Upload
nguyenkhuong
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
AD-P Super
AD-P Super
AD-P Super
AD-P Super 071101 dt.indd 1 02.11.2007 11:47:02 Uhr
2
AD-P Super 071101 dt.indd 2 02.11.2007 11:47:14 Uhr
AD-P Super
3
AD-P Super 071101 dt.indd 3 02.11.2007 11:47:19 Uhr
Introducción
La nueva dimensión de las sembradoras combinadas profesionales
Más potencia y mayor rentabilidad:
• gracias a un rendimiento por superficie superior a 3 ha/h con una anchura de trabajo de 3 m
• gracias a un depósito de semillas de gran tamaño
• nuevo dosificador para disponer al mismo tiempo de una gran potencia y elevada precisión
• ideal para la siembra con arado y siembra directa antierosiva
• diseño compacto: se requiere menos fuerza de elevación
• menos pasadas de preparación gracias a una presión de la reja de hasta 50 kg con el modelo RoTeC+
Con una anchura de trabajo de 3 m ... ¡un rendimiento de 4 m!
Preparación del lecho de siembra –
allanado – siembra
La sembradora combinada montada neumática AD-P
Super, con una anchura de trabajo de 3 m y 4 m es
especialmente apropiada para tamaños de explotación
de entre 200 ha y 500 ha. Se consigue un ele vado ren-
dimiento por superficie gracias a la perfecta idoneidad
de la sembradora para la siembra directa antierosiva
y para la siembra con arado, así como a las altas velo-
cidades de trabajo.
Con la sembradora AD-P Super de 3 m se consigue un
rendimiento de una sembradora combinada convencional
de 4 m. La nueva reja RoTeC+ con una presión de hasta
50 kg permite sembrar con una elevada velocidad de
hasta 15 km/h y conseguir una calidad uniforme en sue-
los de gran extensión. Menos pasadas de preparación,
menos tiempo de espera hasta que el suelo adquiere el
estado adecuado y una mayor velocidad; el resultado:
un mayor rendimiento en hectáreas por temporada.
Los tiempos de rellenado se reducen
gracias al gran tamaño del depósito
de semillas.
La rentabilidad de una mayor fuerza
de impacto es indudable. Gracias a
los menores costes de inversión y a
la menor variabilidad de los costes
al realizar el cultivo, la rentabilidad
aumenta.
Índice de contenidos
Introducción p. 2/3
Componentes perfectamente adaptados entre sí: Cultivador rotatorio, rodillo de anillo cónico y dosifi cación p. 4/5
Rejas, rastras y sistema electrónico p. 6/7
Datos técnicos p. 8
4
AD-P Super 071101 dt.indd 4 02.11.2007 11:47:22 Uhr
AD-P Super
5
AD-P Super 071101 dt.indd 5 02.11.2007 11:47:45 Uhr
Componentes perfectamente adaptados entre sí
La recompactación en franjas del rodillo de anillo cónico
de un diámetro de 580 mm aporta ventajas decisivas
para la plantación: si el terreno está seco, la capilaridad
permite que llegue agua a la planta en germinación. En
caso de humedad, las raíces crecen más en la parte
menos compacta. El uso de goma para los anillos cóni-
cos es estrictamente necesario
en suelos rocosos, ya que,
a la larga, cualquier otro
material se abolla y se
desgasta. La sembra-
dora se apoya directa-
mente sobre el rodillo,
lo que permite al cultivador
rotatorio trabajar sin esfuerzo sobre piedras. La fijación
de los anillos cónicos en el cuerpo del rodillo y la estruc-
tura de acero son dos aspectos decisivos para un funcio-
namiento sin problemas de la sembradora.
El cultivador rotatorio con sistema de cambio rápido de púas (Quick System) y “púas de garra” ofrece las
siguientes ventajas: se mantiene la profundidad de tra-
bajo y se obtiene una mezcla uniforme de la paja en la
tierra. Eso es posible incluso en suelos rocosos, ya que
las púas están protegidas
gracias a la protección contra piedras integrada (Safe System). El amplio
espacio existente en la
parte superior de los por-
tapúas evita atascos en
caso de que las púas estén muy desgastadas.
Incluso aunque existan grandes irregularidades en el terre-
no o grandes cantidades de paja, la tierra no se desliza.
El portaútiles redondo y fabricado en acero especial evita
que las piedras queden atrapadas. También es posible
equipar la sembradora combinada con gradas rotatorias.
Pensado al detalle
Además del accionamiento mecánico por rueda estrellada
y tren de engranajes Vario, también puede adquirirse un
accionamiento completamente eléctrico. En combinación
con el AMATRON+, el giro es totalmente automático.
Diseño compacto en sistema modular
Componentes perfectamente adaptados entre sí:Modelo compacto con cultivador rotatorio y rodillo de anillo cónico
Un bastidor estable
La claridad y sencillez del concepto de bastidor de la
AD-P Super, con bastidor integrado de rodillos y rejas,
contribuye a reducir el peso y a aumentar la estabilidad.
Depósito de gran tamaño
Los 1.500 l del depósito básico pueden aumentarse
hasta los 2.000 l con un depósito adicional.
Precisión en la dosificación
Los rodillos dosificadores del nuevo dosificador se
cambian fácilmente, por lo que es posible dosificar con
gran precisión y con una buena distribución longitudinal
cualquier tipo y cantidad
de semillas, incluso a alta
velocidad.
La sembradora combinada AD-P Super es extremada-
mente estable y, gracias a su compacto diseño, con
un centro de gravedad óptimo, requiere menos fuerza
de elevación.
Los componentes están instalados cerca del tractor.
La reducción de la carga sobre el eje trasero reduce
las marcas de rodadura.
El cultivador rotatorio con
Quick + Safe System
El extraordinario rodillo
de anillo cónico
6
AD-P Super 071101 dt.indd 6 02.11.2007 11:48:04 Uhr
AD-P Super
7
AD-P Super 071101 dt.indd 7 02.11.2007 11:48:12 Uhr
Rejas, rastras y sistema electrónico
La diferencia radica en las rejas y en las rastrasConclusión de la revista “profi ” 4/2002 tras las pruebas realizas:
“... sin duda la mejor reja monodisco ...”
Reja de arado RoTeC
La reja RoTeC viene de serie con un disco limitador de
profundidad y de limpieza que permite ajustar la profun-
didad de sembrado sin herramientas. Las grandes canti-
dades de paja y restos vegetales tampoco suponen un
problema, ya que no se producen atascos. El disco de
plástico elástico evita que se adhiera tierra al disco de
siembra, forma a su vez el surco y controla con exactitud
la profundidad de siembra ajustada. La elevada presión
de la reja (35 kg) y el apoyo sobre el disco de plástico
consiguen un desplazamiento suave de la reja y un de-
pósito preciso de las semillas. Una siembra muy plana,
p. ej., de hierba es viable en suelos arenosos con el dis-
co de siembra plano. De forma opcional, puede colocar-
se un rodillo de presión posterior para la recompactación
después de la siembra.
Reja RoTeC+
La nueva reja RoTeC+ con una presión de 50 kg está
equipada con un disco de acero al boro de 400 mm de
diámetro. Gracias a ello, la RoTeC+ es extremadamente
resistente al desgaste. Naturalmente, la RoTeC+ también
incorpora el aclamado sistema de guiado en profundidad
directamente en la reja mediante el disco regulable de
limitación de profundidad y de limpieza.
RoTeC+ RoTeC
Los ordenadores de a bordo AMALOG+ y AMATRON+
se encargan del control de calles y de la marca previa a
la germinación. El trazado de calles se controla mediante
un sensor. Es muy fácil realizar una nueva programación
para otros ritmos de calles. Se muestran las posiciones
de trabajo de los discos trazadores y del control de calles,
la superfi cie sembrada y el nivel de llenado.
Con AMATRON+, además, es posible regular sin esca-
las la cantidad de semillas desde el tractor y se pueden
crear calles a intervalos en terrenos con pendiente. En
tal caso, se siembra alternadamente grano en la calle
de modo que ésta sea visible, pero al mismo tiempo se
frene la erosión por agua en la calle gracias a las zonas
sembradas.
Gracias a la interfaz de serie integrada es posible utilizar
la AMATRON+ en combinación con un terminal GPS
para la siembra en explotaciones con superfi cie parcial
específi ca. El accionamiento eléctrico se controla desde
AMATRON+.
Sistema electrónico para garantizar la precisión
Inteligentes, universales y fáciles de usar.
Informe práctico de la AD-P Super del Sr. Täger-Farny
“En nuestra empresa, la AD-P 303 Super ha sustituido a una sembradora combinada de 4 m. Con el gran tamaño
del depósito de semillas y la mayor velocidad gracias a los nuevos discos de siembra, su rendimiento diario no es
ni mucho menos menor.
No es necesario cargar continuamente el sistema sobre el vehículo de transporte y la fl exibilidad es notablemente
mayor. Otra de sus ventajas es que con una anchura de trabajo de
3 m con el Frontpacker y el correspondiente juego de neumáticos
del tractor mejora aún más la calidad de trabajo y el guiado en pro-
fundidad de la máquina de labrado. Eso se percibe especialmente
por la calidad y la uniformidad de las pasadas, aunque las condi-
ciones del suelo sean muy variadas.
Con un tractor de 150 CV delante de la AD-P 303 Super hemos podi-
do conseguir un buen rendimiento por superfi cie: hasta 20 ha al día.”
Ventaja adicional: el AMATRON+ es un terminal de mando universal, que también puede usarse en esparcidoras de abono AMAZONE y en equipos fi tosanitarios AMAZONE.
Täger-Farny, Volkmarsdorf, 30/05/2005
Rastra de precisión
La nueva rastra de precisión III S de 15 mm de grosor,
en combinación con la reja RoTeC+, es resistente al des-
gaste y garantiza un buen resultado de siembra, incluso
en malas condiciones de uso.
Conclusión de la revista “profi ” 7/2005 tras las pruebas
realizadas: “La rastra de precisión trabaja de maravilla …”
Reja WS
La reja WS es especialmente idónea para la siembra
con arado o en caso de poca paja, p. ej., tras colza
o remolacha. El material de
la punta de la reja (fundición
dura) tiene una larga vida
útil. Para explotaciones
grandes con suelos muy
abrasivos se puede cambiar
la punta de la reja rápida-
mente con tan solo afl ojar
un tornillo.
Rodillos de presión para la reja RoTeC
El rodillo de presión de nueva creación
que complementa a la reja AMAZONE
RoTeC avanza con precisión por
el surco de siembra, presionando
la semilla contra el fondo del
surco.
AD-P Super
AD-P Super 071101 dt.indd 8 02.11.2007 11:48:17 Uhr
Datos técnicos
MI 1722 (E) 01.08
Printed in Germany www.amazone.de www.amazone.es E-Mail: [email protected]
AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG · Postfach 51 · 49202 Hasbergen-GasteTeléfono +49 (0)5405 501-0 · Fax +49 (0)5405 501-193
DELTACINCO DELGADO DELGADO E HIJOS, S.A.C/ SEVILLA, nr. 23- APARTADO DE CORREOS 209 · 34080 PALENCIA / SPAINTeléfono +34 979 728 450 · Fax +34 979 710 390 · E-Mail: [email protected]
AD-P 303 Super AD-P 403 Super
Anchura de trabajo 3,00 m 4,00 m
Número de hileras 24 32
Distancia entre las hileras 12,5 cm 12,5 cm
Capacidad del depósito sin depósito adicional 1.500 l 1.500 l
Capacidad del depósito con depósito adicional 2.000 l 2.000 l
Altura hasta la arista superior del depósito 2,03 m 2,03 m
Altura hasta la arista superior del cabezal distribuidor 2,67 m 2,67 m
Peso de la reja WS con KW 580 mm¹ 1.560 kg 1.820 kg
Peso de la reja RoTeC con KW 580 mm¹ 1.650 kg 1.920 kg
Peso de la reja RoTeC+ con KW 580 mm¹ 1.850 kg 2.050 kg
Datos técnicosAD-P Super
Las ilustraciones, el contenido y los datos sobre las características técnicas no implican ninguna responsabilidad.
Elevación hidráulica de la reja
Para el labrado del suelo por una sola persona, las rejas
pueden elevarse hidráulicamente. La adaptación a las
diferentes condiciones es rápida y fl exible. Si la prepa-
ración de la paja es mala en algunas partes del terreno,
puede realizarse espontáneamente un trabajo previo y
el extremo del campo o las partes demasiado densas
pueden descompactarse previamente de forma selectiva.
Elevación hidráulica de la rastra
Para mantener la anchura de transporte inferior a 3 m
prescrita para el transporte a la hora de desplazar la
AD-P 403 Super en sistemas de desplazamiento lon-
gitudinal es posible levantar la rastra con el sistema
hidráulico opcional de elevación de rastra.
¹ Peso del equipo básico con rodillo, sistema de reja, turbina, rastra de precisión, disco trazador y ordenador de a bordo, sin labrado del suelo