1
IPX7 a Prueba de Agua Inalámbricos 5.0 Auriculares TWS Modelo: BE1018 Lea atentamente este manual antes de usar el producto y guárdelo en un lugar seguro. Detalles del Producto 1 Botón de Encendido/ Multifunción Botón de Encendido/ Multifunción Micrófono Luz Indicadora de Auriculares Micrófono Luz Indicadora de Auriculares 2 3 Detalles del Producto Modo Estéreo Clavijas de Carga Tapones para los Oídos Luz Indicadora del Caso de Carga Encendido / Apagado 2.Saque ambos auriculares se encenderán automáticamente y se emparejarán entre sí (el auricular izquierdo parpadea con luz azul y roja, el auricular derecho con luz azul parpadea) LED 3.Encienda la función inalámbrica de su teléfono móvil, busque "TWS Earbuds-L" y seleccione para confirmar el emparejamiento. Después del emparejamiento con el dispositivo, ambos auriculares parpadearán en azul. 1.mientras que la caja de carga está cargándolos. TWS Earbuds-L Bluetooth Bluetooth 12:00 Settings MY DEVICES Connected Los auriculares se enciende automáticamente 4 5 Modo de Auricular Individual Operaciones de Funciones Mantenga pulsado 5 segundos (Rojo y azul parpadean) 1.Emparejamiento: mantenga presionado el botón multifuncional del auricular izquierdo o derecho durante unos 5 segundos, el auricular se encenderá y entrará en el modo de emparejamiento, las luces indicadoras parpadearán en rojo y azul alternativamente. 2.Activa la función inalámbrica del teléfono móvil, selecciona “TWS Earbuds-L”/“TWS Earbuds-R” en la lista de dispositivos mostrada. 3.Después de la conexión exitosa, la luz azul de los auriculares parpadeará cada cinco segundos. Cuando la funda de carga esté encendida, vuelva a colocar los auriculares en la funda y cierre la tapa de la funda. Los auriculares se desconectarán con el teléfono móvil y entrarán en el modo de carga. Cuando el estuche de carga está en el modo apagado, desactive la función inalámbrica del teléfono móvil, los auriculares se desconectarán del teléfono móvil. Después de unos 5 minutos, los auriculares se apagarán automáticamente. Cuando el estuche de carga está en el modo apagado, presione prolongadamente el botón del auricular izquierdo, ambos auriculares se apagarán. Reproducir/Pausar : Presione brevemente el auricular o una vez. Canción Anterior / Siguiente: Haga doble clic en el auricular principal o . Responder / Finalizar una llamada: Presione el botón del auricular o una vez. ARechazar llamadas: Haga doble clic en el auricular principal . Activar Siri: Mantenga presionado el botón auricular o 1.5 segundos cuando esté en el estado de arranque. Versión Inalámbrica: Modo Dual V 5.0 Distancia: Hasta 10-20 metros Batería: Li-batería 60mAh Tiempo de Carga Completa: 1.5 horas Tiempo de Reproducción: Alrededor de 4,5 horas (volumen máximo) Peso del Auricular: 7.5g L L L L R R R L R Desconectar & Apagar (3 Métodos) Método 2: Auriculares: Batería: Li-batería 650mAh Tiempo de Carga Completa: 1.5-2 horas Entrada: 5V 500mA Salida: 5V 120mA Dimensión: 50 * 40 * 25.5mm Peso: 55 g Caja de Carga: Cuando el estuche de carga está lleno de energía, puede cargar los auriculares aproximadamente 4 veces. Método 3: Método 1 (APAGADO AUTOMÁTICO): 6 7 Especificaciones TWS Earbuds-L Bluetooth Bluetooth 12:00 Settings MY DEVICES Connected Operaciones de Funciones ES 1.El auricular Izquierdo & Derecho no puede emparejarse entre sí Modo de encendido para uso frecuente: Después de encender el caso por primera vez y sacar ambos auriculares, no es necesario apagar el caso. Luz azul sigue encendida: El estuche de carga está completamente cargado Carga para auriculares: luces azules parpadean Auriculares completamente cargados: las luces azules parpadean 7 veces y luego ingresan automáticamente al modo de espera en 20 segundos Modo de apagado: Si no usa el producto durante mucho tiempo, cierre el estuche de carga. 2 modos de la caja de carga: modo de encendido/apagado Cambio de Ganchos Luz azul parpadea rápidamente 8 9 Luz Indicadora del Caso de Carga Sobre el Estuche de Carga La luz azul de la caja parpadea aproximadamente 7 veces y luego se apaga y entra en el modo de espera. Después de volver a colocar los auriculares en el estuche y cerrar la tapa, los auriculares se desconectarán con el teléfono móvil y el estuche los cargará. La luz azul de los auriculares estará apagada después de que los auriculares estén completamente cargados. Cuando retire ambos auriculares de la caja para usarlos nuevamente, ambos auriculares se encenderán y emparejarán automáticamente. Cuando cambie los ganchos, por favor asegúrese de que coincidan con los lados derecho e izquierdo. Tenga en cuenta la marca en cada gancho y auricular. Alinee la muesca del gancho para la oreja con la del auricular. 1 vez: 2 veces: 3 veces: 4 veces: 0~25% (potencia) 25%~50% (potencia) 50%~75% (potencia) 75%~99% (potencia) 10 11 Lista del Paquete Carga de la Caja de Carga Tapones para los Oídos (L / M / S) x 3 Pares Orejeras Pequeñas x 2 Pares Manual de Usuario x 1 Pieza Cable de Carga USB x 1 Pieza Auriculares con Estuche de Carga Gancho de Oreja sobre la Oreja x 1 Par Usando el cable Micro USB proporcionado, conecte el estuche de carga con su computadora o adaptador de CA En el curso de la utilización del producto, si ocurre alguna de las siguientes condiciones, se puede resolver de forma independiente. Método 1): Apague ambos auriculares, luego presione y mantenga presionados ambos auriculares durante 5s para encenderlos y entrar en el modo de emparejamiento, ambos auriculares parpadean en rojo y azul alternativamente, se encienden. Método 2): Coloque ambos auriculares en el estuche de carga. Mientras el estuche de carga está cargando los auriculares, ambos auriculares muestran una luz roja. Luego saque ambos auriculares del estuche, se encenderán y emparejarán automáticamente. 3.Los auriculares no se pueden conectar al teléfono móvil o no se pueden volver a conectar con ello: 1) Apague la función inalámbrica y los auriculares, luego enciéndalos nuevamente para investigar. 2) Si los audífonos se han conectado al teléfono móvil anteriormente, elija el nombre de bluetooth del auricular que se muestra en la lista de conexiones del teléfono y haga clic para conectar. 3)Elimine el registro de conexión que se muestra en la lista de conexiones del teléfono. Luego busque el nombre inalámbrico de los auriculares para conectarse. ¡Muchas gracias por comprar los auriculares de calidad TWS! Espero que los disfrute. En caso de problemas durante el uso, por favor póngase en contacto con nosotros libremente. Debido a la mejora continua de los productos, esta instrucción está sujeta al producto real, y nuestra empresa se reserva el derecho de actualizar el producto. 4.Mientras se cargan los auriculares, los auriculares no muestran la luz roja: Eso debe a que la batería de los auriculares es demasiado baja. En este momento, por favor siga cargando hasta que los audífonos muestren una luz roja para ingresar al modo de carga normal. 2.El nombre inalámbrico de los auriculares no se puede buscar desde su teléfono móvil Método 1): Revise los auriculares para ver si están o no en el estado de emparejamiento (si es así, ambos auriculares parpadearán en rojo y azul alternativamente) Método 2): Apague la función inalámbrica de su móvil y los auriculares, luego enciéndalos nuevamente para buscar. Mantenga la unidad alejada de fuentes de calor, luz solar directa, humedad, agua o cualquier otro líquido. No exponga el dispositivo a temperaturas extremadamente altas o bajas, ya que podría dañar la batería. No opere la unidad si ha estado mojada o húmeda para evitar descargas eléctricas y / o lesiones personales y daños a la unidad. No utilice la unidad si se ha caído o dañado de alguna manera. Las reparaciones del equipo eléctrico solo deben ser realizadas por un electricista calificado. No utilice esta unidad para otro uso que no sea el previsto. Esta unidad no es un juguete, así que por favor mantenga la unidad fuera del alcance de los niños. Entrada: 5V 500mA Salida: 5V 120mA Puerto de carga micro USB IPX7 Waterproof Wireless 5.0 TWS Earbuds Model: BE1018 Please read this manual carefully before using the product and keep it in a safe place. Soluciones de Problemas 12 13 Salvaguardias Importantes . . . . . . . 14 15 Soluciones de Problemas Nota: En caso de no utilizar el producto durante un período prolongado, asegúrese de cargar los auriculares cada dos meses

AD521 HolyHigh BE1018 Manual de usuario - Litlitupload.litlit.com/download/AD521-HolyHigh-BE1018... · auriculares de la caja para usarlos nuevamente, ambos auriculares se encenderán

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AD521 HolyHigh BE1018 Manual de usuario - Litlitupload.litlit.com/download/AD521-HolyHigh-BE1018... · auriculares de la caja para usarlos nuevamente, ambos auriculares se encenderán

IPX7 a Prueba de Agua Inalámbricos 5.0

Auriculares TWSModelo: BE1018

Lea atentamente este manual antes de usar el producto y guárdelo en un lugar seguro.

Detalles del Producto

1

Botón de Encendido/Multifunción

Botón de Encendido/Multifunción

Micrófono

Luz Indicadora de Auriculares

Micrófono

Luz Indicadora de Auriculares

2 3

Detalles del Producto Modo Estéreo

Clavijas de Carga

Tapones para los Oídos

Luz Indicadora del Caso de Carga

Encendido / Apagado

2.Saque ambos auricularesse encenderán automáticamente y se emparejarán entre sí (el auricular izquierdo parpadea con luz azul y roja, el auricular derecho con luz azul parpadea)

LED

3.Encienda la función inalámbrica de su teléfono móvil, busque "TWS Earbuds-L" y seleccione para confirmar el emparejamiento. Después del emparejamiento con el dispositivo, ambos auriculares parpadearán en azul.

1.mientras que la caja de carga está cargándolos.

TWS Earbuds-L

Bluetooth

Bluetooth

12:00

Settings

MY DEVICES

Connected

Los auriculares se enciende automáticamente

4 5

Modo de Auricular Individual Operaciones de Funciones

Mantenga pulsado 5 segundos

(Rojo y azul parpadean)

1.Emparejamiento: mantenga presionado el botón multifuncional del auricular izquierdo o derecho durante unos 5 segundos, el auricular se encenderá y entrará en el modo de emparejamiento, las luces indicadoras parpadearán en rojo y azul alternativamente.

2.Activa la función inalámbrica del teléfono móvil, selecciona “TWS Earbuds-L”/“TWS Earbuds-R” en la lista de dispositivos mostrada.

3.Después de la conexión exitosa, la luz azul de los auriculares parpadeará cada cinco segundos.

Cuando la funda de carga esté encendida, vuelva a colocar los auriculares en la funda y cierre la tapa de la funda. Los auriculares se desconectarán con el teléfono móvil y entrarán en el modo de carga.

Cuando el estuche de carga está en el modo apagado, desactive la función inalámbrica del teléfono móvil, los auriculares se desconectarán del teléfono móvil. Después de unos 5 minutos, los auriculares se apagarán automáticamente.

Cuando el estuche de carga está en el modo apagado, presione prolongadamente el botón del auricular izquierdo, ambos auriculares se apagarán.

Reproducir/Pausar : Presione brevemente el auricular o una vez. Canción Anterior / Siguiente: Haga doble clic en el auricular principal o .Responder / Finalizar una llamada: Presione el botón del auricular o una vez.ARechazar llamadas: Haga doble clic en el auricular principal .Activar Siri: Mantenga presionado el botón auricular o 1.5 segundos cuando esté en el estado de arranque.

Versión Inalámbrica: Modo Dual V 5.0 Distancia: Hasta 10-20 metros Batería: Li-batería 60mAhTiempo de Carga Completa: 1.5 horasTiempo de Reproducción: Alrededor de 4,5 horas (volumen máximo)Peso del Auricular: 7.5g

L

L

L

L

R

R

R

L R

Desconectar & Apagar (3 Métodos)

Método 2: Auriculares:

Batería: Li-batería 650mAh Tiempo de Carga Completa: 1.5-2 horas Entrada: 5V 500mASalida: 5V 120mA Dimensión: 50 * 40 * 25.5mm Peso: 55 g

Caja de Carga:

Cuando el estuche de carga está lleno de energía, puede cargar los auriculares aproximadamente 4 veces.

Método 3:Método 1 (APAGADO AUTOMÁTICO):

6 7

Especificaciones

TWS Earbuds-L

Bluetooth

Bluetooth

12:00

Settings

MY DEVICES

Connected

Operaciones de Funciones

ES

1.El auricular Izquierdo & Derecho no puede emparejarse entre sí :

Modo de encendido para uso frecuente: Después de encender el caso por primera vez y sacar ambos auriculares, no es necesario apagar el caso.

Luz azul sigue encendida: El estuche de carga está completamente cargadoCarga para auriculares: luces azules parpadeanAuriculares completamente cargados: las luces azules parpadean 7 veces y luego ingresan automáticamente al modo de espera en 20 segundos

Modo de apagado: Si no usa el producto durante mucho tiempo, cierre el estuche de carga.

2 modos de la caja de carga: modo de encendido/apagado

Cambio de Ganchos

Luz azul parpadea rápidamente

8 9

Luz Indicadora del Caso de CargaSobre el Estuche de Carga

La luz azul de la caja parpadea aproximadamente 7 veces y luego se apaga y entra en el modo de espera.

Después de volver a colocar los auriculares en el estuche y cerrar la tapa, los auriculares se desconectarán con el teléfono móvil y el estuche los cargará. La luz azul de los auriculares estará apagada después de que los auriculares estén completamente cargados. Cuando retire ambos auriculares de la caja para usarlos nuevamente, ambos auriculares se encenderán y emparejarán automáticamente.

Cuando cambie los ganchos, por favor asegúrese de que

coincidan con los lados derecho e izquierdo. Tenga en cuenta la marca en cada

gancho y auricular.

Alinee la muesca del gancho para la oreja con la

del auricular.

1 vez:

2 veces:

3 veces:

4 veces:

0~25% (potencia)

25%~50% (potencia)

50%~75% (potencia)

75%~99% (potencia)

10 11

Lista del Paquete Carga de la Caja de Carga

Tapones para los Oídos (L / M / S) x 3 Pares

Orejeras Pequeñas x 2 ParesManual de Usuario x 1 Pieza

Cable de Carga USB x 1 Pieza

Auriculares con Estuche de Carga

Gancho de Oreja sobre la Oreja x 1 Par

Usando el cable Micro USB proporcionado, conecte el estuche de carga con su computadora o adaptador de CA

En el curso de la utilización del producto, si ocurre alguna de las siguientes condiciones, se puede resolver de forma independiente.

Método 1): Apague ambos auriculares, luego presione y mantenga presionados ambos auriculares durante 5s para encenderlos y entrar en el modo de emparejamiento, ambos auriculares parpadean en rojo y azul alternativamente, se encienden.

Método 2): Coloque ambos auriculares en el estuche de carga. Mientras el estuche de carga está cargando los auriculares, ambos auriculares muestran una luz roja. Luego saque ambos auriculares del estuche, se encenderán y emparejarán automáticamente.

3.Los auriculares no se pueden conectar al teléfono móvil o no se pueden volver a conectar con ello:

1) Apague la función inalámbrica y los auriculares, luego enciéndalos nuevamente para investigar.

2) Si los audífonos se han conectado al teléfono móvil anteriormente, elija el nombre de bluetooth del auricular que se muestra en la lista de conexiones del teléfono y haga clic para conectar.

3)Elimine el registro de conexión que se muestra en la lista de conexiones del teléfono. Luego busque el nombre inalámbrico de los auriculares para conectarse.

¡Muchas gracias por comprar los auriculares de calidad TWS! Espero que los disfrute.

En caso de problemas durante el uso, por favor póngase en contacto con nosotros libremente.

Debido a la mejora continua de los productos, esta instrucción está sujeta al producto real, y nuestra empresa se reserva el derecho de actualizar el producto.

4.Mientras se cargan los auriculares, los auriculares no muestran la luz roja:Eso debe a que la batería de los auriculares es demasiado baja. En este momento, por favor siga cargando hasta que los audífonos muestren una luz roja para ingresar al modo de carga normal.

2.El nombre inalámbrico de los auriculares no se puede buscar desde su teléfono móvilMétodo 1): Revise los auriculares para ver si están o no en el estado de emparejamiento (si es así, ambos auriculares parpadearán en rojo y azul alternativamente)

Método 2): Apague la función inalámbrica de su móvil y los auriculares, luego enciéndalos nuevamente para buscar.

Mantenga la unidad alejada de fuentes de calor, luz solar directa, humedad, agua o cualquier otro líquido.

No exponga el dispositivo a temperaturas extremadamente altas o bajas, ya que podría dañar la batería.

No opere la unidad si ha estado mojada o húmeda para evitar descargas eléctricas y / o lesiones personales y daños a la unidad.

No utilice la unidad si se ha caído o dañado de alguna manera.Las reparaciones del equipo eléctrico solo deben ser realizadas por un electricista calificado.

No utilice esta unidad para otro uso que no sea el previsto.

Esta unidad no es un juguete, así que por favor mantenga la unidad fuera del alcance de los niños.

Entrada: 5V 500mASalida: 5V 120mA

Puerto de carga micro USB

IPX7 Waterproof Wireless 5.0 TWS Earbuds

Model: BE1018

Please read this manual carefully before using the product and keep it in a safe place.

Soluciones de Problemas

12 13

Salvaguardias Importantes

.

.

.

.

.

.

.

14 15

Soluciones de Problemas

Nota: En caso de no utilizar el producto durante un período prolongado, asegúrese de cargar los auriculares cada dos meses