Accident in the jungle. The little monkey hurts his arm.

One day While playing in the jungle, the little monkey fell off a tree.

He was swinging from tree to tree when suddenly, he slipped and fell.

The poor little monkey has hurt his arm!

Has he broken his arm?

He is crying with pain, and his animal friends are very

worried for him. What should they do?

They decided to brin

g to him to the hospitalto get an X-ray for his arm.

X-ray is like a very powerful light, but you are unable to see it.

Shining a light on my hand only casts a shadow on the wall.

This is because the light is too weak to shine through the hand.

X-ray is like a very powerful light, but you are unable to see it.

Shining a light on my hand only casts a shadow on the wall.

This is because the light is too weak to shine through the hand.

The X-ray light is so powerful.

that it goes through the arm,

creating pictures of the bones.

And, is his arm broken? Let’s ask the x-ray light. No, everything is alright.

And all his animal friends are happy,

So litt le

monkey only needs a band-aid.

blowing to comfort him on his arm.

Two days later, little monkey is well again. Now he knows, what happens when an X-ray is taken. Looking through the body with invisible light. It does not hurt at all!

TATOOHere they are again – all the friends of little monkey. They are your friends too. And if you like, you can stick them on your arm. Much better than a band-aid.

© 2006 Siemens Medical Solutions

Order No. A91AX-30002-21C-1-76

Printed in Germany

91/4/60162 WS 03062.

Contact AddressSiemens AG, Medical SolutionsAngiography, Fluoroscopic and Radiographic SystemsSiemensstr. 1, D-91301 ForchheimGermanyTelephone: +49 9191 18-0

Siemens AG Wittelsbacherplatz 2 D-80333 Muenchen Germany

Headquarters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Germany Telephone: +49 9131 84-0 www.siemens.com/medical