Additional InformationSPECIFICATIONSThis section contains the specifications for servicing the engine.Lubrication SystemListed in Table "Lubricating Oil Capacity" is the lubricating oil capacity for the engine. The lubrication system torque values are listed in Table "Torque Values" and listed in Table "Torque Values" .Description All Engines – L (qts)

Oil Pan Capacity 40 (42)Engine Oil Fill Capacity * 43.5 (46.0)

Table 1. Lubricating Oil Capacity*In standard oil pan, including oil filter.Description N·m (lb·ft)Adaptor Nut (to oil pan) 50 (37)Dipstick Guide Tube Fitting (to adaptor) 20 (15)Oil Heat Exchanger/Filter Housing Bolts (to block) 60 (44)Oil Heat Exchanger Bolts (heat exchanger to housing) 25-30 (18-

22)Oil Fill Tube Bolt (to oil pan) 25 (18)Oil Fill Tube Retainer Bolt (to block) 25 (18)Oil Filter Cap 25 (18)Oil Pan Drain Plug 80 (59)Oil Pan Bolts (to block) 35 (26)Oil Pressure/Temperature Sensor Mounting Screws 8-10 (6-7)Oil Pump Face Plate Mounting Bolts (to oil pump housing)

25 (18)Oil Pump Mounting Bolt (to block) 35 (26)Oil Spray Nozzle Hollow-Core Bolt 40 (30)Pressure Limiting Valve Bolts (to block) 35 (26)Sump Pipe Bracket to Crankcase Bolt 25 (18)Sump Pipe Mounting Bolt (to oil pump) 25 (18)

Table 2. Torque ValuesDescription Torque, N·m

(lb·ft)Injector Unit Pump (IUP) Lubricator Bolt 20 (15)

Página 1 de 3Power Service Literature

04/10/2015https://extranet-ddc.freightliner.com/power_service/literatu...

Description Torque, N·m (lb·ft)

Main Oil Gallery - Engine Block Rear bottom plug - M26 x 1.5

150 (110)Main Oil Gallery - Inner Plug - M22 x 1.5 50 (37)

Main Oil Gallery - Engine Block Rear Top Plug - M24 x 1.5

120 (89)Main Oil Gallery - Engine Block Front Plug - M22 X

1.5100 (74)

Main Oil Gallery - Engine RIght Hand Side Top Plug before the Oil Filter Housing - M18 x 1.5

60 (44)Main Oil Gallery - Engine Right Hand Side Bottom

Plug before the Oil Filter Housing - M16 x 1.560 (44)

Main Oil Gallery - Engine Right Hand Side Bottom Plug after the Oil Filter Housing - M16 x 1.5

60 (44)Table 3. Torque ValuesOil PumpThe oil pump inspection limits are listed in Table "Oil Pump Inspection Limits" . Listed in Table "Oil Pump Installation Specifications" are the oil pump installation specifications.Description mm (in.) Diameter of Shaft Seat (in pump housing

and face plate)22.000-22.021

(0.8661-0.8670)Diameter of Idler Gear and Pump Drive

Gear Shaft21.93-21.94

(0.8634-0.8638)Clearance of Pump/Idler Gear to Walls of

Pump Housing0.030-0.122

(0.0012-0.0048)Oil Pump Gear Backlash (clearance

between gear cogs)0.312-0.476

(0.0123-0.0187)Table 4. Oil Pump Inspection LimitsDescription mm (in.)

Projection of Pump Drive Gear 0.5 (0.02)Pump/Idler Gear End Play 0.050-0.128

(0.0020-0.005)Backlash of Oil Pump Drive Gear and

Crankshaft Gear0.077-0.333

(0.0030-0.1311)Table 5. Oil Pump Installation SpecificationsOil Heat Exchanger

Página 2 de 3Power Service Literature

04/10/2015https://extranet-ddc.freightliner.com/power_service/literatu...

The minimum engine oil pressure is listed in Table "Engine Oil Pressures" .Engine Speed Minimum Pressure – kPa (psi)

At idling rpm 50 (7.0)At maximum rpm 250 (36.0)

Table 6. Engine Oil Pressures

EPA04 MBE 4000 Workshop Manual (DDC-SVC-MAN-0023)

Printed Sun Oct 04 2015 21:08:13 GMT-0600 (Hora estándar, América Central)

Copyright © 2015 by Detroit Diesel Corporation. All rights reserved.

Generated on 09-30-2015

Página 3 de 3Power Service Literature

04/10/2015https://extranet-ddc.freightliner.com/power_service/literatu...