1

Advance Hővisszanyerő Szellőztető Egység

Használati utasítás

2

Tartalom

1. Bevezetés ........................................ 3

1.1. Konfiguráció ..................................... 3

1.2. Az ITHO feltételei ............................. 3

2. Biztonság ......................................... 4

2.1. Általános szempontok ..................... 4

2.2. A telepítő felelőssége ...................... 4

2.3. A lakó / használó felelőssége .......... 4

3. Műszaki adatok ................................ 5

3.1. Méretek és súly ............................... 5

3.2. Teljesítmény .................................... 6

4. Szabályozó funkciók leírása .............. 7

4.1. A ventilátormotor sebességének szabályozása ................................................ 7

4.2. Fagy elleni védelem ......................... 7

4.3. Távszabályzó .................................... 7

5. Telepítés .......................................... 8

5.1. A tartóelem kicsomagolása ............. 8

5.1.1. Felszerelés falra ........................... 8

5.1.2. Felszerelés mennyezetre ........... 10

5.1.3. Felszerelés padlóra .................... 11

5.2. A szükséges távolságok ................. 12

5.3. Követelmények a fallal / mennyezettel / padlóval kapcsolatosan .... 12

5.4. Az egység kicsomagolása ............... 12

5.4.1. Az egység előkészítése .............. 13

5.5. Az egység behelyezése a tartóba .. 14

5.6. Csatornabekötés ............................ 15

6. Üzembe helyezés ............................ 16

6.1. Manuális potenciométerek, folyamatos és fokozott sebesség .............. 16

6.2. Közepes sebesség ......................... 16

6.3. Az üzembe helyezés adatai ........... 16

7. Kapcsolási rajz ................................ 17

7.1. Huzalos sebességválasztó ............. 17

7.2. RFT – távszabályzók ...................... 18

8. Hibakeresés .................................... 19

8.1. Gyakran feltett kérdések .............. 19

9. Karbantartás és pótalkatrészek ....... 20

9.1. Karbantartás ................................. 20

9.1.1. Az egység tisztítása ................... 20

9.1.2. A szűrő cseréje és tisztítása ...... 20

9.1.3. A motor és a ventilátor tisztítása .. .................................................. 20

9.2. Robbantott ábra............................ 21

9.3. Alkatrészlista ................................. 21

10. Függelék ......................................... 22

10.1. Garancia .................................... 22

10.2. Gyártó nyilatkozata ................... 22

3

1. Bevezetés

Manapság a lakásokban a beltéri levegő minősége és az energiahatékonyság nagyon fontos szempont. Az ITHO Advance Hővisszanyerő Szellőztető Egység kifejlesztése abból a célból történt meg, hogy eleget tegyen ezeknek az igényeknek, valamint hogy szabályozott és jobb szellőzést biztosítson az egészséges és kellemes belső klíma biztosítása érdekében. Teljes mértékben eleget tesz a jelenleg érvényben lévő építési szabályoknak, és 90 %-os hatásfokkal tartja meg a hőt. Az otthon tulajdonosa, vagy a benne lakó számára: Ez a dokumentum a szellőztető rendszer működési elvét írja le, valamint az egység használatát és karbantartását. Sose kapcsolja ki a szellőztetést úgy, hogy kihúzza a készülék csatlakozó dugóját a konnektorból! (Kivéve a szervizelési és karbantartási időtartamokat) A telepítő számára: Ez a dokumentum leírja, hogy hogyan kell telepíteni és üzembe helyezni az egységet. Nagyon fontos, hogy elolvassa ezeket az utasításokat, és betartson minden, a lakások szellőztetésére vonatkozó szabályt: Angliában és Walesben az Épületekre vonatkozó szabályok 5.1a táblázata határozza meg a lakásból távozó levegő mennyiségének értékeit, az 5.1b táblázat pedig a legalacsonyabb értékeket adja meg. Észak-Írországban a Műszaki Irányelvek F dokumentumában a „Szellőzés” pont az irányadó. Skóciában a Műszaki Kézikönyv 3.14 pontja „Szellőzés” ad leírást.

1.1. Konfiguráció Az Advance olyan lakások és kis házak számára készült, amelyekben a szellőzés során cserélt levegő mennyisége körülbelül 100-125 m3/h. Felszerelhető a padlóra, falra, vagy a mennyezetre, vagy akár egy konyhaszekrény belsejébe is.

Méretek: 597 mm x 280 mm x 760 mm (szélesség – mélység – magasság)

Megjegyzés

- Figyelmesen olvassa el a használati utasítást!

- Az utasításban leírtak be nem tartása káros hatással lehet a lakásban lakók egészségére

- Az utasításokat az eszközt használó számára elérhető helyen kell tartani

1.2. Az ITHO feltételei Az ITHO nem vállal felelősséget olyan károkért, melyeket az utasításban foglaltak be nem tartása okozott. A szervizelési munkákat kizárólag az ITHO végezhet, vagy olyan, nyilvántartásba vett telepítők végezhetik őket, akik eredeti ITHO alkatrészeket használnak.

4

2. Biztonság

2.1. Általános szempontok

- A készüléket kizárólag az ismertetőben leírt célokra szabad használni.

- Ne érintse meg a készüléket vizes vagy nedves kézzel, ha mezítláb van.

- Ne tartson gyúlékony eszközöket az egység közelében!

- A készülék csak váltóáramú 230 V/50Hz-es feszültséggel használható.

- Sose végezzen változtatást a ventilátoron vagy az elektromos eszközökön!

- Sose csatlakoztassa a vezetéket a konnektorba, ha a motorrész nincs bent az egységben!

Figyelmeztetés!

A motor és a szabályozóegység kivétele előtt mindig húzza ki a csatlakozó zsinórt a konnektorból!

2.2. A telepítő felelőssége

- A telepítés elvégzése és a készülék üzembe helyezése

- A rácson mért levegőmennyiségekről jelentés

- A követelmények és a vonatkozó helyi szabályok betartása

- A szellőzőrendszer elmagyarázása a használónak

- A használó figyelmeztetése, hogy a légszűrőket időben ellenőrizze, és szükség esetén cserélje

- A fenti pontok mindegyike a Domestic Ventilation Compliance Guide (háztartási szellőzőrendszerek irányelvei) és a Q Melléklet Telepítési irányelvek és az ellenőrizendő pontok listája – legújabb változatában leírtak szerint.

2.3. A lakó / használó felelőssége

- Az Advance készülék szűrőinek megfelelő időben történő tisztítása vagy cseréje. Lsd.: 9. Fejezet - Karbantartás

- Rendszeres időközönként a rácsok tisztítása a helyiségekben.

Megjegyzés: A rácsokat mindig az eredeti helyükre és helyzetükbe kell visszatenni. Ha a rácsokat nem a megfelelő helyre, vagy rossz helyzetben teszik vissza, a szellőztetési levegő mennyisége nem lesz tökéletes, és így esetleg a szellőzőrendszer sem működik jól.

Figyelmeztetés!

Időben tisztítsa és/vagy cserélje a szűrőket! A szűrő elpiszkolódása károsíthatja az egészségét!

5

3. Műszaki adatok

3.1. Méretek és súly

Súly: - 11 kg a tartó konzol nélkül

- 12,5 kg a tartókonzollal együtt

6

3.2. Teljesítmény

Megnevezés Egység Konyha + 1 Konyha + 2 Konyha + 3 Konyha + 4 Maximum párás helyiség párás helyiség párás helyiség párás helyiség teljesítmény

2 x 15 l/s 2 x 21 l/s 2 x 27 l/s 2 x 33 l/s 2 x 39 l/s

2 x 140 m3/h Hővisszanyerés hatékonysága

% 90 89 88 87 --

Spec. ventilátor teljesítménye

W/l/s 0.37 0.48 0.65 0.83 --

230 VAC áramfelvétel

Amp 0.02 0.04 0.07 0.12 0.19

230 VAC teljesít-ményfelvétel

Watt 5.55 10.08 17.55 27.39 44.1

Ventilátor fordulatszám

rpm 1020 1290 1560 1860 2130

Külső nyomás szállítás/légki-vezető csatorna

Pa 8/3 10/4 14/6 19/8 27/10

1. Min. szivárgás 2. Közepes szivárgás 3. Max. szivárgás/min fokozat Közepes fokozat Max. fokozat

4. Közepes fokozat 5. Max. fokozat

7

4. Szabályozó funkciók leírása

4.1. A ventilátormotor sebességének szabályozása

Az Advance egység ventilátormotorja 3 sebességű. A kis és nagy sebesség egy manuális potenciométerrel állítható az egység tetején. (Lsd.: 6.1 fejezet – üzembe helyezés). A közepes sebesség gyári beállítású, ugyanakkor a kicsit és a nagyot kézzel kell állítani.

4.2. Fagy elleni védelem Megjegyzés a felhasználó számára: Olyan esetekre, amikor 24 óránál hosszabb ideig nagyon alacsony a külső hőmérséklet, az Advance egységben van egy beépített hőmérsékletérzékelő a kívülről érkező levegő hőmérsékletének érzékelésére, és lekapcsolja a ventilátor motorját. Ilyen helyzetben a ventilátormotor rövid időre leáll, és automatikusan újraindul, amikor a hőmérséklet emelkedik. Olyan környéken, ahol nagyon alacsony a külső hőmérséklet (24 óránál tovább <-10 C°), telepítsen egy előmelegítő elemet a lakásba érkező levegő melegítésére! Jellemzők:

- A ventilátormotor „ki” állásban, ha a szenzor által mért érték <-4 C°

- 2 órán át „ki”

- 120 másodpercen át „be” állásban, a ventilátormotor fordulatszáma 450 ford./perc

- A ventilátormotor „be” a kiválasztott állásban, ha a szenzor >-4 C°

4.3. Távszabályzó Az RFT (rádiófrekvenciás adó-vevő) 3 sebesség beállítását tudja végezni, és egyben időkapcsoló a fokozott sebesség funkciójához. Maximálisan húsz RFT távszabályzó kapcsolható az Advance egységhez.

Figyelmeztetés!

Az RFT kapcsoló (adó) hatótávolsága 100 méter szabad területen. Az RFT kapcsoló megfelelő működéséhez a távolság függ az RFT jelek terjedését akadályozó tárgyaktól, pld. az RFT kapcsoló és a vevő között lévő falaktól és padlóktól.

8

5. Telepítés

5.1. A tartóelem kicsomagolásaA csomag tartalma:

5.1.1. Felszerelés falra

a) Helyezze a tartóelemet A vízszintesen a falra, és végezze el a szükséges rögzítéseket

b) Illessze a két cső-adaptert B a tartóelem A mindkét végére!

c) Ügyeljen rá, hogy az adapterek B a tartóelem A mindkét végével egy szintben

legyenek, és a csővégek szigetelése C stabilan legyen rajta mindegyik csővégen!

1. Tartóelem (1x)

2. Adapter a csőhöz (2x)

3. Csővég szigetelése (4x)

4. Lemez a mennyezetre történő felerősítéshez (1x)

9

d) Helyezze rá a négy levegőcsövet a csővégekre! 1-es változat; friss levegő beszívás és befúvás a lakásba a bal oldalon

2-es változat; elszívás a lakásból és kifúvás a szabadba a jobb oldalon

A piktogramok jelentése

- Friss levegő beszívás

- Kifúvás a szabadba

- Befúvás a lakásba

- Elszívás a lakásból

Figyelmeztetés!

Annak érdekében, hogy a csöveken ne képződjön kondenzáció, szigetelje a lakásból a szabadba, és a szabadból a lakásba vezető csöveket!

10

5.1.2. Felszerelés mennyezetre

a) Helyezze a tartóelemet A a mennyezetre, és végezze el a szükséges rögzítéseket.

b) Illessze a két cső-adaptert B a tartóelem A mindkét végére!

c) Ügyeljen rá, hogy az adapterek B a tartóelem A mindkét végével egy szintben

legyenek, és a csővégek szigetelése C stabilan legyen rajta mindegyik csővégen!

d) Csövek bekötése Egyedül „az elszívás a lakásból és kifúvás a szabadba a jobb oldalon” változat lehetséges.

11

5.1.3. Felszerelés padlóra

a) Helyezze a tartóelemet A konzolra, úgy, hogy legalább 50 mm távolság legyen a felső

rész és a kondenzvíz-csapda bekötésének szintje között, mint ahogy a lenti ábrán látható, és végezze el a szükséges rögzítéseket!

b) Illessze a két cső-adaptert B a rögzítő elem A mindkét végére!

c) Ügyeljen rá, hogy az adapterek B a tartóelem A mindkét végével szintben

legyenek, és a csővégek szigetelése C stabilan legyen rajta mindegyik csővégen!

12

5.2. A szükséges távolságok

5.3. Követelmények a fallal / mennyezettel / padlóval kapcsolatosan

Fontos, hogy a tartóelem rögzítésének céljára szolgáló fal legalább 200 kg/m3 sűrűségű legyen, annak érdekében, hogy a lakásban ne növekedjen meg a zajszint.

5.4. Az egység kicsomagolása

A dobozt a megjelölt oldalon nyissa ki! Fogja meg az egységen lévő fogantyút, és annak segítségével húzza ki az egységet a dobozból! A csomag tartalma:

Az Advance egység Két oldalsó rúd Telepítési útmutató

13

5.4.1. Az egység előkészítése

A) Lazítsa meg a cső-adaptereket az egységen! - Tegyen egy csavarhúzót a csövek kapcsolóelemei elé!

Megjegyzés: A csőbekötő elemek külön dobozban vannak, és ha az egységgel egyszerre rakják fel őket, akkor is ezeket a lépéseket kell követni.

B) Válassza le a csőbekötő elemet a bal – és a jobb oldalon is!

C) Húzza ki a műanyag csőbekötő elemet az Advance egységből.

- Válassza ki az Advance egység elejét a bal vagy jobb oldali csőbekötő elemeknek megfelelően (lsd.: 5.1 fejezet).

- Tegye vissza a műanyag csőbekötő elemet az Advance egységbe, úgy, hogy profilja a képen látható módon hátrafelé nézzen! Az egységet kizárólag így lehet becsúsztatni a csőbekötő elemekbe.

14

5.5. Az egység behelyezése a tartóba

A) Helyezze mindkét vasrudat a lyukba az Advance egység alján!

B) Hátrafelé csúsztassa be az egységet a csőbekötő elemekbe a felső részen!

C) Mindkét csőbekötő elem akkor kapcsolódik megfelelően, amikor kattanást (Click!) hall.

15

5.6. Csatornabekötés

Az egység alján két pont van a csatornabekötés számára. Ha a felszerelést a padlón vagy a mennyezeten végezte, a legalsó pontot használja! Falon történő elhelyezés esetén a fali oldal bekötő pontját használja!

A) Nyissa ki a csatornabekötés nyílását! Nyissa ki a csatornabekötés műanyag záró nyelvét!

B) Tegye be a hajlékony csövet! Tegye rá a hajlékony csövet a kapcsoló idomra!

C)

Fontos!

Gondoskodjon róla, hogy az éppen nem használt kapcsolóelem mindig lezárt legyen!

B) Tegye a hajlékony csövet a kondenzvíz-csapdába!

Fontos!

- Ügyeljen rá, hogy legalább 50 mm víz legyen a csapdában!

- Ügyeljen rá, hogy a kondenzvíz ne akadhasson meg a hajlékony cső

- Ügyeljen rá, hogy a hajlékony cső lefelé nézzen a felszerelés után.

16

6. Üzembe helyezés

6.1. Manuális potenciométerek, folyamatos és fokozott sebesség I. Alacsony sebesség

Tartomány: 800 – 2100 ford./perc

II. Közepes sebesség Tartomány: lsd.: a 6.2 pont

III. Fokozott sebesség

Tartomány: 2100 – 2700 ford./perc

6.2. Közepes sebesség

A szabályozó egység software programjában a közepes sebesség gyári beállítású, és nem változtatható. Beállítás: Közepes sebesség = 40 % * ((nagy fordulatszám – kis fordulatszám) + kis fordulatszám)

6.3. Az üzembe helyezés adatai

Referencia-helyiség (a terminálok elhelyezése)

Mért levegőáramlás Nagy érték (l/s)

Tervezési levegőáramlás Nagy érték (l/s) Az ADF 5.1 táblázata szolgál referenciaként

Mért levegőáramlás Kis érték (l/s)

Tervezési levegőáramlás Kis érték (l/s) Az ADF 5.1 táblázata szolgál referenciaként

Konyha

Fürdőszoba

Nappali szoba

Kamra

Egyéb

Egyéb

Egyéb

17

7. Kapcsolási rajz

7.1. Huzalos sebességválasztó

Az Advance egységhez tartozik egy 5-eres elektromos kábel, amelyen nincs csatlakozó-dugó. Külső bekötésű sebességszabályozó esetében a kapcsolások a következők:

- Barna: a feszültség alatti vezetékhez

- Kék: a semlegeshez

- Sárga/zöld: a földhöz

- Fekete: a nagy sebességet választó kapcsolóhoz

- Szürke: a közepes sebességet választó kapcsolóhoz A központi biztosíték 3 amperes a tápfeszültség kábeléhez Megjegyzés: Ha nincs huzalos sebességválasztó, a fekete és szürke vezetékeket levághatja.

18

7.2. RFT – távszabályzók

Az Advance egységben van egy RTF-vevőkészülék. A távszabályzót párba kell állítani az Advance egységgel. Egy Advance egységhez egynél több távszabályzó is kapcsolható (legfeljebb 20 távszabályzó). A párba való kapcsolás:

- Legalább 15 másodpercre kapcsolja le az elektromos tápvezetéket az áramforrásról!

- Az Advance egység feszültség alá helyezése után 120 másodpercen belül egyszerre nyomja meg

a ( + ) vagy ( + ) gombokat, legalább 5 másodpercre.

Tanács! Könnyebb a munka, ha a távszabályzót közvetlenül az egység mellett kapcsolja párba az Advance egységgel. A már párba kapcsolt távszabályzók leválasztása: Abban az esetben, ha rosszul kapcsolt párba távszabályzót, vagy újra kell telepíteni valamilyen részt, a párba kapcsolás folyamatának megkezdése előtt először kapcsolja le a távszabályzót (távszabályzókat):

- Legalább 15 másodpercre kapcsolja le az elektromos tápvezetéket az áramforrásról!

- Advance egység feszültség alá helyezése után 120 másodpercen belül egyszerre nyomja meg a

( + + + ) gombokat, legalább 5 másodpercre.

A jó működés feltételei:

- Lakáson belül az adó és vevő között 25 méternél ne legyen nagyobb távolság.

- Ne legyen árnyékoló fém a mennyezetben vagy a falban. A gombok funkciói:

Kis sebesség

Közepes sebesség

Nagy sebesség

Időkapcsoló, 10 perc/lépésenként (30 percig)

19

8. Hibakeresés

8.1. Gyakran feltett kérdések

a) A ventilátor váratlanul kikapcsolt

- Megszűnt a tápfeszültség. Ellenőrizze a biztosítékokat a biztosítékok tábláján vagy a villanyóra szekrényében.

- Ellenőrizze az egységben a nyomtatott áramkör biztosítékát!

- Tegye be a csatlakozódugót a konnektorba!

- A jegesedés elleni védelem aktív. Várjon néhány percet, és a ventilátor automatikusan bekapcsolódik

b) Az egység nagyon zajos Morgó hang hallatszik az egységből

- Az egység alatti kondenzátum-csapdában túl kevés a víz. Töltse fel vízzel!

- A kondenzátum hajlékony csöve nincs eléggé bent a kondenzátum csapdájában. Tegye mélyebbre!

Csörgő hang hallatszik az egységből

- Hiba a ventilátor motorjánál. Nyissa ki a motor burkolatát, és ellenőrizze, vagy szükség esetén tisztítsa meg a ventilátort! Ne változtassa meg a kiegyensúlyozó csipeszek helyét!

Surrogó hang hallatszik a rácsokból

- Nagyon lecsökkent a légnyomás a csövekben és a rácsoknál. Tisztítsa meg mindkét szűrőt az Advance egységben és a rácsokat a helyiségekben, valamint ellenőrizze, hogy a rácsok az eredeti helyükön vannak-e.

- Ellenőrizze a levegőmennyiségeket! c) Éjszakára ki akarom kapcsolni az egységet

- Nem lehetséges, éjszaka is szüksége van friss levegőre.

d) Kellemetlen szag Az egész lakásban érezni az ételszagot

- A levegőkiszívás mértéke túl kicsi. Főzéskor kapcsolja fokozott sebességre az egységet!

- A szűrők koszosak. Tisztítsa meg, vagy cserélje ki mindkét szűrőt!

- A rácsok piszkosak. Tisztítson meg minden rácsot!

Kellemetlen szag az egység mellett

- Az egység alatti kondenzátum-csapda üres. Töltse fel vízzel!

- A kondenzátum hajlékony csöve nincs teljesen bent a kondenzátum-csapdában. Tegye mélyebbre!

Kellemetlen szag a bejövő levegő rácsa mellett

- A kellemetlen szag kívülről jön, és nem a készülék hibája. A biztonság kedvéért azonban ellenőrizze a bejövő levegő szűrőjét, és szükség esetén tisztítsa meg!

e) Túl sok kondenzátum a fürdőszobában

- A levegőkiszívás mértéke túl kicsi. Fürdéskor vagy zuhanyozáskor kapcsolja fokozott sebességre az egységet! Ellenőrizze, és szükség esetén tisztítsa meg a szűrőket és a rácsot!

f) Vízszivárgás az egység mellett

- A kondenzátum-csapda eltömődött. Tisztítsa ki!

- A kondenzátum hajlékony csöve eltömődött, vagy megtekeredett. Tisztítsa ki, és tegye vissza a kondenzátum-csapdába!

g) Az RFT távszabályzó gombjának megnyomásakor nem változik a sebesség

- Cserélje ki az elemet (CR2032 Li-Mn típus) a távszabályzóban!

- Kapcsolja le, majd csatlakoztassa újra a távszabályzót az egységhez (lsd.: 7.1.2 pont).

h) A bejövő levegő csövén kondenzáció vagy vízszivárgás észlelhető

- A kívülre telepített rács nem védett eső ellen.

- A csövet nem szigetelték nedvesség ellen.

20

9. Karbantartás és pótalkatrészek

9.1. Karbantartás 9.1.1. Az egység tisztítása Tartsa tisztán az egység felületét, hogy ne legyen rajta por! 9.1.2. A szűrő cseréje és tisztítása A használó esetében a karbantartás a szűrők tisztítására és cseréjére korlátozódik. A szűrőket évente ellenőrizni, és vagy tisztítani, vagy cserélni kell. A tisztítás vagy csere mindig a külső levegő szennyezettségétől (ipari és a járművek által okozott szennyeződések) és a lakásban végzett tevékenységektől függ.

9.1.3. A motor és a ventilátor tisztítása

A) - Húzza ki a csatlakozó dugót a konnektorból!

- Lazítsa meg mindkét csavart a motor burkolatán!

B) Vegye ki az egész motort! Porszívóval tisztítsa meg a ventilátort!

Fontos!

Ne változtassa meg a ventilátort kiegyensúlyozó csipeszek helyét!

C) Mindent tegyen a helyére, húzza meg a csavarokat, és kapcsolja vissza az áramot!

21

9.2. Robbantott ábra

9.3. Alkatrészlista

Sorszám Megnevezés Cikkszám Specifikáció / Javaslat

1 G3 szűrő 106-1170

2 G4 szűrő 106-1171

3 Szűrő műanyag test borítás 106-1176

4 EEP test, beleértve a hőcserélőt is 106-1172

5 Motor rész teljes 106-1173

6 Nyomtatott áramkör 106-1174

7 Fagyvédelem érzékelő, beleértve kábel + csatlakozók

106-1175

8 Teljes légcsatorna csatlakozó készlet 226-0001

9 Használati utasítás 226-0048

- Telepítő kézikönyv 226-0047

22

10. Függelék

10.1. Garancia

A garancia nem vonatkozik:

- Szétszerelés és összeszerelés költségeire

- azokra a hibákra, amelyek a nem megfelelő kezelésnek, gondatlanságnak vagy balesetnek köszönhetőek;

- azokra a hibákra, amelyek a gyártó engedélye nélkül, harmadik személy által végzett módosításból vagy javításból erednek.

Ha a készülék nem működik megfelelően, vagy meghibásodik, forduljon a forgalmazóhoz. Javításához kizárólag eredeti alkatrészeket lehet felhasználni.

10.2. Gyártó nyilatkozata

EK megfelelőségi nyilatkozat A 2006/95/EK Kisfeszültség-Direktíva és a 2004/108/EK számú EMC Direktíva rendelkezései szerint. Nyilatkozat a vállalat részéről A gépekre vonatkozó 2006/42/EK Direktíva IIB Melléklete szerint az Itho Images BV Soevereinstraat 8 4879 NN Etten-Leur Hollandia Ezennel felelőssége tudatában kijelenti, hogy a következő termék: Hővisszanyerő szellőztető rendszer Típus: Advance megfelel a következő EK Tanácsi Direktívák rendelkezései számára: - 2006/95/EK Kisfeszültség-Direktíva - 2004/108/EK számú EMC Direktíva és eleget tesz a következő Alkalmazott Szabványokban leírtaknak: - EN60730-1 - EN61000-3-2 - EN61000-6-1 - EN61000-6-3 - RoHs / Weee. Ennek megfelelően, a termék részben összeállított berendezésnek tekintendő, amelyet egy másik berendezésbe kell beépíteni, vagy egy más berendezéssel együtt kell összeépíteni olyan készülékké vagy rendszerré, amelyre a gépekre vonatkozó 2006/42/EK Direktíva rendelkezései érvényesek. Felhívjuk a figyelmet, hogy a terméket úgy terveztük, hogy szellőzőrendszerbe kell beépíteni, és a részben összeállított berendezést nem szabad üzembe helyezni mindaddig, amíg a teljes egység, amelybe beépítik, meg nem felel a gépekre vonatkozó 2006/42/EK Direktíva rendelkezéseiben leírtaknak. Az ilyen állapotban történő üzembe helyezéshez a legfontosabb utasítások megtalálhatók a használati utasításban.

23

Egyértelműen kinyilvánítjuk, hogy a terméken lévő CE jelzés csak a 2006/95/EK Kisfeszültség-Direktívára és a 2004/108/EK számú EMC Direktívára utal. A gépekre vonatkozó Direktíva IIA Melléklete szerinti nyilatkozatnak a tejes telepítésre vonatkozó benyújtása után az eszközön lévő CE jelzés a gépekre vonatkozó 2006/42/EK Direktívára is utal. Etten-Leur, 2011. január

J. Braspenning Igazgató

Forgalmazó: H-technika Kft. Cím: H-8000 Székesfehérvár, Budai út 151.

Ügyfélszolgálati telefon: 22/509-690 Web: http://www.hovisszanyero.com