Upload
trinhliem
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
1
Conférence GALIA 2004 – Versailles
FV/PLE
Advanced Tools and Methods forDigital Mock-Up and Engineering Collaboration
Gaël Le HenRoberto Sorito
Digital Simultaneous Engineering GroupCorporate Research and Development
Schwieberdingen, Germany
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
2
Conférence GALIA 2004 – Versailles
FV/PLE
Plan de la présentationè Présentation de l´entreprise Bosch
è Coopération: besoins & opportunités pour un équipementier
è Initiative actuelle pour améliorer la coopération
è Nos efforts pour promouvoir la standardisation
è Résumé et futures activités
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
3
Présentation de Bosch
FV/PLE
Bosch dans le mondeè Chiffre d´affaires*: 36,4 Mrd. € (71% hors Allemagne)
è Nombre d´employés*: 231 600 (122 900 hors Allemagne)
è Dépenses en R&D*: 2,7 Mrd. € (7.5% du chiffre d´affaires)
è Les unités d´affaires de Bosch:
* chiffres pour 2003
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
4
Présentation de Bosch
FV/PLE
Bosch en Franceè Chiffre d´affaires*: 3,1 Mrd. € (export 1,4 Mrd.€)
è Nombre d´employés*: 10 800
è Clients dans l´industrie automobile française: PSAPeugeot Citröen, Renault-Nissan, RVI, Iveco, JohnDeere
* chiffres pour 2002
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
5
Présentation de Bosch
FV/PLE
R&D corporativeè Au sein de cette division, notre section à trois thèmes principaux:
l´usine numérique, la gestion des connaissances et ledéveloppement collaboratif de produits
è Les principales caractéristiques de notre groupe:l Évaluation de nouvelles technologies (critères: maturité et pertinence
pour Bosch)
l Introduction de ces nouveaux outils et méthodes en partenariat avec lesunités d´affaires de Bosch (ainsi que l´infrastructure nécessaire encoopération avec la division « Systèmes d´Informations »)
l Promouvoir le partage des meilleures pratiques d´affaires entre lesdifférentes unités d´affaires
l Bonne connaissance des processus & structures de Bosch
l Partage des coûts entre les différentes unités d´affaires
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
6
Conférence GALIA 2004 – Versailles
FV/PLE
Plan de la présentationè Présentation de l´entreprise Bosch
è Coopération: besoins & opportunités pour un équipementier
è Initiative actuelle pour améliorer la coopération
è Nos efforts pour promouvoir la standardisation
è Résumé et futures activités
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
7
Coopération: besoins & opportunités
FV/PLE
Influence du contexte d´affairesTendances: Impacts sur nos activités:
l Présence globale (nouveauxmarchés)
l Fournir des produitsinnovants à nos clients
l Réduction du temps dedéveloppement
l Compétition féroce
l Amélioration de la qualité
l Mise en place d´équipesvirtuelles
l Equipes multidisciplinaires(acteurs du cycle de vieproduit)
l Intégration avec nospartenaires d´affaires
l Amélioration de nosprocessus
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
8
Coopération: besoins & opportunités
FV/PLE
Situation dans les équipes de développementè Flux d´information produit dans les équipes:
è Seulement 10% des participants au processus de développementproduit ont accès aux modèles CAO 3D. La plupart des processussont basés sur les dessins 2D
è Discussions techniques: rencontres directes, téléphone, courriel,...è Conséquences:
l Manque d´information lorsque le produit se trouve en début de cyclel Dessins 2D difficiles à comprendrel Longs temps de cycle pour les décisions & accordsl Changements tardifs
Prototypage
Planification production
Achats
Qualité
Ventes &marketing
LogistiqueIngénierie
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
9
Coopération: besoins & opportunités
FV/PLE
Opportunités offertes par la maquette numériqueUtilisation de la maquettenumérique par les constructeurs:l Visualisation et analyses des
donnéesl Réalité virtuelle
Utilisation de la maquette virtuelle parBosch:l Etablir le modèle 3D comme
« langue commune » entre lesmembres des équipes
l Visualisation des modèles 3D parles non-utilisateurs de CAO
l Une base de discussion & d´accorddans l´équipe
l Utilisation des modèles 3D dansdes applications tierces
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
10
Conférence GALIA 2004 – Versailles
FV/PLE
Plan de la présentationè Présentation de l´entreprise Bosch
è Coopération: besoins & opportunités pour un équipementier
è Initiative actuelle pour améliorer la coopération
è Nos efforts pour promouvoir la standardisation
è Résumé et futures activités
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
11
Initiative pour améliorer la coopération
FV/PLE
Infrastructure requise
9/19/2003 | Internal | FV/PLE2-2376 Roberto Sorito
Sql*Net
OracleDB Server
Conference-Server
WEB Server
MailServer
eVIS Connect 3.2
Upload
Convert-Server
Available 1/2003
ADMbatch Pro/INTRALINK
mCADinteractiv
Source System mCAD/ADM
Pro/ENGINEER
Source: QI/EAM
è Exigences:l Fonctionnement avec différents systèmes CAOl Flexibilité (disponible mondialement sur PC normaux)l Adapté à différents niveaux de compétence (accessibilité)l Adapté à différentes formes de coopération (asynchrone &
synchrone)l Utilisation de solutions logicielles éprouvées et reconnues dans notre
secteurè Solution:
l Format de visualisation: JTl Logiciels: Teamcenter Community
and Visualizationl Service central de conversion des
données (CAO vers JT)l Publication des données déclenchée
par les utilisateurs CAO
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
12
Initiative pour améliorer la coopération
FV/PLE
1er exemple – nouvelle génération d´alternateursè Contexte de l´équipe:
l Equipe dispersée et multidisciplinaire
l Engagement à appliquer l´ingénieriesimultanée
l Intégration de UG/IMAN avecTCC&TCV
l 47 usagers (dont 10 utilisateurs CAO)
è Résultats & bénéfices:l Information produit disponible plus tôt
(4 semaines avant les dessins 2D)
l Accès facile à des données clefs
l Possibilité d´effectuer certainesanalyses (e.g. manufacturabilité)
l Partage de commentaires au sein del´équipe
Schwieberdingen(ingénierie, gestion deprojet)
Reutlingen(ingénierie-électronique)
Madrid(équipementsmanufacturiers)
Feuerbach(équipementsmanufacturiers)
Cardiff(fabrication,achats)
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
13
Initiative pour améliorer la coopération
FV/PLE
2ème exemple – nouvelle génération de pompesà carburantè Contexte de l´équipe:
l Equipe dispersée et multidisciplinairel Engagement à appliquer l´ingénierie
simultanéel Deux unités d´affaires utilisant deux
systèmes CAO (CATIA V4 & UG)l 30 usagers (dont 5 utilisateurs CAO)
è Résultats & bénéfices:l Réduction des voyagesl Documentation moins importantel Conversion UG CATIA superfluel Réduction des temps de cycle
(préparation de réunions, itérations)l Planification de la fabrication et de
l´assemblage plus facile
Munich(fabrication)
Schwieberdingen(ingénierie, gestion
de projet)
Bühl(fabrication)
Alcalá(fabrication)
Budweis(assemblagefinal)
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
14
Conférence GALIA 2004 – Versailles
FV/PLE
Plan de la présentationè Présentation de l´entreprise Bosch
è Coopération: besoins & opportunités pour un équipementier
è Initiative actuelle pour améliorer la coopération
è Nos efforts pour promouvoir la standardisation
è Résumé et futures activités
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
15
Promouvoir la standardisation
FV/PLE
Activités auxquelles nous participonsè JT user group:
l Fondé par Bosch et Siemens en 2003 et qui regroupe les entreprisesutilisant le format JT
l L´objectif est de promouvoir l´utilisation du format JT en partageant nosexpériences et en définissant des exigences envers le fournisseur delogiciel
l Les membres proviennent de différents secteurs (automobile,construction navale) et occupent différentes positions (constructeurs1,équipementiers2)
è ODETTE (Product Development Group):l Bosch participe activement au groupe de travail “Virtual Conferencing”l Des recommandations et meilleures pratiques ont été identifiées (Q3
2003)l Développement, en coopération avec les fournisseurs de logiciel, d´un
modèle pour évaluer les bénéfices de ces outils (prévu pour 2004)1 DaimlerChrysler, Opel2 Behr, Brose, Delphi, INA, JohnsonControls, Keiper, ThyssenKrupp, ...
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
16
Promouvoir la standardisation
FV/PLE
Activités que nous observonsè JT open group (jtopen.com):
l Fondé par UGS PLM Solutions
l Le but est de promouvoir le format JT et de fournir les APIs auxmembres
è SASIG (Strategic Automotive product data Standards IndustryGroup):l Observation des activités du groupe de travail « Digital Engineering
Visualisation1 »
l L´objectif de ce groupe est « d´établir des pratiques globales etreconnues, procédures, technologies et normes qui facilitentl´implantation de la « Digital Engineering Visualization », facilitant lacoopération inter et intra-entreprises”
1visualisation 3D et 2D pour non utilisateurs CAO
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
17
Conférence GALIA 2004 – Versailles
FV/PLE
Plan de la présentationè Présentation de l´entreprise Bosch
è Coopération: besoins & opportunités pour un équipementier
è Initiative actuelle pour améliorer la coopération
è Nos efforts pour promouvoir la standardisation
è Résumé et futures activités
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
18
Résumé et futures activités
FV/PLE
Résuméè De nouveaux outils et méthodes ont été implantés dans un
environnement productif chez Bosch (format JT, Team CenterCommunity & Visualisation)
è Ces méthodes et outils aident les équipes de développement àfaire face aux enjeux actuels et futurs (virtualité, multidisciplinarité,complexité, pressions en termes de temps & coûts,...)
è Le modèle 3D s´établit comme médium incontournable poursoutenir les discussions techniques
è Le commentaire des chefs de projets et des membres des équipessont très positifs
è La participation aux activités de standardisation: un prérequis pourl´utilisation inter-entreprises dans le secteur automobile
4/20/2004© Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights.We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
19
Résumé et futures activités
FV/PLE
Futures activités:è Transition d’un usage interne vers un usage externe:
å Intégration des partenaires d´affaires requise (sous-traitants etnos clients)
å Déploiement de TCC V5 (prévu pour 2005)
è Transition vers un processus de développement de produit sansdessins 2D:
å L´intégration des PMI1 aux modèles 3D est requise
è Réduire le déficit de communication entre les différentes disciplinesde l´ingénierie (mécanique, électronique et logiciel):
å Le rôle de la « maquette virtuelle active » dans le processus dedéveloppement de produit doit être évalué
1Product and Manufacturing Information (tolérances, etc.)