8
Templul lui Ramses II de la Abu Simbel Dintre toti faraonii, Ramses II a fost cel mai prolific constructor de monumente si temple. Doua dintre cele mai mari temple sale, Marele Templu de la Abu Simbel si fratele sau mai mic, Templul lui Hathor se afla la Abu Simbel. Ambele temple au fost initial asezate cu 60 metri mai jos, fata de locul unde le gasim astazi. Cele doua temple au fost parte dintr-o operatiune masiva organizata de UNESCO pentru a salva Marile Temple ale Egiptului de inundatiile provocate de lacul Nasser. Cioplite direct in stanca, templele au fost demontate si reconstruite cu mare grija. Templele se află pe malul stâng al Nilului, lângă localitatea Abu-Simbel, situată în sudul Egiptului; în prezent, pe înălțimile ce înconjoară lacul de acumulare format de barajul de la Assuan. Templele se află la 320 kilometri de baraj, în Desertul Nubian. Templul principal, săpat în stâncă, era astfel orientat încât primele raze ale soarelui pătrundeau în interiorul celor trei săli, câteva zeci de minute pe an, timp în care: ,,întregul templu s-a acoperit cu strălucitoare draperii de aur. Stâlpii – coloși, bătăliile și festivitățile regale săpate pe pereți, figurile cu diademe ascuțite de zei își leapădă veșmintele de umbră. Și, prin cele trei săli, vedem — așa cum am putea vedea prin tubul unui telescop — marea ușă dreptunghiulară și, mai încolo fluviul, care pare că fierbe, secționat de o fâșie verticală de foc”. În restul zilei templul nu mai avea altă lumină ,,decât o penumbră de subterană, podoabele lui arhitecturale estompându-se din nou”. Descrierea romantică a acestui monument, redată în opera lui Blasco Ibanez „Călătoria unui în jurul lumii”, este interesantă fiind făcută cu 60 de ani în urmă, atunci când apele Nilului nu acopereau încă zona templului.

Abu Simbel

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Abu Simbel

Citation preview

Page 1: Abu Simbel

Templul lui Ramses II de la Abu Simbel

Dintre toti faraonii, Ramses II a fost cel mai prolific constructor de monumente si temple. Doua dintre cele mai mari temple sale, Marele Templu de la Abu Simbel si fratele sau mai mic, Templul lui Hathor se afla la Abu Simbel. Ambele temple au fost initial asezate cu 60 metri mai jos, fata de locul unde le gasim astazi. Cele doua temple au fost parte dintr-o operatiune masiva organizata de UNESCO pentru a salva Marile Temple ale Egiptului de inundatiile provocate de lacul Nasser. Cioplite direct in stanca, templele au fost demontate si reconstruite cu mare grija.

Templele se află pe malul stâng al Nilului, lângă localitatea Abu-Simbel, situată în sudul Egiptului; în prezent, pe înălțimile ce înconjoară lacul de acumulare format de barajul de la Assuan. Templele se află la 320 kilometri de baraj, în Desertul Nubian.

Templul principal, săpat în stâncă, era astfel orientat încât primele raze ale soarelui pătrundeau în interiorul celor trei săli, câteva zeci de minute pe an, timp în care: ,,întregul templu s-a acoperit cu strălucitoare draperii de aur. Stâlpii – coloși, bătăliile și festivitățile regale săpate pe pereți, figurile cu diademe ascuțite de zei își leapădă veșmintele de umbră. Și, prin cele trei săli, vedem — așa cum am putea vedea prin tubul unui telescop — marea ușă dreptunghiulară și, mai încolo fluviul, care pare că fierbe, secționat de o fâșie verticală de foc”. În restul zilei templul nu mai avea altă lumină ,,decât o penumbră de subterană, podoabele lui arhitecturale estompându-se din nou”. Descrierea romantică a acestui monument, redată în opera lui Blasco Ibanez „Călătoria unui în jurul lumii”, este interesantă fiind făcută cu 60 de ani în urmă, atunci când apele Nilului nu acopereau încă zona templului.

Abu Simbel a fost construită în a doua jumătate a Noului Regat și se resimte deja la începutul declinului de arta egipteana antica. Când am început în 1260-e î.Hr.. e. construirea templului, arhitecții au venit de la tradiția de decor din morminte, dar dimensiunea mare a templului au condus la dificultatile lor. Intrarea la Marele Templu din Abu Simbel este orientat spre est. Primele raze ale soarelui, iluminarea fațada, pătrunde în spațiul interior - mai întâi în prima încăpere, cu coloane tetraedrice, stâlpi și statui ale faraonului în imaginea zeului Osiris, iar apoi în cea de a doua cameră, și apoi - în sanctuar. La cel mai îndepărtat capăt este o statuie a zeilor si cifra de faraonului Ramses al II-lea. De două ori pe an, razele de soare în creștere a căzut pe statuia lui Ramses, Ra si Amun-Horahte, a patra cifra a zeului Ptah, nici o acoperire niciodată: Ptah - lord al lumii interlope, iar soarele la el pentru nimic, el trebuie să rămână pentru totdeauna în întuneric.În ciuda faptului că Marele Templu, în plus față de faraon divinizat, a fost dedicat la trei zeilor mai mult, ideea de a construi a fost înălțarea lui Ramses al II-lea prin toate mijloacele posibile. Acest lucru se subliniază în special fatada a templului, sculptate în stâncă de masă în formă de un pilon tradițional, proporții doar de neimaginat, unde intrarea în sanctuar este incadrata de patru gigant, figura douăzeci de metri de mare de Ramses II. Aceste imagini de portret ședinței de Faraon! Ca masterat gestionate

Page 2: Abu Simbel

într-un astfel de mari statui scară largă, sculptat din gresie solid, reușesc să păstreze asemănarea portret? Este uimitor! Și nu e atât de mult despre imagini cât de similare sau nu similară se el însuși Faraonul - admira tehnica de fabricare a cifrelor de o asemenea amploare. După toate, acestea pot fi fabricate numai la comanda perfectă a sistemului de proporții, care stabilește relația precisă între mărimea și forma fiecărei componente în parte.

ISTORICSpre sfârșitul Regatului Nou, în timpul dinastiei a XIX-a (1320—1200 î.e.n.), războaiele încununate de succes au permis acumularea unor mari bogății și a unui mare număr de sclavi, dând posibilitatea reluării construcției templelor uriașe în zona muntoasă mai ferită, a văii Nilului. Ramses II și-a înălțat templul funerar — Ramesseumul — la Theba, urmând ca expresia deplinei sale puteri ”divine” și politice să se manifeste în construcția celor două temple de la Abu-Simbel. Păstrate aproape intacte timp de peste 3000 de ani, în 1968—1969, odată cu începerea lucrărilor barajului de la Assuan, au fost tăiate în stâncă, transportate și reconstituite la un nivel cu 65 m mai sus. Sub egida UNESCO au fost întreprinse operațiile de strămutare și restaurare, folosindu-se tehnicile cele mai moderne de la acea dată. Releveele monumentelor s-au executat prin restituție fotogrammetrică, redându-se geometria sculpturilor, și prin curbe de profunzime (secțiuni verticale echidistante) obținându-se expresia acestora. Pe fotograme s-a putut stabili și starea de degradare a pietrei de construcție pentru a putea fi înlocuită.

Marele templu de la Abu-Simbel este considerat cel mai frumos templu ridicat de faraonul Ramses al II-lea. Fațada templului are 33 metri înălțime, și 38 metri lățime. Intrarea în masivul stâncos, în care a fost săpat templul cel mare, era străjuită de patru statui colosale de aceleași proporții (20 m înălțime), reprezentându-l pe Ramses II. Sus, pe fațadă este sculptat un șir de babuini, zâmbind răsăritului. Deasupra intrării este inscripționat numele regelui Ser-Ma’at-Ra, iar între picioarele giganticelor statui se găsesc mai multe sculpturi mai mici ale familiei lui Ramses al II-lea: mama sa, Mut-tuy, soția sa Nefertari, precum și fii și fiicele lui. Pe pereții templului este descrisă bătălia de la Kadesh, purtată de Ramses cu hitiții.În prima sală rupestră se găseau două rânduri de câte patru stâlpi, pe care erau adosate statui ale faraonului; din aceasta se ajungea într-o sală mai mică cu patru coloane și apoi în sanctuarul cu sculpturi reprezentând de asemenea pe faraon și cele trei zeități tradiționale. Pereții erau împodobiți cu diverse reliefuri, reprezentând scene de luptă din bătălia de la Kadesh.Este un templu unic și datorită modului în care Soarele luminează patru statui din interiorul templului, statui ale Ra-Harakhte, Ptah, Amun-Ra, și Rameses II, zeificat, doar în două zile din an: 21 februarie, ziua regelui, și pe 22 octombrie, ziua încoronării sale.La câțiva zeci de metri de templul cel mare se află intrarea în cel de al doilea templu rupestru cu două săli, de dimensiuni mai mici, închinat zeiței Hathor şi reginei Nefertari. În stânga și dreapta intrării, încadrate de două statui ale soțului ei (Ramses

Page 3: Abu Simbel

II) se găsesc grupurile de statui ale reginei înfățișată ca zeița Hathor. Pe contraforturile dintre statui sunt săpate hieroglife.Construit pentru a face cunoscută puterea supremă a lui Ramses, Templul de la Abu Simbel era cel mai impunător templu din piatră din lume. Armate de pietrari au lucrat la transformarea fațadei din stâncă în două statui enorme ale faraonului. Sculptate într-un perete de piatră, aveau înălțimea de aproape 20 de metri. Se crede că locul a fost ales atât pentru maleabilitatea pietrei, cât și datorită apropierii de Nil și pentru a fi văzute de la kilometri depărtare, de către oricine intra în Egipt prin sud.

Fatada de temple sculptate în piatră, 31 de metri în înălțime și lățime de 38 de metri. Fațadă coloane sunt patru statui ale faraonului relaxare reprezentate pe tron. Înălțimea statuii este de aproximativ 20 de metri, și șeful de fiecare dintre aceste sculpturi este de 4 metri! Pe fațada de ornamente în formă de un babuin. maimute total sunt 22 de piese, fiecare creștere de 2,5 metri.

La intrarea în templu, ne gasim cufundat în întunericul sălii, care precede sanctuar. Sala are o dimensiune de părți în cele 18 și 16,7 metri. În centrul camerei, există 10 de coloane care îl reprezintă pe zeul Osiris, dar cu trasaturile faciale ale faraonului Ramses al II-lea. de două ori pe an (22 februarie și 22 octombrie - ziua nașterii lui Faraon și în ziua încoronării sale), în zori, razele soarelui reduce în continuare temple de întuneric și iluminarea statuii lui Ramses el însuși II. Rază de soare pentru câteva minute amânată pentru Faraon, ci în funcție de mulți turiști, afluxul de Abu Simbel care se confruntă în aceste zile, fata piatra de lumini zâmbet Faraon sus ...Pentru a preveni inundarea a patrimoniului cultural, sa decis să demontați Abu Simbel în părți și reasamblate într-o nouă locație. Pentru a face acest lucru, templele au fost tăiate în blocuri de 1036, cu o greutate de până la 5 la 20 de tone. Ele sunt numerotate și transportate la o nouă locație.Statui uriașe ale lui Ramses erau vizibile de la o distanță toate navighează pe Nil. Și când deasupra orizontului au aparut primele raze ale soarelui, Colosii au fost vopsite în culoare roșu-închis, în picioare afară brusc față de umbre albastre-negre exprimate de către aceștia. imagine de o mare domnește Faraon templul Abu Simbel. Imediat în spatele ușilor din prima încăpere a templului, vizitatori sunt întâmpinați de opt piese de faraonul Ramses în masca de Dumnezeu Osiris.Acestea sunt patru pe fiecare parte. De pereți și plafoane din interiorul templului acoperit cu picturi și reliefuri pictate cu privire la cele mai bune exemple de arta egipteana antica din perioada târzie.

Cel preaiubit de RaRamses II a urcat pe tronul Egiptului in anul 1279 i.Hr., imediat dupa moartea tatalui sau, Seti I. Era deja un barbat de 29 de ani, indeajuns de intelept ca sa stie ca "pentru a ajunge un mare faraon, trebuie sa fii un razboinic curajos, un constructor maret, un scrib educat si un preot pios", cum nota el insusi pe un papirus. Pana sa devina un astfel de conducator, Ramses avea insa de rezolvat o grava problema de legitimitate: mama sa, Tuya, nu avea sange regal, fiind o simpla concubina din harem. (Mai tarziu,

Page 4: Abu Simbel

Ramses o va descrie, denaturand adevarul, drept sotie a lui Seti si regina). Pentru a compensa acest neajuns, tanarul si-a construit reputatia unei fiinte extraordinare, care urma sa aiba un destin divin. Acest deziderat existential si dragostea obsedanta pentru sotia sa, Nefertari, au fost cele doua coordonate majore care i-au marcat lunga viata.Imediat dupa accederea la tron, Ramses II a intemeiat o noua capitala - langa Avaris, palatul de vara al tatalui sau -, pe care a numit-o Pi Ramesse Aa-nakhtu (Casa lui Ramses, cel prea iubit de Amun si coplesit de victorii). Dincolo de alimentarea cultului personalitatii, aceasta alegere a fost facuta in primul rand din ratiuni politice si militare: la Avaris se afla un oras-garnizona in care, pe timp de pace, stationa cea mai mare parte a armatei. Spre deosebire de alti faraoni, pe campul de lupta Ramses si-a asumat calitatea de conducator suprem, astfel ca, de fiecare data cand asirienii, nubienii, libienii sau hititii amenintau granitele imperiului, pleca la razboi in fruntea supusilor sai.Desi si-a exagerat realizarile, Ramses a fost totusi cel mai mare faraon egiptean - ca inaltime (196 cm), ca durata a domniei (67 de ani), dar mai ales ca realizari. Pe timpul domniei sale, imperiul egiptean a atins apogeul, incorporand Libia, Egiptul, Sudanul, Iordania, o mare parte din Arabia Saudita, Irakul, Siria si o buna parte a Turciei din zilele noastre. Acest imens teritoriu a fost guvernat de Ramses in traditia vechilor faraoni. "Alesul si egalul lui Ra" nu statea niciodata prea mult timp intr-un loc. Se plimba neincetat pe pamanturile sale, facandu-si aparitia pe nepusa masa la evenimente marunte (ca de pilda nunta unui muncitor) sau importante (ca ridicarea unui templu) de pe intregul teritoriu al imperiului si reamintind supusilor sai ca, indiferent cat de departe traiesc de capitala, nimic nu se intampla in tara Egiptului fara stirea si voia lui.

Templele de la Abu Simbel, simbol al puterii Egiptului anticCele două temple înrudite de la Abu Simbel, descoperite întâmplător de J.L. Burckhardt în 1813, sunt considerate nu doar nişte monumente magnifice ale Egiptului Antic, ci şi adevărate comori ale patrimoniului mondial. Re-Harakhte a fost dedicat principalilor trei zei din panteonul egiptean, iar Hathor – soţiei favorite a lui Ramses, Nefertari. Primul templu are 32 de metri înălţime şi 38 lăţime, iar faţada îi este decorată cu patru statui înalte de 20 de metri, care îi reprezintă pe Ptah, Re-Harakhte, Amun-Ra şi pe Ramses II însuşi. Templul Hathor are aceleaşi coordonate, numai că cele patru statui îi înfăţişează pe Amon-Ra, pe soaţa sa Hathor, pe Ramses II şi pe Nefertari. Atât în statuile din acest templu, cât şi în celelalte reprezentări (statui sau picturi) ale cuplului faraonic, Ramses II şi Nefertari au aceeaşi înălţime – fapt unic în toată arta egipteana antică (faraonii obişnuiau să-şi înfăţişeze soţiile cu două-trei capete mai scunde decât ei). Aceasta este o dovadă în plus a iubirii pătimaşe pe care Ramses i-a purtat-o primei sale soţii.

Construite din porunca faraonului Ramses (Ramesses) II (1304—1236), prin munca miilor de robi negri, luați prizonieri în incursiunile din Nubia și Etiopia, monumentele de la Abu-Simbel sunt primele temple egiptene de cult regal edificate pentru a simboliza reînnoirea perpetuă a divinizării faraonului în concordanță cu

Page 5: Abu Simbel

ciclul solar, separându-le astfel de orice idee funerară, caracteristică monumentelor anterioare. Templele au fost construite, de asemenea,  pentru a intimida rivalii nubieni și pentru a comemora celebra bătălie de la Kadesh.