پردیس ابوریحان

اداره تحصیالت تکمیلی

دستورالعمل نحوه تدوین پایان نامه ها / رساله های دوره های کارشناسی ارشد / دکتری

1391پاییز

باسمه تعالی

مقدمه

ها ب>>ههای قابل اطمینان از طریق گردآوری، تحلیل و تفسیر دادهپژوهش فرایند رسیدن به راه حل مند است. لذا اجرای ص>>حیح پ>>زوهش مس>>تلزم ش>>ناخت اص>>ول،ریزی شده و نظامای برنامهگونه

قواعد و روشهایی است که پژوهش>>گر ب>>ا فراگ>>رفتن و قب>>ول ک>>ردن آن اص>>ول، عالوه ب>>ر اعتب>>ار بخشیدن به دستاوردهای خ>>ویش و دس>>تیابی ب>>ه نت>>ایج جدی>>د و مفی>>د در س>>ایه جس>>تجو و ک>>اوش

یابد. در نظامه>>ایوقفه، چه بسا به ترمیم خطاهای پیشین خود یا دیگران نیز توفیق میمستمر و بی

ه>>ای کارشناس>>ی ارش>>د و دک>>تری پس از اتم>>ام واح>>دهایآموزشی و پژوهشی، دانشجویان دوره نامه/رساله، قدرت پژوهش>>ی خ>>ویش را از طری>>ق ش>>ناخت وتئوری وعملی خویش با گرفتن پایان

ه>>ای انج>>ام ش>>ده موج>>ود و م>>رور من>>ابع، ب>>اکنکاش در مورد یک موضوع خاص با بررسی پزوهش دهن>>د. ه>>دف اساس>>ی تهی>>ه اینط>>راحی و انج>>ام ی>>ک تحقی>>ق می>>دانی م>>ورد ارزی>>ابی ق>>رار می

نام>>ه/دستورالعمل، دستیابی به الگویی جامع و یکنواخت نمودن چارچوب تدوین نسخ مکتوب پایان های کارشناسی ارش>>د وهای دانشجویی در هر یک از مقاطع تحصیالت تکمیلی اعم از دورهرساله

باشد.دکتری می

نامه کارشناسی ارشد و رساله دکتریساختار پایان

هاها و ترکیب آنبخش.1

گردد، بای>>د ب>>ه ت>رتیبهایی که به پردیس ابوریحان تحویل میکلیه نسخ مکتوب پایان نامه و رسالههای ذیل باشد:شامل بخش

که تنها به عنوان ی>>ک نمون>>ه ارائ>>ه ش>>ده اس>>ت و دانش>>جو در1صفحه بسم الله )پیوست ا.تواند عمل نماید(.انتخاب شکل بسم الله با نظر تیم هدایت کننده می

( به انضمام ن>>ام اس>>تاد ی>>ا2صفحه عنوان که مطالب آن همان مطالب روی جلد )پیوست ب. (. در درج نام استادان راهنم>>ا و مش>>اور از درج الق>>اب3باشد )پیوست استادان مشاور می

مختلف )جناب آقای...سرکار خ>>انم....( پره>>یز و تنه>>ا ن>>ام و ن>>ام خ>>انوادگی اس>>تاد ب>>ا درج عنوانٌ دکتٌر درج شود. همچنین در صفحه عنوان بهتر است از آرم سیاه و س>>فید دانش>>گاه

ها آمده است استفاده شود. آرم رنگی در نسخ سیاه و س>فیدتهران که نمونه آن در پیوستاغلب کمرنگ و بی رمق است.

(.4اصل گواهی دفاع از پایان نامه/ رساله که به تأیید هیات داوران رسیده باشد )پیوست ج.

ک>>ه توس>>ط14/2/90اص>>ل ف>>رم اص>>الت اث>>ر مص>>وب ش>>ورای پژوهش>>ی پ>>ردیس م>>ورخ د. دانش>>>جو امض>>>ا ش>>>ده و توس>>>ط کارش>>>ناس آم>>>وزش دانش>>>کده ش>>>ماره و ثبت ش>>>ده

(.5باشد)پیوست (.6های دکتری( )پیوست سوگند نامه امضاء شده توسط دانشجو )در مورد رسالهه.صفحه اهدا )اختیاری(و.صفحه تقدیر و تشکر )اختیاری(ز. واژه(:300صفحه چکیده فارسی )حداکثر ح.

i.ای از روش اجرا و نتایج تحقیق صورت گرفتهچکیده مشخص کننده هدف و خالصه باشد.می

ii.االمکان اجتناب شود.از ارائه فرمول، اعداد و جمالت التین در چکیده حتیiii.ها، چکی>>ده نارس>>ا و ناکام>>لهای عددی که در فقدان آنهای متکی به یافتهدر پژوهش

خواهد شد ذکر اعداد بالمانع است.iv..از ذکر منبع و پانویس در چکیده پرهیز شودv. کلمه کلیدی ارائه شود.5 تا 3در پایان چکیده

-ها، عنوان کتابنامه و عن>>اوین پیوس>>تفهرست مطالب )شامل عناوین اصلی و فرعی، فصلط.ها(

ها )درصورت وجود(فهرست جدولظ.

ها )درصورت وجود(فهرست شکلع.

فهرست نمودارها )درصورت وجود(غ.

ها )در صورت وجود(فهرست نقشهف.

متن اصلی پایان نامه/رساله شامل :ق.مقدمه: هر پایان نامه/ رساله باید دارای ی>>ک مقدم>>ه باش>د ک>>ه پیش از فص>>ل اول

ص>فحه اس>ت ک>>ه در آن محق>ق ه>>دف و انگ>>یزه اص>لی5 ت>>ا 2آید. مقدم>>ه بین می کن>>د. همچ>>نین دره>>ا را بی>>ان میتحقیق و ضرورت انجام آن و اهمیت کاربردی یافته

-مقدمه، محقق به چالش ها و مشکالتی که فرا روی تحقی>>ق ق>>رار دارد اش>>اره مینماید.

درصد حجم اثر25شود کلیات پایان نامه/ رساله از فصل اول )کلیات(: پیشنهاد می شود و مبانیبیشتر نباشد، در کلیات به ادبیات و اهمیت موضوع تحقیق پرداخته می

نظری راج>>ع ب>>ه موض>>وع تحقی>>ق مب>>انی نظ>>ری روش و ش>>یوه تحقی>>ق و همچ>>نین معرفی یا مونوگرافی گونه ی>>ا موج>>ود زن>>ده م>>ورد تحقی>>ق)برحس>>ب ض>>رورت( ی>>ا

های محیطی مح>>دوده م>>ورد مطالع>>ه )برحس>>ب صفحه( ویژگی10معرفی )حداکثر ضرورت ( پرداخته خواهد شد.

درصد پایان نام>>ه و10 تا 5فصل دوم )پیشینه تحقیق(: حجم این بخش بهتر است شود به ش>کل کرونولوژی>ک )ب>>ه ت>>رتیبرساله را به خود اختصاص دهد و توصیه می

های مورد اس>>تفادهتاریخ( و مرتبط با موضوع تحقیق، محدوده موردتحقیق و شیوه شود پیشینه تحقیق را به دانشجویان دکتری موکداً توصیه میدر تحقیق تنظیم شود.

review در قالب یک مقاله م>>روری ) paper بن>>دی ت>>ا واح>>د جم>>ع ( تهی>>ه و تنظیم نمایند ش>>ود ک>>ههای کاربردی و استنتاج قابل استفاده در رساله باشد. یادآوری میمقایسه

گیرد، حتم>>اً درنامه/ رساله مورد استفاده قرار میهایی که در بحث پایانتمام پژوهشها اشاره و مورد استفاده قرار گرفته باشد.فصل پیشینه تحقیق باید به آن

درص>>د از حجم پای>>ان10ها(: این فص>>ل ک>>ه اغلب ح>>دود فصل سوم )مواد و روش ه>>ای ی>>ک تحقی>>قده>>د از مهم>>ترین بخشنام>>ه/ راس>>له را ب خ>>ود اختص>>اص می

ش>>ود این بخش ب>>ه ط>>ور مش>>روح و ب>>ا ذک>>ردانش>>جویی اس>>ت. ل>>ذا پیش>>نهاد میتوضیحات الزم تنظیم و به تفکیک ذیل تهیه شود:

oروش تحقی>>ق؛ در این بخش ن>>وع روش تحقی>>ق ب>>ر اس>>اس م>>اهیت بی>>ان و شود. دانشجویان موظفن>>د م>>دل مفه>>ومیسوال و فرضیات تحقیق ذکر می

گ>>یری، تجزی>>ه و تحلی>>ل وتحقیق که ارتباط میان متغیرها از انتخاب، ان>>دازه ش>>ود، تهی>>ه و در اینگیری را که ب>>ه ص>>ورت دی>>اگرام نم>>ایش داده مینتیجه

بخش درج کنند. به این ترتیب نقش و عملکرد هر متغ>یر در فراین>د تحقی>>قمعلوم خواهد بود.

oگیری؛ ماهیت متغیرها از نظ>>ر کمی و کیفی ب>>ودن ومتغیرهای مورد اندازه گ>>یریشود و ضرورت اندازهیا پیوسته و گسسته بودن برای تحقیق بیان می

گردد.هر یک بیان میoهای مورد نیاز و محلهای مورد استفاده؛ در این بخش دانشجو به دادهداده

های م>>ورد اس>>تفاده از مراک>>ز دول>>تی، بخشنماید. دادهها اشاره میتأمین آن های اطالع>>ای ک>>ه ب>>ه ص>>ورت متن، ج>>دول، نم>>ودار، نقش>>ه،خصوصی، بانک

ش>>ود وای اس>>ت، ب>>ه روش>>نی در این بخش مع>>رفی میه>>ای م>>اهوارهدادهمعلوم خواهد شد، کدام دسته از متغیرها توسط دانشجو تولید خواهد شد.

oگ>>یری؛ روش انتخ>>اب جامع>>ه آم>>اری، روش محاس>>به ان>>دازهروش نمون>>ه شود.گیری یا آماربرداری بیان مینمونه، زمان، مکان و ابزار نمونه

oه>>ای آزمایش>گاهی، تحل>>یی، تفس>یری وه>>ا؛ روشروش تجزیه و تحلیل نمونه شود و ابزارهای م>>وردای )برحسب موضوع و ماهیت تحقیق( بیان میرایانه

شود.استفاده معرفی میoه>>ای آم>>اری توص>>یفی وهای آماری م>>ورد اس>>تفاده؛ در این بخش روشروش

شود.تحلیلی مربوط به متغیرها با توجه به هدف تحقیق بیان میoای مورد استفاده ب>>رایهای آماری یا رایانهروش تلفیق؛ در این بخش شیوه

ه>>ای کش>>فهای آزم>>ون ش>>ده و ارتباط>>ات ی>>ا اختالفبندی دادهتلفیق و جمعشود.شده بیان می

oنرم افزارهای مورد استفاده )برحسب ضرورت(؛ در این بخش دانشجو ب>>ه ه>>ای مختل>>فمجموه نرم افزارهای مورد استفاده در فرایند تحقیق در بخش

اشاره خواهد نمود.گیری(فصل چهارم )بحث و نتیجه

oدرص>>د حجم پای>>ان50توان>>د ت>>ا ترین بخش هر تحقیق اس>>ت و مینتایج اصلی نامه/ رساله را ب>>ه خ>>ود اختص>>اص ده>>د. این فص>>ل ک>>ه در برگیرن>>ده تم>>ام

ه>>ایه>>ا و نقش>>هها، نمودارها، شکلتولیدات تحقیق است شامل تمامی جدول ش>>ود. در این فص>>ل دانش>>جو مج>>از ب>>ه درجتولید شده در فرایند تحقیق می های اقتباس>>ی نیس>>ت. همچ>>نین در این فص>>لجدول، نمودار، شکل و نقشه

ه>>ا ب>>ه توض>>یح و اش>اره در متنه>>ا و ش>>کله>>ا، نموداره>ا، نقش>>هتم>>ام ج>>دولنیازمندند.

oدر بخش بحث ضمن تفسیر روند تغییر متغیره>>ای م>>ورد بررس>>ی و تفس>>یر های خود را ب>>ا س>>ایرهای آ«اری دانشجو موظف است یافتهپیوندها و اختالف

-گیری معینی برسد که نتیجهها مقایسه نماید و در هر مورد به نتیجهپژوهشگیری درج خواهد شد.گیری های به دست آمده در بخش نتیجه

گیری و پیشنهادها(فصل پنجم )نتیجهoهای تحقیق مبادرتگیری دانشجو حتماً باید به پذیرش یا رد فرضیهدر نتیجه

ورزد. oگیری پیشنهادهای معینی ش>>املدر پیشنهادها تنها در چارچوب نتایج و نتیجه

ه>>ای معی>>نی راهای تکمیلی، پیشنهادهای اجرایی و پیشنهاد توید دادهپژوهش عرضه کند و از پیشنهادهای کلی یا پیشنهادهایی که بدون انجام تحقیق ن>>یز

قابل حصول بوده خودداری نماید.oنام>>ه ی>>ا رس>>اله را ب>>ه خ>>ود درص>>د حجم پای>>ان10 ت>>ا 5توان>>د این فصل می

اختصاص دهد.مراجعها )در صورت وجود(پیوست

واژه(300س. چکیده انگلیسی )حداکثر

(7ع. صفحه عنوان انگلیسی _ پیوست

شیوه نگارش.2

نام>>ه بای>>د مط>>ابق روش م>>ورد پ>>ذیرش پ>>ردیس باش>>د. همچ>>نین قواع>>د وآیین نگ>>ارش پای>>ان هایمشخصات تصریح شده در این دستورالعمل باید رعایت شود. قلم مورد استفاده و اندازه

شود.نامه /رساله به شرح زیر پیشنهاد میآن در بخش های مختلف پایان

قلم مورد استفاده بیشترین نزدیکی را به نثر متون فارسی دارد که ت>>راکم در خ>>ط آن ه>>ای الگ>>وی مص>>رف جامع>>ه و پره>>یز از اس>>راف کاغ>>ذ هماهن>>گباال است و با سیاست

است:شود قلم مورد استفاده متن فارسی : پیشنهاد میB Mitra 14 نازک به شمارهشود قلم مورد استفاده متون و واژگان انگلیسی: پیشنهاد میTime new Romanنازک به

12شماره ش>>ود.گ>>ذاری می رقم ش>>ماره4ه>>ای پای>>ان نام>>ه تنه>>ا ت>>ا ها و زیر بخشعناوین زیر فصل

انشعابات بعدی در صورت نیاز با حروف ابجد و با ف>>ونت متن ب>>ا خ>>ط زی>>ر ی>>ا ایتالی>>کها به شرح زیر است:ها و بخششود. فونت زیر فصلنوشته می

ای(: ها )یک شمارهشود شماره فونت فصلپیشنهاد میB Mitra 14 بولد به شمارهای(: ها )سه شمارهشود شماره فونت بخشپیشنهاد میB Mitra 13 بولد به شمارهای(: ها _چهار شمارهشود شماره فونت زیر بخشپیشنهاد میB Mitra 12 بولد به شماره

مثال:

o3 –(15ها )فونت مواد و روشo3-2 (14- روش بررسی )فونتo3-2-1(13های مورد استفاده )فونت - دادهo3-2-1-1(12ها )فونت -نقشه

های توپوگرافیهای توپوگرافی یا الف( نقشهالف( نقشهنامه و نام نگارنده باید با درج آرم دانشگاه تهران ب>>ا خ>>ط زی>>رین و ب>>ا قلمعنوان پایان

( تم>>ام متن )ازHeader ن>>ازک ب>>ه ش>>کل زی>>ر در ه>>در )10ای>>ران نس>>تعلیق ب>>ا ان>>دازه ها( درج شود. الزم ب>>ذکر اس>>ت ک>>ه درج آرم دانش>>گاه ته>>ران درفهرست ها تا پیوست

حفظ مالکیت معنوی اثر و نام اثر و نگارنده نیز از حیث مسئولیت نگارنده و یادآوری-های اطالعاتی از سوء استفاده بویژه در بانکpdfموضوع تحقیق موثر است و درنسخ

نماید.های احتمالی پرهیز میکاغذ و چاپ.3

نامه باید روی کاغذ سفید مرغوب تایپ گردد.های پایانکلیه قسمت کاغذ 0/21×7/29ابعاد کاغذ( سانتیمتر A4.باشد )ها فقط بر یک روی کاغذ ماشین نویسی شود.تمامی متن

بندیگذاری و حاشیهفاصله.4سانتیمتر باشد، ام>>ا فاص>>له س>طرها5/1نامه/رساله برابر فاصله سطرها در تمام پایان

سانتیمتر در نظر گرفته شود.1در چکیده برابر

سانتیمتر و حاش>>یه س>>مت چپ و پ>>ایین براب>>ر5/3حاشیه سمت راست و باال مساوی نام>>ه/رس>>اله رع>>ایتها باید در تم>>امی ص>>فحات پای>>انباشد. این حاشیه سانتیمتر می5/2

شود.تر از فض>>ای داخ>>ل حاش>>یهها بزرگها یا جدولدر صورتی که در برخی موارد اندازه شکل

)به صورت تاخورده( ب>>ا رع>>ایتA3ها و یا با استفاده از کاغذ تر کردن آنباشد، با کوچکحاشیه استاندارد تنظیم گردد.

شماره گذاری.5نام>ه ت>>ا اول متن اص>لی( ب>>ا اع>داد و ب>>ه ح>روفشماره صفحات آغ>ازین )از اول پای>>ان

شوند مانند : پنج، شش.نوشته میش>>ود، بای>>دتم>>امی ص>>فحات متن اص>>لی، ک>>ه از مقدم>>ه ی>>ا فص>>ل نخس>>ت ش>>روع می

شماره_گذاری شوند.ها نیز میهای محتوی شکل، جدول، منابع و پیوستشماره گذاری صفحات شامل صفحه-

گردد.ح>>رف اول ابج>>د عب>>ارت14ش>>ود. گ>>ذاری میها با حروف ابجد شمارهصفحات فهرست

است:

ن– م – ل – ک – ی – ط – ح – ز – و – ه – د – ج – ب –الف گیرد.شماره صفحه در پایین صفحه و در وسط قرار می سانتیمتر از لبه پایین است.5/1فاصله شماره صفحه درحدود گردد.اوین صفحه )صفحه عنوان( بدون شماره تایپ میشوند، به طوری که شماره فص>>ل در س>>متها به عدد شماره گذاری میها و زیر بخشبخش

از4 بی>>ان کنن>>ده زی>>ر بخش 4-2-3راس>>ت و ش>>ماره بخش، بع>>د از آن آورده ش>>ود. مثالً از فصل سوم است.2بخش

جدول ها و شکل ها.6ها( و جدول ه>>ا بای>>د ب>>ا کیفیت مناس>>بها و نقشهها تصویرها، نمودارها، منحنیتمامی شکل

ها از وضوح کافی برخوردار باشند.ای که کپی تهیه شده از آنتهیه شوند، به گونهگذاری ش>>وند. مثالً ب>>رایها باید به ترتیب ظهور در هر فصل شمارهها و جدولتمامی شکل

و....1-3، جدول 3های فصل و... برای جدول2-2، جدول 1-2، جدول 2های فصل جدولگردد.ها درج میها در زیر آنها و عنوان شکلها در باالی آنعنوان جدولها و در راهنمای نقشه اقتباسی الزامی است.ذکر مأخذ در زیر جدول، شکلها اشاره شود.ها با ذکر شماره آنها و شکلضروری است در متن به تمام جدولشود.ها و نمودارها با پیش شماره فصل آن درج میها، نقشهها، شکلشماره جدولگیرد.ها نباید داخل پرانتز بیاید و تنها بین آن خط تیره )-( قرار میها و شکلشماره جدولها دو شماره از فونت متن کوچکتر ولی ها و شکلفونت عنوان جدولBold( است Bold 12 B

Mitra )پی نویس )زیرنویس(.7

در صورتی که یک عبارت یا واژه نیاز به توضیح خاصی داشته باشد، توضیح را بایس>>تی ب>>ه ص>>ورت زیرن>>ویس در هم>>ان ص>>فحه ارائ>>ه نم>>ود. در این ص>>ورت عب>>ارت ی>>ا واژه توس>>ط

ش>>ود،ای که به ص>>ورت کوچ>>ک مش>>خص ش>>ده ودر ب>>اال و س>>مت چپ آن چ>>اپ میشمارهشود.مشخص شده و در زیرنویس توضیح مربوط به آن شماره ارائه می

ها )حروف اختصاری( باید در همان صفحه زیرنویس شود.تمام سرنامتمام واژگان انگلیسی مورد نیاز باید در همان صفحه زیرنویس شود. این دسته از واژگ>>ان

شود.شود و معادل انگلیسی آن ها زیرنویس میبه شکل فارسی در متن درج میچنانچه ضرورت داشته باشد، معادل های انگلیسی برخی اصطالحات فارس>>ی ش>>ده، درج

شود باید به شکل زیرنویس بیاید.ها در هر صفحه مستقل است.گذاری زیرنویسشماره و مشابه فونت آن در متن است.10شماره قلم زیر نویس

ذکر اعداد در متن.8ها و نمودارها( ه>>رشود )غیر از جدولدر مورد اعداد صحیحی که در داخل متن نوشته می

شود، مث>>ل چه>>ار ی>>ا هفت؛ و ه>>ر باشد آن عدد با حروف نوشته می10تر از گاه عدد کم.13 یا 46شود، مثل باشد به صورت عدد نوشته می10تر از و بزرگ10گاه

و چنانچه درصد4/12شود مثل برای مشخص کردن اعداد اعشاری از )/( استفاده می ، % .44شود مثل مورد نیاز است از عالمت )%( استفاده می

اعداد کسری به حروف )یک سوم، دوپنجم( و اعداد اعش>>اری تنه>>ا ت>>ا دو رقم اعش>>اری ،....(35/8، 34/3شود)نوشته می

( ب>>رای60،>> 700،>> 650ش>>ود )درج صفر اعداد تنها برای کمتر از هزار اس>>تفاده می....، ه>>زار و22 ه>>زار ، 223شود. )اعداد بیش از هزار از ترکیب عدد و حروف استفاده می

هزار و چهار(325، یک میلیون و 300 هزار و 203، 356سیستم واحدها.9

سیستم واحدهای مورد استفاده در پایان نامه / رساله، سیس>>تم بین المللی متری>>کSI

باشد.میدر صورتی که استفاده از واحدهای دیگر الزم باشد، مع>>ادل متری>>ک آن در پران>>تز درج

گردد. برخی از واحدهای معادل به شرح ذیل است:o 305/0یک فوت( :ftمتر )o( : یک اینچin )5سانتی متر o 34/1609یک مایل( : miمتر )o 1852یک مایل دریایی( : International nautical mileمتر )o 86/4046یک ایکر( : acreمتر مربع )o : متر مربع1000یک آر o 454/0یک پوند( : ibکیلوگرم )o ( متر مکعب1 : )001/0یک لیترo 028/0یک فوت مکعب : ft)متر مکعب )

استفاده از لغات التین در متن فارسی.10های خارجی در متن به خط فارسی و در پانوشت به التین )یا ب>>ه خ>>ط اص>>لی(همه نام

شود. در صورتی که ب>>ه ریش>>ه التین ی>>ک لغت اش>>اره ش>>ود، آوردن اص>>طالحنوشته میالتین در جمله فارسی اشکال ندارد.

هاروابط ریاضی و فرمول.11آیند در داخل پرانتز ب>>هها در هر فصل به طور جداگانه و به ترتیبی که در متن میفرمول

شوند، به طوری ک>>ه ش>>ماره فص>>ل در س>مت راس>>ت و ش>مارهعدد شماره گذاری میشود. طبق نمونه زیر:فرمول بعد از آن آورده می

(3-5) F=ma

از فصل سوم است.5که بیان کننده رابطه

شود.ها به مرجع آن اشاره میقبل از برخی از رابطهشود.های مورد استفاده در آن توضیح داده میبعد از هر رابطه کمیت

نحوه ارجاع در متن و فهرست منابع و مأخذ.12ش>>ود دانش>>جویان مح>>ترم ب>>رای رف>>رانس نویس>>ی در متن از ن>>رم اف>>زارتوصیه می

Endnoteاستفاده نمایند. این شیوه از انعطاف پذیری بیشتری برای انجام اص>>الحات های دستی نظیر درج نام و تاریخ در متن الزم اس>>تبرخوردار است. لیکن در روشنکات ذیل مد نظر قرار گیرد:

oارج>اع ب>ه مأخ>ذ حتم>اً در متن و ب>ه ش>کل ن>ام و ت>>اریخ و در داخ>ل پران>تز (.1379صورت گیرد، مانند )مجنونیان،

oدر حالتی که مرج>>ع دو نویس>>نده داش>>ته باش>>د، فامی>>ل ه>>ر دو نویس>>نده ب>>ا ش>>ود )مجنونی>>ان و منص>>وری،ح>>رف رب>>ط و درج و س>>پس ت>>اریخ درج می

1384.)oاگر منبع بیش از دو نویسنده داشته باشد، فامی>>ل نویس>>نده نخس>>ت ذک>>ر و

، س>>پس ت>>اریخ انتش>>ار اث>>رو همکاران یا دیگرانشود و پس از آن درج می(.1383شود )کیایی و همکاران، درج می

oچنانچه در انتهای یک پاراگراف ضروری باشد چند مرج>>ع داخ>>ل پران>>تز درج ؛1379ش>>ود )مجنونی>>ان، ه>>ا نقط>>ه ویرگ>>وش گذاش>>ته میشود، حدفاصل آن

(.1383؛ کیایی و همکاران، 1384مجنونیان و منصوری، oضروری است تمام منابع ذکر شده در فهرست مراجع در متن درج ش>>ود و

تمام منابع درج شده در متن در فهرست مراجع موجود باشد.oچنانچه در داخ>>ل متن از منبعی مطل>بی نق>ل ق>ول ش>ود، بالفاص>له پس از

ای باز شده مرجع آن ذکر گردد. خاتمه جمله کروشهدرج مراجع مورد استفاده در متن در فهرست آخ>>رین در ص>>ورت اس>>تفاده از ن>>رم

ساده و بطور خودکار انجام خواهد شد. لیکن در صورت دستی واردEndnoteافزار کردن مراجع الزم است رف>رانس نویس>ی ب>>ا قواع>د زی>ر و در چ>ارچوب فهرس>ت

نویسی فیپا با رعایت نقطه اری های زیر صورت گیرد:

تک مولف:o،نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده، تاریخ، نام اثر، نام ناشر، محل نش>>ر

حجم صفحات. های جنگلی، س>ازمان. پارکها و تفرجگاه1385مثال: برزه کار، قدرت الله.

ص.231نظام مهندسی ابوریحان، تهران،

دو مولف:

oن>>ام خ>>انوادگی نویس>>نده اول، ن>>ام نویس>>نده اول و ن>>ام نویس>>نده دوم ن>>ام خ>>انوادگی نویس>>نده دوم. ت>>اریخ. ن>>ام اث>>ر، ن>>ام ناش>>ر، مح>>ل نش>>ر، حجم

صفحات.

بیش از دو مولف:

oاین نیز مانند دو مولف است. توجه شود تنها برای مولف نخست ابت>>دا ن>>ام س>>ازی کت>>اب ش>>ناختی اس>>ت، ل>>ذاشود که هدف آن نمایهخانوادگی درج می

آید.سایر مولفان با درج نام و نام خانوادگی می

در فهرس>>ت مراج>>ع الزم اس>>ت ن>>ام تم>>ام مولف>>ان درج ش>>ود و ذک>>ر عب>>ارت »و دیگران« یا »وهمکاران« پذیرفته نیست.

شود:مراجع ترجمه شده با الگوی زیر تنظیم میo.نام خانوادگی نویسنده اول، نام نویسنده اول، نام و نام خانوادگی م>>ترجم

تاریخ انتشار ترجمه. نام اثر، نام ناشر، محل نشر، حجم صفحات.

. کاربرد مصالح در1388مثال: سووینسکی، راب. ترجمه محمد فرزین مقدم. ص.208طراحی منظر. انتشارات کاوش پرداز، تهران،

:چند نمونه و الگوی دیگر جهت تنظیم فهرست منابعاستفاده از مقاله های انگلیسی: مثال:ا.

Wiemer KE., Huffiman DI., MasxonWS., Eager S., Muhlberger B., Fiore I. And Cuerro M: Embryonic morphology and rate of implantation of human emryos following culture o bovinoviductal epithelial cells. Hum. Repro. 1993: 8

استفاده از پایان نامه/رسالهب.oنام خ>>انوادگی و ن>>ام، عن>>وان، مقط>>ع، رش>>ته، دانش>>کده، دانش>>گاه و س>>ال

انتشار.o( مثال: فاطمه ملک ملکی: بررسی ت>>أثیر ت>>راکم بوت>>ه و ارق>>ام ع>>دسLens

culinaris Medikبر کنترل علفهای هرز، کارشناسی ارشد، زراعت، دانشکده ) 1387علوم و مهندسی کشاورزی، دانشگاه تهران،

استفاده از کتاب:ج.oنام نویسنده، اسم کتاب، نام ناشر، سال چاپ، صفحاتoه>>ای تحقی>>ق درمثال: حسن پاش>>ا ش>>ریفی و دک>>تر ن>>رگس طالق>>انی: روش

125-135، صفحه 1366علوم زیستی، انتشارات رشد، سال مشخصات روی جلد پایان نامه / رساله ها:.13

جلد پایان نامه / رساله برای دانشجویان کارشناسی ارشد به رنگ قرم>>ز و از ن>>وع ای و از نوع گالینگور می باشد.گالینگور و برای دانشجویان دکتری بهرنگ سرمه

( الزامی ب>>وده و بای>>د ب>>ه2رعایت مندرجات روی جلد پایان نامه / رساله )پیوست شکل زرکوب چاپ شوند.

عطف نویسی به صورت زرکوب شامل عنوان، نام و نام خانوادگی و سال دفاع از رساله الزامی است.

شرح روی جلد رساله

i. ش>>ود ب>>رای کیفیت به>>تر چ>>اپ از سانتی متر، پیشنهاد می5/2آرم دانشگاه تهران )در ابعاد آرم دانشگاه با پس زمینه سیاه سفید استفاده گردد(.

ii.»عبارت »پردیس ابوریحانiii.نام دانشکدهiv.عنوان پایان نامه / رسالهv.»عبارت »نگارش

vi.نام نگارندهvii.»عبارت »استاد یا استادان راهنما

viii.نام استاد یا استادان راهنماix.( عبارت »پایان نام>>ه / رس>اله جهت دری>>افت درج>ه کارشناس>ی ارش>د / دک>تریph.Dدر )

رشته.....«x.ماه و سال ارائه

تکثیر پایان نامه / رساله.14 یک جلد پایان نامه / رساله جهت تسویه حساب به کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران تحوی>>لأ.

گردد.می-یک جلد پایان نامه / رساله جهت تسویه حساب به کتابخان>>ه پ>>ردیس ابوریح>>ان تحوی>>ل میب.

گردد.گردد.به هر یک از اساتید راهنما و مشاور یک جلد پایان نامه/ رساله تحویل میت.بایست تعداد بیشتری پایان نامه تهیه و تکثیر نماید.در صورت درخواست گروه دانشجو میث.

نکته قابل توجه در خصوص مشخصات نسخه الکترونیکی پایان نامه / رساله:

دانشجو موظف است عالوه ب>>ر نس>خه چ>>اپی و نه>ایی از پای>>ان نام>>ه / راس>اله خ>ود، ی>>ک تهی>ه و ب>هPDF و wordنسخه الکترونیکی از پایان نامه / رساله خ>ود را ن>>یز ب>>ه دو ص>ورت

های مرکزی دانشگاه و پردیس تحویل دهد.کتابخانه همچنین متن کامل پایان نامه / رساله بصورت یک فایل کامل در ق>>الب ف>رمتPDFو ی>ک

ق>>رار گرفت>>ه و در ص>>ورت درخواس>>تCD ب>>ر روی ی>>ک Wordفایل کامل در ق>>الب ف>>رمت استاد در پوشش مخصوص در انتهای نسخ مکتوب تحویلی به آن ها قرار گیرد.

)نمونه صفحه بسم الله(1پیوست

)روی جلد(2پیوست

پردیس ابوریحان

پایان نامه/ رساله دوره کارشناسی ارشد /دکتری

عنوان پایان نامه / رساله در اینجا نوشته شود

نگارش

نام کامل نویسنده در اینجا نوشته شود

استاد راهنما: نام استادان راهنما در اینجا ذکر گردد

پایان نامه/ رساله برای دریافت درجه کارشناسی ارشد/ دکتری در رشته )نام رشته در اینجا ذکرمی گردد(

ماه و سال

)صفحه عنوان (3پیوست

پردیس ابوریحان

پایان نامه/ رساله دوره کارشناسی ارشد /دکتری

عنوان پایان نامه / رساله در اینجا نوشته شود

نگارش

نام کامل نویسنده در اینجا نوشته شود

استاد راهنما: نام استادان راهنما در اینجا ذکر گردد

استاد مشاور : نام استادان مشاور در اینجا ذکر گردد

پایان نامه/ رساله برای دریافت درجه کارشناسی ارشد/ دکتری در رشته )نام رشته در اینجا ذکرمی گردد(

ماه و سال

مدیر محترم گروه ........................... رساند که پایان نامه کارشناسی ارشد/ رساله دکتری با مشخصات زی>>ر م>>ورداحتراماً به اطالع می

باش>>د. خواهش>>مند اس>>ت در اولینبررسی قرار گرفته و اصالح الزم انجام شده و آم>>اده دف>>اع میشورای تحصیالت تکمیلی گروه مطرح و اقدام الزم مبذول فرمایند.

نام و نام خانوادگی دانش>>جو ش>>ماره دانش>>جویی: . : ورودی س>>>>>ال................. ت>>>>>اریخ امتح>>>>>ان ج>>>>>امع )دانش>>>>>جویان دکتری(: ........................... تاریخ تصویب موضوع پایان نام>>ه / رس>>اله در ش>>ورای آموزش>>ی و

پژوهشی پردیس :.......................................با عنوان :

اسامی داوران پیشنهادی تیم هدایت کننده پایان نامه / رساله

س>>>>مت )راهنم>>>>ا /نام و نام خانوادگی مشاور(

امضاءتاریخ

تاریخ تکمیل و ارایه ف>>رم ب>ه م>>دیر گ>روه: امض>>اءاستاد راهنما

معاونت محترم علمی پردیس موض>>وع داف>>اع از پای>>ان نام>>ه / رس>>اله آق>>ای / خ>>انم ......................................در جلس>>ه مورخ .............................................مطرح و مقرر شد که زمان دفاع از پایان نامه / رساله ت>>>>>>>>اریخ دف>>>>>>>>اع: ...........................................س>>>>>>>>اعت......................مح>>>>>>>>ل

دفاع..........................تیم داوران پایان نامه/ رساله:

محل کار داورمرتبه علمینام و نام خانوادگی

: توجه هفته پس از تاریخ طرح در شورای تحصیالت تکمیلی4تاریخ پیشنهادی برای دفاع باید حداقل

گروه باشد. امضاء استاد و استادان راهنما و حداقل یک نفر از مشاوران برای اعالم آمادگی دفاع و تعیین

زمان آن ضروری است. در خص>>وص اعالم اس>>امی داوران در نام>>ه گ>>روه )دو نف>>ر م>>دعو خ>>ارجی( ی>>ا داخلی ب>>رای کارشناسی ارشد، سه نفر مدعو خارجی و س>>ه نف>>ر م>>دعو داخلی ب>>رای دوره دک>>تری ض>>من اعالم آمادگی اسامی داوران در نامه ارسالی از گروه، تصویر صورتجلس>>ه ش>>ورای تحص>>یالت

تکمیلی گروه که اسامی داوران در آن منعکس باشد نیز ضمیمه گردد.

: شماره

: تاریخ

: پیوست

گواهی )4پیوست دفاع( بسمه تعالی

فرم اعالم آمادگی پایان نامه /رساله برای دفاع

اینج>>انب.............................. دانش آموخت>>ه مقط>>ع کارشناس>ی ارش>د / دک>تری در رش>>ته مهندس>>>>>>>>ی ......................................./ گ>>>>>>>>رایش ...........................ک>>>>>>>>ه در ت>>>>>>>اریخ ........................ از پای>>>>>>>ان نام>>>>>>>ه / رس>>>>>>>اله خ>>>>>>>ود تحت عن>>>>>>>وان : »............................................................................ « ب>>>>>>>>>>>>>>>ا کس>>>>>>>>>>>>>>>ب

شوم:ام، شرعاٌ و قانوناً متعهد میدرجه .................دفاع نموده

مطالب مندرج در این پایان نامه / رساله حاصل تحقیق و پژوهش اینج>>انب ب>>وده و در.1 مواردی که از دستاوردهای علمی و پژوهشی دیگران اعم از پایان نامه، کت>>اب، مقال>>ه

ام، رعایت کامل امانت را نموده، مطابق مق>>ررات، ارج>>اع و درو غیره استفاده نمودهام.ها نمودهفهرست منابع و مأخذ اقدام به ذکر آن

تمامی یا بخشی از این پایان نامه / رساله قبالً برای دریافت هیچ مدرک تحصیلی ) هم.2 ها و موسس>>ات آم>>وزش ع>>الی ارائ>>ه نش>>دهسطح، پایین تر یاباالتر( در سایر دانشگاه

است. مقاالت مستخرج از این پایان نامه / رساله ک>>امالً حاص>>ل ک>>ار اینج>>انب ب>>وده و از ه>>ر.3

ام.گونه جعل داده و یا تغییر اطالعات پرهیز نموده از ارسال همزمان و یا تکراری مقاالت مستخرج از این پایان نامه / رساله )ب>>ا بیش از.4

نمایم.های گوناگون خودداری نموده و می درصد همپوشانی( به نشریات و یا کنگره30 کلیه حقوق مادی و معنوی حاصل از این پایان نامه/ رساله متعلق ب>>ه دانش>>گاه ته>>ران.5

مندی و یا نشر دستاوردهای حاص>>ل از این تحقی>>قشوم هر گونه بهرهبوده و متعهد می اعم از چاپ کتاب، مقاله، ثبت اختراع و غ>>یره )چ>>ه در زم>>ان دانش>>جویی و ی>>ا بع>>د از فراغت از تحصیل( با کسب اجاره از تیم استادان راهنما و مش>>اور و ح>>وزه پژوهش>>ی

دانشکده باشد. در صورت اثبات تخلف )در هر زم>>ان( م>>درک تحص>>یلی ص>>ادر ش>>ده توس>>ط دانش>>گاه.6

تهران از درجه اعتبار ساقط و اینجانب هیچگونه ادعایی نخواهم داشت.

نام و نام خانوادگی دانشجو:

امضاء:

: شماره

: تاریخ

: پیوست

(4پیوست دفاع ) گواهی

تعهد نامه اصالت اثر

´متن سوگند نامه دانش آموختگان دكتري پرديس ابوریحان دانشگاه تهران

بسم الله الرحمن الرحيم

سپاس بیکران يزدان پاك را كه مرا مشمول الطاف خويش نمود ك>>ه ب>>ا طي مراح>>ل تحص>>يل ب>>ه اخذ درجه دكتري نائل شوم. ب>>ه ش>>كرانه اين نعمت ب>>زرگ الهي ك>>ه ب>>ا امكان>>ات اين م>>رز و ب>>وم فراهم و نزد اينجانب به ودیعه نهاده شده است، در پيشگاه ق>>رآن ك>>ريم و ملت ب>>زرگ اي>>ران ب>>ه خداوند قادر متعال كه داناي آشكار و نهان و نامش آرامش بخش دلهاي خردمندان اس>>ت،س>>وگند

ياد مي كنم كه:

همواره حدود الهي و احكام مقدس ديني را محترم شمارم.- در سراسر زندگي حرفه اي، به نحو احس>>ن در راه اعتالي میهن خ>>ویش و جامع>>ه بش>>ري-

قدم برداشته و در اين راه از هيچ كوششي دريغ نورزم. رضاي خدا را در تمام فعاليت هاي تخصصي، همراه با صداقت علمي و اجتم>>اعي م>>دنظر-

داشته و از موقعيت هاي به دست آمده در جهت رف>>ع مش>>كالت م>>ردم اس>>تفاده كنم و درهمة امور، منافع ملی را بر منافع فردي مقدم بدارم.

همواره در ارتقاء علم و دانش خود تالش کنم و در اداي وظايف و تعهدات حرفه اي تم>>ام-مساعی خود را به كار گيرم.

و اينك از خداوند متعال توفيق بندگي و پايبندي به مفاد اين سوگندنامه را خواس>>تارم و خاض>>اعانه از آستان درگاه الوهیتش می طلبم كه مرا در پيمودن مس>>ير ت>>رقی و فتح قل>>ه ه>>اي رفي>>ع علم و

دانش و ايفاي رسالت علمي و انساني خويش موفق بدارد.

و ايمان دارم كه :

(18"ان الله يعلم غيب السموات واالرض و الله بصير بما تعملون" ) سوره حجرات، آيه

نام و نام خانودگی دانشجو:

امضاء تاریخ

)صفحه عنوان انگلیسی (7پیوست

Faculty name

Thesis title

By: Author name

Under Supervisions of..…………

A thesis submitted to the graduate studies office in partial fulfillment of the requirements for the degree of ..…………

In

The name of the discipline

Month and year