Adobe InDesign CS3 - TANFOLYAM A KÖNYVBEN

FELHASZNLI TMUTAT

ADOBE INDESIGN CS3

2007 Adobe Systems Incorporated. Minden jog fenntartva. Felhasznli tmutat az Adobe InDesign CS3 programhoz Windows s Mac OS rendszerekre Ha jelen kziknyv vgfelhasznli szerzdst is tartalmaz szoftverrel egytt kerl forgalomba, a jelen kziknyvet, valamint az ltala ismertetett szoftvert, licenc vdi, s hasznlata vagy msolsa csak a licenc feltteleinek megtartsa mellett trtnhet. Amennyiben arra vonatkoz kln engedly nincs, az Adobe Systems Incorporated elzetes rsbeli engedlye nlkl tilos e kziknyv brmely rszt brmilyen formban s eszkzkkel elektronikus, mechanikus, mgneses vagy egyb ton sokszorostani, visszakeres-rendszerben trolni vagy terjeszteni. A szerzi jog abban az esetben is vdi a kziknyv tartalmt, ha az nem vgfelhasznli szerzdst is tartalmaz szoftverrel egytt kerl forgalomba. A kziknyv tartalma csak tjkoztatsi clokra szolgl, elzetes rtests nlkl is megvltozhat, s nem tekinthet az Adobe Systems Incorporated rszrl semmifle ktelezettsgvllalsnak. Az Adobe Systems Incorporated nem vllal sem felelssget, sem szavatossgot a kziknyv tjkoztat rszben esetlegesen elfordul hibkrt vagy pontatlansgokrt. Ne felejtse el, hogy a projektjeiben hasznlni kvnt ltez illusztrcis anyagok s kpek szerzi jog vdelme alatt llhatnak. Az ilyen anyagok j munkhoz val engedly nlkli felhasznlsval megsrtheti a szerzi jog tulajdonosnak jogait. Szerezze be a szksges engedlyeket a szerzi jog tulajdonostl. A mintasablonokban szerepl cgnevek csak demonstrcis clokat szolglnak, s nem utalnak szndkosan semmilyen ltez szervezetre. Az Adobe, az Adobe emblma, az Acrobat, az Adobe Bridge, az Adobe Caslon, az After Effects, a Creative Suite, a Dreamweaver, a Flash, a GoLive, az Illustrator, az InCopy, az InDesign, az OpenType emblma, a PageMaker, a Photoshop, a PostScript, a PostScript 3, a Reader s a Version Cue az Adobe Systems Incorporated vllalat vdjegyei vagy bejegyzett vdjegyei az Amerikai Egyeslt llamokban s/vagy ms orszgokban. A Mac OS s a QuickTime az Apple Inc. bejegyzett vdjegyei az Amerikai Egyeslt llamokban s ms orszgokban. Az OpenType, a Vista s a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett vdjegyei az Amerikai Egyeslt llamokban s/vagy ms orszgokban. A Java a Sun Microsystems, Inc. vdjegye vagy bejegyzett vdjegye az Amerikai Egyeslt llamokban s ms orszgokban. A Pantone, Inc. a szerzijog-tulajdonosa azoknak a sznadatoknak s/vagy szoftvereknek, amelyeket az Adobe Systems Incorporated licenc alapjn terjeszt csak az Adobe InDesign alkalmazssal trtn hasznlatra. A PANTONE sznadatok s/vagy szoftverek nem msolhatk msik lemezre vagy memriba, csak az Adobe InDesign futtatsnak rszeknt. Minden ms vdjegy sajt tulajdonosnak tulajdona. A termk egyes nyelvhelyessg-ellenrz rszei a Proximity Linguistic Technology technolgin alapulnak. Copyright 1990 Merriam-Webster Inc. Copyright 1990 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 2003 Franklin Electronic Publishers Inc.Copyright 2003 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Jogi kiegszts Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./ Franklin Electronic Publishers Inc. Copyright 1994 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. Copyright 1997Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata Copyright 1990 Merriam-Webster Inc. Copyright 1993 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 2004 Franklin Electronic Publishers Inc. Copyright 2004 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1991 Dr. Lluis de Yzaguirre I Maura Copyright 1991 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. Copyright 1990 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1990 Van Dale Lexicografie bv Copyright 1990 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1995 Van Dale Lexicografie bv Copyright 1996 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1990 IDE a.s. Copyright 1990 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1992 Hachette/Franklin Electronic Publishers Inc. Copyright 2004 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1991 Text & Satz Datentechnik Copyright 1991 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 2004 Bertelsmann Lexikon Verlag Copyright 2004 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 2004 MorphoLogic Inc. Copyright 2004 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1990 William Collins Sons & Co. Ltd. Copyright 1990 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1993-95 Russicon Company Ltd. Copyright 1995 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 2004 IDE a.s. Copyright 2004 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. A termk elvlasztsi rszei a Proximity Linguistic Technology technolgin alapulnak. Copyright 2003 Franklin Electronic Publishers Inc.Copyright 2003 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1984 William Collins Sons & Co. Ltd. Copyright 1988 Minden jog fenntartva.Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. Copyright 1990 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1997 Van Dale Lexicografie bv Copyright 1997 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1984 Editions Fernand Nathan Copyright 1989 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1983 S Fischer Verlag Copyright 1997 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1989 Zanichelli Copyright 1989 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1989 IDE a.s. Copyright 1989 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1990 Espasa-Calpe Copyright 1990 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. Copyright 1989 C.A. Stromberg AB. Copyright 1989 Minden jog fenntartva. Proximity Technology a Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA lenyvllalata. A termk nyelvhelyessg-ellenrz rszei Proximity Linguistic Technology-alapak. A sznadatbzis forrsa a Sample Books Dainippon Ink and Chemicals, Inc., amelyet az Adobe Systems Incorporated licenc alapjn hasznl. Egyes rszek szerzi joga: The Focoltone Colour Systems, hasznlatuk licenc alapjn trtnik. A termk az Apache Software Foundation (www.apache.org) ltal fejlesztett szoftvert tartalmaz. Egyes rszek szerzi joga: 1984-1998 Faircom Corporation. Minden jog fenntartva. Egyes rszek szerzi jognak tulajdonosa a Trumatch, Inc. licenc keretben felhasznlva. A szoftveralkalmazsban s a dokumentciban megjelentett PANTONE sznek nem felttlenl felelnek meg a PANTONE ltal meghatrozott szabvnyoknak. A pontos szneket a PANTONE sznkiadvnyok tartalmazzk. A PANTONE s a Pantone, Inc. egyb vdjegyei a Pantone, Inc. tulajdont kpezik. Pantone, Inc., 2006 Ez a termk az RSA Data Security, Inc. BISAFE s/vagy TIPEM szoftvert tartalmazza. Copyright (c) 1994 Hewlett-Packard Company. A szoftver s a dokumentci hasznlatra, msolsra, terjesztsre s rustsra ezton trtsmentesen engedlyt adunk, azzal a felttellel, hogy a fenti szerzi jogi kzlemny minden pldnyban megjelenik, illetve a szerzi jogi kzlemny s ez az engedlykzlemny megjelenik a tmogatsi dokumentciban. A Hewlett-Packard Company semmilyen vllalst nem tesz a szoftver brmilyen clra val megfelelsgre. A szoftvert adott llapotban, kifejezett vagy bennfoglalt szavatossg nlkl nyjtjuk. Copyright (c) 1996, 1997 Silicon Graphics Computer Systems, Inc. A szoftver s a dokumentci hasznlatra, msolsra, terjesztsre s rustsra ezton trtsmentesen engedlyt adunk, azzal a felttellel, hogy a fenti szerzi jogi kzlemny minden pldnyban megjelenik, illetve a szerzi jogi kzlemny s ez az engedlykzlemny megjelenik a tmogatsi dokumentciban. A Silicon Graphics semmilyen vllalst nem tesz a szoftver brmilyen clra val megfelelsgre. A szoftvert adott llapotban, kifejezett vagy bennfoglalt szavatossg nlkl nyjtjuk. Az Egyeslt llamok kormnyzati vgfelhasznlinak szl figyelmeztets: A Szoftver s a Dokumentci a 48 C.F.R. 2.101 defincijnak rtelmben kereskedelmi cikknek minsl, mely kereskedelmi szmtgpes szoftverbl s kereskedelmi szmtgpes szoftverdokumentcibl ll ez utbbi kifejezseket a 48 C.F.R. 12.212, illetve a 48 C.F.R. 227.7202 definilja, rtelemszeren. A 48 C.F.R. 12.212 vagy a 48 C.F.R. 227.7202-1-tl 227.7202-4-ig terjed rendelkezseinek megfelelen, rtelemszeren, a jelen Szerzds rendelkezseinek rtelmben a kereskedelmi szmtgpes szoftver s a kereskedelmi szmtgpes szoftverdokumentci az USA kormnyzati vgfelhasznlinak (A) kizrlag kereskedelmi cikknt s (B) kizrlag azokkal a jogokkal kerl engedlyezsre, mint minden egyb vgfelhasznlnak. A nem publiklt jogokra az Egyeslt llamok szerzi jogi trvnyei vonatkoznak. Az Adobe ktelezi magt arra, hogy betart minden, az eslyegyenlsg biztostst clz trvnyt, kztk amennyiben alkalmazhat a mdostott 11246 sz. Vgrehajtsi Utasts, az 1974-es Vietnami veternok visszailleszkedsi trvnye (38 USC 4212) 402. paragrafusnak s a mdostott 1973-as Rehabilitcis trvny 503. paragrafusnak rendelkezseit, valamint a 41 CFR 60-1-tl 60-60-ig terjed, valamint 60-250 s 60-741 elrsait. Az elz mondatban szerepl pozitv diszkrimincis intzkedst s elrsokat hivatkozs szinten tartalmazni kell. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA.

i

Tartalom

1. fejezet: Kezdlpsek Telepts.........................................................................................................................................................................................1 Adobe sg...................................................................................................................................................................................2 Erforrsok....................................................................................................................................................................................5 jdonsgok................................................................................................................................................................................11 2. fejezet: Munkaterlet A munkaterlet alapjai...........................................................................................................................................................15 Menk s billentyparancsok testreszabsa..................................................................................................................24 Eszkztr......................................................................................................................................................................................26 A munkaterlet megjelentse............................................................................................................................................32 Belltsok megadsa ............................................................................................................................................................36 Visszallts s visszavons...................................................................................................................................................38 3. fejezet: Elrendezs Dokumentumok ltrehozsa...............................................................................................................................................40 Egyni oldalmretek ltrehozsa.......................................................................................................................................43 Vonalzk s mrtkegysgek..............................................................................................................................................43 Rcsok...........................................................................................................................................................................................48 Vonalz-segdvonalak...........................................................................................................................................................51 Oldalak s oldalprok.............................................................................................................................................................55 Mesteroldalak............................................................................................................................................................................61 Layers (Rtegek)........................................................................................................................................................................68 Keretek s oldalak elrendezse...........................................................................................................................................73 Oldalak, fejezetek s szakaszok szmozsa....................................................................................................................77 Szvegvltozk.........................................................................................................................................................................83 4. fejezet: Dokumentumok hasznlata Fjlok s sablonok hasznlata.............................................................................................................................................87 Dokumentumok mentse.....................................................................................................................................................92 QuarkXPress- s PageMaker-dokumentumok konvertlsa....................................................................................94 Exportls....................................................................................................................................................................................98 5. fejezet: Szveg Szveg s szvegkeretek ltrehozsa............................................................................................................................107 Szveg felvtele a keretekbe.............................................................................................................................................110 Szveg importlsa...............................................................................................................................................................113 Szveg sszefzse...............................................................................................................................................................117 Szvegkeret-tulajdonsgok...............................................................................................................................................121 Szveg szerkesztse ............................................................................................................................................................124 Keress/csere...........................................................................................................................................................................128 Karakterjelek s klnleges karakterek.........................................................................................................................142

ii

Helyesrs-ellenrzs s nyelvi sztrak........................................................................................................................148 Lbjegyzetek...........................................................................................................................................................................155 6. fejezet: Stlusok Bekezds- s karakterstlusok............................................................................................................................................160 Inicilk s egymsba gyazott stlusok........................................................................................................................168 Objektumstlusok...................................................................................................................................................................172 Stlusok hasznlata................................................................................................................................................................177 7. fejezet: Szveg s objektumok kombinlsa Rgztett objektumok..........................................................................................................................................................180 Szveg krbefolyatsa objektumok krl....................................................................................................................189 Grbre rt szveg ltrehozsa.........................................................................................................................................193 8. fejezet: Tipogrfia Szveg formzsa..................................................................................................................................................................199 Bettpusok hasznlata.......................................................................................................................................................201 Sortvolsg..............................................................................................................................................................................206 Alvgs s betkz.............................................................................................................................................................207 Karakterek formzsa...........................................................................................................................................................209 Bekezdsek formzsa.........................................................................................................................................................216 Szveg igaztsa.....................................................................................................................................................................221 Behzsok ...............................................................................................................................................................................223 Tabultorok..............................................................................................................................................................................227 Felsorols s szmozs........................................................................................................................................................231 Szvegtrdels.......................................................................................................................................................................240 9. fejezet: Tblzatok Tblzatok ltrehozsa........................................................................................................................................................246 Tblzatok kijellse s szerkesztse.............................................................................................................................251 Tblzatok formzsa...........................................................................................................................................................254 Tblzat krvonalai s kitltsei......................................................................................................................................258 Tblzat- s cellastlusok.....................................................................................................................................................262 10. fejezet: Nagy terjedelm dokumentumokkal kapcsolatos funkcik Knyvfjlok ltrehozsa......................................................................................................................................................267 Tartalomjegyzk ltrehozsa.............................................................................................................................................272 Trgymutat ltrehozsa....................................................................................................................................................277 A jellk hasznlata..............................................................................................................................................................288 11. fejezet: Rajzols Grbk s alakzatok ismertetse.....................................................................................................................................290 Rajzols a vonal- vagy alakzateszkzkkel...................................................................................................................293 Rajzols a Ceruza eszkzzel................................................................................................................................................294 Rajzols a Toll eszkzzel......................................................................................................................................................296 Grbk szerkesztse.............................................................................................................................................................301 Vonalak (krvonalak) belltsainak alkalmazsa......................................................................................................309 sszetett grbk s alakzatok..........................................................................................................................................314 12. fejezet: Grafikk Grafikai formtumok ismertetse....................................................................................................................................320 Fjlimportls Adobe-alkalmazsokbl........................................................................................................................322 Egyb grafikai formtumok importlsa.......................................................................................................................326

iii

Grafikk elhelyezse.............................................................................................................................................................330 Grafika csatolsainak kezelse..........................................................................................................................................341 Objektumknyvtrak............................................................................................................................................................346 13. fejezet: Keretek s objektumok Objektumok kijellse.........................................................................................................................................................350 Objektumok talaktsa.......................................................................................................................................................355 Objektumok igaztsa s elosztsa..................................................................................................................................370 Objektumok csoportostsa, zrolsa s megkettzse.........................................................................................373 Munka keretekkel s objektumokkal..............................................................................................................................375 Vggrbk.............................................................................................................................................................................380 14. fejezet: ttetszsgi hatsok ttetszsgi hatsok hozzadsa....................................................................................................................................385 Sznkevers..............................................................................................................................................................................394 ttetsz grafika sszeolvasztsa......................................................................................................................................397 15. fejezet: Szn: A direktsznek s a nyomdai alapsznek ismertet................................................................................................406 Sznek alkalmazsa................................................................................................................................................................407 A sznmintk hasznlata......................................................................................................................................................412 Sznmintk importlsa.......................................................................................................................................................417 Sznrnyalatok.........................................................................................................................................................................419 Szntmenetek........................................................................................................................................................................421 Festkkevers..........................................................................................................................................................................425 Importlt grafikk szneinek hasznlata........................................................................................................................428 16. fejezet: Sznkezels A sznkezels mkdse......................................................................................................................................................430 Egysges sznek ellltsa.................................................................................................................................................432 Importlt kpek sznkezelse............................................................................................................................................435 Online megtekintsre sznt dokumentumok sznkezelse...................................................................................437 A sznek ellenrzse..............................................................................................................................................................438 Sznkezels a dokumentumok nyomtatsa esetre..................................................................................................440 A sznprofilok hasznlata....................................................................................................................................................441 Sznbelltsok........................................................................................................................................................................446 17. fejezet: Tltltsi szn Dokumentumok s knyvek tltltse.........................................................................................................................451 Tltltsi kszlet.....................................................................................................................................................................453 Festkbelltsok meghatrozsa a tltltshez.......................................................................................................459 18. fejezet: Adobe PDF-fjlok ltrehozsa Exportls Adobe PDF formtumba...............................................................................................................................461 Adobe PDF belltsok.........................................................................................................................................................466 PDF-fjlok elksztse szolgltatk szmra.............................................................................................................475 A PDF-fjlok strukturlsa...................................................................................................................................................477 Hiperhivatkozsok hozzadsa PDF-dokumentumokhoz......................................................................................482 Knyvjelzk befoglalsa PDF-dokumentumokba.....................................................................................................485 Mozgkpek s hangok hasznlata PDF-dokumentumokban.............................................................................487 Gombok ltrehozsa PDF-dokumentumokban.........................................................................................................491

iv

19. fejezet: XML XML hasznlata.......................................................................................................................................................................497 XML importlsa....................................................................................................................................................................499 Tartalom cmkzse XML hasznlathoz......................................................................................................................511 Dokumentumok strukturlsa XML hasznlathoz..................................................................................................516 XML exportlsa.....................................................................................................................................................................525 20. fejezet: Nyomtats Dokumentumok nyomtatsa............................................................................................................................................528 Nyomtat belltsainak megadsa...............................................................................................................................536 Nyomtatsi jelek s kifutk................................................................................................................................................537 Blyegkpek s tlmretes dokumentumok nyomtatsa......................................................................................539 Sznes nyomtats...................................................................................................................................................................541 Grafika s bettpusok nyomtatsa................................................................................................................................542 Sznkezels...............................................................................................................................................................................543 tmenetek s sznkeversek nyomtatsa.....................................................................................................................545 Nyomtatsi kszletek...........................................................................................................................................................546 Fjlok beadsa........................................................................................................................................................................548 PostScript- s EPS-fjlok ltrehozsa..............................................................................................................................550 Fzetek nyomtatsa..............................................................................................................................................................554 21. fejezet: Sznbontsok Elkszletek a sznbonts nyomtatshoz................................................................................................................561 Fellnyoms............................................................................................................................................................................564 A sznbontsok elzetes megtekintse.........................................................................................................................567 A festkek, a sznbonts s a rcssrsg.....................................................................................................................569 22. fejezet: Automatizls Szkriptkezels..........................................................................................................................................................................576 Bvtmnyek............................................................................................................................................................................577 Adategyests..........................................................................................................................................................................578 Rekordok egyestse.............................................................................................................................................................584 23. fejezet: Tartalom megosztsa az InCopy s az InDesign alkalmazs kztt Kezelt fjlokkal kapcsolatos alapvet munkafolyamatok ismertetse...............................................................587 Tartalom megosztsa...........................................................................................................................................................594 Hozzrendelsi csomagok..................................................................................................................................................601 Kezelt fjlok hasznlata.......................................................................................................................................................603 A munkafolyamat belltsa..............................................................................................................................................609 24. fejezet: A PageMaker s az InDesign meninek sszehasonltsa A PageMaker menparancsai............................................................................................................................................613 25. fejezet: Billentyparancsok Alaprtelmezett billentyparancsok..............................................................................................................................620 Trgymutat..........................................................................................................................................................................634

1

1. fejezet: KezdlpsekHa mg nem teleptette az j szoftvert, olvassa el a teleptsi s egyb ismertetket. A szoftver hasznlata eltt olvassa el a felhasznlk rendelkezsre ll forrsokat s az Adobe sgjt ismertet ttekintst. A kvetkez forrsok llnak rendelkezsre: oktatfilmek, bvtmnyek, sablonok, felhasznli kzssgek, szeminriumok, oktatanyagok, RSShrcsatornk stb.

TeleptsKvetelmnyekv Az Adobe szoftverrel kapcsolatos sszes rendszerkvetelmny s ajnls ttekintshez olvassa el a teleptlemezen tallhat Fontos tudnivalk fjlt.

A szoftver teleptse1 Zrja be az sszes megnyitott Adobe alkalmazst. 2 Helyezze a teleptlemezt a meghajtba, s kvesse a kpernyn megjelen utastsokat. Megjegyzs: Tovbbi tjkoztatst a teleptlemezen tallhat Fontos tudnivalk fjlban olvashat.

A szoftver aktivlsaHa az Adobe-szoftverhez egyfelhasznls kiskereskedelmi licenccel rendelkezik, aktivlnia kell a szoftvert; ez egyszer, anonim folyamat, melyet a szoftver hasznlatnak megkezdstl szmtott 30 napon bell kell vgrehajtania. A termkaktivlsrl tovbbi tjkoztatst a teleptlemezen tallhat Fontos tudnivalk fjlban olvashat, vagy ha elltogat az Adobe webhelyre: www.adobe.com/go/activation_hu. 1 Ha az Aktivls prbeszdpanel mg nincs nyitva, vlassza a Sg > Aktivls parancsot. 2 Kvesse a kpernyn megjelen utastsokat. Megjegyzs: Ha msik szmtgpre szeretn telepteni a szoftvert, elszr deaktivlnia kell azt a jelenlegi a szmtgpen. Kattintson a Sg > Deaktivls parancsra.

RegisztrciA termk regisztrlsa esetn tovbbi teleptsi tancsadst, a frisstsekrl szl rtestst s egyb szolgltatsokat nyjtunk. v A regisztrcihoz kvesse a kpernyn megjelen utastsokat a Regisztrci prbeszdpanelen, amely a szoftver teleptse s aktivlsa utn jelenik meg. Ha ksbb szeretne regisztrlni, brmikor megteheti a Sg > Regisztrci paranccsal.

Read MeA teleptlemezen tallhat a szoftverhez tartoz Fontos tudnivalk fjl. (Ez a fjl a termk teleptsekor az alkalmazs mappjba is bekerl.) A fjlban az albbi tmakrkkel kapcsolatos fontos tudnivalk olvashatk: Rendszerkvetelmnyek Telepts (s a szoftver eltvoltsa) Aktivls s regisztrci Bettpusok teleptse Hibaelhrts

INDESIGN CS3 2 Felhasznli tmutat

gyflszolglat Jogi kzlemnyek

Adobe sgAdobe sgforrsokAz Adobe szoftver dokumentcija tbbfle formtumban is elrhet.A termk bels sgja s a LiveDocs sg

A termk bels sgja rendelkezsre bocstja a szoftver kiadsnak idpontjban elrhet teljes dokumentcit s valamennyi oktatsi segdanyagot. A sg az Adobe szoftver Sg menjbl rhet el. A LiveDocs sgban megtallhat a termk sajt sgjnak teljes tartalma, valamint frisstsek s hivatkozsok a weben tallhat tovbbi oktatsi segdanyagokhoz. Egyes termkek esetben megjegyzseket is hozzfzhet a LiveDocs sg tmakreihez. A termkhez tartoz LiveDocs sg az Adobe Help Resource Center webhelyen, a www.adobe.com/go/documentation_hu cmen tallhat.

A termken belli s a LiveDocs sg legtbb verzijban tbb termk sgrendszerben val keressre is van lehetsg. A tmakrk hivatkozsokat is tartalmazhatnak a weben tallhat kapcsold tartalomra vagy ms termk sgtmakreire. A termk sajt sgja s a webes sg egyfajta csompont, melyen keresztl tovbbi tartalmat s felhasznli kzssgeket rhet el. A sg teljes s legfrissebb verzija mindig a weben tallhat.Adobe PDF-dokumnetci

A termken belli sg nyomtatsra optimalizlt PDF-formtumban is rendelkezsre ll. Ms dokumentumok is elrhetk lehetnek PDF-formtumban, pldul teleptsi tmutatk s termkspecifikcik.


Valamennyi PDF-dokumentci az Adobe Help Resource Center webhelyen, a www.adobe.com/go/documentation_hu cmen tallhat. A szoftverhez mellkelt PDF-dokumentci megtekintshez nyissa meg a Documents mappt a telept vagy a kiegszt anyagokat tartalmaz DVD-n.Nyomtatott dokumentci

A termken belli sg nyomtatott kiadsa az Adobe Store webhelyen, a www.adobe.com/go/store_hu cmen vsrolhat meg. Az Adobe Store webhelyen az Adobe knyvkiadsi partnerei ltal kiadott knyveket is tall. Az Adobe Creative Suite 3 termkcsald minden tagjhoz tartozik nyomtatott munkafolyamat-tmutat, s az nll Adobe termkekhez is lehet mellkelve a kezd lpsekben segtsget nyjt nyomtatott tmutat.

A termk sgjnak hasznlataA termken belli sg a Sg menbl rhet el. Az Adobe sg elindtsa utn a Tallzs gombra kattintva megtekintheti a szmtgpre teleptett tovbbi Adobe termkek sgjt. A sg e szolgltatsa elsegti a termkeket tfog tanulst: A tmakrk ms Adobe termkek sgrendszerre vagy tovbbi webes tartalomra mutat hivatkozsokat tartalmazhatnak. Egyes tmakrk kt vagy tbb termkben is megtallhatk. Ha pldul Adobe Photoshop ikonnal s Adobe After Effects ikonnal is elltott sgtmakrt lt, tudhatja, hogy a tmakr olyan funkcit ismertet, ami hasonlan mkdik a kt termkben, vagy tbb termket magban foglal munkafolyamatokrl szl. Egyidejleg tbb termk sgrendszerben is kereshet. Ha egy kifejezst keres (pldul "alakzat eszkz"), tegye idzjelbe. gy csak azok a tmakrk jelennek meg, amelyek a kifejezs mindegyik szavt tartalmazzk.


Adobe sg A) Vissza/Tovbb gomb (elzleg ltogatott hivatkozsok) B) Kibonthat altmakrk C) Kzs tmakrt jell ikonok D) Elz/ Kvetkez gomb (tmakrk sorrendben)

A hozzfrhetsggel kapcsolatos szolgltatsok

Az Adobe sg tartalma fogyatkkal lk, pldul mozgskorltozott, illetve vak s gyengnlt szemlyek szmra is hozzfrhet. A termken belli sg az albbi kisegt lehetsgeket biztostja: A felhasznl a norml helyi men parancsaival mdosthatja a szveg mrett. A hivatkozsok a knnyebb felismerhetsg rdekben al vannak hzva. Ha a hivatkozs szvege nem egyezik a clhely elnevezsvel, az Anchor cmke Title jellemzje tartalmazza az adott cmet. A Vissza s a Tovbb hivatkozsokban pldul szerepel az elz s a kvetkez tmakr cme. A tartalom tmogatja a nagy kontraszt zemmdot. A feliratok nlkli grafikk alternatv szveget tartalmaznak. Minden keret rendelkezik a rendeltetsre utal cmmel. Szabvnyos HTML-jellk hatrozzk meg a tartalom struktrjt a kpernyolvas s a szveget beszdre konvertl eszkzk szmra. Stluslapok vezrlik a formzst, vagyis nincsenek begyazott bettpusok.Billentyparancsok a Sg eszkztr vezrlelemeihez (Windows)

Vissza gomb Alt+balra nyl

Tovbb gomb Alt+jobbra nyl Nyomtats Ctrl+P Nvjegy gomb Ctrl+I


Tallzs men Alt+lefel nyl vagy Alt+felfel nyl ms alkalmazs sgjnak megtekintshez Keresmez A Ctrl+S billentykombincival a kurzor a keresmezbe helyezhet

Billentyparancsok a sgban val naviglshoz (Windows)

Az ablaktblk kztti vltshoz nyomja meg a Ctrl+Tab (elre) vagy a Shift+Ctrl+Tab (vissza) billentykombincit. Az ablaktbla elemei kztti vltshoz s a hivatkozsok kijellshez nyomja meg a Tab (elre) vagy a Shift+Tab (vissza) billentykombincit. A kijellt hivatkozs aktivlshoz nyomja meg az Enter billentyt. A szveg nagytshoz nyomja meg a Ctrl+egyenlsgjel billentykombincit. A szveg kicsinytshez nyomja meg a Ctrl+ktjel billentykombincit.

ErforrsokAdobe Video WorkshopAz Adobe Creative Suite 3 Video Workshop tbb mint 200 oktatvidet knl szmos tmakrben a nyomtats, a web s a videk szakrti szmra. Az Adobe Video Workshop segtsgvel a Creative Suite 3 brmelyik termkrl tjkozdhat. Sok vide mutatja be, hogyan hasznlhatja egytt az Adobe alkalmazsokat.

Az Adobe Video Workshop elindtsakor kivlaszthatja, hogy melyik termkrl szeretne tbbet megtudni, s mely tmakrket szeretn megtekinteni. Az egyes videkhoz tartoz rszletes adatok segtsgvel meghatrozhatja tanulsa irnyt.


Tartalomfejlesztk kzssge

Ebben a kiadsban az Adobe Systems felkrte felhasznlinak kzssgt, hogy osszk meg szaktudsukat s lesltsukat. Az Adobe s a lynda.com oktatanyagai, tippjei s trkkjei olyan vezet tervezktl s fejlesztktl szrmaznak, mint pldul Joseph Lowery, Katrin Eismann s Chris Georgenes. Adobe szakrtket lthat s hallhat, pldul Lynn Grillot, Greg Rewist s Russell Brownt. sszessgben tbb mint 30 termkszakrt osztja meg ismereteit.Oktatanyagok s forrsfjlok

Az Adobe Video Workshop kezdk s tapasztalt felhasznlk oktatsra egyarnt alkalmas. Az j szolgltatsokrl s f technikkrl szl videkat is tallhat. Minden vide egyetlen tmakrrel foglalkozik, s jellemzen krlbell 3-5 perces. A videk tbbsghez szemlltet oktatanyagok s forrsfjlok tartoznak, gy kinyomtathatja a rszletes lpseket, s nllan kiprblhatja az oktatprogramot.Az Adobe Video Workshop hasznlata

Az Adobe Video Workshop a Creative Suite 3 termkhez tartoz DVD-n tallhat. Online is elrheti a www.adobe.com/go/learn_videotutorials_hu cmen. Az Adobe rendszeresen j videkkal bvti az online Video Workshopot, teht az jdonsgok megtekintshez keresse fel a webhelyet.

InDesign CS3 videkAz Adobe Video Workshop szmos tmakrt lel fel az Adobe InDesign CS3 tern, mint pldul: Dokumentum belltsainak megadsa A Vezrlpult hasznlata Tartalom importlsa az InDesign programba Mveletek szveggel


Tblzatok ltrehozsa s formzsa A videk azt is bemutatjk, hogyan hasznlhat az InDesign CS3 ms Adobe-termkekkel: Megosztott elemek hasznlata a Photoshop, Illustrator, InDesign s Flash programban Intelligens objektumok s l szn hasznlata Webhely tervezse az InDesign s Dreamweaver programban Interaktv PDF-fjlok ltrehozsa Az Adobe Creative Suite 3 oktatvidei az Adobe Video Workshopban tallhatk a www.adobe.com/go/learn_videotutorials_hu cmen.

ExtrkSzmos klnbz forrshoz frhet hozz, melyek segtenek kiaknzni az Adobe programban rejl lehetsgeket. Egyes forrsok a teleptsi folyamat sorn a szmtgpre kerlnek; tovbbi hasznos mintk s dokumentumok tallhatk a telept s a segdanyagokat tartalmaz lemezen. Az Adobe Exchange kzssg nhny egyedi extrval szolgl online, a www.adobe.com/go/exchange_hu cmen.Teleptett forrsok

A szoftver teleptse sorn szmos forrs kerl az alkalmazs mappjba. A fjlok megtekintshez lpjen be az alkalmazs mappjba a szmtgpen. Windows: [rendszerindt meghajt]\Program Files\Adobe\[Adobe-alkalmazs] Mac OS: [rendszerindt meghajt]/Applications/[Adobe-alkalmazs]Bvtmnyek A bvtmnymodulok kis programok, melyek tovbbfejlesztik vagy szolgltatsokkal bvtik a programot.

Az alkalmazsmappa az albbi forrsokat tartalmazhatja:

Telepts utn a bvtmnymodulok a kvetkez formban jelenhetnek meg: belltsknt az Importls vagy Exportls menben; fjlformtumknt a Megnyits, Ments msknt s Eredeti exportlsa prbeszdpanelen; vagy szrknt a Szr almenkben. Pldul szmos klnleges effektus automatikusan teleptve van a Photoshop CS3 mappban tallhat Plugins mappba. tbbek kztt ecsetek, sznmintk, szncsoportok, szimblumok, egyedi alakzatok, grafikus s rtegstlusok, mintzatok, textrk, mveletsorok s munkaterletek szerepelnek. A mintk a teljes felhasznli felleten megtallhatk. Egyes mintk (pldul a Photoshop ecsetknyvtrai) csak a megfelel eszkz kivlasztsakor rhetk el. Ha nem szeretne teljesen j effektust vagy kpet ltrehozni, mertsen ihletet a mintaknyvtrakbl.

Mintk A mintk kztt rengeteg klnfle hasznos eszkzt, belltst, effektust s kpet tall. A termk minti kztt


Sablonok A sablonfjlok megnyithatk s megtekinthetk az Adobe Bridge CS3 programbl, illetve megnyithatk az dvzlkpernyrl vagy kzvetlenl a Fjl menbl is. A sablonfjlok a termktl fggen lehetnek levlfejlcek, hrlevelek, webhelyek, vagy akr DVD-menk s videgombok is. Minden sablonfjl szakszeren van kialaktva, s a termk szolgltatsainak lehet legjobb kihasznlst mutatja be. A sablonok rtkes forrst jelentenek, ha gyorsan kell nekikezdenie egy projektnek.

Mintk A mintafjlok sszetettebben vannak tervezve, s kivlan szemlltetik az j szolgltatsok mkdst. Ezek a fjlok

a rendelkezsre ll kreatv lehetsgek vlasztkt mutatjk be. albbi mappba kerlnek:

Bettpusok A Creative Suite termk tbb OpenType bettpust s betcsaldot tartalmaz. A bettpusok teleptskor az

Windows: [rendszerindt meghajt]\Windows\Fonts Mac OS X: [rendszerindt meghajt]/Library/Fonts A bettpusok teleptsvel kapcsolatos tudnivalk a telept DVD Read Me fjljban tallhatk.A DVD tartalma

A termkhez kapott telept vagy segdanyagokat tartalmaz DVD tovbbi forrsokkal szolgl a program hasznlathoz. A Goodies mappa termkspecifikus fjlokat tartalmaz, pldul sablonokat, kpeket, mintkat, mveletsorokat, bvtmnyeket s effektusokat, valamint a Fonts s a Stock Photography almappt. A Documentation mappban a sg PDF-verzija, technikai informcik s egyb dokumentumok tallhatk, pldul mintalapok, referenciatmutatk s specilis szolgltatsinformcik.Adobe Exchange

Tovbbi ingyenes tartalomrt keresse fel a www.adobe.com/go/exchange_hu cmen elrhet online kzssget, ahol a felhasznlk ezernyi ingyenes mveletsort, bvtmnyt, bepl modult s az Adobe termkekhez hasznlhat ms tartalmat tlthetnek le s oszthatnak meg.

Bridge HomeA Bridge Home, az Adobe Bridge CS3 j clhelye egyetlen knyelmesen elrhet helyen szolgl napraksz informcikkal az Adobe Creative Suite 3 csomag sszes programjrl. Indtsa el az Adobe Bridge programot, majd kattintson a Bridge Home ikonra a Kedvencek panel tetejn a Creative Suite eszkzkkel kapcsolatos legjabb tippekhez, hrekhez s forrsokhoz.


Megjegyzs: A Bridge Home webhely nem felttlenl ll rendelkezsre minden nyelven.

Adobe Design Center (Adobe tervezkzpont)Az Adobe Design Center webhelyen cikkeket olvashat, tleteket s tmutatst kaphat az gazat szakrtitl, elsszm tervezktl s az Adobe knyvkiad partnereitl. A tartalom havonta bvl.

A tervezprogramokkal kapcsolatos tbb szz oktatanyag, tanulsi tipp s technika rhet el videk, HTMLoktatanyagok s mintafejezetek formjban.


Az j tletek kpezik a Think Tank, a Dialog Box s a Gallery magvt: A Think Tank cikkei arrl szlnak, hogyan alkalmazzk a tervezk napjainkban a technolgit, s milyen tapasztalatokkal brnak a tervezs, tervezeszkzk s a trsadalom tern. A Dialog Box szakaszban a szakrtk az animcikkal s a digitlis tervezssel kapcsolatos j gondolataikat osztjk meg. A Gallery szakaszban mvszek ltal ksztett animcik tekinthetk meg. Az Adobe Design Center a kvetkez cmen tallhat: www.adobe.com/designcenter.

Adobe Developer Center (Adobe fejleszti kzpont)Az Adobe Developer Center webhelyen mintk, oktatanyagok, cikkek s kzssgi forrsok tallhatk olyan fejlesztk szmra, akik sok funkcival rendelkez internetes alkalmazsokat, webhelyeket, mobil tartalmat s ms projekteket ksztenek az Adobe termkeivel. A Developer Center olyan fejlesztk szmra is hasznos forrs, akik bvtmnyeket fejlesztenek Adobe-termkekhez.

A mintakdok s oktatanyagok mellett RSS-csatornkat, online szeminriumokat, SDK-kat, parancsfjl-ksztsi tmutatkat s ms technikai forrsokat is tallhat. Az Adobe Developer Center cme: www.adobe.com/go/developer_hu.

gyflszolglatAz Adobe Support webhelyen, a www.adobe.com/support cmen hibaelhrtsi informcikat tallhat a termkhez, s tjkozdhat az ingyenes s a djkteles technikai tmogatsi lehetsgekrl. A Training hivatkozsra kattintva hozzfrhet az Adobe Press ltal kiadott knyvekhez, klnbz oktatsi segdanyagokhoz, Adobe szoftverhitelestsi programokhoz stb.

LetltsekIngyenes frisstsekrt, prbaverzikrt s ms hasznos programokrt keresse fel a www.adobe.com/go/downloads_hu webhelyet. Ezenkvl az Adobe Store (www.adobe.com/go/store_hu) segtsgvel tbb ezer, kls fejleszt ltal ksztett


bvtmnyhez frhet hozz, melyek segtsgvel automatizlhatja a feladatokat, testreszabhatja a munkafolyamatokat, profi szint specilis effektusokat hozhat ltre stb.

Adobe LabsAz Adobe Labs lehetsget nyjt az Adobe j s fejlesztsben lv technolgiinak s termkeinek megismersre s rtkelsre. Az Adobe Labs rvn tbbek kztt az albbiakhoz frhet hozz: Kiads eltti programok s technolgik Kdmintk s gyakorlati tancsok a tanuls felgyorstsra A termk- s mszaki dokumentci korai verzii A frumok, a wiki platformon alapul tartalom, s az egyttmkdsen alapul ms forrsok segtsgvel kapcsolatba lphet a hasonl gondolkods fejlesztkkel. Az Adobe Labs elsegti az egyttmkdses szoftverfejlesztsi folyamatot. Ebben a krnyezetben az gyfelek gyorsan termkenny tehetik az j termkeket s technolgikat. Az Adobe Labs az els visszajelzsek fruma is, melyek segtsgvel az Adobe fejlesztcsapata a kzssg ignyei s elvrsai szerint ksztheti el a programokat. Az Adobe Labs cme: www.adobe.com/go/labs_hu.

Felhasznli kzssgekA felhasznli kzssgekben frumok, blogok s ms lehetsgek llnak a felhasznlk rendelkezsre a technolgik, eszkzk s informcik megosztshoz. A felhasznlk krdseket tehetnek fel, s megtudhatjk, msok hogyan hasznljk ki a program lehetsgeit. A felhasznlk kztti frumok angol, francia, nmet s japn nyelven llnak rendelkezsre; a blogokat sokfle nyelven rjk. A frumokba vagy blogokba val rshoz keresse fel a www.adobe.com/communities webhelyet.

jdonsgokKreatv bvtsekKreatv hatsok

Ksrletezhet klnbz tervekkel kzvetlenl az oldalelrendezsen, az Adobe Photoshop alkalmazshoz hasonl hatsokkal. Kiprblhat keversi mdokat, fedettsgeket s egyb hatsokat az objektumok vgleges mdostsa nlkl. A hatsokat mentheti az objektumstlus rszeknt az egyszer jbli felhasznlshoz s a megosztshoz.Szntmenetes lgy perem effektus Egy objektumot a httrbe halvnythat egy llthat lineris vagy sugaras tmenettel.

Hasznlja az j kreatv hatsokat:

mennyisgnek a testreszabsval.

Irnyba mutat lgy perem effektus Nvelheti a lgy perem hatst a lgy perem szgnek s az egyes oldalakon lv Bevss s domborts effektus Bels kiemelsekkel s rnykokkal dombormhatst hozhat ltre. Szatn hats Bels rnykolssal szatn hats felletet hozhat ltre.

kelt.

Bels rnyk effektus Hozzadhat az objektumtartalom szeglyein bellre es rnykot, gy az objektum sllyesztett hatst Bels ragyogs s Kls ragyogs hats Hozzadhat egy objektum szeglyein bellrl vagy kvlrl jv ragyogst.

Lsd: ttetszsgi hatsok, 388. oldal.Finomabb ttetszsgvezrlk

sszetett vizulis hatsokat hozhat ltre, ha egy objektumra tbb ttetszsgi belltst alkalmaz. Kln ttetszsgi belltsokat alkalmazhat az objektum kitltsre, krvonalra s tartalmra. Lsd: Hatsok panel ttekints, 386. oldal.


Jobb szveg-krbefolyats

Egyszeren krbefolyathat szveget az objektumok krl. A krbefolyatst vgezheti egy oldalhoz, egy vggrbhez vagy egy alfa-csatornhoz. Lsd: Krbefolyats alakjnak mdostsa, 192. oldal.Knyelmesen hasznlhat Karakterjelek panel

A Karakterjelek panelen megkeresheti a legutbb hasznlt karakterjeleket, szrheti s rendezheti a karakterjeleket, valamint menthet karakterjelkszleteket megoszts vagy jbli felhasznls cljbl. Lsd: Karakterjelek panel ttekints, 142. oldal. Kattintson a CS3 verziban az Ablak men Munkaterlet almenjnek A CS3 j s tovbbfejlesztett elemei parancsra az j s tovbbfejlesztett szolgltatsok menparancsainak kiemelshez.

Munkt knnyt fejlesztsekTbb fjl elhelyezse

Egyetlen lpsben importlhat tbb klnbz fjlt. A fjlokat megtekintheti blyegkpknt, s vgiglphet rajtuk, amg meg nem tallja az elhelyezni kvnt fjlt. Lsd: Tbb grafika elhelyezse, 331. oldal.Elhelyezett InDesign-dokumentum

Rvidtheti az elrendezsi folyamatot s hatkonyabban mkdhet egytt msokkal az Adobe InDesign CS3 dokumentumok jbli felhasznlsval. Amikor InDesign-fjlokat helyez el egy dokumentumban, a Hivatkozsok panelen lthatk a frisstsi rtestsek, gy nem szksges a kztes fjlok mentse s kezelse. Lsd: InDesign-oldalak (.indd fjlok) importlsa, 326. oldal.Bvtett Gyors alkalmazs

Ha a Gyors alkalmazs panelen ber nhny bett, akkor a parancsokat, szveges vltozkat, parancsfjlokat s stlusokat azonnal, klnfle paneleken trtn keresgls nlkl elrheti. Testre is szabhatja a Gyors alkalmazs szolgltatssal trtn keresseket. Lsd: A Gyors alkalmazs szolgltats hasznlata, 177. oldal.Gyors keretkitlts

Bellthatja a keretek alaprtelmezett kitltsi viselkedst, s hozzrendelhet kitltsi belltsokat az objektumstlusokhoz, hogy egy grafika vagy ms tartalom keretbe helyezsekor az megfelelen illeszkedjen. Lsd: Keret kitltsi belltsainak megadsa, 377. oldal.Vizulis Oldalak panel

Az Oldalak panelen gyorsan kereshet egy dokumentumban, s elrendezheti az oldalakat blyegkpes elnzettel. Lsd: j oldalak felvtele dokumentumba, 57. oldal.Egymsba gyazott stlusok ismtlse

Egyetlen kattintssal automatikusan alkalmazhatja karakterstlusok sorozatt egy bekezdsben, anlkl, hogy manulisan kellene elvgezni minden stlusmdostst. Egymsba gyazott stlusok ismtlsvel megismtelheti az egymsba gyazott stlusok sorozatt egy bekezds vgig. Lsd: Karakter- s bekezdsstlusok definilsa, 161. oldal.Tblzat- s cellastlusok

A stlusokat nem csak karakterekre s bekezdsekre, hanem tblzatokra vagy tblzatcellkra is alkalmazhatja. Tblzats cellastlusok hasznlata esetn nem kell manulisan formzni a tblzatokat vagy az egyes cellkat. Lsd: Tblzat- s cellastlusok ismertet, 262. oldal.E-mail alap hozzrendelsek az InCopy-munkafolyamatokhoz

Az j e-mail alap hozzrendelsek segtsgvel e-mailben, egyetlen hozzrendelsi csomagknt kldhet szvegegysgeket s kpeket a kis munkacsoport brmely tagjnak. Az e-mail csomag tartalmazza az sszes adatot, amely az elrendezs hozzadott vagy szerkesztett tartalommal trtn frisstshez szksges, gy egyszeren hozzrendelhetk feladatok s integrlhatk a tagok munki megosztott kiszolgl hasznlata nlkl. Lsd: Hozzrendelsi csomagok, 601. oldal.


Exportls XHTML-fjlba

Az InDesign-tartalmakat gyorsan talakthatja weben trtn hasznlatra XHTML-be trtn exportlssal. A stlusokat lekpezheti kls CSS-fjlba a tartalom azonnali formzshoz. Lsd: Tartalom exportlsa XHTML formtumba, 101. oldal.XML formtumbl automatikusan ltrehozott elrendezsek

A dokumentumok ltrehozst s formzst automatizlhatja gy, hogy az InDesign-tartalmat XML-munkafolyamatokba integrlja XML-szablyok segtsgvel. A feltteles szablyok automatikusan vltoztatjk a formzst s az elrendezst a tartalomnak megfelelen. Lsd: XML-szablykszletek, 499. oldal.XSLT- s CALS-tblk tmogatsa XML hasznlatval

Az XML-tartalom exportlsakor hasznlhat XSLT stluslapokat, amelyek megknnytik az XML tvitelt az InDesignoldalakra. Lsd: XML-tartalom importlsa s egyestse, 509. oldal.Agt mrtkegysgek

jsgcikkek ltrehozshoz hasznlhat agt mrtkegysgeket. Lsd: Mrtkegysgek s vonalzk mdostsa, 45. oldal.

Hossz dokumentumok tmogatsaSzvegvltozk

Automatizlhatja az ismtld elemek (pldul fejlcek, lblcek, termknevek s dtumblyegzk) hasznlatt. A fut fejlcek s lblcek ltrehozhatk a szvegbl s dinamikusan frissthetk, kvetve a szveg ramlst egyik oldalrl a msikra. Lsd: Szvegvltozk, 83. oldal.Specilis felsorolsjeles s szmozott listk

Ltrehozhat professzionlis listkat hierarchikus, vzlat stlus szmozssal. A felsorolsjeles s szmozott listk klnbz szintjeihez stlusokat, mdokat, elrendezst, behzsokat s egyb specilis belltsokat adhat meg. A listkat megszakthatja s kiterjesztheti tbb oldalra vagy szvegegysgre. Lsd: Felsorols s szmozs, 231. oldal.Szlesebb kr keressi s csereszolgltatsok

Az j keressi s csereszolgltatsokkal hatkonyabban kereshet s cserlhet szvegeket. Mentheti a keresseket, kereshet tbb dokumentumban, nvelheti a keress hatkrt, s GREP-kifejezsekkel kereshet. Lsd: Keress/csere ttekints, 128. oldal.

Testreszabhat felhasznli felletTestreszabott munkaterletek

A panelek s menk mdostsait mentheti munkaterletknt, s ezeket a szemlyre szabott munkaterleteket brmikor elhvhatja. A klnbz projektekhez s feladatokhoz eltr munkaterleteket hozhat ltre. Lsd: Munkaterletek mentse, 21. oldal.Testreszabott menk

Az egyes menelemek sznkdolsval vagy elrejtsvel kzvetlenl elrheti a gyakran hasznlt parancsokat, vagy egyszerstheti a tanulst j munkafolyamatoknl. A testreszabott menket mentheti munkaterlet rszeknt. Lsd: Menk testreszabsa, 24. oldal.Tovbbfejlesztett vezrlpult

A krnyezetfgg vezrlpulton a kijellt objektum s a vgzett munka tpusa alapjn jelentheti meg a leghasznosabb belltsokat. A vezrlpultot testreszabhatja gy is, hogy csak a legutbb hasznlt belltsok jelenjenek meg. Lsd: Vezrlpult ttekints, 22. oldal.


Rugalmas kompakt panelek

A kedvenc szolgltatsok azonnali elrsnek megtartsa mellett nagyobb helyen tekintheti meg a dokumentumot. A rgztett paneleket megjelentheti ikonknt, gy elrhetk s egyszeren felismerhetk maradnak. Lsd: A munkaterlet alapjai, 15. oldal.

15

2. fejezet: MunkaterletAz Adobe InDesign munkaterletnek elrendezse lehetv teszi, hogy a hatkony oldaltervezsre s -ksztsre koncentrljon. Amikor elszr elindtja az InDesign programot, alaprtelmezett munkaterlet jelenik meg, amelyet ignyei szerint testreszabhat.

A munkaterlet alapjaiMunkaterlet ttekintsA dokumentumokat s a fjlokat klnfle elemekkel, pldul panelekkel, eszkzsvokkal s ablakokkal hozhatja ltre s kezelheti. Ezen elemek elrendezseit nevezzk munkaterletnek. Amikor elszr elindtja az Adobe Creative Suite valamelyik sszetevjt, az alaprtelmezett munkaterletet lthatja, amelyet szabadon testreszabhat az itt vgrehajtand mveleteknek megfelelen. Ltrehozhat pldul egy munkaterletet a szerkesztshez, mg egy msikat a megtekintshez, mentheti e munkaterleteket, s munka kzben tvlthat kzttk. Az alaprtelmezett munkaterletet brmikor visszallthatja gy, hogy az Ablak > Munkaterlet menbl kivlasztja az Alaprtelmezett belltst. Jllehet a Flash, az Illustrator, az InCopy, az InDesign s a Photoshop alaprtelmezett munkaterletei eltrek, az elemeik meglehetsen hasonlan kezelhetek. Jellegzetes a Photoshop alaprtelmezett munkaterlete: A fell hzd mensor a menket, illetve azok parancsait tartalmazza. Az Eszkzk panel (a Photoshop programban Eszkzk paletta) a kpek, grafikk, oldalelemek s hasonlk ltrehozst s szerkesztst lehetv tev eszkzket tartalmazza. Az egymshoz kapcsold eszkzk csoportokba vannak foglalva. A Vezrls panel (a Photoshop alkalmazsban belltssv) az aktulisan kijellt eszkzhz tartoz lehetsgeket tartalmazza. (A Flash alkalmazsnak nincs Vezrls panele.) A Dokumentum ablak (a Flash alkalmazsban Stage) az ppen hasznlt fjlt mutatja. A panelek (vagy a Photoshop palettinak) hasznlatval jelenthetk meg s mdosthatk a klnfle fjlok. Ilyen pldul a Flash idvonala vagy a Photoshop Rtegek palettja. Bizonyos panelek alaprtelmezs szerint ltszanak, de brmelyiket megjelentheti az Ablak menbl kivlasztva. Sok panelhez sajt belltsi lehetsgek tartoznak. A panelek csoportosthatk, egyms fl halmozhatk vagy rgzthetk.


Alaprtelmezett munkaterlete A) A Dokumentum ablak B) Ikonn sszecsukott paneldokk C) Panel cmsora D) Mensor E) Belltssv F) Eszkzk paletta G) sszecsuks ikonn gomb H) Hrom paletta (panel) csoport fgglegesen rgztve

A munkaterletet bemutat videt a www.adobe.com/go/vid0187_hu cmen tekintheti meg.A panelek megjelentse s elrejtse

(Illustrator, InCopy, InDesign, Photoshop) Az Eszkzk panel, illetve a belltssv vagy a Vezrls panel mindegyiknek elrejtshez vagy megjelentshez nyomja le a Tab billentyt. (Illustrator, InCopy, InDesign, Photoshop) Az Eszkzk panelen, illetve a belltssvon vagy a Vezrls panelen kvli sszes panel elrejtshez vagy megjelentshez nyomja le a Shift+Tab billentykombincit. Az ilyen mdon elrejtett paneleket ideiglenesen megjelentheti a mutatt az alkalmazsablak (Windows), illetve a kperny (Mac OS) szlre hzva, majd a megjelen csk fltt tartva. (Flash) Az sszes panel elrejtshez vagy megjelentshez nyomja le az F4 billentyt.A panelmenk belltsainak megjelentse

v Mutasson a panel jobb fels sarkban a panelmen ikonjra(Illustrator) A panel fnyessgnek belltsa

, s nyomja meg az egr gombjt.

v A felhasznli fellet belltsai kztt hzza a Fnyer csszkt. Ez a bellts az sszes panelre vonatkozik, belertve a Vezrls panelt is.


Az Eszkzk panel belltsa

Az Eszkzk panel megjelenthet egyetlen oszlopknt vagy kt, egyms melletti oszlopknt. Az InDesign alkalmazs esetn a Felhasznli fellet belltskategriban is tvlthat az egy- s ktoszlopos megjelents kztt. v Kattintson az Eszkzk panel tetejn lthat dupla nylra.

A munkaterlet testreszabsaEgyni munkaterletet a panelek (vagy a Photoshop alkalmazsban s az Adobe Creative Suite 2 alkalmazsaiban palettk) thelyezsvel s mdostsval alakthat ki.

Egy keskeny, kk elhelyezsi zna jelzi, ha a Szn panel nllan lesz rgztve a Rtegek panelcsoport fltt. A) Cmsor B) Fl C) Elhelyezsi zna

Az egyni munkaterleteket mentheti, s szabadon tvlthat kzttk. A Photoshop alkalmazsban mdosthat a belltssv, a palettk s az eszkzlersok szvegnek betmrete. A betmretet az ltalnos belltsok kztt tallhat menbl vlaszthatja ki. Megjegyzs: Az Illustrator munkaterletnek testreszabst bemutat videt a www.adobe.com/go/vid0032_hu cmen tekintheti meg. Az InDesign munkaterletnek testreszabst bemutat videt a www.adobe.com/go/vid0065_hu cmen tekintheti meg.A panelek rgztse s feloldsa

A dokk tbb panel vagy panelcsoport egyttesen, ltalban fgglegesen elrendezve megjelentett gyjtemnye. A paneleket gy rgztheti vagy oldhatja fel, hogy eltvoltja ket a dokkbl, illetve hozzadja ahhoz. Megjegyzs: A dokkols nem ugyanaz, mint a halmozs. A halmaz lebeg panelekbl vagy panelcsoportokbl ll, amelyek fgglegesen kapcsoldnak ssze. A panelek gy dokkolhatk, hogy a flknl fogva a dokkba, ms panelek tetejre, aljra vagy kz hzza azokat. A panelcsoportokat a cmsoruknl (a flek fltt lthat egyszn, res svnl) fogva hzhatja bele egy dokkba. A panelt vagy panelcsoportot gy veheti ki a dokkbl, hogy a flnl vagy cmsornl fogva kihzza. Ha kvnja, thzhatja egy msik csoportba, vagy lebegv is teheti.


A Navigtor panel thzsa egy msik dokkba, amelyet a kk, fggleges kiemels jelez

A Navigtor panel immr nll dokkban

Ha meg szeretn akadlyozni, hogy a panelek az sszes helyet kitltsk egy dokkban, hzza a dokk als rszt felfel, hogy az ne rintkezzen a munkaterlet szlvel.A panelek thelyezse

A panelek mozgatsa kzben kken kiemelt elhelyezsi znk jelennek meg, amelyek azokat a terleteket jelzik, ahol a panel elhelyezhet. A paneleket pldul gy helyezheti feljebb vagy lejjebb egy dokkban, hogy egy msik panel alatt vagy fltt megjelen, kk elhelyezsi znba hzza azokat. Ha a panelt az elhelyezsi znkon kvli terletre hzza, azzal szabadon lebegv teszi a munkaterleten. A panelek a flknl fogva mozgathatk. A lebeg panelekbl ll halmok s a panelcsoportok a cmsornl fogva hzhatk. A dokkols megakadlyozshoz tartsa nyomva a Ctrl (Windows) vagy Control (Mac OS) billentyt, mikzben mozgatja a panelt.Dokkok s panelek hozzadsa, eltvoltsa

Ha egy dokkbl minden panelt eltvolt, a dokk eltnik. j dokkokat gy hozhat ltre, hogy a paneleket a meglv dokkok, illetve a munkaterlet szleinl megjelen elhelyezsi znkba hzza. Ha el szeretn tvoltani valamelyik panelt, kattintson a Bezrs ikonjra (a flnek jobb fels sarkban lthat X), vagy trlje a jellst az Ablak menben. A paneleket az Ablak menbl kivlasztva jelentheti meg, amelyet kveten azok tetszleges helyen rgzthetk.


Panelcsoportok kezelse

Ha a panelt egy csoportba szeretn foglalni, hzza a flnl fogva a csoport tetejnl kiemelten megjelen elhelyezsi znra.

Panel hozzadsa panelcsoporthoz

Ha ms sorrendbe szeretn rendezni a paneleket egy csoportban, a panelfleket hzva mozgathatja azokat. Hzza a panelt a flnl fogva a csoporton kvlre, ha a csoportbl eltvoltva szabadon lebegv kvnja azt tenni. Ha egy panelt a csoportja tetejn kvn megjelenteni, kattintson a flre. A csoportba foglalt paneleket a cmsoruknl (a flek fltt) fogva mozgathatja egytt.Lebeg panelek halmozsa

Ha egy panel rgztst feloldja, de nem egy elhelyezsi znra hzza a panelt, azzal lebegv teszi: ez azt jelenti, hogy az brhol elhelyezhet a munkaterleten bell. Bizonyos panelek az Ablak menbl trtn kivlasztsukat kveten lebeg llapotban jelennek meg. A lebeg panelek vagy panelcsoportok halmokba foglalhatk annak rdekben, hogy a fels cmsornl fogva egytt lehessen hzni azokat. (A dokkolt panelek nem rendezhetk halmokba s mozgathatk egytt ilyen mdon.)

Lebeg panelhalom

A lebeg panelek gy foglalhatk halomba, hogy egy msik panel aljn megjelen elhelyezsi znra hzza azokat a flknl fogva. A halmokon belli sorrend mdostshoz a panelek a flknl fogva mozgathatk felfel s lefel. Megjegyzs: Figyeljen, hogy a flet a panelek kztt feltn, keskeny elhelyezsi znban engedje el, ne pedig a cmsorokra mutatva megjelen, tgabb znban. A panelt vagy panelcsoportot gy veheti ki a halombl, s teheti ezzel szabadon lebegv, hogy a flnl vagy cmsornl fogva kihzza abbl.Panelek tmretezse s kis mretre lltsa

A panelek mretezshez hzza azoknak brmelyik oldalt, vagy pedig a jobb als sarkukban lthat mretezmezt. A panelek egy rsze pldul a Photoshop Szn panele nem mretezhet t hzssal. Ha egy dokk sszes panelnek szlessgt mdostani szeretn, hzza a dokk tetejn lthat fogantyt . A panelek, panelcsoportok vagy panelhalmok kis mretre lltshoz kattintson a cmsorukon lthat Kis mret ikonra. A panelmenk akkor is megnyithatk, ha az adott panel kis mret.


Kis mret gomb

Ikonknt megjelentett panelek hasznlata

Csukja ssze a paneleket ikonokk, ha nem szeretn, hogy a munkaterlet tlsgosan ttekinthetetlenn vljon. (Az alaprtelmezett munkaterlet egyes panelei is ikonn sszecsukva jelenhetnek meg.) A panelek az ikonjukra kattintva bonthatk ki. Egyszerre csak egy panel vagy panelcsoport bonthat ki.

Ikonn sszecsukott panelek

Ikonbl kibontott panelek

Ha ki szeretn bontani egy dokk sszes panelt, kattintson a tetejn lthat dupla nylra. A panelikonokat lekicsinytheti egszen annyira, hogy csak az ikonok legyenek lthatk (a felirat nlkl), ha a dokk tetejn lv fogantyt az ikon fel hzza, amg a szveg el nem tnik. (Az ikonfelirat megjelentshez hzza a fogantyt az ellenttes irnyba.) Ha csak egyetlen panel ikonjt szeretn kibontani, kattintson r. A kibontott panelek ikonn val visszacsukshoz kattintson a flkre, az ikonjukra, illetve a panel cmsorban lthat dupla nylra.


Ha a felhasznli fellet belltsai kztt engedlyezve van az Ikonpanelek automatikus sszecsuksa bellts, akkor a kibontott panelikonok automatikusan sszecsukdnak, ha a felhasznl mshov kattint. Egy panelt vagy panelcsoportot gy adhat hozz egy ikondokkhoz, hogy a flnl vagy cmsornl fogva belehzza. (A panelek automatikusan sszecsukdnak az ikondokkhoz val hozzadsukkor.) A panelikonok (s azok csoportjai) a flttk megjelen svnl fogva hzhatk ms helyre. A panelikonok felfel s lefel mozgathatk a dokkon bell, illetve a dokkon kvlre vagy ms dokkokba hzhatk (ahol az ottani panelstlusnak megfelelen jelennek meg).

Munkaterletek mentseA panelek aktulis mrett s helyt, valamint a menk mdostsait elmentheti, mint egyni munkaterletet. A munkaterletek neve az Ablak men Munkaterlet almenjben lthat. Ezt a listt munkaterletek hozzadsval vagy trlsvel mdosthatja. v Tegye a kvetkezk egyikt: Az aktulis munkaterlet mentshez vlassza az Ablak men Munkaterlet almenjnek Munkaterlet mentse parancst. rja be az j munkaterlet nevt, adja meg, hogy a panelek helyt s a testreszabott menket is menteni kvnjae a munkaterlettel egytt, majd kattintson az OK gombra. Egyni munkaterlet megjelentshez jellje ki azt az Ablak men Munkaterlet almenjbl. Egyni munkaterlet trlshez vlassza az Ablak men Munkaterlet almenjnek Munkaterlet trlse parancst. Jellje ki a trlni kvnt munkaterletet, majd kattintson a Trls gombra. A munkaterlet testreszabsrl egy videoklipet tekinthet meg a www.adobe.com/go/vid0065_hu cmen.

Lsd mgMenk testreszabsa, 24. oldal

Megjelentsi mdok ismertetseA dokumentumablak megjelenst az eszkztr aljn tallhat mdvlt gombokra vagy a Nzet men Kpernymd almenjnek parancsaira kattintva mdosthatja. Amennyiben az eszkztr egy oszlopban jelenik meg, a megjelentsi md kivlasztshoz kattintson az aktulis md gombjra, majd vlasszon msik mdot a megjelen menbl. Norml md Elnzeti md

Szoksos ablakban jelenti meg a grafikt lthat rcsokkal s segdvonalakkal, megjelentett nem nyomtatd objektumokkal s fehr munkaterlettel.

A rajzelemek gy jelennek meg, mint a kimenetben, kihagyva a nem nyomtatd elemeket (rcsok, segdvonalak, nem nyomtatd objektumok), s a munkaterletet a belltott elnzeti httrsznnel jelenti meg. A rajzelemek gy jelennek meg, mint a kimenetben, kihagyva a nem nyomtatd elemeket (rcsok, segdvonalak, nem nyomtatd objektumok), s a munkaterletet a belltott elnzeti httrsznnel jelenti meg, valamint megjelennek a dokumentum (a Dokumentumbellts prbeszdpanelen definilt) kifut terletn bell tallhat nyomtatand elemek. A rajzelemek gy jelennek meg, mint a kimenetben, kihagyva a nem nyomtatd elemeket (rcsok, segdvonalak, nem nyomtatd objektumok), s a munkaterletet a belltott elnzeti httrsznnel jelenti meg, valamint megjelennek a dokumentum (a Dokumentumbellts prbeszdpanelen definilt) infterleten bell tallhat nyomtatand elemek.

Kifut md

Inf md

Az llapotsor hasznlataA dokumentumablak bal als rszn lthat llapotsor megjelenti a fjl llapotra vonatkoz informcikat, s lehetv teszi a dokumentum nagytsi arnynak megvltoztatst, vagy az oldalak kztti lapozst. Ha a kvetkez mveletek egyikre van szksg, kattintson az llapotsor menjre: A Version Cue parancsainak elrse. A Megjelents az Intzben (Windows rendszer esetn) vagy a Megjelents a Keresben (Mac OS rendszer esetn) parancs megjelenti az aktulis fjlt a fjlrendszerben.


A Megjelents a Bridge programban parancs megjelenti az aktulis fjlt az Adobe Bridge programban.

Lsd mgAdobe Bridge ismertet, 90. oldal Az Adobe Version Cue, 90. oldal

Vezrlpult ttekintsA vezrlpulton (Ablak > Vezrls) gyorsan elrheti az aktulis oldalelemre vagy a kijellt objektumokra vonatkoz belltsokat, parancsokat s tovbbi paneleket. Alaprtelmezett esetben a vezrlpult a dokumentumablak tetejhez van rgztve, de md van az ablak aljhoz val rgztsre, szpanelknt trtn hasznlatra, vagy teljes elrejtsre is. A panelen megjelentett belltsok a kijellt objektumok tpusa szerint vltoznak: Keret kijellse esetn a vezrlpulton a keret tmretezsre, thelyezsre, dntsre s forgatsra, illetve objektumstlusok alkalmazsra vonatkoz belltsok lthatk. Kereten belli szveg kijellsekor a panel karakter- vagy bekezdsbelltsokat jelent meg. A vezrlpult bal oldaln tallhat ikonokra kattintva hatrozhatja meg, hogy a bekezds- vagy a karakterbelltsok legyenek lthatk. Amennyiben a monitor mrete s felbontsa megengedi, a panel tovbbi belltsokat is megjelent. A Karakterformzs kezelszervei gomb kivlasztsa esetn pldul az sszes karakterbellts lthat, mg bizonyos bekezdsbelltsok megjelennek a panel jobb szln. Amennyiben pedig a Bekezdsformzs kezelszervei gombra kattint, az sszes bekezdsbellts lthat, jobb oldalt egyes karakterbelltsokkal. Tblzatcella kijellse esetn a vezrlpult a sor- s oszlopmretek megadsra, a cellk egyestsre, a szveg igaztsra s a krvonalak hozzadsra vonatkoz belltsokat jelenti meg. A vezrlpult belltsainak vltozsakor tovbbi tjkoztatst kaphat az eszkzlersok az egrmutatt az ikon vagy a belltscmke fltt tartva elugr lersok segtsgvel.

A vezrlpult megjelentett eszkzlerssal

Vezrlpult menje

A vezrlpult ikonjaihoz kapcsold prbeszdpanelek megnyitsa: Alt s kattints (Windows rendszerben) vagy Option s kattints (Mac OS rendszerben) a vezrlpult adott ikonjn. Kijellt keret esetn pldul az Alt, illetve Option billenty lenyomva tartsa mellett kattintson az Elforgats szge ikonra a Forgats prbeszdpanel megnyitshoz. A vezrlpult hasznlatrl megtekinthet egy videoklipet a kvetkez weblapon: www.adobe.com/go/vid0064_hu.


Lsd mgA vezrlpult billentyparancsai, 629. oldal

A panelmen megjelentse

v Kattintson a vezrlpult jobb oldaln lthat ikonraA vezrlpult dokkolsa vagy lebegtetse

.

v Tegye a kvetkezk egyikt: Hzza a vezrlpult bal szln lthat fggleges svot addig, amg az eszkztr az alkalmazsablak (Windows rendszer esetn) vagy a kperny (Mac OS rendszer esetn) tetejhez vagy aljhoz rgzl. Vlassza a vezrlpult menjnek Rgzts fellre, Rgzts alulra vagy Lebegs parancst.

A parancssv hasznlataA parancssvon (korbbi nevn PageMaker eszkzsor) gyorsan elrhet egy sor gyakran hasznlt funkcit. Az eszkztr megjelenthet, elrejthet, valamint rgzthet a dokumentumablak tetejhez, aljhoz vagy oldalhoz. Megjegyzs: Az InDesign programban nem rhetk el a parancssv azon gombjai, amelyek az adott helyzetben nem hasznlhatk. Ha pldul a dokumentumnak csak egy oldala van, az Oldalak eltvoltsa gomb nem aktv.

Parancssv A. Rgztett eszkzsor B. Lebeg eszkzsor

v Tegye a kvetkezk egyikt: A parancssv megjelentsre, illetve elrejtsre hasznlja az Ablak > Objektum s elrendezse> Parancssv parancsot. A parancssv rgztshez hzza a parancssv bal szln lthat fggleges vonalat addig, amg a sv a vezrlpult alatt, vagy pedig a dokumentumablak alatt nem rgzl. A parancssv dokkolsnak megszntetshez (lebegtetshez) hzza el a sv bal szln lthat fggleges vonalat attl a terlettl, ahol az rgztve van.

Helyi menk hasznlataA kperny tetejn megjelentett menkkel ellenttben a helyzetrzkeny menk az aktv eszkzhz vagy kijellshez kapcsold parancsokat jelentenek meg. A helyi menk lehetv teszik a gyakran hasznlt parancsok gyors kiadst. 1 Vigye az egrmutatt a dokumentumra, objektumra vagy panelre. 2 Kattintson az egr jobb oldali gombjval. Megjegyzs: (Mac OS rendszer esetn) Amennyiben egygombos egeret hasznl, a helyi men megjelentshez kattints kzben tartsa lenyomva a Control billentyt.


Menk s billentyparancsok testreszabsaMenk testreszabsaA menparancsok elrejtsvel s sznezsvel ttekinthetbb teheti a menket, s kiemelheti a gyakran hasznlt parancsokat. Fontos tudni, hogy egy adott menparancs elrejtse nem tiltja le annak funkcijt, csupn elrejti azt. A rejtett parancsokat a menk aljn lthat sszes menelem megjelentse paranccsal brmikor megjelentheti. A testreszabott menk a mentett munkaterletekkel egytt elmenthetk. A fmen, a helyi menk s a panelmenk egyarnt testreszabhatk. A helyi menk jobb kattintskor (Windows rendszerben), illetve a Control billenty nyomva tartsval trtn kattintskor (Mac OS rendszerben) jelennek meg. A panelmenk a panel jobb fels sarkban tallhat hromszg ikonra kattintva jelenthetk meg.

Lsd mgMunkaterletek mentse, 21. oldalEgyedi menkszlet ltrehozsa

1 Kattintson a Szerkeszts men Menk parancsra. Az alaprtelmezett menkszlet nem szerkeszthet. 2 Kattintson a Ments msknt gombra, rja be a menkszlet nevt, majd kattintson az OK gombra. 3 A Kategria legrdl listban vlassza az Alkalmazs menk vagy a Helyi s panelmenk elemet a testreszaband menk meghatrozshoz. 4 A menkategrik listjnak bal oldaln lthat nyilakra kattintva megjelentheti az alkategrikat, illetve a menparancsokat. A testreszabni kvnt parancsoknl kattintson a Lthatsg oszlopban lv szemikonra a parancs megjelentshez, illetve elrejtshez. A Szn oszlopban kattintson a Nincs elemre a szn legrdl listbl trtn kivlasztshoz. 5 Kattintson a Ments, majd az OK gombra.Egyedi menkszlet kivlasztsa

1 Kattintson a Szerkeszts men Menk parancsra. 2 A Kszlet legrdl listbl vlassza ki a menkszletet, majd kattintson az OK gombra.Egyni menkszlet szerkesztse vagy trlse

1 Kattintson a Szerkeszts men Menk parancsra. 2 A Kszlet legrdl listbl vlassza ki a menkszletet, s tegye a kvetkezk valamelyikt: Menkszlet szerkesztshez mdostsa a menparancsok lthatsgt vagy sznt, s kattintson a Ments, majd az OK gombra. Menkszlet trlshez kattintson a Trls, majd az Igen, s vgl az OK gombra.Rejtett menelemek megjelentse

v Vlassza a rejtett parancsokat tartalmaz men aljn lthat sszes menelem megjelentse parancsot. A Ctrl (Windows), illetve Command (Mac OS) billentyt lenyomva tartva a menk nevre kattintva ideiglenesen megjelentheti a menk testreszabsval elrejtett menparancsokat.

Billentyparancs-kszletek hasznlataAz eszkzlersok azonnali informcikat jelentenek meg a billentyparancsokrl. Az InDesign billentyparancsszerkesztvel is rendelkezik, amely segtsgvel megtekintheti s ltrehozhatja az sszes billentyparancs listjt, illetve sajt billentyparancsokat is ltrehozhat. A billentyparancs-szerkesztben megtallja az sszes olyan parancsot, amelyhez


billentyparancsokat lehet rendelni, az alaprtelmezett billentyparancs-kszletben azonban bizonyos parancsok nincsenek definilva. Emellett bekezds- s karakterstlusokhoz (Karakter- s bekezdsstlusok definilsa, 161. oldal) vagy parancsfjlokhoz (lsd: Szkriptkezels az InDesign programban, 576. oldal) is hozzrendelhet billentyparancsokat. A billentyparancsok hasznlatt bemutat videoklipet a www.adobe.com/go/vid0066_hu cmen tekintheti meg.

Lsd mgAlaprtelmezett billentyparancsok, 620. oldal

Az aktv billentyparancs-kszlet vltsa

1 Kattintson a Szerkeszts men Billentyparancsok parancsra. 2 A Bellts listbl vlasszon egy billentyparancs-kszletet, pldul a QuarkXPress 4.0 billentyparancsokat. 3 Kattintson az OK gombra.Billentyparancsok megtekintse

1 Kattintson a Szerkeszts men Billentyparancsok parancsra. 2 A Bellts listban vlasszon egy billentyparancs-kszletet. 3 A Termkterlet listban vlassza a megtekinteni kvnt parancsokat tartalmaz terletet. 4 A Parancsok listban vlasszon egy parancsot. A billentyparancs megjelenik az Aktulis billentyparancs mezben.Billentyparancs-lista ltrehozsa nyomtatshoz

1 Kattintson a Szerkeszts men Billentyparancsok parancsra. 2 A Bellts listban vlasszon egy billentyparancs-kszletet. 3 Kattintson a Kszlet megjelentse gombra. Ekkor megnylik az adott kszlet aktulis s nem definilt billentyparancsait tartalmaz szvegfjl.j billentyparancs-kszlet ltrehozsa

1 Kattintson a Szerkeszts men Billentyparancsok parancsra. 2 Kattintson az j kszlet gombra. 3 rja be az j kszlet nevt, az E kszlet alapjn listban vlasszon egy billentyparancs-kszletet, majd kattintson az OK gombra.Billentyparancs ltrehozsa vagy jradefinilsa

1 Kattintson a Szerkeszts men Billentyparancsok parancsra. 2 Vlasszon billentyparancs-kszletet a Bellts listbl, vagy az j kszlet gombra kattintva hozzon ltre j billentyparancs-kszletet. Megjegyzs: Az alaprtelmezett s a QuarkXPress billentyparancs-kszletet ne mdostsa. Ehelyett hozzon ltre j kszletet ezen kszletek egyike alapjn, majd szerkessze azt. 3 A Termkterlet listban vlassza a definilni vagy jradefinilni kvnt parancsot tartalmaz terletet. 4 A Parancsok listban jellje ki a definiland, illetve jradefiniland parancsot. 5 Az j billentyparancs mezbe lpve nyomja le az j billentyparancs billentykombincijt. Amennyiben a billentykombincit jelenleg egy msik parancs hasznlja, az InDesign az Aktulis billentyparancs terleten megjelenti azt. Ekkor mdosthatja az eredeti billentyparancsot vagy prblkozhat msik billentykombincival.


Megjegyzs: A menparancsokhoz ne rendeljen egybillentys parancsokat, mert ezek megzavarhatjk a szvegberst. Egybillentys billentyparancs hasznlatakor az InDesign program akkor is a billentyparancsot aktivlja ahelyett, hogy beilleszten az adott karaktert a szvegbe, ha van is aktv beszrsi pont. 6 A Tartalom listban jellje ki azt a krnyezetet, amelyben a billentyparancsot hasznlni szeretn. Ezzel biztosthatja, hogy a billentyparancs a kvnt mdon mkdjn. A Ctrl+G billentykombincit pldul hozzrendelheti a tblzatcellk egyestshez (Tblzat krnyezet) s a klnleges karakterek beszrshoz (Szveg krnyezet) is. Megjegyzs: Az Alaprtelmezett krnyezethez olyan billentyparancsokat trstson, amelyeket a dokumentum aktulis llapottl fggetlenl szeretne hasznlni. A ms krnyezetekben pldul Tblzat vagy Szveg hozzrendelt billentyparancsok fellbrljk az Alaprtelmezett krnyezethez trstottakat. 7 Tegye a kvetkezk egyikt: Amennyiben az adott billentyparancs mg nem ltezik, az j billentyparancs ltrehozshoz kattintson a Hozzrendels gombra. Ha j billentyparancsot szeretne hozzadni egy parancshoz, kattintson a Hozzrendels gombra. A menparancsokhoz tbb billentyparancs is tartozhat. 8 Kattintson az OK gombra a prbeszdpanel bezrshoz, vagy kattintson a Ments gombra, ha tovbbi billentyparancsokat szeretne megadni a prbeszdpanelen.

EszkztrEszkztr ismertetAz eszkztr bizonyos eszkzei oldalelemek kijellsre, szerkesztsre s ltrehozsra szolglnak, msok pedig szveg, alakzatok, vonalak s szntmenetek kivlasztsra. Az eszkztr teljes elrendezst mdosthatja a kvnt ablak- s panelelrendezsnek megfelelen. Alaprtelmezs szerint az eszkzk kt fggleges oszlopban jelennek meg, de bellthatja gy is, hogy egy fggleges oszlopban vagy egy vzszintes sorban jelenjenek meg. Az egyes eszkzk elhelyezkedst azonban nem rendezheti t az eszkzsorban. Az eszkztrat a cmsor hzsval helyezheti t. Az alaprtelmezett eszkzk valamelyiknek kijellshez kattintson a kvnt eszkzre. Az eszkztr szmos rejtett, a lthat eszkzkhz kapcsold eszkzt is tartalmaz. A rejtett eszkzket az eszkzikonok jobb szln lthat nyilak jelzik. Valamely rejtett eszkz kijellshez kattintson az eszkztr aktulis eszkzre, tartsa lenyomva a gombot, majd vlassza ki a kvnt eszkzt. Az egrrel az eszkzre mutatva megjelenik az eszkz neve s a hozz tartoz billentyparancs. Ez a megjelentett szveg az eszkzlers. Az eszkzlersok megjelentse letilthat a felhasznli fellet belltsainak Eszkzlersok legrdl listjbl a Nincs lehetsget vlasztva.


Lsd mgKijellsi eszkzk galrija, 29. oldal A rajz- s szvegeszkzk galrija, 29. oldal talakt eszkzk galrija, 30. oldal Mdostsi s naviglsi eszkzk galrija, 31. oldalAz eszkzk megjelentse

v Kattintson az Ablak men Eszkzk parancsra.Eszkzbelltsok megjelentse

v Kattintson dupln az eszkzre az eszkztron. Ez a mdszer csak bizonyos eszkzknl mkdik, pldul a Pipetta, a Ceruza s a Sokszg eszkz esetn.Rejtett eszkzk megjelentse s elrejtse

1 Mutasson az eszkztr valamelyik olyan eszkzre, amely rejtett eszkzket takar, majd nyomja le s tartsa lenyomva az egrgombot, 2 majd a rejtett eszkzk megjelensekor vlasszon egy eszkzt.


Rejtett eszkzk men

Az eszkztr elrendezsnek mdostsa

1 Kattintson a Szerkeszts men Belltsok almenjnek Felhasznli fellet parancsra (Windows) vagy az InDesign men Belltsok almenjnek Felhasznli fellet parancsra (Mac OS). 2 Vlasszon egy elrendezst a Lebeg eszkzk panelje legrdl listbl, majd kattintson az OK gombra.

Eszkzk ismertet

Szvegeszkzk Szveg ltrehozsa s formzsa norml vagy testreszabott blokkokban vagy grbken. (Tovbbi

informcit a Szvegkeretek ismertet, 107. oldal cm tmakr tartalmaz.)

Rajz- s sznezeszkzk Egyszer s sszetett objektumok (pldul tglalapok, ellipszisek, sokszgek s szabadkzi

alakzatok) rajzolsa s formzsa. (Lsd: Egyszer vonalak s alakzatok rajzolsa, 293. oldal, Rajzols a Ceruza eszkzzel, 294. oldal, illetve Rajzols a Toll eszkzzel, 296. oldal.) kijellse, 350. oldal cm tmakr tartalmaz.)

Kijellsi eszkzk Objektumok, pontok s vonalak kijellse (aktivlsa). (Tovbbi informcit az Objektumok talaktsi eszkzk Objektumok tformlsa, ttjolsa s tmretezse. (Tovbbi informcit az Objektumok

talaktsa, 359. oldal cm tmakr tartalmaz.)

Naviglsi, nagytsi s mrsi eszkzk Mozgs, a megjelents szablyozsa s tvolsgmrs a dokumentumokban.

(Lsd: Nagyts s kicsinyts, 32. oldal s Vonalzk s mrtkegysgek, 43. oldal.)

Az Oll eszkz Grbk s keretek sztvgsa (Lsd: Grbe felosztsa az Oll eszkzzel, 306. oldal.) A Gomb eszkz Az interaktv dokumentumokban klnbz mveletek indtsra szolgl gombok ltrehozsa. (Tovbbi

informcit a Gombok ltrehozsa, 491. oldal cm tmakr tartalmaz.)


Kijellsi eszkzk galrija

A Kijells eszkzzel teljes objektumokat jellhet ki.

A Kzvetlen kijellsi eszkzzel egy grbe Az Elhelyezs eszkzzel kpeket vghat ki s pontjai vagy kereten belli tartalom jellhet helyezhet t egy kereten bell. ki.

Lsd mgEszkztr ismertet, 26. oldal Objektumok kijellse, 350. oldal A kijellsi mdszerek ttekintse, 350. oldal

A rajz- s szvegeszkzk galrija

A Toll eszkzzel egyeneseket s grbket rajzolhat.

A Szerkesztpont hozzadsa eszkzzel szerkesztpontokat adhat a grbkhez.

A Szerkesztpont trlse eszkzzel szerkesztpontokat trlhet a grbkrl.

Az Irnypont-konvertl eszkz a sarokpontok s a simtott pontok konvertlsra szolgl.


A Szveg eszkzzel szvegkereteket hozhat ltre s szveget jellhet ki.

A Szveg grbre rsa eszkzzel A Ceruza eszkz szabadkzi grbken hozhat ltre szvegeket, grbk rajzolsra hasznlhat. illetve szerkesztheti azokat.

A Simt eszkz segtsgvel eltvolthatja a felesleges trseket a grbkrl.

A Radr eszkzzel pontokat trlhet a grbkrl.

A Vonal eszkzzel vonalszakaszokat hzhat.

A Tglalapkeret eszkzzel ngyzet- vagy tglalaphelyrzt hozhat ltre.

Az Ellipsziskeret eszkzzel krvagy ovlis helyrzt hozhat ltre.

A Sokszgkeret eszkzzel sokoldal alakzat szmra hozhat ltre helyrzt.

A Tglalap eszkzzel ngyzetet vagy tglalapot hozhat ltre.

Az Ellipszis eszkzzel krt vagy ellipszist hozhat ltre.

A Sokszg eszkzzel sokoldal alakzatokat hozhat ltre.

Lsd mgEszkztr ismertet, 26. oldal Grbk s alakzatok tpusai, 290. oldal

talakt eszkzk galrija


A Forgatsi eszkzzel az objektumokat elforgathatja egy rgztett pont krl.

A Mretez eszkzzel az objektumokat tmretezheti egy rgztett ponthoz viszonytva.

A Nyrs eszkzzel az objektumokat egy rgztett pont krl megdntheti.

A Szabad talakts eszkzzel elforgathatja, tmretezheti vagy nyrhatja az objektumokat.

Lsd mgEszkztr ismertet, 26. oldal Objektumok talaktsa, 359. oldal

Mdostsi s naviglsi eszkzk galrija

A Pipetta eszkzzel szn- vagy szvegjellemzket msolhat az objektumokrl, majd ms objektumokra alkalmazhatja azokat.

A Mr