Upload
doanduong
View
232
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
Sommaire MT 1
MT-125 1MT-07 / ABS 8MT-09 Sport Tracker 11MT-09 Street Rally 24MT-09 / ABS 35
Sport Heritage 46XV950R 46XV950 59VMAX 72
Roadster 83FZ1 / ABS 83FZ8 / ABS 88XJ6 / ABS 96XJ6 SP 106YBR125 116
Supersport 117YZF-R1 117YZF-R6 124YZF-R125 131
Routière 134FJR1300A 134FJR1300AE 139FJR1300AS 144FZ1 Fazer / ABS 149Fazer8 159XJ6 Diversion ABS 166XJ6 Diversion F/ABS 175
Trail & supermotard 183XT1200ZE Super Ténéré 183Super Ténéré 192XT660Z Ténéré ABS 202XT660Z Ténéré 203XT660R 204WR125R 208XT660X 211WR125X 216
Custom 219XV1900A 219XVS1300A 226XVS1300A CFD 229XVS1300 Custom 232XVS950A 236
125 cm³ 240YZF-R125 240
MT .............................................................2MT-125 ................................................2MT-07 / ABS .......................................9MT-09 Sport Tracker ........................14MT-09 Street Rally ...........................26MT-09 / ABS .......................................38
Sport Heritage .........................................47XV950/R ...............................................47VMAX ....................................................60
Roadster ...................................................71FZ1 / ABS ............................................71FZ8 / ABS .............................................76XJ6 / ABS .............................................84YBR125 ................................................94
Supersport................................................95YZF-R1..................................................95YZF-R6..................................................102YZF-R125 .............................................109
Routière ....................................................112FJR1300A /AE/AS ..............................112FZ1 Fazer / ABS .................................117Fazer8 ...................................................127XJ6 Diversion ABS / F ......................134 Trail & supermotard................................143XT1200ZE Super Ténéré ..................143XT660Z Ténéré ABS ..........................152XT660Z Ténéré ...................................153XT660R/X .............................................154WR125R/X ...........................................159
Custom .....................................................162XV1900A .............................................162XVS1300A ...........................................169XVS1300A CFD...................................172XVS1300 Custom ..............................175XVS950A ..............................................179
Scooters sportifs .....................................183TMAX ....................................................183X-MAX 400 .........................................193X-MAX 250 .........................................203X-MAX 125 .........................................214
Scooters urbains......................................225Majesty S .............................................225Cygnus X ..............................................229Xenter ...................................................230D’elight ................................................233
Cyclo électrique.......................................238EC-03 ....................................................238
Cross .........................................................239YZ450F .................................................239YZ250F .................................................249YZ250 ...................................................258YZ125 ...................................................261TT-R110E ..............................................264TT-R50E ................................................265PW50 ....................................................266WR450F ...............................................267WR250F ...............................................270
Entretien et remisage .............................273
2 3
MTMT-125
MT-125
Convertisseur catalytique
AkrapovicÉquipez les silencieux Akrapovic
non-homologués avec ce convertisseur
catalytique et transformez-les en
silencieux homologués.
Références90798-30303-01 Titanium
Ligne complète Racing avec
silencieux titane pour MT-
125Ajoutez de la classe à votre Yamaha !
Logo MT-125 gravé au laser•
Fabrication en acier inoxydable thermorésistant de
haute qualité
•
Manchon de silencieux recouvert de titane de
haute qualité
•
Design moderne et sophistiqué qui accentue
l'allure de votre MT-125
•
Sonorité travaillée•
Pour être conforme à la législation, cet
échappement doit être équipé du convertisseur
catalytique Akrapovic vendu séparément
•
Références90798-32701-00 Titanium
Page 1
MTMT-125
Sacoche de réservoir pour
MT-125Sacoche de réservoir élégante et
fonctionnelle pour augmenter
aisément la capacité de transport.
Fournie avec un support (avec poche intégrée) qui
se fixe rapidement sur votre MT125
•
Le support permet d'installer ou de retirer
rapidement la sacoche pour faire le plein
•
Mise au point en collaboration avec l'équipe de
conception de la MT-125
•
La sacoche de réservoir contient plusieurs poches
pour ranger vos effets personnels
•
Permet de transporter un iPad ou une tablette 10"•
Des sangles intégrées transforment la sacoche en
sac à dos
•
Arbore le logo MT métallique en relief•
Références5D7-F0750-00-00 Black
Grille de radiateur pour MT-
125Grille de protection de radiateur en
aluminium.
Pour un maximum de style•
Finition de haute qualité•
Protège le radiateur des impacts liés aux
projections de petites pierres
•
Arbore le logo MT•
Parfaitement assortie à la protection de chaîne
pour MT-125 vendue séparément
•
Références5D7-F2467-00-00 Titanium
En option5D7-F2312-00-00 Carter de chaîne pour MT-125
Carter de chaîne pour MT-
125Carter de chaîne en acier inoxydable
qui remplace le carter de chaîne noir
d'origine.
Pour un maximum de style•
Finitions de haute qualité•
Arbore le logo MT•
Assorti à la protection de radiateur pour MT-125
vendue séparément
•
Références5D7-F2312-00-00 Titanium
En option5D7-F2467-00-00 Grille de radiateur pour MT-125
Page 2
4 5
MTMT-125
Support de plaque
d'immatriculation pour MT-
125Support de plaque d'immatriculation
destiné à remplacer celui d'origine.
Ajoute du style à votre Yamaha•
Arbore le logo MT•
Comprend un feu à LED pour l'éclairage de la
plaque d'immatriculation
•
Intègre un support pour le catadioptre arrière
d'origine
•
Compatible avec les clignotants d'origine ou les
clignotants à LED vendus séparément
•
Références5D7-F16E0-20-00 Black
Support de top-case pour
MT-125Support à installer à l'arrière de la
machine pour accroître la capacité de
rangement.
Spécialement conçu pour la MT-125, compatible
avec le top-case City de 39 litres
•
Construction tubulaire résistante•
Facile à démonter pour transporter un passager•
Références5D7-F48D0-00-P0 Black
Sacoche de garde-boue
arrièreSacoche à rabat rigide pour
transporter des effets personnels ou
des documents sur votre moto.
Sacoche facile à attacher autour de la selle
passager ou à un porte-bagages
•
Capacité de 6,5litres avec poignée intégrée•
Bandes réfléchissantes•
Montage simple. Possibilité de la fixer de manière
permanente à la machine.
•
RéférencesYME-W0755-00-00
Page 3
MTMT-125
Barillet universel pour top
case CityBarillet monobloc pour fermer les top
cases City.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Vous avez l'esprit pratique? Un barillet
programmable permet d'utiliser une seule clé pour
démarrer votre moto ou votre scooter ainsi que
pour fermer votre top case City. Ce barillet est
disponible pour un certain nombre de modèles
Yamaha. Vérifiez sa compatibilité avec votre
Yamaha.
•
Références52S-21780-09-00
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Barillet à clé unique pour top
case CityGrâce à ce barillet monobloc
programmable, vous pouvez démarrer
votre Yamaha et fermer le top case
City monté en option.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Consultez le tableau d'application joint pour
connaître les modèles Yamaha avec lesquels ce
barillet peut être utilisé
•
L'activation de ce barillet à clé unique est réalisée
par votre concessionnaire Yamaha
•
Références59C-281C0-00-00
En option52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Capots de couleur pour top-
case City de 39 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 39 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F842M-00-00 Black
34B-F842M-0A-00 Midnight Black
34B-F842M-0B-00 Avalanche White
34B-F842M-0C-00 London Grey
34B-F842M-0D-00 Sky Blue
34B-F842M-0E-00 Lava Red
34B-F842M-0F-00 Tech Armor
34B-F842M-0G-00 Magnetic Blue
34B-F842M-0H-00 Frozen Titanium
34B-F842M-0J-00 Competition White
34B-F842M-0K-00 Matt Black
34B-F842M-0L-00 Aluminium
Page 4
6 7
MTMT-125
Top-case City de 39 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger un casque intégral ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots de couleurs sont interchangeables selon
vos envies.
•
Le sac intérieur et le dosseret passager pour top-
case de 39 litres, vendus séparément, vous
procureront encore plus de confort.
•
Références34B-F84A8-00-00 Black
34B-F84A8-0A-00 Midnight Black
34B-F84A8-0B-00 Avalanche White
34B-F84A8-0C-00 London Grey
34B-F84A8-0J-00 Competition White
52S-F84A8-00-00 Matt Black
52S-F84A8-A0-00 Midnight Black
52S-F84A8-B0-00 Avalanche White
52S-F84A8-C0-00 London Grey
52S-F84A8-D0-00 Sky Blue
52S-F84A8-J0-00 Competition White
En option37P-F84U0-A0-00 Dosseret passager pour top-case
City de 39 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
YME-BAG39-00-00 Sac interieur pour top-case Cityde 39 litres
52S-21780-09-00 Barillet universel pour top caseCity
Saute-vent pour MT-125Saute-vent court spécialement
développé pour la MT-125.
S'intègre parfaitement au design de la machine•
Arbore les logos MT et MT-125•
Fourni avec des pattes de fixation de haute qualité•
Références5D7-F83J0-00-P0 Smoke
Grilles pour entrées d'air de
MT-125Grilles pour les entrées d'air de la MT-
125.
S'intègrent parfaitement au style de la MT•
Choisissez votre couleur•
Vendues par paire•
Références5D7-F2837-00-00 Silver
5D7-F2837-10-00 Blue
Page 5
MTMT-125
Pare-carters pour MT-125Protections situées de chaque côté de
la MT-125 visant à protéger autant
que possible le moteur en cas de chute.
Aucune influence sur la prise d'angle de la
machine
•
Finitions de haute qualité•
S'intègrent parfaitement au style de la MT-125•
Marquage Yamaha•
Références5D7-F43B0-00-P0 Black
Protège-phalanges pour MT-
125Protège les mains du conducteur.
S'intègrent parfaitement au style de la MT-125•
Montage facile. Spécifiquement développé pour la
MT-125.
•
Les déflecteurs de mains vendus séparément
augmentent la protection contre le vent
•
Références5D7-F85F0-00-P0
En option11D-W0748-40-00 Déflecteurs de mains pour MT
Pad de réservoir «Dark Side
Of Japan» pour MT-125Pad de haute qualité pour protéger le
réservoir.
Design en troisparties dans l'esprit MT «Dark Side
of Japan»
•
Arbore les logos MT et MT-125•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste
•
Références5D7-Y0790-10-00
Déflecteurs de mains pour
MT-03Déflecteurs de vent.
Protection accrue pour vos mains.•
Deux finitions disponibles.•
Références11D-W0748-30-00 Texalium
11D-W0748-40-00 Black
Page 6
8 9
MTMT-125
Selles confort pour MT-125Selles conducteur et passager au
design exclusif qui remplacent les
selles d'origine pour un confort d'assise
supérieur.
Parfaitement adaptées au design et aux lignes de
la MT-125
•
Fabriquées avec les mêmes matériaux de haute
qualité que la selle d'origine
•
Logo MT-125 brodé sur la selle passager•
Comprend la selle conducteur et la selle passager•
Références5D7-F4710-M0-00 Black
Dosseret passager pour top-
case City de 39 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 39 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-A0-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Pad de réservoir Tattoo pour
MT-125Pad de haute qualité pour protéger le
réservoir.
Conçu en troisparties avec reprise du motif de
tatouage de dragon
•
Reprend le thème «Dark Side of Japan» associé à la
gammeMT
•
Arbore également les logos MT et MT-125•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste
•
Références5D7-Y0790-00-00 Silver Brush
Page 7
MTMT-07 / ABS
MT-07 / ABS
Levier de frein taillé dans la
masse pour MT-07Levier de frein de haute
qualité destiné à remplacer celui
d'origine.
Entièrement réglable à la taille et à la position de
la main du pilote
•
Réglage facile sur 35 positions grâce à une molette
centrale
•
Permet un toucher optimal du levier de frein•
Réalisé par gilles.tooling•
Le levier d'embrayage assorti (vendu séparément)
permet de peaufiner l'allure de votre MT-09
•
Références1RC-F3922-00-00 Black
En option1RC-F3912-00-00 Levier d'embrayage taillé dans la
masse pour MT-07
Levier d'embrayage taillé
dans la masse pour MT-07Levier d'embrayage de haute
qualité destinée à remplacer
celui d'origine.
Entièrement réglable à la taille et à la position de
la main du pilote
•
Réglage facile sur 35 positions grâce à une molette
centrale
•
Permet un toucher optimal du levier d'embrayage•
Réalisé par gilles.tooling•
Le levier de frein assorti (vendu séparément)
permet de peaufiner l'allure de votre MT-09
•
Références1RC-F3912-00-00
En option1RC-F3922-00-00 Levier de frein taillé dans la
masse pour MT-07
Page 8
10 11
MTMT-07 / ABS
Sacoche de réservoir TourSacoche de réservoir fonctionnelle et
solide avec système de verrouillage
rapide innovant. Permet d'emporter
des bagages supplémentaires pour les
trajets longue distance.
Le système de fixation rapide de la sacoche de
réservoir permet de libérer facilement la sacoche.
Particulièrement pratique pour faire le plein.
•
Nécessite l'anneau de fixation au réservoir prévu à
cet effet (vendu séparément)
•
Volume : 16 litres (extensible jusqu'à 22 litres)•
Pochette pour carte routière avec poches latérales
supplémentaires pour les petits objets tels qu'un
portefeuille ou un téléphone portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Poignée de transport sur l'avant•
Comprend une bandoulière et une protection
imperméable
•
RéférencesYME-FTBAG-TR-00
Sacoches latérales souplesSacoches latérales souples,
fonctionnelles et solides. Extrêmement
pratiques pour accroitre votre capacité
de chargement.
Nécessitent les supports pour sacoches latérales
spécifiques au modèle (vendus séparément) pour
une fixation à toute épreuve et pour faciliter la
fixation.
•
Design innovant et simplicité de pose: passez-les
au-dessus de la selle et fixez-les aux supports.
•
Des fermetures à scratch solides permettent
d'attacher fermement les sacoches entre elles.
•
Volume : 14 litres (extensible jusqu'à 21 litres) par
sacoche.
•
Pochette latérale supplémentaire pour les petits
objets tels qu'un portefeuille ou un téléphone
portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Dispose d'une poignée de transport•
Livré avec housse imperméable•
RéférencesYME-SSBAG-00-00 Black
Page 9
MTMT-07 / ABS
Top-case City de 39 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger un casque intégral ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots de couleurs sont interchangeables selon
vos envies.
•
Le sac intérieur et le dosseret passager pour top-
case de 39 litres, vendus séparément, vous
procureront encore plus de confort.
•
Références34B-F84A8-00-00 Black
34B-F84A8-0A-00 Midnight Black
34B-F84A8-0B-00 Avalanche White
34B-F84A8-0C-00 London Grey
34B-F84A8-0J-00 Competition White
52S-F84A8-00-00 Matt Black
52S-F84A8-A0-00 Midnight Black
52S-F84A8-B0-00 Avalanche White
52S-F84A8-C0-00 London Grey
52S-F84A8-D0-00 Sky Blue
52S-F84A8-J0-00 Competition White
En option37P-F84U0-A0-00 Dosseret passager pour top-case
City de 39 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
YME-BAG39-00-00 Sac interieur pour top-case Cityde 39 litres
52S-21780-09-00 Barillet universel pour top caseCity
Page 10
12 13
MTMT-09 Sport Tracker
MT-09 SportTracker
Ligne d'échappement hautePour rendre votre Sport Tracker
encore plus tendance !
Fabrication en acier inoxydable thermorésistant de
haute qualité et tubes recouverts de titane
•
Logo MT-09 gravé au laser•
Ligne d'échappement haute au design unique,
spécialement conçue pour accentuer le style
scrambler de la MT-09 Sport Tracker
•
Sonorité travaillée•
Pour être conforme à la législation, cette ligne
échappement doit être équipée du convertisseur
catalytique Akrapovic vendu séparément
•
Références90798-32405-00
Nécessaire1RC-FAKAD-00-00 Kit de montage pour
échappement haut de MT-09
Nécessaire90798-31001-01 Convertisseur catalytique
Kit de montage pour
échappement haut de MT-09Kit nécessaire au montage de
l'échappement haut Akrapovic sur votre
MT-09 Sport Tracker.
Matériau résistant et solide•
Références1RC-FAKAD-00-00
Nécessaire90798-32405-00 Ligne d'échappement haute
Ligne d'échappement
complète avec silencieux
titane pour MT-09Optez pour un look encore plus
tendance pour votre MT-09 !
Fabrication en acier inoxydable thermorésistant de
haute qualité avec enveloppe recouverte de titane
•
Arbore le logo MT-09 gravé au laser•
Design sophistiqué qui embellit l'allure de votre
Yamaha
•
Sonorité travaillée•
Silencieux homologué•
Références90798-32401-00 Titanium
Page 11
MTMT-09 Sport Tracker
Convertisseur catalytique
AkrapovicEquipez les silencieux Akrapovic,
non-homologués avec ce convertisseur
catalytique et transformez-les en
silencieux homologués.
Références90798-31001-01
Support d'iPhone pour MT-
09Permet d'utiliser votre iPhone comme
GPS pour se jouer des bouchons.
Support pour iPhone flexible et
pivotant à 360° pour une utilisation
optimale.
S'intégre parfaitement à l'instrumentation de
votre MT-09
•
Absorbe les vibrations et les chocs•
Installation et retrait de l'étui de protection
étanche d'un simple clic
•
L'étui de protection est disponible en petit et
grand modèle, pour s'adapter aux différentes
versions de l'iPhone : 3, 4 et 5
•
Câble et convertisseur USB pour alimenter votre
iPhone vendus séparément
•
RéférencesYME-PHHLS-00-00
YME-PHHLB-00-00
Tendeurs de chaine pour MT-
09Tendeurs de chaîne de haute qualité
finition titane destinés à remplacer
l'origine.
Conception innovante et fonctionnelle•
Facilite le montage/démontage de la roue arrière :
la platine reste en place sur le bras oscillant
•
Réglage précis de l'axe de la roue arrière•
Plage de réglage étendue grâce aux vis de réglage•
Arbore le logo MT•
Réalisé par gilles.tooling•
Références1RC-F5389-00-00 Titanium
Page 12
14 15
MTMT-09 Sport Tracker
Patin d'extension de béquille
latérale pour MT-09Patin permettant d'étendre la base de
la béquille latérale d'origine de la MT-
09.
Offre une plus grande surface pour un béquillage
plus sûr, particulièrement sur terrain meuble
•
Extrêmement pratique lorsqu'il est associé aux
sacoches latérales Yamaha
•
Arbore le logo MT-09•
Finition de haute qualité•
Références1RC-F7311-00-00
Commandes reculées pour
MT-09Kit permettant de modifier la position
d'origine des commandes au pied de la
MT-09.
La position des repose-pieds, de la pédale de frein
arrière et du sélecteur de vitesses est entièrement
réglable
•
Permet d'obtenir la position idéale pour les
repose-pieds grâce au dispositif de réglage par
excentrique
•
24 positions de réglage des repose-pieds•
Optimise la position de la pédale de frein grâce au
mécanisme de réglage par excentrique
•
Optimise la position du sélecteur de vitesse grâce
au mécanisme de réglage par excentrique
•
Fonctionnement souple et précis de l'ensemble des
commandes reculées
•
Design très qualitatif exclusif par gilles.tooling•
Arbore les logos MT-09 et gilles.tooling•
Références1RC-F8110-00-00 Black
Levier de frein taillé dans la
masse pour MT-09Levier de frein de haute
qualité destiné à remplacer celui
d'origine.
Entièrement réglable à la taille et à la position de
la main du pilote
•
Réglage facile sur 35 positions grâce à une molette
centrale
•
Permet un toucher optimal du levier de frein•
Réalisé par gilles.tooling•
Le levier d'embrayage assorti (vendu séparément)
permet de peaufiner l'allure de votre MT-09
•
Références1RC-F3922-00-00 Black
En option1RC-F3912-00-00 Levier d'embrayage taillé dans la
masse pour MT-09
Page 13
MTMT-09 Sport Tracker
Levier d'embrayage taillé
dans la masse pour MT-09Levier d'embrayage de
haute qualité destinée à remplacer
celui d'origine.
Entièrement réglable à la taille et à la position de
la main du pilote
•
Réglage facile sur 35 positions grâce à une molette
centrale
•
Permet un toucher optimal du levier d'embrayage•
Réalisé par gilles.tooling•
Le levier de frein assorti (vendu séparément)
permet de peaufiner l'allure de votre MT-09
•
Références1RC-F3912-00-00
En option1RC-F3922-00-00 Levier de frein taillé dans la
masse pour MT-09
Protection de chaîne pour
MT-09Protection de chaîne de haute qualité
destinée à remplacer celle d'origine.
Peaufine le look de votre MT-09, particulièrement
si vous l'associez aux caches radiateur MT-09
(vendus séparément)
•
Parfaitement assortie aux caches radiateur•
Protection bicolore noir et aluminium•
Références1RC-F2311-00-00 Aluminium
Support de plaque
d'immatriculation pour MT-
09Support de plaque d'immatriculation
destiné à remplacer celui d'origine.
Ajoute du style à votre Yamaha•
Arbore le logo MT•
Comprend un feu à LED pour l'éclairage de la
plaque d'immatriculation
•
Intègre un support pour le catadioptre arrière
d'origine
•
Compatible avec les clignotants de série ou les
clignotants à LED vendus séparément
•
Références1RC-F16E0-00-00 Black
Page 14
16 17
MTMT-09 Sport Tracker
Porte-bagage arrière pour
MT-09Porte-bagage arrière de haute qualité
pouvant accueillir un top-case ou
autre bagage.
Grâce à sa fixation intégrée, vous pouvez installer
directement le top-case Yamaha City.
•
Poignées passager intégrées•
Deux coloris disponibles•
Références1RC-248D0-00-00 Black
1RC-248D0-10-00 Silver
En option52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Support de GPS pour MT-09Base d'accueil pour un appareil GPS.
Adaptée à la plupart des systèmes GPS pour motos•
Installation sur le té de fourche supérieur à côté
du compteur de vitesse pour une lisibilité optimale
•
Installation simple et facile du GPS sur le support•
Références1RC-234A0-00-00 Black
Barillet universel pour top
case CityBarillet monobloc pour fermer les top
cases City.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Vous avez l'esprit pratique? Un barillet
programmable permet d'utiliser une seule clé pour
démarrer votre moto ou votre scooter ainsi que
pour fermer votre top case City. Ce barillet est
disponible pour un certain nombre de modèles
Yamaha. Vérifiez sa compatibilité avec votre
Yamaha.
•
Références52S-21780-09-00
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 15
MTMT-09 Sport Tracker
Barillet à clé unique pour top
case CityGrâce à ce barillet monobloc
programmable, vous pouvez démarrer
votre Yamaha et fermer le top case
City monté en option.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Consultez le tableau d'application joint pour
connaître les modèles Yamaha avec lesquels ce
barillet peut être utilisé
•
L'activation de ce barillet à clé unique est réalisée
par votre concessionnaire Yamaha
•
Références59C-281C0-00-00
En option52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Supports de sacoches
latérales souples pour MT-09Supports spécifiques à la MT-09
permettant de fixer les sacoches
latérales souples Yamaha (vendues
séparément).
Montage simple et rapide : les tubes se démontent
facilement grâce au système de verrouillage rapide
•
Installation facile au niveau des points de fixation
des repose-pieds passager
•
Léger•
Références1RC-FSSBS-00-00
NécessaireYME-SSBAG-00-00 Sacoches latérales souples
Anneau de fixation pour
sacoche de réservoirSystème de fixation solide et sécurisé,
permettant l'installation / le retrait aisé
des sacoches de réservoir Tour et City.
Facile à fixer au moyen de vis sur le bouchon de
réservoir de carburant de votre Yamaha.
•
Installation / retrait en un clin d'œil des sacoches de
réservoir grâce au système de verrouillage rapide
et de l'anneau
•
Aucun problème pour faire le plein de carburant•
RéférencesYME-FTBAG-RG-00
Page 16
18 19
MTMT-09 Sport Tracker
Sacoche de réservoir CitySacoche de réservoir fonctionnelle et
solide avec système de verrouillage
rapide innovant. Permet d'augmenter
la capacité de chargement.
Le système de fixation rapide de la sacoche de
réservoir permet de libérer facilement la sacoche.
Particulièrement pratique pour faire le plein.
•
Nécessite l'anneau de fixation au réservoir prévu à
cet effet (vendu séparément)
•
Volume : 11 litres (extensible jusqu'à 15 litres).•
Pochette pour carte routière avec poches latérales
supplémentaires pour les petits objets tels qu'un
portefeuille ou un téléphone portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Poignée de transport sur l'avant•
Comprend une bandoulière et une protection
imperméable
•
RéférencesYME-FTBAG-CT-00 Black
NécessaireYME-FTBAG-RG-00 Anneau de fixation pour
sacoche de réservoir
Sacoches latérales souplesSacoches latérales souples,
fonctionnelles et solides. Extrêmement
pratiques pour accroitre votre capacité
de chargement.
Nécessitent les supports pour sacoches latérales
spécifiques au modèle (vendus séparément) pour
une fixation à toute épreuve et pour faciliter la
fixation.
•
Design innovant et simplicité de pose: passez-les
au-dessus de la selle et fixez-les aux supports.
•
Des fermetures à scratch solides permettent
d'attacher fermement les sacoches entre elles.
•
Volume : 14 litres (extensible jusqu'à 21 litres) par
sacoche.
•
Pochette latérale supplémentaire pour les petits
objets tels qu'un portefeuille ou un téléphone
portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Dispose d'une poignée de transport•
Livré avec housse imperméable•
RéférencesYME-SSBAG-00-00 Black
Nécessaire1RC-FSSBS-00-00 Supports de sacoches latérales
souples pour MT-09
Page 17
MTMT-09 Sport Tracker
Top-case City de 50 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger deux casques intégraux ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots sont interchangeables selon vos envies.•
Optez pour le confort ultime avec le dosseret
passager pour top-case de 50 litres. N'hésitez pas à
ajouter le sac intérieur pour top-case de 50 litres !
•
Références34B-F84A8-10-00 Black
34B-F84A8-1A-00 Aluminium
34B-F84A8-1B-00 Midnight Black
34B-F84A8-1C-00 Lava Red
34B-F84A8-1D-00 Moon Shadow
34B-F84A8-1E-00 Tech Bronze
34B-F84A8-1F-00 Tech Armor
34B-F84A8-1G-00 Sonic Grey
34B-F84A8-1H-00 Magnetic Blue
34B-F84A8-1J-00 High Tech Silver
34B-F84A8-1K-00 Frozen Titanium
34B-F84A8-1L-00 Competition White
34B-F84A8-1M-00 Aluminum Slate
34B-F84A8-1N-00 Matt Grey
34B-F84A8-1P-00 Absolute White
34B-F84A8-1Q-00 Phoenix Bronze
34B-F84A8-1R-00 Tech Graphite
Nécessaire1RC-248D0-10-00 Porte-bagage arrière pour MT-
09
En option52S-21780-09-00 Barillet universel pour top case
City
34B-F843F-0A-00 Capots de couleur pour top-caseCity de 50 litres
YME-BAG50-00-00 Sac interne pour top-case Cityde 50 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
37P-F84U0-B0-00 Dosseret passager pour top-caseCity de 50 litres
Sac intérieur pour top-case
City de 50 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 50 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG50-00-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 18
20 21
MTMT-09 Sport Tracker
Sac intérieur pour top-case
City de 39 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 39 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG39-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Capots de couleur pour top-
case City de 50 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 50 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F843F-00-00 Matt Black
34B-F843F-0A-00 Aluminium
34B-F843F-0B-00 Midnight Black
34B-F843F-0C-00 Lava Red
34B-F843F-0D-00 Moon Shadow
34B-F843F-0E-00 Tech Bronze
34B-F843F-0F-00 Tech Armor
34B-F843F-0G-00 Sonic Grey
34B-F843F-0H-00 Magnetic Blue
34B-F843F-0J-00 High Tech Silver
34B-F843F-0K-00 Frozen Titanium
34B-F843F-0L-00 Competition White
34B-F843F-0M-00 Standard Black (unpainted)
34B-F843F-0N-00 Aluminum Slate
34B-F843F-0P-00 Matt Grey
34B-F843F-0Q-00 Absolute White
34B-F843F-0R-00 Phoenix Bronze
Capots de couleur pour top-
case City de 39 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 39 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F842M-00-00 Black
34B-F842M-0A-00 Midnight Black
34B-F842M-0B-00 Avalanche White
34B-F842M-0C-00 London Grey
34B-F842M-0D-00 Sky Blue
34B-F842M-0E-00 Lava Red
34B-F842M-0F-00 Tech Armor
34B-F842M-0G-00 Magnetic Blue
34B-F842M-0H-00 Frozen Titanium
34B-F842M-0J-00 Competition White
34B-F842M-0K-00 Matt Black
34B-F842M-0L-00 Aluminium
Page 19
MTMT-09 Sport Tracker
Top-case City de 39 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger un casque intégral ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots de couleurs sont interchangeables selon
vos envies.
•
Le sac intérieur et le dosseret passager pour top-
case de 39 litres, vendus séparément, vous
procureront encore plus de confort.
•
Références34B-F84A8-00-00 Black
34B-F84A8-0A-00 Midnight Black
34B-F84A8-0B-00 Avalanche White
34B-F84A8-0C-00 London Grey
34B-F84A8-0J-00 Competition White
52S-F84A8-00-00 Matt Black
52S-F84A8-A0-00 Midnight Black
52S-F84A8-B0-00 Avalanche White
52S-F84A8-C0-00 London Grey
52S-F84A8-D0-00 Sky Blue
52S-F84A8-J0-00 Competition White
Nécessaire1RC-248D0-10-00 Porte-bagage arrière pour MT-
09
En option37P-F84U0-A0-00 Dosseret passager pour top-case
City de 39 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
YME-BAG39-00-00 Sac interieur pour top-case Cityde 39 litres
52S-21780-09-00 Barillet universel pour top caseCity
Saute-vent pour MT-09Saute-vent court accentuant l'allure de
votre MT-09.
S'intègre parfaitement à la MT-09•
Références1RC-261C0-00-00 Transparent
Grilles pour entrée d'air de
MT-09Grilles pour les entrées d'air des écopes
de MT-09.
S'intègrent parfaitement au style de votre MT-09•
Références1RC-F2837-00-00 Silver
1RC-F2837-10-00 Blue
1RC-F2837-20-00 Red
1RC-F2837-30-00 Orange
Page 20
22 23
MTMT-09 Sport Tracker
Caches de radiateur pour
MT-09Caches à placer de chaque côté du
radiateur d'origine MT-09.
Donnez une touche tendance à votre MT-09•
Parfaitement assortis au style et aux couleurs de la
protection de chaîne (vendue séparément)
•
Références1RC-F2467-00-00 Aluminium
Capot de selle pour MT-09Capot conçu pour couvrir la selle
passager.
Transforme votre moto en machine monoplace et
lui confère un style plus sportif
•
Finition noire haute qualité assortie au style de la
MT-09
•
Références1RC-247F0-00-00 Power Black
Sliders de protection moteur
pour MT-09Protections situées de chaque côté de
la MT-09 visant à protéger autant que
possible le moteur en cas de chute.
N'affectent aucunement l'angle d'inclinaison de la
moto
•
Arborent le logo MT-09 sur le côté•
Finition soignée•
S'intègrent parfaitement au style de votre MT-09•
Références1RC-211D0-00-00 Black
Protège-mains pour MTProtège-mains robustes pour les mains
du pilote.
S'intègrent parfaitement au style de la MT•
Se montent facilement sur la MT•
Déflecteurs intégrés pour protéger les mains du
pilote du vent
•
Références1RC-285F0-00-00
Page 21
MTMT-09 Sport Tracker
Selle confort pour MT-09Selle au design exclusif, conçue pour
remplacer la selle d'origine et
améliorer le confort pour les longs
trajets.
Arbore le logo MT-09 brodé•
Complète la gamme d'accessoires pour MT-09•
Fabriquée avec les mêmes matériaux de haute
qualité que ceux de la selle d'origine
•
Références1RC-247C0-00-00 Black
Dosseret passager pour top-
case City de 39 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 39 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-A0-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Dosseret passager pour top-
case City de 50 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 50 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-B0-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Adaptateur USBAdaptateur permettant de brancher un
câble USB sur la prise 12 V (vendue
séparément).
Adaptateur 5 V - 5 A•
S'utilise aussi sur n'importe quelle prise 12 V de type
«allume-cigare»
•
RéférencesYME-FUSBA-00-00
Page 22
24 25
MTMT-09 Sport Tracker
Prise 12 V pour MT-09Prise conçue pour charger vos
appareils électroniques, tels qu'un
téléphone portable ou un lecteur MP3.
Connecteur d'origine Yamaha adapté au pré-
câblage de votre MT-09
•
Charge maximale : 1 A•
Équipée d'un fusible pour éviter que votre MT-09
ne subisse tout dommage en cas de court-circuit
•
Compatible avec l'adaptateur USB (vendu
séparément)
•
Références1RC-F254B-00-00
Clignotants à LEDClignotants «design» pour remplacer
les clignotants d'origine.
Dessinés par GK Design exclusivement pour
Yamaha.
•
Comprend un régulateur de vitesse des
clignotements.
•
Chaque clignotant est équipé de 9 diodes.•
Fils de 55 cm de long avec gaîne
thermorétractable.
•
Vendus par paire.•
Disponibles en 3 coloris.•
RéférencesYME-W0789-00-00 Black
YME-W0789-10-00 Chrome
YME-W0789-20-00 Carbon matt finish
Pad de réservoir MT-09Pad de protection pour le réservoir de
carburant.
Design signé Yamaha•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste
•
Arbore le logo MT-09•
Références1RC-FTPAD-00-00 Black
Stickers de jantes 17 poucesStickers destinés aux roues de 17
pouces.
Pour une allure plus sportive.•
Spécialement conçus pour Yamaha.•
Vendus par paire: une paire de stickers permet de
sticker une seule roue (deux côtés, quatre stickers
par côté).
•
Quatre couleurs disponibles.•
RéférencesYME-W0790-RS-BL Blue
YME-W0790-RS-IW
YME-W0790-RS-RD Red
YME-W0790-RS-WH White
YME-W0790-RS-YE Yellow
Page 23
MTMT-09 Street Rally
MT-09 StreetRally
Ligne d'échappement
complète avec silencieux
titane pour MT-09Optez pour un look encore plus
tendance pour votre MT-09!
Fabrication en acier inoxydable thermorésistant de
haute qualité avec enveloppe recouverte de titane
•
Arbore le logo MT-09 gravé au laser•
Design sophistiqué qui embellit l'allure de votre
Yamaha
•
Sonorité travaillée•
Silencieux homologué•
Références90798-32401-00 Titanium
26 27
MTMT-09 Street Rally
Support d'iPhone pour MT-
09Permet d'utiliser votre iPhone comme
GPS pour se jouer des bouchons.
Support pour iPhone flexible et
pivotant à 360° pour une utilisation
optimale.
S'intégre parfaitement à l'instrumentation de
votre MT-09
•
Absorbe les vibrations et les chocs•
Installation et retrait de l'étui de protection
étanche d'un simple clic
•
L'étui de protection est disponible en petit et
grand modèle, pour s'adapter aux différentes
versions de l'iPhone : 3, 4 et 5
•
Câble et convertisseur USB pour alimenter votre
iPhone vendus séparément
•
RéférencesYME-PHHLS-00-00
YME-PHHLB-00-00
Tendeurs de chaine pour MT-
09Tendeur de chaîne de haute qualité
finition titane destinée à remplacer
celle d'origine.
Conception innovante et fonctionnelle•
Facilite le montage/démontage de la roue arrière :
la platine reste en place sur le bras oscillant
•
Réglage précis de l'axe de la roue arrière•
Plage de réglage étendue grâce aux vis de réglage•
Arbore le logo MT•
Réalisé par gilles.tooling•
Références1RC-F5389-00-00 Titanium
Patin d'extension de béquille
latérale pour MT-09Patin permettant d'étendre la base de
la béquille latérale d'origine de la MT-
09.
Offre une plus grande surface pour un béquillage
plus sûr, particulièrement sur terrain meuble
•
Extrêmement pratique lorsqu'il est associé aux
sacoches latérales Yamaha
•
Arbore le logo MT-09•
Finition de haute qualité•
Références1RC-F7311-00-00
Page 25
MTMT-09 Street Rally
Commandes reculées pour
MT-09Kit permettant de modifier la position
d'origine des commandes au pied de la
MT-09.
La position des repose-pieds, de la pédale de frein
arrière et du sélecteur de vitesses est entièrement
réglable
•
Permet d'obtenir la position idéale pour les
repose-pieds grâce au dispositif de réglage par
excentrique
•
24 positions de réglage des repose-pieds•
Optimise la position de la pédale de frein grâce au
mécanisme de réglage par excentrique
•
Optimise la position du sélecteur de vitesse grâce
au mécanisme de réglage par excentrique
•
Fonctionnement souple et précis de l'ensemble des
commandes reculées
•
Design très qualitatif exclusif par gilles.tooling•
Arbore les logos MT-09 et gilles.tooling•
Références1RC-F8110-00-00 Black
Levier de frein taillé dans la
masse pour MT-09Protection de levier de frein de haute
qualité destinée à remplacer celle
d'origine.
Entièrement réglable à la taille et à la position de
la main du pilote
•
Réglage facile sur 35 positions grâce à une molette
centrale
•
Permet un toucher optimal du levier de frein•
Réalisé par gilles.tooling•
Le levier d'embrayage assorti (vendu séparément)
permet de peaufiner l'allure de votre MT-09
•
Références1RC-F3922-00-00 Black
En option1RC-F3912-00-00 Levier d'embrayage taillé dans la
masse pour MT-09
Levier d'embrayage taillé
dans la masse pour MT-09Protection de levier d'embrayage de
haute qualité destinée à remplacer
celle d'origine.
Entièrement réglable à la taille et à la position de
la main du pilote
•
Réglage facile sur 35 positions grâce à une molette
centrale
•
Permet un toucher optimal du levier d'embrayage•
Réalisé par gilles.tooling•
Le levier de frein assorti (vendu séparément)
permet de peaufiner l'allure de votre MT-09
•
Références1RC-F3912-00-00
En option1RC-F3922-00-00 Levier de frein taillé dans la
masse pour MT-09
Page 26
28 29
MTMT-09 Street Rally
Support de plaque
d'immatriculation pour MT-
09Support de plaque d'immatriculation
destiné à remplacer celui d'origine.
Ajoute du style à votre Yamaha•
Arbore le logo MT•
Comprend un feu à LED pour l'éclairage de la
plaque d'immatriculation
•
Intègre un support pour le catadioptre arrière
d'origine
•
Compatible avec les clignotants de série ou les
clignotants à LED vendus séparément
•
Références1RC-F16E0-00-00 Black
Porte-bagage arrière pour
MT-09Porte-bagage arrière de haute qualité
pouvant accueillir un top-case ou
autre bagage.
Grâce à sa fixation intégrée, vous pouvez installer
directement le top-case Yamaha City.
•
Poignées passager intégrées•
Deux coloris disponibles•
Références1RC-248D0-00-00 Black
1RC-248D0-10-00 Silver
En option52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Support de GPS pour MT-09Base d'accueil pour un appareil GPS.
Adaptée à la plupart des systèmes GPS pour motos•
Installation sur le té de fourche supérieur à côté
du compteur de vitesse pour une lisibilité optimale
•
Installation simple et facile du GPS sur le support•
Références1RC-234A0-00-00 Black
Page 27
MTMT-09 Street Rally
Supports de sacoches
latérales souples pour MT-09Supports spécifiques à la MT-09
permettant de fixer les sacoches
latérales souples Yamaha (vendues
séparément).
Montage simple et rapide : les tubes se démontent
facilement grâce au système de verrouillage rapide
•
Installation facile au niveau des points de fixation
des repose-pieds passager
•
Léger•
Références1RC-FSSBS-00-00
NécessaireYME-SSBAG-00-00 Sacoches latérales souples
Sacoche de réservoir TourSacoche de réservoir fonctionnelle et
solide avec système de verrouillage
rapide innovant. Permet d'emporter
des bagages supplémentaires pour les
trajets longue distance.
Le système de fixation rapide de la sacoche de
réservoir permet de libérer facilement la sacoche.
Particulièrement pratique pour faire le plein.
•
Nécessite l'anneau de fixation au réservoir prévu à
cet effet (vendu séparément)
•
Volume : 16 litres (extensible jusqu'à 22 litres)•
Pochette pour carte routière avec poches latérales
supplémentaires pour les petits objets tels qu'un
portefeuille ou un téléphone portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Poignée de transport sur l'avant•
Comprend une bandoulière et une protection
imperméable
•
RéférencesYME-FTBAG-TR-00
NécessaireYME-FTBAG-RG-00 Anneau de fixation pour
sacoche de réservoir
Anneau de fixation pour
sacoche de réservoirSystème de fixation solide et sécurisé,
permettant l'installation / le retrait aisé
des sacoches de réservoir Tour et City.
Facile à fixer au moyen de vis sur le bouchon de
réservoir de carburant de votre Yamaha.
•
Installation / retrait en un clin d'œil des sacoches de
réservoir grâce au système de verrouillage rapide
et de l'anneau
•
Aucun problème pour faire le plein de carburant•
RéférencesYME-FTBAG-RG-00
NécessaireYME-FTBAG-TR-00 Sacoche de réservoir Tour
Page 28
30 31
MTMT-09 Street Rally
Sacoche de réservoir CitySacoche de réservoir fonctionnelle et
solide avec système de verrouillage
rapide innovant. Permet d'augmenter
la capacité de chargement.
Le système de fixation rapide de la sacoche de
réservoir permet de libérer facilement la sacoche.
Particulièrement pratique pour faire le plein.
•
Nécessite l'anneau de fixation au réservoir prévu à
cet effet (vendu séparément)
•
Volume : 11litres (extensible jusqu'à 15litres).•
Pochette pour carte routière avec poches latérales
supplémentaires pour les petits objets tels qu'un
portefeuille ou un téléphone portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Poignée de transport sur l'avant•
Comprend une bandoulière et une protection
imperméable
•
RéférencesYME-FTBAG-CT-00 Black
NécessaireYME-FTBAG-RG-00 Anneau de fixation pour
sacoche de réservoir
Sacoches latérales souplesSacoches latérales souples,
fonctionnelles et solides. Extrêmement
pratiques pour accroitre votre capacité
de chargement.
Nécessitent les supports pour sacoches latérales
spécifiques au modèle (vendus séparément) pour
une fixation à toute épreuve et pour faciliter la
fixation.
•
Design innovant et simplicité de pose: passez-les
au-dessus de la selle et fixez-les aux supports.
•
Des fermetures à scratch solides permettent
d'attacher fermement les sacoches entre elles.
•
Volume : 14 litres (extensible jusqu'à 21 litres) par
sacoche.
•
Pochette latérale supplémentaire pour les petits
objets tels qu'un portefeuille ou un téléphone
portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Dispose d'une poignée de transport•
Livré avec housse imperméable•
RéférencesYME-SSBAG-00-00 Black
Nécessaire1RC-FSSBS-00-00 Supports de sacoches latérales
souples pour MT-09
Page 29
MTMT-09 Street Rally
Top-case City de 50 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger deux casques intégraux ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots sont interchangeables selon vos envies.•
Optez pour le confort ultime avec le dosseret
passager pour top-case de 50 litres. N'hésitez pas à
ajouter le sac intérieur pour top-case de 50 litres !
•
Références34B-F84A8-10-00 Black
34B-F84A8-1A-00 Aluminium
34B-F84A8-1B-00 Midnight Black
34B-F84A8-1C-00 Lava Red
34B-F84A8-1D-00 Moon Shadow
34B-F84A8-1E-00 Tech Bronze
34B-F84A8-1F-00 Tech Armor
34B-F84A8-1G-00 Sonic Grey
34B-F84A8-1H-00 Magnetic Blue
34B-F84A8-1J-00 High Tech Silver
34B-F84A8-1K-00 Frozen Titanium
34B-F84A8-1L-00 Competition White
34B-F84A8-1M-00 Aluminum Slate
34B-F84A8-1N-00 Matt Grey
34B-F84A8-1P-00 Absolute White
34B-F84A8-1Q-00 Phoenix Bronze
34B-F84A8-1R-00 Tech Graphite
Nécessaire1RC-248D0-10-00 Porte-bagage arrière pour MT-
09
En option52S-21780-09-00 Barillet universel pour top case
City
34B-F843F-0A-00 Capots de couleur pour top-caseCity de 50 litres
YME-BAG50-00-00 Sac interne pour top-case Cityde 50 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
37P-F84U0-B0-00 Dosseret passager pour top-caseCity de 50 litres
Sac interne pour top-case
City de 50 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 50 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG50-00-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 30
32 33
MTMT-09 Street Rally
Sac interieur pour top-case
City de 39 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 39 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG39-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Capots de couleur pour top-
case City de 50 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 50 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F843F-00-00 Matt Black
34B-F843F-0A-00 Aluminium
34B-F843F-0B-00 Midnight Black
34B-F843F-0C-00 Lava Red
34B-F843F-0D-00 Moon Shadow
34B-F843F-0E-00 Tech Bronze
34B-F843F-0F-00 Tech Armor
34B-F843F-0G-00 Sonic Grey
34B-F843F-0H-00 Magnetic Blue
34B-F843F-0J-00 High Tech Silver
34B-F843F-0K-00 Frozen Titanium
34B-F843F-0L-00 Competition White
34B-F843F-0M-00 Standard Black (unpainted)
34B-F843F-0N-00 Aluminum Slate
34B-F843F-0P-00 Matt Grey
34B-F843F-0Q-00 Absolute White
34B-F843F-0R-00 Phoenix Bronze
Saute-vent pour MT-09Saute-vent court accentuant l'allure de
votre MT-09.
S'intègre parfaitement à la MT-09•
Références1RC-261C0-00-00 Transparent
Page 31
MTMT-09 Street Rally
Grilles pour entrée d'air de
MT-09Grilles pour les entrées d'air des écopes
de MT-09.
S'intègrent parfaitement au style de votre MT-09•
Références1RC-F2837-00-00 Silver
1RC-F2837-10-00 Blue
1RC-F2837-20-00 Red
1RC-F2837-30-00 Orange
Caches de radiateur pour
MT-09Caches à placer de chaque côté du
radiateur d'origine MT-09.
Donnez une touche tendance à votre MT-09•
Parfaitement assortis au style et aux couleurs de la
protection de chaîne (vendue séparément)
•
Références1RC-F2467-00-00 Aluminium
Capot de selle pour MT-09Capot conçu pour couvrir la selle
passager.
Transforme votre moto en machine monoplace et
lui confère un style plus sportif
•
Finition noire haute qualité assortie au style de la
MT-09
•
Références1RC-247F0-00-00 Power Black
Sliders de protection moteur
pour MT-09Protections situées de chaque côté de
la MT-09 visant à protéger autant que
possible le moteur en cas de chute.
N'affectent aucunement l'angle d'inclinaison de la
moto
•
Arborent le logo MT-09 sur le côté•
Finition soignée•
S'intègrent parfaitement au style de votre MT-09•
Références1RC-211D0-00-00 Black
Page 32
34 35
MTMT-09 Street Rally
Selle confort pour MT-09Selle au design exclusif, conçue pour
remplacer la selle d'origine et
améliorer le confort pour les longs
trajets.
Arbore le logo MT-09 brodé•
Complète la gamme d'accessoires pour MT-09•
Fabriquée avec les mêmes matériaux de haute
qualité que ceux de la selle d'origine
•
Références1RC-247C0-00-00 Black
Dosseret passager pour top-
case City de 50 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 50 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-B0-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Adaptateur USBAdaptateur permettant de brancher un
câble USB sur la prise 12 V (vendue
séparément).
Adaptateur 5 V - 5 A•
S'utilise aussi sur n'importe quelle prise 12 V de type
«allume-cigare»
•
RéférencesYME-FUSBA-00-00
Prise 12 V pour MT-09Prise conçue pour charger vos
appareils électroniques, tels qu'un
téléphone portable ou un lecteur MP3.
Connecteur d'origine Yamaha adapté au pré-
câblage de votre MT-09
•
Charge maximale: 1A•
Équipée d'un fusible pour éviter que votre MT-09
ne subisse tout dommage en cas de court-circuit
•
Compatible avec l'adaptateur USB (vendu
séparément)
•
Références1RC-F254B-00-00
Page 33
MTMT-09 Street Rally
Pad de réservoir MT-09Pad de protection pour le réservoir de
carburant.
Design signé Yamaha•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste
•
Arbore le logo MT-09•
Références1RC-FTPAD-00-00 Black
Stickers de jantes 17 poucesStickers destinés aux roues de 17
pouces.
Pour une allure plus sportive.•
Spécialement conçus pour Yamaha.•
Vendus par paire: une paire de stickers permet de
sticker une seule roue (deux côtés, quatre stickers
par côté).
•
Quatre couleurs disponibles.•
RéférencesYME-W0790-RS-BL Blue
YME-W0790-RS-IW
YME-W0790-RS-RD Red
YME-W0790-RS-WH White
YME-W0790-RS-YE Yellow
Page 34
36 37
MTMT-09 / ABS
MT-09 / ABS
Ligne d'échappement
complète avec silencieux
titane pour MT-09Optez pour un look encore plus
tendance pour votre MT-09!
Fabrication en acier inoxydable thermorésistant de
haute qualité avec enveloppe recouverte de titane
•
Arbore le logo MT-09 gravé au laser•
Design sophistiqué qui embellit l'allure de votre
Yamaha
•
Sonorité travaillée•
Silencieux homologué•
Références90798-32401-00 Titanium
MTMT-09 / ABS
Support d'iPhone pour MT-
09Permet d'utiliser votre iPhone comme
GPS pour se jouer des bouchons.
Support pour iPhone flexible et
pivotant à 360° pour une utilisation
optimale.
S'intégre parfaitement à l'instrumentation de
votre MT-09
•
Absorbe les vibrations et les chocs•
Installation et retrait de l'étui de protection
étanche d'un simple clic
•
L'étui de protection est disponible en petit et
grand modèle, pour s'adapter aux différentes
versions de l'iPhone : 3, 4 et 5
•
Câble et convertisseur USB pour alimenter votre
iPhone vendus séparément
•
RéférencesYME-PHHLS-00-00
YME-PHHLB-00-00
Tendeurs de chaine pour MT-
09Tendeur de chaîne de haute qualité
finition titane destinée à remplacer
celle d'origine.
Conception innovante et fonctionnelle•
Facilite le montage/démontage de la roue arrière :
la platine reste en place sur le bras oscillant
•
Réglage précis de l'axe de la roue arrière•
Plage de réglage étendue grâce aux vis de réglage•
Arbore le logo MT•
Réalisé par gilles.tooling•
Références1RC-F5389-00-00 Titanium
Patin d'extension de béquille
latérale pour MT-09Patin permettant d'étendre la base de
la béquille latérale d'origine de la MT-
09.
Offre une plus grande surface pour un béquillage
plus sûr, particulièrement sur terrain meuble
•
Extrêmement pratique lorsqu'il est associé aux
sacoches latérales Yamaha
•
Arbore le logo MT-09•
Finition de haute qualité•
Références1RC-F7311-00-00
Page 36
38 39
MTMT-09 / ABS
Commandes reculées pour
MT-09Kit permettant de modifier la position
d'origine des commandes au pied de la
MT-09.
La position des repose-pieds, de la pédale de frein
arrière et du sélecteur de vitesses est entièrement
réglable
•
Permet d'obtenir la position idéale pour les
repose-pieds grâce au dispositif de réglage par
excentrique
•
24 positions de réglage des repose-pieds•
Optimise la position de la pédale de frein grâce au
mécanisme de réglage par excentrique
•
Optimise la position du sélecteur de vitesse grâce
au mécanisme de réglage par excentrique
•
Fonctionnement souple et précis de l'ensemble des
commandes reculées
•
Design très qualitatif exclusif par gilles.tooling•
Arbore les logos MT-09 et gilles.tooling•
Références1RC-F8110-00-00 Black
Levier de frein taillé dans la
masse pour MT-09Levier de frein de haute
qualité destiné à remplacer celui
d'origine.
Entièrement réglable à la taille et à la position de
la main du pilote
•
Réglage facile sur 35 positions grâce à une molette
centrale
•
Permet un toucher optimal du levier de frein•
Réalisé par gilles.tooling•
Le levier d'embrayage assorti (vendu séparément)
permet de peaufiner l'allure de votre MT-09
•
Références1RC-F3922-00-00 Black
En option1RC-F3912-00-00 Levier d'embrayage taillé dans la
masse pour MT-09
Levier d'embrayage taillé
dans la masse pour MT-09Levier d'embrayage de
haute qualité destiné à remplacer
celui d'origine.
Entièrement réglable à la taille et à la position de
la main du pilote
•
Réglage facile sur 35 positions grâce à une molette
centrale
•
Permet un toucher optimal du levier d'embrayage•
Réalisé par gilles.tooling•
Le levier de frein assorti (vendu séparément)
permet de peaufiner l'allure de votre MT-09
•
Références1RC-F3912-00-00
En option1RC-F3922-00-00 Levier de frein taillé dans la
masse pour MT-09
MTMT-09 / ABS
Protection de chaîne pour
MT-09Protection de chaîne de haute qualité
destinée à remplacer celle d'origine.
Peaufine le look de votre MT-09, particulièrement
si vous l'associez aux caches radiateur MT-09
(vendus séparément)
•
Parfaitement assortie aux caches radiateur•
Protection bicolore noir et aluminium•
Références1RC-F2311-00-00 Aluminium
Support de plaque
d'immatriculation pour MT-
09Support de plaque d'immatriculation
destiné à remplacer celui d'origine.
Ajoute du style à votre Yamaha•
Arbore le logo MT•
Comprend un feu à LED pour l'éclairage de la
plaque d'immatriculation
•
Intègre un support pour le catadioptre arrière
d'origine
•
Compatible avec les clignotants de série ou les
clignotants à LED vendus séparément
•
Références1RC-F16E0-00-00 Black
Porte-bagage arrière pour
MT-09Porte-bagage arrière de haute qualité
pouvant accueillir un top-case ou
autre bagage.
Grâce à sa fixation intégrée, vous pouvez installer
directement le top-case Yamaha City.
•
Poignées passager intégrées•
Deux coloris disponibles•
Références1RC-248D0-00-00 Black
1RC-248D0-10-00 Silver
En option52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 38
40 41
MTMT-09 / ABS
Support de GPS pour MT-09Base d'accueil pour un appareil GPS.
Adaptée à la plupart des systèmes GPS pour motos•
Installation sur le té de fourche supérieur à côté
du compteur de vitesse pour une lisibilité optimale
•
Installation simple et facile du GPS sur le support•
Références1RC-234A0-00-00 Black
Supports de sacoches
latérales souples pour MT-09Supports spécifiques à la MT-09
permettant de fixer les sacoches
latérales souples Yamaha (vendues
séparément).
Montage simple et rapide : les tubes se démontent
facilement grâce au système de verrouillage rapide
•
Installation facile au niveau des points de fixation
des repose-pieds passager
•
Léger•
Références1RC-FSSBS-00-00
NécessaireYME-SSBAG-00-00 Sacoches latérales souples
Anneau de fixation pour
sacoche de réservoirSystème de fixation solide et sécurisé,
permettant l'installation / le retrait aisé
des sacoches de réservoir Tour et City.
Facile à fixer au moyen de vis sur le bouchon de
réservoir de carburant de votre Yamaha.
•
Installation / retrait en un clin d'œil des sacoches de
réservoir grâce au système de verrouillage rapide
et de l'anneau
•
Aucun problème pour faire le plein de carburant•
RéférencesYME-FTBAG-RG-00
NécessaireYME-FTBAG-TR-00 Sacoche de réservoir Tour
Page 39
MTMT-09 / ABS
Sacoche de réservoir CitySacoche de réservoir fonctionnelle et
solide avec système de verrouillage
rapide innovant. Permet d'augmenter
la capacité de chargement.
Le système de fixation rapide de la sacoche de
réservoir permet de libérer facilement la sacoche.
Particulièrement pratique pour faire le plein.
•
Nécessite l'anneau de fixation au réservoir prévu à
cet effet (vendu séparément)
•
Volume : 11litres (extensible jusqu'à 15litres).•
Pochette pour carte routière avec poches latérales
supplémentaires pour les petits objets tels qu'un
portefeuille ou un téléphone portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Poignée de transport sur l'avant•
Comprend une bandoulière et une protection
imperméable
•
RéférencesYME-FTBAG-CT-00 Black
NécessaireYME-FTBAG-RG-00 Anneau de fixation pour
sacoche de réservoir
Sacoches latérales souplesSacoches latérales souples,
fonctionnelles et solides. Extrêmement
pratiques pour accroitre votre capacité
de chargement.
Nécessitent les supports pour sacoches latérales
spécifiques au modèle (vendus séparément) pour
une fixation à toute épreuve et pour faciliter la
fixation.
•
Design innovant et simplicité de pose: passez-les
au-dessus de la selle et fixez-les aux supports.
•
Des fermetures à scratch solides permettent
d'attacher fermement les sacoches entre elles.
•
Volume : 14 litres (extensible jusqu'à 21 litres) par
sacoche.
•
Pochette latérale supplémentaire pour les petits
objets tels qu'un portefeuille ou un téléphone
portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Dispose d'une poignée de transport•
Livré avec housse imperméable•
RéférencesYME-SSBAG-00-00 Black
Nécessaire1RC-FSSBS-00-00 Supports de sacoches latérales
souples pour MT-09
Page 40
42 43
MTMT-09 / ABS
Top-case City de 50 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger deux casques intégraux ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots sont interchangeables selon vos envies.•
Optez pour le confort ultime avec le dosseret
passager pour top-case de 50 litres. N'hésitez pas à
ajouter le sac intérieur pour top-case de 50 litres !
•
Références34B-F84A8-10-00 Black
34B-F84A8-1A-00 Aluminium
34B-F84A8-1B-00 Midnight Black
34B-F84A8-1C-00 Lava Red
34B-F84A8-1D-00 Moon Shadow
34B-F84A8-1E-00 Tech Bronze
34B-F84A8-1F-00 Tech Armor
34B-F84A8-1G-00 Sonic Grey
34B-F84A8-1H-00 Magnetic Blue
34B-F84A8-1J-00 High Tech Silver
34B-F84A8-1K-00 Frozen Titanium
34B-F84A8-1L-00 Competition White
34B-F84A8-1M-00 Aluminum Slate
34B-F84A8-1N-00 Matt Grey
34B-F84A8-1P-00 Absolute White
34B-F84A8-1Q-00 Phoenix Bronze
34B-F84A8-1R-00 Tech Graphite
Nécessaire1RC-248D0-10-00 Porte-bagage arrière pour MT-
09
En option37P-F84U0-B0-00 Dosseret passager pour top-case
City de 50 litres
34B-F843F-0A-00 Capots de couleur pour top-caseCity de 50 litres
YME-BAG50-00-00 Sac interne pour top-case Cityde 50 litres
Sac interne pour top-case
City de 50 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 50 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG50-00-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 41
MTMT-09 / ABS
Sac interieur pour top-case
City de 39 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 39 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG39-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Capots de couleur pour top-
case City de 50 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 50 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F843F-00-00 Matt Black
34B-F843F-0A-00 Aluminium
34B-F843F-0B-00 Midnight Black
34B-F843F-0C-00 Lava Red
34B-F843F-0D-00 Moon Shadow
34B-F843F-0E-00 Tech Bronze
34B-F843F-0F-00 Tech Armor
34B-F843F-0G-00 Sonic Grey
34B-F843F-0H-00 Magnetic Blue
34B-F843F-0J-00 High Tech Silver
34B-F843F-0K-00 Frozen Titanium
34B-F843F-0L-00 Competition White
34B-F843F-0M-00 Standard Black (unpainted)
34B-F843F-0N-00 Aluminum Slate
34B-F843F-0P-00 Matt Grey
34B-F843F-0Q-00 Absolute White
34B-F843F-0R-00 Phoenix Bronze
Saute-vent pour MT-09Saute-vent court accentuant l'allure de
votre MT-09.
S'intègre parfaitement à la MT-09•
Références1RC-261C0-00-00 Transparent
Page 42
44 45
MTMT-09 / ABS
Grilles pour entrée d'air de
MT-09Grilles pour les entrées d'air des écopes
de MT-09.
S'intègrent parfaitement au style de votre MT-09•
Références1RC-F2837-00-00 Silver
1RC-F2837-10-00 Blue
1RC-F2837-20-00 Red
1RC-F2837-30-00 Orange
Caches de radiateur pour
MT-09Caches à placer de chaque côté du
radiateur d'origine MT-09.
Donnez une touche tendance à votre MT-09•
Parfaitement assortis au style et aux couleurs de la
protection de chaîne (vendue séparément)
•
Références1RC-F2467-00-00 Aluminium
Capot de selle pour MT-09Capot conçu pour couvrir la selle
passager.
Transforme votre moto en machine monoplace et
lui confère un style plus sportif
•
Finition noire haute qualité assortie au style de la
MT-09
•
Références1RC-247F0-00-00 Power Black
Sliders de protection moteur
pour MT-09Protections situées de chaque côté de
la MT-09 visant à protéger autant que
possible le moteur en cas de chute.
N'affectent aucunement l'angle d'inclinaison de la
moto
•
Arborent le logo MT-09 sur le côté•
Finition soignée•
S'intègrent parfaitement au style de votre MT-09•
Références1RC-211D0-00-00 Black
Page 43
MTMT-09 / ABS
Selle confort pour MT-09Selle au design exclusif, conçue pour
remplacer la selle d'origine et
améliorer le confort pour les longs
trajets.
Arbore le logo MT-09 brodé•
Complète la gamme d'accessoires pour MT-09•
Fabriquée avec les mêmes matériaux de haute
qualité que ceux de la selle d'origine
•
Références1RC-247C0-00-00 Black
Dosseret passager pour top-
case City de 50 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 50 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-B0-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Adaptateur USBAdaptateur permettant de brancher un
câble USB sur la prise 12 V (vendue
séparément).
Adaptateur 5 V - 5 A•
S'utilise aussi sur n'importe quelle prise 12 V de type
«allume-cigare»
•
RéférencesYME-FUSBA-00-00
Prise 12 V pour MT-09Prise conçue pour charger vos
appareils électroniques, tels qu'un
téléphone portable ou un lecteur MP3.
Connecteur d'origine Yamaha adapté au pré-
câblage de votre MT-09
•
Charge maximale: 1A•
Équipée d'un fusible pour éviter que votre MT-09
ne subisse tout dommage en cas de court-circuit
•
Compatible avec l'adaptateur USB (vendu
séparément)
•
Références1RC-F254B-00-00
Page 44
46 47
MTMT-09 / ABS
Pad de réservoir MT-09Pad de protection pour le réservoir de
carburant.
Design signé Yamaha•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste
•
Arbore le logo MT-09•
Références1RC-FTPAD-00-00 Black
Stickers de jantes 17 poucesStickers destinés aux roues de 17
pouces.
Pour une allure plus sportive.•
Spécialement conçus pour Yamaha.•
Vendus par paire: une paire de stickers permet de
sticker une seule roue (deux côtés, quatre stickers
par côté).
•
Quatre couleurs disponibles.•
RéférencesYME-W0790-RS-BL Blue
YME-W0790-RS-IW
YME-W0790-RS-RD Red
YME-W0790-RS-WH White
YME-W0790-RS-YE Yellow
Page 45
Sport HeritageXV950/R
XV950R
Silencieux Akrapovic noir pour
XV950Améliorez le look de votre Yamaha !
Fabrication en acier inoxydable thermorésistant de
haute qualité
•
Arbore le logo XV950•
Conception soignée qui améliore le look de votre
Yamaha
•
Sonorité travaillée•
Non-homologué; utilisation sur circuit fermé
uniquement, sauf si installé avec le convertisseur
catalytique vendu séparément
•
Références90798-32501-00 Black
En option90798-31001-01 Convertisseur catalytique
Convertisseur catalytique
pour X-MAXEquipez les silencieux Akrapovic
non-homologués avec ce convertisseur
catalytique et transformez les en
silencieux homologués.
Références90798-31001-01
Guidon haut pour XV950Ce guidon haut est la pièce idéale pour
compléter le look « bobber » de votre
XV950. (non-ABS uniquement)
Guidon thermolaqué fabriqué à partir d'un tube
d'acier de 2,5 cm de diamètre cintré et soudé.
•
Montage rigide inédit•
Hauteur: 12cm; recul: 14,5cm; largeur: 73,7cm•
Ce guidon fait 8,4cm de plus en hauteur et est
avancé de 1,5cm de plus que les guidons standards
•
Nécessite le montage de câbles de gaz et
d'embrayage rallongés et de la durite de frein
avant « avia » (câbles et durite vendus
séparément).
•
Références1TP-F61B0-V0-00 Black
Nécessaire1TP-F63B0-T0-00 Câbles de gaz à gaine tressée en
inox pour XV950
Page 46
48 49
Sport HeritageXV950/R
Roues à rayons pour XV950Ces roues à rayons constituent un
élément indispensable pour donner un
look « bobber » à votre XV950.
(version non-ABS uniquement)
Équipées de 40 rayons en acier chromé•
Jantes en aluminium extrudé et anodisé noir mat•
Moyeux en aluminium 6061 taillés dans la masse
et anodisés
•
Les roues sont livrées avec roulements et joints spi.•
Références1TP-F51C0-V0-00 Black - roue avant
1TP-F53S0-V0-00 Black - roue arrière
Durite de frein avant « avia »
pour XV950Personnalisez votre XV950 en
remplaçant la durite de frein avant
d'origine par une durite « avia » en
inox conforme aux caractéristiques
d'origine.
Fabriqués à l'aide d'un flexible de frein torsadé en
acier inoxydable 308 avec revêtement intérieur en
Teflon®
•
Durite recouverte d'une protection transparente
pour faciliter le nettoyage et protéger la peinture
et les pare-brise
•
Cette durite rallongée est adaptée au guidon haut
vendu séparément.
•
Références1TP-F58E0-T0-00 Taille XL - Guidon haut
1TP-F58E0-V0-00 Taille std - Guidon d'origine
Nécessaire1TP-F61B0-V0-00 Guidon haut pour XV950
Durite de frein arrière «avia
» pour XV950Personnalisez votre XV950 en
remplaçant la durite de frein arrière
d'origine par une durite « avia » en
inox conforme aux caractéristiques
d'origine. (non-ABS uniquement)
Fabriqués à l'aide d'un flexible de frein torsadé en
acier inoxydable 308 avec revêtement intérieur en
Teflon®
•
Durite recouverte d'une protection transparente
pour faciliter le nettoyage et protéger la peinture
et les pare-brise
•
Références1TP-F58A0-V0-00
Page 47
Sport HeritageXV950/R
Porte-paquet de garde-boue
arrière pour XV950Ce porte-paquet soigné thermolaqué
noir protège le dessus du garde-boue
arrière et vous permet de fixer un sac
souple sur votre XV950.
Fabriqué dans un alliage d'aluminium 5052 de
qualité aéronautique
•
Se monte sur des points de fixation d'origine,
aucun perçage nécessaire
•
Références1TP-F48C0-V0-00
Kit de rabaissement « Bobber
» pour XV950Ce kit permet d'abaisser la hauteur de
selle d'environ 2,5cm, offrant ainsi un
look dynamique et personnalisé
personnalisé aux XV950, sans influer
sur le comportement dynamique et le
confort de conduite.
Amortisseurs de haute qualité avec double
paroi en acier
•
Contrainte de ressort d'amortisseur réglable sur
cinq positions
•
Les ressorts de fourche à enroulement progressif
absorbent littéralement les petites irrégularités de
la route, mais sont également suffisamment
performants pour faire face aux bosses plus
importantes
•
Ce kit permet aux petits gabarits d'être plus à
l'aise à l'arrêt
•
Références1TP-F33A0-V0-00
Page 48
50 51
Sport HeritageXV950/R
Commandes avancées pour
XV950S'il est agréable de revenir à l'essentiel,
pas question de sacrifier le confort ! Ce
kit d'origine Yamaha permet d'avancer
les repose-pieds de 6,4cm afin de
gagner en confort et d'avoir plus
d'espace pour les jambes.
Fabriqué en acier taillé dans la masse•
Le kit est compatible avec les repose-pieds
d'origine et les repose-pieds laiton vendus
séparément
•
Compatible avec le flexible de frein arrière et le
faisceau électrique d'origine
•
Le montage se fait sans purger le frein arrière, ni
modifier le faisceau
•
Références1TP-F14A0-V0-00 Black
Couvercle de boîte à air
couleur inox pour XV950Ajoutez du tempérament à votre
XV950 en remplaçant le couvercle de
boîte à air d'origine.
Accessoire d'origine Yamaha avec insert en inox•
Vous permet d'ajouter votre touche personnelle
sans renoncer aux atouts du filtre à air d'origine
Yamaha
•
Aucune modification du système d'alimentation
ou du boîtier d'injection électronique
•
Références1TP-E54G0-V0-00 Gun Metal
Couvercle de boîte à air
couleur laiton pour XV950Ce couvercle de boîte à air couleur
laiton remplace le couvercle d'origine
et est coordonné aux autres pièces
laiton développées pour la XV950.
Accessoire d'origine Yamaha avec insert en laiton•
Permet de personnaliser votre XV950 tout en
conservant les avantages et caractéristiques des
pièces d'origine.
•
Aucune modification du système d'alimentation
ou du boîtier d'injection électronique
•
Références1TP-E54G0-T0-00 Gold
Page 49
Sport HeritageXV950/R
Câbles de gaz à gaine tressée
en inox pour XV950Sublimez votre XV950 en remplaçant le
câble de gaz d'origine par un câble à
gaine tressée en inox réalisé
conformément aux caractéristiques du
câble standard.
Gaine tressée en acier inoxydable 308 avec un
revêtement intérieur en Teflon®.
•
Enveloppe transparente sur toute la longueur du
câble pour faciliter le nettoyage et protéger la
peinture et les pièces en plastique.
•
La rallonge de câble de gaz à gaine tressée en inox
est nécessaire avec le guidon surélevé vendu
séparément.
•
Références1TP-F63B0-T0-00 - Taille XL (pour guidon haut)
1TP-F63B0-V0-00 - taille standard
Nécessaire1TP-F61B0-V0-00 Guidon haut pour XV950
Poignées custom pour XV950Fabriquées en aluminium taillé masse
6061 de qualité aéronautique avec
inner cap, ces poignées custom sont
également dotées d'embouts en laiton.
Les poignées en EPDM moletées fournissent une
excellente adhérence
•
Conception robuste et légère•
Un complément parfait aux repose-pieds custom
et aux accessoires pour XV950 en laiton massif
•
Tuyau de commande des gaz en nylon inclus•
Références1TP-F62B0-V0-00 Black
Porte-bagages de dosseret
passager pour XV950Pour une moto à la fois propre et
sobre, mais aussi fonctionnelle. Ce
porte-bagage à la fois élégant et
pratique se monte sur le dosseret
passager.
Compatible avec les arceaux bas et haut.•
Surface de chargement de 290cm² (charge
maximale de 4,5kg).
•
Sa conception métallique et sa finition renforcée
noire mate thermolaquée vous garantissent la
longévité que vous attendez des accessoires
Yamaha d'origine.
•
Références1TP-F48B0-V0-00 Black
Page 50
52 53
Sport HeritageXV950/R
Soufflets de fourche pour
XV950Ces soufflets de fourche contribuent
au style «bobber» vintage de la XV950.
Protègent les tubes de fourche des projections.•
Réalisés en caoutchouc.•
Trous de ventilation.•
Protection UV pour une durée de vie prolongée.•
Références1TP-F31E0-V0-00 Black
Selle « Bobber » pour XV950Cette selle monoplace à ressort
renforce le look « Bobber » de votre
XV950 en lui donnant un style «
vintage ». Accessoire de choix pour
parfaire le look de votre moto.
Suspension à ressorts intégrée•
Cache moulé fourni•
Selle en cuir haute qualité•
Faisceaux et composants électriques masqués•
Références1TP-F47C0-V0-00 Black
Selle Stiletto pour XV950Cette selle au look agressif permet de
personnaliser votre XV950, tout en
bénéficiant d'un grand confort pour
les longs parcours.
Selle en cuir disponible en deux coloris, noir et
bordeaux
•
Utilise les points de fixation de la selle d'origine•
Montage rapide•
Références1TP-F47C0-S0-00 Black
Page 51
Sport HeritageXV950/R
Coussin de dosseret
passager pour XV950Fait partie des composants du dosseret
passager – arceaux, platines de fixation
et coussin – pour vous permettre de
personnaliser le dosseret passager.
Différents coussins disponibles pour les modèles
standard et R.
•
Le coussin du modèle standard est coordonné à la
selle d'origine.
•
Le coussin du modèle R est coordonné à la selle
d'origine.
•
Entièrement compatibles avec les sacoches en cuir
vendues séparément.
•
Références1TP-F84B0-V0-00 Black
Nécessaire1TP-F84A0-V0-00 Platines de dosseret passager
pour XV950
1TP-F16C0-T0-00 Arceaux de dosseret passagerpour XV950
Platines de dosseret passager
pour XV950Fait partie des composants du dosseret
passager – arceaux, platines de fixation
et coussin – pour vous permettre de
personnaliser le dosseret passager.
Finition noire élégante de qualité supérieure.•
Entièrement compatibles avec les sacoches en cuir
vendues séparément.
•
Références1TP-F84A0-V0-00 Black
Nécessaire1TP-F84B0-V0-00 Coussins de dosseret passager
pour XV950
1TP-F16C0-T0-00 Arceaux de dosseret passagerpour XV950
Selle solo à assise avancée
pour XV950Cette selle solo avance le pilote de
2,5cm. Pour ceux qui préfèrent une
position de conduite plus près du
guidon.
Rapproche le conducteur du guidon, ce qui évite
l'achat d'un nouveau guidon et de nouveaux
câbles et flexibles.
•
Assise de selle identique à la selle d'origine pour
simplifier le remplacement de la selle d'origine.
•
Conserve la hauteur de selle d'origine.•
Références1TP-F47C0-T0-00 Black
Page 52
54 55
Sport HeritageXV950/R
Arceaux de dosseret passager
pour XV950Fait partie des composants du dosseret
passager – arceaux, platines latérales
et coussins– pour vous permettre de
personnaliser le dosseret passager.
Finition noire de qualité supérieure.•
Deux modèles disponibles : bas pour un look
sportif ou haut pour une position droite «à
l'ancienne».
•
Entièrement compatible avec les sacoches en cuir
vendues séparément.
•
Références1TP-F16C0-V0-00 Black - haut
1TP-F16C0-T0-00 Black - bas
Nécessaire1TP-F84A0-V0-00 Base de dosseret passager
1TP-F84B0-V0-00 Coussin de dosseret passagerpour XV950
Kit de fixation à démontage
rapide pour pare-brise haut
pour XV950Ces supports noirs sont nécessaires au
montage du pare-brise haut vendu
séparément sur votre XV950.
Le système de démontage rapide vous permet
d'enlever le pare-brise à tout moment en laissantc
es supports discrets sur la moto.
•
Références1TP-F83L0-V0-00 Black
Nécessaire1TP-F83J0-V0-00 Pare-brise haut pour XV950
Pare-brise haut pour XV950Pare-brise haut, large et solide, traité
avec un revêtement Quantum™ de
nouvelle génération pour lui assurer
une plus grande longévité et une
solidité accrue.
Offre une meilleure résistance aux impacts et
rayures qu'une bulle en polycarbonate dur
classique.
•
Excellente protection contre le vent pour le haut
du corps.
•
Le système de démontage rapide vous permet
d'enlever le pare-brise à tout moment en laissant
ces supports discrets sur la moto.
•
Références1TP-F83J0-V0-00 Transparent
Nécessaire1TP-F83L0-V0-00 Kit de fixation à démontage
rapide pour pare-brise hautpour XV950
Page 53
Sport HeritageXV950/R
Kit de repositionnement des
clignotants arrière pour
XV950Kit permettant de déporter les
clignotants arrière de la XV950
lorsqu'elle est équipée des sacoches en
cuir vendues séparément.
Permet de supprimer la partie interne en plastique
du garde-boue arrière
•
Rapproche la plaque d'immatriculation du garde-
boue arrière
•
Permet de déporter les clignotants sans modifier le
faisceau électrique
•
Conforme aux exigences DOT et FMVSS•
Références1TP-833C0-00-00 Black
Nécessaire1TP-F84H0-V0-00 Sacoches cavalières en cuir pour
XV950
1TP-F84M0-V0-00 Kit de montage sacoches cuir pour XV950
Kit de montage sacoches
cuir pour XV950Ces supports sont nécessaires à
l'installation des sacoches en cuir
rigides vendues séparément.
Tubes en acier solides et légers.•
Finition thermolaquée noire.•
Montage possible avec ou sans le dosseret
passager vendu séparément.
•
Références1TP-F84M0-V0-00 Black
Nécessaire1TP-F84H0-V0-00 Sacoches cavalières en cuir pour
XV950
Sacoches cavalières en cuir
pour XV950Ces sacoches rigides vous offrent un
espace de rangement suffisant pour les
trajets quotidiens tout en apportant
une touche rétro aux XV950.
Plaque arrière en ABS moulée.•
Boucles cachées à ouverture rapide pour un accès
facile.
•
Capacité combinée de 14 litres.•
Les sacoches épousent parfaitement la forme du
garde-boue pour un design sobre.
•
Ni lanière ni fermeture à glissière nécessaires.•
Références1TP-F84H0-T0-00 Black
1TP-F84H0-V0-00 Red
Nécessaire1TP-F84M0-V0-00 Support de sacoches cavalières
pour XV950
1TP-833C0-00-00 Kit de repositionnement desclignotants arrière pour XV950
Page 54
56 57
Sport HeritageXV950/R
Sacoche de pare-brise en cuir
pour XV950Cette sacoche de pare-brise est
solidement fixée au pare-brise vendu
séparément.
Peut servir à ranger votre portefeuille, votre
téléphone portable ou tout autre petit objet
personnel.
•
Fixation quart de tour pour garantir un
montage/démontage facile, même lorsque vous
portez des gants.
•
Garde la même forme, même sous de fortes
chaleurs.
•
Insert arrière en ABS.•
Facile à installer.•
Références1TP-F83G0-T0-00 Black
1TP-F83G0-V0-00 Red
Repose-pieds passager laiton
pour XV950Fabriqués en aluminium de qualité
aéronautique et taillés dans la masse,
ces repose-pieds légers et résistants
remplacent les repose-pieds d'origine
de la XV950. Ainsi, votre passager
dispose du même confort que le
conducteur équipé des repose-pieds
custom. Partagez le style que vous
aimez.
Revêtement en élastomère moleté pour une
adhérence optimale
•
Embouts en laiton massif•
Coordonnés aux autres accessoires en laiton massif
développés pour la XV950
•
Montage facile•
Références1TP-F74M0-T0-00 Black
Page 55
Sport HeritageXV950/R
Repose-pieds conducteur
laiton pour XV950Fabriqués en aluminium de qualité
aéronautique et taillés dans la masse,
ces repose-pieds légers et résistants
remplacent les repose-pieds d'origine
de la XV950.
Revêtement en élastomère moleté pour une
adhérence optimale
•
Embouts en laiton massif•
Coordonnés aux autres accessoires en laiton massif
développés pour la XV950
•
Montage facile•
Références1TP-F74M0-V0-00 Black
Cerclage de phare en laiton
pour XV950Ce cerclage de phare en laiton donne
un style rétro tout en apportant
quelques subtilités qui permettent à
votre XV950 de se démarquer.
En laiton brossé.•
Aucun démontage du phare n'est nécessaire:
l'adhésif ThreeBond® fourni assure un montage
définitif.
•
S'accorde parfaitement aux autres cerclages en
laiton pour XV950 (clignotants, feu arrière ou
compteur de vitesse).
•
Références1TP-F61C0-V0-00 Gold
Cerclage de feu arrière en
laiton pour XV950Les XV950 se démarquent grâce à leur
finition remarquable, à l'instar du feu
arrière au look rétro exclusif.
Personnalisez-le avec ce cerclage de
feu arrière en laiton.
En laiton brossé.•
Montage facile sans démontage du feu arrière :
l'adhésif ThreeBond® fourni assure un montage
définitif.
•
Références1TP-F61C0-T0-00 Gold
Page 56
58 59
Sport HeritageXV950/R
Casquette de compteur de
vitesse en laiton pour XV950Minimalisme et fonctionnalité sont
deux critères essentiels pour le fan du
«bobber». La casquette de compteur de
vitesse en laiton se marie parfaitement
aux autres accessoires en laiton de la
XV950; elle permet également d'éviter les
reflets du compteur de vitesse sur le
pare-brise.
En laiton brossé.•
Facile à installer grâce à l'adhésif ThreeBond® pour
un montage définitif.
•
Conçu avec soin pour un montage simple et facile.•
Références1TP-F61C0-S0-00 Gold
Cerclages de clignotant en
laiton pour XV950Ces cerclages se montent entre le
cabochon et le corps du clignotant; ce
sont des accessoires d'origine Yamaha.
Associés au cerclage de phare en laiton, ils
donnent aux XV950 un style vintage et renforcent
leur look «bobber» classique.
•
En laiton brossé.•
Pour clignotants avant et arrière.•
Vendus par paire.•
Références1TP-F61C0-R0-00 Gold
Saute-vent Bullet pour
XV950Ce saute-vent au design
aérodynamique vous permet de
personnaliser votre XV950 et de
souligner son caractère unique.
Polycarbonate moulé par injection traité avec un
revêtement Quantum™
•
Kit de montage inclus•
Choix de coloris pour s'accorder avec votre XV950•
Références1TP-F83J0-R0-00 Aluminum Slate - MNM2
1TP-F83J0-S0-00 Competition White - BWC1
1TP-F83J0-T0-00 Midnight Black - SMX
Page 57
Sport HeritageXV950/R
Pare-carters pour XV950Pare-carters discrets pour les XV950.
Conçus et pensés pour se fondre dans le style
sobre des XV950.
•
Tubes de 2,5 cm de diamètre en acier thermolaqué
de haute qualité.
•
Références1TP-F43B0-V0-00 Black
Page 58
60 61
Sport HeritageVMAX
VMAX
Silencieux en titane
pour VMAXAjoutez de la classe à votre Yamaha!
Classe, très classe, encore plus classe!
Homologué pour une utilisation sur route dans
toute l'Europe.
•
Arbore le logo VMAX exclusif gravé au laser.•
Design sophistiqué qui accentue l'allure de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Références90798-30801-00 Titanium
Chicanes pour VMAXChicanes permettant de réduire le
niveau sonore de 102 dB à 100 dB.
Vendus par paire.•
Références90798-30801-02
Collecteur d'échappement
pour VMAXRemplace le collecteur d'origine
contenant le convertisseur catalytique.
À utiliser avec les silencieux VMAX
disponibles en accessoire.
•
Exclusivement réservé à un usage en compétition !•
Références90798-30801-01
Page 72
Sport HeritageVMAX
Kit de rabaissement pour
VMAXKit permettant d'abaisser votre VMAX.
Permet d'abaisser la hauteur de selle de 20mm
pour une meilleure stabilité à l'arrêt.
•
Le kit comprend un amortisseur arrière, un jeu de
ressorts de fourche et une béquille latérale.
•
En associant ce kit avec la selle basse pour VMAX,
vous pouvez abaisser la hauteur de selle de 30mm
supplémentaires.
•
Références90798-1Y315-00 Black
Nécessaire90798-1Y314-00 Extension de béquille pour
VMAX
Extension de béquille pour
VMAXExtension de béquille latérale pour
VMAX.
Rallonge la béquille latérale standard pour une
plus grande facilité d'utilisation.
•
Finitions de haute qualité.•
Références90798-1Y314-00 Black
Nécessaire90798-1Y315-00 Kit de rabaissement pour VMAX
Jante large pour VMAXJante arrière large de haute qualité
pour pneu de 240.
Jante coulée sous pression similaire à la jante
d'origine, mais compatible avec un pneu de 240.
•
Réservée à une utilisation sur circuit fermé!•
Monte recommandée: Metzeler ME880 Marathon
240/40-18. N'oubliez pas de monter un pneu
avant compatible avec le nouveau pneu arrière.
•
Références2S3-F53S0-V0-00 Black
Porte-bagage pour VMAXPorte-bagage pouvant accueillir des
bagages supplémentaires.
Un complément élégant pour le VMAX.•
Capacité de charge maximum : 4,5kg.•
Références2S3-F48B0-V0-00 Aluminium
Page 73
62 63
Sport HeritageVMAX
Selle basse pour VMAXSelle confortable, plus basse et plus
étroite.
Pour une meilleure stabilité.•
Spécialement conçue pour le VMAX.•
Réduction de 30 mm de la hauteur de selle par
rapport à la selle d'origine.
•
Surpiqûres rouges pour ajouter une touche
d'élégance à votre VMAX.
•
Le kit de rabaissement, disponible en option,
permet de gagner 20 mm supplémentaires.
•
Références90798-1Y316-00 Black
Dosseret passager pour
VMAXDosseret bas et rembourré pour le plus
grand confort de votre passager.
Quand look et confort sont de mise.•
Compatible avec le porte-bagage VMAX disponible
en option.
•
Références2S3-F84U0-V0-00 - support alu / surpiqûres rouges
2S3-F84U0-V0-00 - support alu / surpiqûres grises
2S3-F84U0-R0-00 - support noir / surpiqûres grises
Saute-vent Racing VMAXSaute-vent à la forme originale.
Ajoute une touche sportive à votre VMAX.•
Protection contre le vent améliorée.•
Références90798-1Y303-00 Smoke
Pare-brise haut pour VMAXPare-brise haut pour une meilleure
protection contre le vent lors des longs
trajets.
Spécialement conçu pour le VMAX.•
Finitions de haute qualité.•
Références2S3-F83J0-U0-00 Transparent
Page 74
Sport HeritageVMAX
Saute-vent Boulevard pour
VMAXSaute-vent court.
Ajoute une touche supplémentaire de classe et de
style à votre VMAX.
•
Avec pièces rivetées en aluminium brossé.•
Références2S3-F83J0-V0-00 Smoke
Couvercle de carter de boite
de vitesse Sports pour VMAXCouvercle de carter de boite de
vitesse issu de la collection Sports.
La collection de pièces Sports pour VMAX est
constituée de plusieurs pièces qui renforcent
l'allure sportive de votre VMAX.
•
Pièce taillée dans la masse par commande
numérique.
•
Pièce conçue par Jeff Palhegyi Design USA.•
Vendu par huit.•
Les différentes pièces de la collection sont
indépendantes et peuvent être achetées
individuellement.
•
RéférencesSTR-0SS56-10-18 Black
Carter d'embrayage Sports
pour VMAXCarter d'embrayage issu de la
collection Sports
La collection de pièces Sports pour VMAX est
constituée de plusieurs pièces qui renforcent
l'allure sportive de votre VMAX.
•
Pièce taillée dans la masse par commande
numérique
•
Pièce conçue par Jeff Palhegyi Design USA.•
Les différentes pièces de la collection sont
indépendantes et peuvent être achetées
individuellement.
•
RéférencesSTR-0SS56-10-17 Black
Page 75
64 65
Sport HeritageVMAX
Caches arbre à cames Sports
pour VMAXCaches d'arbre à cames issus de la
collection Sports.
La collection Sports pour VMAX est constituée de
plusieurs pièces qui renforcent l'allure sportive de
votre VMAX.
•
Pièce taillée dans la masse par commande
numérique.
•
Pièce conçue par Jeff Palhegyi Design USA.•
Vendus par huit.•
Les différentes pièces de la collection sont
indépendantes et peuvent être achetées
individuellement.
•
RéférencesSTR-0SS56-10-16 Black
Caches axe de bras oscillant
Sports pour VMAXCaches axe de bras oscillant issus de
la collection Sports.
La collection Sports pour VMAX est constituée de
plusieurs pièces qui renforcent l'allure sportive de
votre VMAX.
•
Pièce taillée dans la masse par commande
numérique.
•
Pièce conçue par Jeff Palhegyi Design USA.•
Vendus par paire.•
Les différentes pièces de la collection sont
indépendantes et peuvent être achetées
individuellement.
•
RéférencesSTR-0SS56-10-15 Black
Molette de réglage
d'amortisseur anodisée bleue
pour VMAXMolette de réglage pour l'amortisseur
arrière.
Molette anodisée de couleur bleue.•
Compatible avec l'amortisseur arrière d'origine.•
Compatible avec le kit de rabaissement pour
VMAX.
•
Références90798-1Y323-00 Blue
Page 76
Sport HeritageVMAX
Couvercle chromé pour
système d'injection pour
VMAXProtection chromée aux finitions
haut de gamme pour le système
d'injection.
Fait partie de la collection Chrome VMAX qui
consiste en plusieurs accessoires décoratifs en
chrome qui ajoutent des touches chromées à votre
VMAX.
•
Finition polie.•
S'accorde parfaitement avec les accessoires des
collections VMAX Dynamic Premium et VMAX
Excellence.
•
Références90798-1Y313-00 Chrome
Couvercle de carter de boîte
de vitesses Dynamic Premium
pour VMAXCouvercle de carter de boîte de
vitesse taillé dans la masse aux
finitions haut de gamme.
Fait partie de la gamme d'accessoires Dynamic
Premium VMAX qui soulignent l'allure
sophistiquée et élégante de votre VMAX.
•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Dynamic Premium.
•
Références90798-1Y312-00 Aluminium
Couvercle de carter
d'embrayage Dynamic
Premium pour VMAXCouvercle de carter d'embrayage aux
finitions haut de gamme.
Fait partie de la gamme d'accessoires Dynamic
Premium VMAX qui soulignent l'allure
sophistiquée et élégante de votre VMAX.
•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Dynamic Premium.
•
Références90798-1Y311-00 Aluminium
Page 77
66 67
Sport HeritageVMAX
Écope d'admission Chrome
pour VMAXÉcope d'admission d'air chromée qui
remplace l'écope d'origine.
Fait partie de la gamme d'accessoires Chrome
dédiée à la VMAX qui ajoutent des touches
chromées à votre VMAX.
•
S'accorde parfaitement avec les accessoires des
collections VMAX Dynamic Premium et VMAX
Excellence.
•
Vendu à l'unité (côté gauche/côté droit).•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Chrome.
•
Références90798-1Y309-00 Chrome - Gauche
90798-1Y310-00 Chrome - Droit
Caches latéraux pour VMAXCaches latéraux aux finitions haut de
gamme.
Fait partie de la gamme d'accessoires Dynamic
Premium VMAX qui soulignent l'allure
sophistiquée et élégante de votre VMAX.
•
Vendus par paire.•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Dynamic Premium.
•
Références90798-1Y307-00 Black
Cache de console Dynamic
Premium pour VMAXCache pour tableau de bord aux
finitions haut de gamme.
Fait partie de la gamme d'accessoires Dynamic
Premium VMAX qui soulignent l'allure
sophistiquée et élégante de votre VMAX.
•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Dynamic Premium.
•
Références90798-1Y306-00 Black
Cache réservoir dégradé pour
VMAXCache de réservoir dégradé rouge/noir.
Ce cache aux superbes finitions rouges vient
remplacer celui d'origine.
•
Ajoute une touche de couleur et de style à votre
VMAX.
•
Références90798-1Y305-00 Red
Page 78
Sport HeritageVMAX
Pontet de guidon Dynamic
Premium pour VMAXPontet de guidon taillé dans la masse
remplacant l'origine.
Fait partie de la gamme d'accessoires Dynamic
Premium VMAX qui soulignent l'allure
sophistiquée et élégante de votre VMAX.
•
Arbore le logo VMAX.•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Dynamic Premium.
•
Références90798-1Y304-00 Aluminium
Couvercles de maître-
cylindre Excellence pour
VMAXCouvercles pour maître-cylindre de
frein avant et d'embrayage taillés
dans la masse.
Fait partie de la gamme d'accessoires Excellence
dédiée à la VMAX qui soulignent l'allure classique
de votre VMAX.
•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Excellence.
•
Références2S3-W2585-00-00 Aluminium
Caches latéraux Carbone
pour VMAXCaches latéraux en carbone, qui
viennent remplacer les caches
d'origine.
Fait partie de la gamme d'accessoires Carbone
dédiée à la VMAX qui soulignent l'allure puissante
et déterminée de votre VMAX.
•
Arborent le logo VMAX.•
Contribue à réduire le poids total de votre VMAX.•
Vendus par paire.•
Également vendus à l'unité.•
Références2S3-W217R-00-00 Carbon gloss finish
Page 79
68 69
Sport HeritageVMAX
Ecopes d'admission Carbone
pour VMAX.Écopes d'admission en carbone.
Fait partie de la gamme d'accessoires Carbone
dédiée à la VMAX qui soulignent l'allure puissante
et déterminée de votre VMAX.
•
Contribue à réduire le poids total de votre VMAX.•
Vendues par paire.•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Carbone.
•
Références2S3-W217N-00-00 Carbon gloss finish
Habillage de compteur
Carbone pour VMAXCache carbone pour le tableau de bord.
Fait partie de la gamme d'accessoires Carbone
dédiée à la VMAX qui soulignent l'allure puissante
et déterminée de votre VMAX.
•
Contribue à réduire le poids total de votre VMAX.•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Carbone.
•
Références2S3-835B0-10-00 Carbon gloss finish
Couvercle de boîte à air
Carbone pour VMAXProtection en carbone destinée au
boîtier du filtre à air.
Fait partie de la gamme d'accessoires Carbone
dédiée à la VMAX qui soulignent l'allure puissante
et déterminée de votre VMAX.
•
Contribue à réduire le poids total de votre VMAX.•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Carbone.
•
Références2S3-217M0-20-00 Carbon gloss finish
Garde-boue arrière Carbone
pour VMAXGarde-boue pour la roue arrière.
Fait partie de la gamme d'accessoires Carbone
dédiée à la VMAX qui soulignent l'allure puissante
et déterminée de votre VMAX.
•
Contribue à réduire le poids total de votre VMAX.•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Carbone.
•
Références2S3-216K0-10-00 Carbon gloss finish
Page 80
Sport HeritageVMAX
Garde-boue avant Carbone
pour VMAXCe garde-boue avant se monte en lieu
et place du garde-boue d'origine.
Fait partie de la gamme d'accessoires Carbone
dédiée à la VMAX qui soulignent l'allure puissante
et déterminée de votre VMAX.
•
Contribue à réduire le poids total de votre VMAX.•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Carbone.
•
Références2S3-215L0-10-00 Carbon gloss finish
Caches axe de bras oscillant
Excellence pour VMAXCaches pour axe de bras oscillant
Fait partie de la gamme d'accessoires Excellence
dédiée à la VMAX qui soulignent l'allure classique
de votre VMAX.
•
Vendus à l'unité.•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Excellence.
•
Références2S3-211F0-10-00 Aluminium
Bouchon d'huile Excellence
pour VMAXBouchon d'huile moteur.
Fait partie de la gamme d'accessoires Excellence
dédiée à la VMAX qui soulignent l'allure classique
de votre VMAX.
•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Excellence.
•
Références2S3-153A0-10-00 Aluminium
Embouts de silencieux
Excellence pour VMAXEmbouts de silencieux stylés.
Fait partie de la gamme d'accessoires Excellence
dédiée à la VMAX qui soulignent l'allure classique
de votre VMAX.
•
Vendus par lot de quatre.•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Excellence.
•
Références2S3-146C0-10-00 Aluminium
Page 81
70 71
Sport HeritageVMAX
Caches d'arbres à cames
Excellence pour VMAXPeaufine le look de la VMAX.
Fait partie de la gamme d'accessoires Excellence
dédiée à la VMAX qui soulignent l'allure classique
de votre VMAX.
•
Vendus par lot de huit.•
Ce composant peut se monter seul, sans autre
élément de la gamme Excellence.
•
Références2S3-111C0-10-00 Aluminium
Pad de réservoir pour VMAXProtection autocollante qui se colle sur
le réservoir de carburant.
Aspect carbone, arbore le logo VMAX.•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Références2S3-W0740-00-00 Black
Page 82
RoadsterFZ1 / ABS
FZ1 / ABS
Silencieux titane
pour FZ1Peaufinez le look de votre Yamaha !
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Logo FZ1 exclusif gravé.•
Design soigné pour peaufiner le look de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Silencieux homologué.•
Références90798-30401-00 Titanium
Ligne complète Racing avec
silencieux titane pour FZ1Lorsque que la compétition hante
votre esprit.
Logo FZ1 exclusif gravé.•
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Design moderne et sophistiqué pour un style
sportif.
•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-30403-00 Titanium
Silencieux carbone
pour FZ1Peaufinez le look de votre Yamaha !
Ultraléger, en fibre de carbone.•
Logo FZ1 exclusif stické.•
Design soigné pour peaufiner le look de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Silencieux homologué.•
Références90798-30402-00 Carbon matt finish
Page 83
72 73
RoadsterFZ1 / ABS
Saute-vent pour FZ1Saute-vent court pour un look racé et
une meilleure protection contre le
vent.
Un accessoire design pour votre Yamaha.•
Protection contre le vent.•
Références2D1-W0710-00-00 Smoke
Protection de radiateur pour
FZ1Protection design en remplacement de
l'origine.
Finitions de haute qualité.•
Offre une protection optimale contre les impacts
de gravillons.
•
Logo FZ1 intégré.•
Références3C3-W0746-00-00 Aluminium
Support de plaque
d'immatriculation pour FZ1Élégant support de plaque
d'immatriculation pour remplacer le
support d'origine.
Ajoute du style à votre Yamaha.•
Arbore le logo FZ1.•
Feu à diodes pour plaque d'immatriculation.•
Comprend un support pour le catadioptre
d'origine.
•
Compatible avec les clignotants d'origine ou les
clignotants à LED vendus séparément.
•
Références3C3-F16E0-10-00 Black
Page 84
RoadsterFZ1 / ABS
Roulettes de protection, série
FZ1Protections stylisées à installer de
chaque côté de votre Yamaha pour
minimiser les dommages.
Minimise autant que possible les dégâts lorsque
votre Yamaha tombe par accident.
•
Arbore le logo FZ1.•
Article testé et homologué par les ingénieurs
Yamaha.
•
Kit d'extension disponible séparément pour une
utilisation avec le carénage complet de la FZ1
Fazer
•
Références3C3-W0741-20-00 Extension de roulettes
3C3-W0741-50-00 Roulettes de protection FZ1
Pare-carters pour FZ1Protection placée autour du moteur.
Meilleure protection du moteur.•
Conception tubulaire résistante.•
Références3C3-W0741-30-00 Black
Sabot pour FZ1Sabot disponible en plusieurs coloris
pour remplacer le sabot noir mat
d'origine.
Amélioration du flux d'air grâce à la conception
étroite et soignée au niveau de la partie inférieure
du moteur.
•
Conçu en trois parties.•
Ajoute toujours plus à l'élégance de votre moto.•
Spécialement conçu pour les motos de la
gamme FZ1.
•
Choisissez un coloris assorti à votre Yamaha ou, à
l'inverse, une teinte contrastée.
•
Peut être utilisé avec les roulettes de protection
pour FZ1 vendues séparément.
•
Références3C3-W0714-63-00 Midnight Black
3C3-W0714-74-00 Competition White
3C3-W0714-61-00 Silver Tech
3C3-W0714-70-00 Power Blue
3C3-W0714-71-00 Teal Tech
3C3-W0714-72-00 Metallic Silver
3C3-W0714-75-00 Extreme Yellow
Page 85
74 75
RoadsterFZ1 / ABS
Écopes de radiateur pour FZ1Les écopes viennent remplacer les
caches d'origine pour donner un style
plus recherché.
Peaufine le look de votre moto.•
Conçu spécialement pour la FZ1 «naked» afin de
s'intégrer à son look dépouillé.
•
Choisissez un coloris assorti à votre Yamaha ou, à
l'inverse, une teinte contrastée.
•
Vendues par paire.•
Références2D1-W0716-61-00 Silver Tech
2D1-W0716-63-00 Midnight Black
Capot de selle pour FZ1Capot conçu pour recouvrir la selle
passager.
Transforme votre moto en machine monoplace et
lui confère un style plus sportif.
•
Choisissez un coloris assorti à votre Yamaha ou, à
l'inverse, une teinte contrastée.
•
Conçu spécialement pour la FZ1 «naked» afin de
s'intégrer à son look dépouillé.
•
Références2D1-W0771-63-00 Midnight Black
2D1-W0771-74-00 Competition White
2D1-247F0-00-00 Power Black
2D1-W0771-25-00 Extreme Yellow
2D1-W0771-71-00 Metallic Silver
2D1-W0771-81-00 Graphite
Protection de réservoir pour
FZ1Protection destinée au réservoir de
carburant.
Design Yamaha d'origine en 6 parties.•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Arbore le logo FZ1.•
Références2D1-W0740-00-TP
Page 86
RoadsterFZ1 / ABS
Stickers de jantes 17 poucesStickers destinés aux roues de 17
pouces.
Pour une allure plus sportive.•
Spécialement conçus pour Yamaha.•
Vendus par paire: une paire de stickers permet de
sticker une seule roue (deux côtés, quatre stickers
par côté).
•
Quatre couleurs disponibles.•
RéférencesYME-W0790-RS-BL Blue
YME-W0790-RS-IW
YME-W0790-RS-RD Red
YME-W0790-RS-WH White
YME-W0790-RS-YE Yellow
Pad de réservoir YamahaPad de protection pour le réservoir de
votre Yamaha.
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Marquage Yamaha.•
RéférencesYMD-W0740-00-TP Black
Pad de réservoir YamahaPad de protection pour le réservoir de
votre Yamaha.
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Marquage Yamaha.•
Références39P-W0790-10-00 Black
Page 87
76 77
RoadsterFZ8 / ABS
FZ8 / ABS
Silencieux titane
pour FZ8Peaufinez le look de votre Yamaha !
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Logo FZ8 exclusif gravé.•
Design soigné pour peaufiner le look de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Silencieux homologué.•
Références90798-30501-00 Titanium
Ligne complète Racing avec
silencieux carbone pour FZ8Lorsque la compétition hante votre
esprit.
Logo FZ8 exclusif stické.•
Le silencieux est fabriqué en carbone prélaminé
ultraléger.
•
Design moderne et sophistiqué pour un style
sportif.
•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-30504-00 Carbon matt finish
Ligne complète Racing avec
silencieux titane pour FZ8Lorsque la compétition hante votre
esprit.
Logo FZ8 exclusif gravé.•
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Design moderne et sophistiqué pour un style
sportif.
•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-30503-00 Titanium
Page 88
RoadsterFZ8 / ABS
Silencieux carbone
pour FZ8Peaufinez le look de votre Yamaha!
Ultraléger, en fibre de carbone.•
Logo FZ8 exclusif stické.•
Design sophistiqué qui accentue l'allure de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Silencieux homologué.•
Références90798-30502-00 Carbon matt finish
Saute-vent pour FZ8Saute-vent court pour un look racé et
une meilleure protection contre le
vent.
Un accessoire design pour votre Yamaha.•
Protection contre le vent.•
Références39P-F61C0-10-00 Smoke
Page 89
78 79
RoadsterFZ8 / ABS
Top-case City de 50 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger deux casques intégraux ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots sont interchangeables selon vos envies.•
Optez pour le confort ultime avec le dosseret
passager pour top-case de 50 litres. N'hésitez pas à
ajouter le sac intérieur pour top-case de 50 litres !
•
Références34B-F84A8-10-00 Black
34B-F84A8-1A-00 Aluminium
34B-F84A8-1B-00 Midnight Black
34B-F84A8-1C-00 Lava Red
34B-F84A8-1D-00 Moon Shadow
34B-F84A8-1E-00 Tech Bronze
34B-F84A8-1F-00 Tech Armor
34B-F84A8-1G-00 Sonic Grey
34B-F84A8-1H-00 Magnetic Blue
34B-F84A8-1J-00 High Tech Silver
34B-F84A8-1K-00 Frozen Titanium
34B-F84A8-1L-00 Competition White
34B-F84A8-1M-00 Aluminum Slate
34B-F84A8-1N-00 Matt Grey
34B-F84A8-1P-00 Absolute White
34B-F84A8-1Q-00 Phoenix Bronze
34B-F84A8-1R-00 Tech Graphite
Nécessaire39P-F48D0-00-00 Porte-bagages pour FZ8
37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universellepour top-case «City»
En option52S-21780-09-00 Barillet universel pour top case
City
34B-F843F-0A-00 Capots de couleur pour top-caseCity de 50 litres
YME-BAG50-00-00 Sac interne pour top-case Cityde 50 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
37P-F84U0-B0-00 Dosseret passager pour top-caseCity de 50 litres
Sacoche de réservoir CityIdéale pour garder vos affaires à
portée de main
Sacoche de réservoir compatible avec
les motos Yamaha
Sacoche souple au fond flexible et facile à fixer•
Deux emplacements pour carte routière•
Comprend une poche pour les petits objets tels
que porte-feuille ou téléphone portable.
•
Volume : 12 L•
Protection imperméable comprise•
RéférencesYME-W0750-20-00 Black
Page 90
RoadsterFZ8 / ABS
Sac intérieur pour top-case
City de 50 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 50 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG50-00-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Sac interieur pour top-case
City de 39 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 39 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG39-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Capots de couleur pour top-
case City de 50 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 50 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F843F-00-00 Matt Black
34B-F843F-0A-00 Aluminium
34B-F843F-0B-00 Midnight Black
34B-F843F-0C-00 Lava Red
34B-F843F-0D-00 Moon Shadow
34B-F843F-0E-00 Tech Bronze
34B-F843F-0F-00 Tech Armor
34B-F843F-0G-00 Sonic Grey
34B-F843F-0H-00 Magnetic Blue
34B-F843F-0J-00 High Tech Silver
34B-F843F-0K-00 Frozen Titanium
34B-F843F-0L-00 Competition White
34B-F843F-0M-00 Standard Black (unpainted)
34B-F843F-0N-00 Aluminum Slate
34B-F843F-0P-00 Matt Grey
34B-F843F-0Q-00 Absolute White
34B-F843F-0R-00 Phoenix Bronze
Page 91
80 81
RoadsterFZ8 / ABS
Platine de fixation universelle
pour top-case «City»Platine livrée seule, compatible avec les
top-case «City» de 39 ou 50 litres.
Platine nécessaire au montage d'un top-case sur
un porte-bagage dédié à un modèle particulier.
•
Références37P-F84X0-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-B0-00 Top-case City de 39 litres
En option39P-F48D0-00-00 Porte-bagages pour FZ8
Sacoche de réservoir TouringIdéale pour les longs trajets.
Sacoche de réservoir extensible
adaptée aux motos Yamaha.
Sacoche souple dotée d'un fond flexible et de
fixations magnétiques.
•
Support de carte routière intégré.•
Comprend une poche pour les petits objets tels
qu'un portefeuille et un téléphone portable.
•
Comprend une bandoulière, un petit sac interne et
une housse imperméable.
•
Volume variablede 19 à 23 litres.•
RéférencesYME-W0750-10-00 Black
Protection de radiateur pour
FZ8Protection design en remplacement de
l'origine.
Finitions de haute qualité.•
Offre une protection optimale contre les impacts
de gravillons.
•
Logo FZ8 intégré.•
Références39P-W0746-00-00 Aluminium
Porte-bagage pour FZ8Porte-bagage à installer à l'arrière de
la machine et pouvant accueillir un
top-case ou un autre bagage.
Grâce à sa conception, vous pouvez installer un
des top-cases Yamaha City pour accroître la
capacité de chargement.
•
Poignées passager intégrées.•
Références39P-F48D0-00-00 Black
En option37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universelle
pour top-case «City»
52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 92
RoadsterFZ8 / ABS
Support de plaque
d'immatriculation pour FZ8Élégant support de plaque
d'immatriculation, pour remplacer le
support d'origine.
Ajoute du style à votre Yamaha.•
Arbore le logo FZ8.•
Feu à diodes pour plaque d'immatriculation.•
Comprend un support pour le catadioptre
d'origine.
•
Compatible avec les clignotants d'origine ou les
clignotants à LED vendus séparément.
•
Références39P-F16E0-10-00 Black
Béquille centrale pour FZ8Béquille centrale pour un
stationnement plus stable.
Conception robuste pour un béquillage aisé et
stable.
•
Facilite la maintenance et l'entretien de votre
Yamaha avec notamment les lubrifiants et
produits d'entretien Yamalube®.
•
Références39P-271A0-00-00 Black
Poignées passager pour FZ8Les poignées offrent à votre passager
un meilleur maintien.
Conçues pour offrir à votre passager plus de
confort lors des longs trajets.
•
Références39P-247J0-00-00 Black
Roulettes de protection pour
FZ8Protections design à installer de
chaque côté de votre Yamaha pour
minimiser les dommages.
Minimise autant que possible les dégâts lorsque
votre Yamaha tombe par accident.
•
Arbore le logo FZ8.•
Testées et validées par les ingénieurs Yamaha.•
Références39P-W0741-00-00 Black
Page 93
82 83
RoadsterFZ8 / ABS
Pare-carters pour FZ8Protection placée autour du moteur.
Meilleure protection du moteur.•
Conception tubulaire résistante.•
Références39P-F43B0-00-00 Black
Sabot pour FZ8Sabot disponible en plusieurs coloris
pour remplacer le sabot noir mat
d'origine.
Ajoute toujours plus à l'élégance de votre moto.•
Choisissez un coloris assorti à votre Yamaha ou, à
l'inverse, une teinte contrastée.
•
Références39P-283R0-01-P0 Midnight Black
39P-283R0-01-P1 Competition White
39P-283R0-01-P2 Yamaha Blue
39P-283R0-01-P3 Viper Blue
39P-283R0-01-P4 Matt Grey
Capot de selle pour FZ8-
SeriesCapot conçu pour recouvrir la selle
passager.
Transforme votre moto en machine monoplace et
lui confère un style plus sportif.
•
Choisissez un coloris assorti à votre Yamaha ou, à
l'inverse, une teinte contrastée.
•
Références39P-247F0-00-00 Midnight Black
39P-247F0-10-00 Competition White
39P-247F0-20-00 Yamaha Blue
39P-247F0-30-00 Viper Blue
39P-247F0-40-00 Matt Grey
39P-247F0-50-00 Power Black
Cache latéral de radiateur
pour FZ8Caches à placer de chaque côté du
radiateur d'origine de la FZ8.
Affinez le design de votre FZ8.•
Également compatible avec la protection de
radiateur en aluminium pour FZ8.
•
Vendu à l'unité.•
Références2D1-1240J-00-P0 Black
2D1-1240K-00-P0 Black
Dosseret passager pour top-
case City de 50 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 50 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-B0-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 94
RoadsterFZ8 / ABS
Protection de réservoir pour
FZ8-SeriesProtection destinée au réservoir de
carburant.
Design signé Yamaha.•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Arbore le logo FZ8.•
Références39P-W0790-00-00
Stickers de jantes 17 poucesStickers destinés aux roues de 17
pouces.
Pour une allure plus sportive.•
Spécialement conçus pour Yamaha.•
Vendus par paire: une paire de stickers permet de
sticker une seule roue (deux côtés, quatre stickers
par côté).
•
Quatre couleurs disponibles.•
RéférencesYME-W0790-RS-BL Blue
YME-W0790-RS-IW
YME-W0790-RS-RD Red
YME-W0790-RS-WH White
YME-W0790-RS-YE Yellow
Pad de réservoir YamahaPad de protection pour le réservoir de
votre Yamaha.
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Marquage Yamaha.•
RéférencesYMD-W0740-00-TP Black
Pad de réservoir YamahaPad de protection pour le réservoir de
votre Yamaha.
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Marquage Yamaha.•
Références39P-W0790-10-00 Black
Page 95
84 85
RoadsterXJ6 / ABS
XJ6 / ABS
Saute-vent pour XJ6 Bulle pour un maximum de style et
une meilleure protection contre le vent
Un accessoire stylé pour votre Yamaha•
Protection optimale contre le vent•
Design intégré, s'adapte parfaitement à la forme
de l'optique.
•
Disponible dans des coloris assortis à la machine•
Références20S-AC051-10-00 Competition White
20S-AC051-20-00 Matt Grey
20S-W0751-25-01 Extreme Yellow
20S-W0751-45-01 Midnight Black
20S-W0751-90-01 Cloudy White
20S-W0751-92-00 Racing Red
Sacoche de garde-boue
arrièreSacoche à rabat rigide pour
transporter des effets personnels ou
des documents sur votre moto.
Sacoche facile à attacher autour de la selle
passager ou à un porte-bagages
•
Capacité de 6,5litres avec poignée intégrée•
Bandes réfléchissantes•
Montage simple. Possibilité de la fixer de manière
permanente à la machine.
•
RéférencesYME-W0755-00-00
Supports de sacoches
latérales souples pour XJ6Supports spécifiques aux XJ6
permettant de fixer les sacoches
latérales souples Yamaha (vendues
séparément).
Montage simple et rapide : les tubes se démontent
facilement grâce au système de verrouillage rapide
•
Installation facile au niveau des points de fixation
des repose-pieds passager
•
Léger•
Références20S-FSSBS-00-00
NécessaireYME-SSBAG-00-00 Sacoches latérales souples
Page 96
RoadsterXJ6 / ABS
Anneau de fixation pour
sacoche de réservoirSystème de fixation solide et sécurisé,
permettant l'installation / le retrait aisé
des sacoches de réservoir Tour et City.
Facile à fixer au moyen de vis sur le bouchon de
réservoir de carburant de votre Yamaha.
•
Installation / retrait en un clin d'œil des sacoches de
réservoir grâce au système de verrouillage rapide
et de l'anneau
•
Aucun problème pour faire le plein de carburant•
RéférencesYME-FTBAG-RG-00
Sacoche de réservoir CitySacoche de réservoir fonctionnelle et
solide avec système de verrouillage
rapide innovant. Permet d'augmenter
la capacité de chargement.
Le système de fixation rapide de la sacoche de
réservoir permet de libérer facilement la sacoche.
Particulièrement pratique pour faire le plein.
•
Nécessite l'anneau de fixation au réservoir prévu à
cet effet (vendu séparément)
•
Volume : 11litres (extensible jusqu'à 15litres).•
Pochette pour carte routière avec poches latérales
supplémentaires pour les petits objets tels qu'un
portefeuille ou un téléphone portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Poignée de transport sur l'avant•
Comprend une bandoulière et une protection
imperméable
•
RéférencesYME-FTBAG-CT-00 Black
NécessaireYME-FTBAG-RG-00 Anneau de fixation pour
sacoche de réservoir
Page 97
86 87
RoadsterXJ6 / ABS
Sacoches latérales souplesSacoches latérales souples,
fonctionnelles et solides. Extrêmement
pratiques pour accroitre votre capacité
de chargement.
Nécessitent les supports pour sacoches latérales
spécifiques au modèle (vendus séparément) pour
une fixation à toute épreuve et pour faciliter la
fixation.
•
Design innovant et simplicité de pose: passez-les
au-dessus de la selle et fixez-les aux supports.
•
Des fermetures à scratch solides permettent
d'attacher fermement les sacoches entre elles.
•
Volume : 14 litres (extensible jusqu'à 21 litres) par
sacoche.
•
Pochette latérale supplémentaire pour les petits
objets tels qu'un portefeuille ou un téléphone
portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Dispose d'une poignée de transport•
Livré avec housse imperméable•
RéférencesYME-SSBAG-00-00 Black
Nécessaire20S-FSSBS-00-00 Supports de sacoches latérales
souples pour XJ6
Page 98
RoadsterXJ6 / ABS
Top-case City de 50 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger deux casques intégraux ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots sont interchangeables selon vos envies.•
Optez pour le confort ultime avec le dosseret
passager pour top-case de 50 litres. N'hésitez pas à
ajouter le sac intérieur pour top-case de 50 litres !
•
Références34B-F84A8-10-00 Black
34B-F84A8-1A-00 Aluminium
34B-F84A8-1B-00 Midnight Black
34B-F84A8-1C-00 Lava Red
34B-F84A8-1D-00 Moon Shadow
34B-F84A8-1E-00 Tech Bronze
34B-F84A8-1F-00 Tech Armor
34B-F84A8-1G-00 Sonic Grey
34B-F84A8-1H-00 Magnetic Blue
34B-F84A8-1J-00 High Tech Silver
34B-F84A8-1K-00 Frozen Titanium
34B-F84A8-1L-00 Competition White
34B-F84A8-1M-00 Aluminum Slate
34B-F84A8-1N-00 Matt Grey
34B-F84A8-1P-00 Absolute White
34B-F84A8-1Q-00 Phoenix Bronze
34B-F84A8-1R-00 Tech Graphite
Nécessaire20S-W0736-00-00 Porte-bagage arrière pour les
XJ6
37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universellepour top-case «City»
En option37P-F84U0-B0-00 Dosseret passager pour top-case
City de 50 litres
34B-F843F-0A-00 Capots de couleur pour top-caseCity de 50 litres
YME-BAG50-00-00 Sac interne pour top-case Cityde 50 litres
Sacoche de réservoir CityIdéale pour garder vos affaires à
portée de main
Sacoche de réservoir compatible avec
les motos Yamaha
Sacoche souple au fond flexible et facile à fixer•
Deux emplacements pour carte routière•
Comprend une poche pour les petits objets tels
que porte-feuille ou téléphone portable.
•
Volume : 12 l•
Protection imperméable comprise•
RéférencesYME-W0750-20-00 Black
Page 99
88 89
RoadsterXJ6 / ABS
Sac interne pour top-case
City de 50 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 50 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG50-00-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Sac interieur pour top-case
City de 39 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 39 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG39-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Capots de couleur pour top-
case City de 50 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 50 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F843F-00-00 Matt Black
34B-F843F-0A-00 Aluminium
34B-F843F-0B-00 Midnight Black
34B-F843F-0C-00 Lava Red
34B-F843F-0D-00 Moon Shadow
34B-F843F-0E-00 Tech Bronze
34B-F843F-0F-00 Tech Armor
34B-F843F-0G-00 Sonic Grey
34B-F843F-0H-00 Magnetic Blue
34B-F843F-0J-00 High Tech Silver
34B-F843F-0K-00 Frozen Titanium
34B-F843F-0L-00 Competition White
34B-F843F-0M-00 Standard Black (unpainted)
34B-F843F-0N-00 Aluminum Slate
34B-F843F-0P-00 Matt Grey
34B-F843F-0Q-00 Absolute White
34B-F843F-0R-00 Phoenix Bronze
Page 100
RoadsterXJ6 / ABS
Platine de fixation universelle
pour top-case «City»Platine livrée seule, compatible avec les
top-case «City» de 39 ou 50 litres.
Platine nécessaire au montage d'un top-case sur
un porte-bagage dédié à un modèle particulier.
•
Références37P-F84X0-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-B0-00 Top-case City de 39 litres
En option20S-W0736-00-00 Porte-bagage arrière pour les
XJ6
Sacoche de réservoir TouringIdéale pour les longs trajets.
Sacoche de réservoir extensible
adaptée aux motos Yamaha.
Sacoche souple dotée d'un fond flexible et de
fixations magnétiques.
•
Support de carte routière intégré.•
Comprend une poche pour les petits objets tels
qu'un portefeuille et un téléphone portable.
•
Comprend une bandoulière, un petit sac interne et
une housse imperméable.
•
Volume variablede 19 à 23 litres.•
RéférencesYME-W0750-10-00 Black
Protection de radiateur pour
les XJ6Protection à utiliser en remplacement
de l'origine.
Finition de haute qualité•
Protection optimale contre les petits chocs ou
projectiles de la route
•
Arbore le logo XJ6.•
Parfaitement assortie à la protection de chaîne en
aluminium vendue séparément
•
Références20S-W0746-00-00 Aluminium
En option20S-W0727-00-00 Protection de chaîne pour les
XJ6
Page 101
90 91
RoadsterXJ6 / ABS
Porte-bagage arrière pour les
XJ6Porte-bagage à installer à l'arrière et
pouvant accueillir un top-case ou un
autre bagage
Grâce à son design intégré, vous pouvez installer
un top-case City Yamaha pour bénéficier d'un plus
grand espace de rangement.
•
Deux coloris disponibles•
Références20S-W0736-00-00 Silver
20S-W0736-10-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-1L-00 Top-case City de 50 litres
En option37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universelle
pour top-case «City»
52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Protection de chaîne pour les
XJ6Protection de chaîne en aluminium
venant remplacer la protection de
chaîne noire standard
Pour un maximum de style•
Protège le pilote de la graisse et de la poussière.•
Finition de qualité élevée•
Arbore un logo Yamaha en résine•
Parfaitement assortie à la protection de radiateur
vendue séparément
•
Références20S-W0727-00-00 Aluminium
En option20S-W0746-00-00 Protection de radiateur pour les
XJ6
Garde-boue arrière pour les
XJGarde-boue monté au ras de la roue
arrière
Protège le pilote et la moto des projections du
pneu arrière.
•
Références20S-W0706-00-00 Black
Page 102
RoadsterXJ6 / ABS
Support de plaque
d'immatriculation pour les XJÉlégant support de plaque
d'immatriculation venant remplacer
celui d'origine
Ajoute du style à votre Yamaha.•
Arbore le logo XJ6.•
Comprend un feu LED pour l'éclairage de la plaque
d'immatriculation.
•
Comprend un support pour le feu arrière.•
Compatible avec les clignotants de série et les
clignotants à LED vendus séparément
•
Références20S-F16E0-00-00 Black
Béquille centrale pour XJ6Béquille centrale pour un béquillage
plus stable
Conception robuste pour un béquillage aisé et
stable
•
Facilite l'entretien de votre Yamaha avec les
lubrifiants et les produits d'entretien Yamalube®.
•
Références20S-271A0-00-00 Black
Pare-carters pour les XJ6Protection placée autour du moteur
Protection optimale du moteur•
Tubes métalliques robustes•
Références20S-W0741-20-00 Black
Roulettes de protection pour
les XJ6Protections à installer de chaque côté
de votre Yamaha pour minimiser les
dommages en cas de chute
Minimise autant que possible les dégâts lorsque
votre Yamaha tombe par accident.
•
Arbore le logo XJ6.•
Testées et validées par les ingénieurs Yamaha•
Roulette de rechange vendue séparément•
Références20S-W0741-00-00 Black
Page 103
92 93
RoadsterXJ6 / ABS
Capot de selle pour les XJCapot de selle conçu pour couvrir la
selle passager
Transforme votre moto en machine monoplace et
lui confère un style plus sportif.
•
Vient se glisser sur l'arrière de la selle.•
Disponible dans des coloris assortis à la machine•
Références20S-AC071-10-00 Competition White
20S-AC071-20-00 Matt Grey
20S-W0771-25-00 Extreme Yellow
20S-W0771-44-00 Lava Red
20S-W0771-45-00 Midnight Black
20S-W0771-63-00 Ocean Depth
20S-W0771-81-00 Graphite
20S-W0771-90-00 Cloudy White
20S-W0771-91-00 Racing Red
20S-W0771-92-00 Viper Blue
Sabot pour XJ6Bas de carénage disponible en
plusieurs coloris en remplacement de
la version noir mat standard
Pour un maximum de style•
Vous pouvez choisir un coloris assorti à votre
machine ou un coloris contrasté.
•
Références20S-AC014-10-00 Competition White
20S-AC014-20-00 Matt Grey
20S-AC014-91-00 Racing Red
20S-W0714-25-00 Extreme Yellow
20S-W0714-44-00 Lava Red
20S-W0714-45-00 Midnight Black
20S-W0714-63-00 Ocean Depth
20S-W0714-81-00 Graphite
20S-W0714-90-00 Cloudy White
Dosseret passager pour top-
case City de 50 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 50 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-B0-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Protection de réservoir pour
les XJ6Protection destinée au réservoir de
carburant
Design Yamaha•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Arbore le logo XJ6.•
Références20S-W0790-10-00 Black
Page 104
RoadsterXJ6 / ABS
Stickers de jantes 17 poucesStickers destinés aux roues de 17
pouces.
Pour une allure plus sportive.•
Spécialement conçus pour Yamaha.•
Vendus par paire: une paire de stickers permet de
sticker une seule roue (deux côtés, quatre stickers
par côté).
•
Quatre couleurs disponibles.•
RéférencesYME-W0790-RS-BL Blue
YME-W0790-RS-IW Iwata
YME-W0790-RS-RD Red
YME-W0790-RS-WH White
YME-W0790-RS-YE Yellow
Page 105
94 95
RoadsterYBR125
YBR125
Pare-carters YBR125Pour une protection renforcée du
moteur.
Protège le moteur et ajoute du style à votre
Yamaha
•
Conception tubulaire.•
Deux variantes disponibles•
Références2D7-W0741-00-00 Chrome
2D7-W0741-10-00 Black
Clignotants à LEDClignotants «design» pour remplacer
les clignotants d'origine.
Dessinés par GK Design exclusivement pour
Yamaha.
•
Comprend un régulateur de vitesse des
clignotements.
•
Chaque clignotant est équipé de 9 diodes.•
Fils de 55 cm de long avec gaîne
thermorétractable.
•
Vendus par paire.•
Disponibles en 3 coloris.•
RéférencesYME-W0789-00-00 Black
YME-W0789-10-00 Chrome
YME-W0789-20-00 Carbon matt finish
Page 116
SupersportYZF-R1
YZF-R1
Silencieux Akrapovic
titane pour YZF-R1Peaufinez le look de votre Yamaha!
Silencieux homologué.•
Logo YZF-R1 gravé au laser.•
Design soigné pour peaufiner le look de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Références90798-30101-00
Ligne complète Akrapovic Evo
avec silencieux carbone pour
YZF-R1Lorsque rien ne compte plus que la
compétition.
Non-homologuée. Exclusivement réservée à la
compétition !
•
Logo YZF-R1 exclusif.•
Le silencieux est fabriqué en carbone prélaminé
ultraléger.
•
Coudes et collecteur d'échappement en titane.•
Design moderne pour un look racé.•
Sonorité travaillée.•
Références90798-30108-00 Carbon matt finish
Ligne complète Akrapovic Evo
avec silencieux titane pour
YZF-R1Lorsque rien ne compte plus que la
compétition.
Non-homologuée. Exclusivement réservée à la
compétition !
•
Logo YZF-R1 gravé au laser.•
Ligne complète en titane.•
Design moderne et sophistiqué pour un look racé.•
Sonorité travaillée.•
Références90798-30107-00 Titanium
Page 117
96 97
SupersportYZF-R1
Ligne complète Akrapovic
Racing avec silencieux
carbone pour YZF-R1Lorsque rien ne compte plus que la
compétition.
Non homloguée. Exclusivement réservée à la
compétition !
•
Logo YZF-R1 exclusif.•
Le silencieux est fabriqué en carbone prélaminé
ultraléger.
•
Design moderne et sophistiqué pour un look racé.•
Sonorité travaillée.•
Références90798-30106-00 Carbon matt finish
Ligne complète Akrapovic
Racing avec silencieux titane
pour YZF-R1Lorsque rien ne compte plus que la
compétition.
Non-homologuée. Exclusivement réservée à la
compétition !
•
Logo YZF-R1 gravé au laser.•
Fabriquée en alliage de titane de haute qualité
thermorésistant.
•
Design moderne et sophistiqué pour un look racé.•
Sonorité travaillée.•
Références90798-30105-00 Titanium
Silencieux Akrapovic
carbone pour YZF-R1Peaufinez encore le look de votre
Yamaha!
Non-homologué. Exclusivement réservé à la
compétition !
•
Carbone prélaminé ultraléger.•
Logo YZF-R1.•
Design soigné pour peaufiner le look de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Références90798-30104-00 Carbon matt finish
Page 118
SupersportYZF-R1
Silencieux Akrapovic
titane pour YZF-R1Lorsque rien ne compte plus que la
compétition.
Non-homologué. Exclusivement réservé à la
compétition !
•
Logo YZF-R1 gravé au laser.•
Design soigné pour peaufiner le look de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Références90798-30103-00 Titanium
Silencieux Akrapovic
carbone pour YZF-R1Peaufinez le look de votre Yamaha!
Silencieux homologué.•
Ultraléger, en fibre de carbone.•
Logo YZF-R1.•
Design soigné pour peaufiner le look de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Références90798-30102-00
Tube intermédaire pour YZF-
R1Remplace la pièce d'origine contenant
le convertisseur catalytique.
À utiliser avec les silencieux pour YZF-R1
disponibles en option.
•
Usage exclusivement réservé à la compétition !•
Références90798-30101-11
Bulle double courbure pour
YZF-R1Bulle sport qui confère à votre moto
un look racé.
Protection accrue contre le vent.•
Marquage YZF-R1.•
Références14B-W0717-00-00 Transparent
14B-W0717-10-00 Smoke
Page 119
98 99
SupersportYZF-R1
Bulle sport pour YZF-R1Bulle qui renforce l'allure sportive de la
moto.
Protection accrue contre le vent sur les longs
trajets.
•
Marquage YZF-R1.•
Références14B-W0717-20-00 Smoke
Capot de selle pour YZF-R1Capot remplaçant la selle passager.
Transforme la selle de votre moto en selle
monoplace et lui confère un style plus sportif.
•
Disponible au coloris coordonné à la machine.•
Références14B-247F0-00-00 Matt Grey
14B-247F0-10-00 Racing Red
14B-W0771-00-00 Yamaha Blue
14B-W0771-10-00 Midnight Black
14B-W0771-20-00 Competition White
14B-W0771-30-00 Competition White
14B-W0771-40-00 Extreme Yellow
Diabolos de bras oscillantÀ visser au bras oscillant de votre
Yamaha.
Permettent de soulever la roue arrière de votre
Yamaha avec la béquille Racing disponible en
option. Facilitent l'entretien et les interventions
mécaniques sur votre Yamaha.
•
Vendus par paire.•
RéférencesYMD-20025-00-00 Aluminium
YMD-20025-10-00 Blue
YMD-20025-20-00 Red
YMD-20025-30-00 Gold
En optionYMD-20020-41-00 Béquille de stand Racing arrière
Protections de bras oscillantÀ visser sur le bras oscillant de votre
Yamaha.
Permettent de soulever la roue arrière de votre
Yamaha avec la béquille Racing disponible en
option. Facilitent l'entretien et les interventions
mécaniques sur votre Yamaha.
•
Vendues par paire.•
RéférencesYMD-20025-40-00 Silver
YMD-20025-50-00 Gold
Page 120
SupersportYZF-R1
Béquille de stand Racing
arrièreBéquille permettant de soulever la
roue arrière de la moto pour un
entretien simple et rapide.
Conception monobloc.•
Crochets destinés au démontage de la roue arrière,
au stationnement ou à l'entretien.
•
Quatre roulettes pour déplacer facilement la moto.•
Conception tubulaire résistante.•
RéférencesYMD-20020-41-00 Red
En optionYMD-20025-10-00 Diabolos de bras oscillant
Support de plaque
d'immatriculation pour YZF-
R1Élégant support de plaque
d'immatriculation, remplaçant le
support d'origine.
Ajoute du style à votre Yamaha.•
Marquage YZF-R1.•
Comprend un feu à LED pour l'éclairage de la
plaque d'immatriculation.
•
Comprend un support pour le feu arrière d'origine.•
Compatible avec les clignotants de série ou les
clignotants à LED vendus en option.
•
Références14B-F16E0-00-00 Black
En optionYME-W0789-00-00 Clignotants à LED
Sacoches latérales souplesSacoches latérales souples,
fonctionnelles et solides. Extrêmement
pratiques pour accroitre votre capacité
de chargement.
Nécessitent les supports pour sacoches latérales
spécifiques au modèle (vendus séparément) pour
une fixation à toute épreuve et pour faciliter la
fixation.
•
Design innovant et simplicité de pose: passez-les
au-dessus de la selle et fixez-les aux supports.
•
Des fermetures à scratch solides permettent
d'attacher fermement les sacoches entre elles.
•
Volume : 14 litres (extensible jusqu'à 21 litres) par
sacoche.
•
Pochette latérale supplémentaire pour les petits
objets tels qu'un portefeuille ou un téléphone
portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Dispose d'une poignée de transport•
Livré avec housse imperméable•
RéférencesYME-SSBAG-00-00 Black
Page 121
100 101
SupersportYZF-R1
Clignotants à LEDClignotants «design» pour remplacer
les clignotants d'origine.
Dessinés par GK Design exclusivement pour
Yamaha.
•
Comprend un régulateur de vitesse des
clignotements.
•
Chaque clignotant est équipé de 9 diodes.•
Fils de 55 cm de long avec gaîne
thermorétractable.
•
Vendus par paire.•
Disponibles en 3 coloris.•
RéférencesYME-W0789-00-00 Black
YME-W0789-10-00 Chrome
YME-W0789-20-00 Carbon matt finish
En option14B-F16E0-00-00 Support de plaque
d'immatriculation pour YZF-R1
Roulettes de protection pour
YZF-R1Roulettes de protection à installer de
chaque côté de votre Yamaha pour
minimiser les dommages.
Réduit les dommages en cas de chute.•
Technologie YEC.•
Marquage YZF-R1.•
Roulette de rechange vendue séparément.•
Références14B-W0741-00-00 Aluminium
Pad de réservoir pour YZF-R1Pad de protection à coller sur le
réservoir.
Composé de 5 éléments.•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Marquage diapason Yamaha et logo R1.•
Références14B-W0790-00-00 Grey
Stickers de jantes 17 poucesStickers destinés aux roues de 17
pouces.
Pour une allure plus sportive.•
Spécialement conçus pour Yamaha.•
Vendus par paire: une paire de stickers permet de
sticker une seule roue (deux côtés, quatre stickers
par côté).
•
Quatre couleurs disponibles.•
RéférencesYME-W0790-RS-BL Blue
YME-W0790-RS-IW
YME-W0790-RS-RD Red
YME-W0790-RS-WH White
YME-W0790-RS-YE Yellow
Page 122
SupersportYZF-R1
Pad de réservoir YamahaPad de protection pour le réservoir de
votre Yamaha.
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Marquage Yamaha.•
RéférencesYMD-W0740-00-TP Black
Pad de réservoir YamahaPad de protection pour le réservoir de
votre Yamaha.
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Marquage Yamaha.•
Références39P-W0790-10-00 Black
Page 123
102 103
SupersportYZF-R6
YZF-R6
Silencieux hexagonal
en titane pour YZF-R6Ajoutez de la classe à votre Yamaha!
Logo YZF-R6 exclusif gravé.•
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Design moderne et sophistiqué qui accentue
l'allure de votre Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Silencieux homologué.•
Références90798-30201-00 Titanium
Ligne complète Evolution
avec silencieux carbone pour
YZF-R6Pour les passionnés de compétition.
Logo YZF-R6 exclusif stické.•
Le silencieux est fabriqué en carbone prélaminé
ultraléger.
•
Design moderne et sophistiqué pour un look
compétiton très typé.
•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-30209-00 Carbon matt finish
Ligne complète Evolution
avec silencieux titane pour
pour YZF-R6Pour les passionnés de compétition.
Logo YZF-R6 exclusif gravé.•
La ligne est entièrement fabriquée en titane.•
Design moderne et sophistiqué.•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-30208-00 Titanium
Page 124
SupersportYZF-R6
Ligne complète Racing avec
silencieux carbone pour YZF-
R6Pour les passionnés de compétition.
Logo YZF-R6 exclusif stické.•
Fabriqué en carbone prélaminé ultraléger.•
Design moderne et sophistiqué pour un style
sportif sensationnel.
•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-30207-00 Carbon matt finish
Ligne complète Racing avec
silencieux titane pour YZF-R6Pour les passionnés de compétition.
Logo YZF-R6 exclusif gravé.•
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Design moderne et sophistiqué pour un style
sportif sensationnel.
•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-30206-00 Titanium
Silencieux titane
type mégaphone pour YZF-R6Pour les passionnés de compétition.
Logo YZF-R6 exclusif gravé.•
Fabriqué en alliages de titane de haute qualité
thermorésistants.
•
Design moderne et sophistiqué qui accentue
l'allure de votre Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-30205-00 Titanium
Bulle double courbure pour
YZF-R6Bulle sport qui confère à votre moto
des allures de machine de compétition.
Protection accrue contre le vent.•
Arbore le logo Yamaha.•
45mm plus haute que la bulle d'origine.•
Références13S-W0717-30-00 Smoke
13S-W0717-40-00 Transparent
Page 125
104 105
SupersportYZF-R6
Bulle haute pour YZF-R6Bulle qui renforce l'allure sportive de
votre moto.
Protection accrue contre le vent sur les longs
trajets.
•
Arbore le logo Yamaha.•
35mm plus haute que la bulle d'origine.•
Références13S-W0717-00-00 Smoke
Protection de té de fourche
pour YZF-R6Protection du té de fourche
supérieur.
Confère à votre moto un style sportif
supplémentaire.
•
Protège le té de fourche des éraflures.•
Finition carbone.•
Références13S-W0708-00-00 Carbon matt finish
Capot de selle pour YZF-R6Capot de selle conçu pour remplacer la
selle passager.
Transforme votre moto en monoplace et lui
confère un style plus sportif.
•
Disponible au coloris assortis à la machine.•
Références13S-247F0-00-00 Matt Grey
13S-247F0-10-00 Racing Red
13S-W0771-20-00 Competition White
13S-W0771-30-00 Yamaha Blue
13S-W0771-40-00 Midnight Black
13S-W0771-50-00 Silver Tech
Diabolos de bras oscillantÀ visser au bras oscillant de votre
Yamaha.
Permettent de soulever la roue arrière de votre
Yamaha avec la béquille Racing disponible en
option. Facilitent l'entretien et les interventions
mécaniques sur votre Yamaha.
•
Vendus par paire.•
RéférencesYMD-20025-00-00 Aluminium
YMD-20025-10-00 Blue
YMD-20025-20-00 Red
YMD-20025-30-00 Gold
En optionYMD-20020-41-00 Béquille de stand Racing arrière
Page 126
SupersportYZF-R6
Protections de bras oscillantÀ visser sur le bras oscillant de votre
Yamaha.
Permettent de soulever la roue arrière de votre
Yamaha avec la béquille Racing disponible en
option. Facilitent l'entretien et les interventions
mécaniques sur votre Yamaha.
•
Vendues par paire.•
RéférencesYMD-20025-40-00 Silver
YMD-20025-50-00 Gold
Support de plaque
d'immatriculation pour YZF-
R6Élégant support de plaque
d'immatriculation, remplaçant le
support d'origine.
Ajoute du style à votre Yamaha.•
Arbore le logo YZF-R6.•
Comprend un feu à diodes pour l'éclairage de la
plaque d'immatriculation.
•
Support intégré pour le catadioptre arrière
d'origine.
•
Compatible avec les clignotants d'origine ou les
clignotants LED vendus séparément.
•
Références13S-F16E0-00-00 Black
Béquille de stand Racing
arrièreBéquille permettant de soulever la
roue arrière de la moto pour un
entretien simple et rapide.
Conception monobloc.•
Crochets destinés au démontage de la roue arrière,
au stationnement ou à l'entretien.
•
Quatre roulettes pour déplacer facilement la moto.•
Conception tubulaire résistante.•
RéférencesYMD-20020-41-00 Red
En optionYMD-20025-10-00 Diabolos de bras oscillant
Page 127
106 107
SupersportYZF-R6
Sacoche de garde-boue
arrièreSacoche à rabat rigide pour
transporter des effets personnels ou
des documents sur votre moto.
Sacoche facile à attacher autour de la selle
passager ou à un porte-bagages
•
Capacité de 6,5litres avec poignée intégrée•
Bandes réfléchissantes•
Montage simple. Possibilité de la fixer de manière
permanente à la machine.
•
RéférencesYME-W0755-00-00
Supports de sacoches
latérales souples pour YZF-
R6Supports spécifiques à l'YZF-R6
permettant de fixer les sacoches
latérales souples Yamaha (vendues
séparément).
Montage simple et rapide : les tubes se démontent
facilement grâce au système de verrouillage rapide
•
Installation facile au niveau des points de fixation
des repose-pieds passager
•
Léger•
Références13S-FSSBS-00-00
NécessaireYME-SSBAG-00-00 Sacoches latérales souples
Sacoches latérales souplesSacoches latérales souples,
fonctionnelles et solides. Extrêmement
pratiques pour accroitre votre capacité
de chargement.
Nécessitent les supports pour sacoches latérales
spécifiques au modèle (vendus séparément) pour
une fixation à toute épreuve et pour faciliter la
fixation.
•
Design innovant et simplicité de pose: passez-les
au-dessus de la selle et fixez-les aux supports.
•
Des fermetures à scratch solides permettent
d'attacher fermement les sacoches entre elles.
•
Volume : 14 litres (extensible jusqu'à 21 litres) par
sacoche.
•
Pochette latérale supplémentaire pour les petits
objets tels qu'un portefeuille ou un téléphone
portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Dispose d'une poignée de transport•
Livré avec housse imperméable•
RéférencesYME-SSBAG-00-00 Black
Nécessaire13S-FSSBS-00-00 Supports de sacoches latérales
souples pour YZF-R6
Page 128
SupersportYZF-R6
Clignotants à LEDClignotants «design» pour remplacer
les clignotants d'origine.
Dessinés par GK Design exclusivement pour
Yamaha.
•
Comprend un régulateur de vitesse des
clignotements.
•
Chaque clignotant est équipé de 9 diodes.•
Fils de 55 cm de long avec gaîne
thermorétractable.
•
Vendus par paire.•
Disponibles en 3 coloris.•
RéférencesYME-W0789-00-00 Black
YME-W0789-10-00 Chrome
YME-W0789-20-00 Carbon matt finish
Roulettes de protection pour
YZF-R6Roulettes de protection à installer de
chaque côté de votre Yamaha pour
minimiser les dommages.
Minimise autant que possible les dommages sur
votre YZF-R6 en cas de chute.
•
Pièce YEC.•
Références13S-W0741-00-00 Aluminium
Protection de réservoir pour
YZF-R6Protection destinée au réservoir de
carburant.
Design en cinq parties signé Yamaha.•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Arbore le diapason Yamaha.•
Spécialement conçue pour l'YZF-R6.•
Références13S-W0790-00-00
Stickers de jantes 17 poucesStickers destinés aux roues de 17
pouces.
Pour une allure plus sportive.•
Spécialement conçus pour Yamaha.•
Vendus par paire: une paire de stickers permet de
sticker une seule roue (deux côtés, quatre stickers
par côté).
•
Quatre couleurs disponibles.•
RéférencesYME-W0790-RS-BL Blue
YME-W0790-RS-IW
YME-W0790-RS-RD Red
YME-W0790-RS-WH White
YME-W0790-RS-YE Yellow
Page 129
108 109
SupersportYZF-R6
Pad de réservoir YamahaPad de protection pour le réservoir de
votre Yamaha.
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Marquage Yamaha.•
RéférencesYMD-W0740-00-TP Black
Pad de réservoir YamahaPad de protection pour le réservoir de
votre Yamaha.
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Marquage Yamaha.•
Références39P-W0790-10-00 Black
Page 130
SupersportYZF-R125
YZF-R125
Convertisseur catalytique
AkrapovicÉquipez les silencieux Akrapovic
non-homologués avec ce convertisseur
catalytique et transformez-les en
silencieux homologués.
Références90798-30303-01 Titanium
En option90798-30303-00 Ligne complète Racing avec
silencieux pour titane YZF-R125
Ligne complète Racing avec
silencieux pour titane YZF-
R125Améliorez la ligne de votre Yamaha !
Logo YZF-R125 exclusif gravé.•
Fabriqué en alliages de titane de haute qualité
thermorésistants.
•
Design « high-tech » qui personalise le look de
votre Yamaha.
•
Sonorité travaillée•
Non-homologué ; utilisation sur circuit fermé
uniquement, sauf si installé avec le convertisseur
catalytique vendu séparément
•
Références90798-30303-00 Titanium
En option90798-30303-01 Convertisseur catalytique
Akrapovic
Bulle double courbure pour
YZF-R125Bulle sport qui confère à votre moto
un look racing.
Protection accrue contre le vent pour des trajets
plus agréables.
•
Références5D7-W0717-00-00 Smoke
Page 131
110 111
SupersportYZF-R125
Support de plaque
d'immatriculation pour YZF-
R125Élégant support de plaque
d'immatriculation destiné à remplacer
celui d'origine.
Ajoute du style à votre Yamaha•
Arbore le logo YZF-R125•
Comprend un feu à LED pour l'éclairage de la
plaque d'immatriculation
•
Comprend un support pour le feu arrière d'origine
intégré
•
Compatible avec les clignotants d'origine ou les
clignotants à LED vendus séparément
•
Références5D7-F16E0-10-00 Black
Clignotants à LEDClignotants «design» pour remplacer
les clignotants d'origine.
Dessinés par GK Design exclusivement pour
Yamaha.
•
Comprend un régulateur de vitesse des
clignotements.
•
Chaque clignotant est équipé de 9 diodes.•
Fils de 55 cm de long avec gaîne
thermorétractable.
•
Vendus par paire.•
Disponibles en 3 coloris.•
RéférencesYME-W0789-00-00 Black
YME-W0789-10-00 Chrome
YME-W0789-20-00 Carbon matt finish
Roulettes de protection pour
YZF-R125Protections à installer sur votre
Yamaha pour minimiser les
dommages.
Minimise autant que possible les dommages
lorsque votre YZF-R125 tombe par accident.
•
Roulettes de rechange vendues séparément.•
Références5D7-W0741-00-00 Black
Page 132
SupersportYZF-R125
Protection de réservoir pour
YZF-R125Protection destinée au réservoir de
carburant.
Design signé Yamaha.•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Spécialement conçue pour l' YZF-R125•
Arbore le diapason Yamaha et le logo YZF-R125.•
Deux variantes disponibles•
Références5D7-W0790-00-00 Silver
5D7-W0790-10-00 Carbon look
Stickers de jantes 17 poucesStickers destinés aux roues de 17
pouces.
Pour une allure plus sportive.•
Spécialement conçus pour Yamaha.•
Vendus par paire: une paire de stickers permet de
sticker une seule roue (deux côtés, quatre stickers
par côté).
•
Quatre couleurs disponibles.•
RéférencesYME-W0790-RS-BL Blue
YME-W0790-RS-IW
YME-W0790-RS-RD Red
YME-W0790-RS-WH White
YME-W0790-RS-YE Yellow
Page 133
112 113
Routière FJR1300
FJR1300A
Jeu de serrures pour valises
latérales et top-case TouringSerrures compatibles avec les valises
latérales City/Touring et les top-cases
Touring.
Barillets disponibles en version standard ou
programmable.
•
Références5P5-28406-01-00
5P5-28406-09-00 - l'unité
Nécessaire1MC-F0754-91-20 Top-case Touring de 39 litres
5JW-W0753-1R-05 Valises latérales City
Dosseret passager pour top-
case TouringDosseret passager pour les top-cases
Touring de 39 ou 50 litres.
Spécialement conçu pour les top-cases Touring.•
Améliore le confort de votre passager.•
Références5JW-W0772-00-00 Black
Top-case Touring de 39 litresTop-case optimisant la capacité de
chargement, idéal pour les longs
trajets.
Améliorez le confort de votre passager en ajoutant
le dosseret passager pour top-case Touring vendu
en option.
•
Protections en caoutchouc prévenant des
éventuels dommages.
•
Disponible en noir mat ou aux coloris assortis à la
machine.
•
Verrouillage du capot en quatre points.•
Dispose de sangles intérieures.•
Références1MC-F0754-91-10 Magnetic Bronze
1MC-F0754-91-20 Frosted Blade
1MC-F0754-91-30 Lava Red
1MC-F0754-91-40 Tech Graphite
5JW-W0754-80-01 Midnight Black
En option5JW-W0772-00-00 Dosseret passager pour top-case
Touring
Page 134
Routière FJR1300
Sacoche de réservoir Touring
pour FJRSacoche large et pratique offrant une
capacité de stockage supplémentaire.
Spécialement conçue pour le réservoir de la FJR.•
Idéale pour les longs trajets.•
Facilement détachable grâce à ces trois points
d’attache qui ne sont pas «scratchés» à la housse
de réservoir.
•
La housse de réservoir permet d’atteindre très
facilement le bouchon de réservoir.
•
Pochette supérieure transparente pour y glisser
une tablette électronique ou une carte routière.
•
Marquage FJR en relief.•
Fermetures éclair silencieuses.•
Porte-documents inclus.•
Vendue avec une housse imperméable.•
Références1MC-TANKB-TR-00
Sacs intérieurs pour valises
de FJRSacs intérieurs pour valises Touring et
City de FJR.
Spécifiquement développés pour les valises de FJR
livrées de série.
•
Marquage FJR.•
Disposent d’une poche intérieure et d’une poche
extérieure.
•
Double fermeture éclair pour le compartiment
principal.
•
Références1MC-INBAG-SC-00
Support de GPS pour FJRBase d'accueil pour GPS.
Spécialement conçue pour les modèles Garmin
zumo 660 et zumo 350LM.
•
Le support de GPS s'installe sur le té de fourche
supérieur à proximité du compteur de vitesse pour
en faciliter la lecture par le pilote.
•
Montage simple et rapide du GPS sur son support.•
Possibilité de régler l'angle d'inclinaison du
support de GPS.
•
Références1MC-GPSMT-00-10 Chrome
Page 135
114 115
Routière FJR1300
Bulle haute pour FJRBulle plus haute que l’origine pour
une protection accrue contre le vent.
Particulièrement agréable sur les longs trajets.•
103mm plus haute que l'origine.•
Marquage FJR.•
Références1MC-F83J0-00-00 Transparent
Déflecteurs de mains pour
FJRCes déflecteurs de mains intègrent les
rétroviseurs et améliorent le confort
sur les longues distances.
Conçus spécifiquement pour les FJR, les
déflecteurs de mains protègent efficacement du
froid et du vent.
•
Les voyages au long cours deviennent encore plus
confortables avec l’agrément de la bulle haute
disponible en accessoire.
•
Disponibles au coloris coordonné à la machine.•
Vendus par paire.•
Références1MC-F61C0-00-00 Midnight Black
1MC-F61C0-10-00 Magnetic Bronze
1MC-F61C0-20-00 Frosted Blade
1MC-F61C0-30-00 Lava Red
Déflecteurs de pieds pour FJRLes déflecteurs de pieds sont la
protection idéale pour les trajets sur de
longues distances.
Spécialement conçus pour la FJR.•
Aucune influence sur la prise d’angle de la
machine.
•
Intégration parfaite aux protections de cadre pour
FJR.
•
Disponibles au coloris coordonné à la machine.•
Vendus par paire.•
Références1MC-283S0-10-00 Midnight Black
1MC-283S0-20-00 Magnetic Bronze
1MC-283S0-30-00 Frosted Blade
1MC-283S0-41-00 Lava Red
Page 136
Routière FJR1300
Protections de cadre pour FJRProtections situées de chaque côté de
la FJR prévenant des éventuels
dommages au niveau des flancs du
carénage, des carters ou des parties du
cadre.
Pas d'influence sur la prise d'angle de la moto.•
S'intègre parfaitement aux déflecteurs de pieds de
la FJR, disponibles en option.
•
Marquage FJR sur le côté.•
Haute qualité de conception et de finition.•
Références1MC-211D0-00-00 Black
Silencieux Akrapovic
titane pour FJRPeaufinez le look de votre Yamaha!
Silencieux homologué.•
Logo FJR gravé au laser.•
Design soigné pour peaufiner le look de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Références90798-32101-00 Titane
Prise 12 V pour FJRPrise supplémentaire conçue pour
charger vos appareils électroniques :
GPS, téléphone portable ou lecteur
MP3.
Installation à proximité du guidon de la FJR pour
un accès facile.
•
Charge maximale : 3A.•
Références1MC-12VDC-00-00
Stickers de jantes 17 poucesStickers destinés aux roues de 17
pouces.
Pour une allure plus sportive.•
Spécialement conçus pour Yamaha.•
Vendus par paire: une paire de stickers permet de
sticker une seule roue (deux côtés, quatre stickers
par côté).
•
Quatre couleurs disponibles.•
RéférencesYME-W0790-RS-BL Blue
YME-W0790-RS-IW
YME-W0790-RS-RD Red
YME-W0790-RS-WH White
YME-W0790-RS-YE Yellow
Page 137
116 117
Routière FJR1300
Protection de réservoir pour
FJRProtection de réservoir exclusivement
développée pour le réservoir de la FJR.
Marquée du logo FJR et du diapason Yamaha.•
Références1MC-TANKP-AD-00
Page 138
RoutièreFZ1 Fazer / ABS
FZ1 Fazer / ABS
Top-case City de 50 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger deux casques intégraux ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots sont interchangeables selon vos envies.•
Optez pour le confort ultime avec le dosseret
passager pour top-case de 50 litres. N'hésitez pas à
ajouter le sac intérieur pour top-case de 50 litres !
•
Références34B-F84A8-10-00 Black
34B-F84A8-1A-00 Aluminium
34B-F84A8-1B-00 Midnight Black
34B-F84A8-1C-00 Lava Red
34B-F84A8-1D-00 Moon Shadow
34B-F84A8-1E-00 Tech Bronze
34B-F84A8-1F-00 Tech Armor
34B-F84A8-1G-00 Sonic Grey
34B-F84A8-1H-00 Magnetic Blue
34B-F84A8-1J-00 High Tech Silver
34B-F84A8-1K-00 Frozen Titanium
34B-F84A8-1L-00 Competition White
34B-F84A8-1M-00 Aluminum Slate
34B-F84A8-1N-00 Matt Grey
34B-F84A8-1P-00 Absolute White
34B-F84A8-1Q-00 Phoenix Bronze
34B-F84A8-1R-00 Tech Graphite
Nécessaire3C3-W0736-11-00 Porte-bagage pour FZ1 Fazer
37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universellepour top-case «City»
En option34B-F843F-0A-00 Capots de couleur pour top-case
City de 50 litres
37P-F84U0-B0-00 Dosseret passager pour top-caseCity de 50 litres
Page 149
118 119
RoutièreFZ1 Fazer / ABS
Capots de couleur pour top-
case City de 50 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 50 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F843F-00-00 Matt Black
34B-F843F-0A-00 Aluminium
34B-F843F-0B-00 Midnight Black
34B-F843F-0C-00 Lava Red
34B-F843F-0D-00 Moon Shadow
34B-F843F-0E-00 Tech Bronze
34B-F843F-0F-00 Tech Armor
34B-F843F-0G-00 Sonic Grey
34B-F843F-0H-00 Magnetic Blue
34B-F843F-0J-00 High Tech Silver
34B-F843F-0K-00 Frozen Titanium
34B-F843F-0L-00 Competition White
34B-F843F-0M-00 Standard Black (unpainted)
34B-F843F-0N-00 Aluminum Slate
34B-F843F-0P-00 Matt Grey
34B-F843F-0Q-00 Absolute White
34B-F843F-0R-00 Phoenix Bronze
Capots de couleur pour top-
case City de 39 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 39 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F842M-00-00 Black
34B-F842M-0A-00 Midnight Black
34B-F842M-0B-00 Avalanche White
34B-F842M-0C-00 London Grey
34B-F842M-0D-00 Sky Blue
34B-F842M-0E-00 Lava Red
34B-F842M-0F-00 Tech Armor
34B-F842M-0G-00 Magnetic Blue
34B-F842M-0H-00 Frozen Titanium
34B-F842M-0J-00 Competition White
34B-F842M-0K-00 Matt Black
34B-F842M-0L-00 Aluminium
Page 150
RoutièreFZ1 Fazer / ABS
Top-case City de 39 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger un casque intégral ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots de couleurs sont interchangeables selon
vos envies.
•
Le sac intérieur et le dosseret passager pour top-
case de 39 litres, vendus séparément, vous
procureront encore plus de confort.
•
Références34B-F84A8-00-00 Black
34B-F84A8-0A-00 Midnight Black
34B-F84A8-0B-00 Avalanche White
34B-F84A8-0C-00 London Grey
34B-F84A8-0J-00 Competition White
52S-F84A8-00-00 Matt Black
52S-F84A8-A0-00 Midnight Black
52S-F84A8-B0-00 Avalanche White
52S-F84A8-C0-00 London Grey
52S-F84A8-D0-00 Sky Blue
52S-F84A8-J0-00 Competition White
Nécessaire3C3-W0736-11-00 Porte-bagages pour FZ1 Fazer
37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universellepour top-case «City»
En option37P-F84U0-A0-00 Dosseret passager pour top-case
City de 39 litres
Platine de fixation universelle
pour top-case «City»Platine livrée seule, compatible avec les
top-case «City» de 39 ou 50 litres.
Platine nécessaire au montage d'un top-case sur
un porte-bagage dédié à un modèle particulier.
•
Références37P-F84X0-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-B0-00 Top-case City de 39 litres
En option3C3-W0736-11-00 Porte-bagages pour FZ1 Fazer
Sacs intérieurs pour valises
latéralesSacs intérieurs pour valises latérales
Touring et City.
Spécialement étudiés pour les valises Yamaha.•
Disposent d’une poche intérieure et d’une poche
extérieure.
•
Vendus par paire.•
RéférencesYMD-20010-60-30
Page 151
120 121
RoutièreFZ1 Fazer / ABS
Valises latérales TouringLes valises latérales offrent une
capacité de stockage supplémentaire,
idéales pour les longs trajets.
Chaque valise peut contenir un casque intégral.•
Protections en caoutchouc prévenant des
éventuels dommages.
•
Sangles intérieures de maintien.•
Verrouillage du capot en quatre points.•
Code de verrouillage disponible.•
Disponible en Matt Black et au coloris assortis à la
machine.
•
Vendues à l'unité.•
Les sacs intérieurs, disponibles en option,
permettent de charger et décharger rapidement le
contenu des valises.
•
Nécessaire5P5-28406-01-00 Jeu de serrures pour valises
latérales et top-case Touring
En optionYMD-20010-60-30 Sacs intérieurs pour valises
latérales
Jeu de serrures pour valises
latérales et top-case TouringSerrures compatibles avec les valises
latérales City/Touring et les top-cases
Touring.
Barillets disponibles en version standard ou
programmable.
•
Références5P5-28406-01-00
5P5-28406-09-00 L'unité
Nécessaire5JW-W0753-1R-05 Valises latérales City
Dosseret passager pour top-
case TouringDosseret passager pour les top-cases
Touring de 39 ou 50 litres.
Spécialement conçu pour les top-cases Touring.•
Améliore le confort de votre passager.•
Références5JW-W0772-00-00 Black
Page 152
RoutièreFZ1 Fazer / ABS
Valises latérales CityValises latérales aux contours élégants
pour un style urbain.
Valises latérales compactes facilitant le
déplacement en ville.
•
75mm plus étroites que les valises latérales
Touring.
•
Les sacs intérieurs, disponibles en option,
permettent de charger et décharger rapidement le
contenu des valises.
•
Références5JW-W0753-1L-05 Matt Black - Gauche
5JW-W0753-1R-05 Matt Black - Droite
Nécessaire5P5-28406-09-00 Jeu de serrures pour valises
latérales et top-case Touring
Sacs intérieurs pour valises
de FJRSacs intérieurs pour valises Touring et
City de FJR.
Spécifiquement développés pour les valises de FJR
livrées de série.
•
Marquage FJR.•
Disposent d’une poche intérieure et d’une poche
extérieure.
•
Double fermeture éclair pour le compartiment
principal.
•
Références1MC-INBAG-SC-00
Protection de radiateur pour
FZ1Protection design en remplacement de
l'origine.
Finitions de haute qualité.•
Offre une protection optimale contre les impacts
de gravillons.
•
Logo FZ1 intégré.•
Références3C3-W0746-00-00 Aluminium
Porte-bagage pour FZ1
FazerPorte-bagage à installer à l'arrière de
la machine pour accroître la capacité
de chargement.
Spécialement conçu pour la FZ1 Fazer, compatible
avec les top-cases City de Yamaha vendus
séparément.
•
Construction tubulaire.•
Références3C3-W0736-11-00
En option37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universelle
pour top-case «City»
52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 153
122 123
RoutièreFZ1 Fazer / ABS
Carénage complet pour FZ1
FazerUn carénage complet intégré pour un
meilleur aérodynamisme sur les longs
trajets.
Conception GK Design.•
Intégration parfaite au carénage supérieur.•
Choisissez un coloris assorti à votre Yamaha ou, à
l'inverse, une teinte contrastée.
•
Utilisez les roulettes de protection vendues
séparément pour protéger votre Yamaha en cas de
chute.
•
Références3C3-W0712-63-10 Midnight Black
3C3-W0712-91-00 Competition White
3C3-W0712-00-00 Ocean Depth
3C3-W0712-61-00 Silver Tech
3C3-W0712-62-00 Lava Red
3C3-W0712-92-00 Thunder Blue
Support de plaque
d'immatriculation pour FZ1Élégant support de plaque
d'immatriculation pour remplacer le
support d'origine.
Ajoute du style à votre Yamaha.•
Arbore le logo FZ1.•
Feu à diodes pour plaque d'immatriculation.•
Comprend un support pour le catadioptre
d'origine.
•
Compatible avec les clignotants d'origine ou les
clignotants à LED vendus séparément.
•
Références3C3-F16E0-10-00 Black
Roulettes de protection, série
FZ1Protections stylisées à installer de
chaque côté de votre Yamaha pour
minimiser les dommages.
Minimise autant que possible les dégâts lorsque
votre Yamaha tombe par accident.
•
Arbore le logo FZ1.•
Article testé et homologué par les ingénieurs
Yamaha.
•
Kit d'extension disponible séparément pour une
utilisation avec le carénage complet de la FZ1
Fazer
•
Références3C3-W0741-20-00 Extension si carénage
3C3-W0741-50-00 Black - paire de roulettes
Page 154
RoutièreFZ1 Fazer / ABS
Pare-carters pour FZ1Protection placée autour du moteur.
Meilleure protection du moteur.•
Conception tubulaire résistante.•
Références3C3-W0741-30-00 Black
Dosseret passager pour top-
case City de 39 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 39 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-A0-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Dosseret passager pour top-
case City de 50 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 50 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-B0-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Silencieux titane
pour FZ1Peaufinez le look de votre Yamaha !
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Logo FZ1 exclusif gravé.•
Design soigné pour peaufiner le look de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Silencieux homologué.•
Références90798-30401-00 Titanium
Page 155
124 125
RoutièreFZ1 Fazer / ABS
Ligne complète Racing avec
silencieux titane pour FZ1Lorsque que la compétition hante
votre esprit.
Logo FZ1 exclusif gravé.•
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Design moderne et sophistiqué pour un style
sportif.
•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-30403-00 Titanium
Silencieux carbone
pour FZ1Peaufinez le look de votre Yamaha!
Ultraléger, en fibre de carbone.•
Logo FZ1 exclusif stické.•
Design soigné pour peaufiner le look de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Silencieux homologué.•
Références90798-30402-00 Carbon matt finish
Protection de réservoir pour
FazerProtection destinée au réservoir de
carburant.
Design Yamaha d'origine en 6parties.•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Arbore le logo Fazer.•
Protection de réservoir pour
FZ1Protection destinée au réservoir de
carburant.
Design Yamaha d'origine en 6parties.•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Arbore le logo FZ1.•
Références2D1-W0740-00-TP
Page 156
RoutièreFZ1 Fazer / ABS
Stickers de jantes 17 poucesStickers destinés aux roues de 17
pouces.
Pour une allure plus sportive.•
Spécialement conçus pour Yamaha.•
Vendus par paire: une paire de stickers permet de
sticker une seule roue (deux côtés, quatre stickers
par côté).
•
Quatre couleurs disponibles.•
RéférencesYME-W0790-RS-BL Blue
YME-W0790-RS-IW
YME-W0790-RS-RD Red
YME-W0790-RS-WH White
YME-W0790-RS-YE Yellow
Pad de réservoir YamahaPad de protection pour le réservoir de
votre Yamaha.
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Marquage Yamaha.•
RéférencesYMD-W0740-00-TP Black
Pad de réservoir YamahaPad de protection pour le réservoir de
votre Yamaha.
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Marquage Yamaha.•
Références39P-W0790-10-00 Black
Bulle haute pour FZ1 FazerLa bulle haute offre une meilleure
protection contre le vent.
Protection accrue contre le vent, pour des longs
trajets plus agréables.
•
70mm plus haute que la bulle d'origine.•
Références3C3-W0710-00-00 Transparent
Page 157
126 127
RoutièreFZ1 Fazer / ABS
Sabot pour FZ1Sabot disponible en plusieurs coloris
pour remplacer le sabot noir mat
d'origine.
Amélioration du flux d'air grâce à la conception
étroite et soignée au niveau de la partie inférieure
du moteur.
•
Conçu en trois parties.•
Ajoute toujours plus à l'élégance de votre moto.•
Spécialement conçu pour les motos de la
gamme FZ1.
•
Choisissez un coloris assorti à votre Yamaha ou, à
l'inverse, une teinte contrastée.
•
Peut être utilisé avec les roulettes de protection
pour FZ1 vendues séparément.
•
Références3C3-W0714-63-00 Midnight Black
3C3-W0714-74-00 Competition White
3C3-W0714-61-00 Silver Tech
3C3-W0714-70-00 Power Blue
3C3-W0714-71-00 Teal Tech
3C3-W0714-72-00 Metallic Silver
3C3-W0714-75-00 Extreme Yellow
Garde-boue arrière pour FZ1Garde-boue monté au-dessus du pneu
arrière de votre Yamaha.
Protège le pilote et la moto de l'eau et des
projections du pneu arrière.
•
Pour encore plus de style.•
Choisissez un coloris assorti à votre Yamaha ou, à
l'inverse, une teinte contrastée.
•
Page 158
RoutièreFazer8
Fazer8
Top-case City de 50 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger deux casques intégraux ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots sont interchangeables selon vos envies.•
Optez pour le confort ultime avec le dosseret
passager pour top-case de 50 litres. N'hésitez pas à
ajouter le sac intérieur pour top-case de 50 litres !
•
Références34B-F84A8-10-00 Black
34B-F84A8-1A-00 Aluminium
34B-F84A8-1B-00 Midnight Black
34B-F84A8-1C-00 Lava Red
34B-F84A8-1D-00 Moon Shadow
34B-F84A8-1E-00 Tech Bronze
34B-F84A8-1F-00 Tech Armor
34B-F84A8-1G-00 Sonic Grey
34B-F84A8-1H-00 Magnetic Blue
34B-F84A8-1J-00 High Tech Silver
34B-F84A8-1K-00 Frozen Titanium
34B-F84A8-1L-00 Competition White
34B-F84A8-1M-00 Aluminum Slate
34B-F84A8-1N-00 Matt Grey
34B-F84A8-1P-00 Absolute White
34B-F84A8-1Q-00 Phoenix Bronze
34B-F84A8-1R-00 Tech Graphite
Nécessaire39P-F48D0-00-00 Porte-bagages pour FZ8
37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universellepour top-case «City»
En option52S-21780-09-00 Barillet universel pour top case
City
34B-F843F-0A-00 Capots de couleur pour top-caseCity de 50 litres
YME-BAG50-00-00 Sac interne pour top-case Cityde 50 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
37P-F84U0-B0-00 Dosseret passager pour top-caseCity de 50 litres
Page 159
128 129
RoutièreFazer8
Sacoche de réservoir CityIdéale pour garder vos affaires à
portée de main
Sacoche de réservoir compatible avec
les motos Yamaha
Sacoche souple au fond flexible et facile à fixer•
Deux emplacements pour carte routière•
Comprend une poche pour les petits objets tels
que porte-feuille ou téléphone portable.
•
Volume : 12 l•
Protection imperméable comprise•
RéférencesYME-W0750-20-00 Black
Sac interne pour top-case
City de 50 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 50 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG50-00-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Sac interieur pour top-case
City de 39 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 39 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG39-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Page 160
RoutièreFazer8
Capots de couleur pour top-
case City de 50 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 50 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F843F-00-00 Matt Black
34B-F843F-0A-00 Aluminium
34B-F843F-0B-00 Midnight Black
34B-F843F-0C-00 Lava Red
34B-F843F-0D-00 Moon Shadow
34B-F843F-0E-00 Tech Bronze
34B-F843F-0F-00 Tech Armor
34B-F843F-0G-00 Sonic Grey
34B-F843F-0H-00 Magnetic Blue
34B-F843F-0J-00 High Tech Silver
34B-F843F-0K-00 Frozen Titanium
34B-F843F-0L-00 Competition White
34B-F843F-0M-00 Standard Black (unpainted)
34B-F843F-0N-00 Aluminum Slate
34B-F843F-0P-00 Matt Grey
34B-F843F-0Q-00 Absolute White
34B-F843F-0R-00 Phoenix Bronze
Platine de fixation universelle
pour top-case «City»Platine livrée seule, compatible avec les
top-case «City» de 39 ou 50 litres.
Platine nécessaire au montage d'un top-case sur
un porte-bagage dédié à un modèle particulier.
•
Références37P-F84X0-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-B0-00 Top-case City de 39 litres
En option39P-F48D0-00-00 Porte-bagages pour FZ8
Sacoche de réservoir TouringIdéale pour les longs trajets.
Sacoche de réservoir extensible
adaptée aux motos Yamaha.
Sacoche souple dotée d'un fond flexible et de
fixations magnétiques.
•
Support de carte routière intégré.•
Comprend une poche pour les petits objets tels
qu'un portefeuille et un téléphone portable.
•
Comprend une bandoulière, un petit sac interne et
une housse imperméable.
•
Volume variablede 19 à 23 litres.•
RéférencesYME-W0750-10-00 Black
Page 161
130 131
RoutièreFazer8
Protection de radiateur pour
FZ8Protection design en remplacement de
l'origine.
Finitions de haute qualité.•
Offre une protection optimale contre les impacts
de gravillons.
•
Logo FZ8 intégré.•
Références39P-W0746-00-00 Aluminium
Porte-bagage pour FZ8Porte-bagage à installer à l'arrière de
la machine et pouvant accueillir un
top-case ou un autre bagage.
Grâce à sa conception, vous pouvez installer un
des top-cases Yamaha City pour accroître la
capacité de chargement.
•
Poignées passager intégrées.•
Références39P-F48D0-00-00 Black
En option37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universelle
pour top-case «City»
52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Support de plaque
d'immatriculation pour FZ8Élégant support de plaque
d'immatriculation, pour remplacer le
support d'origine.
Ajoute du style à votre Yamaha.•
Arbore le logo FZ8.•
Feu à diodes pour plaque d'immatriculation.•
Comprend un support pour le catadioptre
d'origine.
•
Compatible avec les clignotants d'origine ou les
clignotants à LED vendus séparément.
•
Références39P-F16E0-10-00 Black
Béquille centrale pour FZ8Béquille centrale pour un
stationnement plus stable.
Conception robuste pour un béquillage aisé et
stable.
•
Facilite la maintenance et l'entretien de votre
Yamaha avec notamment les lubrifiants et
produits d'entretien Yamalube®.
•
Références39P-271A0-00-00 Black
Page 162
RoutièreFazer8
Roulettes de protection pour
FZ8Roulettes à installer de
chaque côté de votre Yamaha pour
minimiser les dommages.
Minimise autant que possible les dégâts lorsque
votre Yamaha tombe par accident.
•
Arbore le logo FZ8.•
Testées et validées par les ingénieurs Yamaha.•
Références39P-W0741-00-00 Black
Pare-carters pour FZ8Protection placée autour du moteur.
Meilleure protection du moteur.•
Conception tubulaire résistante.•
Références39P-F43B0-00-00 Black
Dosseret passager pour top-
case City de 50 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 50 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-B0-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Silencieux titane
pour FZ8Peaufinez le look de votre Yamaha!
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Logo FZ8 exclusif gravé.•
Design soigné pour peaufiner le look de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Silencieux homologué.•
Références90798-30501-00 Titanium
Page 163
132 133
RoutièreFazer8
Ligne complète Racing avec
silencieux carbone pour FZ8Lorsque la compétition hante votre
esprit.
Logo FZ8 exclusif stické.•
Le silencieux est fabriqué en carbone prélaminé
ultraléger.
•
Design moderne et sophistiqué pour un style
sportif.
•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-30504-00 Carbon matt finish
Ligne complète Racing avec
silencieux titane pour FZ8Lorsque la compétition hante votre
esprit.
Logo FZ8 exclusif gravé.•
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Design moderne et sophistiqué pour un style
sportif.
•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-30503-00 Titanium
Silencieux carbone
pour FZ8Peaufinez le look de votre Yamaha!
Ultraléger, en fibre de carbone.•
Logo FZ8 exclusif stické.•
Design sophistiqué qui accentue l'allure de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Silencieux homologué.•
Références90798-30502-00 Carbon matt finish
Page 164
RoutièreFazer8
Protection de réservoir pour
FZ8-SeriesProtection destinée au réservoir de
carburant.
Design signé Yamaha.•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Arbore le logo FZ8.•
Références39P-W0790-00-00
Bulle haute pour Fazer8Bulle haute offrant une protection
optimale contre le vent.
Protection accrue contre le vent sur les longs
trajets.
•
Plus haute de 77mm que l'originale.•
Références39P-F83J0-00-00 Transparent
Sabot pour FZ8Sabot disponible en plusieurs coloris
pour remplacer le sabot noir mat
d'origine.
Ajoute toujours plus à l'élégance de votre moto.•
Choisissez un coloris assorti à votre Yamaha ou, à
l'inverse, une teinte contrastée.
•
Références39P-283R0-01-P0 Midnight Black
39P-283R0-01-P1 Competition White
39P-283R0-01-P2 Yamaha Blue
39P-283R0-01-P3 Viper Blue
39P-283R0-01-P4 Matt Grey
Capot de selle pour FZ8-
SeriesCapot conçu pour recouvrir la selle
passager.
Transforme votre moto en machine monoplace et
lui confère un style plus sportif.
•
Choisissez un coloris assorti à votre Yamaha ou, à
l'inverse, une teinte contrastée.
•
Références39P-247F0-00-00 Midnight Black
39P-247F0-10-00 Competition White
39P-247F0-20-00 Yamaha Blue
39P-247F0-30-00 Viper Blue
39P-247F0-40-00 Matt Grey
39P-247F0-50-00 Power Black
Page 165
134 135
RoutièreXJ6 Diversion/F ABS
XJ6 DiversionABS
Sacoche de garde-boue
arrièreSacoche à rabat rigide pour
transporter des effets personnels ou
des documents sur votre moto.
Sacoche facile à attacher autour de la selle
passager ou à un porte-bagages
•
Capacité de 6,5litres avec poignée intégrée•
Bandes réfléchissantes•
Montage simple. Possibilité de la fixer de manière
permanente à la machine.
•
RéférencesYME-W0755-00-00
Supports de sacoches
latérales souples pour XJ6Supports spécifiques aux XJ6
permettant de fixer les sacoches
latérales souples Yamaha (vendues
séparément).
Montage simple et rapide : les tubes se démontent
facilement grâce au système de verrouillage rapide
•
Installation facile au niveau des points de fixation
des repose-pieds passager
•
Léger•
Références20S-FSSBS-00-00
NécessaireYME-SSBAG-00-00 Sacoches latérales souples
Anneau de fixation pour
sacoche de réservoirSystème de fixation solide et sécurisé,
permettant l'installation / le retrait aisé
des sacoches de réservoir Tour et City.
Facile à fixer au moyen de vis sur le bouchon de
réservoir de carburant de votre Yamaha.
•
Installation / retrait en un clin d'œil des sacoches de
réservoir grâce au système de verrouillage rapide
et de l'anneau
•
Aucun problème pour faire le plein de carburant•
RéférencesYME-FTBAG-RG-00
Page 166
RoutièreXJ6 Diversion/F ABS
Sacoche de réservoir CitySacoche de réservoir fonctionnelle et
solide avec système de verrouillage
rapide innovant. Permet d'augmenter
la capacité de chargement.
Le système de fixation rapide de la sacoche de
réservoir permet de libérer facilement la sacoche.
Particulièrement pratique pour faire le plein.
•
Nécessite l'anneau de fixation au réservoir prévu à
cet effet (vendu séparément)
•
Volume : 11litres (extensible jusqu'à 15litres).•
Pochette pour carte routière avec poches latérales
supplémentaires pour les petits objets tels qu'un
portefeuille ou un téléphone portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Poignée de transport sur l'avant•
Comprend une bandoulière et une protection
imperméable
•
RéférencesYME-FTBAG-CT-00 Black
NécessaireYME-FTBAG-RG-00 Anneau de fixation pour
sacoche de réservoir
Sacoches latérales souplesSacoches latérales souples,
fonctionnelles et solides. Extrêmement
pratiques pour accroitre votre capacité
de chargement.
Nécessitent les supports pour sacoches latérales
spécifiques au modèle (vendus séparément) pour
une fixation à toute épreuve et pour faciliter la
fixation.
•
Design innovant et simplicité de pose: passez-les
au-dessus de la selle et fixez-les aux supports.
•
Des fermetures à scratch solides permettent
d'attacher fermement les sacoches entre elles.
•
Volume : 14 litres (extensible jusqu'à 21 litres) par
sacoche.
•
Pochette latérale supplémentaire pour les petits
objets tels qu'un portefeuille ou un téléphone
portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Dispose d'une poignée de transport•
Livré avec housse imperméable•
RéférencesYME-SSBAG-00-00 Black
Nécessaire20S-FSSBS-00-00 Supports de sacoches latérales
souples pour XJ6
Page 167
136 137
RoutièreXJ6 Diversion/F ABS
Top-case City de 50 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger deux casques intégraux ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots sont interchangeables selon vos envies.•
Optez pour le confort ultime avec le dosseret
passager pour top-case de 50 litres. N'hésitez pas à
ajouter le sac intérieur pour top-case de 50 litres !
•
Références34B-F84A8-10-00 Black
34B-F84A8-1A-00 Aluminium
34B-F84A8-1B-00 Midnight Black
34B-F84A8-1C-00 Lava Red
34B-F84A8-1D-00 Moon Shadow
34B-F84A8-1E-00 Tech Bronze
34B-F84A8-1F-00 Tech Armor
34B-F84A8-1G-00 Sonic Grey
34B-F84A8-1H-00 Magnetic Blue
34B-F84A8-1J-00 High Tech Silver
34B-F84A8-1K-00 Frozen Titanium
34B-F84A8-1L-00 Competition White
34B-F84A8-1M-00 Aluminum Slate
34B-F84A8-1N-00 Matt Grey
34B-F84A8-1P-00 Absolute White
34B-F84A8-1Q-00 Phoenix Bronze
34B-F84A8-1R-00 Tech Graphite
Nécessaire20S-W0736-00-00 Porte-bagage arrière pour les
XJ6
37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universellepour top-case «City»
En option52S-21780-09-00 Barillet universel pour top case
City
34B-F843F-0A-00 Capots de couleur pour top-caseCity de 50 litres
YME-BAG50-00-00 Sac interne pour top-case Cityde 50 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
37P-F84U0-B0-00 Dosseret passager pour top-caseCity de 50 litres
Sacoche de réservoir CityIdéale pour garder vos affaires à
portée de main
Sacoche de réservoir compatible avec
les motos Yamaha
Sacoche souple au fond flexible et facile à fixer•
Deux emplacements pour carte routière•
Comprend une poche pour les petits objets tels
que porte-feuille ou téléphone portable.
•
Volume : 12 l•
Protection imperméable comprise•
RéférencesYME-W0750-20-00 Black
Page 168
RoutièreXJ6 Diversion/F ABS
Sac interne pour top-case
City de 50 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 50 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG50-00-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Sac interieur pour top-case
City de 39 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 39 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG39-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Capots de couleur pour top-
case City de 50 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 50 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F843F-00-00 Matt Black
34B-F843F-0A-00 Aluminium
34B-F843F-0B-00 Midnight Black
34B-F843F-0C-00 Lava Red
34B-F843F-0D-00 Moon Shadow
34B-F843F-0E-00 Tech Bronze
34B-F843F-0F-00 Tech Armor
34B-F843F-0G-00 Sonic Grey
34B-F843F-0H-00 Magnetic Blue
34B-F843F-0J-00 High Tech Silver
34B-F843F-0K-00 Frozen Titanium
34B-F843F-0L-00 Competition White
34B-F843F-0M-00 Standard Black (unpainted)
34B-F843F-0N-00 Aluminum Slate
34B-F843F-0P-00 Matt Grey
34B-F843F-0Q-00 Absolute White
34B-F843F-0R-00 Phoenix Bronze
Page 169
138 139
RoutièreXJ6 Diversion/F ABS
Platine de fixation universelle
pour top-case «City»Platine livrée seule, compatible avec les
top-case «City» de 39 ou 50 litres.
Platine nécessaire au montage d'un top-case sur
un porte-bagage dédié à un modèle particulier.
•
Références37P-F84X0-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-B0-00 Top-case City de 39 litres
En option20S-W0736-00-00 Porte-bagage arrière pour les
XJ6
Sacoche de réservoir TouringIdéale pour les longs trajets.
Sacoche de réservoir extensible
adaptée aux motos Yamaha.
Sacoche souple dotée d'un fond flexible et de
fixations magnétiques.
•
Support de carte routière intégré.•
Comprend une poche pour les petits objets tels
qu'un portefeuille et un téléphone portable.
•
Comprend une bandoulière, un petit sac interne et
une housse imperméable.
•
Volume variablede 19 à 23 litres.•
RéférencesYME-W0750-10-00 Black
Protection de radiateur pour
les XJ6Protection à utiliser en remplacement
de l'origine
Finition de qualité élevée•
Protection optimale contre les petits chocs ou
projectiles de la route
•
Arbore le logo XJ6.•
Parfaitement assortie à la protection de chaîne en
aluminium vendue séparément
•
Références20S-W0746-00-00 Aluminium
En option20S-W0727-00-00 Protection de chaîne pour les
XJ6
Page 170
RoutièreXJ6 Diversion/F ABS
Porte-bagage arrière pour les
XJ6Porte-bagage à installer à l'arrière et
pouvant accueillir un top-case ou un
autre bagage
Grâce à son design intégré, vous pouvez installer
un top-case City Yamaha pour bénéficier d'un plus
grand espace de rangement.
•
Deux coloris disponibles•
Références20S-W0736-00-00 Silver
20S-W0736-10-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-1L-00 Top-case City de 50 litres
En option37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universelle
pour top-case «City»
52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Protection de chaîne pour les
XJ6Protection de chaîne en aluminium
venant remplacer la protection de
chaîne noire standard
Pour un maximum de style•
Protège le pilote de la graisse et de la poussière.•
Finition de qualité élevée•
Arbore un logo Yamaha en résine•
Parfaitement assortie à la protection de radiateur
vendue séparément
•
Références20S-W0727-00-00 Aluminium
En option20S-W0746-00-00 Protection de radiateur pour les
XJ6
Garde-boue arrière pour les
XJGarde-boue monté au ras de la roue
arrière
Protège le pilote et la moto des projections du
pneu arrière.
•
Références20S-W0706-00-00 Black
Page 171
140 141
RoutièreXJ6 Diversion/F ABS
Support de plaque
d'immatriculation pour les XJÉlégant support de plaque
d'immatriculation venant remplacer
celui d'origine
Ajoute du style à votre Yamaha.•
Arbore le logo XJ6.•
Comprend un feu LED pour l'éclairage de la plaque
d'immatriculation.
•
Comprend un support pour le feu arrière.•
Compatible avec les clignotants de série et les
clignotants à LED vendus séparément
•
Références20S-F16E0-00-00 Black
Béquille centrale pour XJ6Béquille centrale pour un béquillage
plus stable
Conception robuste pour un béquillage aisé et
stable
•
Facilite l'entretien de votre Yamaha avec les
lubrifiants et les produits d'entretien Yamalube®.
•
Références20S-271A0-00-00 Black
Pare-carters pour les XJ6Protection placée autour du moteur
Protection optimale du moteur•
Tubes métalliques robustes•
Références20S-W0741-20-00 Black
Roulettes de protection pour
les XJ6Protections à installer de chaque côté
de votre Yamaha pour minimiser les
dommages en cas de chute
Minimise autant que possible les dégâts lorsque
votre Yamaha tombe par accident.
•
Arbore le logo XJ6.•
Testées et validées par les ingénieurs Yamaha•
Roulette de rechange vendue séparément•
Références20S-W0741-00-00 Black
Page 172
RoutièreXJ6 Diversion/F ABS
Dosseret passager pour top-
case City de 50 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 50 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-B0-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Protection de réservoir pour
les XJ6Protection destinée au réservoir de
carburant
Design Yamaha•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Arbore le logo XJ6.•
Références20S-W0790-10-00 Black
Stickers de jantes 17 poucesStickers destinés aux roues de 17
pouces.
Pour une allure plus sportive.•
Spécialement conçus pour Yamaha.•
Vendus par paire: une paire de stickers permet de
sticker une seule roue (deux côtés, quatre stickers
par côté).
•
Quatre couleurs disponibles.•
RéférencesYME-W0790-RS-BL Blue
YME-W0790-RS-IW
YME-W0790-RS-RD Red
YME-W0790-RS-WH White
YME-W0790-RS-YE Yellow
Bulle haute pour XJ6
DiversionBulle haute offrant une protection
optimale contre le vent
Protection accrue contre le vent sur les longs
trajets
•
Résistante aux chocs grâce au matériau utilisé•
Références20S-W0717-00-00 Transparent
Page 173
142 143
RoutièreXJ6 Diversion/F ABS
Capot de selle pour les XJCapot de selle conçu pour couvrir la
selle passager
Transforme votre moto en machine monoplace et
lui confère un style plus sportif.
•
Vient se glisser sur l'arrière de la selle.•
Disponible dans des coloris assortis à la machine•
Références20S-AC071-10-00 Competition White
20S-AC071-20-00 Matt Grey
20S-W0771-25-00 Extreme Yellow
20S-W0771-44-00 Lava Red
20S-W0771-45-00 Midnight Black
20S-W0771-63-00 Ocean Depth
20S-W0771-81-00 Graphite
20S-W0771-90-00 Cloudy White
20S-W0771-91-00 Racing Red
20S-W0771-92-00 Viper Blue
Sabot pour les XJ6Sabot disponible en
plusieurs coloris en remplacement de
la version noir mat standard
Pour un maximum de style•
Vous pouvez choisir un coloris assorti à votre
machine ou un coloris contrasté.
•
Références20S-AC014-10-00 Competition White
20S-AC014-20-00 Matt Grey
20S-AC014-91-00 Racing Red
20S-W0714-25-00 Extreme Yellow
20S-W0714-44-00 Lava Red
20S-W0714-45-00 Midnight Black
20S-W0714-63-00 Ocean Depth
20S-W0714-81-00 Graphite
20S-W0714-90-00 Cloudy White
Page 174
Trail & supermotard XT1200Z Super Ténéré
XT1200ZESuper Ténéré
Kit de montage pour valises
latérales de Super TénéréPermet d'installer les valises latérales
aluminium vendues séparément sur les
Super Ténéré.
Montage simple et rapide•
Références23P-F84G0-00-00 Black
En option23P-SC751-1R-20 Sacoches latérales pour Super
Ténéré
Anneau de fixation pour
sacoche de réservoirSystème de fixation solide et sécurisé,
permettant l'installation / le retrait aisé
des sacoches de réservoir Tour et City.
Facile à fixer au moyen de vis sur le bouchon de
réservoir de carburant de votre Yamaha.
•
Installation / retrait en un clin d'œil des sacoches de
réservoir grâce au système de verrouillage rapide
et de l'anneau
•
Aucun problème pour faire le plein de carburant•
RéférencesYME-FTBAG-RG-00
Page 183
144 145
Trail & supermotard XT1200Z Super Ténéré
Sacoche de réservoir CitySacoche de réservoir fonctionnelle et
solide avec système de verrouillage
rapide innovant. Permet d'augmenter
la capacité de chargement.
Le système de fixation rapide de la sacoche de
réservoir permet de libérer facilement la sacoche.
Particulièrement pratique pour faire le plein.
•
Nécessite l'anneau de fixation au réservoir prévu à
cet effet (vendu séparément)
•
Volume : 11 litres (extensible jusqu'à 15 litres).•
Pochette pour carte routière avec poches latérales
supplémentaires pour les petits objets tels qu'un
portefeuille ou un téléphone portable.
•
Arbore le logo Yamaha•
Poignée de transport sur l'avant•
Comprend une bandoulière et une protection
imperméable
•
RéférencesYME-FTBAG-CT-00 Black
NécessaireYME-FTBAG-RG-00 Anneau de fixation pour
sacoche de réservoir
Sacoche de réservoir pour
Super TénéréIdéale pour les longs trajets.
Sac extensible monté sur le réservoir
pour une capacité de transport accrue.
Sacoche souple et amovible, idéale pour des petits
objets (portefeuille, téléphone portable...).
•
Pochette pour carte.•
Matériau solide, fond antidérapant et aimant de
fixation.
•
Comprend une bandoulière et une protection
imperméable.
•
Volume : de 20 litres à 25 litres.•
Simple à installer et à retirer.•
Spécialement conçue pour ce modèle.•
Références23P-W0750-00-00
Page 184
Trail & supermotard XT1200Z Super Ténéré
Top-case pour Super TénéréTop-case en aluminium à placer sur le
porte-bagage de la machine pour une
capacité de chargement accrue.
Top-case résistant, fidèle au style Ténéré.•
Ce design accentue le côté «aventurier» de la
machine.
•
Étanche et d'une capacité de 30 litres, il peut
contenir un casque intégral.
•
Système de verrouillage avec la clef de contact
(clef unique). Les serrures sont fournies avec la
moto.
•
Conçu pour compléter les sacoches latérales Super
Ténéré.
•
Deux coloris disponibles.•
Sac intérieur en option pour un chargement et un
déchargement aisés.
•
Couvercle et serrures de rechange disponibles.•
Références23P-TC754-AL-00 Aluminium
23P-TC754-BL-00 Black
En option23P-SC751-1R-20 Sacoches latérales pour Super
Ténéré
Silencieux titane
pour XT1200Z Super TénéréPeaufinez le look de votre Yamaha!
Logo exclusif Super Ténéré stické.•
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Design soigné pour peaufiner le look de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Silencieux homologué.•
Références90798-30601-00 Titanium
Selle basse pour Super
TénéréSelle plus basse et plus étroite que la
selle d'origine.
Plus étroite que la selle d'origine pour un meilleur
appui au sol
•
Permet de gagner 35mm par rapport à la hauteur
de selle d'origine
•
Housse de selle solide et résistante•
Disponible en deux versions•
Références23P-247C0-20-00 Grey
23P-247C0-30-00 Black
Page 185
146 147
Trail & supermotard XT1200Z Super Ténéré
Selle basse pour Super
TénéréSelle plus basse et plus étroite que la
selle d'origine.
Une conception plus étroite pour une hauteur de
selle réduite.
•
Une position plus basse de 35 mm par rapport à la
selle d'origine
•
Matériau solide et résistant.•
Deux coloris disponibles.•
Références23P-247C0-00-00 Silver
23P-247C0-10-00 Black
Sabot pour Super TénéréSabot de protection à placer sous le
moteur
Protège le dessous du moteur des projections de
cailloux et de pierres
•
Spécialement conçu pour ce modèle•
Remplace le sabot de protection en plastique
d'origine
•
Montage simple et rapide•
Références2BS-F84R0-00-00 Aluminium
Déflecteurs de tête de
fourche pour Super TénéréLes déflecteurs se montent de chaque
côté de la bulle.
Protection optimale contre le vent pour des
voyages plus agréables
•
Complément idéal de la bulle haute pour Super
Ténéré vendue séparément
•
Spécialement conçu pour ce modèle•
Références2BS-F83M0-00-00 Transparent
Bulle haute pour Super
TénéréCette bulle haute remplace la bulle
d'origine, offrant une protection
accrue contre le vent pour des trajets
plus agréables.
Trois positions de montage possibles•
Arbore le logo Super Ténéré•
Montage simple et rapide•
Pour encore plus de confort, pensez aux
déflecteurs de tête de fourche pour Super Ténéré
vendus séparément
•
Références2BS-F83J0-00-00 Transparent
Page 186
Trail & supermotard XT1200Z Super Ténéré
Protection d'optique pour
Super TénéréProtection transparente à placer
devant le phare de la Super Ténéré.
Protège le phare des impacts de graviers.•
Conception solide et résistante.•
Aucun outil nécessaire à l'installation.•
Références23P-H4105-00-10 Transparent
Réhausse de sabot pour
Super TénéréExtension du sabot moteur de Super
Ténéré vendu séparément, pour une
meilleure protection des carters
moteur.
Solide et résistant.•
Inclus dans le kit Worldcrosser destiné à la
XT1200Z. Ce kit protège les composants du châssis
lors de la conduite dans les milieux tout-terrain
les plus extrêmes. Les accessoires de ce kit peuvent
être achetés séparément.
•
Références23P-F84R0-V0-00 Black
Protection de frein arrière
pour Super TénéréProtège l'étrier et la durite de frein
arrière de votre Super Ténéré
d'éventuels dommages accidentels.
Accessoire solide et résistant grâce à l'utilisation
de matériaux de qualité supérieure.
•
Inclus dans le kit Worldcrosser destiné à la
XT1200Z. Ce kit protège les composants du châssis
lors de la conduite dans les milieux tout-terrain
les plus extrêmes. Les accessoires de ce kit peuvent
être achetés séparément.
•
Références23P-F58B0-V0-00 Black
Page 187
148 149
Trail & supermotard XT1200Z Super Ténéré
Pare-carters pour Super
TénéréProtection placée autour du moteur.
Minimise autant que possible les dégâts lorsque
votre Yamaha tombe par accident.
•
Conception tubulaire résistante.•
Compatible avec le kit de feux antibrouillard pour
Super Ténéré vendu séparément.
•
Références23P-F43B0-00-10 Black
Protection de cardan pour
Super TénéréProtège le cardan et le moyeu arrière
de votre Super Ténéré. Préserve votre
machine sur les terrains accidentés ou
rocailleux.
Accessoire solide et résistant grâce à l'utilisation
de matériaux de qualité supérieure.
•
Inclus dans le kit Worldcrosser destiné à la
XT1200Z. Ce kit protège les composants du châssis
lors de la conduite dans les milieux tout-terrains
les plus extrêmes. Les accessoires de ce kit peuvent
être achetés séparément.
•
Références23P-F21A0-V0-00 Black
Protections bas de fourche
carbone pour Super TénéréProtègent les tubes de fourche de la
Super Ténéré de la poussière et des
projections.
Leur design exclusif enveloppant offre également
une protection latérale supplémentaire.
•
Ajoutent une touche «high-tech» à votre Super
Ténéré.
•
Incluses dans le kit Worldcrosser destiné à la
XT1200Z. Ce kit protège les composants du châssis
lors de la conduite dans les milieux tout-terrains
les plus extrêmes. Les accessoires de ce kit peuvent
être achetés séparément.
•
Vendues par paire.•
Références23P-F15C0-V0-00 Carbon matt finish
Page 188
Trail & supermotard XT1200Z Super Ténéré
Protections de cadre en
carbone pour Super TénéréProtections contre les effets de
l'abrasion provoquée par les bottes du
pilote au niveau du cadre de la Super
Ténéré.
Accroissent la longévité de la peinture du cadre
grâce à l'utilisation du carbone, un matériau léger,
solide et de haute qualité.
•
Permettent de réduire l'usure et de préserver
l'allure de la moto.
•
Incluses dans le kit Worldcrosser destiné à la
XT1200Z. Ce kit protège les composants du châssis
lors de la conduite dans les milieux tout-terrains
les plus extrêmes. Les accessoires de ce kit peuvent
être achetés séparément.
•
Vendues par paire.•
Références23P-F11G0-V0-00 Carbon matt finish
Caches latéraux carbone pour
Super TénéréCes caches latéraux se montent de part
et d'autre du réservoir de la Super
Ténéré pour lui donner un look «high-
tech» exclusif.
Prises d'air équipées d'une grille en aluminium•
Ces caches latéraux sont inclus dans le kit
d'accessoires « Worldcrosser » développé pour
protéger le châssis lors d'une utilisation en tout-
terrain dans des conditions extrêmes. Ces caches
sont aussi disponible à l'unité hors kit
«Worldcrosser».
•
Vendus à l'unité•
Références23P-F83R0-U0-00 Carbon matt finish - droit
23P-F83R0-V0-00 Carbon matt finish - gauche
Cache silencieux carbone
pour Super TénéréProtection en carbone qui remplace le
cache de silencieux d'origine pour une
allure plus soignée et sportive.
Permet de mettre en valeur le silencieux
Akrapovic.
•
Références23P-CEC00-00-00 Carbon matt finish
Page 189
150 151
Trail & supermotard XT1200Z Super Ténéré
Kit de feux antibrouillard à
LED pour Super TénéréFeux antibrouillard pour améliorer la
visibilité lorsque les conditions
météorologiques sont mauvaises.
Paire de feux antibrouillard PIAA à LED•
Le faisceau lumineux bleu-blanc élargit le faisceau
lumineux standard, pour une visibilité et une
sécurité accrues. En particulier en cas de brouillard
•
Les feux peuvent se fixer directement sur la moto
(sous le phare) ou sur la protection de moteur
Super Ténéré
•
Références2BS-854A3-00-00
Pad de réservoir pour Super
TénéréProtection destinée au réservoir de
carburant.
Design Yamaha unique, inspiré du concept Super
Ténéré présenté au salon de Tokyo en 2009.
•
Souligne l'allure aventurière de la machine.•
Protège des rayures causées par la fermeture éclair
de votre veste.
•
Matériau solide et résistant.•
Références23P-W0790-00-00 Black
Pads de réservoir
Worldcrosser pour Super
TénéréPads latéraux autocollants pour le
réservoir de la Super Ténéré.
Protègent le réservoir des éraflures et des rayures.•
Offrent un appui confortable aux genoux du
pilote, qu'il soit assis ou debout.
•
Inclus dans le kit Worldcrosser destiné à la
XT1200Z. Ce kit protège les composants du châssis
lors de la conduite dans les milieux tout-terrains
les plus extrêmes. Les accessoires de ce kit peuvent
être achetés séparément.
•
Références23P-F41D0-V0-00 Black
Page 190
Trail & supermotard XT1200Z Super Ténéré
Kit Stickers Worldcrosser
pour Super TénéréSérie de stickers destinés à mettre en
valeur les pièces du kit Worldcrosser et
à renforcer l'allure de votre Super
Ténéré.
Inclus dans le kit Worldcrosser destiné à la
XT1200Z. Ce kit protège les composants du châssis
lors de la conduite dans les milieux tout-terrain
les plus extrêmes. Les accessoires de ce kit peuvent
être achetés séparément.
•
Deux coloris disponibles.•
Références23P-F17C0-U0-00 Red
23P-F17C0-U0-10 Red - > 2014
23P-F17C0-V0-00 Yellow
23P-F17C0-V0-10 Yellow - > 2014
Page 191
152 153
Trail & supermotardXT660Z Ténéré ABS
XT660Z TénéréABS
Béquille centrale pour
XT660Z Ténéré ABSBéquille centrale pour un
stationnement plus stable.
Conception robuste pour un béquillage aisé et
stable.
•
Facilite l'entretien de votre Yamaha avec
notamment les lubrifiants et produits d'entretien
Yamalube®.
•
Conception tubulaire résistante.•
Références56P-F7111-00-00 Black
Page 202
Trail & supermotardXT660Z Ténéré
XT660Z Ténéré
Silencieux titane
pour XT660Z TénéréPeaufinez le look de votre Yamaha!
Logo XT660Z Ténéré exclusif gravé.•
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Design soigné pour peaufiner le look de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Silencieux homologué.•
Références90798-30701-00 Titanium
Page 203
154 155
Trail & supermotardXT660
XT660R/X
Sacoche de garde-boue
arrièreSacoche à rabat rigide pour
transporter des effets personnels ou
des documents sur votre moto.
Sacoche facile à attacher autour de la selle
passager ou à un porte-bagages
•
Capacité de 6,5litres avec poignée intégrée•
Bandes réfléchissantes•
Montage simple. Possibilité de la fixer de manière
permanente à la machine.
•
RéférencesYME-W0755-00-00
Platine de fixation pour top-
case de 30litresPlatine permettant de recevoir le top-
case City de 30litres vendu
séparément.
Nécessaire lorsque le top-case est utilisé avec le
porte-bagages dédié à un modèle.
•
Références44L-9Z113-Z1-14 Black
Sac interieur pour top-case
City de 39 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 39 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG39-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Page 211
Trail & supermotardXT660
Capots de couleur pour top-
case City de 39 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 39 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F842M-00-00 Black
34B-F842M-0A-00 Midnight Black
34B-F842M-0B-00 Avalanche White
34B-F842M-0C-00 London Grey
34B-F842M-0D-00 Sky Blue
34B-F842M-0E-00 Lava Red
34B-F842M-0F-00 Tech Armor
34B-F842M-0G-00 Magnetic Blue
34B-F842M-0H-00 Frozen Titanium
34B-F842M-0J-00 Competition White
34B-F842M-0K-00 Matt Black
34B-F842M-0L-00 Aluminium
Top-case City de 39 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger un casque intégral ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots de couleurs sont interchangeables selon
vos envies.
•
Le sac intérieur et le dosseret passager pour top-
case de 39 litres, vendus séparément, vous
procureront encore plus de confort.
•
Références34B-F84A8-00-00 Black
34B-F84A8-0A-00 Midnight Black
34B-F84A8-0B-00 Avalanche White
34B-F84A8-0C-00 London Grey
34B-F84A8-0J-00 Competition White
52S-F84A8-00-00 Matt Black
52S-F84A8-A0-00 Midnight Black
52S-F84A8-B0-00 Avalanche White
52S-F84A8-C0-00 London Grey
52S-F84A8-D0-00 Sky Blue
52S-F84A8-J0-00 Competition White
Nécessaire37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universelle
pour top-case «City»
En optionYME-BAG39-00-00 Sac interieur pour top-case City
de 39 litres
52S-21780-09-00 Barillet universel pour top caseCity
37P-F84U0-A0-00 Dosseret passager pour top-caseCity de 39 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
Page 212
156 157
Trail & supermotardXT660
Platine de fixation universelle
pour top-case «City»Platine livrée seule, compatible avec les
top-case «City» de 39 ou 50 litres.
Platine nécessaire au montage d'un top-case sur
un porte-bagage dédié à un modèle particulier.
•
Références37P-F84X0-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-B0-00 Top-case City de 39 litres
Silencieux titane
pour XT660R/XPeaufinez le look de votre Yamaha!
Logo XT660 exclusif stické.•
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Design sophistiqué qui accentue l'allure de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Silencieux homologué.•
Références90798-31501-00 Titanium
Dosseret passager pour top-
case City de 39 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 39 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-A0-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Déflecteurs pour XT660R/XDéflecteurs de vent.
Protège mieux les mains du pilote du vent.•
Références5VK-W0748-30-00
Nécessaire5VK-W0748-00-00 Protège-mains pour XT660R/X
Page 213
Trail & supermotardXT660
Protège-mains pour
XT660R/XProtection pour vos mains.
Protège les mains du pilote.•
Barres en nylon avec sliders latéraux.•
Références5VK-W0748-00-00
Nécessaire5VK-W0748-30-00 Déflecteurs pour XT660R/X
Sabot moteur pour XT660R/XSabot de protection à placer sous le
moteur.
Protège le dessous du moteur des impacts de
gravier.
•
Spécialement conçu pour ce modèle.•
Fabriqué en aluminium.•
Démontage facile pour effectuer la vidange d'huile
moteur.
•
Références5VK-W0746-10-00 Aluminium
Bulle sport pour XT660R/XBulle sport affirmant le look de votre
XT660R/X.
Souligne l'allure de votre Yamaha.•
Fournit une protection supplémentaire contre le
vent.
•
Deux hauteurs disponibles.•
Références5VK-W0710-10-00 Blue
5VK-W0710-20-00 Smoke
5VK-W0710-30-00 Smoke
Porte-bagages pour
XT660R/XPorte-bagages à installer à l'arrière de
la machine pour accroître la capacité
de chargement.
Spécialement conçu pour les XT660R et X,
compatible avec les top-cases City de Yamaha
vendus séparément.
•
Conception tubulaire.•
Capacité de charge maximum: 5kg.•
Avec emplacement pour antivol en U.•
Références5VK-W0736-10-00
Page 214
158 159
Trail & supermotardXT660
Clignotants à LEDClignotants «design» pour remplacer
les clignotants d'origine.
Dessinés par GK Design exclusivement pour
Yamaha.
•
Comprend un régulateur de vitesse des
clignotements.
•
Chaque clignotant est équipé de 9 diodes.•
Fils de 55 cm de long avec gaîne
thermorétractable.
•
Vendus par paire.•
Disponibles en 3 coloris.•
RéférencesYME-W0789-00-00 Black
YME-W0789-10-00 Chrome
YME-W0789-20-00 Carbon matt finish
Page 215
Trail & supermotardWR125
WR125R/X
Sacoche de garde-boue
arrièreSacoche à rabat rigide pour
transporter des effets personnels ou
des documents sur votre moto.
Sacoche facile à attacher autour de la selle
passager ou à un porte-bagages
•
Capacité de 6,5litres avec poignée intégrée•
Bandes réfléchissantes•
Montage simple. Possibilité de la fixer de manière
permanente à la machine.
•
RéférencesYME-W0755-00-00
Platine de fixation pour top-
case de 30litresPlatine permettant de recevoir le top-
case City de 30litres vendu
séparément.
Nécessaire lorsque le top-case est utilisé avec le
porte-bagages dédié à un modèle.
•
Références44L-9Z113-Z1-14 Black
Sac interieur pour top-case
City de 39 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 39 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG39-00-00 Black
Page 216
160 161
Trail & supermotardWR125
Platine de fixation universelle
pour top-case «City»Platine livrée seule, compatible avec les
top-case «City» de 39 ou 50 litres.
Platine nécessaire au montage d'un top-case sur
un porte-bagage dédié à un modèle particulier.
•
Références37P-F84X0-00-00 Black
Dosseret passager pour top-
case City de 39 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 39 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-A0-00 Black
Sabot moteur aluminium
pour WR125Pour une protection renforcée du
moteur.
Fabriqué en aluminium.•
Démontage facile pour effectuer la vidange d'huile
moteur.
•
Références22B-W0746-00-00 Aluminium
Bulle sport pour WR125XBulle fumée pour donner à votre
WR125X une allure sportive.
Accentue le look moderne de la WR125X.•
Fournit une protection supplémentaire contre le
vent.
•
Références22B-W0717-00-00 Smoke
Page 217
Trail & supermotardWR125
Porte-bagages pour WR125Porte-bagages à installer à l'arrière de
la machine pour accroître la capacité
de chargement.
Spécialement conçu pour les WR125. Compatible
avec le top-case City de 30litres.
•
Construction tubulaire.•
Références22B-W0736-00-00 Black
Clignotants à LEDClignotants «design» pour remplacer
les clignotants d'origine.
Dessinés par GK Design exclusivement pour
Yamaha.
•
Comprend un régulateur de vitesse des
clignotements.
•
Chaque clignotant est équipé de 9 diodes.•
Fils de 55 cm de long avec gaîne
thermorétractable.
•
Vendus par paire.•
Disponibles en 3 coloris.•
RéférencesYME-W0789-00-00 Black
YME-W0789-10-00 Chrome
YME-W0789-20-00 Carbon matt finish
Page 218
162 163
CustomXV1900A
XV1900A
Pare-brise MidnightStar1900Pare-brise pour une protection accrue
contre le vent.
Matériau de qualité supérieure; robuste et STR-2C503-40-00 Kit de montage nécessaire
résistant.
•
Doté d'un système à démontage rapide breveté
permettant de remplacer facilement le pare-brise
pour changer le look de votre Midnight Star au
gré de vos envies.
•
Arbore le logo «Star» en forme d'étoile.•
Le kit de serrures antivol peut être installé pour
renforcer la sécurité de votre véhicule.
•
Trois hauteurs disponibles.•
Pare-brise (sans fixations) et fixations de réchange
vendus séparément.
•
RéférencesSTR-2C503-10-00 Grand - 61 cm
STR-2C506-10-00 Petit - 38 cm
STR-2C507-10-00 Moyen - 54 cm
En optionSTR-2C590-10-00 Kit de serrures Midnight Star
Sacoches en cuir rigideSacoches verrouillables avec
revêtement en cuir de première STR-2C573-40-00 supports valises
qualité. STR-2C590-10-00 kit serrure
Prévues pour épouser les courbes fluides de la
Midnight Star.
•
Revêtement en cuir de première qualité et détails
chromés pour un look «cruiser» du plus bel effet.
•
Utilisation de cuir rigide afin que les sacoches
conservent leur forme.
•
Volume combiné de 46 litres.•
Peuvent contenir un casque jet.•
Fixations rapides pour une dépose simple.•
Verrouillables avec le jeu de serrures vendu
séparément.
•
Références2C5-SDBAG-20-00 Black
Page 219
CustomXV1900A
Enjoliveurs de protectionEnjoliveurs chromés pour enserrer les
sacoches en cuir rigides vendues
séparément.
Pour accentuer le style «cruiser» de la moto.•
Revêtement chromé de qualité supérieure.•
RéférencesSTR-2C572-70-00 Chrome
NécessaireSTR-2C533-00-00 Protections de sacoches
En option2C5-SDBAG-20-00 Sacoches en cuir rigide
Protections de sacochesProtections pour sacoches en cuir
rigide vendues séparément.
Protègent vos sacoches en cas de chute à l'arrêt.•
Un design qui accentue le style cruiser de la moto.•
Revêtement chromé de haute qualité.•
RéférencesSTR-2C533-00-00 Chrome
NécessaireSTR-2C572-70-00 Enjoliveurs de sacoche
En option2C5-SDBAG-20-00 Sacoches en cuir rigide
Sacoches souplesSacoches cavalière en cuir offrant une
capacité de rangement accrue.
Fabrication artisanale en cuir.•
Fermetures éclair et poignées robustes pour un
démontage rapide.
•
Boucles solides faciles à retirer pour un accès aisé.•
Grâce à leur plaque arrière en ABS moulée et à
une armature en acier, ces sacoches gardent leur
forme même vides.
•
RéférencesSTR-1D773-55-01 Black
NécessaireSTR-1D773-40-10 Barres de support pour sacoches
souples
En optionSTR-1D773-40-10 Barres de support pour sacoches
souples
Barres de support pour
sacoches souplesLes barres empêchent les sacoches
souples de toucher au garde-boue.
Empêchent également les sacoches de toucher au
bras oscillant.
•
Protègent le garde-boue arrière des éraflures dues
au frottement des sacoches.
•
Matériau de haute qualité pour une résistance et
une rigidité accrues.
•
Vendues par paire.•
RéférencesSTR-1D773-40-10 Chrome
NécessaireSTR-1D773-55-01 Sacoches souples
En optionSTR-1D773-55-01 Sacoches souples
Page 220
164 165
CustomXV1900A
Porte-bagage arrièrePorte-bagage à monter sur le dosseret
de votre Midnight Star pour une
capacité de chargement accrue.
Résistant et de haute qualité.•
Conçu pour être utilisé avec la base du dosseret
passager démontable rapidement.
•
RéférencesSTR-2C551-30-00 Chrome
NécessaireSTR-2C541-30-02 Arceau de dosseret passager
STR-2C541-10-00 Base pour dosseret passager
Repose-pieds passager
confortPeaufine le style de votre Midnight STR-1D757-40-00 Kit de montage
Star et offre un confort accru à votre
passager.
Revêtement caoutchouc intégré pour plus de
confort et de durabilité.
•
Se marie parfaitement avec les repose-pieds
conducteur grâce à sa finition polie et chromée.
•
RéférencesSTR-1D757-30-07 Chrome
Enjoliveur de garde-boue
arrièreOffre une capacité de chargement
accrue sans nuire au look.
Ajoute une touche moderne à votre moto.•
Fabriqué en aluminium taillé dans la masse, poli et
chromé.
•
RéférencesSTR-1D751-40-00 Chrome
Page 221
CustomXV1900A
Sélecteur de vitesse taillé
dans la masse avec
commande au talonPermet de conserver le sélecteur de
vitesse au talon d'origine.
Accessoire usiné, chromé et poli.•
Reculé de 2,5cm pour laisser plus de place à votre
pied lors de longs trajets.
•
S'accorde parfaitement avec le cache de pédale de
frein taillé masse, vendu séparément.
•
RéférencesSTR-1D738-20-00 Chrome
En optionSTR-1D727-12-03 Cache pédale de frein taillé
masse
Cache pédale de frein taillé
masseRemplace le cache de la pédale de
frein en caoutchouc et ajoute du style
à votre MidnightStar.
Le design unique de ce cache peaufine le style de
votre Midnight Star.
•
Accessoire poli pour une finition chromée
optimale et résistante.
•
Cache usiné avec inserts en caoutchouc.•
RéférencesSTR-1D727-12-03 Chrome
En optionSTR-1D738-10-00 Sélecteur de vitesses taillé
masse
STR-1D738-20-00 Sélecteur de vitesse taillé dansla masse avec commande autalon
Sélecteur de vitesses taillé
masseRemplace le sélecteur talon/pointe
d'origine et confère à votre machine
un look élégant et sportif.
Accessoire usiné, chromé et poli.•
Inserts en caoutchouc intégrés.•
S'accorde parfaitement avec le cache de pédale de
frein taillé masse, vendu séparément.
•
RéférencesSTR-1D738-10-00 Chrome
En optionSTR-1D727-12-03 Cache pédale de frein taillé
masse
Coussin de dosseret passager
«Star»Coussin pour offrir plus de confort à
votre passager.
Résistant et de haute qualité.•
Logo «Star» estampé.•
Assorti à la selle de la Midnight Star.•
Se monte sur l'arceau de dosseret passager vendu
séparément.
•
RéférencesSTR-3D841-50-00 Black
NécessaireSTR-2C541-30-02 Arceau de dosseret passager
Page 222
166 167
CustomXV1900A
Kit de serrures Midnight StarKit de serrures antivol pour tous les
accessoires de votre Midnight Star.
Contient tous les barillets nécessaires et leurs clefs
pour le pare-brise, le dosseret et les sacoches.
•
Serrures résistantes et de qualité.•
Fournis avec deux clefs.•
RéférencesSTR-2C590-10-00
Base pour dosseret passagerBase permettant le montage et le
démontage rapide du dosseret
passager vendu séparément.
Le système de fixation constitue un moyen simple
et rapide d'améliorer le confort de votre passager.
•
Protégez votre investissement avec le kit de
serrures antivol pour Midnight Star.
•
Améliorez le confort de votre passager grâce aux
coussins pour dosseret passager vendus
séparément.
•
Cet arceau sert aussi de support au porte-bagage
vendu séparément.
•
Haute qualité de finition.•
RéférencesSTR-2C541-10-00 Chrome
NécessaireSTR-2C541-30-02 Arceau de dosseret passager
STR-2C551-30-00 Porte-bagages arrière
En optionSTR-2C551-30-00 Porte-bagage arrière
STR-2C590-10-00 Kit de serrures Midnight Star
Arceau de dosseret passagerArceau de dosseret passager pour
améliorer le confort de votre passager.
Haute qualité de finition.•
Améliorez le confort de votre passager en associant
cet arceau avec les coussins de dosseret vendus
séparément.
•
Protégez votre investissement avec le kit de
serrures antivol pour Midnight Star.
•
Cet arceau sert aussi de support au porte-bagage
vendu séparément.
•
RéférencesSTR-2C541-30-02 Chrome
NécessaireSTR-2C541-10-00 Base pour dosseret passager
En optionSTR-2C551-30-00 Porte-bagage arrière
STR-3D841-50-00 Coussin de dosseret passager«Star»
Pare-carters pour Midnight
Star1900Pare-carters larges et élégants pour
protéger votre moto des éventuels
dégâts superficiels.
Parfaitement assortis au style de votre Midnight
Star.
•
RéférencesSTR-1D731-20-10 Chrome
Page 223
CustomXV1900A
Feux additionnelsFeux additionnels à puissance variable
(feu de route et feu de croisement). STR-2C535-40-00 Kit de montage
Améliorent la visibilité de jour comme de nuit,
pour une sécurité accrue.
•
Conception à deux lampes unique : une de 5W
pour la journée et une de 35W pour la nuit.
•
Conçus spécialement pour s'accorder à votre
Midnight Star.
•
Accentue le look «cruiser» de votre Midnight Star.•
RéférencesSTR-2C535-10-00 Chrome
Mini tapis de réservoirCache en cuir souple permettant de
protéger la base du réservoir de votre
MidnightStar.
Protège le réservoir de votre moto contre les
éraflures.
•
Fabriqué à partir de cuir soigneusement
sélectionné ; Surpiqûre au niveau des zones de
contrainte pour une résistance optimale.
•
Facile à poser.•
RéférencesSTR-1D749-50-00
Embouts chromés de garde-
boueDonnez un look classique à votre
MidnightStar.
Accessoire poli et chromé pour une finition
éclatante.
•
Deux embouts (avant et arrière) pour le garde-
boue avant et un seul embout pour le garde-boue
arrière.
•
RéférencesSTR-1D726-90-00 Garde-boue avant- AV
STR-1D726-91-00 Garde-boue avant - AR
STR-1D726-92-00 Garde-boue arrière
Enjoliveur de garde-boue
avantEnjoliveur de garde-boue avant
ajoutant une touche d'élégance à la
Midnight Star.
Design spécialement conçu pour épouser les lignes
fluides de la Midnight Star.
•
RéférencesSTR-1D714-10-00 Chrome
Page 224
168 169
CustomXV1900A
Cache axe de bras oscillant
arrière taillé masseCes caches ajoutent une touche
d'élégance au bras oscillant de votre
MidnightStar.
Finitions usinées de haute qualité•
RéférencesSTR-1D727-57-01 Chrome
Page 225
CustomXVS1300A
XVS1300A
Enjoliveurs de sacocheEnjoliveurs chromés pour enserrer les
sacoches en cuir rigides vendues
séparément.
Pour accentuer le style «cruiser» de la moto.•
Revêtement chromé de qualité supérieure.•
RéférencesSTR-3D872-70-00 Chrome
Repose-pieds passager
confortPeaufine le style de votre Midnight
Star et offre un confort accru à votre
passager.
Revêtement caoutchouc intégré pour plus de
confort et de durabilité.
•
Se marie parfaitement avec les repose-pieds
conducteur grâce à sa finition polie et chromée.
•
RéférencesSTR-1D757-30-07 Chrome
Cache pédale de frein taillé
masseRemplace le cache de la pédale de
frein en caoutchouc et ajoute du style
à votre MidnightStar.
Le design unique de ce cache peaufine le style de
votre Midnight Star.
•
Accessoire poli pour une finition chromée
optimale et résistante.
•
Cache usiné avec inserts en caoutchouc.•
RéférencesSTR-1D727-12-03 Chrome
Page 226
170 171
CustomXVS1300A
Coussin de dosseret passager
«Star»Coussin pour offrir plus de confort à
votre passager.
Résistant et de haute qualité.•
Logo «Star» estampé.•
Assorti à la selle de la Midnight Star.•
Se monte sur l'arceau de dosseret passager vendu
séparément.
•
RéférencesSTR-3D841-50-00 Black
En optionSTR-2C541-30-02 Arceau de dosseret passager
Arceau de dosseret passagerArceau de dosseret passager pour
améliorer le confort de votre passager.
Haute qualité de finition.•
Améliorez le confort de votre passage en associant
cet arceau avec les coussins de dosseret vendus
séparément.
•
Protégez votre investissement avec le kit de
serrures antivol pour Midnight Star.
•
Cet arceau sert aussi de support au porte-bagages
vendu séparément.
•
RéférencesSTR-2C541-30-02 Chrome
En optionSTR-3D841-50-00 Coussin de dosseret passager
«Star»
Feux additionnelsFeux au design classique avec
interrupteur marche/arrêt et faisceau
électrique.
Donne un look classique à votre Yamaha.•
Ampoules halogènes (H3).•
RéférencesSTR-4WM35-10-EA
Feux additionnelsFeux additionnels à puissance variable
(feu de route et feu de croisement).
Améliorent la visibilité de jour comme de nuit,
pour une sécurité accrue.
•
Conception à deux lampes unique: une de 5W
pour la journée et une de 35W pour la nuit.
•
Conçus spécialement pour s'accorder à votre
Midnight Star.
•
Accentue le look «cruiser» de votre Midnight Star.•
RéférencesSTR-2C535-10-00 Chrome
Page 227
CustomXVS1300A
Carter de courroie supérieur
chroméCarter de courroie supérieur chromé
pour renforcer l'aspect chromé de
votre XVS1300 Custom.
Polissage de haute qualité•
Coordonné aux autres accessoires chromés (vendus
séparément) adaptés à la XVS1300 Custom
•
Pièce chromée assortie au carter de courroie
inférieur inclus
•
RéférencesSTR-3D885-10-01 Chrome
Carter moteur droit taillé
dans la masseCarter moteur taillé dans la masse
remplaçant le carter d'origine, pour un
look classe et sophistiqué.
Polissage par tribofinition•
Coordonné aux autres accessoires chromés (vendus
séparément) adaptés à la XVS1300 Custom
•
RéférencesSTR-3D827-44-01 Chrome
Carter d'embrayage taillé
dans la masseCarter d'embrayage chromé taillé dans
la masse remplaçant le carter d'origine,
pour un look classe et sophistiqué.
Coordonné aux autres accessoires chromés (vendus
séparément) adaptés à la XVS1300 Custom
•
RéférencesSTR-3D827-43-01 Chrome
Repose-pieds passager
confortPeaufine le style de votre Midnight
Star et offre un confort accru à votre
passager.
Revêtement caoutchouc intégré pour plus de
confort et de durabilité.
•
Se marie parfaitement avec les repose-pieds
conducteur grâce à sa finition polie et chromée.
•
RéférencesSTR-4WM57-30-01 Chrome
Page 228
172 173
CustomXVS1300A CFD
XVS1300A CFD
Enjoliveurs de sacocheEnjoliveurs chromés pour enserrer les
sacoches en cuir rigides vendues
séparément.
Pour accentuer le style «cruiser» de la moto.•
Revêtement chromé de qualité supérieure.•
RéférencesSTR-3D872-70-00 Chrome
Repose-pieds passager
confortPeaufine le style de votre Midnight STR-3D857-40-01 Kit de montage
Star et offre un confort accru à votre
passager.
Revêtement caoutchouc intégré pour plus de
confort et de durabilité.
•
Se marie parfaitement avec les repose-pieds
conducteur grâce à sa finition polie et chromée.
•
RéférencesSTR-1D757-30-07 Chrome
Cache pédale de frein taillé
masseRemplace le cache de la pédale de
frein en caoutchouc et ajoute du style
à votre MidnightStar.
Le design unique de ce cache peaufine le style de
votre Midnight Star.
•
Accessoire poli pour une finition chromée
optimale et résistante.
•
Cache usiné avec inserts en caoutchouc.•
RéférencesSTR-1D727-12-03 Chrome
Page 229
CustomXVS1300A CFD
Coussin de dosseret passager
«Star»Coussin pour offrir plus de confort à
votre passager.
Résistant et de haute qualité.•
Logo «Star» estampé.•
Assorti à la selle de la Midnight Star.•
Se monte sur l'arceau de dosseret passager vendu
séparément.
•
RéférencesSTR-3D841-50-00 Black
En optionSTR-2C541-30-02 Arceau de dosseret passager
Arceau de dosseret passagerArceau de dosseret passager pour
améliorer le confort de votre passager.
Haute qualité de finition.•
Améliorez le confort de votre passage en associant
cet arceau avec les coussins de dosseret vendus
séparément.
•
Protégez votre investissement avec le kit de
serrures antivol pour Midnight Star.
•
Cet arceau sert aussi de support au porte-bagages
vendu séparément.
•
RéférencesSTR-2C541-30-02 Chrome
En optionSTR-3D841-50-00 Coussin de dosseret passager
«Star»
Carter de courroie supérieur
chroméCarter de courroie supérieur chromé
pour renforcer l'aspect chromé de
votre XVS1300 Custom.
Polissage de haute qualité•
Coordonné aux autres accessoires chromés (vendus
séparément) adaptés à la XVS1300 Custom
•
Pièce chromée assortie au carter de courroie
inférieur inclus
•
RéférencesSTR-3D885-10-01 Chrome
Page 230
174 175
CustomXVS1300A CFD
Carter moteur droit taillé
dans la masseCarter moteur taillé dans la masse
remplaçant le carter d'origine, pour un
look classe et sophistiqué.
Polissage par tribofinition•
Coordonné aux autres accessoires chromés (vendus
séparément) adaptés à la XVS1300 Custom
•
RéférencesSTR-3D827-44-01 Chrome
Carter d'embrayage taillé
dans la masseCarter d'embrayage chromé taillé dans
la masse remplaçant le carter d'origine,
pour un look classe et sophistiqué.
Coordonné aux autres accessoires chromés (vendus
séparément) adaptés à la XVS1300 Custom
•
RéférencesSTR-3D827-43-01 Chrome
Repose-pieds passager
confortPeaufine le style de votre Midnight STR-3D857-40-01 Kit de montage
Star et offre un confort accru à votre
passager.
Revêtement caoutchouc intégré pour plus de
confort et de durabilité.
•
Se marie parfaitement avec les repose-pieds
conducteur grâce à sa finition polie et chromée.
•
RéférencesSTR-4WM57-30-01 Chrome
Page 231
CustomXVS1300 Custom
XVS1300Custom
Bulle Touring de rechangeBulle Touring de rechange (livrée sans
supports ni fixations).
Conçue dans le même matériau que la bulle 27D-F83J0-R0-00 Pare-brise haut
Touring à démontage rapide 27D-F83J0-P0-00 Pare-brise bas
27D-F83L0-T0-00 Kit de fixation pare-brise
•
Références27D-F83H0-S0-00 Pare-brise bas (plexi seul)
27D-F83H0-T0-00 Pare-brise haut (plexi seul)
Kit de fixation des barres de
support de sacoches latéralesKit de montage des barres de support
de sacoches latérales souples sans le
dosseret passager à démontage rapide
disponible en option.
Références27D-F84M3-T0-00
Sacoches latérales souples
Cruiselite®Sacoches souples noires pour une 27D-F84M0-V0-00 Barres de fixation
capacité de transport accrue. 27D-F84M3-T0-00 kit fixation barres
Sacoches préformées en cuir synthétique avec
inserts texturés
•
Volume expansible: de 30 à 45 litres•
La limite de charge maximale est de 3,2kg par
sacoche
•
Références27D-F84H0-V0-00 Black
Page 232
176 177
CustomXVS1300 Custom
Porte-paquets de garde-boue
arrièrePorte-paquets de garde-boue arrière
de haute qualité fabriqué en
aluminium taillé dans la masse.
Conçu pour s'adapter à la selle «Solo Comfort
Cruise™» disponible en option
•
Références27D-F48C0-T0-00 Midnight Black
Selle Stiletto Comfort
Cruise™Une selle au look classique et de même
qualité que les accessoires d'origine
Yamaha.
Selle confortable surbaissée et effilée pour avaler
les kilomètres
•
Base de la selle en fibre de verre posée à la main
pour une adaptation parfaite
•
Bordures souples pour plus de confort et pour
protéger les surfaces peintes
•
Partie avant en mousse pour s'adapter
parfaitement à la forme du réservoir
•
Densité de mousse à la fois ferme et confortable
pour rouler des journées entières
•
Inserts en cuir au niveau des assises•
Références27D-F47C0-T0-00 Stiletto
27D-F47C0-V0-00 Solo
Pare-cartersPare-carters de haute qualité pour
protéger le moteur d'éventuels dégâts
superficiels.
Conçus pour s'intégrer parfaitement au look de la
XVS1300 Custom
•
Finition thermolaquée noire•
Références27D-F43B0-T0-00 Midnight Black
Page 233
CustomXVS1300 Custom
Supports de feux de
croisementPaire de supports nécessaire au
montage des feux de croisement
vendus séparément.
RéférencesSTR-5C735-40-00 Chrome
Nécessaire27D-H54A0-T0-00 Feux de croisement additionnels
Feux de croisement
additionnelsFeux de croisements à la finition
soignée avec clignotants intégrés.
Ampoules halogènes de 35watts pour une
meilleure visibilité et, par conséquent, une sécurité
accrue
•
Clignotants intégrés à LED homologués DOT qui
peuvent remplacer les clignotants d'origine
•
Faisceau, colliers et commutateur fournis•
Intégration parfaite au look de votre custom•
Références27D-H54A0-T0-00 Chrome
NécessaireSTR-5C735-40-00 Supports de feux de croisement
Carter de courroie supérieur
chroméCarter de courroie supérieur chromé
pour renforcer l'aspect chromé de
votre XVS1300 Custom.
Polissage de haute qualité•
Coordonné aux autres accessoires chromés (vendus
séparément) adaptés à la XVS1300 Custom
•
Pièce chromée assortie au carter de courroie
inférieur inclus
•
RéférencesSTR-3D885-10-01 Chrome
Carter moteur droit taillé
dans la masseCarter moteur taillé dans la masse
remplaçant le carter d'origine, pour un
look classe et sophistiqué.
Polissage par tribofinition•
Coordonné aux autres accessoires chromés (vendus
séparément) adaptés à la XVS1300 Custom
•
RéférencesSTR-3D827-44-01 Chrome
En optionSTR-3D827-41-01 Carter d'allumage taillé dans la
masse
Page 234
178 179
CustomXVS1300 Custom
Carter d'embrayage taillé
dans la masseCarter d'embrayage chromé taillé dans
la masse remplaçant le carter d'origine,
pour un look classe et sophistiqué.
Coordonné aux autres accessoires chromés (vendus
séparément) adaptés à la XVS1300 Custom
•
RéférencesSTR-3D827-43-01 Chrome
Carter d'allumage taillé dans
la masseCarter d'allumage taillé dans la masse
remplaçant le carter d'origine, pour un
look classe et sophistiqué.
Polissage par tribofinition•
Coordonné aux autres accessoires chromés (vendus
séparément) adaptés à la XVS1300 Custom
•
RéférencesSTR-3D827-41-01 Chrome
Poulie arrière taillée dans la
masseCette magnifique poulie taillée dans la
masse fait appel à des procédés
d'ingénierie et de fabrication de
pointe.
En aluminium 6061 forgé et usiné intégralement
par commande numérique
•
Finition: anodisé noir et aluminium brut•
Références5VN-F54E0-U0-00 Midnight Black
Mini cache de réservoirCe mini cache en cuir souple se fixe
facilement à la base du réservoir de
carburant.
Confère un côté esthétique à votre moto.•
Protège la peinture du réservoir des frottements
du pantalon
•
Références27D-F41B0-V0-00 Black
Page 235
CustomXVS950A
XVS950A
Pare-brise «Boulevard»Pare-brise court épuré conférant un
style unique.
Finitions chromées.•
Revêtement de qualité supérieure; robuste et
résistant.
•
Malgré sa taille réduite (22cm de hauteur), ce
pare-brise offre une protection optimale contre le
vent.
•
Références5S7-F83J0-S0-01 Smoke
Pare-brise pour
MidnightStar950Pare-brise pour une protection accrue
contre le vent. 5S7-F83L0-V0-00 Kit de montage
Matériau de qualité supérieure; robuste et
résistant.
•
Doté d'un système à démontage rapide breveté
permettant de remplacer facilement le pare-brise
pour changer le look de votre Midnight Star au
gré de vos envies.
•
Arbore le logo «Star» en forme d'étoile.•
Le kit de serrures antivol peut être installé pour
renforcer la sécurité de votre véhicule.
•
Deux hauteurs disponibles.•
Pare-brise (sans fixations) et fixations de réchange
vendus séparément.
•
Références5S7-F83J0-T0-00 Court 40 cm
5S7-F83J0-V0-00 Haut 61 cm
Protections de valisesEnjoliveurs chromés pour enserrer les
sacoches en cuir rigides vendues 5S7-F84D0-V0-00 Pare-sacoches
séparément.
Pour accentuer le style «cruiser» de la moto.•
Revêtement chromé de qualité supérieure.•
RéférencesSTR-3D872-70-00 Enjoliveurs de sacoches
Page 236
180 181
CustomXVS950A
Sacoches en cuir rigideSacoches verrouillables avec
revêtement en cuir de première 5S7-F84G0-V0-00 Kit de montage
qualité.
Prévues pour épouser les courbes fluides de la
Midnight Star.
•
Revêtement en cuir de première qualité et détails
chromés pour un look «cruiser» du plus bel effet.
•
Utilisation de cuir rigide afin que les sacoches
conservent leur forme.
•
Volume combiné de 37,7litres.•
Peuvent contenir un casque jet.•
Verrouillables avec le jeu de serrures vendu
séparément.
•
Références5S7-F84H0-V1-00 Black
En option5S7-F84D0-V0-00 Protections de sacoches
STR-3D872-70-00 Enjoliveurs de sacoche
Porte-bagages arrièrePorte-bagages à monter sur le dosseret
de votre Midnight Star pour une
capacité de chargement accrue.
Résistant et de haute qualité.•
Conçu pour être utilisé avec la base du dosseret
passager démontable rapidement.
•
RéférencesSTR-2C551-30-00 Chrome
Coussin de dosseret passager
«Star»Coussin pour offrir plus de confort à 5S7-F16C0V-10-00 Arceau bas
votre passager. STR-2C541-30-02 Arceau haut
Résistant et de haute qualité. 5S7-F84A-V0-00 Base dosseret passager
Logo «Star» estampé. 5S7-F84A2-T0-00 Kit de montage
Assorti à la selle de la Midnight Star. STR-2C590-10-00 Kit serrures
Se monte sur l'arceau de dosseret passager vendu
séparément.
RéférencesSTR-3D841-50-00 Black
Page 237
CustomXVS950A
Kit de serrures Midnight StarKit de serrures antivol pour tous les
accessoires de votre Midnight Star.
Contient tous les barillets nécessaires et leurs clefs
pour le pare-brise, le dosseret et les sacoches.
•
Serrures résistantes et de qualité.•
Fournis avec deux clefs.•
RéférencesSTR-2C590-10-00
Nécessaire5S7-F84A0-V0-00 Base pour dosseret passager
5S7-F84A0-V0-00 Coussin de dosseret passager
Arceau de dosseret passagerArceau de dosseret passager pour
améliorer le confort de votre passager.
Haute qualité de finition.•
Améliorez le confort de votre passage en associant
cet arceau avec les coussins de dosseret vendus
séparément.
•
Protégez votre investissement avec le kit de
serrures antivol pour Midnight Star.
•
Cet arceau sert aussi de support au porte-bagages
vendu séparément.
•
Références5S7-F16C0-V1-00 Chrome
Nécessaire5S7-F84A0-V0-00 Base pour dosseret passager
5S7-F84A0-V0-00 Coussin de dosseret passager
Coussin de dosseret passagerCoussin pour offrir plus de confort à
votre passager.
Résistant et de haute qualité.•
Assorti à la selle de la Midnight Star.•
Se monte sur l'arceau de dosseret passager vendu
séparément.
•
Références5S7-F84A0-V0-00 Chrome
Pare-carters pour Midnight
Star950Pare-carters larges et élégants pour
protéger votre moto des éventuels
dégâts superficiels.
Parfaitement assortis au style de votre Midnight
Star.
•
Références5S7-F43B0-V0-10 Chrome
Page 238
182 183
CustomXVS950A
Feux additionnelsFeux additionnels à puissance variable
(feu de route et feu de croisement).
Améliorent la visibilité de jour comme de nuit,
pour une sécurité accrue.
•
Conçus spécialement pour s'accorder à votre
Midnight Star.
•
Accentue le look «cruiser» de votre Midnight Star.•
Références5S7-H54A0-U0-00 Chrome
Carter de courroie supérieur
chroméCarter de courroie supérieur chromé
pour renforcer l'aspect chromé de
votre XVS1300 Custom.
Polissage de haute qualité•
Coordonné aux autres accessoires chromés (vendus
séparément) adaptés à la XVS1300 Custom
•
Pièce chromée assortie au carter de courroie
inférieur inclus
•
RéférencesSTR-3D885-10-01 Chrome
Repose-pieds passager
confortPeaufine le style de votre Midnight
Star et offre un confort accru à votre
passager.
Revêtement caoutchouc intégré pour plus de
confort et de durabilité.
•
Se marie parfaitement avec les repose-pieds
conducteur grâce à sa finition polie et chromée.
•
RéférencesSTR-4WM57-30-01 Chrome
Supports de repose-piedsSupports nécessaires à l'installation des
repose-pieds passager confort sur la
Midnight Star950.
Ce support est adapté au montage des repose-
pieds lorsque la moto n'est pas équipée des
sacoches en cuir rigide.
•
Références5S7-F47D0-U0-00 Chrome
Page 239
Scooters sportifsTMAX
TMAX
Ligne complète avec
silencieux noir pour TMAXAjoutez de la classe à votre Yamaha!
Fabrication en acier inoxydable thermorésistant de
haute qualité.
•
Logo TMAX exclusif gravé.•
Design sophistiqué qui peaufine l'allure de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Silencieux homologué.•
Références90798-30903-00 Black
Ligne complète avec
silencieux titane pour TMAXAjoutez de la classe à votre Yamaha!
Ligne entièrement fabriquée en titane.•
Logo TMAX exclusif gravé.•
Design sophistiqué qui accentue l'allure de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Silencieux homologué.•
Références90798-30901-00 Titanium
Barillet universel pour top
case CityBarillet monobloc pour fermer les top
cases City.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Vous avez l'esprit pratique? Un barillet
programmable permet d'utiliser une seule clé pour
démarrer votre moto ou votre scooter ainsi que
pour fermer votre top case City. Ce barillet est
disponible pour un certain nombre de modèles
Yamaha. Vérifiez sa compatibilité avec votre
Yamaha.
•
Références52S-21780-09-00
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 257
184 185
Scooters sportifsTMAX
Barillet à clé unique pour top
case CityGrâce à ce barillet monobloc
programmable, vous pouvez démarrer
votre Yamaha et fermer le top case
City monté en option.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Consultez le tableau d'application joint pour
connaître les modèles Yamaha avec lesquels ce
barillet peut être utilisé
•
L'activation de ce barillet à clé unique est réalisée
par votre concessionnaire Yamaha
•
Références59C-281C0-00-00
En option52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 258
Scooters sportifsTMAX
Top-case City de 50 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger deux casques intégraux ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots sont interchangeables selon vos envies.•
Optez pour le confort ultime avec le dosseret
passager pour top-case de 50 litres. N'hésitez pas à
ajouter le sac intérieur pour top-case de 50 litres !
•
Références34B-F84A8-10-00 Black
34B-F84A8-1A-00 Aluminium
34B-F84A8-1B-00 Midnight Black
34B-F84A8-1C-00 Lava Red
34B-F84A8-1D-00 Moon Shadow
34B-F84A8-1E-00 Tech Bronze
34B-F84A8-1F-00 Tech Armor
34B-F84A8-1G-00 Sonic Grey
34B-F84A8-1H-00 Magnetic Blue
34B-F84A8-1J-00 High Tech Silver
34B-F84A8-1K-00 Frozen Titanium
34B-F84A8-1L-00 Competition White
34B-F84A8-1M-00 Aluminum Slate
34B-F84A8-1N-00 Matt Grey
34B-F84A8-1P-00 Absolute White
34B-F84A8-1Q-00 Phoenix Bronze
34B-F84A8-1R-00 Tech Graphite
Nécessaire59C-248D0-10-00 Porte-bagage arrière aluminium
pour TMAX
37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universellepour top-case «City»
En option52S-21780-09-00 Barillet universel pour top case
City
34B-F843F-0A-00 Capots de couleur pour top-caseCity de 50 litres
YME-BAG50-00-00 Sac interne pour top-case Cityde 50 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
37P-F84U0-B0-00 Dosseret passager pour top-caseCity de 50 litres
Sac interne pour top-case
City de 50 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 50 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG50-00-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 259
186 187
Scooters sportifsTMAX
Sac interieur pour top-case
City de 39 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 39 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG39-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Capots de couleur pour top-
case City de 50 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 50 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F843F-00-00 Matt Black
34B-F843F-0A-00 Aluminium
34B-F843F-0B-00 Midnight Black
34B-F843F-0C-00 Lava Red
34B-F843F-0D-00 Moon Shadow
34B-F843F-0E-00 Tech Bronze
34B-F843F-0F-00 Tech Armor
34B-F843F-0G-00 Sonic Grey
34B-F843F-0H-00 Magnetic Blue
34B-F843F-0J-00 High Tech Silver
34B-F843F-0K-00 Frozen Titanium
34B-F843F-0L-00 Competition White
34B-F843F-0M-00 Standard Black (unpainted)
34B-F843F-0N-00 Aluminum Slate
34B-F843F-0P-00 Matt Grey
34B-F843F-0Q-00 Absolute White
34B-F843F-0R-00 Phoenix Bronze
Capots de couleur pour top-
case City de 39 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 39 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F842M-00-00 Black
34B-F842M-0A-00 Midnight Black
34B-F842M-0B-00 Avalanche White
34B-F842M-0C-00 London Grey
34B-F842M-0D-00 Sky Blue
34B-F842M-0E-00 Lava Red
34B-F842M-0F-00 Tech Armor
34B-F842M-0G-00 Magnetic Blue
34B-F842M-0H-00 Frozen Titanium
34B-F842M-0J-00 Competition White
34B-F842M-0K-00 Matt Black
34B-F842M-0L-00 Aluminium
Page 260
Scooters sportifsTMAX
Top-case City de 39 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger un casque intégral ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots de couleurs sont interchangeables selon
vos envies.
•
Le sac intérieur et le dosseret passager pour top-
case de 39 litres, vendus séparément, vous
procureront encore plus de confort.
•
Références34B-F84A8-00-00 Black
34B-F84A8-0A-00 Midnight Black
34B-F84A8-0B-00 Avalanche White
34B-F84A8-0C-00 London Grey
34B-F84A8-0J-00 Competition White
52S-F84A8-00-00 Matt Black
52S-F84A8-A0-00 Midnight Black
52S-F84A8-B0-00 Avalanche White
52S-F84A8-C0-00 London Grey
52S-F84A8-D0-00 Sky Blue
52S-F84A8-J0-00 Competition White
Nécessaire37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universelle
pour top-case «City»
59C-248D0-10-00 Porte-bagage arrière aluminiumpour TMAX
En option37P-F84U0-A0-00 Dosseret passager pour top-case
City de 39 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
YME-BAG39-00-00 Sac interieur pour top-case Cityde 39 litres
52S-21780-09-00 Barillet universel pour top caseCity
Sac tunnelSac offrant une capacité de rangement
supplémentaire se plaçant entre la
selle et le tablier.
Peut contenir un casque jet.•
Comprend deux poches intérieures pour ranger vos
objets de valeur.
•
Protection rembourrée de vos effets personnels.•
Volume: 18litres.•
Imperméable.•
Références4B5-W0750-00-00 Black
Page 261
188 189
Scooters sportifsTMAX
Support de plaque
d'immatriculation pour TMAXÉlégant support de plaque
d'immatriculation, pour remplacer le
support d'origine.
Ajoute du style à votre Yamaha.•
Arbore le logo TMAX.•
Comprend un feu à diodes pour l'éclairage de la
plaque d'immatriculation.
•
Support intégré pour le catadioptre arrière
d'origine.
•
Compatible avec les clignotants d'origine ou les
clignotants LED vendus séparément.
•
Arbore le logo TMAX en rouge et se marie
parfaitement avec le couvercle moteur en alu
disponible en option.
•
Références59C-F16E0-00-00 Black
En option59C-F5499-00-00 Couvercle de carter en
aluminium pour TMAX
Porte-bagage arrière
aluminium pour TMAXPorte-bagage à installer à l'arrière et
pouvant accueillir un top-case ou un
autre bagage.
Construction légère et résistante.•
Finitions de haute qualité.•
Pour une capacité de chargement accrue, vous
pouvez installer directement un des top-cases City
de Yamaha.
•
Le top-case s'adapte directement au porte-
bagage : aucune platine de montage
supplémentaire n'est nécessaire.
•
Deux coloris disponibles.•
Références59C-248D0-00-00 Power Black
59C-248D0-10-00 Fine Silver
En option52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Support de GPS pour TMAXBase d'accueil pour appareil GPS.
Conçu spécialement pour accueillir un TomTom
RIDER ou un Garmin zumo®.
•
Installation possible à côté du compteur de vitesse
pour une lisibilité optimale.
•
Vous pouvez relier facilement le câble du GPS à
votre scooter grâce au pré-câblage de ce dernier.
•
Présence d'un fusible pour empêcher tout
dommage en cas de court-circuit; boîte à fusibles
étanche.
•
Références59C-234A0-00-00 Black
Page 262
Scooters sportifsTMAX
Tablier pour TMAXCette protection imperméable vous
protège de la pluie et du froid.
Conçu en collaboration avec les ingénieurs et les
concepteurs du modèle.
•
Doublure douce de style polaire, offrant une
isolation par temps froid.
•
Accès au contacteur aisé.•
Protection adaptée à la selle.•
Poche également imperméable.•
Comprend un sac de rangement pratique.•
Références59C-TMAPR-00-00 Black
Coussin de dosseret passager
pour TMAXCoussin destiné à la base de dosseret
passager pour TMAX.
Utilisez-le avec la base de dosseret passager pour
TMAX vendue séparément pour améliorer le
confort de votre passager.
•
Fabriqué avec les mêmes matériaux de haute
qualité que la selle de TMAX d'origine.
•
Design se mariant parfaitement à la base de
dosseret pour TMAX vendue séparément.
•
Arbore le logo TMAX gravé à l'arrière du coussin
de dosseret.
•
Deux coloris disponibles.•
Références59C-284B0-00-00 Black
59C-284B0-10-00 Titanium
59C-284B0-A0-00 Black Gold
Nécessaire59C-284U0-10-00 Base de dosseret passager pour
TMAX
En option59C-247C0-00-00 Selle design pour TMAX
Base de dosseret passager
pour TMAXSupport de dosseret passager offrant
un haut niveau de confort.
Associé au coussin de dosseret, vous assurez le
confort de votre passager.
•
Design en harmonie avec le style de votre Yamaha.•
Construction solide et résistante.•
Deux coloris disponibles.•
Références59C-284U0-00-00 Power Black
59C-284U0-10-00 Fine Silver
En option59C-284B0-00-00 Coussin de dosseret passager
pour TMAX
Page 263
190 191
Scooters sportifsTMAX
Selle design pour TMAXSelle au design exclusif conçue pour
remplacer la selle d'origine et
améliorer le confort.
Arbore le logo TMAX en relief sur les deux côtés.•
Finition soignée avec surpiqûres rouges.•
Fabriquée avec des matériaux de même qualité
que ceux utilisés pour la selle d'origine.
•
Références59C-247C0-00-00 Black
En option59C-284U0-10-00 Base de dosseret passager pour
TMAX
59C-284B0-10-00 Coussin de dosseret passagerpour TMAX
Dosseret passager pour top-
case City de 39 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 39 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-A0-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Dosseret passager pour top-
case City de 50 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 50 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-B0-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Bulle sport pour TMAXCette bulle teintée complète l'allure
sportive de votre TMAX.
Protège aussi du vent.•
Arbore le logo TMAX.•
Références59C-283J0-00-00 Smoke
Page 264
Scooters sportifsTMAX
Couvercle de carter en
aluminium pour TMAXCouvercle qui remplace le couvercle
d'origine pour un TMAX au look encore
plus soigné.
Finition soignée.•
Anodisation à deux couleurs (noir et alu) possible
grâce à un processus unique.
•
Arbore le logo TMAX en rouge.•
Se monte des deux côtés du TMAX.•
Livré avec des vis en acier inoxydable.•
Vendu à l'unité.•
Références59C-F5499-00-00 Black
Couvercle de carter en
carbone pour TMAXCouvercle qui remplace le couvercle
d'origine pour un look high-tech.
Conception de qualité élevée.•
Arbore le logo TMAX gravé et le logo Akrapovic•
Se monte des deux côtés du TMAX.•
Vendu à l'unité.•
Références90798-30902-00 Carbon matt finish
Panneau avant pour TMAXPanneau avant blanc «Competition
White» destiné à remplacer le panneau
noir équipant le TMAX blanc
(Competition White).
Références59C-283T0-00-P0 Competition White
Marche-pieds pour TMAXPlaques élégantes de qualité.
Design unique se mariant parfaitement avec le
TMAX.
•
Look haut de gamme.•
Arbore le logo TMAX gravé.•
Empiècements en caoutchouc inclus.•
Vendus par paire.•
Disponibles en plusieurs coloris.•
Références59C-274M0-00-00 Aluminium
59C-274M0-10-00 Gold
59C-274M0-20-00 Gun Metal
59C-274M0-30-00 Red
Page 265
192 193
Scooters sportifsTMAX
Protection de courroie pour
TMAXRemplace la protection de courroie
d'origine tout en apportant une touche
de style supplémentaire.
S'accorde avec les caches latéraux de type
«boomerang» du TMAX pour un maximum de style.
•
Deux coloris disponibles.•
Références59C-223A0-00-00 Sonic Grey
59C-223A0-10-00 Tech Bronze
Prise 12 V pour TMAXPrise conçue pour charger vos
appareils électroniques, tels qu'un
téléphone portable ou un lecteur MP3.
Fiche d'origine Yamaha adaptée au pré-câblage de
votre scooter.
•
Charge maximale: 1A (comme indiqué sur
l'autocollant d'avertissement).
•
Équipée d'un fusible pour éviter que votre scooter
ne subisse tout dommage en cas de court-circuit.
•
Pour une plus grande commodité, la prise est
située dans la boîte à gants, qui peut être
verrouillée.
•
Références59C-8254B-00-00
Housse de selle pour scooterHousse de selle imperméable pour
scooter.
Protège votre selle des intempéries.•
Arbore le logo Yamaha.•
Références5GJ-W0702-00-00 Silver
Page 266
Scooters sportifsX-MAX 400
X-MAX 400
Silencieux titane
pour X-MAX400Peaufinez le look de votre X-MAX
400 !
Homologué CE pour une utilisation sur route.•
Logo X-MAX gravé au laser.•
Design soigné pour peaufiner le look de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Références90798-32301-00 Titanium
Silencieux noir pour
X-MAX400Peaufinez le look de votre X-MAX
400 !
Homologué CE pour une utilisation sur route.•
Logo X-MAX gravé au laser.•
Design soigné pour peaufiner le look de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Références90798-32302-00 Black
Barillet universel pour top
case CityBarillet monobloc pour fermer les top
cases City.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Vous avez l'esprit pratique? Un barillet
programmable permet d'utiliser une seule clé pour
démarrer votre moto ou votre scooter ainsi que
pour fermer votre top case City. Ce barillet est
disponible pour un certain nombre de modèles
Yamaha. Vérifiez sa compatibilité avec votre
Yamaha.
•
Références52S-21780-09-00
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 276
194 195
Scooters sportifsX-MAX 400
Barillet à clé unique pour top
case CityGrâce à ce barillet monobloc
programmable, vous pouvez démarrer
votre Yamaha et fermer le top case
City monté en option.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Consultez le tableau d'application joint pour
connaître les modèles Yamaha avec lesquels ce
barillet peut être utilisé
•
L'activation de ce barillet à clé unique est réalisée
par votre concessionnaire Yamaha
•
Références59C-281C0-00-00
En option52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Top-case City de 50 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger deux casques intégraux ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots sont interchangeables selon vos envies.•
Optez pour le confort ultime avec le dosseret
passager pour top-case de 50 litres. N'hésitez pas à
ajouter le sac intérieur pour top-case de 50 litres !
•
Références34B-F84A8-10-00 Black
34B-F84A8-1A-00 Aluminium
34B-F84A8-1B-00 Midnight Black
34B-F84A8-1C-00 Lava Red
34B-F84A8-1D-00 Moon Shadow
34B-F84A8-1E-00 Tech Bronze
34B-F84A8-1F-00 Tech Armor
34B-F84A8-1G-00 Sonic Grey
34B-F84A8-1H-00 Magnetic Blue
34B-F84A8-1J-00 High Tech Silver
34B-F84A8-1K-00 Frozen Titanium
34B-F84A8-1L-00 Competition White
34B-F84A8-1M-00 Aluminum Slate
34B-F84A8-1N-00 Matt Grey
34B-F84A8-1P-00 Absolute White
34B-F84A8-1Q-00 Phoenix Bronze
34B-F84A8-1R-00 Tech Graphite
Nécessaire1SD-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière pour X-
MAX
En option37P-F84U0-B0-00 Dosseret passager pour top-case
City de 50 litres
34B-F843F-0A-00 Capots de couleur pour top-caseCity de 50 litres
YME-BAG50-00-00 Sac interne pour top-case Cityde 50 litres
Page 277
Scooters sportifsX-MAX 400
Sac interne pour top-case
City de 50 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 50 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG50-00-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Sac interieur pour top-case
City de 39 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 39 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG39-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Capots de couleur pour top-
case City de 50 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 50 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F843F-00-00 Matt Black
34B-F843F-0A-00 Aluminium
34B-F843F-0B-00 Midnight Black
34B-F843F-0C-00 Lava Red
34B-F843F-0D-00 Moon Shadow
34B-F843F-0E-00 Tech Bronze
34B-F843F-0F-00 Tech Armor
34B-F843F-0G-00 Sonic Grey
34B-F843F-0H-00 Magnetic Blue
34B-F843F-0J-00 High Tech Silver
34B-F843F-0K-00 Frozen Titanium
34B-F843F-0L-00 Competition White
34B-F843F-0M-00 Standard Black (unpainted)
34B-F843F-0N-00 Aluminum Slate
34B-F843F-0P-00 Matt Grey
34B-F843F-0Q-00 Absolute White
34B-F843F-0R-00 Phoenix Bronze
Page 278
196 197
Scooters sportifsX-MAX 400
Capots de couleur pour top-
case City de 39 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 39 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F842M-00-00 Black
34B-F842M-0A-00 Midnight Black
34B-F842M-0B-00 Avalanche White
34B-F842M-0C-00 London Grey
34B-F842M-0D-00 Sky Blue
34B-F842M-0E-00 Lava Red
34B-F842M-0F-00 Tech Armor
34B-F842M-0G-00 Magnetic Blue
34B-F842M-0H-00 Frozen Titanium
34B-F842M-0J-00 Competition White
34B-F842M-0K-00 Matt Black
34B-F842M-0L-00 Aluminium
Top-case City de 39 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger un casque intégral ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots de couleurs sont interchangeables selon
vos envies.
•
Le sac intérieur et le dosseret passager pour top-
case de 39 litres, vendus séparément, vous
procureront encore plus de confort.
•
Références34B-F84A8-00-00 Black
34B-F84A8-0A-00 Midnight Black
34B-F84A8-0B-00 Avalanche White
34B-F84A8-0C-00 London Grey
34B-F84A8-0J-00 Competition White
52S-F84A8-00-00 Matt Black
52S-F84A8-A0-00 Midnight Black
52S-F84A8-B0-00 Avalanche White
52S-F84A8-C0-00 London Grey
52S-F84A8-D0-00 Sky Blue
52S-F84A8-J0-00 Competition White
Nécessaire1SD-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière pour X-
MAX
En optionYME-BAG39-00-00 Sac interieur pour top-case City
de 39 litres
52S-21780-09-00 Barillet universel pour top caseCity
37P-F84U0-A0-00 Dosseret passager pour top-caseCity de 39 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
Page 279
Scooters sportifsX-MAX 400
Sac tunnelSac offrant une capacité de rangement
supplémentaire se plaçant entre la
selle et le tablier.
Peut contenir un casque jet.•
Comprend deux poches intérieures pour ranger vos
objets de valeur.
•
Protection rembourrée de vos effets personnels.•
Volume: 18litres.•
Imperméable.•
Références4B5-W0750-00-00 Black
Porte-bagage arrière pour X-
MAXPorte-bagage à installer à l'arrière et
pouvant accueillir un top-case ou un
autre bagage.
Complète le style de votre Yamaha.•
Pour une capacité de rangement accrue, vous
pouvez installer le top-case City de Yamaha vendu
en option grâce à la fixation intégrée.
•
Le top-case s'adapte directement sur le porte-
bagage: aucune platine de fixation supplémentaire
n'est nécessaire.
•
Références1SD-F4841-A0-00 Black
En option52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Support de smartphone pour
X-MAXSoyez malin: utilisez votre
smartphone comme GPS pour déjouer
la circulation.
Support permettant d'accueillir votre
smartphone et ainsi faciliter la
navigation.
Design étudié pour s'adapter parfaitement au
guidon de votre Yamaha.
•
Câble et convertisseur USB disponibles en option
pour charger la batterie de votre smartphone.
•
Références1SD-F83P0-00-00 Black
En option1SD-H5834-00-00 Câble USB
1SD-H6600-00-00 Adaptateur USB
Page 280
198 199
Scooters sportifsX-MAX 400
Support de plaque
d'immatriculation pour X-
MAXÉlégant support de plaque
d'immatriculation, remplaçant le
support d'origine.
Ajoute du style à votre Yamaha.•
Comprend un feu à LED pour l'éclairage de la
plaque d'immatriculation.
•
Marquage X-MAX.•
Références1SD-F16E0-00-00 Black
Dosseret passager pour top-
case City de 39 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 39 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-A0-00 Black
Nécessaire1SD-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière pour X-
MAX
52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Dosseret passager pour top-
case City de 50 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 50 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-B0-00 Black
Nécessaire1SD-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière pour X-
MAX
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Selle design pour X-MAXSelle au design exclusif conçue pour
remplacer la selle d'origine et
améliorer le confort.
Arbore le logo X-MAX en relief sur les deux côtés.•
La largeur de selle réduite améliore la stabilité à
l'arrêt.
•
Finition soignée avec surpiqûres bleues.•
Pour optimiser encore le style, choisissez le coussin
de dosseret passager X-MAX avec surpiqûres
bleues en option lorsque vous l'associez à la base
de dosseret passager X-MAX en option.
•
Références1SD-F4730-A0-00 Black
Page 281
Scooters sportifsX-MAX 400
Coussin de dosseret passager
pour X-MAXCoussin destiné au support de dosseret
passager X-MAX.
Utilisez-le avec le support de dosseret passager
vendu en option pour améliorer le confort de
votre passager.
•
Possibilité d'assortir le coussin à la selle d'origine
ou à la selle design vendue en option.
•
Références1SD-F843F-00-00 Gold
1SD-F843F-10-00 Blue
1SD-F843F-20-00 Red
1SD-F843F-30-00 White
1SD-F843F-40-00 Grey
Nécessaire1SD-F84U0-00-00 Base de dosseret passager pour
X-MAX
En option1SD-F84U0-00-00 Base de dosseret passager pour
X-MAX
Manchons pour X-MAXProtègent vos mains du froid. Gardez
vos mains au chaud tout au long de
l'année.
Conçu avec l'aide des ingénieurs et des
concepteurs du modèle.
•
Doublure douce de style polaire, offrant une
protection optimale contre le froid.
•
Bravez le froid et la pluie en associant les
manchons au tablier pour X-MAX vendu en option.
•
Marquage Yamaha.•
Références1SD-F85F0-00-00 Black
Base de dosseret passager
pour X-MAXSupport de dosseret passager offrant
un haut niveau de confort.
Associé au coussin de dosseret, vous assurez le
confort de votre passager.
•
Design en harmonie avec le style de votre Yamaha.•
Finitions de haute qualité.•
Références1SD-F84U0-00-00 Black
1SD-F84U0-10-00 Silver
Nécessaire1SD-F843F-00-00 Coussin de dosseret passager
pour X-MAX
Page 282
200 201
Scooters sportifsX-MAX 400
Tablier pour X-MAXCe tablier imperméable vous protège
du froid et de l'humidité. Restez au
chaud et au sec tout au long de
l'année!
Conçu avec l'aide des ingénieurs et des
concepteurs du modèle.
•
Doublure douce de style polaire, offrant une
protection optimale contre le froid.
•
Accès au contacteur aisé.•
Housse imperméable adaptée à la selle.•
Poche imperméable.•
Marquage X-MAX.•
Comprend un sac de rangement pratique.•
Références1SD-F47L0-00-00 Black
En option1SD-F85F0-00-00 Manchons pour X-MAX
Pare-brise haut pour X-MAXPare-brise haut offrant une protection
optimale contre le vent.
Spécialement conçu pour le X-MAX.•
Marquage X-MAX.•
Références1SD-F83J0-00-00 Transparent
Bulle sport pour X-MAXCette bulle courte et fumée donne un
look encore plus sportif au X-MAX.
Protège aussi du vent.•
Marquage X-MAX.•
Références1SD-F837U-20-00 Smoke
Page 283
Scooters sportifsX-MAX 400
Marche-pieds pour X-MAXMarche-pieds de haute qualité.
Design unique qui accentue l'allure de votre
Yamaha.
•
Logo X-MAX gravé dans les empiècements en
caoutchouc.
•
Vendus par paire.•
Références1SD-F74M0-00-00 Aluminium
Adaptateur USBDispositif USB qui convertit du 12 V en
5 V.
Alimente le câble USB en 5 V.•
Références1SD-H6600-00-00 Black
Nécessaire1SD-H5834-00-00 Câble USB
En option1SD-F83P0-00-00 Support de smartphone pour X-
MAX
Câble USBRestez toujours branché !
Câble de charge (5 V) conçu pour tout
appareil fonctionnant sur batterie
(téléphone portable, appareil photo,
GPS...).
Utilisez l'adaptateur USB disponible en option sur
votre Yamaha et rechargez vos appareils
électroniques lors de vos déplacements.
•
Références1SD-H5834-00-00 Black
Nécessaire1SD-H6600-00-00 Adaptateur USB
En option1SD-F83P0-00-00 Support de smartphone pour X-
MAX
Housse de selle pour scooterHousse de selle imperméable pour
scooter.
Protège votre selle des intempéries.•
Arbore le logo Yamaha.•
Références5GJ-W0702-00-00 Silver
Page 284
202 203
Scooters sportifsX-MAX 400
Déflecteurs de jambes pour
X-MAXCes déflecteurs, installés de part et
d'autre, protègent aussi bien la
machine que le pilote.
Protègent les jambes du conducteur du vent.•
S'intègrent parfaitement aux lignes du X-MAX.•
Protègent le scooter lorsqu’il est stationné dans
des endroits confinés.
•
Vendus par paire.•
Références1SD-F836P-00-00 Black
Page 285
Scooters sportifsX-MAX 250
X-MAX 250
Silencieux titane
pour X-MAX250Ajoutez de la classe à votre Yamaha !
Fabrication en acier inoxydable thermorésistant de
haute qualité.
•
Logo X-MAX exclusif gravé.•
Design sophistiqué qui accentue l'allure de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-31001-00 Titanium
90798-31001-01 Convertisseur catalytique nécessaire
Convertisseur catalytique
pour X-MAXGrâce à ce convertisseur catalytique,
les silencieux pour X-MAX
250/125 et Majesty 400 sont
homologués.
Références90798-31001-01
Silencieux noir pour
X-MAX250Ajoutez de la classe à votre Yamaha !
Fabrication en acier inoxydable thermorésistant de
haute qualité.
•
Logo X-MAX exclusif gravé.•
Design sophistiqué qui accentue l'allure de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-31002-00 Black
907983-31001-01 Convertisseur catalytique nécessaire
Page 296
204 205
Scooters sportifsX-MAX 250
Barillet universel pour top
case CityBarillet monobloc pour fermer les top
cases City.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Vous avez l'esprit pratique? Un barillet
programmable permet d'utiliser une seule clé pour
démarrer votre moto ou votre scooter ainsi que
pour fermer votre top case City. Ce barillet est
disponible pour un certain nombre de modèles
Yamaha. Vérifiez sa compatibilité avec votre
Yamaha.
•
Références52S-21780-09-00
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Barillet à clé unique pour top
case CityGrâce à ce barillet monobloc
programmable, vous pouvez démarrer
votre Yamaha et fermer le top case
City monté en option.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Consultez le tableau d'application joint pour
connaître les modèles Yamaha avec lesquels ce
barillet peut être utilisé
•
L'activation de ce barillet à clé unique est réalisée
par votre concessionnaire Yamaha
•
Références59C-281C0-00-00
En option52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 297
Scooters sportifsX-MAX 250
Top-case City de 50 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger deux casques intégraux ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots sont interchangeables selon vos envies.•
Optez pour le confort ultime avec le dosseret
passager pour top-case de 50 litres. N'hésitez pas à
ajouter le sac intérieur pour top-case de 50 litres !
•
Références34B-F84A8-10-00 Black
34B-F84A8-1A-00 Aluminium
34B-F84A8-1B-00 Midnight Black
34B-F84A8-1C-00 Lava Red
34B-F84A8-1D-00 Moon Shadow
34B-F84A8-1E-00 Tech Bronze
34B-F84A8-1F-00 Tech Armor
34B-F84A8-1G-00 Sonic Grey
34B-F84A8-1H-00 Magnetic Blue
34B-F84A8-1J-00 High Tech Silver
34B-F84A8-1K-00 Frozen Titanium
34B-F84A8-1L-00 Competition White
34B-F84A8-1M-00 Aluminum Slate
34B-F84A8-1N-00 Matt Grey
34B-F84A8-1P-00 Absolute White
34B-F84A8-1Q-00 Phoenix Bronze
34B-F84A8-1R-00 Tech Graphite
Nécessaire1SD-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière pour X-
MAX
37P-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière enaluminium pour X-MAX
En option52S-21780-09-00 Barillet universel pour top case
City
34B-F843F-0A-00 Capots de couleur pour top-caseCity de 50 litres
YME-BAG50-00-00 Sac interne pour top-case Cityde 50 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
37P-F84U0-B0-00 Dosseret passager pour top-caseCity de 50 litres
Sac interne pour top-case
City de 50 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 50 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG50-00-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 298
206 207
Scooters sportifsX-MAX 250
Sac interieur pour top-case
City de 39 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 39 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG39-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Capots de couleur pour top-
case City de 50 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 50 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F843F-00-00 Matt Black
34B-F843F-0A-00 Aluminium
34B-F843F-0B-00 Midnight Black
34B-F843F-0C-00 Lava Red
34B-F843F-0D-00 Moon Shadow
34B-F843F-0E-00 Tech Bronze
34B-F843F-0F-00 Tech Armor
34B-F843F-0G-00 Sonic Grey
34B-F843F-0H-00 Magnetic Blue
34B-F843F-0J-00 High Tech Silver
34B-F843F-0K-00 Frozen Titanium
34B-F843F-0L-00 Competition White
34B-F843F-0M-00 Standard Black (unpainted)
34B-F843F-0N-00 Aluminum Slate
34B-F843F-0P-00 Matt Grey
34B-F843F-0Q-00 Absolute White
34B-F843F-0R-00 Phoenix Bronze
Capots de couleur pour top-
case City de 39 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 39 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F842M-00-00 Black
34B-F842M-0A-00 Midnight Black
34B-F842M-0B-00 Avalanche White
34B-F842M-0C-00 London Grey
34B-F842M-0D-00 Sky Blue
34B-F842M-0E-00 Lava Red
34B-F842M-0F-00 Tech Armor
34B-F842M-0G-00 Magnetic Blue
34B-F842M-0H-00 Frozen Titanium
34B-F842M-0J-00 Competition White
34B-F842M-0K-00 Matt Black
34B-F842M-0L-00 Aluminium
Page 299
Scooters sportifsX-MAX 250
Top-case City de 39 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger un casque intégral ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots de couleurs sont interchangeables selon
vos envies.
•
Le sac intérieur et le dosseret passager pour top-
case de 39 litres, vendus séparément, vous
procureront encore plus de confort.
•
Références34B-F84A8-00-00 Black
34B-F84A8-0A-00 Midnight Black
34B-F84A8-0B-00 Avalanche White
34B-F84A8-0C-00 London Grey
34B-F84A8-0J-00 Competition White
52S-F84A8-00-00 Matt Black
52S-F84A8-A0-00 Midnight Black
52S-F84A8-B0-00 Avalanche White
52S-F84A8-C0-00 London Grey
52S-F84A8-D0-00 Sky Blue
52S-F84A8-J0-00 Competition White
Nécessaire37P-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière en
aluminium pour X-MAX
1SD-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière pour X-MAX
En option37P-F84U0-A0-00 Dosseret passager pour top-case
City de 39 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
YME-BAG39-00-00 Sac interieur pour top-case Cityde 39 litres
52S-21780-09-00 Barillet universel pour top caseCity
Sac tunnelSac offrant une capacité de rangement
supplémentaire se plaçant entre la
selle et le tablier.
Peut contenir un casque jet.•
Comprend deux poches intérieures pour ranger vos
objets de valeur.
•
Protection rembourrée de vos effets personnels.•
Volume: 18litres.•
Imperméable.•
Références4B5-W0750-00-00 Black
Page 300
208 209
Scooters sportifsX-MAX 250
Porte-bagage arrière pour X-
MAXPorte-bagage à installer à l'arrière et
pouvant accueillir un top-case ou un
autre bagage.
Complète le style de votre Yamaha.•
Pour une capacité de rangement accrue, vous
pouvez installer le top-case City de Yamaha vendu
en option grâce à la fixation intégrée.
•
Le top-case s'adapte directement sur le porte-
bagage: aucune platine de fixation supplémentaire
n'est nécessaire.
•
Références1SD-F4841-A0-00 Black
En option52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Support de smartphone pour
X-MAXSoyez malin: utilisez votre
smartphone comme GPS pour déjouer
la circulation.
Support permettant d'accueillir votre
smartphone et ainsi faciliter la
navigation.
Design étudié pour s'adapter parfaitement au
guidon de votre Yamaha.
•
Câble et convertisseur USB disponibles en option
pour charger la batterie de votre smartphone.
•
Références1SD-F83P0-00-00 Black
En option1SD-H5834-00-00 Câble USB
1SD-H6600-00-00 Adaptateur USB
Support de plaque
d'immatriculation pour X-
MAXÉlégant support de plaque
d'immatriculation, remplaçant le
support d'origine.
Ajoute du style à votre Yamaha.•
Comprend un feu à LED pour l'éclairage de la
plaque d'immatriculation.
•
Marquage X-MAX.•
Références1SD-F16E0-00-00 Black
Page 301
Scooters sportifsX-MAX 250
Dosseret passager pour top-
case City de 39 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 39 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-A0-00 Black
Nécessaire1SD-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière pour X-
MAX
52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Dosseret passager pour top-
case City de 50 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 50 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-B0-00 Black
Nécessaire1SD-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière pour X-
MAX
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Selle design pour X-MAXSelle au design exclusif conçue pour
remplacer la selle d'origine et
améliorer le confort.
Arbore le logo X-MAX en relief sur les deux côtés.•
La largeur de selle réduite améliore la stabilité à
l'arrêt.
•
Finition soignée avec surpiqûres bleues.•
Pour optimiser encore le style, choisissez le coussin
de dosseret passager X-MAX avec surpiqûres
bleues en option lorsque vous l'associez à la base
de dosseret passager X-MAX en option.
•
Références1SD-F4730-A0-00 Black
Page 302
210 211
Scooters sportifsX-MAX 250
Coussin de dosseret passager
pour X-MAXCoussin destiné au support de dosseret
passager X-MAX.
Utilisez-le avec le support de dosseret passager
vendu en option pour améliorer le confort de
votre passager.
•
Possibilité d'assortir le coussin à la selle d'origine
ou à la selle design vendue en option.
•
Références1SD-F843F-00-00 Gold
1SD-F843F-10-00 Blue
1SD-F843F-20-00 Red
1SD-F843F-30-00 White
1SD-F843F-40-00 Grey
Nécessaire1SD-F84U0-00-00 Base de dosseret passager pour
X-MAX
En option1SD-F84U0-00-00 Base de dosseret passager pour
X-MAX
Manchons pour X-MAXProtègent vos mains du froid. Gardez
vos mains au chaud tout au long de
l'année.
Conçu avec l'aide des ingénieurs et des
concepteurs du modèle.
•
Doublure douce de style polaire, offrant une
protection optimale contre le froid.
•
Bravez le froid et la pluie en associant les
manchons au tablier pour X-MAX vendu en option.
•
Marquage Yamaha.•
Références1SD-F85F0-00-00 Black
Base de dosseret passager
pour X-MAXSupport de dosseret passager offrant
un haut niveau de confort.
Associé au coussin de dosseret, vous assurez le
confort de votre passager.
•
Design en harmonie avec le style de votre Yamaha.•
Finitions de haute qualité.•
Références1SD-F84U0-00-00 Black
1SD-F84U0-10-00 Silver
Nécessaire1SD-F843F-00-00 Coussin de dosseret passager
pour X-MAX
Page 303
Scooters sportifsX-MAX 250
Tablier pour X-MAXCe tablier imperméable vous protège
du froid et de l'humidité. Restez au
chaud et au sec tout au long de
l'année!
Conçu avec l'aide des ingénieurs et des
concepteurs du modèle.
•
Doublure douce de style polaire, offrant une
protection optimale contre le froid.
•
Accès au contacteur aisé.•
Housse imperméable adaptée à la selle.•
Poche imperméable.•
Marquage X-MAX.•
Comprend un sac de rangement pratique.•
Références1SD-F47L0-00-00 Black
En option1SD-F85F0-00-00 Manchons pour X-MAX
Pare-brise haut pour X-MAXPare-brise haut offrant une protection
optimale contre le vent.
Spécialement conçu pour le X-MAX.•
Marquage X-MAX.•
Références1SD-F83J0-00-00 Transparent
Bulle sport pour X-MAXCette bulle courte et fumée donne un
look encore plus sportif au X-MAX.
Protège aussi du vent.•
Marquage X-MAX.•
Références1SD-F837U-20-00 Smoke
Page 304
212 213
Scooters sportifsX-MAX 250
Marchepieds pour X-MAXMarchepieds de haute qualité.
Design unique qui accentue l'allure de votre
Yamaha.
•
Logo X-MAX gravé dans les empiècements en
caoutchouc.
•
Vendus par paire.•
Références1SD-F74M0-00-00 Aluminium
Adaptateur USBDispositif USB qui convertit du 12 V en
5 V.
Alimente le câble USB en 5 V.•
Références1SD-H6600-00-00 Black
Nécessaire1SD-H5834-00-00 Câble USB
En option1SD-F83P0-00-00 Support de smartphone pour X-
MAX
Câble USBRestez toujours branché!
Câble de charge (5 V) conçu pour tout
appareil fonctionnant sur batterie
(téléphone portable, appareil photo,
GPS...).
Utilisez l'adaptateur USB disponible en option sur
votre Yamaha et rechargez vos appareils
électroniques lors de vos déplacements.
•
Références1SD-H5834-00-00 Black
Nécessaire1SD-H6600-00-00 Adaptateur USB
En option1SD-F83P0-00-00 Support de smartphone pour X-
MAX
Housse de selle pour scooterHousse de selle imperméable pour
scooter.
Protège votre selle des intempéries.•
Arbore le logo Yamaha.•
Références5GJ-W0702-00-00 Silver
Page 305
Scooters sportifsX-MAX 250
Déflecteurs de jambes pour
X-MAXCes déflecteurs, installés de part et
d'autre, protègent aussi bien la
machine que le pilote.
Protègent les jambes du conducteur du vent.•
S'intègrent parfaitement aux lignes du X-MAX.•
Protègent le scooter lorsqu’il est stationné dans
des endroits confinés.
•
Vendus par paire.•
Références1SD-F836P-00-00 Black
Page 306
214 215
Scooters sportifsX-MAX 125
X-MAX 125
Silencieux titane
pour X-MAX125Ajoutez de la classe à votre Yamaha!
Fabrication en acier inoxydable thermorésistant de
haute qualité.
•
Logo X-MAX exclusif gravé.•
Design sophistiqué qui accentue l'allure de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-31101-00 Non-ABS
90798-31102-00 ABS
Convertisseur catalytique
pour X-MAXGrâce à ce convertisseur catalytique,
les silencieux pour X-MAX
250/125 et Majesty 400 sont
homologués.
Références90798-31001-01
Silencieux noir pour
X-MAX125Ajoutez de la classe à votre Yamaha!
Fabrication en acier inoxydable thermorésistant de
haute qualité.
•
Logo X-MAX exclusif gravé.•
Design sophistiqué qui accentue l'allure de votre
Yamaha.
•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-31103-00 Non-ABS
90798-31104-00 ABS
Page 307
Scooters sportifsX-MAX 125
Barillet universel pour top
case CityBarillet monobloc pour fermer les top
cases City.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Vous avez l'esprit pratique? Un barillet
programmable permet d'utiliser une seule clé pour
démarrer votre moto ou votre scooter ainsi que
pour fermer votre top case City. Ce barillet est
disponible pour un certain nombre de modèles
Yamaha. Vérifiez sa compatibilité avec votre
Yamaha.
•
Références52S-21780-09-00
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Barillet à clé unique pour top
case CityGrâce à ce barillet monobloc
programmable, vous pouvez démarrer
votre Yamaha et fermer le top case
City monté en option.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Consultez le tableau d'application joint pour
connaître les modèles Yamaha avec lesquels ce
barillet peut être utilisé
•
L'activation de ce barillet à clé unique est réalisée
par votre concessionnaire Yamaha
•
Références59C-281C0-00-00
En option52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 308
216 217
Scooters sportifsX-MAX 125
Top-case City de 50 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger deux casques intégraux ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots sont interchangeables selon vos envies.•
Optez pour le confort ultime avec le dosseret
passager pour top-case de 50 litres. N'hésitez pas à
ajouter le sac intérieur pour top-case de 50 litres !
•
Références34B-F84A8-10-00 Black
34B-F84A8-1A-00 Aluminium
34B-F84A8-1B-00 Midnight Black
34B-F84A8-1C-00 Lava Red
34B-F84A8-1D-00 Moon Shadow
34B-F84A8-1E-00 Tech Bronze
34B-F84A8-1F-00 Tech Armor
34B-F84A8-1G-00 Sonic Grey
34B-F84A8-1H-00 Magnetic Blue
34B-F84A8-1J-00 High Tech Silver
34B-F84A8-1K-00 Frozen Titanium
34B-F84A8-1L-00 Competition White
34B-F84A8-1M-00 Aluminum Slate
34B-F84A8-1N-00 Matt Grey
34B-F84A8-1P-00 Absolute White
34B-F84A8-1Q-00 Phoenix Bronze
34B-F84A8-1R-00 Tech Graphite
Nécessaire1SD-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière pour X-
MAX
37P-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière enaluminium pour X-MAX
En option37P-F84U0-B0-00 Dosseret passager pour top-case
City de 50 litres
34B-F843F-0A-00 Capots de couleur pour top-caseCity de 50 litres
YME-BAG50-00-00 Sac interne pour top-case Cityde 50 litres
Sac interne pour top-case
City de 50 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 50 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG50-00-00 Black
Nécessaire34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Page 309
Scooters sportifsX-MAX 125
Sac interieur pour top-case
City de 39 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 39 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG39-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Capots de couleur pour top-
case City de 50 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 50 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F843F-00-00 Matt Black
34B-F843F-0A-00 Aluminium
34B-F843F-0B-00 Midnight Black
34B-F843F-0C-00 Lava Red
34B-F843F-0D-00 Moon Shadow
34B-F843F-0E-00 Tech Bronze
34B-F843F-0F-00 Tech Armor
34B-F843F-0G-00 Sonic Grey
34B-F843F-0H-00 Magnetic Blue
34B-F843F-0J-00 High Tech Silver
34B-F843F-0K-00 Frozen Titanium
34B-F843F-0L-00 Competition White
34B-F843F-0M-00 Standard Black (unpainted)
34B-F843F-0N-00 Aluminum Slate
34B-F843F-0P-00 Matt Grey
34B-F843F-0Q-00 Absolute White
34B-F843F-0R-00 Phoenix Bronze
Capots de couleur pour top-
case City de 39 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 39 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F842M-00-00 Black
34B-F842M-0A-00 Midnight Black
34B-F842M-0B-00 Avalanche White
34B-F842M-0C-00 London Grey
34B-F842M-0D-00 Sky Blue
34B-F842M-0E-00 Lava Red
34B-F842M-0F-00 Tech Armor
34B-F842M-0G-00 Magnetic Blue
34B-F842M-0H-00 Frozen Titanium
34B-F842M-0J-00 Competition White
34B-F842M-0K-00 Matt Black
34B-F842M-0L-00 Aluminium
Page 310
218 219
Scooters sportifsX-MAX 125
Top-case City de 39 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger un casque intégral ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots de couleurs sont interchangeables selon
vos envies.
•
Le sac intérieur et le dosseret passager pour top-
case de 39 litres, vendus séparément, vous
procureront encore plus de confort.
•
Références34B-F84A8-00-00 Black
34B-F84A8-0A-00 Midnight Black
34B-F84A8-0B-00 Avalanche White
34B-F84A8-0C-00 London Grey
34B-F84A8-0J-00 Competition White
52S-F84A8-00-00 Matt Black
52S-F84A8-A0-00 Midnight Black
52S-F84A8-B0-00 Avalanche White
52S-F84A8-C0-00 London Grey
52S-F84A8-D0-00 Sky Blue
52S-F84A8-J0-00 Competition White
Nécessaire37P-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière en
aluminium pour X-MAX
1SD-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière pour X-MAX
En optionYME-BAG39-00-00 Sac interieur pour top-case City
de 39 litres
52S-21780-09-00 Barillet universel pour top caseCity
37P-F84U0-A0-00 Dosseret passager pour top-caseCity de 39 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
Sac tunnelSac offrant une capacité de rangement
supplémentaire se plaçant entre la
selle et le tablier.
Peut contenir un casque jet.•
Comprend deux poches intérieures pour ranger vos
objets de valeur.
•
Protection rembourrée de vos effets personnels.•
Volume: 18litres.•
Imperméable.•
Références4B5-W0750-00-00 Black
Page 311
Scooters sportifsX-MAX 125
Porte-bagage arrière pour X-
MAXPorte-bagage à installer à l'arrière et
pouvant accueillir un top-case ou un
autre bagage.
Complète le style de votre Yamaha.•
Pour une capacité de rangement accrue, vous
pouvez installer le top-case City de Yamaha vendu
en option grâce à la fixation intégrée.
•
Le top-case s'adapte directement sur le porte-
bagage : aucune platine de fixation supplémentaire
n'est nécessaire.
•
Références1SD-F4841-A0-00 Black
En option52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Support de smartphone pour
X-MAXSoyez malin : utilisez votre
smartphone comme GPS pour déjouer
la circulation.
Support permettant d'accueillir votre
smartphone et ainsi faciliter la
navigation.
Design étudié pour s'adapter parfaitement au
guidon de votre Yamaha.
•
Câble et convertisseur USB disponibles en option
pour charger la batterie de votre smartphone.
•
Références1SD-F83P0-00-00 Black
En option1SD-H5834-00-00 Câble USB
1SD-H6600-00-00 Adaptateur USB
Support de plaque
d'immatriculation pour X-
MAXÉlégant support de plaque
d'immatriculation, remplaçant le
support d'origine.
Ajoute du style à votre Yamaha.•
Comprend un feu à LED pour l'éclairage de la
plaque d'immatriculation.
•
Marquage X-MAX.•
Références1SD-F16E0-00-00 Black
Page 312
220 221
Scooters sportifsX-MAX 125
Dosseret passager pour top-
case City de 39 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 39 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-A0-00 Black
Nécessaire1SD-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière pour X-
MAX
52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Dosseret passager pour top-
case City de 50 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 50 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-B0-00 Black
Nécessaire1SD-F4841-A0-00 Porte-bagage arrière pour X-
MAX
34B-F84A8-10-00 Top-case City de 50 litres
Selle design pour X-MAXSelle au design exclusif conçue pour
remplacer la selle d'origine et
améliorer le confort.
Arbore le logo X-MAX en relief sur les deux côtés.•
La largeur de selle réduite améliore la stabilité à
l'arrêt.
•
Finition soignée avec surpiqûres bleues.•
Pour optimiser encore le style, choisissez le coussin
de dosseret passager X-MAX avec surpiqûres
bleues en option lorsque vous l'associez à la base
de dosseret passager X-MAX en option.
•
Références1SD-F4730-A0-00 Black
Page 313
Scooters sportifsX-MAX 125
Coussin de dosseret passager
pour X-MAXCoussin destiné au support de dosseret
passager X-MAX.
Utilisez-le avec le support de dosseret passager
vendu en option pour améliorer le confort de
votre passager.
•
Possibilité d'assortir le coussin à la selle d'origine
ou à la selle design vendue en option.
•
Références1SD-F843F-00-00 Gold
1SD-F843F-10-00 Blue
1SD-F843F-20-00 Red
1SD-F843F-30-00 White
1SD-F843F-40-00 Grey
Nécessaire1SD-F84U0-00-00 Base de dosseret passager pour
X-MAX
Manchons pour X-MAXProtègent vos mains du froid. Gardez
vos mains au chaud tout au long de
l'année.
Conçu avec l'aide des ingénieurs et des
concepteurs du modèle.
•
Doublure douce de style polaire, offrant une
protection optimale contre le froid.
•
Bravez le froid et la pluie en associant les
manchons au tablier pour X-MAX vendu en option.
•
Marquage Yamaha.•
Références1SD-F85F0-00-00 Black
Base de dosseret passager
pour X-MAXSupport de dosseret passager offrant
un haut niveau de confort.
Associé au coussin de dosseret, vous assurez le
confort de votre passager.
•
Design en harmonie avec le style de votre Yamaha.•
Finitions de haute qualité.•
Références1SD-F84U0-00-00 Black
1SD-F84U0-10-00 Silver
Nécessaire1SD-F843F-00-00 Coussin de dosseret passager
pour X-MAX
Page 314
222 223
Scooters sportifsX-MAX 125
Tablier pour X-MAXCe tablier imperméable vous protège
du froid et de l'humidité. Restez au
chaud et au sec tout au long de
l'année !
Conçu avec l'aide des ingénieurs et des
concepteurs du modèle.
•
Doublure douce de style polaire, offrant une
protection optimale contre le froid.
•
Accès au contacteur aisé.•
Housse imperméable adaptée à la selle.•
Poche imperméable.•
Marquage X-MAX.•
Comprend un sac de rangement pratique.•
Références1SD-F47L0-00-00 Black
En option1SD-F85F0-00-00 Manchons pour X-MAX
Pare-brise haut pour X-MAXPare-brise haut offrant une protection
optimale contre le vent.
Spécialement conçu pour le X-MAX.•
Marquage X-MAX.•
Références1SD-F83J0-00-00 Transparent
Bulle sport pour X-MAXCette bulle courte et fumée donne un
look encore plus sportif au X-MAX.
Protège aussi du vent.•
Marquage X-MAX.•
Références1SD-F837U-20-00 Smoke
Page 315
Scooters sportifsX-MAX 125
Marchepieds pour X-MAXMarchepieds de haute qualité.
Design unique qui accentue l'allure de votre
Yamaha.
•
Logo X-MAX gravé dans les empiècements en
caoutchouc.
•
Vendus par paire.•
Références1SD-F74M0-00-00 Aluminium
Adaptateur USBDispositif USB qui convertit du 12V en
5V.
Alimente le câble USB en 5V.•
Références1SD-H6600-00-00 Black
Nécessaire1SD-H5834-00-00 Câble USB
En option1SD-F83P0-00-00 Support de smartphone pour X-
MAX
Câble USBRestez toujours branché!
Câble de charge (5V) conçu pour tout
appareil fonctionnant sur batterie
(téléphone portable, appareil photo,
GPS...).
Utilisez l'adaptateur USB disponible en option sur
votre Yamaha et rechargez vos appareils
électroniques lors de vos déplacements.
•
Références1SD-H5834-00-00 Black
Nécessaire1SD-H6600-00-00 Adaptateur USB
En option1SD-F83P0-00-00 Support de smartphone pour X-
MAX
Housse de selle pour scooterHousse de selle imperméable pour
scooter.
Protège votre selle des intempéries.•
Arbore le logo Yamaha.•
Références5GJ-W0702-00-00 Silver
Page 316
224 225
Scooters sportifsX-MAX 125
Déflecteurs de jambes pour
X-MAXCes déflecteurs, installés de part et
d'autre, protègent aussi bien la
machine que le pilote.
Protègent les jambes du conducteur du vent.•
S'intègrent parfaitement aux lignes du X-MAX.•
Protègent le scooter lorsqu’il est stationné dans
des endroits confinés.
•
Vendus par paire.•
Références1SD-F836P-00-00 Black
Page 317
Scooters urbainsMajesty S
Majesty S
Barillet universel pour top
case CityBarillet monobloc pour fermer les top
cases City.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Vous avez l'esprit pratique? Un barillet
programmable permet d'utiliser une seule clé pour
démarrer votre moto ou votre scooter ainsi que
pour fermer votre top case City. Ce barillet est
disponible pour un certain nombre de modèles
Yamaha. Vérifiez sa compatibilité avec votre
Yamaha.
•
Références52S-21780-09-00
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Barillet à clé unique pour top
case CityGrâce à ce barillet monobloc
programmable, vous pouvez démarrer
votre Yamaha et fermer le top case
City monté en option.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Consultez le tableau d'application joint pour
connaître les modèles Yamaha avec lesquels ce
barillet peut être utilisé
•
L'activation de ce barillet à clé unique est réalisée
par votre concessionnaire Yamaha
•
Références59C-281C0-00-00
En option52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Page 323
226 227
Scooters urbainsMajesty S
Capots de couleur pour top-
case City de 39 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 39 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F842M-00-00 Black
34B-F842M-0A-00 Midnight Black
34B-F842M-0B-00 Avalanche White
34B-F842M-0C-00 London Grey
34B-F842M-0D-00 Sky Blue
34B-F842M-0E-00 Lava Red
34B-F842M-0F-00 Tech Armor
34B-F842M-0G-00 Magnetic Blue
34B-F842M-0H-00 Frozen Titanium
34B-F842M-0J-00 Competition White
34B-F842M-0K-00 Matt Black
34B-F842M-0L-00 Aluminium
Top-case City de 39 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger un casque intégral ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots de couleurs sont interchangeables selon
vos envies.
•
Le sac intérieur et le dosseret passager pour top-
case de 39 litres, vendus séparément, vous
procureront encore plus de confort.
•
Références34B-F84A8-00-00 Black
34B-F84A8-0A-00 Midnight Black
34B-F84A8-0B-00 Avalanche White
34B-F84A8-0C-00 London Grey
34B-F84A8-0J-00 Competition White
52S-F84A8-00-00 Matt Black
52S-F84A8-A0-00 Midnight Black
52S-F84A8-B0-00 Avalanche White
52S-F84A8-C0-00 London Grey
52S-F84A8-D0-00 Sky Blue
52S-F84A8-J0-00 Competition White
Nécessaire37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universelle
pour top-case «City»
4C6-QF484-00-00 Porte-paquet pour MajestyS
En option52S-21780-09-00 Barillet universel pour top case
City
37P-F84U0-A0-00 Dosseret passager pour top-caseCity de 39 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
Page 324
Scooters urbainsMajesty S
Platine de fixation universelle
pour top-case «City»Platine livrée seule, compatible avec les
top-case «City» de 39 ou 50 litres.
Platine nécessaire au montage d'un top-case sur
un porte-bagage dédié à un modèle particulier.
•
Références37P-F84X0-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-B0-00 Top-case City de 39 litres
Sac tunnelSac offrant une capacité de rangement
supplémentaire se plaçant entre la
selle et le tablier.
Peut contenir un casque jet.•
Comprend deux poches intérieures pour ranger vos
objets de valeur.
•
Protection rembourrée de vos effets personnels.•
Volume: 18litres.•
Imperméable.•
Références4B5-W0750-00-00 Black
Tablier pour MajestySRestez au chaud et au sec tout au long
de l'année grâce à cette protection
contre la pluie et le froid.
Conçu en étroite collaboration avec les ingénieurs
et les concepteurs du modèle
•
Doublure douce de style polaire, offrant une
protection optimale contre le froid
•
Accès facile au contacteur•
Housse imperméable pour protéger la selle•
Imperméable•
Arbore le logo MajestyS•
Comprend un sac de rangement pratique•
Résistance aux UV pendant au moins 3ans•
Câble antivol intégré•
Références2PE-F47L0-00-00 Midnight Black
Page 325
228 229
Scooters urbainsMajesty S
Dosseret passager pour top-
case City de 39 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 39 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-A0-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Porte-paquet pour MajestySPorte-paquet à installer à l'arrière de la
machine pour accroître sa capacité de
chargement.
Spécialement conçu pour le MajestyS, compatible
avec le top case City de 39 litres
•
Construction tubulaire résistante•
Références4C6-QF484-00-00 Yamaha Black
Nécessaire1DK-QF484-10-00 Poignée de maintien passager
En option37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universelle
pour top-case «City»
52S-F84A8-00-00 Top-case City de 39 litres
Poignée de maintien
passagerRemplace les poignées de maintien
passager d'origine. Ces poignées de
maintien monobloc permettent le
montage d'un porte-paquet sur le
MajestyS.
S'intègre parfaitement au design du MajestyS•
Montage facile•
Assorti aux coloris du scooter•
Références1DK-QF484-00-00 Midnight Black
1DK-QF484-10-00 Silky White
1DK-QF484-40-00 Matt Black
Nécessaire4C6-QF484-00-00 Porte-paquet pour MajestyS
Housse de selle pour scooterHousse de selle imperméable pour
scooter.
Protège votre selle des intempéries.•
Arbore le logo Yamaha.•
Références5GJ-W0702-00-00 Silver
Page 326
Scooters urbainsCygnus X
Cygnus X
Support de top-case pour
CygnusXSupport à installer à l'arrière de la
machine pour accroître la capacité de
rangement.
Spécialement conçu pour le CygnusX, compatible
avec les top-cases City de 30 et 39 litres.
•
Conception tubulaire.•
Références5ML-W0736-00-00 Black
Page 327
Top-case City de 39 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger un casque intégral ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots de couleurs sont interchangeables selon
vos envies.
•
Le sac intérieur et le dosseret passager pour top-
case de 39 litres, vendus séparément, vous
procureront encore plus de confort.
•
Références34B-F84A8-00-00 Black
34B-F84A8-0A-00 Midnight Black
34B-F84A8-0B-00 Avalanche White
34B-F84A8-0C-00 London Grey
34B-F84A8-0J-00 Competition White
52S-F84A8-00-00 Matt Black
52S-F84A8-A0-00 Midnight Black
52S-F84A8-B0-00 Avalanche White
52S-F84A8-C0-00 London Grey
52S-F84A8-D0-00 Sky Blue
52S-F84A8-J0-00 Competition White
Nécessaire37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universelle
pour top-case «City»
En option37P-F84U0-A0-00 Dosseret passager pour top-case
City de 39 litres
YME-BAG39-00-00 Sac interieur pour top-case Cityde 39 litres
52S-21780-09-00 Barillet universel pour top caseCity
230 231
Scooters urbainsXenter
Xenter
Barillet universel pour top
case CityBarillet monobloc pour fermer les top
cases City.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Vous avez l'esprit pratique? Un barillet
programmable permet d'utiliser une seule clé pour
démarrer votre moto ou votre scooter ainsi que
pour fermer votre top case City. Ce barillet est
disponible pour un certain nombre de modèles
Yamaha. Vérifiez sa compatibilité avec votre
Yamaha.
•
Références52S-21780-09-00
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Barillet à clé unique pour top
case CityGrâce à ce barillet monobloc
programmable, vous pouvez démarrer
votre Yamaha et fermer le top case
City monté en option.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Consultez le tableau d'application joint pour
connaître les modèles Yamaha avec lesquels ce
barillet peut être utilisé
•
L'activation de ce barillet à clé unique est réalisée
par votre concessionnaire Yamaha
•
Références59C-281C0-00-00
En option52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Sac interieur pour top-case
City de 39 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 39 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG39-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Page 328
Scooters urbainsXenter
Capots de couleur pour top-
case City de 39 litresLaissez libre cours à vos envies.
Capots de couleur pour top-case
Yamaha City de 39 litres
Choisissez une teinte de capot identique à votre
Yamaha ou, à l'inverse, une teinte contrastée.
•
Facile à changer•
Références34B-F842M-00-00 Black
34B-F842M-0A-00 Midnight Black
34B-F842M-0B-00 Avalanche White
34B-F842M-0C-00 London Grey
34B-F842M-0D-00 Sky Blue
34B-F842M-0E-00 Lava Red
34B-F842M-0F-00 Tech Armor
34B-F842M-0G-00 Magnetic Blue
34B-F842M-0H-00 Frozen Titanium
34B-F842M-0J-00 Competition White
34B-F842M-0K-00 Matt Black
34B-F842M-0L-00 Aluminium
Top-case City de 39 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger un casque intégral ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots de couleurs sont interchangeables selon
vos envies.
•
Le sac intérieur et le dosseret passager pour top-
case de 39 litres, vendus séparément, vous
procureront encore plus de confort.
•
Références34B-F84A8-00-00 Black
34B-F84A8-0A-00 Midnight Black
34B-F84A8-0B-00 Avalanche White
34B-F84A8-0C-00 London Grey
34B-F84A8-0J-00 Competition White
52S-F84A8-00-00 Matt Black
52S-F84A8-A0-00 Midnight Black
52S-F84A8-B0-00 Avalanche White
52S-F84A8-C0-00 London Grey
52S-F84A8-D0-00 Sky Blue
52S-F84A8-J0-00 Competition White
En option37P-F84U0-A0-00 Dosseret passager pour top-case
City de 39 litres
59C-281C0-00-00 Barillet à clé unique pour topcase City
YME-BAG39-00-00 Sac interieur pour top-case Cityde 39 litres
52S-21780-09-00 Barillet universel pour top caseCity
Bulle sport pour XenterCette bulle fumée octroie une allure
sportive à votre scooter.
Protège aussi du vent.•
Haute qualité.•
Références52S-283J0-70-00
Page 329
232 233
Scooters urbainsXenter
Pare-brise moyen pour
XenterPare-brise de taille moyenne offrant
une protection optimale contre le vent.
Parfaitement assorti au design de votre scooter.•
La forme du pare-brise protège également vos
mains.
•
Haute qualité.•
Références52S-283J0-00-00
Pare-brise haut pour XenterPare-brise haut offrant une protection
optimale contre le vent.
Parfaitement assorti au design de votre scooter•
La forme du pare-brise protège également vos
mains.
•
Haute qualité.•
Références52S-283J0-50-00 Transparent
Tablier pour XenterTablier de protection imperméable
pour vous protéger du froid et de la
pluie.
Conçu avec la collaboration des ingénieurs et des
concepteurs du modèle.
•
Doublure douce de style polaire, offrant une
isolation thermique.
•
Contacteur facilement accessible.•
Protection adaptée à la selle.•
Poche également imperméable.•
Comprend un sac de rangement pratique.•
Références52S-XEAPR-00-00 Black
Dosseret passager pour top-
case City de 39 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 39 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-A0-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Page 330
Scooters urbainsD'elight
D'elight
Barillet universel pour top
case CityBarillet monobloc pour fermer les top
cases City.
S'adapte aux top cases City Yamaha de 39 litres et
50 litres
•
Vous avez l'esprit pratique? Un barillet
programmable permet d'utiliser une seule clé pour
démarrer votre moto ou votre scooter ainsi que
pour fermer votre top case City. Ce barillet est
disponible pour un certain nombre de modèles
Yamaha. Vérifiez sa compatibilité avec votre
Yamaha.
•
Références52S-21780-09-00
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Sac tunnel pour D'elightSac souple noir, parfaitement adapté
au plancher du scooter. Se place entre
la selle et les protège-jambes.
Offre une capacité de rangement supplémentaire•
Arbore le logo D'elight•
Doublure douce pour protéger vos effets
personnels
•
Comprend deux pochettes extérieures•
Présente deux poignées et une bandoulière pour
un transport aisé
•
Volume: 10 litres•
Pour plus de commodité et de sécurité lors de vos
déplacements, nous vous recommandons d'associer
la sacoche au crochet de console pour D'elight
(vendu séparément).
•
RéférencesYME-CBDEL-00-00 Black
Page 331
234 235
Scooters urbainsD'elight
Sac intérieur pour top-case
City de 39 litresSac souple à placer à l'intérieur du
top-case City Yamaha de 39 litres
vendu séparément
Permet de charger et décharger facilement votre
top-case.
•
Une poignée permet de le transporter facilement.•
RéférencesYME-BAG39-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Top-case City de 39 litresTop-case de qualité offrant une
capacité de chargement
supplémentaire pour votre Yamaha
Conçu exclusivement par ELM Design Europe pour
Yamaha Motor
•
Idéal pour ranger un casque intégral ou votre
équipement
•
Top-case disponible en Matt Black. Des capots de
couleurs permettent de personnaliser votre top-
case.
•
Les capots de couleurs sont interchangeables selon
vos envies.
•
Le sac intérieur et le dosseret passager pour top-
case de 39 litres, vendus séparément, vous
procureront encore plus de confort.
•
Références34B-F84A8-00-00 Black
34B-F84A8-0A-00 Midnight Black
34B-F84A8-0B-00 Avalanche White
34B-F84A8-0C-00 London Grey
34B-F84A8-0J-00 Competition White
52S-F84A8-00-00 Matt Black
52S-F84A8-A0-00 Midnight Black
52S-F84A8-B0-00 Avalanche White
52S-F84A8-C0-00 London Grey
52S-F84A8-D0-00 Sky Blue
52S-F84A8-J0-00 Competition White
Nécessaire37P-F84X0-00-00 Platine de fixation universelle
pour top-case «City»
En option37P-F84U0-A0-00 Dosseret passager pour top-case
City de 39 litres
YME-BAG39-00-00 Sac interieur pour top-case Cityde 39 litres
52S-21780-09-00 Barillet universel pour top caseCity
Platine de fixation universelle
pour top-case «City»Platine livrée seule, compatible avec les
top-case «City» de 39 ou 50 litres.
Platine nécessaire au montage d'un top-case sur
un porte-bagage dédié à un modèle particulier.
•
Références37P-F84X0-00-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-B0-00 Top-case City de 39 litres
Page 332
Scooters urbainsD'elight
Dosseret passager pour top-
case City de 39 litresDosseret à fixer à l'avant du top-case
City de 39 litres vendu séparément
Améliore le confort de votre passager.•
Fixation facile au top case•
Références37P-F84U0-A0-00 Black
Nécessaire52S-F84A8-A0-00 Top-case City de 39 litres
Béquille centrale chromée
pour D'elightBéquille centrale chromée remplaçant
la béquille d'origine, parfaitement
coordonnée au look classique et
contemporain du D'elight.
Coordonnée aux autres accessoires chromés•
Références52B-F7111-Q1-CR Chrome
Bouchon de réservoir pour
D'elightBouchon chromé en plastique pour
embellir l'orifice de remplissage du
réservoir.
Arbore le logo Yamaha•
RéférencesACC-FUELC-Q3-ST Chrome
Enjoliveurs de clignotants
arrière pour D'elightProtections chromées en plastique à
placer autour des clignotants arrière.
Ajoutent une touche sophistiquée à votre D'elight,
particulièrement avec les enjoliveurs de
clignotants avant et les déflecteurs de jambes pour
D'elight (vendus séparément).
•
Références1WC-SH33R-Q2-CR Chrome
Page 333
236 237
Scooters urbainsD'elight
Enjoliveurs de clignotants
avant pour D'elightProtections chromées en plastique à
placer autour des clignotants avant.
Ajoutent une touche sophistiquée à votre D'elight,
particulièrement avec les enjoliveurs de
clignotants arrière et les déflecteurs de jambes
pour D'elight (vendus séparément).
•
Références1WC-SH33F-Q2-CR Chrome
Saute-vent pour D'elightSaute-vent offrant un look sportif à
votre D'elight.
S'intègre parfaitement aux lignes du D'elight•
Références1WC-SF838-Q2-BL Chrome
Bumper avant
chromés pour D'elightDéflecteurs avant chromés qui
renforcent le look classique du
D'elight.
Idéal pour parfaire le style contemporain de votre
Yamaha
•
Références1WC-SF831-Q1-CR Chrome
Bumper arrière chromé pour
D'elightProtection chromée pour les côtés et
l'arrière du D'elight qui renforce son
look classique.
Idéal pour parfaire le style contemporain de votre
Yamaha
•
Références1WC-SF171-Q1-CR Chrome
Page 334
Scooters urbainsD'elight
Enjoliveurs de flancs pour
D'elightEnjoliveurs chromés en plastique dur à
placer sur les flancs du D'elight.
Ajoutent une touche sophistiquée à votre D'elight,
particulièrement avec les enjoliveurs de
clignotants pour D'elight (vendus séparément).
•
Références1WC-SF17S-Q2-CR Chrome
Crochet de console pour
D'elightCrochet chromé pouvant être fixé à la
console du D'elight.
Il est également possible d'accrocher le sac tunnel
pour D'elight (vendu séparément) sur votre scooter
pour une capacité de rangement accrue, ou de
suspendre d'autres objets de petite taille au
crochet.
•
Capacité de charge suspendue maximale: 0,5kg•
Références1WC-F8257-Q3-SI Chrome
Bouchon d'huile chromé pour
D'elightBouchon d'huile chromé remplaçant le
bouchon d'origine.
Idéal pour parfaire le style contemporain de votre
D'elight
•
Références1WC-E5362-Q3-CR Chrome
Embouts de guidon pour
D'elightPoignées chromées pour D'elight.
Pour une touche encore plus sophistiquée•
Références1WC-F6246-Q3-CR Chrome
Page 335
238 239
Cyclo électriqueEC-03
EC-03
Porte-bagage arrière pour
EC-03Porte-bagage à installer à l'arrière de
la machine pour accroître la capacité
de rangement
Conception tubulaire résistante•
Capacité de charge maximum : 3 kg•
Références1CB-24810-00-00 Black
Page 336
CrossYZ450F
YZ450F
Housse de selle pour YZ-FHousse de selle haute qualité
remplaçant la housse d'origine.
Arbore le logo Yamaha Racing sur les deux côtés•
Avec le diapason Yamaha moulé par injection à
l'arrière
•
Revêtement antidérapant sur le dessus et les côtés,
pour un contrôle amélioré
•
Donne un nouveau look à la moto•
Complète le kit stickers vendu séparément•
Références1SL-F4731-00-00 Black
Tendeurs de chaîne GYTR®
taillés dans la masseCes tendeurs de chaîne permettent un
maintien optimal de l'axe de roue
lorsque la roue est reculée au
maximum pour augmenter
l'empattement.
Réversible.•
En aluminium anodisé taillé dans la masse.•
Vendu par paire.•
Références33D-F53M0-T0-00 Black
33D-F53M0-V0-00 Blue
Page 337
240 241
CrossYZ450F
Kit culasse GYTR® pour
YZ450FKit culasse destiné à remplacer la
culasse d'origine pour de meilleures
performances.
Performances optimisées sans nuire à la fiabilité.•
Niveau de performances exceptionnel•
Chaque culasse a été usinée à l'aide d'une
machine-outil à commande numérique afin de
garantir la qualité de l'usinage.
•
Équipé de soupapes d'origine.•
Développé à l'aide d'un banc d'essai, la culasse a
subit des tests dynamométriques et sur le terrain.
•
Pré-équipé d'arbres à cames GYTR® à haute
performance, de soupapes et de supports d'arbres
à cames d'origine afin d'améliorer la longévité et
de faciliter l'entretien.
•
Prêt à être installé.•
Références1SL-E11B0-V0-00
Kit Piston haute compression
GYTR® pour YZ450FCe piston remplace celui d'origine afin
d'améliorer les performances du
moteur.
Dope les performances à tous les régimes sans
nuire à la fiabilité.
•
Les deux segments limitent les frottements et
augmentent la puissance par rapport au piston
d'origine à trois segments.
•
Le piston en aluminium forgé et usiné sur
machine-outil à commande numérique permet
d'obtenir un taux de compression de 14:1.
•
Livré avec les segments, l'axe et les circlips (pièces
d'origine).
•
Compatible avec les joints d'origine (vendus
séparément).
•
Ce piston nécessite l'utilisation d'un carburant
présentant un indice octane de 100 minimum.
•
Références1SL-E16A0-V0-00
Page 338
CrossYZ450F
Arbres à cames haute
performance GYTR® pour
YZ450FArbre à cames destiné à remplacer
celui d'origine afin d'améliorer les
performances du moteur.
Optimise le couple à mi-régime ainsi que la
puissance maxi tout en conservant la puissance à
bas régime.
•
L'utilisation d'une machine-outil à commande
numérique spécifique pour l'usinage des cames
permet d'améliorer la fiabilité du produit.
•
Réalisé en aluminium taillé dans la masse pour
offrir une résistance et longévité accrues.
•
Les arbres à cames sont livrés avec les pignons de
distribution ainsi que le mécanisme de
décompression automatique.
•
Ces arbres à cames sont prévus pour être utilisés
sur des moteurs équipés d'un piston haute
compression GYTR®.
•
Prêt à être installé.•
Références1SL-E21F0-V0-00
Carter d'allumage GYTR®
taillé dans la masse pour
YZ450FPlus résistant que celui d'origine, ce
carter limite les risques de perte des
bouchons d'huile et de calage de
distribution pendant la course.
Robuste et élégant.•
Développé en collaboration avec les teams
officiels.
•
Références1SL-E54E0-V0-00 Gold
Silencieux titane
pour YZ450FAjoutez de la classe à votre Yamaha!
Logo YZ450F exclusif stické.•
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de 90798-31908-00 Collecteur inox pour YZ450F
haute qualité.
•
Design moderne et sophistiqué.•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Utilisation sur circuit fermé
uniquement.
•
Références90798-31907-00 Titanium
En option90798-31909-00 Collecteur titane pour YZ450F
Page 339
242 243
CrossYZ450F
Collecteur inox pour YZ450FCollecteur d'échappement qui relie la
sortie du cylindre au silencieux
pour YZ450F vendu séparément.
Débit de gaz d'échappement optimisé.•
Utilisation sur circuit fermé uniquement !•
Références90798-31908-00 Titanium
En option90798-31907-00 Silencieux titane pour
YZ450F
Carter d'embrayage taillé
dans la masse GYTR® pour
YZ450FLe carter d'embrayage GYTR® remplace
le carter d'origine et donne au moteur
un look « usine ».
Aluminium de haute qualité.•
Références33D-E54E0-V0-00 Gun Metal
Noix d'embrayage GYTR®
taillé dans la masse pour
YZ450FPièce d'embrayage GYTR® en
aluminium taillée dans la masse de
qualité aérospatiale ayant reçu un
traitement de surface dur spécifique.
Les pièces d'embrayage GYTR® offrent des
performances supérieures et de meilleures
sensations sans nuire à la fiabilité.
•
Le système de lubrification « auto oiling system »
force l'huile à passer dans le plateau de pression,
puis la noix d'embrayage et enfin les disques
d'embrayage via des orifices spécialement usinés.
•
Un embrayage plus performant, avec un
dégagement de chaleur moins élevé limitant la
dilatation et assurant une plus grande longévité.
•
Réduction des masses en mouvement pour de
meilleures accélérations.
•
Composants plus légers que ceux d'origine.•
RéférencesGYT-5XD56-40-00 Gun Metal
Page 340
CrossYZ450F
Plateau de pression
d'embrayage GYTR® taillé
dans la masse pour YZ450FPièce d'embrayage GYTR® en
aluminium taillée dans la masse de
qualité aérospatiale ayant reçu un
traitement de surface dur spécifique.
Les pièces d'embrayage GYTR® offrent des
performances supérieures et de meilleures
sensations sans nuire à la fiabilité.
•
Le système de lubrification « auto oiling system »
force l'huile à passer dans le plateau de pression,
puis la noix d'embrayage et enfin les disques
d'embrayage via des orifices spécialement usinés.
•
Un embrayage plus performant, avec un
dégagement de chaleur moins élevé limitant la
dilatation et assurant une plus grande longévité.
•
Réduction des masses en mouvement pour de
meilleures accélérations.
•
Composants plus légers que ceux d'origine.•
RéférencesGYT-2S256-20-00 Gun Metal
Cloche d'embrayage GYTR®
taillée dans la masse pour
YZ450FPièce d'embrayage GYTR® en
aluminium taillée dans la masse de
qualité aérospatiale ayant reçu un
traitement de surface dur spécifique.
Les pièces d'embrayage GYTR® offrent des
performances supérieures et de meilleures
sensations sans nuire à la fiabilité.
•
Le système de lubrification « auto oiling system »
force l'huile à passer dans le plateau de pression,
puis la noix d'embrayage et enfin les disques
d'embrayage via des orifices spécialement usinés.
•
Un embrayage plus performant, avec un
dégagement de chaleur moins élevé limitant la
dilatation et assurant une plus grande longévité.
•
Réduction des masses en mouvement pour de
meilleures accélérations.
•
Composants plus légers que les composants
d'origine.
•
Une fiabilité qui a fait ses preuves en compétition.•
RéférencesGYT-5XD56-10-00 Gun Metal
Page 341
244 245
CrossYZ450F
Protection de disque de frein
arrière GYTR®Protection de disque de frein arrière.
Fabriqué en plastique (polyéthylène à très haute
densité moléculaire) résistant.
•
Protection flexible qui ne risque pas de se tordre
et de rester en contact avec le disque.
•
Références1DX-F58F0-V0-00 Black
Renforts de radiateur GYTR®Plaques de protection pour les
radiateurs.
Protections chanfreinées avec nervure latérale
pour améliorer la rigidité.
•
Offre un rapport résistance-poids optimisé tout en
limitant les dommages qui peuvent survenir au
niveau du radiateur en cas de choc latéral.
•
Ne limite pas le flux d'air vers le radiateur et
n'augmente pas l'effet de surchauffe.
•
Le design offre également une protection contre
les éraflures.
•
Facile à installer : pas d'entretoise, aucune
découpe du plastique ni dépose du radiateur
nécessaire.
•
Références1SL-E24C0-V0-00 Aluminium
Cages de protection de
radiateur GYTR®Cages de protection pour les
radiateurs.
Cage en tube d'aluminium et en tôle aluminium
embouti de 3,2 mm d'épaisseur.
•
Assure une protection optimale en cas d'impact
latéral.
•
Facile à installer: la dépose du radiateur n'est pas
nécessaire.
•
Références1SL-E24C0-T0-00 Aluminium
Page 342
CrossYZ450F
Kit de démontage rapide de
couvercle de boîte à airFixations quart de tour remplaçant les
fixations d'origine du couvercle de
boite à air afin d'accéder rapidement
au filtre à air.
Permet un accès rapide au filtre à air.•
Le kit comprend une fixation Dzus® de rechange.•
Références1SL-E54G0-V0-00 Chrome
Filtre à air haut débit Twin
Air®Filtre haut débit, mousse triple
épaisseur, améliorant la filtration tout
en optimisant le débit d'air.
Le filtre à air intègre une couche de protection
contre le retour de flamme.
•
Lavable et réutilisable.•
Filtre à air Twin Air®.•
Références1SL-E4451-10-00
Sabot cross GYTR®Sabot de protection de 4mm
d'épaisseur à placer sous le moteur.
Flexible et léger, il offre moins de résistance qu'un
sabot en aluminium en cas de frottement.
•
Conception solide et résistante.•
Peut se monter avec le cache de pompe à eau
d'origine ou avec la protection de pompe à eau
GYTR®.
•
Références1SL-F14B0-T0-00 Black
Sabot alu GYTR®Sabot de protection en aluminium à
placer sous le moteur.
Protection ultime.•
Conception solide et résistante.•
Livré avec supports de fixation en aluminium.•
Facile à installer.•
Références1SL-F14B0-V0-00 Aluminium
Page 343
246 247
CrossYZ450F
Protection de pompe à eau
GYTR®Cache de protection léger en
composite pour remplacer le cache de
pompe à eau d'origine.
Pour une protection supplémentaire des carters
droits du moteur.
•
Flexible pour éviter que le cache ne se torde suite
à un impact.
•
Conception solide et résistante.•
Peut être installé seul ou avec le sabot cross GYTR®
vendu séparément.
•
Références1SL-F14C0-V0-00 Black
Disque de frein arrière GYTR®
par BRAKING®Disque de frein arrière plein de type
«wave» pour remplacer le disque
d'origine.
Augmente la durée de vie des plaquettes de frein
dans un environnement boueux.
•
Excellente qualité et longévité.•
Un produit BRAKING®•
Références1SL-F58G0-V0-00
Volant moteur GYTR® pour
YZ250FVolant moteur entièrement assemblé
pour remplacer les volants d'origine en
compétition.
Lisse la puissance délivrée en alourdissant de
124,74g le volant moteur d'origine, ce qui
augmente son moment d'inertie* de 3,2kg/cm²
(soit un moment d'inertie total de 9,5kg/cm²).
•
Améliore la motricité, la vitesse de passage en
courbe ou dans les sections techniques,
permettant d'être plus rapide et décrocher de
nombreuses victoires.
•
Facile à installer, possibilité de changer de volant
d'inertie en fonction du type de pilotage.
•
Références1SL-H13A0-V0-00
Page 344
CrossYZ450F
Entretoises de roue arrière
GYTR® taillées dans la masseCes entretoises de roue arrière taillées
dans la masse donneront un look de
moto d'usine à votre machine.
Des épaulements aident à maintenir les entretoises
en place lors du montage/démontage de la roue.
•
Matériau de qualité élevée.•
Références5XC-F53P0-V0-00 Blue
Chape de pédale de frein
arrière GYTR®Chape de frein arrière réglable taillée
dans la masse.
Réduit le mouvement latéral ou les vibrations de la
pédale de frein arrière.
•
Permet un réglage fin de la pédale de frein.•
Axe de chape en titane deux fois plus léger que
l'axe d'origine.
•
Références5XC-F72A0-V0-00 Blue
Guide chaîne GYTR® en
plastiqueGuide chaine en plastique qui
maintient la chaîne en ligne avec la
couronne.
Fabriqué en plastique résistant (polyéthylène à très
haute densité moléculaire).
•
Protection flexible qui ne risque pas de se tordre
et de rester en contact avec le disque.
•
Références17D-F21E0-V0-00 Black
Durite « aviation » GYTR®
pour frein avantDurite « aviation » de haute qualité
prévue pour résister à des conditions
extrêmes d'utilisation.
Revêtement intérieur en Teflon® avec gaine
extérieure en inox 308 tressé.
•
Durite couleur inox avec raccords banjo noirs.•
Références17D-F58E0-V0-00 Black
Page 345
248 249
CrossYZ450F
Levier d'embrayage GYTR®
repliableLevier repliable pivotant sur un axe
forgé destiné à remplacer celui
d'origine.
Se replie pour éviter la casse en cas de chute.•
Caractéristiques identiques au levier d'origine :
bras de levier analogue à celui d'origine.
•
Levier réglable pour ajuster la distance de
préhension selon les préférences du pilote.
•
Douille en laiton au niveau de l'axe pour plus de
souplesse.
•
Références17D-H39B0-V0-00 Black
Guide de durite de frein
avant GYTR®Guide anodisé bleu pour remplacer
celui d'origine.
Pour ajouter du style à votre Yamaha.•
Matériau de qualité élevée.•
RéférencesGYT-1P818-15-00 Blue
Levier de frein avant GYTR®
repliableLevier repliable pivotant sur un axe
forgé destiné à remplacer celui
d'origine.
Se replie pour éviter la casse en cas de chute.•
Caractéristiques identiques au levier d'origine :
bras de levier analogue à celui d'origine.
•
Levier réglable pour ajuster la distance de
préhension selon les préférences du pilote.
•
Douille en laiton au niveau de l'axe pour plus de
souplesse.
•
RéférencesGYT-5XC37-30-00 Black
Page 346
CrossYZ250F
YZ250F
Housse de selle pour YZ-FHousse de selle haute qualité
remplaçant la housse d'origine.
Arbore le logo Yamaha Racing sur les deux côtés•
Avec le diapason Yamaha moulé par injection à
l'arrière
•
Revêtement antidérapant sur le dessus et les côtés,
pour un contrôle amélioré
•
Donne un nouveau look à la moto•
Complète le kit stickers vendu séparément•
Références1SL-F4731-00-00 Black
Tendeurs de chaîne GYTR®
taillés dans la masseCes tendeurs de chaîne permettent un
maintien optimal de l'axe de roue
lorsque la roue est reculée au
maximum pour augmenter
l'empattement.
Réversible.•
En aluminium anodisé taillé dans la masse.•
Vendu par paire.•
Références33D-F53M0-T0-00 Black
33D-F53M0-V0-00 Blue
Page 347
250 251
CrossYZ250F
Kit culasse GYTR® pour
YZ250FKit culasse destiné à remplacer la
culasse d'origine pour de meilleures
performances.
Performances inégalées sans nuire à la fiabilité.•
Niveau de performances exceptionnel.•
Chaque culasse a été usinée à l'aide d'une
machine-outil à commande numérique afin de
garantir la qualité de l'usinage.
•
Équipé de soupapes d'origine.•
Développé à l'aide d'un banc d'essai, la culasse a
subi des tests dynamométriques et sur le terrain.
•
Pré-équipé d'arbres à cames GYTR® à haute
performance, de soupapes et de supports d'arbres
à cames d'origine afin d'améliorer la longévité et
de faciliter l'entretien.
•
Prêt à être installé.•
Références1SM-E11B0-V0-00
Carter d'embrayage taillé
dans la masse GYTR® pour
YZ250FLe carter d'embrayage GYTR® remplace
le carter d'origine et donne au moteur
un look «usine».
Aluminium de haute qualité.•
Références1SM-E54E0-V0-00 Gun Metal
Carter d'allumage GYTR®
taillé dans la masse pour
YZ250FPlus résistant que celui d'origine, ce
carter limite les risques de perte des
bouchons d'huile et de calage de
distribution pendant la course.
Robuste et élégant.•
Développé en collaboration avec les teams
officielles.
•
Références1SM-E54G0-V0-00 Gun Metal
Page 348
CrossYZ250F
Cloche d'embrayage GYTR®
taillée dans la masse pour
YZ250FPièce d'embrayage GYTR® en
aluminium taillée dans la masse de
qualité aérospatiale ayant reçu un
traitement de surface dur spécifique.
Les pièces d'embrayage GYTR® offrent des
performances supérieures et de meilleures
sensations sans nuire à la fiabilité.
•
Le système de lubrification « auto oiling system »
force l'huile à passer dans le plateau de pression,
puis la noix d'embrayage et enfin les disques
d'embrayage via des orifices spécialement usinés.
•
Un embrayage plus performant, avec un
dégagement de chaleur moins élevé limitant la
dilatation et assurant une plus grande longévité.
•
Réduction des masses en mouvement pour de
meilleures accélérations.
•
Composants plus légers que ceux d'origine.•
Références1SM-E63A0-V0-00 Gun Metal
Silencieux titane
pour YZ250FAjoutez de la classe à votre Yamaha!
Logo YZ250F exclusif stické.•
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de 90798-31807-00 Collecteur inox pour YZ250F
haute qualité.
•
Design moderne et sophistiqué.•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-31806-00 Titanium
En option90798-31808-00 Collecteur titane pour YZ250F
Collecteur inox pour YZ250FCollecteur d'échappement qui relie la
sortie du cylindre au silencieux
pour YZ250F vendu séparément.
Débit de gaz d'échappement optimisé.•
Utilisation sur circuit fermé uniquement!•
Références90798-31807-00 Titanium
En option90798-31806-00 Silencieux titane pour
YZ250F
Page 349
252 253
CrossYZ250F
Collecteur titane pour
YZ250FCollecteur d'échappement qui relie la
sortie du cylindre au silencieux
pour YZ250F vendu séparément.
Débit de gaz d'échappement optimisé.•
Poids réduit grâce à l'utilisation de titane de haute
qualité.
•
Utilisation sur circuit fermé uniquement!•
Références90798-31808-00 Titanium
En option90798-31806-00 Silencieux titane pour
YZ250F
Protection de disque de frein
arrière GYTR®Protection de disque de frein arrière.
Fabriqué en plastique (polyéthylène à très haute
densité moléculaire) résistant.
•
Protection flexible qui ne risque pas de se tordre
et de rester en contact avec le disque.
•
Références1DX-F58F0-V0-00 Black
Renforts de radiateur GYTR®Plaques de protection pour les
radiateurs.
Protections chanfreinées avec nervure latérale
pour améliorer la rigidité.
•
Offre un rapport résistance-poids optimisé tout en
limitant les dommages qui peuvent survenir au
niveau du radiateur en cas de choc latéral.
•
Ne limite pas le flux d'air vers le radiateur et
n'augmente pas l'effet de surchauffe.
•
Le design offre également une protection contre
les éraflures.
•
Facile à installer : pas d'entretoise, aucune
découpe du plastique ni dépose du radiateur
nécessaire.
•
Références1SL-E24C0-V0-00 Aluminium
Page 350
CrossYZ250F
Cages de protection de
radiateur GYTR®Cages de protection pour les
radiateurs.
Cage en tube d'aluminium et en tôle aluminium
embouti de 3,2 mm d'épaisseur.
•
Assure une protection optimale en cas d'impact
latéral.
•
Facile à installer: la dépose du radiateur n'est pas
nécessaire.
•
Références1SL-E24C0-T0-00 Aluminium
Kit de démontage rapide de
couvercle de boîte à airFixations quart de tour remplaçant les
fixations d'origine du couvercle de
boite à air afin d'accéder rapidement
au filtre à air.
Permet un accès rapide au filtre à air.•
Le kit comprend une fixation Dzus® de rechange.•
Références1SL-E54G0-V0-00 Chrome
Filtre à air haut débit Twin
Air®Filtre haut débit, mousse triple
épaisseur, améliorant la filtration tout
en optimisant le débit d'air.
Le filtre à air intègre une couche de protection
contre le retour de flamme.
•
Lavable et réutilisable.•
Filtre à air Twin Air®.•
Références1SL-E4451-10-00
Sabot cross GYTR®Sabot de protection de 4mm
d'épaisseur à placer sous le moteur.
Flexible et léger, il offre moins de résistance qu'un
sabot en aluminium en cas de frottement.
•
Conception solide et résistante.•
Peut se monter avec le cache de pompe à eau
d'origine ou avec la protection de pompe à eau
GYTR®.
•
Références1SL-F14B0-T0-00 Black
Page 351
254 255
CrossYZ250F
Sabot alu GYTR®Sabot de protection en aluminium à
placer sous le moteur.
Protection ultime.•
Conception solide et résistante.•
Livré avec supports de fixation en aluminium.•
Facile à installer.•
Références1SL-F14B0-V0-00 Aluminium
Protection de pompe à eau
GYTR®Cache de protection léger en
composite pour remplacer le cache de
pompe à eau d'origine.
Pour une protection supplémentaire des carters
droits du moteur.
•
Flexible pour éviter que le cache ne se torde suite
à un impact.
•
Conception solide et résistante.•
Peut être installé seul ou avec le sabot cross GYTR®
vendu séparément.
•
Références1SL-F14C0-V0-00 Black
Disque de frein arrière GYTR®
par BRAKING®Disque de frein arrière plein de type
«wave» pour remplacer le disque
d'origine.
Augmente la durée de vie des plaquettes de frein
dans un environnement boueux.
•
Excellente qualité et longévité.•
Un produit BRAKING®•
Références1SL-F58G0-V0-00
Page 352
CrossYZ250F
Volant moteur GYTR® pour
YZ250FVolant moteur entièrement assemblé
pour remplacer les volants d'origine en
compétition.
Lisse la puissance délivrée en alourdissant de
124,74g le volant moteur d'origine, ce qui
augmente son moment d'inertie* de 3,2kg/cm²
(soit un moment d'inertie total de 9,5kg/cm²).
•
Améliore la motricité, la vitesse de passage en
courbe ou dans les sections techniques,
permettant d'être plus rapide et décrocher de
nombreuses victoires.
•
Facile à installer, possibilité de changer de volant
d'inertie en fonction du type de pilotage.
•
Références1SL-H13A0-V0-00
Entretoises de roue arrière
GYTR® taillées dans la masseCes entretoises de roue arrière taillées
dans la masse donneront un look de
moto d'usine à votre machine.
Des épaulements aident à maintenir les entretoises
en place lors du montage/démontage de la roue.
•
Matériau de qualité élevée.•
Références5XC-F53P0-V0-00 Blue
Chape de pédale de frein
arrière GYTR®Chape de frein arrière réglable taillée
dans la masse.
Réduit le mouvement latéral ou les vibrations de la
pédale de frein arrière.
•
Permet un réglage fin de pédale de frein.•
Axe de chape en titane deux fois plus léger que
l'axe d'origine.
•
Références5XC-F72A0-V0-00 Blue
Page 353
256 257
CrossYZ250F
Guide chaîne GYTR® en
plastiqueGuide chaine en plastique qui
maintient la chaîne en ligne avec la
couronne.
Fabriqué en plastique résistant (polyéthylène à très
haute densité moléculaire).
•
Protection flexible qui ne risque pas de se tordre
et de rester en contact avec le disque.
•
Références17D-F21E0-V0-00 Black
Durite « aviation » GYTR®
pour frein avantDurite « aviation » de haute qualité
prévue pour résister à des conditions
extrêmes d'utilisation.
Revêtement intérieur en Teflon® avec gaine
extérieure en inox 308 tressé.
•
Durite couleur inox avec raccords banjo noirs.•
Références17D-F58E0-V0-00 Black
Levier d'embrayage GYTR®
repliableLevier repliable pivotant sur un axe
forgé destiné à remplacer celui
d'origine.
Se replie pour éviter la casse en cas de chute.•
Caractéristiques identiques au levier d'origine :
bras de levier analogue à celui d'origine.
•
Levier réglable pour ajuster la distance de
préhension selon les préférences du pilote.
•
Douille en laiton au niveau de l'axe pour plus de
souplesse.
•
Références17D-H39B0-V0-00 Black
Guide de durite de frein
avant GYTR®Guide anodisé bleu pour remplacer
celui d'origine.
Pour ajouter du style à votre Yamaha.•
Matériau de qualité élevée.•
RéférencesGYT-1P818-15-00 Blue
Page 354
CrossYZ250F
Levier de frein avant GYTR®
repliableLevier repliable pivotant sur un axe
forgé destiné à remplacer celui
d'origine.
Se replie pour éviter la casse en cas de chute.•
Caractéristiques identiques au levier d'origine :
bras de levier analogue à celui d'origine.
•
Levier réglable pour ajuster la distance de
préhension selon les préférences du pilote.
•
Douille en laiton au niveau de l'axe pour plus de
souplesse.
•
RéférencesGYT-5XC37-30-00 Black
Page 355
258 259
CrossYZ250
YZ250
Housse de selle pour
YZ250/125Housse de selle haute qualité
remplaçant la housse d'origine.
Arbore le logo Yamaha Racing sur les deux côtés•
Avec le diapason Yamaha moulé par injection à
l'arrière
•
Revêtement antidérapant sur le dessus et les côtés,
pour un contrôle amélioré
•
Donne un nouveau look à la moto•
Complète le kit stickers vendu séparément•
Références1SR-F4731-00-00 Black
Protection de disque de frein
arrière GYTR®Protection de disque de frein arrière.
Fabriqué en plastique (polyéthylène à très haute
densité moléculaire) résistant.
•
Protection flexible qui ne risque pas de se tordre
et de rester en contact avec le disque.
•
Références1DX-F58F0-V0-00 Black
Disque de frein arrière GYTR®
par BRAKING®Disque de frein arrière plein de type
«wave» pour remplacer le disque
d'origine.
Augmente la durée de vie des plaquettes de frein
dans un environnement boueux.
•
Excellente qualité et longévité.•
Un produit BRAKING®•
Références1SL-F58G0-V0-00
Page 356
CrossYZ250
Entretoises de roue avant
GYTR® taillées dans la masseCes entretoises de roue avant taillées
dans la masse donneront un look de
moto d'usine à votre machine.
Des épaulements aident à maintenir les entretoises
en place lors du montage/démontage de la roue.
•
Matériau de qualité élevée.•
Références5XC-F51A0-V0-00 Blue
Chape de pédale de frein
arrière GYTR®Chape de frein arrière réglable taillée
dans la masse.
Réduit le mouvement latéral ou les vibrations de la
pédale de frein arrière.
•
Permet un réglage fin de pédale de frein.•
Axe de chape en titane deux fois plus léger que
l'axe d'origine.
•
Références5XC-F72A0-V0-00 Blue
Guide de durite de frein
avant GYTR®Guide anodisé bleu pour remplacer
celui d'origine.
Pour ajouter du style à votre Yamaha.•
Matériau de qualité élevée.•
RéférencesGYT-1P818-15-00 Blue
Levier de frein avant GYTR®
repliableLevier repliable pivotant sur un axe
forgé destiné à remplacer celui
d'origine.
Se replie pour éviter la casse en cas de chute.•
Caractéristiques identiques au levier d'origine :
bras de levier analogue à celui d'origine.
•
Levier réglable pour ajuster la distance de
préhension selon les préférences du pilote.
•
Douille en laiton au niveau de l'axe pour plus de
souplesse.
•
RéférencesGYT-5XC37-30-00 Black
Page 357
260 261
CrossYZ250
Protection de radiateur en
aluminiumProtège le radiateur des dommages
accidentels en cas d'impact frontal ou
latéral.
N'altère pas le débit d'air de refroidissement.•
Légère et élégante.•
RéférencesYMF-4YZ25-03-2T
Page 358
CrossYZ125
YZ125
Housse de selle pour
YZ250/125Housse de selle haute qualité
remplaçant la housse d'origine.
Arbore le logo Yamaha Racing sur les deux côtés•
Avec le diapason Yamaha moulé par injection à
l'arrière
•
Revêtement antidérapant sur le dessus et les côtés,
pour un contrôle amélioré
•
Donne un nouveau look à la moto•
Complète le kit stickers vendu séparément•
Références1SR-F4731-00-00 Black
Protection de disque de frein
arrière GYTR®Protection de disque de frein arrière.
Fabriqué en plastique (polyéthylène à très haute
densité moléculaire) résistant.
•
Protection flexible qui ne risque pas de se tordre
et de rester en contact avec le disque.
•
Références1DX-F58F0-V0-00 Black
Disque de frein arrière GYTR®
par BRAKING®Disque de frein arrière plein de type
«wave» pour remplacer le disque
d'origine.
Augmente la durée de vie des plaquettes de frein
dans un environnement boueux.
•
Excellente qualité et longévité.•
Un produit BRAKING®•
Références1SL-F58G0-V0-00
Page 365
262 263
CrossYZ125
Entretoises de roue avant
GYTR® taillées dans la masseCes entretoises de roue avant taillées
dans la masse donneront un look de
moto d'usine à votre machine.
Des épaulements aident à maintenir les entretoises
en place lors du montage/démontage de la roue.
•
Matériau de qualité élevée.•
Références5XC-F51A0-V0-00 Blue
Chape de pédale de frein
arrière GYTR®Chape de frein arrière réglable taillée
dans la masse.
Réduit le mouvement latéral ou les vibrations de la
pédale de frein arrière.
•
Permet un réglage fin de pédale de frein.•
Axe de chape en titane deux fois plus léger que
l'axe d'origine.
•
Références5XC-F72A0-V0-00 Blue
Guide de durite de frein
avant GYTR®Guide anodisé bleu pour remplacer
celui d'origine.
Pour ajouter du style à votre Yamaha.•
Matériau de qualité élevée.•
RéférencesGYT-1P818-15-00 Blue
Levier de frein avant GYTR®
repliableLevier repliable pivotant sur un axe
forgé destiné à remplacer celui
d'origine.
Se replie pour éviter la casse en cas de chute.•
Caractéristiques identiques au levier d'origine :
bras de levier analogue à celui d'origine.
•
Levier réglable pour ajuster la distance de
préhension selon les préférences du pilote.
•
Douille en laiton au niveau de l'axe pour plus de
souplesse.
•
RéférencesGYT-5XC37-30-00 Black
Page 366
CrossYZ125
Protection de radiateur en
aluminiumProtège le radiateur des dommages
accidentels en cas d'impact frontal ou
latéral.
N'altère pas le débit d'air de refroidissement.•
Légère et élégante.•
RéférencesYMF-4YZ25-03-2T
Page 367
264 265
CrossTT-R110E
TT-R110E
Housse de selle pour TT-
R110EHousse de selle haute qualité
remplaçant la housse d'origine.
Arbore le logo Yamaha Racing sur les deux côtés•
Avec le diapason Yamaha moulé par injection à
l'arrière
•
Revêtement antidérapant sur le dessus et les côtés,
pour un contrôle amélioré
•
Donne un nouveau look à la moto•
Complète le kit stickers vendu séparément•
Références5B6-F4731-00-00 Black
Page 368
CrossTT-R50E
TT-R50E
Housse de selle pour TT-R50Housse de selle haute qualité
remplaçant la housse d'origine.
Arbore le logo Yamaha Racing sur les deux côtés•
Avec le diapason Yamaha moulé par injection à
l'arrière
•
Revêtement antidérapant sur le dessus et les côtés,
pour un contrôle amélioré
•
Donne un nouveau look à la moto•
Complète le kit stickers vendu séparément•
Références2JC-F4731-00-00 Black
Page 369
266 267
CrossPW50
PW50
Housse de selle pour PW50Housse de selle haute qualité
remplaçant la housse d'origine.
Arbore le logo Yamaha Racing sur les deux côtés•
Avec le diapason Yamaha moulé par injection à
l'arrière
•
Revêtement antidérapant sur le dessus et les côtés,
pour un contrôle amélioré
•
Donne un nouveau look à la moto•
Complète le kit stickers vendu séparément•
Références5PG-F4731-00-00 Black
Page 370
EnduroWR450F
WR450F
Ligne complète Racing avec
silencieux titane pour
WR450FPour les passionnés de compétition.
Logo WR450F exclusif stické.•
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Design moderne et sophistiqué.•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-31702-00 Titanium
Silencieux titane
pour WR450FAjoutez de la classe à votre Yamaha!
Logo WR450F exclusif stické.•
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Design moderne et sophistiqué.•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-31701-00 Titanium
Page 359
268 269
EnduroWR450F
Cloche d'embrayage GYTR®
taillée dans la masse pour
WR450FPièce d'embrayage GYTR® en
aluminium taillée dans la masse de
qualité aérospatiale ayant reçu un
traitement de surface dur spécifique.
Les pièces d'embrayage GYTR® offrent des
performances supérieures et de meilleures
sensations sans nuire à la fiabilité.
•
Le système de lubrification « auto oiling system »
force l'huile à passer dans le plateau de pression,
puis la noix d'embrayage et enfin les disques
d'embrayage via des orifices spécialement usinés.
•
Un embrayage plus performant, avec un
dégagement de chaleur moins élevé limitant la
dilatation et assurant une plus grande longévité.
•
Réduction des masses en mouvement pour de
meilleures accélérations.
•
Composants plus légers que les composants
d'origine.
•
Une fiabilité qui a fait ses preuves en compétition.•
RéférencesGYT-5XD56-10-00 Gun Metal
Protection de disque de frein
arrière GYTR®Protection de disque de frein arrière.
Fabriqué en plastique (polyéthylène à très haute
densité moléculaire) résistant.
•
Protection flexible qui ne risque pas de se tordre
et de rester en contact avec le disque.
•
Références1DX-F58F0-V0-00 Black
Disque de frein arrière GYTR®
par BRAKING®Disque de frein arrière plein de type
«wave» pour remplacer le disque
d'origine.
Augmente la durée de vie des plaquettes de frein
dans un environnement boueux.
•
Excellente qualité et longévité.•
Un produit BRAKING®•
Références1SL-F58G0-V0-00
Page 360
EnduroWR450F
Chape de pédale de frein
arrière GYTR®Chape de frein arrière réglable taillée
dans la masse.
Réduit le mouvement latéral ou les vibrations de la
pédale de frein arrière.
•
Permet un réglage fin de pédale de frein.•
Axe de chape en titane deux fois plus léger que
l'axe d'origine.
•
Références5XC-F72A0-V0-00 Blue
Guide de durite de frein
avant GYTR®Guide anodisé bleu pour remplacer
celui d'origine.
Pour ajouter du style à votre Yamaha.•
Matériau de qualité élevée.•
RéférencesGYT-1P818-15-00 Blue
Page 361
270 271
EnduroWR250F
WR250F
Housse de selle pour WR-FHousse de selle haute qualité
remplaçant la housse d'origine.
Arbore le logo Yamaha Racing sur les deux côtés•
Avec le diapason Yamaha moulé par injection à
l'arrière
•
Revêtement antidérapant sur le dessus et les côtés,
pour un contrôle amélioré
•
Donne un nouveau look à la moto•
Complète le kit stickers vendu séparément•
Références1HC-F4731-00-00 Black
Ligne complète Racing avec
silencieux titane pour
WR250FPour les passionnés de compétition.
Logo WR250F exclusif stické.•
Fabriqué en alliage de titane de haute qualité
thermorésistant.
•
Design moderne et sophistiqué.•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-31602-00 Titanium
Ligne complète Evolution
avec silencieux titane pour
WR250FPour les passionnés de compétition.
Logo WR250F exclusif stické.•
La ligne est entièrement fabriquée en titane.•
Design moderne et sophistiqué.•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-31603-00 Titanium
Page 362
EnduroWR250F
Silencieux titane
pour WR250FAjoutez de la classe à votre Yamaha !
Logo WR250F exclusif stické.•
Fabriqué en alliage de titane thermorésistant de
haute qualité.
•
Design moderne et sophistiqué.•
Sonorité travaillée.•
Non-homologué. Exclusivement réservé à une
utilisation sur circuit fermé.
•
Références90798-31601-00 Titanium
Chape de pédale de frein
arrière GYTR®Chape de frein arrière réglable taillée
dans la masse.
Réduit le mouvement latéral ou les vibrations de la
pédale de frein arrière.
•
Permet un réglage fin de pédale de frein.•
Axe de chape en titane deux fois plus léger que
l'axe d'origine.
•
Références5XC-F72A0-V0-00 Blue
Guide de durite de frein
avant GYTR®Guide anodisé bleu pour remplacer
celui d'origine.
Pour ajouter du style à votre Yamaha.•
Matériau de qualité élevée.•
RéférencesGYT-1P818-15-00 Blue
Protections de cadre en
aluminiumProtègent votre cadre contre les
éraflures causées par vos bottes.
Offrent une protection supplémentaire au maître-
cylindre du frein arrière.
•
Légères et élégantes.•
Références5TJ-W0740-00-00 Aluminium
Page 363
272 273
EnduroWR250F
Sabot moteur enduroProtège les carters, le dessous du cadre
et la pompe à eau contre tout
dommage.
Permet d'éviter que le moteur ou la partie basse
du cadre ne soient endommagés.
•
Particulièrement adapté à la pratique du tout-
terrain dans les zones rocailleuses.
•
Léger et élégant.•
Références5TJ-W0746-00-00 Aluminium
Protège-mains tout-terrainProtège vos mains et les leviers de
votre Yamaha.
Protège vos mains contre les pierres ou autres
projections.
•
Protège les leviers d'embrayage et de frein lors
d'éventuels contacts avec des arbres ou des
branches.
•
Plastique robuste résistant aux impacts, renforcé
par une entretoise en aluminium.
•
Le kit de montage des protège-mains sur guidon
«oversized» est vendu séparément.
•
RéférencesEND-W0748-00-00 Blue
Page 364
Entretien et remisage
Sangles à boucles YamahaSangles résistantes permettant
d'attacher fermement votre Yamaha
ou tout autre objet volumineux lors
d'un transport en fourgonnette ou sur
remorque.
Utilisation simple : simple à tendre et desserrage
d'une simple pression.
•
Crochets plastifiés facilitant l'accroche des sangles
autour du guidon, du cadre, du té de fourche ou
tout autre élément
•
Les boucles en zinc sont dotées d'une plaque de
pression permettant de limiter l'abrasion
•
Arborent le logo Yamaha à intervalles réguliers•
Résistance maximale : 540kg•
Charge recommandée : 180kg•
Vendues par paire•
RéférencesACC-0SS58-40-28 Blue
Sangles à cliquets YamahaSangles résistantes permettant
d'attacher fermement votre Yamaha
ou tout autre objet volumineux lors
d'un transport en fourgonnette ou sur
remorque.
Utilisation simple : simple à tendre et desserrage
d'une simple pression.
•
Crochets plastifiés facilitant l'accroche des sangles
autour du guidon, du cadre, du té de fourche ou
tout autre élément
•
Manche du cliquet doté d'un revêtement en
caoutchouc pour une prise en main aisée
•
Arborent le logo Yamaha à intervalles réguliers•
Résistance maximale : 540kg•
Charge recommandée : 180kg•
Vendues par paire•
RéférencesACC-0SS58-40-30 Blue
Page 371
274 275
Entretien et remisage
Béquille de stand arrière
pour VMAXBéquille permettant de soulever la
roue arrière du VMAX pour un
entretien simple et rapide.
Conception monobloc.•
Support réglable.•
Se fixe sur les diabolos de bras oscillant pour
démonter très facilement la roue arrière.
•
Permet de béquiller votre VMAX et d'effectuer
l'entretien facilement.
•
Les diabolos de bras oscillant sont inclus, ils
peuvent être également commandés séparément.
•
Arbore le logo VMAX.•
Références2S3-20020-00-00 Black
Housse de protection
d'intérieur pour VMAXHousse permettant de protéger votre
VMAX lorsqu'il est rangé dans votre
garage.
Protège votre VMAX de la poussière.•
Logo VMAX en 3D imprimé.•
Spécialement conçue pour votre VMAX.•
Références2S3-40084-VM-BL Black
Diabolos de bras oscillantDiabolos à visser au bras oscillant de
votre Yamaha.
Permet d'utiliser la béquille de stand VMAX ou la
béquille MT Components, disponibles en option.
•
Permet de placer votre Yamaha sur une béquille de
stand pour en faciliter l'entretien.
•
Vendus par paire.•
RéférencesYMD-20025-60-00 Aluminium
Page 372
Entretien et remisage
Boîtier de charge 150 YECCe boîtier indique clairement le niveau
de charge de la batterie de votre
Yamaha.
Connexion rapide entre la batterie de votre
Yamaha et les chargeurs de batterie YEC-40 et
YEC-8 de Yamaha.
•
Le boîtier de charge est composé de la prise
intégrée YEC et de l'indicateur de charge YEC.
•
Particulièrement pratique quand la batterie de
votre Yamaha est difficile d'accès.
•
Indicateur de batterie de type «feu tricolore».•
Vendu avec un câble de 1,5 mètre de long.•
Installation possible sur le tableau de bord de la
moto ou du scooter.
•
RéférencesYME-YECIP-15-00 Black
Indicateur de charge de
batterie YECCet indicateur signale clairement le
niveau de charge de la batterie.
Connexion rapide entre la batterie de votre
Yamaha et les chargeurs de batterie YEC-40 et
YEC-8 de Yamaha.
•
Particulièrement pratique quand la batterie de
votre Yamaha est difficile d'accès.
•
Indicateur de batterie de type «feu tricolore».•
Vendu avec un câble de 0,5 mètre de long.•
RéférencesYME-YECPL-05-00 Black
Housse de protection
intérieure YamahaHousse permettant de protéger votre
machine lorsqu'elle est rangée dans
votre garage.
Protège de la poussière.•
Marquage Yamaha de chaque côté.•
La housse « Large » est de dimensions généreuses
permettant de protéger les plus gros modèles
comme les Super Ténéré, FJR, TMAX...
•
La housse « Medium » est idéale pour des modèles
de gabarit moyen comme les R1/R6, FZ, scooters
de 125 à 250 cm³...
•
Sac de rangement inclus.•
RéférencesC13-IN101-10-0L Black - Large
C13-IN101-10-0M Black - Med
Page 373
276 277
Entretien et remisage
Housse de protection
extérieure YamahaHousse protégeant votre Yamaha
lorsqu'elle est garée dehors.
Protège des intempéries (pluie, neige, etc.).•
Marquage Yamaha de chaque côté.•
Insert en plastique transparent à l'arrière
permettant de lire la plaque d'immatriculation.
•
La housse «Large» est de dimensions généreuses
permettant de protéger les plus gros modèles
comme les Super Ténéré, FJR, TMAX...
•
La housse «Medium» est idéale pour des modèles
de gabarit moyen comme les R1/R6, FZ, scooters
de 125 à 250 cm³...
•
Sac de rangement inclus.•
RéférencesC13-UT101-10-0L Black - Large
C13-UT101-10-0M Black - Medium
Béquille Racing pour roue
arrièreBéquille permettant de soulever la
roue arrière de la moto pour un
entretien simple et rapide.
Conception monobloc.•
Support réglable.•
Les crochets permettent le démontage de la roue
arrière et de l'axe. Facilite le stockage et les
interventions mécaniques.
•
Quatre grandes roues pour déplacer facilement la
moto.
•
À utiliser avec la béquille Racing pour roue avant
vendue en option.
•
RéférencesYMD-20020-43-00 Red
Béquille Racing pour roue
avantBéquille permettant de soulever la
roue avant de la moto pour un
entretien simple et rapide.
Conception en deux parties.•
Support réglable.•
Quatre grandes roues pour déplacer facilement la
moto.
•
À utiliser avec la béquille de stand Racing pour
roue arrière.
•
RéférencesYMD-20020-42-00 Red
Page 374
Entretien et remisage
Couvercle de nettoyage de
boîtier de filtre à air Twin
Air®Couvercle d'obturation du boîtier de
filtre à air protégeant la surface de
contact du filtre à air.
Avec un joint d'étanchéité en caoutchouc sur la
tranche.
•
Facilite le nettoyage du boîtier de filtre à air et
évite toute pénétration d'eau.
•
Facile à installer et à retirer.•
Fabriqué par Twin Air®.•
Références1SL-E4480-00-00 Orange
Cire pour cuir noirCire permettant d'entretenir les
accessoires en cuir noir de votre
«cruiser».
Redonne au cuir son éclat naturel en appliquant
une couche de noir.
•
RéférencesACC-CREAM-PL-SH
Boîtier MX Power TunerCe boîtier électronique se connecte à
votre Yamaha afin d'en personnaliser
les courbes d'allumage et d'injection.
Contrôle les données à partir des différents
capteurs de la machine.
•
Possibilité de paramétrer deux cartographies 3D :
injection et allumage.
•
Trois zones de réglage disponibles pour le régime
moteur (bas, moyen et haut régime).
•
Trois zones de réglage disponibles pour l'ouverture
des gaz (ouverture faible, moyenne et totale).
•
15 valeurs de paramétrage pour la cartographie
d'injection (-7 à +7).
•
14 valeurs de paramétrage pour la cartographie
d'allumage (-9 à +4).
•
Réglage du régime de ralenti, affichage de
Fonction d'auto-diagnostic et de durée de
fonctionnement du moteur.
•
Mémorisation de 9 cartographies personnalisées.•
La création de cartographies peut s'effectuer sans
que le boîtier ne soit raccordé à la moto.
•
Utilisation rapide et simple dans votre atelier ou
sur le terrain.
•
Références33D-859C0-10-00 Blue
Page 375
278
Notes
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
Sommaire MT 1
MT-125 1MT-07 / ABS 8MT-09 Sport Tracker 11MT-09 Street Rally 24MT-09 / ABS 35
Sport Heritage 46XV950R 46XV950 59VMAX 72
Roadster 83FZ1 / ABS 83FZ8 / ABS 88XJ6 / ABS 96XJ6 SP 106YBR125 116
Supersport 117YZF-R1 117YZF-R6 124YZF-R125 131
Routière 134FJR1300A 134FJR1300AE 139FJR1300AS 144FZ1 Fazer / ABS 149Fazer8 159XJ6 Diversion ABS 166XJ6 Diversion F/ABS 175
Trail & supermotard 183XT1200ZE Super Ténéré 183Super Ténéré 192XT660Z Ténéré ABS 202XT660Z Ténéré 203XT660R 204WR125R 208XT660X 211WR125X 216
Custom 219XV1900A 219XVS1300A 226XVS1300A CFD 229XVS1300 Custom 232XVS950A 236
125 cm³ 240YZF-R125 240
www.yamaha-motor.fr
Portez toujours un casque, des gants et des vêtements adéquats. Yamaha
vous encourage à rouler avec prudence et à respecter les autres
conducteurs et l'environnement. Il est possible que les images présentent
un pilote professionnel apte à maîtriser les situations techniques et
évoluant dans un environnement contrôlé sur circuit fermé. Il se peut que le
produit représenté sur les images soit équipé d'accessoires Yamaha
d'origine et/ou d'accessoires d'une autre marque destinés à la conduite sur
circuit fermé uniquement. Les informations et caractéristiques sont
fournies à titre indicatif. Les caractéristiques et coloris des produits et
accessoires (de marque Yamaha ou non) peuvent être modifiés sans préavis.
Les accessoires ne portant pas la marque Yamaha sont entièrement
développés et produits par des tiers reconnus. Yamaha ne garantit pas la
disponibilité des produits et accessoires présentés en France. La gamme de
produits et accessoires peut être limitée dans certains pays. Yamaha est en
droit d'interrompre la production de certains produits et accessoires sans
préavis. Les prix des produits et des accessoires Yamaha peuvent varier d'un
pays à l'autre. Les informations affichées ci-contre ne pourront donner droit
à aucune réclamation ou dédommagement. Pour de plus amples
informations et connaître la disponibilité du produit présenté, contactez
votre concessionnaire Yamaha.
Yamaha vous recommande fortement d'utiliser les accessoires et le
vestimentaire Yamaha d'origine.
Contactez votre concessionnaire local ou visitez notre site web:
www.yamaha-motor.fr
Page 376