7
MIDDLE EAST STUDIES PENGUIN PUBLISHING GROUP BOOKS FOR COURSES 2016

ABOLQASEM FERDOWSI DAN SMITH Shahnameh: PAID The … · 2016-03-23 · PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 464 PAGES • 978-0-14-139383-4 • $15.00 With Parallel Arabic Text • PENGUIN

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ABOLQASEM FERDOWSI DAN SMITH Shahnameh: PAID The … · 2016-03-23 · PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 464 PAGES • 978-0-14-139383-4 • $15.00 With Parallel Arabic Text • PENGUIN

N E W T I T L E S • M I D D L E E A S T S T U D I E S

Pre

sort

Std

U.S

. P

osta

ge

PA

IDS

tate

n Is

land

, N

YP

erm

it N

o. 1

69

PE

NG

UIN

PU

BLI

SH

ING

GR

OU

PA

cade

mic

Mar

keti

ng D

epar

tmen

t3

75

Hud

son

Str

eet

New

Yor

k, N

Y 1

00

14

-36

57

N E W T I T L E S • M I D D L E E A S T S T U D I E S

NE

W T

ITL

ES

M

IDD

LE

EA

ST

ST

UD

IES

Presort StdU.S. Postage

PAIDStaten Island, NYPermit No. 169

PENGUIN PUBLISHING GROUPAcademic Marketing Department375 Hudson StreetNew York, NY 10014-3657

NE

W T

ITL

ES

M

IDD

LE

EA

ST

ST

UD

IES

For complimentary examination copies and personalized assistance in selecting titles for your courses, sign up for

our College Faculty Information Service (CFIS) at:

WWW.PENGUIN.COM/FACINFO

DA

N S

MIT

HTh

e P

engu

in S

tate

of

the

Mid

dle

Eas

t A

tlas

CO

MP

LETE

LY R

EVIS

ED A

ND

UP

DAT

ED T

HIR

D E

DIT

ION

In th

is es

sent

ial g

uide

to th

e re

gion

and

its

polit

ics,

Dan

Sm

ith u

nrav

els

the

hist

ory

of

the

Mid

dle

East

from

the

Otto

man

Em

pire

to th

e pr

esen

t day

, hig

hlig

htin

g ke

y iss

ues

and

map

ping

thei

r gl

obal

impl

icat

ions

. This

atla

s lo

oks

at h

ow th

e re

gion

em

erge

d ou

t of

the h

istor

y of

falle

n em

pire

s, ho

w o

il an

d ou

tsid

e int

erve

ntio

n ha

ve sh

aped

its c

urre

nt

cont

ours

, whe

re it

stoo

d as

the

wav

e of

chan

ge b

roke

in 2

011,

and

the

impa

ct o

f ong

oing

vi

olen

t con

flict

thro

ugho

ut th

e re

gion

. Inc

lude

s map

s, gr

aphi

cs, a

nd c

hron

olog

ies.

PE

NG

UIN

PA

PE

RB

AC

K •

14

4 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-3

12

42

3-8

• $

25

.00

SE

AN

Mc

ME

EK

INTh

e O

ttom

an E

ndga

me

War

, R

evol

utio

n, a

nd t

he M

akin

g of

the

Mod

ern

Mid

dle

Eas

t, 1

90

8–1

92

3D

raw

ing

from

McM

eeki

n’s y

ears

of r

esea

rch

in th

e ne

wly

ope

ned

Otto

man

and

Rus

sian

ar

chiv

es, t

his

asto

nish

ing

rete

lling

of 2

0th-

cent

ury

hist

ory

from

the

Otto

man

per

spec

-tiv

e del

iver

s pro

foun

d ne

w in

sight

s int

o W

orld

War

I an

d th

e con

tem

pora

ry M

iddl

e Eas

t.“M

cMee

kin

synt

hesiz

es a

n im

pres

sive

amou

nt o

f fr

esh

mat

eria

l fro

m a

cros

s Eu

rope

’s ar

chiv

es in

this

bala

nced

and

perc

eptiv

e ana

lysis

.”—D

enni

s Sho

wal

ter,

Col

orad

o C

olle

ge“C

ombi

ning

gro

undb

reak

ing

arch

ival

res

earc

h w

ith a

gen

ius

for

hist

oric

al n

arra

tive…

McM

eeki

n w

eave

s th

e dr

amat

ic a

nd w

orld

sha

king

eve

nts

of o

ne o

f hist

ory’s

gre

ates

t co

nflic

ts in

to a

com

pelli

ng a

nd o

rigi

nal s

tory

.”—W

alte

r Rus

sell

Mea

d, Y

ale

Uni

vers

ityP

EN

GU

IN P

RE

SS

HA

RD

CO

VER

• 5

76

PA

GE

S •

97

8-1

-59

42

0-5

32

-3 •

$3

5.0

0

KA

TH

ER

INE

ZO

EP

FE

xcel

lent

Dau

ghte

rsTh

e S

ecre

t Li

ves

of t

he Y

oung

Wom

en

Who

Are

Tra

nsfo

rmin

g th

e A

rab

Wor

ldFo

r m

ore

than

a d

ecad

e, Z

oepf

has

trav

eled

thro

ugho

ut th

e A

rab

wor

ld, r

epor

ting

on

the l

ives

of w

omen

. In

this

info

rmed

inve

stig

atio

n, sh

e bri

ngs u

s a n

ew u

nder

stan

ding

of

the

mod

ern

Mid

dle

East

as

she

tells

the

neve

r-be

fore

-rep

orte

d st

ory

of a

gen

erat

ion

of

Ara

b w

omen

who

are q

uest

ioni

ng au

thor

ity, c

hang

ing

soci

etie

s, an

d le

adin

g re

volu

tions

. “E

xplo

r[es

] the

live

s, ex

peri

ence

s, an

d be

liefs

of y

oung

Mus

lim w

omen

in ra

pidl

y ch

ang-

ing

soci

etie

s ac

ross

the

Mid

dle

East

. The

stor

ies

[Zoe

pf]

tells

are

eng

ross

ing

in t

heir

de

tails

and

the

ir a

bilit

y to

tak

e us

int

o a

[hid

den]

wor

ld…

.They

offe

r in

sight

s...th

at

coun

tless

tre

atis

es o

n ‘th

e po

litic

s of

Isla

m’ o

r ‘th

e fu

ture

of

the

Mid

dle

East

’ can

not

mat

ch.”—

Ann

e-M

arie

Sla

ught

er, D

irect

or o

f Pol

icy

Plan

ning

, Dep

artm

ent o

f Sta

teP

EN

GU

IN P

RE

SS

HA

RD

CO

VER

• 2

72

PA

GE

S •

97

8-1

-59

42

0-3

88

-6 •

$2

8.0

0

LAU

RA

SE

CO

RC

hild

ren

of P

arad

ise:

The

Str

uggl

e fo

r th

e S

oul of

Ira

nW

ith m

ore

than

a d

ecad

e of

exp

erie

nce

repo

rtin

g on

the

regi

on, S

ecor

nar

rate

s the

his-

tory

of I

ran—

the

first

revo

lutio

nary

theo

crac

y in

mod

ern

times

—as

a st

ory

of in

divi

du-

als c

augh

t up

in th

e sli

pstr

eam

of t

heir

era

, wie

ldin

g po

wer

ful i

deas

as t

hey

wre

stle

with

th

eir c

ount

ry’s

viol

ent r

epre

ssio

n as

wel

l as i

ts ri

ch a

nd o

ften

trag

ic h

istor

y. “A

nyon

e w

ho w

ants

to

unde

rsta

nd t

he fo

rces

sha

ping

pos

t-re

volu

tiona

ry I

ran

will

be

rew

arde

d by

this

intim

ate

and

inte

llect

ually

thri

lling

por

trai

t….A

tow

erin

g ac

com

plish

-m

ent.”

—La

wre

nce

Wri

ght,

auth

or o

f The L

oom

ing

Tow

erR

IVE

RH

EA

D H

AR

DC

OVE

R •

52

8 P

AG

ES

• 9

78

-15

94

48

-71

0-1

• $

30

.00

AB

OLQ

AS

EM

FE

RD

OW

SI

Sha

hnam

eh:

The

Per

sian

Boo

k of

Kin

gsTR

AN

SLA

TED

BY

DIC

K D

AVIS

FO

REW

OR

D B

Y A

ZAR

NA

FIS

I

Acc

laim

ed tr

ansla

tor D

ick

Dav

is ha

s rev

ised

and

exp

ande

d hi

s tra

nsla

tion

of F

erdo

wsi’

s m

aste

rpie

ce, a

ddin

g m

ore

than

100

pag

es o

f new

ly tr

ansla

ted

text

, mak

ing

this

the

mos

t co

mpl

ete

Engl

ish-la

ngua

ge e

ditio

n. D

avis’

s el

egan

t co

mbi

natio

n of

pro

se a

nd v

erse

is

inte

rspe

rsed

spar

ingl

y w

ith c

lear

ly m

arke

d ex

plan

atio

ns to

gui

de m

oder

n re

ader

s.

“Dav

is [is

] ou

r pr

e-em

inen

t tra

nsla

tor

from

the

Pers

ian.

...Th

anks

to [

his]

mag

nific

ent

tran

slatio

n, F

erdo

wsi

and

the

Shah

nam

eh li

ve a

gain

in E

nglis

h.”—

The W

ashi

ngto

n Po

st“A

poe

t him

self,

Dav

is br

ings

...[a

n] aw

aren

ess o

f Fer

dow

si’s s

ubtle

rhyt

hms a

nd ca

denc

es.

His

Shah

nam

eh is

rend

ered

in a

n ex

quisi

te b

lend

of p

oetr

y an

d pr

ose,

with

non

e of

the

antiq

uate

d flo

urish

es th

at so

ofte

n m

ar tr

ansla

tions

.”—Th

e New

Yor

k Ti

mes

Boo

ks R

evie

wP

EN

GU

IN C

LAS

SIC

S P

AP

ER

BA

CK

• 1

,04

0 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-3

10

83

2-0

• $

30

.00

N.

J. D

AW

OO

D,

tra

nsl

ato

r Th

e K

oran

IN

TRO

DU

CTI

ON

AN

D C

HR

ON

OLO

GY

BY

TH

E TR

AN

SLA

TOR

This

mas

terly

tran

slatio

n, th

e re

sult

of a

life

long

stu

dy o

f the

lang

uage

and

sty

le o

f the

K

oran

, pre

sent

s th

e re

ader

with

a fl

uent

, aut

horit

ativ

e re

nder

ing

that

refle

cts

the

flavo

r an

d rh

ythm

of t

he o

rigi

nal.

Also

incl

udes

fully

upd

ated

sch

olar

ship

, an

intr

oduc

tion,

a

brie

f chr

onol

ogy,

and

an e

xhau

stiv

e in

dex.

PE

NG

UIN

CLA

SS

ICS

PA

PE

RB

AC

K •

46

4 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-1

39

38

3-4

• $

15

.00

With

Par

alle

l Ara

bic

Text

• P

EN

GU

IN C

LASSIC

S P

APER

BACK

• 9

78-0

-14-1

39384-1

• $

27.0

0

MA

LCO

LM C

. LY

ON

S,

tra

nsl

ato

rTa

les

of t

he M

arve

llous

and

New

s of

the

Str

ange

The

Firs

t E

nglis

h Tr

ansl

atio

n of

a M

edie

val A

rab

Fant

asy

Col

lect

ion

INTR

OD

UC

TIO

N B

Y R

OB

ERT

IRW

IN

A g

reat

cac

he o

f anc

ient

, mag

ical

tale

s, th

ese

earli

est-

know

n A

rabi

c sh

ort s

tori

es d

atin

g fr

om a

t lea

st a

mill

enni

um a

go su

rviv

ed in

a si

ngle

, rag

ged

man

uscr

ipt i

n a

libra

ry in

Is-

tanb

ul. A

lthou

gh so

me o

f the

se ch

arm

ing,

surr

eal t

ales

foun

d th

eir w

ay in

to Th

e Ara

bian

N

ight

s, m

ost a

ppea

r her

e fo

r the

ver

y fir

st ti

me

in E

nglis

h.

“Offe

rs a

gat

eway

to a

diff

eren

t wor

ld o

f lan

guag

e an

d id

eas;

flori

d, w

ildly

des

crip

tive

and…

a po

wer

ful r

emin

der o

f the

hum

an n

eed

for s

tory

.”—Th

e Ind

epen

dent

(UK

) P

EN

GU

IN C

LAS

SIC

S H

AR

DC

OVE

R •

49

6 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-1

39

50

3-6

• $

30

.00

GE

RT

RU

DE

BE

LLA

Wom

an in

Ara

bia:

The

Wri

ting

s of

the

Que

en o

f th

e D

eser

tED

ITED

WIT

H A

N I

NTR

OD

UC

TIO

N B

Y G

EOR

GIN

A H

OW

ELL

This

volu

me

brin

gs to

geth

er G

ertr

ude

Bell’s

lette

rs, m

ilita

ry d

ispat

ches

, dia

ry e

ntri

es,

and

trav

el w

ritin

gs to

offe

r an

intim

ate

look

at a

wom

an w

ho tu

rned

her

bac

k on

Vic

to-

rian

soci

ety

to d

edic

ate h

er li

fe to

the A

rab

caus

e, b

ecom

ing

the c

hief

arc

hite

ct o

f Brit

ish

polic

y in

the

Mid

dle

East

afte

r W

orld

War

I. E

dite

d by

the

accl

aim

ed B

ell b

iogr

aphe

r G

eorg

ina

How

ell,

auth

or o

f Ger

trud

e Be

ll: Q

ueen

of t

he D

eser

t, Sh

aper

of N

atio

ns, t

his

colle

ctio

n re

veal

s th

e ke

y ro

le B

ell p

laye

d in

the

crea

tion

of th

e K

ingd

om o

f Ira

q an

d sh

ows w

hy h

er n

ame a

nd le

gacy

are c

onst

antly

invo

ked

to ex

plai

n th

e Mid

dle E

ast t

oday

.P

EN

GU

IN C

LAS

SIC

S P

AP

ER

BA

CK

• 3

20

PA

GE

S •

97

8-0

-14

-31

07

37

-8 •

$1

7.0

0

MID

DL

E E

AS

TS

TU

DIE

S

PE

NG

UIN

PU

BL

ISH

ING

GR

OU

P

BO

OK

S F

OR

CO

UR

SE

S

20

16

For

com

plim

enta

ry e

xam

inat

ion

copi

es a

nd p

erso

naliz

ed

assi

stan

ce in

sel

ectin

g tit

les

for

your

cou

rses

, sig

n up

for

our

Colle

ge F

acul

ty In

form

atio

n Se

rvic

e (C

FIS)

at:

WW

W.P

EN

GU

IN.C

OM

/FA

CIN

FO

DAN SMITHThe Penguin State of the Middle East AtlasCOMPLETELY REVISED AND UPDATED THIRD EDITION

In this essential guide to the region and its politics, Dan Smith unravels the history of the Middle East from the Ottoman Empire to the present day, highlighting key issues and mapping their global implications. This atlas looks at how the region emerged out of the history of fallen empires, how oil and outside intervention have shaped its current contours, where it stood as the wave of change broke in 2011, and the impact of ongoing violent conflict throughout the region. Includes maps, graphics, and chronologies.PENGUIN PAPERBACK • 144 PAGES • 978-0-14-312423-8 • $25.00

SEAN McMEEK INThe Ottoman EndgameWar, Revolution, and the Making of the Modern Middle East, 1908–1923Drawing from McMeekin’s years of research in the newly opened Ottoman and Russian archives, this astonishing retelling of 20th-century history from the Ottoman perspec-tive delivers profound new insights into World War I and the contemporary Middle East.“McMeekin synthesizes an impressive amount of fresh material from across Europe’s archives in this balanced and perceptive analysis.”—Dennis Showalter, Colorado College“Combining groundbreaking archival research with a genius for historical narrative…McMeekin weaves the dramatic and world shaking events of one of history’s greatest conflicts into a compelling and original story.”—Walter Russell Mead, Yale UniversityPENGUIN PRESS HARDCOVER • 576 PAGES • 978-1-59420-532-3 • $35.00

KATHER INE ZOEPFExcellent DaughtersThe Secret Lives of the Young Women Who Are Transforming the Arab WorldFor more than a decade, Zoepf has traveled throughout the Arab world, reporting on the lives of women. In this informed investigation, she brings us a new understanding of the modern Middle East as she tells the never-before-reported story of a generation of Arab women who are questioning authority, changing societies, and leading revolutions. “Explor[es] the lives, experiences, and beliefs of young Muslim women in rapidly chang-ing societies across the Middle East. The stories [Zoepf] tells are engrossing in their details and their ability to take us into a [hidden] world….They offer insights...that countless treatises on ‘the politics of Islam’ or ‘the future of the Middle East’ cannot match.”—Anne-Marie Slaughter, Director of Policy Planning, Department of StatePENGUIN PRESS HARDCOVER • 272 PAGES • 978-1-59420-388-6 • $28.00

LAURA SECORChildren of Paradise: The Struggle for the Soul of IranWith more than a decade of experience reporting on the region, Secor narrates the his-tory of Iran—the first revolutionary theocracy in modern times—as a story of individu-als caught up in the slipstream of their era, wielding powerful ideas as they wrestle with their country’s violent repression as well as its rich and often tragic history. “Anyone who wants to understand the forces shaping post-revolutionary Iran will be rewarded by this intimate and intellectually thrilling portrait….A towering accomplish-ment.”—Lawrence Wright, author of The Looming TowerRIVERHEAD HARDCOVER • 528 PAGES • 978-159448-710-1 • $30.00

ABOLQASEM FERDOWSIShahnameh: The Persian Book of KingsTRANSLATED BY DICK DAVIS FOREWORD BY AZAR NAFISI

Acclaimed translator Dick Davis has revised and expanded his translation of Ferdowsi’s masterpiece, adding more than 100 pages of newly translated text, making this the most complete English-language edition. Davis’s elegant combination of prose and verse is interspersed sparingly with clearly marked explanations to guide modern readers. “Davis [is] our pre-eminent translator from the Persian....Thanks to [his] magnificent translation, Ferdowsi and the Shahnameh live again in English.”—The Washington Post“A poet himself, Davis brings...[an] awareness of Ferdowsi’s subtle rhythms and cadences. His Shahnameh is rendered in an exquisite blend of poetry and prose, with none of the antiquated flourishes that so often mar translations.”—The New York Times Books ReviewPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 1,040 PAGES • 978-0-14-310832-0 • $30.00

N. J . DAWOOD, t r ans la to r The Koran INTRODUCTION AND CHRONOLOGY BY THE TRANSLATOR

This masterly translation, the result of a lifelong study of the language and style of the Koran, presents the reader with a fluent, authoritative rendering that reflects the flavor and rhythm of the original. Also includes fully updated scholarship, an introduction, a brief chronology, and an exhaustive index.PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 464 PAGES • 978-0-14-139383-4 • $15.00With Parallel Arabic Text • PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 978-0-14-139384-1 • $27.00

MALCOLM C . LYONS, t r ans la to rTales of the Marvellous and News of the StrangeThe First English Translation of a Medieval Arab Fantasy CollectionINTRODUCTION BY ROBERT IRWIN

A great cache of ancient, magical tales, these earliest-known Arabic short stories dating from at least a millennium ago survived in a single, ragged manuscript in a library in Is-tanbul. Although some of these charming, surreal tales found their way into The Arabian Nights, most appear here for the very first time in English. “Offers a gateway to a different world of language and ideas; florid, wildly descriptive and…a powerful reminder of the human need for story.”—The Independent (UK) PENGUIN CLASSICS HARDCOVER • 496 PAGES • 978-0-14-139503-6 • $30.00

GERTRUDE BELLA Woman in Arabia: The Writings of the Queen of the DesertEDITED WITH AN INTRODUCTION BY GEORGINA HOWELL

This volume brings together Gertrude Bell’s letters, military dispatches, diary entries, and travel writings to offer an intimate look at a woman who turned her back on Victo-rian society to dedicate her life to the Arab cause, becoming the chief architect of British policy in the Middle East after World War I. Edited by the acclaimed Bell biographer Georgina Howell, author of Gertrude Bell: Queen of the Desert, Shaper of Nations, this collection reveals the key role Bell played in the creation of the Kingdom of Iraq and shows why her name and legacy are constantly invoked to explain the Middle East today.PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 320 PAGES • 978-0-14-310737-8 • $17.00

M I D D L E E A S TS T U D I E S

P E N G U I N P U B L I S H I N G G R O U P

B O O K S F O R C O U R S E S

2 0 1 6

NE

W T

ITL

ES

M

IDD

LE

EA

ST

ST

UD

IES

Presort StdU.S. Postage

PAIDStaten Island, NYPermit No. 169

PENGUIN PUBLISHING GROUPAcademic Marketing Department375 Hudson StreetNew York, NY 10014-3657

NE

W T

ITL

ES

M

IDD

LE

EA

ST

ST

UD

IES

For complimentary examination copies and personalized assistance in selecting titles for your courses, sign up for

our College Faculty Information Service (CFIS) at:

WWW.PENGUIN.COM/FACINFO

DA

N S

MIT

HTh

e P

engu

in S

tate

of

the

Mid

dle

Eas

t A

tlas

COM

PLET

ELY

REVI

SED

AND

UPD

ATED

TH

IRD

EDIT

ION

In th

is es

sent

ial g

uide

to th

e re

gion

and

its p

oliti

cs, D

an S

mith

unr

avel

s the

hist

ory

of

the

Mid

dle

East

from

the

Otto

man

Em

pire

to th

e pr

esen

t day

, hig

hlig

htin

g ke

y iss

ues

and

map

ping

thei

r glo

bal i

mpl

icat

ions

. This

atla

s loo

ks a

t how

the

regi

on e

mer

ged

out

of th

e hist

ory

of fa

llen

empi

res,

how

oil

and

outs

ide i

nter

vent

ion

have

shap

ed it

s cur

rent

co

ntou

rs, w

here

it st

ood

as th

e wav

e of c

hang

e bro

ke in

201

1, an

d th

e im

pact

of o

ngoi

ng

viol

ent c

onfli

ct th

roug

hout

the r

egio

n. In

clude

s map

s, gr

aphi

cs, a

nd ch

rono

logi

es.

PE

NG

UIN

PA

PE

RB

AC

K •

14

4 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-3

12

42

3-8

• $

25

.00

SEA

N M

cMEE

KIN

The

Ott

oman

End

gam

eW

ar, R

evol

utio

n, a

nd t

he M

akin

g of

the

Mod

ern

Mid

dle

East

, 190

8–19

23D

raw

ing

from

McM

eeki

n’s y

ears

of r

esea

rch

in th

e new

ly o

pene

d O

ttom

an a

nd R

ussia

n ar

chiv

es, t

his a

stoni

shin

g re

telli

ng o

f 20t

h-ce

ntur

y hi

story

from

the

Otto

man

per

spec

-tiv

e del

iver

s pro

foun

d ne

w in

sight

s int

o W

orld

War

I an

d th

e con

tem

pora

ry M

iddl

e Eas

t.“M

cMee

kin

synt

hesiz

es a

n im

pres

sive

amou

nt o

f fre

sh m

ater

ial f

rom

acr

oss

Euro

pe’s

arch

ives

in th

is ba

lanc

ed an

d pe

rcep

tive a

naly

sis.”—

Den

nis S

how

alte

r, C

olor

ado

Col

lege

“Com

bini

ng g

roun

dbre

akin

g ar

chiv

al re

sear

ch w

ith a

gen

ius

for

histo

rical

nar

rativ

e…M

cMee

kin

wea

ves

the

dram

atic

and

wor

ld s

haki

ng e

vent

s of

one

of h

istor

y’s g

reat

est

confl

icts

into

a co

mpe

lling

and

orig

inal

stor

y.”—

Wal

ter R

usse

ll M

ead,

Yal

e Uni

vers

ityP

EN

GU

IN P

RE

SS

HA

RD

CO

VER

• 5

76

PA

GE

S •

97

8-1

-59

42

0-5

32

-3 •

$3

5.0

0

KAT

HER

INE

ZOEP

FE

xcel

lent

Dau

ghte

rsTh

e S

ecre

t Li

ves

of t

he Y

oung

Wom

en

Who

Are

Tra

nsfo

rmin

g th

e A

rab

Wor

ldFo

r m

ore

than

a d

ecad

e, Zo

epf h

as tr

avel

ed th

roug

hout

the

Ara

b w

orld

, rep

ortin

g on

th

e liv

es o

f wom

en. I

n th

is in

form

ed in

vest

igat

ion,

she b

rings

us a

new

und

erst

andi

ng o

f th

e m

oder

n M

iddl

e Ea

st a

s she

tells

the

neve

r-be

fore

-rep

orte

d sto

ry o

f a g

ener

atio

n of

A

rab

wom

en w

ho ar

e que

stio

ning

auth

ority

, cha

ngin

g so

ciet

ies,

and

lead

ing

revo

lutio

ns.

“Exp

lor[

es] t

he li

ves,

expe

rienc

es, a

nd b

elie

fs o

f you

ng M

uslim

wom

en in

rapi

dly c

hang

-in

g so

ciet

ies

acro

ss t

he M

iddl

e Ea

st. Th

e sto

ries

[Zoe

pf]

tells

are

eng

ross

ing

in t

heir

deta

ils a

nd t

heir

abili

ty t

o ta

ke u

s in

to a

[hi

dden

] w

orld

….Th

ey o

ffer

insig

hts..

.that

co

untle

ss t

reat

ises

on ‘t

he p

oliti

cs o

f Isla

m’ o

r ‘th

e fu

ture

of t

he M

iddl

e Ea

st’ c

anno

t m

atch

.”—A

nne-

Mar

ie S

laug

hter

, Dire

ctor

of P

olic

y Pl

anni

ng, D

epar

tmen

t of S

tate

PE

NG

UIN

PR

ES

S H

AR

DC

OVE

R •

27

2 P

AG

ES

• 9

78

-1-5

94

20

-38

8-6

• $

28

.00

LAU

RA

SEC

OR

Chi

ldre

n of

Par

adis

e: T

he S

trug

gle

for

the

Sou

l of

Iran

With

mor

e th

an a

dec

ade

of e

xper

ienc

e re

port

ing

on th

e re

gion

, Sec

or n

arra

tes t

he h

is-to

ry o

f Ira

n—th

e firs

t rev

olut

iona

ry th

eocr

acy

in m

oder

n tim

es—

as a

stor

y of

indi

vidu

-al

s cau

ght u

p in

the s

lipst

ream

of t

heir

era,

wie

ldin

g po

wer

ful i

deas

as t

hey

wre

stle

with

th

eir c

ount

ry’s

viol

ent r

epre

ssio

n as

wel

l as i

ts ri

ch an

d oft

en tr

agic

hist

ory.

“Any

one

who

wan

ts to

und

erst

and

the

forc

es s

hapi

ng p

ost-r

evol

utio

nary

Ira

n w

ill b

e re

war

ded

by th

is in

timat

e and

inte

llect

ually

thril

ling

port

rait…

.A to

wer

ing

acco

mpl

ish-

men

t.”—

Law

renc

e Wrig

ht, a

utho

r of Th

e Loo

min

g Tow

erR

IVE

RH

EA

D H

AR

DC

OVE

R •

52

8 P

AG

ES

• 9

78

-15

94

48

-71

0-1

• $

30

.00

AB

OLQ

AS

EM F

ERD

OW

SI

Sha

hnam

eh:

The

Per

sian

Boo

k of

Kin

gsTR

ANSL

ATED

BY

DICK

DAV

IS

FORE

WOR

D BY

AZA

R N

AFIS

I

Acc

laim

ed tr

ansla

tor D

ick

Dav

is ha

s rev

ised

and

expa

nded

his

tran

slatio

n of

Fer

dow

si’s

mas

terp

iece

, add

ing

mor

e tha

n 10

0 pa

ges o

f new

ly tr

ansla

ted

text

, mak

ing

this

the m

ost

com

plet

e En

glish

-lang

uage

edi

tion.

Dav

is’s

eleg

ant c

ombi

natio

n of

pro

se a

nd v

erse

is

inte

rspe

rsed

spar

ingl

y w

ith cl

early

mar

ked

expl

anat

ions

to g

uide

mod

ern

read

ers.

“D

avis

[is]

our

pre-

emin

ent t

rans

lato

r fr

om th

e Pe

rsia

n....

Than

ks to

[hi

s] m

agni

ficen

t tr

ansla

tion,

Fer

dow

si an

d th

e Sha

hnam

eh li

ve ag

ain

in E

nglis

h.”—

The W

ashi

ngto

n Po

st“A

poe

t him

self,

Dav

is br

ings

...[a

n] aw

aren

ess o

f Fer

dow

si’s s

ubtle

rhyt

hms a

nd ca

denc

es.

His

Shah

nam

eh is

rend

ered

in a

n ex

quisi

te b

lend

of p

oetr

y an

d pr

ose,

with

non

e of

the

antiq

uate

d flo

urish

es th

at so

ofte

n m

ar tr

ansla

tions

.”—Th

e New

Yor

k Ti

mes

Boo

ks R

evie

wP

EN

GU

IN C

LAS

SIC

S P

AP

ER

BA

CK

• 1

,04

0 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-3

10

83

2-0

• $

30

.00

N.

J. D

AWO

OD

, tr

ansl

ator

Th

e K

oran

IN

TROD

UCT

ION

AN

D CH

RON

OLOG

Y BY

TH

E TR

ANSL

ATOR

This

mas

terly

tran

slatio

n, th

e re

sult

of a

life

long

stud

y of

the

lang

uage

and

styl

e of

the

Kora

n, p

rese

nts t

he re

ader

with

a fl

uent

, aut

horit

ativ

e re

nder

ing

that

refle

cts t

he fl

avor

an

d rh

ythm

of t

he o

rigin

al. A

lso in

clude

s ful

ly u

pdat

ed sc

hola

rshi

p, a

n in

trod

uctio

n, a

br

ief c

hron

olog

y, an

d an

exha

ustiv

e ind

ex.

PE

NG

UIN

CLA

SS

ICS

PA

PE

RB

AC

K •

46

4 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-1

39

38

3-4

• $

15

.00

With

Par

alle

l Ara

bic

Text

• P

EN

GU

IN C

LASSIC

S P

APER

BACK

• 9

78-0

-14-1

39384-1

• $

27.0

0

MA

LCO

LM C

. LY

ON

S,

tran

slat

orTa

les

of t

he M

arve

llous

and

New

s of

the

Str

ange

The

Firs

t E

nglis

h Tr

ansl

atio

n of

a M

edie

val A

rab

Fant

asy

Col

lect

ion

INTR

ODU

CTIO

N B

Y RO

BERT

IRW

IN

A g

reat

cac

he o

f anc

ient

, mag

ical

tale

s, th

ese

earli

est-k

now

n A

rabi

c sh

ort s

torie

s dat

ing

from

at le

ast a

mill

enni

um ag

o su

rviv

ed in

a sin

gle,

ragg

ed m

anus

crip

t in

a lib

rary

in Is

-ta

nbul

. Alth

ough

som

e of t

hese

char

min

g, su

rrea

l tal

es fo

und

thei

r way

into

The A

rabi

an

Nig

hts,

mos

t app

ear h

ere f

or th

e ver

y fir

st ti

me i

n En

glish

. “O

ffers

a g

atew

ay to

a d

iffer

ent w

orld

of l

angu

age

and

idea

s; flo

rid, w

ildly

des

crip

tive

and…

a po

wer

ful r

emin

der o

f the

hum

an n

eed

for s

tory

.”—Th

e Ind

epen

dent

(UK

) P

EN

GU

IN C

LAS

SIC

S H

AR

DC

OVE

R •

49

6 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-1

39

50

3-6

• $

30

.00

GER

TRU

DE

BEL

LA

Wom

an in

Ara

bia:

The

Wri

ting

s of

the

Que

en o

f th

e D

eser

tED

ITED

WIT

H A

N I

NTR

ODU

CTIO

N B

Y GE

ORGI

NA

HOW

ELL

This

volu

me

brin

gs to

geth

er G

ertr

ude

Bell’s

lette

rs, m

ilita

ry d

ispat

ches

, dia

ry e

ntrie

s, an

d tr

avel

writ

ings

to o

ffer a

n in

timat

e loo

k at

a w

oman

who

turn

ed h

er b

ack

on V

icto

-ria

n so

ciet

y to

ded

icat

e her

life

to th

e Ara

b ca

use,

beco

min

g th

e chi

ef ar

chite

ct o

f Brit

ish

polic

y in

the

Mid

dle

East

afte

r W

orld

War

I. E

dite

d by

the

accl

aim

ed B

ell b

iogr

aphe

r G

eorg

ina

How

ell,

auth

or o

f Ger

trud

e Be

ll: Q

ueen

of t

he D

eser

t, Sh

aper

of N

atio

ns, t

his

colle

ctio

n re

veal

s th

e ke

y ro

le B

ell p

laye

d in

the

crea

tion

of th

e K

ingd

om o

f Ira

q an

d sh

ows w

hy h

er n

ame a

nd le

gacy

are c

onst

antly

invo

ked

to ex

plai

n th

e Mid

dle E

ast t

oday

.P

EN

GU

IN C

LAS

SIC

S P

AP

ER

BA

CK

• 3

20

PA

GE

S •

97

8-0

-14

-31

07

37

-8 •

$1

7.0

0

MID

DL

E E

AS

TS

TU

DIE

S

PE

NG

UIN

PU

BL

ISH

ING

GR

OU

P

BO

OK

S F

OR

CO

UR

SE

S

20

16

Page 2: ABOLQASEM FERDOWSI DAN SMITH Shahnameh: PAID The … · 2016-03-23 · PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 464 PAGES • 978-0-14-139383-4 • $15.00 With Parallel Arabic Text • PENGUIN

N E W T I T L E S • M I D D L E E A S T S T U D I E S

Pre

sort

Std

U.S

. P

osta

ge

PA

IDS

tate

n Is

land

, N

YP

erm

it N

o. 1

69

PE

NG

UIN

PU

BLI

SH

ING

GR

OU

PA

cade

mic

Mar

keti

ng D

epar

tmen

t3

75

Hud

son

Str

eet

New

Yor

k, N

Y 1

00

14

-36

57

N E W T I T L E S • M I D D L E E A S T S T U D I E S

NE

W T

ITL

ES

M

IDD

LE

EA

ST

ST

UD

IES

Presort StdU.S. Postage

PAIDStaten Island, NYPermit No. 169

PENGUIN PUBLISHING GROUPAcademic Marketing Department375 Hudson StreetNew York, NY 10014-3657

NE

W T

ITL

ES

M

IDD

LE

EA

ST

ST

UD

IES

For complimentary examination copies and personalized assistance in selecting titles for your courses, sign up for

our College Faculty Information Service (CFIS) at:

WWW.PENGUIN.COM/FACINFO

DA

N S

MIT

HTh

e P

engu

in S

tate

of

the

Mid

dle

Eas

t A

tlas

CO

MP

LETE

LY R

EVIS

ED A

ND

UP

DAT

ED T

HIR

D E

DIT

ION

In th

is es

sent

ial g

uide

to th

e re

gion

and

its

polit

ics,

Dan

Sm

ith u

nrav

els

the

hist

ory

of

the

Mid

dle

East

from

the

Otto

man

Em

pire

to th

e pr

esen

t day

, hig

hlig

htin

g ke

y iss

ues

and

map

ping

thei

r gl

obal

impl

icat

ions

. This

atla

s lo

oks

at h

ow th

e re

gion

em

erge

d ou

t of

the h

istor

y of

falle

n em

pire

s, ho

w o

il an

d ou

tsid

e int

erve

ntio

n ha

ve sh

aped

its c

urre

nt

cont

ours

, whe

re it

stoo

d as

the

wav

e of

chan

ge b

roke

in 2

011,

and

the

impa

ct o

f ong

oing

vi

olen

t con

flict

thro

ugho

ut th

e re

gion

. Inc

lude

s map

s, gr

aphi

cs, a

nd c

hron

olog

ies.

PE

NG

UIN

PA

PE

RB

AC

K •

14

4 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-3

12

42

3-8

• $

25

.00

SE

AN

Mc

ME

EK

INTh

e O

ttom

an E

ndga

me

War

, R

evol

utio

n, a

nd t

he M

akin

g of

the

Mod

ern

Mid

dle

Eas

t, 1

90

8–1

92

3D

raw

ing

from

McM

eeki

n’s y

ears

of r

esea

rch

in th

e ne

wly

ope

ned

Otto

man

and

Rus

sian

ar

chiv

es, t

his

asto

nish

ing

rete

lling

of 2

0th-

cent

ury

hist

ory

from

the

Otto

man

per

spec

-tiv

e del

iver

s pro

foun

d ne

w in

sight

s int

o W

orld

War

I an

d th

e con

tem

pora

ry M

iddl

e Eas

t.“M

cMee

kin

synt

hesiz

es a

n im

pres

sive

amou

nt o

f fr

esh

mat

eria

l fro

m a

cros

s Eu

rope

’s ar

chiv

es in

this

bala

nced

and

perc

eptiv

e ana

lysis

.”—D

enni

s Sho

wal

ter,

Col

orad

o C

olle

ge“C

ombi

ning

gro

undb

reak

ing

arch

ival

res

earc

h w

ith a

gen

ius

for

hist

oric

al n

arra

tive…

McM

eeki

n w

eave

s th

e dr

amat

ic a

nd w

orld

sha

king

eve

nts

of o

ne o

f hist

ory’s

gre

ates

t co

nflic

ts in

to a

com

pelli

ng a

nd o

rigi

nal s

tory

.”—W

alte

r Rus

sell

Mea

d, Y

ale

Uni

vers

ityP

EN

GU

IN P

RE

SS

HA

RD

CO

VER

• 5

76

PA

GE

S •

97

8-1

-59

42

0-5

32

-3 •

$3

5.0

0

KA

TH

ER

INE

ZO

EP

FE

xcel

lent

Dau

ghte

rsTh

e S

ecre

t Li

ves

of t

he Y

oung

Wom

en

Who

Are

Tra

nsfo

rmin

g th

e A

rab

Wor

ldFo

r m

ore

than

a d

ecad

e, Z

oepf

has

trav

eled

thro

ugho

ut th

e A

rab

wor

ld, r

epor

ting

on

the l

ives

of w

omen

. In

this

info

rmed

inve

stig

atio

n, sh

e bri

ngs u

s a n

ew u

nder

stan

ding

of

the

mod

ern

Mid

dle

East

as

she

tells

the

neve

r-be

fore

-rep

orte

d st

ory

of a

gen

erat

ion

of

Ara

b w

omen

who

are q

uest

ioni

ng au

thor

ity, c

hang

ing

soci

etie

s, an

d le

adin

g re

volu

tions

. “E

xplo

r[es

] the

live

s, ex

peri

ence

s, an

d be

liefs

of y

oung

Mus

lim w

omen

in ra

pidl

y ch

ang-

ing

soci

etie

s ac

ross

the

Mid

dle

East

. The

stor

ies

[Zoe

pf]

tells

are

eng

ross

ing

in t

heir

de

tails

and

the

ir a

bilit

y to

tak

e us

int

o a

[hid

den]

wor

ld…

.They

offe

r in

sight

s...th

at

coun

tless

tre

atis

es o

n ‘th

e po

litic

s of

Isla

m’ o

r ‘th

e fu

ture

of

the

Mid

dle

East

’ can

not

mat

ch.”—

Ann

e-M

arie

Sla

ught

er, D

irect

or o

f Pol

icy

Plan

ning

, Dep

artm

ent o

f Sta

teP

EN

GU

IN P

RE

SS

HA

RD

CO

VER

• 2

72

PA

GE

S •

97

8-1

-59

42

0-3

88

-6 •

$2

8.0

0

LAU

RA

SE

CO

RC

hild

ren

of P

arad

ise:

The

Str

uggl

e fo

r th

e S

oul of

Ira

nW

ith m

ore

than

a d

ecad

e of

exp

erie

nce

repo

rtin

g on

the

regi

on, S

ecor

nar

rate

s the

his-

tory

of I

ran—

the

first

revo

lutio

nary

theo

crac

y in

mod

ern

times

—as

a st

ory

of in

divi

du-

als c

augh

t up

in th

e sli

pstr

eam

of t

heir

era

, wie

ldin

g po

wer

ful i

deas

as t

hey

wre

stle

with

th

eir c

ount

ry’s

viol

ent r

epre

ssio

n as

wel

l as i

ts ri

ch a

nd o

ften

trag

ic h

istor

y. “A

nyon

e w

ho w

ants

to

unde

rsta

nd t

he fo

rces

sha

ping

pos

t-re

volu

tiona

ry I

ran

will

be

rew

arde

d by

this

intim

ate

and

inte

llect

ually

thri

lling

por

trai

t….A

tow

erin

g ac

com

plish

-m

ent.”

—La

wre

nce

Wri

ght,

auth

or o

f The L

oom

ing

Tow

erR

IVE

RH

EA

D H

AR

DC

OVE

R •

52

8 P

AG

ES

• 9

78

-15

94

48

-71

0-1

• $

30

.00

AB

OLQ

AS

EM

FE

RD

OW

SI

Sha

hnam

eh:

The

Per

sian

Boo

k of

Kin

gsTR

AN

SLA

TED

BY

DIC

K D

AVIS

FO

REW

OR

D B

Y A

ZAR

NA

FIS

I

Acc

laim

ed tr

ansla

tor D

ick

Dav

is ha

s rev

ised

and

exp

ande

d hi

s tra

nsla

tion

of F

erdo

wsi’

s m

aste

rpie

ce, a

ddin

g m

ore

than

100

pag

es o

f new

ly tr

ansla

ted

text

, mak

ing

this

the

mos

t co

mpl

ete

Engl

ish-la

ngua

ge e

ditio

n. D

avis’

s el

egan

t co

mbi

natio

n of

pro

se a

nd v

erse

is

inte

rspe

rsed

spar

ingl

y w

ith c

lear

ly m

arke

d ex

plan

atio

ns to

gui

de m

oder

n re

ader

s.

“Dav

is [is

] ou

r pr

e-em

inen

t tra

nsla

tor

from

the

Pers

ian.

...Th

anks

to [

his]

mag

nific

ent

tran

slatio

n, F

erdo

wsi

and

the

Shah

nam

eh li

ve a

gain

in E

nglis

h.”—

The W

ashi

ngto

n Po

st“A

poe

t him

self,

Dav

is br

ings

...[a

n] aw

aren

ess o

f Fer

dow

si’s s

ubtle

rhyt

hms a

nd ca

denc

es.

His

Shah

nam

eh is

rend

ered

in a

n ex

quisi

te b

lend

of p

oetr

y an

d pr

ose,

with

non

e of

the

antiq

uate

d flo

urish

es th

at so

ofte

n m

ar tr

ansla

tions

.”—Th

e New

Yor

k Ti

mes

Boo

ks R

evie

wP

EN

GU

IN C

LAS

SIC

S P

AP

ER

BA

CK

• 1

,04

0 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-3

10

83

2-0

• $

30

.00

N.

J. D

AW

OO

D,

tra

nsl

ato

r Th

e K

oran

IN

TRO

DU

CTI

ON

AN

D C

HR

ON

OLO

GY

BY

TH

E TR

AN

SLA

TOR

This

mas

terly

tran

slatio

n, th

e re

sult

of a

life

long

stu

dy o

f the

lang

uage

and

sty

le o

f the

K

oran

, pre

sent

s th

e re

ader

with

a fl

uent

, aut

horit

ativ

e re

nder

ing

that

refle

cts

the

flavo

r an

d rh

ythm

of t

he o

rigi

nal.

Also

incl

udes

fully

upd

ated

sch

olar

ship

, an

intr

oduc

tion,

a

brie

f chr

onol

ogy,

and

an e

xhau

stiv

e in

dex.

PE

NG

UIN

CLA

SS

ICS

PA

PE

RB

AC

K •

46

4 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-1

39

38

3-4

• $

15

.00

With

Par

alle

l Ara

bic

Text

• P

EN

GU

IN C

LASSIC

S P

APER

BACK

• 9

78-0

-14-1

39384-1

• $

27.0

0

MA

LCO

LM C

. LY

ON

S,

tra

nsl

ato

rTa

les

of t

he M

arve

llous

and

New

s of

the

Str

ange

The

Firs

t E

nglis

h Tr

ansl

atio

n of

a M

edie

val A

rab

Fant

asy

Col

lect

ion

INTR

OD

UC

TIO

N B

Y R

OB

ERT

IRW

IN

A g

reat

cac

he o

f anc

ient

, mag

ical

tale

s, th

ese

earli

est-

know

n A

rabi

c sh

ort s

tori

es d

atin

g fr

om a

t lea

st a

mill

enni

um a

go su

rviv

ed in

a si

ngle

, rag

ged

man

uscr

ipt i

n a

libra

ry in

Is-

tanb

ul. A

lthou

gh so

me o

f the

se ch

arm

ing,

surr

eal t

ales

foun

d th

eir w

ay in

to Th

e Ara

bian

N

ight

s, m

ost a

ppea

r her

e fo

r the

ver

y fir

st ti

me

in E

nglis

h.

“Offe

rs a

gat

eway

to a

diff

eren

t wor

ld o

f lan

guag

e an

d id

eas;

flori

d, w

ildly

des

crip

tive

and…

a po

wer

ful r

emin

der o

f the

hum

an n

eed

for s

tory

.”—Th

e Ind

epen

dent

(UK

) P

EN

GU

IN C

LAS

SIC

S H

AR

DC

OVE

R •

49

6 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-1

39

50

3-6

• $

30

.00

GE

RT

RU

DE

BE

LLA

Wom

an in

Ara

bia:

The

Wri

ting

s of

the

Que

en o

f th

e D

eser

tED

ITED

WIT

H A

N I

NTR

OD

UC

TIO

N B

Y G

EOR

GIN

A H

OW

ELL

This

volu

me

brin

gs to

geth

er G

ertr

ude

Bell’s

lette

rs, m

ilita

ry d

ispat

ches

, dia

ry e

ntri

es,

and

trav

el w

ritin

gs to

offe

r an

intim

ate

look

at a

wom

an w

ho tu

rned

her

bac

k on

Vic

to-

rian

soci

ety

to d

edic

ate h

er li

fe to

the A

rab

caus

e, b

ecom

ing

the c

hief

arc

hite

ct o

f Brit

ish

polic

y in

the

Mid

dle

East

afte

r W

orld

War

I. E

dite

d by

the

accl

aim

ed B

ell b

iogr

aphe

r G

eorg

ina

How

ell,

auth

or o

f Ger

trud

e Be

ll: Q

ueen

of t

he D

eser

t, Sh

aper

of N

atio

ns, t

his

colle

ctio

n re

veal

s th

e ke

y ro

le B

ell p

laye

d in

the

crea

tion

of th

e K

ingd

om o

f Ira

q an

d sh

ows w

hy h

er n

ame a

nd le

gacy

are c

onst

antly

invo

ked

to ex

plai

n th

e Mid

dle E

ast t

oday

.P

EN

GU

IN C

LAS

SIC

S P

AP

ER

BA

CK

• 3

20

PA

GE

S •

97

8-0

-14

-31

07

37

-8 •

$1

7.0

0

MI

DD

LE

EA

ST

ST

UD

IE

S

PE

NG

UIN

P

UB

LIS

HIN

G G

RO

UP

BO

OK

S F

OR

CO

UR

SE

S

20

16

For

com

plim

enta

ry e

xam

inat

ion

copi

es a

nd p

erso

naliz

ed

assi

stan

ce in

sel

ectin

g tit

les

for

your

cou

rses

, sig

n up

for

our

Colle

ge F

acul

ty In

form

atio

n Se

rvic

e (C

FIS)

at:

WW

W.P

EN

GU

IN.C

OM

/FA

CIN

FO

DAN SMITHThe Penguin State of the Middle East AtlasCOMPLETELY REVISED AND UPDATED THIRD EDITION

In this essential guide to the region and its politics, Dan Smith unravels the history of the Middle East from the Ottoman Empire to the present day, highlighting key issues and mapping their global implications. This atlas looks at how the region emerged out of the history of fallen empires, how oil and outside intervention have shaped its current contours, where it stood as the wave of change broke in 2011, and the impact of ongoing violent conflict throughout the region. Includes maps, graphics, and chronologies.PENGUIN PAPERBACK • 144 PAGES • 978-0-14-312423-8 • $25.00

SEAN McMEEK INThe Ottoman EndgameWar, Revolution, and the Making of the Modern Middle East, 1908–1923Drawing from McMeekin’s years of research in the newly opened Ottoman and Russian archives, this astonishing retelling of 20th-century history from the Ottoman perspec-tive delivers profound new insights into World War I and the contemporary Middle East.“McMeekin synthesizes an impressive amount of fresh material from across Europe’s archives in this balanced and perceptive analysis.”—Dennis Showalter, Colorado College“Combining groundbreaking archival research with a genius for historical narrative…McMeekin weaves the dramatic and world shaking events of one of history’s greatest conflicts into a compelling and original story.”—Walter Russell Mead, Yale UniversityPENGUIN PRESS HARDCOVER • 576 PAGES • 978-1-59420-532-3 • $35.00

KATHER INE ZOEPFExcellent DaughtersThe Secret Lives of the Young Women Who Are Transforming the Arab WorldFor more than a decade, Zoepf has traveled throughout the Arab world, reporting on the lives of women. In this informed investigation, she brings us a new understanding of the modern Middle East as she tells the never-before-reported story of a generation of Arab women who are questioning authority, changing societies, and leading revolutions. “Explor[es] the lives, experiences, and beliefs of young Muslim women in rapidly chang-ing societies across the Middle East. The stories [Zoepf] tells are engrossing in their details and their ability to take us into a [hidden] world….They offer insights...that countless treatises on ‘the politics of Islam’ or ‘the future of the Middle East’ cannot match.”—Anne-Marie Slaughter, Director of Policy Planning, Department of StatePENGUIN PRESS HARDCOVER • 272 PAGES • 978-1-59420-388-6 • $28.00

LAURA SECORChildren of Paradise: The Struggle for the Soul of IranWith more than a decade of experience reporting on the region, Secor narrates the his-tory of Iran—the first revolutionary theocracy in modern times—as a story of individu-als caught up in the slipstream of their era, wielding powerful ideas as they wrestle with their country’s violent repression as well as its rich and often tragic history. “Anyone who wants to understand the forces shaping post-revolutionary Iran will be rewarded by this intimate and intellectually thrilling portrait….A towering accomplish-ment.”—Lawrence Wright, author of The Looming TowerRIVERHEAD HARDCOVER • 528 PAGES • 978-159448-710-1 • $30.00

ABOLQASEM FERDOWSIShahnameh: The Persian Book of KingsTRANSLATED BY DICK DAVIS FOREWORD BY AZAR NAFISI

Acclaimed translator Dick Davis has revised and expanded his translation of Ferdowsi’s masterpiece, adding more than 100 pages of newly translated text, making this the most complete English-language edition. Davis’s elegant combination of prose and verse is interspersed sparingly with clearly marked explanations to guide modern readers. “Davis [is] our pre-eminent translator from the Persian....Thanks to [his] magnificent translation, Ferdowsi and the Shahnameh live again in English.”—The Washington Post“A poet himself, Davis brings...[an] awareness of Ferdowsi’s subtle rhythms and cadences. His Shahnameh is rendered in an exquisite blend of poetry and prose, with none of the antiquated flourishes that so often mar translations.”—The New York Times Books ReviewPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 1,040 PAGES • 978-0-14-310832-0 • $30.00

N. J . DAWOOD, t r ans la to r The Koran INTRODUCTION AND CHRONOLOGY BY THE TRANSLATOR

This masterly translation, the result of a lifelong study of the language and style of the Koran, presents the reader with a fluent, authoritative rendering that reflects the flavor and rhythm of the original. Also includes fully updated scholarship, an introduction, a brief chronology, and an exhaustive index.PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 464 PAGES • 978-0-14-139383-4 • $15.00With Parallel Arabic Text • PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 978-0-14-139384-1 • $27.00

MALCOLM C . LYONS, t r ans la to rTales of the Marvellous and News of the StrangeThe First English Translation of a Medieval Arab Fantasy CollectionINTRODUCTION BY ROBERT IRWIN

A great cache of ancient, magical tales, these earliest-known Arabic short stories dating from at least a millennium ago survived in a single, ragged manuscript in a library in Is-tanbul. Although some of these charming, surreal tales found their way into The Arabian Nights, most appear here for the very first time in English. “Offers a gateway to a different world of language and ideas; florid, wildly descriptive and…a powerful reminder of the human need for story.”—The Independent (UK) PENGUIN CLASSICS HARDCOVER • 496 PAGES • 978-0-14-139503-6 • $30.00

GERTRUDE BELLA Woman in Arabia: The Writings of the Queen of the DesertEDITED WITH AN INTRODUCTION BY GEORGINA HOWELL

This volume brings together Gertrude Bell’s letters, military dispatches, diary entries, and travel writings to offer an intimate look at a woman who turned her back on Victo-rian society to dedicate her life to the Arab cause, becoming the chief architect of British policy in the Middle East after World War I. Edited by the acclaimed Bell biographer Georgina Howell, author of Gertrude Bell: Queen of the Desert, Shaper of Nations, this collection reveals the key role Bell played in the creation of the Kingdom of Iraq and shows why her name and legacy are constantly invoked to explain the Middle East today.PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 320 PAGES • 978-0-14-310737-8 • $17.00

M I D D L E E A S T

S T U D I E S

P E N G U I N P U B L I S H I N G G R O U P

B O O K S F O R

C O U R S E S

2 0 1 6

Page 3: ABOLQASEM FERDOWSI DAN SMITH Shahnameh: PAID The … · 2016-03-23 · PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 464 PAGES • 978-0-14-139383-4 • $15.00 With Parallel Arabic Text • PENGUIN

N E W T I T L E S • M I D D L E E A S T S T U D I E S

Pre

sort

Std

U.S

. P

osta

ge

PA

IDS

tate

n Is

land

, N

YP

erm

it N

o. 1

69

PE

NG

UIN

PU

BLI

SH

ING

GR

OU

PA

cade

mic

Mar

keti

ng D

epar

tmen

t3

75

Hud

son

Str

eet

New

Yor

k, N

Y 1

00

14

-36

57

N E W T I T L E S • M I D D L E E A S T S T U D I E S

NE

W T

ITL

ES

M

IDD

LE

EA

ST

ST

UD

IES

Presort StdU.S. Postage

PAIDStaten Island, NYPermit No. 169

PENGUIN PUBLISHING GROUPAcademic Marketing Department375 Hudson StreetNew York, NY 10014-3657

NE

W T

ITL

ES

M

IDD

LE

EA

ST

ST

UD

IES

For complimentary examination copies and personalized assistance in selecting titles for your courses, sign up for

our College Faculty Information Service (CFIS) at:

WWW.PENGUIN.COM/FACINFO

DA

N S

MIT

HTh

e P

engu

in S

tate

of

the

Mid

dle

Eas

t A

tlas

CO

MP

LETE

LY R

EVIS

ED A

ND

UP

DAT

ED T

HIR

D E

DIT

ION

In th

is es

sent

ial g

uide

to th

e re

gion

and

its

polit

ics,

Dan

Sm

ith u

nrav

els

the

hist

ory

of

the

Mid

dle

East

from

the

Otto

man

Em

pire

to th

e pr

esen

t day

, hig

hlig

htin

g ke

y iss

ues

and

map

ping

thei

r gl

obal

impl

icat

ions

. This

atla

s lo

oks

at h

ow th

e re

gion

em

erge

d ou

t of

the h

istor

y of

falle

n em

pire

s, ho

w o

il an

d ou

tsid

e int

erve

ntio

n ha

ve sh

aped

its c

urre

nt

cont

ours

, whe

re it

stoo

d as

the

wav

e of

chan

ge b

roke

in 2

011,

and

the

impa

ct o

f ong

oing

vi

olen

t con

flict

thro

ugho

ut th

e re

gion

. Inc

lude

s map

s, gr

aphi

cs, a

nd c

hron

olog

ies.

PE

NG

UIN

PA

PE

RB

AC

K •

14

4 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-3

12

42

3-8

• $

25

.00

SE

AN

Mc

ME

EK

INTh

e O

ttom

an E

ndga

me

War

, R

evol

utio

n, a

nd t

he M

akin

g of

the

Mod

ern

Mid

dle

Eas

t, 1

90

8–1

92

3D

raw

ing

from

McM

eeki

n’s y

ears

of r

esea

rch

in th

e ne

wly

ope

ned

Otto

man

and

Rus

sian

ar

chiv

es, t

his

asto

nish

ing

rete

lling

of 2

0th-

cent

ury

hist

ory

from

the

Otto

man

per

spec

-tiv

e del

iver

s pro

foun

d ne

w in

sight

s int

o W

orld

War

I an

d th

e con

tem

pora

ry M

iddl

e Eas

t.“M

cMee

kin

synt

hesiz

es a

n im

pres

sive

amou

nt o

f fr

esh

mat

eria

l fro

m a

cros

s Eu

rope

’s ar

chiv

es in

this

bala

nced

and

perc

eptiv

e ana

lysis

.”—D

enni

s Sho

wal

ter,

Col

orad

o C

olle

ge“C

ombi

ning

gro

undb

reak

ing

arch

ival

res

earc

h w

ith a

gen

ius

for

hist

oric

al n

arra

tive…

McM

eeki

n w

eave

s th

e dr

amat

ic a

nd w

orld

sha

king

eve

nts

of o

ne o

f hist

ory’s

gre

ates

t co

nflic

ts in

to a

com

pelli

ng a

nd o

rigi

nal s

tory

.”—W

alte

r Rus

sell

Mea

d, Y

ale

Uni

vers

ityP

EN

GU

IN P

RE

SS

HA

RD

CO

VER

• 5

76

PA

GE

S •

97

8-1

-59

42

0-5

32

-3 •

$3

5.0

0

KA

TH

ER

INE

ZO

EP

FE

xcel

lent

Dau

ghte

rsTh

e S

ecre

t Li

ves

of t

he Y

oung

Wom

en

Who

Are

Tra

nsfo

rmin

g th

e A

rab

Wor

ldFo

r m

ore

than

a d

ecad

e, Z

oepf

has

trav

eled

thro

ugho

ut th

e A

rab

wor

ld, r

epor

ting

on

the l

ives

of w

omen

. In

this

info

rmed

inve

stig

atio

n, sh

e bri

ngs u

s a n

ew u

nder

stan

ding

of

the

mod

ern

Mid

dle

East

as

she

tells

the

neve

r-be

fore

-rep

orte

d st

ory

of a

gen

erat

ion

of

Ara

b w

omen

who

are q

uest

ioni

ng au

thor

ity, c

hang

ing

soci

etie

s, an

d le

adin

g re

volu

tions

. “E

xplo

r[es

] the

live

s, ex

peri

ence

s, an

d be

liefs

of y

oung

Mus

lim w

omen

in ra

pidl

y ch

ang-

ing

soci

etie

s ac

ross

the

Mid

dle

East

. The

stor

ies

[Zoe

pf]

tells

are

eng

ross

ing

in t

heir

de

tails

and

the

ir a

bilit

y to

tak

e us

int

o a

[hid

den]

wor

ld…

.They

offe

r in

sight

s...th

at

coun

tless

tre

atis

es o

n ‘th

e po

litic

s of

Isla

m’ o

r ‘th

e fu

ture

of

the

Mid

dle

East

’ can

not

mat

ch.”—

Ann

e-M

arie

Sla

ught

er, D

irect

or o

f Pol

icy

Plan

ning

, Dep

artm

ent o

f Sta

teP

EN

GU

IN P

RE

SS

HA

RD

CO

VER

• 2

72

PA

GE

S •

97

8-1

-59

42

0-3

88

-6 •

$2

8.0

0

LAU

RA

SE

CO

RC

hild

ren

of P

arad

ise:

The

Str

uggl

e fo

r th

e S

oul of

Ira

nW

ith m

ore

than

a d

ecad

e of

exp

erie

nce

repo

rtin

g on

the

regi

on, S

ecor

nar

rate

s the

his-

tory

of I

ran—

the

first

revo

lutio

nary

theo

crac

y in

mod

ern

times

—as

a st

ory

of in

divi

du-

als c

augh

t up

in th

e sli

pstr

eam

of t

heir

era

, wie

ldin

g po

wer

ful i

deas

as t

hey

wre

stle

with

th

eir c

ount

ry’s

viol

ent r

epre

ssio

n as

wel

l as i

ts ri

ch a

nd o

ften

trag

ic h

istor

y. “A

nyon

e w

ho w

ants

to

unde

rsta

nd t

he fo

rces

sha

ping

pos

t-re

volu

tiona

ry I

ran

will

be

rew

arde

d by

this

intim

ate

and

inte

llect

ually

thri

lling

por

trai

t….A

tow

erin

g ac

com

plish

-m

ent.”

—La

wre

nce

Wri

ght,

auth

or o

f The L

oom

ing

Tow

erR

IVE

RH

EA

D H

AR

DC

OVE

R •

52

8 P

AG

ES

• 9

78

-15

94

48

-71

0-1

• $

30

.00

AB

OLQ

AS

EM

FE

RD

OW

SI

Sha

hnam

eh:

The

Per

sian

Boo

k of

Kin

gsTR

AN

SLA

TED

BY

DIC

K D

AVIS

FO

REW

OR

D B

Y A

ZAR

NA

FIS

I

Acc

laim

ed tr

ansla

tor D

ick

Dav

is ha

s rev

ised

and

exp

ande

d hi

s tra

nsla

tion

of F

erdo

wsi’

s m

aste

rpie

ce, a

ddin

g m

ore

than

100

pag

es o

f new

ly tr

ansla

ted

text

, mak

ing

this

the

mos

t co

mpl

ete

Engl

ish-la

ngua

ge e

ditio

n. D

avis’

s el

egan

t co

mbi

natio

n of

pro

se a

nd v

erse

is

inte

rspe

rsed

spar

ingl

y w

ith c

lear

ly m

arke

d ex

plan

atio

ns to

gui

de m

oder

n re

ader

s.

“Dav

is [is

] ou

r pr

e-em

inen

t tra

nsla

tor

from

the

Pers

ian.

...Th

anks

to [

his]

mag

nific

ent

tran

slatio

n, F

erdo

wsi

and

the

Shah

nam

eh li

ve a

gain

in E

nglis

h.”—

The W

ashi

ngto

n Po

st“A

poe

t him

self,

Dav

is br

ings

...[a

n] aw

aren

ess o

f Fer

dow

si’s s

ubtle

rhyt

hms a

nd ca

denc

es.

His

Shah

nam

eh is

rend

ered

in a

n ex

quisi

te b

lend

of p

oetr

y an

d pr

ose,

with

non

e of

the

antiq

uate

d flo

urish

es th

at so

ofte

n m

ar tr

ansla

tions

.”—Th

e New

Yor

k Ti

mes

Boo

ks R

evie

wP

EN

GU

IN C

LAS

SIC

S P

AP

ER

BA

CK

• 1

,04

0 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-3

10

83

2-0

• $

30

.00

N.

J. D

AW

OO

D,

tra

nsl

ato

r Th

e K

oran

IN

TRO

DU

CTI

ON

AN

D C

HR

ON

OLO

GY

BY

TH

E TR

AN

SLA

TOR

This

mas

terly

tran

slatio

n, th

e re

sult

of a

life

long

stu

dy o

f the

lang

uage

and

sty

le o

f the

K

oran

, pre

sent

s th

e re

ader

with

a fl

uent

, aut

horit

ativ

e re

nder

ing

that

refle

cts

the

flavo

r an

d rh

ythm

of t

he o

rigi

nal.

Also

incl

udes

fully

upd

ated

sch

olar

ship

, an

intr

oduc

tion,

a

brie

f chr

onol

ogy,

and

an e

xhau

stiv

e in

dex.

PE

NG

UIN

CLA

SS

ICS

PA

PE

RB

AC

K •

46

4 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-1

39

38

3-4

• $

15

.00

With

Par

alle

l Ara

bic

Text

• P

EN

GU

IN C

LASSIC

S P

APER

BACK

• 9

78-0

-14-1

39384-1

• $

27.0

0

MA

LCO

LM C

. LY

ON

S,

tra

nsl

ato

rTa

les

of t

he M

arve

llous

and

New

s of

the

Str

ange

The

Firs

t E

nglis

h Tr

ansl

atio

n of

a M

edie

val A

rab

Fant

asy

Col

lect

ion

INTR

OD

UC

TIO

N B

Y R

OB

ERT

IRW

IN

A g

reat

cac

he o

f anc

ient

, mag

ical

tale

s, th

ese

earli

est-

know

n A

rabi

c sh

ort s

tori

es d

atin

g fr

om a

t lea

st a

mill

enni

um a

go su

rviv

ed in

a si

ngle

, rag

ged

man

uscr

ipt i

n a

libra

ry in

Is-

tanb

ul. A

lthou

gh so

me o

f the

se ch

arm

ing,

surr

eal t

ales

foun

d th

eir w

ay in

to Th

e Ara

bian

N

ight

s, m

ost a

ppea

r her

e fo

r the

ver

y fir

st ti

me

in E

nglis

h.

“Offe

rs a

gat

eway

to a

diff

eren

t wor

ld o

f lan

guag

e an

d id

eas;

flori

d, w

ildly

des

crip

tive

and…

a po

wer

ful r

emin

der o

f the

hum

an n

eed

for s

tory

.”—Th

e Ind

epen

dent

(UK

) P

EN

GU

IN C

LAS

SIC

S H

AR

DC

OVE

R •

49

6 P

AG

ES

• 9

78

-0-1

4-1

39

50

3-6

• $

30

.00

GE

RT

RU

DE

BE

LLA

Wom

an in

Ara

bia:

The

Wri

ting

s of

the

Que

en o

f th

e D

eser

tED

ITED

WIT

H A

N I

NTR

OD

UC

TIO

N B

Y G

EOR

GIN

A H

OW

ELL

This

volu

me

brin

gs to

geth

er G

ertr

ude

Bell’s

lette

rs, m

ilita

ry d

ispat

ches

, dia

ry e

ntri

es,

and

trav

el w

ritin

gs to

offe

r an

intim

ate

look

at a

wom

an w

ho tu

rned

her

bac

k on

Vic

to-

rian

soci

ety

to d

edic

ate h

er li

fe to

the A

rab

caus

e, b

ecom

ing

the c

hief

arc

hite

ct o

f Brit

ish

polic

y in

the

Mid

dle

East

afte

r W

orld

War

I. E

dite

d by

the

accl

aim

ed B

ell b

iogr

aphe

r G

eorg

ina

How

ell,

auth

or o

f Ger

trud

e Be

ll: Q

ueen

of t

he D

eser

t, Sh

aper

of N

atio

ns, t

his

colle

ctio

n re

veal

s th

e ke

y ro

le B

ell p

laye

d in

the

crea

tion

of th

e K

ingd

om o

f Ira

q an

d sh

ows w

hy h

er n

ame a

nd le

gacy

are c

onst

antly

invo

ked

to ex

plai

n th

e Mid

dle E

ast t

oday

.P

EN

GU

IN C

LAS

SIC

S P

AP

ER

BA

CK

• 3

20

PA

GE

S •

97

8-0

-14

-31

07

37

-8 •

$1

7.0

0

MI

DD

LE

EA

ST

ST

UD

IE

S

PE

NG

UIN

P

UB

LIS

HIN

G G

RO

UP

BO

OK

S F

OR

CO

UR

SE

S

20

16

For

com

plim

enta

ry e

xam

inat

ion

copi

es a

nd p

erso

naliz

ed

assi

stan

ce in

sel

ectin

g tit

les

for

your

cou

rses

, sig

n up

for

our

Colle

ge F

acul

ty In

form

atio

n Se

rvic

e (C

FIS)

at:

WW

W.P

EN

GU

IN.C

OM

/FA

CIN

FO

DAN SMITHThe Penguin State of the Middle East AtlasCOMPLETELY REVISED AND UPDATED THIRD EDITION

In this essential guide to the region and its politics, Dan Smith unravels the history of the Middle East from the Ottoman Empire to the present day, highlighting key issues and mapping their global implications. This atlas looks at how the region emerged out of the history of fallen empires, how oil and outside intervention have shaped its current contours, where it stood as the wave of change broke in 2011, and the impact of ongoing violent conflict throughout the region. Includes maps, graphics, and chronologies.PENGUIN PAPERBACK • 144 PAGES • 978-0-14-312423-8 • $25.00

SEAN McMEEK INThe Ottoman EndgameWar, Revolution, and the Making of the Modern Middle East, 1908–1923Drawing from McMeekin’s years of research in the newly opened Ottoman and Russian archives, this astonishing retelling of 20th-century history from the Ottoman perspec-tive delivers profound new insights into World War I and the contemporary Middle East.“McMeekin synthesizes an impressive amount of fresh material from across Europe’s archives in this balanced and perceptive analysis.”—Dennis Showalter, Colorado College“Combining groundbreaking archival research with a genius for historical narrative…McMeekin weaves the dramatic and world shaking events of one of history’s greatest conflicts into a compelling and original story.”—Walter Russell Mead, Yale UniversityPENGUIN PRESS HARDCOVER • 576 PAGES • 978-1-59420-532-3 • $35.00

KATHER INE ZOEPFExcellent DaughtersThe Secret Lives of the Young Women Who Are Transforming the Arab WorldFor more than a decade, Zoepf has traveled throughout the Arab world, reporting on the lives of women. In this informed investigation, she brings us a new understanding of the modern Middle East as she tells the never-before-reported story of a generation of Arab women who are questioning authority, changing societies, and leading revolutions. “Explor[es] the lives, experiences, and beliefs of young Muslim women in rapidly chang-ing societies across the Middle East. The stories [Zoepf] tells are engrossing in their details and their ability to take us into a [hidden] world….They offer insights...that countless treatises on ‘the politics of Islam’ or ‘the future of the Middle East’ cannot match.”—Anne-Marie Slaughter, Director of Policy Planning, Department of StatePENGUIN PRESS HARDCOVER • 272 PAGES • 978-1-59420-388-6 • $28.00

LAURA SECORChildren of Paradise: The Struggle for the Soul of IranWith more than a decade of experience reporting on the region, Secor narrates the his-tory of Iran—the first revolutionary theocracy in modern times—as a story of individu-als caught up in the slipstream of their era, wielding powerful ideas as they wrestle with their country’s violent repression as well as its rich and often tragic history. “Anyone who wants to understand the forces shaping post-revolutionary Iran will be rewarded by this intimate and intellectually thrilling portrait….A towering accomplish-ment.”—Lawrence Wright, author of The Looming TowerRIVERHEAD HARDCOVER • 528 PAGES • 978-159448-710-1 • $30.00

ABOLQASEM FERDOWSIShahnameh: The Persian Book of KingsTRANSLATED BY DICK DAVIS FOREWORD BY AZAR NAFISI

Acclaimed translator Dick Davis has revised and expanded his translation of Ferdowsi’s masterpiece, adding more than 100 pages of newly translated text, making this the most complete English-language edition. Davis’s elegant combination of prose and verse is interspersed sparingly with clearly marked explanations to guide modern readers. “Davis [is] our pre-eminent translator from the Persian....Thanks to [his] magnificent translation, Ferdowsi and the Shahnameh live again in English.”—The Washington Post“A poet himself, Davis brings...[an] awareness of Ferdowsi’s subtle rhythms and cadences. His Shahnameh is rendered in an exquisite blend of poetry and prose, with none of the antiquated flourishes that so often mar translations.”—The New York Times Books ReviewPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 1,040 PAGES • 978-0-14-310832-0 • $30.00

N. J . DAWOOD, t r ans la to r The Koran INTRODUCTION AND CHRONOLOGY BY THE TRANSLATOR

This masterly translation, the result of a lifelong study of the language and style of the Koran, presents the reader with a fluent, authoritative rendering that reflects the flavor and rhythm of the original. Also includes fully updated scholarship, an introduction, a brief chronology, and an exhaustive index.PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 464 PAGES • 978-0-14-139383-4 • $15.00With Parallel Arabic Text • PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 978-0-14-139384-1 • $27.00

MALCOLM C . LYONS, t r ans la to rTales of the Marvellous and News of the StrangeThe First English Translation of a Medieval Arab Fantasy CollectionINTRODUCTION BY ROBERT IRWIN

A great cache of ancient, magical tales, these earliest-known Arabic short stories dating from at least a millennium ago survived in a single, ragged manuscript in a library in Is-tanbul. Although some of these charming, surreal tales found their way into The Arabian Nights, most appear here for the very first time in English. “Offers a gateway to a different world of language and ideas; florid, wildly descriptive and…a powerful reminder of the human need for story.”—The Independent (UK) PENGUIN CLASSICS HARDCOVER • 496 PAGES • 978-0-14-139503-6 • $30.00

GERTRUDE BELLA Woman in Arabia: The Writings of the Queen of the DesertEDITED WITH AN INTRODUCTION BY GEORGINA HOWELL

This volume brings together Gertrude Bell’s letters, military dispatches, diary entries, and travel writings to offer an intimate look at a woman who turned her back on Victo-rian society to dedicate her life to the Arab cause, becoming the chief architect of British policy in the Middle East after World War I. Edited by the acclaimed Bell biographer Georgina Howell, author of Gertrude Bell: Queen of the Desert, Shaper of Nations, this collection reveals the key role Bell played in the creation of the Kingdom of Iraq and shows why her name and legacy are constantly invoked to explain the Middle East today.PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 320 PAGES • 978-0-14-310737-8 • $17.00

M I D D L E E A S T

S T U D I E S

P E N G U I N P U B L I S H I N G G R O U P

B O O K S F O R

C O U R S E S

2 0 1 6

Page 4: ABOLQASEM FERDOWSI DAN SMITH Shahnameh: PAID The … · 2016-03-23 · PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 464 PAGES • 978-0-14-139383-4 • $15.00 With Parallel Arabic Text • PENGUIN

N E W T I T L E S • M I D D L E E A S T S T U D I E SN E W T I T L E S • M I D D L E E A S T S T U D I E S

TITLE ISBN FEE

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

PLEASE INDICATE YOUR FORM OF PAYMENT BELOW:

Visa Master Card AmEx Discover Exp. Date: _____________________________

Card No.:_____________________________________________________________________________________________________

Name: ________________________________________________________________________________________________________

Signature: ____________________________________________________________________________________________________

Card Address (if different from shipping address): ____________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Telephone: ___________________________________________________________________________________________________

SHIP TO:

Name: ________________________________________________________________________________________________________

School: _______________________________________________________________________________________________________

Department: _________________________________________________________________________________________________

Street Address (required): ________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

City: _____________________________________________________ State: _____________ Zip: _________________________

*Appropriate state and local sales tax must be included for your order to be processed.

PAPERBACKS: UNDER $20.00: $3.00 AT OR OVER $20.00: 50% OFFALL HARDCOVERS: 50% OFF RETAIL PRICE

SEND COMPLETED FORM TO:Penguin Publishing Group Academic Marketing Dept. 375 Hudson Street New York, NY 10014-3657OR: Use our online form at:www.penguin.com/examcopyorder

Books will be sent to school address only. Allow a minimum of 10 business days for delivery.All examination copy orders require a U.S. ship-to address.For all Canadian orders, visit: penguinrandomhouse.ca/content/academic-services

Subtotal: _________________________

*Sales Tax: _________________________

Total Fee: _________________________

EXAMINATION COPY ORDER FORM / MIDDLE EAST STUDIES 2016

For faster and more accurate ordering, use our online form: www.penguin.com/examcopyorder

THIS ORDER FORM IS FOR BOOKS TO BE CONSIDERED FOR COURSE ADOPTION ONLY.

PROMO CODE: P2MES QUESTIONS? CONTACT US: [email protected]

C L A S S R O O M F A V O R I T E S • M I D D L E E A S T S T U D I E S

LAYLA AL-ZUBAIDI, MATTHEW CASSEL, and NEMONIE CRAVEN RODERICK, editorsDiaries of an Unfinished RevolutionVoices from Tunis to DamascusTRANSLATED BY ROBIN MOGER & GEORGINA COLLINS

INTRODUCTION BY SAMAR YAZBEK

PREFACE BY THE EDITORS

PENGUIN PAPERBACK • 224 PP. 978-0-14-312515-0 • $17.00

AHMET HAMDI TANPINAR The Time Regulation InstituteTRANSLATED BY ALEXANDER DAWE & MAUREEN FREELY

INTRODUCTION BY PANKAJ MISHRA

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 432 PP. 978-0-14-310673-9 • $18.00

HASSAN BLASIM The Corpse ExhibitionAnd Other Stories of IraqTRANSLATED BY JONATHAN WRIGHT

PENGUIN PAPERBACK • 208 PP. 978-0-14-312326-2 • $15.00

MAHMOOD JAMAL, editor and translator Islamic Mystical PoetrySufi Verse from the Early Mystics to Rumi

INTRODUCTION BY THE EDITOR

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 400 PP. 978-0-14-042473-7 • $18.00

PETER MANSFIELDA History of the Middle EastFOURTH EDITION

REVISED & UPDATED BY NICOLAS PELHAM

PENGUIN PAPERBACK • 592 PP. 978-0-14-312190-9 • $20.00

BERNARD LEWIS with BUNTZIE ELLIS CHURCHILLNotes on a CenturyReflections of a Middle East Historian

PENGUIN PAPERBACK • 416 PP. 978-0-14-312422-1 • $18.00

LESLEY HAZLETON The First Muslim The Story of Muhammad

RIVERHEAD PAPERBACK • 384 PP. 978-1-59463-230-3 • $17.00

MALCOLM C. LYONS & URSULA LYONS, translators The Arabian Nights: Tales of 1,001 NightsVolume I

INTRODUCTION & NOTES BY ROBERT IRWIN

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 992 PP. 978-0-14-044938-9 • $20.00

Volume 2

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 800 PP. 978-0-14-044939-6 • $20.00

Volume 3

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 800 PP. 978-0-14-044940-2 • $20.00

NAJLA SAIDLooking for PalestineGrowing Up Confused in an Arab-American Family

RIVERHEAD PAPERBACK • 272 PP. 978-1-59463-275-4 • $16.00

ROBERT P. WINSTONThe Egyptian Book of the DeadTRANSLATED WITH COMMENTARIES BY WALLACE BUDGE

EDITED WITH AN INTRODUCTION BY JOHN ROMER

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 992 PP. 978-0-14-045550-2 • $21.00

JIM AL-KHALILIThe House of WisdomHow Arabic Science Saved Ancient Knowledge and Gave Us the Renaissance

PENGUIN PAPERBACK • 336 PP. 978-0-14-312056-8 • $18.00

TAHAR BEN JELLOUNA Palace in the Old VillageTRANSLATED BY LINDA COVERDALE

PENGUIN PAPERBACK • 192 PP. 978-0-14-311847-3 • $16.00

IBN FADLAN Ibn Fadlan and the Land of DarknessArab Travellers in the Far North

TRANSLATED WITH AN INTRODUCTION BY PAUL LUNDE & CAROLINE STONE

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 256 PP. 978-0-14-045507-6 • $16.00

PADRAIG O ’MALLEYThe Two-State DelusionIsrael and Palestine—A Tale of Two NarrativesA leading reconciliation expert argues that a two-state solution is no longer a viable path to peace in Israel and Palestine. Examining each issue and speaking with Palestinians, Israelis, and negotiators involved in past summits, O’Malley concludes that reaching an agreement is impractical given the staggering costs, Palestine’s political disunity, changing demographics, Israel’s shift to the right, and global warming’s effect on the water supply.“Impressive….[O’Malley] has done a tremendous amount of research about the Israeli-Palestinian conflict. He’s not only delved deeply into the literature; he’s also interviewed dozens of participants on both sides. The result is a book so packed with information that it will reward even the reader so dedicated that she consumes the Israel-Palestine stories buried on Page A17 of The Times.”—The New York Times Book ReviewVIKING HARDCOVER • 496 PAGES • 978-0-670-02505-3 • $30.00

TONY JUDTWhen the Facts Change: Essays, 1995–2010EDITED WITH AN INTRODUCTION BY JENNIFER HOMANS

Judt’s widow and fellow historian, Jennifer Homans, gathers together important essays from the span of Judt’s career that reflect the full range of his concerns, including Europe as an idea and in reality; Israel, the Holocaust, and the Jews; American hyperpower and the world after 9/11; and issues of social justice. “Scintillating….A reminder of Judt’s clear mind and prose and…his fidelity to hard facts and to honest appraisal….No wonder this book, and Judt’s assumption of the role of po-litical critic after the Cold War, remain so relevant.”—The New York Times Book ReviewPENGUIN PAPERBACK • 400 PAGES • 978-0-14-312845-8 • $18.00

CYRUS COPELANDOff the RadarA Father’s Secret, a Mother’s Heroism, and a Son’s QuestCyrus Copeland was a young boy living in Tehran in 1979 when his father, an Ameri-can business executive, was arrested on espionage charges and tried in a Revolution-ary Court. Now, more than 30 years later, Copeland sets out to find the truth about his father’s role in the Iranian hostage crisis. Was he an intelligence operative caught red-handed, or was he innocent? Part mystery, part reportage, and part detective work, Copeland’s original family epic unfolds as a powerful mix of memoir and adventure. BLUE RIDER PRESS HARDCOVER • 368 PAGES • 978-0-399-15850-6 • $27.95

ETGAR KERETThe Bus Driver Who Wanted To Be God And Other StoriesBrief, intense, funny, and honest, the acclaimed Israeli writer’s stories illuminate the hid-den truths of life with intelligence and wit. Keret covers vast emotional and narrative terrain—from a father’s first lesson to his boy to a standoff between soldiers caught up in the Middle East conflict. “One couldn’t have hoped for a finer way to herald this major new voice in world litera-ture.”—San Francisco ChronicleRIVERHEAD PAPERBACK • 208 PAGES • 978-1-59463-324-9 • $16.00

F O R T H C O M I N G S U M M E R 2 0 1 6

EL I F SHAFAKThe Architect’s Apprentice“As she traces [her] characters’ colorful stories, Shafak unfurls what may be her most accomplished novel—and is certainly her most expansive. Her great strength lies in her ability to construct a plot that encompasses…historic developments like the Battle of Lepanto, working with a large cast of invented and real characters, from Michelangelo to a long list of viziers, mystics, and eunuchs….An impressive achievement…[and] a love poem to the cosmopolitan beauty of Istanbul.”—The New York Times Book ReviewVIKING HARDCOVER • 432 PAGES • 978-0-525-42797-1 • $27.95ALSO AVAILABLE:

Honor • Penguin Paperback • 352 pages • 978-0-14-312504-4 • $16.00

RAJ IA HASS IBIn the Language of MiraclesA mesmerizing debut about an Egyptian American family pushed to the brink by trag-edy and mental illness. “A gripping, hold-your-breath exposé about being Muslim in post-9/11 America….But it’s also a universal, multi-generational, immigrant tale. The old-world, Egyptian grandmother’s bungled English, her prayers and incense, rub against her American-born, tech-savvy grandchildren’s bungled Arabic and Western music. It’s an intelligent, beautifully rendered reminder that no matter our ethnicity or creed, we all long for ac-ceptance.”—Marie Manilla, author of The Patron Saint of UglyVIKING HARDCOVER • 288 PAGES • 978-0-525-42813-8 • $26.95

WALTER LAQUEUR & DAN SCHUEFTAN, editors The Israel-Arab ReaderA Documentary History of the Middle East ConflictREVISED AND UPDATED EIGHTH EDITION

PENGUIN PAPERBACK • 608 PAGES • 978-0-14-311005-7 • $22.00AVAILABLE JUNE 2016

BEN EHRENRE ICHThe Way to the SpringLife and Death in Palestine

PENGUIN PRESS HARDCOVER • 448 PAGES • 978-1-59420-590-3 • $28.00AVAILABLE JUNE 2016

SHIHAB AL -D IN AL -NUWAYRIThe Ultimate Ambition in the Arts of EruditionA Compendium of Knowledge from the Classical Islamic WorldEDITED AND TRANSLATED WITH AN INTRODUCTION AND NOTES BY ELIAS MUHANNA

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 352 PAGES • 978-0-14-310748-4 • $18.00AVAILABLE AUGUST 2016

Page 5: ABOLQASEM FERDOWSI DAN SMITH Shahnameh: PAID The … · 2016-03-23 · PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 464 PAGES • 978-0-14-139383-4 • $15.00 With Parallel Arabic Text • PENGUIN

N E W T I T L E S • M I D D L E E A S T S T U D I E SN E W T I T L E S • M I D D L E E A S T S T U D I E S

TITLE ISBN FEE

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

PLEASE INDICATE YOUR FORM OF PAYMENT BELOW:

Visa Master Card AmEx Discover Exp. Date: _____________________________

Card No.:_____________________________________________________________________________________________________

Name: ________________________________________________________________________________________________________

Signature: ____________________________________________________________________________________________________

Card Address (if different from shipping address): ____________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Telephone: ___________________________________________________________________________________________________

SHIP TO:

Name: ________________________________________________________________________________________________________

School: _______________________________________________________________________________________________________

Department: _________________________________________________________________________________________________

Street Address (required): ________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

City: _____________________________________________________ State: _____________ Zip: _________________________

*Appropriate state and local sales tax must be included for your order to be processed.

PAPERBACKS: UNDER $20.00: $3.00 AT OR OVER $20.00: 50% OFFALL HARDCOVERS: 50% OFF RETAIL PRICE

SEND COMPLETED FORM TO:Penguin Publishing Group Academic Marketing Dept. 375 Hudson Street New York, NY 10014-3657OR: Use our online form at:www.penguin.com/examcopyorder

Books will be sent to school address only. Allow a minimum of 10 business days for delivery.All examination copy orders require a U.S. ship-to address.For all Canadian orders, visit: penguinrandomhouse.ca/content/academic-services

Subtotal: _________________________

*Sales Tax: _________________________

Total Fee: _________________________

EXAMINATION COPY ORDER FORM / MIDDLE EAST STUDIES 2016

For faster and more accurate ordering, use our online form: www.penguin.com/examcopyorder

THIS ORDER FORM IS FOR BOOKS TO BE CONSIDERED FOR COURSE ADOPTION ONLY.

PROMO CODE: P2MES QUESTIONS? CONTACT US: [email protected]

C L A S S R O O M F A V O R I T E S • M I D D L E E A S T S T U D I E S

LAYLA AL-ZUBAIDI, MATTHEW CASSEL, and NEMONIE CRAVEN RODERICK, editorsDiaries of an Unfinished RevolutionVoices from Tunis to DamascusTRANSLATED BY ROBIN MOGER & GEORGINA COLLINS

INTRODUCTION BY SAMAR YAZBEK

PREFACE BY THE EDITORS

PENGUIN PAPERBACK • 224 PP. 978-0-14-312515-0 • $17.00

AHMET HAMDI TANPINAR The Time Regulation InstituteTRANSLATED BY ALEXANDER DAWE & MAUREEN FREELY

INTRODUCTION BY PANKAJ MISHRA

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 432 PP. 978-0-14-310673-9 • $18.00

HASSAN BLASIM The Corpse ExhibitionAnd Other Stories of IraqTRANSLATED BY JONATHAN WRIGHT

PENGUIN PAPERBACK • 208 PP. 978-0-14-312326-2 • $15.00

MAHMOOD JAMAL, editor and translator Islamic Mystical PoetrySufi Verse from the Early Mystics to Rumi

INTRODUCTION BY THE EDITOR

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 400 PP. 978-0-14-042473-7 • $18.00

PETER MANSFIELDA History of the Middle EastFOURTH EDITION

REVISED & UPDATED BY NICOLAS PELHAM

PENGUIN PAPERBACK • 592 PP. 978-0-14-312190-9 • $20.00

BERNARD LEWIS with BUNTZIE ELLIS CHURCHILLNotes on a CenturyReflections of a Middle East Historian

PENGUIN PAPERBACK • 416 PP. 978-0-14-312422-1 • $18.00

LESLEY HAZLETON The First Muslim The Story of Muhammad

RIVERHEAD PAPERBACK • 384 PP. 978-1-59463-230-3 • $17.00

MALCOLM C. LYONS & URSULA LYONS, translators The Arabian Nights: Tales of 1,001 NightsVolume I

INTRODUCTION & NOTES BY ROBERT IRWIN

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 992 PP. 978-0-14-044938-9 • $20.00

Volume 2

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 800 PP. 978-0-14-044939-6 • $20.00

Volume 3

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 800 PP. 978-0-14-044940-2 • $20.00

NAJLA SAIDLooking for PalestineGrowing Up Confused in an Arab-American Family

RIVERHEAD PAPERBACK • 272 PP. 978-1-59463-275-4 • $16.00

DAVID LASKINThe FamilyA Journey into the Heart of the Twentieth Century

PENGUIN PAPERBACK • 400 PP. 978-0-14-312589-1 • $17.00

JIM AL-KHALILIThe House of WisdomHow Arabic Science Saved Ancient Knowledge and Gave Us the Renaissance

PENGUIN PAPERBACK • 336 PP. 978-0-14-312056-8 • $18.00

MOUSTAFA BAYOUMIHow Does It Feel to Be a Problem?Being Young and Arab in America

PENGUIN PAPERBACK • 320 PP. 978-0-14-311541-0 • $17.00

IBN FADLAN Ibn Fadlan and the Land of DarknessArab Travellers in the Far North

TRANSLATED WITH AN INTRODUCTION BY PAUL LUNDE & CAROLINE STONE

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 256 PP. 978-0-14-045507-6 • $16.00

PADRAIG O ’MALLEYThe Two-State DelusionIsrael and Palestine—A Tale of Two NarrativesA leading reconciliation expert argues that a two-state solution is no longer a viable path to peace in Israel and Palestine. Examining each issue and speaking with Palestinians, Israelis, and negotiators involved in past summits, O’Malley concludes that reaching an agreement is impractical given the staggering costs, Palestine’s political disunity, changing demographics, Israel’s shift to the right, and global warming’s effect on the water supply.“Impressive….[O’Malley] has done a tremendous amount of research about the Israeli-Palestinian conflict. He’s not only delved deeply into the literature; he’s also interviewed dozens of participants on both sides. The result is a book so packed with information that it will reward even the reader so dedicated that she consumes the Israel-Palestine stories buried on Page A17 of The Times.”—The New York Times Book ReviewVIKING HARDCOVER • 496 PAGES • 978-0-670-02505-3 • $30.00

TONY JUDTWhen the Facts Change: Essays, 1995–2010EDITED WITH AN INTRODUCTION BY JENNIFER HOMANS

Judt’s widow and fellow historian, Jennifer Homans, gathers together important essays from the span of Judt’s career that reflect the full range of his concerns, including Europe as an idea and in reality; Israel, the Holocaust, and the Jews; American hyperpower and the world after 9/11; and issues of social justice. “Scintillating….A reminder of Judt’s clear mind and prose and…his fidelity to hard facts and to honest appraisal….No wonder this book, and Judt’s assumption of the role of po-litical critic after the Cold War, remain so relevant.”—The New York Times Book ReviewPENGUIN PAPERBACK • 400 PAGES • 978-0-14-312845-8 • $18.00

CYRUS COPELANDOff the RadarA Father’s Secret, a Mother’s Heroism, and a Son’s QuestCyrus Copeland was a young boy living in Tehran in 1979 when his father, an Ameri-can business executive, was arrested on espionage charges and tried in a Revolution-ary Court. Now, more than 30 years later, Copeland sets out to find the truth about his father’s role in the Iranian hostage crisis. Was he an intelligence operative caught red-handed, or was he innocent? Part mystery, part reportage, and part detective work, Copeland’s original family epic unfolds as a powerful mix of memoir and adventure. BLUE RIDER PRESS HARDCOVER • 368 PAGES • 978-0-399-15850-6 • $27.95

ETGAR KERETThe Bus Driver Who Wanted To Be GodAnd Other StoriesBrief, intense, funny, and honest, the acclaimed Israeli writer’s stories illuminate the hid-den truths of life with intelligence and wit. Keret covers vast emotional and narrative terrain—from a father’s first lesson to his boy to a standoff between soldiers caught up in the Middle East conflict. “One couldn’t have hoped for a finer way to herald this major new voice in world litera-ture.”—San Francisco ChronicleRIVERHEAD PAPERBACK • 208 PAGES • 978-1-59463-324-9 • $16.00

F O R T H C O M I N G S U M M E R 2 0 1 6

EL I F SHAFAKThe Architect’s Apprentice“As she traces [her] characters’ colorful stories, Shafak unfurls what may be her most accomplished novel—and is certainly her most expansive. Her great strength lies in her ability to construct a plot that encompasses…historic developments like the Battle of Lepanto, working with a large cast of invented and real characters, from Michelangelo to a long list of viziers, mystics, and eunuchs….An impressive achievement…[and] a love poem to the cosmopolitan beauty of Istanbul.”—The New York Times Book ReviewVIKING HARDCOVER • 432 PAGES • 978-0-525-42797-1 • $27.95ALSO AVAILABLE:

Honor • Penguin Paperback • 352 pages • 978-0-14-312504-4 • $16.00

RAJ IA HASS IBIn the Language of MiraclesA mesmerizing debut novel about an Egyptian American family pushed to the brink by tragedy and mental illness. “A gripping, hold-your-breath exposé about being Muslim in post-9/11 America….But it’s also a universal, multi-generational, immigrant tale. The old-world, Egyptian grandmother’s bungled English, her prayers and incense, rub against her American-born, tech-savvy grandchildren’s bungled Arabic and Western music. It’s an intelligent, beautifully rendered reminder that no matter our ethnicity or creed, we all long for ac-ceptance.”—Marie Manilla, author of The Patron Saint of UglyVIKING HARDCOVER • 288 PAGES • 978-0-525-42813-8 • $26.95

WALTER LAQUEUR & DAN SCHUEFTAN, editors The Israel-Arab ReaderA Documentary History of the Middle East ConflictREVISED AND UPDATED EIGHTH EDITION

PENGUIN PAPERBACK • 608 PAGES • 978-0-14-311005-7 • $22.00AVAILABLE JUNE 2016

BEN EHRENRE ICHThe Way to the SpringLife and Death in Palestine

PENGUIN PRESS HARDCOVER • 448 PAGES • 978-1-59420-590-3 • $28.00AVAILABLE JUNE 2016

SHIHAB AL -D IN AL -NUWAYRIThe Ultimate Ambition in the Arts of EruditionA Compendium of Knowledge from the Classical Islamic WorldEDITED AND TRANSLATED WITH AN INTRODUCTION AND NOTES BY ELIAS MUHANNA

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 352 PAGES • 978-0-14-310748-4 • $18.00AVAILABLE AUGUST 2016

Page 6: ABOLQASEM FERDOWSI DAN SMITH Shahnameh: PAID The … · 2016-03-23 · PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 464 PAGES • 978-0-14-139383-4 • $15.00 With Parallel Arabic Text • PENGUIN

N E W T I T L E S • M I D D L E E A S T S T U D I E SN E W T I T L E S • M I D D L E E A S T S T U D I E S

TITLE ISBN FEE

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

PLEASE INDICATE YOUR FORM OF PAYMENT BELOW:

Visa Master Card AmEx Discover Exp. Date: _____________________________

Card No.:_____________________________________________________________________________________________________

Name: ________________________________________________________________________________________________________

Signature: ____________________________________________________________________________________________________

Card Address (if different from shipping address): ____________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Telephone: ___________________________________________________________________________________________________

SHIP TO:

Name: ________________________________________________________________________________________________________

School: _______________________________________________________________________________________________________

Department: _________________________________________________________________________________________________

Street Address (required): ________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

City: _____________________________________________________ State: _____________ Zip: _________________________

*Appropriate state and local sales tax must be included for your order to be processed.

PAPERBACKS: UNDER $20.00: $3.00 AT OR OVER $20.00: 50% OFFALL HARDCOVERS: 50% OFF RETAIL PRICE

SEND COMPLETED FORM TO:Penguin Publishing Group Academic Marketing Dept. 375 Hudson Street New York, NY 10014-3657OR: Use our online form at:www.penguin.com/examcopyorder

Books will be sent to school address only. Allow a minimum of 10 business days for delivery.All examination copy orders require a U.S. ship-to address.For all Canadian orders, visit: penguinrandomhouse.ca/content/academic-services

Subtotal: _________________________

*Sales Tax: _________________________

Total Fee: _________________________

EXAMINATION COPY ORDER FORM / MIDDLE EAST STUDIES 2016

For faster and more accurate ordering, use our online form: www.penguin.com/examcopyorder

THIS ORDER FORM IS FOR BOOKS TO BE CONSIDERED FOR COURSE ADOPTION ONLY.

PROMO CODE: P2MES QUESTIONS? CONTACT US: [email protected]

C L A S S R O O M F A V O R I T E S • M I D D L E E A S T S T U D I E S

LAYLA AL-ZUBAIDI, MATTHEW CASSEL, and NEMONIE CRAVEN RODERICK, editorsDiaries of an Unfinished RevolutionVoices from Tunis to DamascusTRANSLATED BY ROBIN MOGER & GEORGINA COLLINS

INTRODUCTION BY SAMAR YAZBEK

PREFACE BY THE EDITORS

PENGUIN PAPERBACK • 224 PP. 978-0-14-312515-0 • $17.00

AHMET HAMDI TANPINAR The Time Regulation InstituteTRANSLATED BY ALEXANDER DAWE & MAUREEN FREELY

INTRODUCTION BY PANKAJ MISHRA

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 432 PP. 978-0-14-310673-9 • $18.00

HASSAN BLASIM The Corpse ExhibitionAnd Other Stories of IraqTRANSLATED BY JONATHAN WRIGHT

PENGUIN PAPERBACK • 208 PP. 978-0-14-312326-2 • $15.00

MAHMOOD JAMAL, editor and translator Islamic Mystical PoetrySufi Verse from the Early Mystics to Rumi

INTRODUCTION BY THE EDITOR

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 400 PP. 978-0-14-042473-7 • $18.00

PETER MANSFIELDA History of the Middle EastFOURTH EDITION

REVISED & UPDATED BY NICOLAS PELHAM

PENGUIN PAPERBACK • 592 PP. 978-0-14-312190-9 • $20.00

BERNARD LEWIS with BUNTZIE ELLIS CHURCHILLNotes on a CenturyReflections of a Middle East Historian

PENGUIN PAPERBACK • 416 PP. 978-0-14-312422-1 • $18.00

LESLEY HAZLETON The First Muslim The Story of Muhammad

RIVERHEAD PAPERBACK • 384 PP. 978-1-59463-230-3 • $17.00

MALCOLM C. LYONS & URSULA LYONS, translators The Arabian Nights: Tales of 1,001 NightsVolume I

INTRODUCTION & NOTES BY ROBERT IRWIN

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 992 PP. 978-0-14-044938-9 • $20.00

Volume 2

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 800 PP. 978-0-14-044939-6 • $20.00

Volume 3

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 800 PP. 978-0-14-044940-2 • $20.00

NAJLA SAIDLooking for PalestineGrowing Up Confused in an Arab-American Family

RIVERHEAD PAPERBACK • 272 PP. 978-1-59463-275-4 • $16.00

DAVID LASKINThe FamilyA Journey into the Heart of the Twentieth Century

PENGUIN PAPERBACK • 400 PP. 978-0-14-312589-1 • $17.00

JIM AL-KHALILIThe House of WisdomHow Arabic Science Saved Ancient Knowledge and Gave Us the Renaissance

PENGUIN PAPERBACK • 336 PP. 978-0-14-312056-8 • $18.00

MOUSTAFA BAYOUMIHow Does It Feel to Be a Problem?Being Young and Arab in America

PENGUIN PAPERBACK • 320 PP. 978-0-14-311541-0 • $17.00

IBN FADLAN Ibn Fadlan and the Land of DarknessArab Travellers in the Far North

TRANSLATED WITH AN INTRODUCTION BY PAUL LUNDE & CAROLINE STONE

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 256 PP. 978-0-14-045507-6 • $16.00

PADRAIG O ’MALLEYThe Two-State DelusionIsrael and Palestine—A Tale of Two NarrativesA leading reconciliation expert argues that a two-state solution is no longer a viable path to peace in Israel and Palestine. Examining each issue and speaking with Palestinians, Israelis, and negotiators involved in past summits, O’Malley concludes that reaching an agreement is impractical given the staggering costs, Palestine’s political disunity, changing demographics, Israel’s shift to the right, and global warming’s effect on the water supply.“Impressive….[O’Malley] has done a tremendous amount of research about the Israeli-Palestinian conflict. He’s not only delved deeply into the literature; he’s also interviewed dozens of participants on both sides. The result is a book so packed with information that it will reward even the reader so dedicated that she consumes the Israel-Palestine stories buried on Page A17 of The Times.”—The New York Times Book ReviewVIKING HARDCOVER • 496 PAGES • 978-0-670-02505-3 • $30.00

TONY JUDTWhen the Facts Change: Essays, 1995–2010EDITED WITH AN INTRODUCTION BY JENNIFER HOMANS

Judt’s widow and fellow historian, Jennifer Homans, gathers together important essays from the span of Judt’s career that reflect the full range of his concerns, including Europe as an idea and in reality; Israel, the Holocaust, and the Jews; American hyperpower and the world after 9/11; and issues of social justice. “Scintillating….A reminder of Judt’s clear mind and prose and…his fidelity to hard facts and to honest appraisal….No wonder this book, and Judt’s assumption of the role of po-litical critic after the Cold War, remain so relevant.”—The New York Times Book ReviewPENGUIN PAPERBACK • 400 PAGES • 978-0-14-312845-8 • $18.00

CYRUS COPELANDOff the RadarA Father’s Secret, a Mother’s Heroism, and a Son’s QuestCyrus Copeland was a young boy living in Tehran in 1979 when his father, an Ameri-can business executive, was arrested on espionage charges and tried in a Revolution-ary Court. Now, more than 30 years later, Copeland sets out to find the truth about his father’s role in the Iranian hostage crisis. Was he an intelligence operative caught red-handed, or was he innocent? Part mystery, part reportage, and part detective work, Copeland’s original family epic unfolds as a powerful mix of memoir and adventure. BLUE RIDER PRESS HARDCOVER • 368 PAGES • 978-0-399-15850-6 • $27.95

ETGAR KERETThe Bus Driver Who Wanted To Be GodAnd Other StoriesBrief, intense, funny, and honest, the acclaimed Israeli writer’s stories illuminate the hid-den truths of life with intelligence and wit. Keret covers vast emotional and narrative terrain—from a father’s first lesson to his boy to a standoff between soldiers caught up in the Middle East conflict. “One couldn’t have hoped for a finer way to herald this major new voice in world litera-ture.”—San Francisco ChronicleRIVERHEAD PAPERBACK • 208 PAGES • 978-1-59463-324-9 • $16.00

F O R T H C O M I N G S U M M E R 2 0 1 6

EL I F SHAFAKThe Architect’s Apprentice“As she traces [her] characters’ colorful stories, Shafak unfurls what may be her most accomplished novel—and is certainly her most expansive. Her great strength lies in her ability to construct a plot that encompasses…historic developments like the Battle of Lepanto, working with a large cast of invented and real characters, from Michelangelo to a long list of viziers, mystics, and eunuchs….An impressive achievement…[and] a love poem to the cosmopolitan beauty of Istanbul.”—The New York Times Book ReviewVIKING HARDCOVER • 432 PAGES • 978-0-525-42797-1 • $27.95ALSO AVAILABLE:

Honor • Penguin Paperback • 352 pages • 978-0-14-312504-4 • $16.00

RAJ IA HASS IBIn the Language of MiraclesA mesmerizing debut novel about an Egyptian American family pushed to the brink by tragedy and mental illness. “A gripping, hold-your-breath exposé about being Muslim in post-9/11 America….But it’s also a universal, multi-generational, immigrant tale. The old-world, Egyptian grandmother’s bungled English, her prayers and incense, rub against her American-born, tech-savvy grandchildren’s bungled Arabic and Western music. It’s an intelligent, beautifully rendered reminder that no matter our ethnicity or creed, we all long for ac-ceptance.”—Marie Manilla, author of The Patron Saint of UglyVIKING HARDCOVER • 288 PAGES • 978-0-525-42813-8 • $26.95

WALTER LAQUEUR & DAN SCHUEFTAN, editors The Israel-Arab ReaderA Documentary History of the Middle East ConflictREVISED AND UPDATED EIGHTH EDITION

PENGUIN PAPERBACK • 608 PAGES • 978-0-14-311005-7 • $22.00AVAILABLE JUNE 2016

BEN EHRENRE ICHThe Way to the SpringLife and Death in Palestine

PENGUIN PRESS HARDCOVER • 448 PAGES • 978-1-59420-590-3 • $28.00AVAILABLE JUNE 2016

SHIHAB AL -D IN AL -NUWAYRIThe Ultimate Ambition in the Arts of EruditionA Compendium of Knowledge from the Classical Islamic WorldEDITED AND TRANSLATED WITH AN INTRODUCTION AND NOTES BY ELIAS MUHANNA

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 352 PAGES • 978-0-14-310748-4 • $18.00AVAILABLE AUGUST 2016

Page 7: ABOLQASEM FERDOWSI DAN SMITH Shahnameh: PAID The … · 2016-03-23 · PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 464 PAGES • 978-0-14-139383-4 • $15.00 With Parallel Arabic Text • PENGUIN

N E W T I T L E S • M I D D L E E A S T S T U D I E SN E W T I T L E S • M I D D L E E A S T S T U D I E S

TITLE ISBN FEE

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

PLEASE INDICATE YOUR FORM OF PAYMENT BELOW:

Visa Master Card AmEx Discover Exp. Date: _____________________________

Card No.:_____________________________________________________________________________________________________

Name: ________________________________________________________________________________________________________

Signature: ____________________________________________________________________________________________________

Card Address (if different from shipping address): ____________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Telephone: ___________________________________________________________________________________________________

SHIP TO:

Name: ________________________________________________________________________________________________________

School: _______________________________________________________________________________________________________

Department: _________________________________________________________________________________________________

Street Address (required): ________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

City: _____________________________________________________ State: _____________ Zip: _________________________

*Appropriate state and local sales tax must be included for your order to be processed.

PAPERBACKS: UNDER $20.00: $3.00 AT OR OVER $20.00: 50% OFFALL HARDCOVERS: 50% OFF RETAIL PRICE

SEND COMPLETED FORM TO:Penguin Publishing Group Academic Marketing Dept. 375 Hudson Street New York, NY 10014-3657OR: Use our online form at:www.penguin.com/examcopyorder

Books will be sent to school address only. Allow a minimum of 10 business days for delivery.All examination copy orders require a U.S. ship-to address.For all Canadian orders, visit: penguinrandomhouse.ca/content/academic-services

Subtotal: _________________________

*Sales Tax: _________________________

Total Fee: _________________________

EXAMINATION COPY ORDER FORM / MIDDLE EAST STUDIES 2016

For faster and more accurate ordering, use our online form: www.penguin.com/examcopyorder

THIS ORDER FORM IS FOR BOOKS TO BE CONSIDERED FOR COURSE ADOPTION ONLY.

PROMO CODE: P2MES QUESTIONS? CONTACT US: [email protected]

C L A S S R O O M F A V O R I T E S • M I D D L E E A S T S T U D I E S

LAYLA AL-ZUBAIDI, MATTHEW CASSEL, and NEMONIE CRAVEN RODERICK, editorsDiaries of an Unfinished RevolutionVoices from Tunis to DamascusTRANSLATED BY ROBIN MOGER & GEORGINA COLLINS

INTRODUCTION BY SAMAR YAZBEK

PREFACE BY THE EDITORS

PENGUIN PAPERBACK • 224 PP. 978-0-14-312515-0 • $17.00

AHMET HAMDI TANPINAR The Time Regulation InstituteTRANSLATED BY ALEXANDER DAWE & MAUREEN FREELY

INTRODUCTION BY PANKAJ MISHRA

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 432 PP. 978-0-14-310673-9 • $18.00

HASSAN BLASIM The Corpse ExhibitionAnd Other Stories of IraqTRANSLATED BY JONATHAN WRIGHT

PENGUIN PAPERBACK • 208 PP. 978-0-14-312326-2 • $15.00

MAHMOOD JAMAL, editor and translator Islamic Mystical PoetrySufi Verse from the Early Mystics to Rumi

INTRODUCTION BY THE EDITOR

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 400 PP. 978-0-14-042473-7 • $18.00

PETER MANSFIELDA History of the Middle EastFOURTH EDITION

REVISED & UPDATED BY NICOLAS PELHAM

PENGUIN PAPERBACK • 592 PP. 978-0-14-312190-9 • $20.00

BERNARD LEWIS with BUNTZIE ELLIS CHURCHILLNotes on a CenturyReflections of a Middle East Historian

PENGUIN PAPERBACK • 416 PP. 978-0-14-312422-1 • $18.00

LESLEY HAZLETON The First Muslim The Story of Muhammad

RIVERHEAD PAPERBACK • 384 PP. 978-1-59463-230-3 • $17.00

MALCOLM C. LYONS & URSULA LYONS, translators The Arabian Nights: Tales of 1,001 NightsVolume I

INTRODUCTION & NOTES BY ROBERT IRWIN

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 992 PP. 978-0-14-044938-9 • $20.00

Volume 2

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 800 PP. 978-0-14-044939-6 • $20.00

Volume 3

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 800 PP. 978-0-14-044940-2 • $20.00

NAJLA SAIDLooking for PalestineGrowing Up Confused in an Arab-American Family

RIVERHEAD PAPERBACK • 272 PP. 978-1-59463-275-4 • $16.00

ROBERT P. WINSTONThe Egyptian Book of the DeadTRANSLATED WITH COMMENTARIES BY WALLACE BUDGE

EDITED WITH AN INTRODUCTION BY JOHN ROMER

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 992 PP. 978-0-14-045550-2 • $21.00

JIM AL-KHALILIThe House of WisdomHow Arabic Science Saved Ancient Knowledge and Gave Us the Renaissance

PENGUIN PAPERBACK • 336 PP. 978-0-14-312056-8 • $18.00

TAHAR BEN JELLOUNA Palace in the Old VillageTRANSLATED BY LINDA COVERDALE

PENGUIN PAPERBACK • 192 PP. 978-0-14-311847-3 • $16.00

IBN FADLAN Ibn Fadlan and the Land of DarknessArab Travellers in the Far North

TRANSLATED WITH AN INTRODUCTION BY PAUL LUNDE & CAROLINE STONE

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 256 PP. 978-0-14-045507-6 • $16.00

PADRAIG O ’MALLEYThe Two-State DelusionIsrael and Palestine—A Tale of Two NarrativesA leading reconciliation expert argues that a two-state solution is no longer a viable path to peace in Israel and Palestine. Examining each issue and speaking with Palestinians, Israelis, and negotiators involved in past summits, O’Malley concludes that reaching an agreement is impractical given the staggering costs, Palestine’s political disunity, changing demographics, Israel’s shift to the right, and global warming’s effect on the water supply.“Impressive….[O’Malley] has done a tremendous amount of research about the Israeli-Palestinian conflict. He’s not only delved deeply into the literature; he’s also interviewed dozens of participants on both sides. The result is a book so packed with information that it will reward even the reader so dedicated that she consumes the Israel-Palestine stories buried on Page A17 of The Times.”—The New York Times Book ReviewVIKING HARDCOVER • 496 PAGES • 978-0-670-02505-3 • $30.00

TONY JUDTWhen the Facts Change: Essays, 1995–2010EDITED WITH AN INTRODUCTION BY JENNIFER HOMANS

Judt’s widow and fellow historian, Jennifer Homans, gathers together important essays from the span of Judt’s career that reflect the full range of his concerns, including Europe as an idea and in reality; Israel, the Holocaust, and the Jews; American hyperpower and the world after 9/11; and issues of social justice. “Scintillating….A reminder of Judt’s clear mind and prose and…his fidelity to hard facts and to honest appraisal….No wonder this book, and Judt’s assumption of the role of po-litical critic after the Cold War, remain so relevant.”—The New York Times Book ReviewPENGUIN PAPERBACK • 400 PAGES • 978-0-14-312845-8 • $18.00

CYRUS COPELANDOff the RadarA Father’s Secret, a Mother’s Heroism, and a Son’s QuestCyrus Copeland was a young boy living in Tehran in 1979 when his father, an Ameri-can business executive, was arrested on espionage charges and tried in a Revolution-ary Court. Now, more than 30 years later, Copeland sets out to find the truth about his father’s role in the Iranian hostage crisis. Was he an intelligence operative caught red-handed, or was he innocent? Part mystery, part reportage, and part detective work, Copeland’s original family epic unfolds as a powerful mix of memoir and adventure. BLUE RIDER PRESS HARDCOVER • 368 PAGES • 978-0-399-15850-6 • $27.95

ETGAR KERETThe Bus Driver Who Wanted To Be God And Other StoriesBrief, intense, funny, and honest, the acclaimed Israeli writer’s stories illuminate the hid-den truths of life with intelligence and wit. Keret covers vast emotional and narrative terrain—from a father’s first lesson to his boy to a standoff between soldiers caught up in the Middle East conflict. “One couldn’t have hoped for a finer way to herald this major new voice in world litera-ture.”—San Francisco ChronicleRIVERHEAD PAPERBACK • 208 PAGES • 978-1-59463-324-9 • $16.00

F O R T H C O M I N G S U M M E R 2 0 1 6

EL I F SHAFAKThe Architect’s Apprentice“As she traces [her] characters’ colorful stories, Shafak unfurls what may be her most accomplished novel—and is certainly her most expansive. Her great strength lies in her ability to construct a plot that encompasses…historic developments like the Battle of Lepanto, working with a large cast of invented and real characters, from Michelangelo to a long list of viziers, mystics, and eunuchs….An impressive achievement…[and] a love poem to the cosmopolitan beauty of Istanbul.”—The New York Times Book ReviewVIKING HARDCOVER • 432 PAGES • 978-0-525-42797-1 • $27.95ALSO AVAILABLE:

Honor • Penguin Paperback • 352 pages • 978-0-14-312504-4 • $16.00

RAJ IA HASS IBIn the Language of MiraclesA mesmerizing debut about an Egyptian American family pushed to the brink by trag-edy and mental illness. “A gripping, hold-your-breath exposé about being Muslim in post-9/11 America….But it’s also a universal, multi-generational, immigrant tale. The old-world, Egyptian grandmother’s bungled English, her prayers and incense, rub against her American-born, tech-savvy grandchildren’s bungled Arabic and Western music. It’s an intelligent, beautifully rendered reminder that no matter our ethnicity or creed, we all long for ac-ceptance.”—Marie Manilla, author of The Patron Saint of UglyVIKING HARDCOVER • 288 PAGES • 978-0-525-42813-8 • $26.95

WALTER LAQUEUR & DAN SCHUEFTAN, editors The Israel-Arab ReaderA Documentary History of the Middle East ConflictREVISED AND UPDATED EIGHTH EDITION

PENGUIN PAPERBACK • 608 PAGES • 978-0-14-311005-7 • $22.00AVAILABLE JUNE 2016

BEN EHRENRE ICHThe Way to the SpringLife and Death in Palestine

PENGUIN PRESS HARDCOVER • 448 PAGES • 978-1-59420-590-3 • $28.00AVAILABLE JUNE 2016

SHIHAB AL -D IN AL -NUWAYRIThe Ultimate Ambition in the Arts of EruditionA Compendium of Knowledge from the Classical Islamic WorldEDITED AND TRANSLATED WITH AN INTRODUCTION AND NOTES BY ELIAS MUHANNA

PENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 352 PAGES • 978-0-14-310748-4 • $18.00AVAILABLE AUGUST 2016