IFOTT.

---. 1996. Conditionals at different levels of the clause. In: Betty Devriendt—Louis Goossens—Johan van der Auwera (eds.), Complex structures: a functionalist perspective, 177-199. (Functional Grammar Series 17.) Berlin: Mouton de Gruyter.

van der Wal, Anita E. 1992. Structure and Function in Gupapuyngu, a Yolngu Language from North-East Arnhemland. Ph.D. dissertation. University of Newcastle.

van der Walle, Lieve. 1990. Semantic functions and subject assignment revisited. Evidence from classical Sanskrit. In: Mike Hannay—Elseline Vester (eds.), Working with Functional Grammar: descriptive and computational applications, 87-102. Dordrecht: Foris.

Wanders, Gerry. 1993. Cómo actuar adverbialmente. La función de los adverbios terminados en -mente. MA thesis. Department of Spanish, University of Amsterdam.

Watters, John R. 1979. Focus in Aghem: a study of its formal correlates and typology. M.A. thesis. UCLA.

---. 1979. Focus in Aghem: a study of its formal correlates and typology. In: L. M. Hyman (ed.), Aghem grammatical structure

SCOPIL 7, 137-197. Los Angeles: ULCA.---. 1980. Review of Dik, Functional Grammar, 1978. Lingua. 50: 155-171.---. 1982. Focus and the Ejagham Verb system. Paper. Yaounde: SIL.---. 1985. The place of morphology in Functional Grammar: the case of the Ejagham verb system. In:

A. Machelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Predicates and Terms in Functional Grammar, 85-104. (Functional Grammar Series 2.) Dordrecht: Foris.

Wedekind, Klaus. 1987. Gedeo in comparison with Burji and Sidamo (Ethiopia): generating narratives from semantic frame rosters. Ph.D. dissertation. University of Cologne.

---. 1993. Texterzeugung am Beispiel kuschitischer Narrativtexte: Grundlagen und Ergebnisse. Working Papers in Functional Grammar. 53.

Weigand, Hans. 1984. Basic concepts for a Functional Grammar natural langugage interpreter. Department of Mathematics and Computer Science, Free University of Amsterdam.

Weigand, Hans—M. L. Kersten—F. Dignum—J. Boom. 1985. LM1-A linguistic tool for conceptual modelling. In: Rapport nr. IR-101, Department of Mathematics and Information theory: Free University of Amsterdam.

Weigand, Hans. 1986. An overview of the conceptual language KOTO. Rapport nr. IR-112. Department of Mathematics and Information theory, Free University of Amsterdam. (Includes: "Natural language semantics in a conceptual language and Functional Grammar as a formal language").

Weigand, H. 1987. Knowledge and language, a data base perspective.Weigand, Hans. 1987. Functional Grammar as a formal language. In: Johan van der Auwera—Louis

Goossens (eds.), Ins and outs of the predication, 179-194. (Functional Grammar Series 6.) Dordrecht: Foris.

---. 1989. A dialectical model of modality. In: John H. Connolly—Simon C. Dik (eds.), Functional Grammar and the computer, 247-271. Dordrecht: Foris.

---. 1990. Linguistically motivated principles of knowledge base systems. Dordrecht: Foris.Weigand, H. 1992. Assessing Functional Grammar for knowledge representation. Data and Knowledge

Engineering. 8: 191-203.Weigand, Hans. 1994. Expression rules using f-structures. In: E. Engberg-Pedersen—Lisbeth Falster

Jakobsen—Lone Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 403-420. Berlin: Mouton de Gruyter.

Weigand, H.—E. Verharen—F. Dignum. 1995. Integrated semantics for information and communication systems. Proceedings of IFIP DS-6. Eds. R. Meersman—L. Mark. Stone-Mountain, Georgia: IFIP.

Weigand, Hans—Stijn Hoppenbrouwers. 1998. The dynamic lexicon from a functional perspective. In: Hella Olbertz—Kees Hengeveld—Jesús Sánchez García (eds.), The Structure of the Lexicon in Functional Grammar, 279-298. (Studies in Language Companion Series 43.) Amsterdam: John Benjamins.

Weigand-Voorberg, Anneke. 1983. De positie van de adpositie. MA thesis. Department of General Linguistics, Free University of Amsterdam.

Welke, Klaus. 1997. A Functional Grammatical Treatment of the Reflexive: The Reflexive as Metaphor; Eine funktionalgrammatische Betrachtung zum Reflexivum: Das Reflexivum als Metapher. Deutsche Sprache. 209-231.

Wenckebach-van Bijsterveld, Diek. 1982. Enkele pragmatische aspekten van conversaties met schizofrene mensen. Gramma/TTT. 6: 104-125.

van Werkgem, F. G. . 1994. Dubbel Nederlands. 23 opstellen voor Simon C. Dik. Amsterdam: IFOTT.Werth, Paul. 1986. A functional approach to presupposition: pulling the plug on holes and filters.

Belgian Journal of Linguistics. 1: 239-279.Wertwijn, Jan Willem. 1987. Comparatio en Simile. Adverbia van graad in FG. MA thesis. Department

of General Linguistics, University of Amsterdam.Wichmann, Søren. 1995. Functional discourse analysis. A theoretical sketch. In: Sharon Millar—Jacob

May (eds.), Form and Function in Language. Proceedings from the First Rasmus Rask Colloquium, Ondense University, Nov. 1992. RASK Supplement, 77-97.

---. 1996. The degrammaticalization of agentivity in Tlapanec. In: E. Engberg-Pedersen—Michael Fortescue—Peter Harder—L. Heltoft—Lisbeth Falster Jakobsen (eds.), Content, Expression and Structure: Studies in Danish Functional Grammar, 343-360. Amsterdam: John Benjamins.

Winther-Nielsen, Nicolai. 1992. 'In the Beginning' of Biblical Hebrew Discourse: Genesis 1:1 and the Fronted Time Expression. In: LANGUAGE IN CONTEXT: ESSAYS FOR ROBERT E. LONGACRE, Hwang, Shin Ja J., & Merrifield, William R. <ed>, Dallas, TX: Summer Instit of Linguistics, 1992,, 67-80.

---. 1995. A functional discourse grammar of Joshua: a computer-assisted rhetorical structure analysis. (Coniectanea Biblica. Old Testament Series 40.) Stockholm: Almqvist & Wiksell International.

Witte, Arno. 1993. What is a copula? A prototype theory for the treatment of copular verbs in a functional grammar of English. MA thesis. Department of English, Free University of Amsterdam.

Yamamoto, Mutsumi. 1998. The notion of agency in linguistics: from a cognitive and functional point of view. Doshisha Daigaku Eigo Eibungaku Kenkyu. 69: 93-112.

Yang, Dong Whee. 1988. [title in Korean] (Eng: On the Allegedly Omnipotent 'Semantico Functional' Grammar). Language Research. 24 (1): 69-121.

Yang, Xinzhang. 2000. Review of Dik, The theory of Functional Grammar. Part 2: complex and derived constructions. 1997. Word. 51 (2): 308-313.

Zakrzewska, Ewa Danuta. 1982. Review of Dik, Functional Grammar, 1978. Poradnik Jezykowy. 4: 269-273.

---. 1990. Polski przymiotnik jako okreslenie predykatywne (w zestawieniu z egipskim pseudoparticipium). Ph.D. dissertation. University of Warsaw.

---. 1990. What does the adjective agree with? University of Leyden.---. 1991. Predicative adjuncts in Polish and the Egyptian pseudo-participle: a contrastive analysis.

Working Papers in Functional Grammar. 42.---. 1992. Adverbial subordination in Polish. In: J.C. Moreno Cabrera (ed.), Adverbial quantification

and other adverbialiaEUROTYP Working Papers. V/4, 99-116.---. 1993. Interclausal adverbial relations and their exponents in Polish. In: Kees Hengeveld (ed.), The

internal structure of adverbial clauses. EUROTYP Working Papers. V/5. 87-118.---. 1993. The inner-verbal subject in Bohairic Coptic (on the example of the Martyrs legends).

Discussions in Egyptology. 26: 71-90.---. 1993. Grupa przymiotnikowa w tematyczno-rematycznej strukturze zdania (The adjectival group in

the thematic-rhematic structure of the clause). Studia Semantyczne (= Polono-Slavica Varsoviensia 12). Warszawa: Wydawnictwa UW.

---. 1995. Polyfunctionality of Polish subordinating conjunctions. In: M. Grochowski (ed.), Wyranzenia funkcyjne w systemie i tekscie. Materialy konferencji naukowej, 33-45. Torun: Uniwersytet Mikolaja Kopernika.

Zakrzewska, Ewa D. 1999. Adverbial clauses in the structure of the text: the case of the Bohairic "participium absolutum". In: Stephen Emmel—Martin Krause—G. Richter—Sofia Schaten (eds.), Ägypten und Nubien in spätankier und christlicher Ziet: Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses Münster, 20.-26. Juli 1996, 420-428. (Sprachen und Kulturen des Christlichen Orients, Band 6.) Berlin: Reichert Verlag Wiesbaden.

Zijlmans, Lidy. 1983. Het gebruik van de pragmatische funktie theme in het Marokkaans-Arabisch. Paper. University of Utrecht.

---. 1984. Toegepaste FG; een bewerking van woordvolgorderegels voor het onderwijs Nederlands als tweede taal. M.A. thesis. University of Amsterdam.

Zimmerman, Luke. 1985. Subordinate clauses in Australian aboriginal languages. Working Papers in Functional Grammar. 5.

Ziv, Yael. 1985. Parentheticals and Functional Grammar. In: A. Machtelt Bolkestein—Casper de Groot—J. Lachlan Mackenzie (eds.), Syntax and Pragmatics in Functional Grammar, 181-199. (Functional Grammar Series 1.) Dordrecht: Foris.

---. 1994. Not without you, I won't: Special utterance types in Functional Grammar. In: E. Engberg-Pedersen—L. Falster Jakobsen—Lone. Schack Rasmussen (eds.), Function and Expression in Functional Grammar, 317-329. Berlin: Mouton de Gruyter.

---. 1997. Infinitivals initially: theme/topic/focus. In: John H. Connolly—R. M. Vismans—Christopher S. Butler—R. A. Gatward (eds.), Discourse and Pragmatics in Functional Grammar, 163-175. Berlin: Mouton de Gruyter.