2
Happy Tab INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Por favor ler atentamente antes de utilizar e guardar estas instruções para referência futura. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA ATENÇÃO! • Antes da utilização, remova eventuais sacos de plástico e todos os elementos que fazem parte da embalagem do produto (por exemplo: cordões, elementos de fixação, etc.) e man- tenha-os fora do alcance das crianças. Risco de asfixia. • Remover e eliminar a película de proteção do ecrã antes da utilização. Risco de asfixia. • Verificar regularmente o estado de desgaste. Em caso de danos, manter fora do alcance das crianças. • Este produto não é um brinquedo, tendo sido projetado para uma finalidade educacional. • O produto deve ser utilizado sob a vigilância contínua de um adulto. • Não utilizar o tablet em lugares não autorizados, tais como hospitais, aeroportos, aviões, áreas próximas de alarmes de detetores de incêndio, portas automáticas e outros tipos de equipamentos automatizados. Notas para a salvaguarda da saúde • Indivíduos sensíveis à luz quando expostos a luzes intermitentes ou sequências visuais inter- mitentes podem manifestar crises epiléticas ou perda momentânea de consciência mesmo quando estes distúrbios nunca tiverem ocorrido no passado. Caso tenha sofrido de crises epiléticas, perda de consciência ou outros distúrbios relacionados com esta patologia, acon- selha-se consultar o médico antes de utilizar este produto. É necessário interromper o uso do tablet e consultar o médico caso se manifestem os seguintes sintomas: alteração visual, con- trações musculares e oculares, tonturas, movimentos descontrolados, perda de consciência ou de orientação, ou convulsões. • Utilizar sempre o tablet num ambiente bem iluminado, evitando a penumbra. • Efetuar sempre uma pausa de 10-15 minutos após cada hora de utilização. • Não utilizar o tablet quando estiver cansado ou precisar de dormir. • Atenção. Não utilizar perto dos ouvidos. Ao usar os auriculares, regular o volume de modo apropriado. Um uso incorreto pode causar perda de audição. • As ondas rádio emitidas pelo tablet podem afetar equipamentos eletrónicos ou os disposi- tivos médicos (por exemplo, pacemakers), causando mau funcionamento e danos pessoais. Caso utilize um pacemaker ou qualquer outro dispositivo médico, antes de efetuar a ligação à rede sem fio, consulte um médico ou o fabricante do dispositivo médico. Ao efetuar a liga- ção a uma rede Wi-Fi, manter o tablet a uma distância de pelo menos 25 cm do pacemaker ou de outros dispositivos médicos. Transporte e armazenamento • Guardar o produto num local que não esteja exposto a fontes de calor (radiação solar, aque- cedores), poeira e humidade. A exposição a estes agentes pode determinar o seu mau fun- cionamento ou avarias. • Para evitar o sobreaquecimento, desligar completamente o produto antes de o colocar den- tro de malas ou gavetas. • Evitar embates e quedas que possam causar avarias do hardware e/ou a quebra do ecrã. • Não abanar o tablet de forma violenta, pois isso pode causar alteração na visualização do ecrã. • Antes de preparar o tablet para o transporte, este deverá ser desligado e os dispositivos externos retirados, tal como cartões USB, para não danificar os conectores. Recomendações relativamente à bateria de lítio e à recarga do produto: • A bateria de lítio deve ser carregada antes da utilização. • Observar as instruções deste manual para carregar corretamente a bateria de lítio. • Manter o tablet fora do alcance das crianças durante as operações de carregamento ou de transferência dos dados do computador. • Importante! Para evitar o risco de estrangulamento, não utilizar cabos USB que ultrapassem 20 cm. • A bateria de lítio não pode ser substituída pelo utilizador e não é permitido o uso de baterias de lítio diferentes das fornecidas com o tablet. • A recarga deve ser efetuada somente através de um cabo USB a partir do seu PC.* • Não deixar a bateria de lítio a carregar quando não está a ser utilizada. • Para a eventual substituição da bateria recarregável, deve ser utilizada exclusivamente uma bateria idêntica à fornecida com o aparelho e a operação deve ser realizada exclusivamente por pessoal tecnicamente qualificado ou pela Artsana S.p.a. • Eliminar corretamente de acordo com as instruções deste manual. • As instruções para remoção / substituição da bateria estão disponíveis no site www.chicco.pt na secção do produto. * Para que o carregamento do HAPPY TAB Chicco seja mais rápido, é possível adquirir o carregador específico cód. 00007445000000. Características: Tensão de Entrada 100 - 240V ca 50/60Hz - Tensão de Saída: 5V cc 1000mA - Tempo de recarga: aproximadamente 3,5 horas com a bateria totalmente descarregada. ATENÇÃO! • É proibido usar fontes de alimentação diferente do cod. 00007445000000 para carregar o tablet HAPPY TAB Chicco, porque pode danificar seriamente o produto ou torná-lo não con- forme com as normas em vigor. • A utilização de fontes de alimentação diferentes das do cód. 00007445000000 para carregar o tablet HAPPY TAB Chicco anula a garantia do produto. Informações sobre a limpeza • Não utilizar solventes, detergentes, álcool ou solventes para a limpeza do tablet. O tablet não é impermeável, evitar o contacto com a água. Informações sobre a transferência de dados • Atenção, a ligação ao PC deve ser efetuada exclusivamente por um adulto. • Não desligar o tablet do PC durante a transferência de ficheiros ou durante a formatação, caso contrário podem ocorrer perda de dados. • Efetuar sempre uma cópia de segurança dos ficheiros. O fabricante não assume qualquer res- ponsabilidade no que se refere à perda de dados após uma avaria ou uma reparação do tablet. • No caso de perda de líquido da bateria, evitar que o liquido entre em contacto com a pele e com os olhos. Caso se verifique algum contacto, lavar abundantemente com água as partes afetadas e consultar um médico. INTRODUÇÃO AO HAPPY TAB O Happy Tab é um tablet para crianças a partir dos 18 meses que oferece progressivos jogos e aprendizagem até aos 6 anos, facilmente personalizável pelos pais. Conteúdo da embalagem - Tablet Happy Tab Chicco - Cabo USB - Instruções de utilização Indicado para crianças a partir dos 18 meses O Happy Tab acompanha o jogo de forma simples e clara a partir dos 18 meses, graças a: - Interface Chicco, desenvolvido especificamente para os mais pequeninos. - Jogos e conteúdos pensados para as crianças. - Pronúncia do nome das aplicações cada vez que se pressiona o ícone. - Principais comandos de navegação nos botões situados na parte exterior do ecrã tátil, para ser mais prático e imediato. - Formas arredondadas e ergonómicas. - Revestimento em plástico macio. - Áreas de interação diferenciadas por cor, para uma maior facilidade de reconhecimento. - Câmara fotográfica/de vídeo dupla (frontal e traseira), para a máxima simplicidade de uso em todas as direções. Conexão segura à Internet Com o Happy Tab as crianças não podem aceder à internet, mas os pais podem. Controlo Parental O Happy Tab é composto por um sistema de Controlo Parental que permite aos pais: - Criar vários perfis personalizados para as suas crianças. - Escolher as aplicações mais indicadas para a sua idade. - Transferir novas aplicações e aceder a conteúdos da internet através de uma ligação Wi-Fi. - Limitar o tempo de utilização do tablet, definindo os dias e os horários de funcionamento do Happy Tab. Botão Suspender Botão Anterior Botão Câmera Botão Home /Casa Botão volume - Botão volume + Câmera frontal Altifalante Reiniciar Câmara traseira Tampa para entrada Micro SD Microfone Entrada Micro SD Porta Micro USB Porta Auscultadores MODO DE UTILIZAÇÃO Carregar a bateria Através de um cabo USB ligar o tablet ao PC para o carregar. O tempo necessário para a recarga é de cerca 7 horas, através de um cabo USB ligado ao PC. É importante verificar o estado da bateria de modo a evitar que o tablet se desligue de repente por ficar sem carga. Aconselha-se a carregar a bateria do produto quando a carga estiver abaixo dos 15%. Evitar carregar a bateria quando esta estiver acima de 30-40% ou não deixar atingir 46 009306 000 090_1712 Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate (CO) - Italy - www.chicco.com 100% da carga de modo a preservar a vida útil da bateria. Para garantir o bom funcionamento da bateria e preservar a autonomia de duração da bateria no tempo, recomenda-se: - Não efetuar carregamentos a temperaturas elevadas. - Desligar o Wi-Fi quando não estiver a ser utilizado. - Evitar deixar o tablet ligado, mesmo que seja no modo suspender, por períodos prolongados. Desligar sempre o produto após a sua utilização. Ligar e desligar - LIGAR: premir continuamente o botão Suspender durante 3 segundos. - DESLIGAR: premir continuamente o botão Suspender durante 3 segundos. É aberta uma janela. Premir “Desligar”. - REINICIAR: premir continuamente o botão Suspender durante 3 segundos. É aberta uma janela. Premir “Reiniciar”. - SUSPENDER: premir o botão Suspender. Premir novamente para ativar o Happy Tab. Início de sessão na Internet Para ativar a Internet é necessário: - Entrar no Controlo Parental. - Entrar na área de configurações. - Ativar o Wi-Fi caso ainda não tenha sido ativado. - Clicar em Wi-Fi para visualizar as redes disponíveis. - Selecionar a rede à qual deseja conectar-se. - Se necessário será solicitada uma palavra-passe. Reset e reiniciar Caso o tablet fique bloqueado recomenda-se reiniciar. Se necessário é possível efetuar uma reinicialização forçada através do botão de “Reset”. Para isso é necessário inserir um objeto pon- tiagudo no furo presente na parte traseira do produto. Nota: esta operação deve ser realizada por um adulto. PREPARAÇÃO E USO DO TABLET POR PARTE DE UM ADULTO Acesso ao Controlo Parental e definição de uma palavra-passe Para aceder à secção de controlo parental inserir a palavra-passe depois da mesma ter sido criada pela primeira vez. - Depois de ligar o tablet e o sistema operativo ter sido carregado, será apresentado o ecrã a seguir. Inicialmente existe apenas um perfil, o dos pais, que é representado por um balão com um bigode e gravata. - Para aceder ao perfil é necessário arrastar o balão para cima. - Escolher uma palavra-passe. - Digitar a palavra-passe novamente para confirmação. - Depois de criado o perfil dos pais basta digitar apenas uma vez a palavra-passe. No caso de não se recordar da senha, digite o código “28031983” para redefini-la. PS: A palavra-passe permite proteger a área parental. Impede que a criança tenha acesso. SECÇÕES DO CONTROLO PARENTAL O ícone com os balões permite voltar ao menu de seleção dos perfis. Gestão de perfis A “Gestão de perfis” permite criar, editar ou eliminar os perfis das suas crianças, de acordo com as seguintes operações: - Adicionar um perfil. - Digitar o nome. - Ativar ou desativar o perfil premindo ON/OFF (Ligado/Desligado). O perfil está ativo quando aparece “ON” (Ligado). - Escolher um boneco por cada criança. - Digitar a palavra-passe é opcional. - Premir sempre “Gravar” antes de sair. Nota: é possível criar vários perfis. Happy Tab Talent Edition 00 009306 000 090

ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA Happy Tab - … · Um uso incorreto pode causar perda de audição. ... Informações sobre a limpeza • Não utilizar solventes, ... esta operação

Embed Size (px)

Citation preview

Happy Tab

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃOPor favor ler atentamente antes de utilizar e guardar estas instruções para referência futura.

ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

ATENÇÃO! • Antes da utilização, remova eventuais sacos de plástico e todos os elementos que fazem

parte da embalagem do produto (por exemplo: cordões, elementos de fixação, etc.) e man-tenha-os fora do alcance das crianças. Risco de asfixia.

• Remover e eliminar a película de proteção do ecrã antes da utilização. Risco de asfixia.• Verificar regularmente o estado de desgaste. Em caso de danos, manter fora do alcance das crianças.

• Este produto não é um brinquedo, tendo sido projetado para uma finalidade educacional.• O produto deve ser utilizado sob a vigilância contínua de um adulto.• Não utilizar o tablet em lugares não autorizados, tais como hospitais, aeroportos, aviões,

áreas próximas de alarmes de detetores de incêndio, portas automáticas e outros tipos de equipamentos automatizados.

Notas para a salvaguarda da saúde• Indivíduos sensíveis à luz quando expostos a luzes intermitentes ou sequências visuais inter-

mitentes podem manifestar crises epiléticas ou perda momentânea de consciência mesmo quando estes distúrbios nunca tiverem ocorrido no passado. Caso tenha sofrido de crises epiléticas, perda de consciência ou outros distúrbios relacionados com esta patologia, acon-selha-se consultar o médico antes de utilizar este produto. É necessário interromper o uso do tablet e consultar o médico caso se manifestem os seguintes sintomas: alteração visual, con-trações musculares e oculares, tonturas, movimentos descontrolados, perda de consciência ou de orientação, ou convulsões.

• Utilizar sempre o tablet num ambiente bem iluminado, evitando a penumbra.• Efetuar sempre uma pausa de 10-15 minutos após cada hora de utilização.• Não utilizar o tablet quando estiver cansado ou precisar de dormir.• Atenção. Não utilizar perto dos ouvidos. Ao usar os auriculares, regular o volume de modo

apropriado. Um uso incorreto pode causar perda de audição.• As ondas rádio emitidas pelo tablet podem afetar equipamentos eletrónicos ou os disposi-

tivos médicos (por exemplo, pacemakers), causando mau funcionamento e danos pessoais. Caso utilize um pacemaker ou qualquer outro dispositivo médico, antes de efetuar a ligação à rede sem fio, consulte um médico ou o fabricante do dispositivo médico. Ao efetuar a liga-ção a uma rede Wi-Fi, manter o tablet a uma distância de pelo menos 25 cm do pacemaker ou de outros dispositivos médicos.

Transporte e armazenamento• Guardar o produto num local que não esteja exposto a fontes de calor (radiação solar, aque-

cedores), poeira e humidade. A exposição a estes agentes pode determinar o seu mau fun-cionamento ou avarias.

• Para evitar o sobreaquecimento, desligar completamente o produto antes de o colocar den-tro de malas ou gavetas.

• Evitar embates e quedas que possam causar avarias do hardware e/ou a quebra do ecrã.• Não abanar o tablet de forma violenta, pois isso pode causar alteração na visualização do ecrã.• Antes de preparar o tablet para o transporte, este deverá ser desligado e os dispositivos

externos retirados, tal como cartões USB, para não danificar os conectores.Recomendações relativamente à bateria de lítio e à recarga do produto:• A bateria de lítio deve ser carregada antes da utilização.• Observar as instruções deste manual para carregar corretamente a bateria de lítio.• Manter o tablet fora do alcance das crianças durante as operações de carregamento ou de

transferência dos dados do computador.• Importante! Para evitar o risco de estrangulamento, não utilizar cabos USB que ultrapassem 20 cm.• A bateria de lítio não pode ser substituída pelo utilizador e não é permitido o uso de baterias

de lítio diferentes das fornecidas com o tablet.• A recarga deve ser efetuada somente através de um cabo USB a partir do seu PC.*• Não deixar a bateria de lítio a carregar quando não está a ser utilizada.• Para a eventual substituição da bateria recarregável, deve ser utilizada exclusivamente uma

bateria idêntica à fornecida com o aparelho e a operação deve ser realizada exclusivamente por pessoal tecnicamente qualificado ou pela Artsana S.p.a.

• Eliminar corretamente de acordo com as instruções deste manual.• As instruções para remoção / substituição da bateria estão disponíveis no site www.chicco.pt

na secção do produto.* Para que o carregamento do HAPPY TAB Chicco seja mais rápido, é possível adquirir

o carregador específico cód. 00007445000000.Características:Tensão de Entrada 100 - 240V ca 50/60Hz- Tensão de Saída: 5V cc 1000mA- Tempo de recarga: aproximadamente 3,5 horas com a bateria totalmente descarregada.

ATENÇÃO! • É proibido usar fontes de alimentação diferente do cod. 00007445000000 para carregar o

tablet HAPPY TAB Chicco, porque pode danificar seriamente o produto ou torná-lo não con-forme com as normas em vigor.

• A utilização de fontes de alimentação diferentes das do cód. 00007445000000 para carregar o tablet HAPPY TAB Chicco anula a garantia do produto.

Informações sobre a limpeza• Não utilizar solventes, detergentes, álcool ou solventes para a limpeza do tablet. O tablet não

é impermeável, evitar o contacto com a água.Informações sobre a transferência de dados• Atenção, a ligação ao PC deve ser efetuada exclusivamente por um adulto.• Não desligar o tablet do PC durante a transferência de ficheiros ou durante a formatação,

caso contrário podem ocorrer perda de dados.• Efetuar sempre uma cópia de segurança dos ficheiros. O fabricante não assume qualquer res-ponsabilidade no que se refere à perda de dados após uma avaria ou uma reparação do tablet.

• No caso de perda de líquido da bateria, evitar que o liquido entre em contacto com a pele e com os olhos. Caso se verifique algum contacto, lavar abundantemente com água as partes afetadas e consultar um médico.

INTRODUÇÃO AO HAPPY TAB

O Happy Tab é um tablet para crianças a partir dos 18 meses que oferece progressivos jogos e aprendizagem até aos 6 anos, facilmente personalizável pelos pais.

Conteúdo da embalagem- Tablet Happy Tab Chicco- Cabo USB- Instruções de utilização

Indicado para crianças a partir dos 18 mesesO Happy Tab acompanha o jogo de forma simples e clara a partir dos 18 meses, graças a:- Interface Chicco, desenvolvido especificamente para os mais pequeninos.- Jogos e conteúdos pensados para as crianças.- Pronúncia do nome das aplicações cada vez que se pressiona o ícone.- Principais comandos de navegação nos botões situados na parte exterior do ecrã tátil, para ser

mais prático e imediato.- Formas arredondadas e ergonómicas.- Revestimento em plástico macio.- Áreas de interação diferenciadas por cor, para uma maior facilidade de reconhecimento.- Câmara fotográfica/de vídeo dupla (frontal e traseira), para a máxima simplicidade de uso em

todas as direções.

Conexão segura à InternetCom o Happy Tab as crianças não podem aceder à internet, mas os pais podem.

Controlo ParentalO Happy Tab é composto por um sistema de Controlo Parental que permite aos pais:- Criar vários perfis personalizados para as suas crianças.- Escolher as aplicações mais indicadas para a sua idade.- Transferir novas aplicações e aceder a conteúdos da internet através de uma ligação Wi-Fi.- Limitar o tempo de utilização do tablet, definindo os dias e os horários de funcionamento do Happy Tab.

BotãoSuspender

BotãoAnterior

Botão Câmera

BotãoHome/Casa

Botão volume - Botão volume +

Câmera frontal

Altifalante

Reiniciar

Câmara traseira

Tampa para entrada Micro SD

Microfone

Entrada Micro SD

Porta Micro USB Porta Auscultadores

MODO DE UTILIZAÇÃO

Carregar a bateriaAtravés de um cabo USB ligar o tablet ao PC para o carregar. O tempo necessário para a recarga é de cerca 7 horas, através de um cabo USB ligado ao PC.É importante verificar o estado da bateria de modo a evitar que o tablet se desligue de repente por ficar sem carga. Aconselha-se a carregar a bateria do produto quando a carga estiver abaixo dos 15%. Evitar carregar a bateria quando esta estiver acima de 30-40% ou não deixar atingir

46 00

9306

000 0

90_1

712

Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate (CO) - Italy - www.chicco.com

100% da carga de modo a preservar a vida útil da bateria. Para garantir o bom funcionamento da bateria e preservar a autonomia de duração da bateria no tempo, recomenda-se:- Não efetuar carregamentos a temperaturas elevadas.- Desligar o Wi-Fi quando não estiver a ser utilizado.- Evitar deixar o tablet ligado, mesmo que seja no modo suspender, por períodos prolongados. Desligar sempre o produto após a sua utilização.Ligar e desligar- LIGAR: premir continuamente o botão Suspender durante 3 segundos.- DESLIGAR: premir continuamente o botão Suspender durante 3 segundos. É aberta uma janela.

Premir “Desligar”.- REINICIAR: premir continuamente o botão Suspender durante 3 segundos. É aberta uma janela.

Premir “Reiniciar”.- SUSPENDER: premir o botão Suspender. Premir novamente para ativar o Happy Tab.

Início de sessão na InternetPara ativar a Internet é necessário:- Entrar no Controlo Parental.- Entrar na área de configurações.- Ativar o Wi-Fi caso ainda não tenha sido ativado.- Clicar em Wi-Fi para visualizar as redes disponíveis.- Selecionar a rede à qual deseja conectar-se.- Se necessário será solicitada uma palavra-passe.

Reset e reiniciarCaso o tablet fique bloqueado recomenda-se reiniciar. Se necessário é possível efetuar uma reinicialização forçada através do botão de “Reset”. Para isso é necessário inserir um objeto pon-tiagudo no furo presente na parte traseira do produto.Nota: esta operação deve ser realizada por um adulto.

PREPARAÇÃO E USO DO TABLET POR PARTE DE UM ADULTO

Acesso ao Controlo Parental e definição de uma palavra-passePara aceder à secção de controlo parental inserir a palavra-passe depois da mesma ter sido criada pela primeira vez.- Depois de ligar o tablet e o sistema operativo ter sido carregado, será apresentado o ecrã a seguir.

Inicialmente existe apenas um perfil, o dos pais, que é representado por um balão com um bigode e gravata.- Para aceder ao perfil é necessário arrastar o balão para cima.- Escolher uma palavra-passe.- Digitar a palavra-passe novamente para confirmação.- Depois de criado o perfil dos pais basta digitar apenas uma vez a palavra-passe.No caso de não se recordar da senha, digite o código “28031983” para redefini-la.PS: A palavra-passe permite proteger a área parental. Impede que a criança tenha acesso.

SECÇÕES DO CONTROLO PARENTAL

O ícone com os balões permite voltar ao menu de seleção dos perfis.

Gestão de perfisA “Gestão de perfis” permite criar, editar ou eliminar os perfis das suas crianças, de acordo com as seguintes operações:- Adicionar um perfil.- Digitar o nome.- Ativar ou desativar o perfil premindo ON/OFF (Ligado/Desligado). O perfil está ativo quando

aparece “ON” (Ligado).- Escolher um boneco por cada criança.- Digitar a palavra-passe é opcional.- Premir sempre “Gravar” antes de sair.Nota: é possível criar vários perfis.

Happy TabTalent Edition

00 009306 000 090

Gestão das Aplicações

A “Gestão das Aplicações” permite escolher quais as aplicações que cada criança poderá utilizar.Apenas as aplicações Chicco têm ao lado do ícone o símbolo com a idade de referência sugerida. No inicio estarão ativas todas as aplicações. Serão os pais a avaliar quais aplicações a desativar.- Na parte inferior, por baixo da janela “Gestão das Aplicações” são visíveis os nomes das

crianças. Se forem criados mais de 3 perfis, deve deslocar através das setas para a direita ou para a esquerda para visualizar todos os perfis.

- Selecionar o perfil para o qual deseja modificar a utilização das aplicações.- Ativar ou desativar as aplicações selecionadas.- Ao ativar uma aplicação abrirá uma janela que permite escolher a categoria na qual vai

visualizar a aplicação no perfil da criança. Escolher entre as categorias: aprendizagem, jogos, criatividade, música ou outras aplicações.

- Premir sempre “Gravar” antes de sair.Nota: é possível ativar aplicações diferentes para cada criança.

Gestão do tempo de utilização

A “Gestão do tempo de utilização” permite limitar a utilização do produto a determinados dias e em certas faixas horárias. É possível gerir até 2 faixas horárias por cada dia.- Na parte inferior, por baixo da janela “Gestão do tempo de utilização”, são visíveis os nomes

das crianças. Se forem criados mais de 3 perfis, deslocar através das setas para a direita ou para a esquerda para visualizar todos os perfis.

- Selecionar o perfil relativamente ao qual se deseja alterar o tempo de utilização.- Selecionar o dia da semana ou ativar selecionando “Repetir todos os dias” caso se queira

confirmar a agenda durante toda a semana.- Inserir o intervalo permite restringir o uso do tablet dentro da faixa horária definida.Exemplo: é possível definir a faixa horária de acesso ao tablet das 18h30 às 19h30 todos os dias, mas é possível ainda restringir o uso do tablet a 30 minutos consecutivos. Neste caso, digitar que quer a faixa horária 18h30 – 19h30, quer 30 minutos de utilização antes do inter-valo. O intervalo é de 15 minutos.- Premir ON/OFF (Ligar/Desligar) para ativar ou desativar as faixas horárias e o intervalo.- Premir “Limpar Agenda” caso se pretenda cancelar a agenda.- Premir sempre “Gravar” antes de sair.Nota: fora do horário agendado, a criança não terá acesso.

Android“Android” permite passar do interface “Happy Tab” para o sistema operativo “Android”.No ambiente de trabalho existe uma aplicação chamada “Chicco Happy Tab” que permite aceder novamente à interface. Caso contrário, é possível aceder diretamente premindo o botão “Home”.

Notificações“Notificações” é a secção que permite receber as atualizações de softwares ou outras comu-nicações.O ícone “Notificações” é representado por um envelope. Se existirem mensagens novas, o en-velope será fechado e exibe o número de notificações não lidas. Quando não existem novas mensagens, o envelope ficará aberto.É possível receber atualizações de aplicações já instaladas, e novas aplicações para transferir, informações e promoções sobre o mundo dos jogos Chicco.Nota: é possível aceder a esta secção somente se tiver sido ativado o Wi-Fi.

NavegarPara “Navegar” basta abrir o browser do Happy Tab e pode navegar livremente na Internet.Nota: é possível aceder a esta secção somente se tiver sido ativado o Wi-Fi.Por razões de segurança, no modo criança o WiFi é desativado automaticamente. É permitido somente aos pais aceder à Internet através da função de Controlo Parental.Nota: Verificar que está próximo da rede Wi-Fi à qual se pretende ligar-se.

Especificações técnicas Mod. 09306Processador Quad-Core 1.5 GhzMemória Ram 512 MB DDR3Monitor de 7” com multi-touch capacitivoResolução 1024 x 600 pixelsMemória Flash integrada: 8 GB expansível com cartão Micro SD até 32 GBFonte de alimentação 5V 1000 mABateria de lítio integrada 3.7V 3000 mAhDupla câmara fotográfica/ de vídeo 2 Mpx e 0.3 MpxPorta Micro USBMicrofone e altifalante integradosWi-Fi standard 802.11 b/g/n integradoSensor G integradoConexão ao PC por caboSistema operativo: Android 5.1Banda de frequência de transmissão: 2.4 - 2.4835 GHz Potência máx.: 40 mW

Legenda:

Corrente contínua

Em conformidade com as diretivas da CE e alterações posteriores

CONFORMIDADE COM A DIRETIVA 2006/66/CE DO PARLAMENTO EURO-PEU E DO CONSELHO (e posteriores alterações).O símbolo do contentor de lixo barrado com uma cruz presente nas pilhas ou na embalagem do produto, indica que as mesmas, no final da vida útil, devem ser trata-

das separadamente do lixo doméstico, não devem ser eliminadas como resíduos urbanos, de-vem ser eliminadas num centro de recolha seletiva ou devolvidas ao revendedor no momento de comprar pilhas recarregáveis ou pilhas não recarregáveis novas equivalentes. Os eventuais símbolos químicos Hg, Cd, Pb, existentes por baixo do símbolo do caixote do lixo indicam o tipo de substância contida na pilha, Hg = Mercúrio, Cd = Cádmio, Pb = chumbo. O utilizador é responsável pela entrega das pilhas gastas nas instalações apropriadas de recolha adequadas a fim de facilitar o tratamento e a reciclagem. A recolha seletiva adequada para posterior reen-caminhamento das pilhas usadas para reciclagem, tratamento e eliminação compatível com o ambiente contribui para evitar possíveis efeitos negativos no ambiente e na saúde humana e promove a reciclagem das substâncias que as compõem. A eliminação imprópria do produto por parte do utilizador comporta danos para o ambiente e para a saúde humana. Para infor-mações mais detalhadas inerentes aos sistemas de recolha disponíveis, entrar em contacto com o serviço local de eliminação de resíduos ou com a loja onde foi efetuada a compra.

O PRESENTE PRODUTO ESTÁ EM CONFORMIDADE COM A DIRETIVA 2012/19/UE.O símbolo do contentor de lixo barrado com uma cruz presente no equipamento indica que o produto no final da sua vida útil, deve ser tratado separadamente do lixo doméstico e ser levado a um centro de recolha seletiva de equipamentos elétricos

e eletrónicos ou devolvido ao revendedor. O utilizador é responsável pela entrega do equipa-mento no fim da vida útil nas instalações de recolha adequadas A recolha adequada seletiva para posterior reencaminhamento do equipamento inutilizado para reciclagem, tratamento e eliminação compatível com o ambiente contribui para evitar possíveis efeitos negativos no ambiente e na saúde humana e facilita a reciclagem dos materiais que compõem o produto. A eliminação imprópria do produto por parte do utilizador comporta sanções administrativas previstas na lei. Para informações mais detalhadas inerentes aos sistemas de recolha disponíveis, dirigir-se ao serviço local de eliminação de resíduos ou à loja onde foi efetuada a compra.

Declaração de ConformidadeMod. 09306 Com a presente, a Artsana S.p.A declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e com as outras disposições pertinentes estabelecidas pela diretiva 2014/53/UE. A cópia da declaração de conformidade completa pode ser consultada no en-dereço: www.chicco.com/declarations.Em conformidade com a decisão da Comissão Europeia N°2000/299/CE de 06/04/2000 a banda de frequência utilizada por este produto encontra-se harmonizada em todos os países da UE por conseguinte este é um produto de classe 1 e pode ser livremente utilizado em todos os países da União Europeia.

GarantiaO produto tem garantia contra defeitos de fabrico durante dois anos a contar da data da compra (data indicada no recibo ou outro documento comprovativo da data de compra).A garantia não cobre defeitos resultantes de desgaste normal, uso indevido ou incorreto, eventos acidentais (tais como quedas) ou exposição a agentes externos (por exemplo água), malware (vírus ou aplicações prejudiciais ao tablet), reparações efetuadas por pessoal não autorizado. Sendo a bateria um componente sujeito a desgaste normal, é garantida apenas durante seis meses após a data de compra.

App MarketO “App market” permite efetuar o download de milhares de novas aplicações.A primeira vez é necessário registar-se e seguir as instruções.As aplicações encontradas no “App market” não são desenvolvidas pela Chicco.As aplicações, após terem sido transferidas, e para que a criança possa utilizá-las, devem ser primeiro ativadas através de “Gestão das Aplicações”. Por razões de segurança, não ficam logo ativadas nos perfis individuais das crianças.Na secção market existem aplicações para crianças e para adultos, algumas grátis, outras pagas.Ter atenção em selecionar somente aplicações adequadas para crianças.A Chicco não dá garantia do produto contra qualquer avaria causada pelo uso de aplicações desen volvidas por outros fabricantes. Nota: é possível aceder a esta secção somente se tiver sido ativado o Wi-Fi.

DefiniçõesA secção “Definições” permite: - Ativar o Wi-Fi- Ajustar a luminosidade do monitor- Visualizar informações sobre a memória- Alterar data e hora- Ver os detalhes mais técnicos do Happy Tab

Transferência de dados do tablet para o PCPara transferir conteúdos do e para o tablet, incluindo fotos, é necessário conectar o produto através de cabo USB ao computador. O tablet irá aparecer entre os recursos do PC e poderá ser acedido como uma memória USB.Nota: somente no modo Android é que os pais podem utilizar o tablet ligado ao PC através do cabo USB, caso contrário o Happy Tab bloqueia automaticamente para impedir a utilização por parte da criança durante a transferência.

Repor as definições de fábricaEm caso de problemas graves com o software, é possível restaurar no produto as definições originais de fábrica. Isso implicará a eliminação de todos os conteúdos: transferidos, criados ou adicionados pelos pais. Para restaurar as definições de fábrica proceder da seguinte forma:1) Desligar o tablet.2) Premir durante aproximadamente 10 segundos as 3 teclas seguintes: “Suspender”, “ VOLUME

- “ e “ VOLUME + ”.3) Utilizar as teclas “VOLUME -” e “VOLUME +” para percorrer os diferentes itens e após ter selecio-

nado o item “RESTAURAR DEFINIÇÕES DE FÁBRICA” Premir “ANTERIOR” para confirmar.4) Na janela seguinte é necessário selecionar “ SIM. APAGAR TODOS OS DADOS” e confirmar com

o botão “ANTERIOR”.ATENÇÃO! A primeira vez após a restauração, o tablet executará automaticamente a instalação das aplicações Chicco. Aguardar a conclusão da operação (que pode levar alguns minutos).

Limpeza e manutenção do tabletPara limpar a parte exterior em plástico, pode-se utilizar um pano macio e seco. Para o ecrã é possível utilizar toalhitas para a limpeza de óculos ou lentes de câmeras fotográficas.

UTILIZAÇÃO DA CRIANÇA

Acesso aos perfis das crianças.No exemplo a seguir foram criados 2 perfis mas podem ser criados muitos mais perfis.Para aceder ao primeiro perfil basta arrastar o balão selecionado para cima. O mesmo aplica-se para o segundo perfil ou qualquer outro. Será solicitada a palavra-passe, se os pais decidirem proteger os perfis das crianças. A utilização de uma palavra-passe é opcional e pode ser inserida ou alterada através da secção “Gestão dos Perfis”.Nota: é imprescindível criar pelo menos um perfil antes de aceder à área de jogos para as crianças. Para isso, é necessário aceder ao CONTROLO PARENTAL, conforme indicado acima.

Aplicações disponíveisO Happy Tab possui 25 aplicações pré-instaladas, desenvolvidas em colaboração com o Obser-vatório Chicco e especialistas em educação e infância. As aplicações seguem um percurso evolu-tivo de jogo para que a criança possa divertir-se e crescer experienciando diferentes habilidades:- Capacidades linguísticas.- Capacidades lógicas.- Capacidades de coordenação manual.- Capacidades criativas e de imaginação.O Happy Tab permite que as crianças aprendam línguas com inúmeros conteúdos em português e inglês.

O ícone com os balões permite voltar ao menu de seleção dos perfis.

As secções de lazer estão estruturadas de forma simples e clara para facilitar a utilização pelos mais pequenos. Todas as áreas são falantes. Não é necessário saber ler.As secções de “aprendizagem”, “jogos”, “criatividade”, “música” e “ebook” contêm todas apli-cações desenvolvidas pela Chicco e são divididas com base nos conteúdos.“Outras aplicações” é a secção que reúne outras aplicações disponíveis tais como o calendário, a calculadora, etc.“Galeria” é a secção que irá recolher todas as fotos tiradas pelo Happy Tab. Para eliminá-las premir continuamente a imagem durante cerca de 2 segundos, a seguir premir o balde do lixo em cima e confirmar com o botão OK.“Câmera” é a secção que permite ativar a câmera. A câmera pode ser ativada também através do botão externo no canto superior direito.Depois de ativar a câmera, no ecrã irão aparecer 3 símbolos, como na imagem a seguir:- O círculo no topo quando premido exibe uma imagem em forma de câmera no centro do ecrã.

Este símbolo ativa a câmera frontal para auto retratos.- O círculo central permite tirar fotos como uma alternativa ao botão externo no canto superior direito.- Parte inferior da câmera permite tirar fotos panorâmicas e escolher entre gravar vídeos ou tirar fotos.

Extensão de memória através de um cartão Micro SDPara ampliar a memória do Happy Tab é possível inserir um cartão micro SD até 32 GB. É necessário retirar a tampa de proteção após desaparafusar com uma chave de fenda (ver foto abaixo).Esta operação deve ser sempre efetuada por um adulto.ATENÇÃO: Voltar sempre a fechar a tampa do cartão micro SD com o parafuso de fixação. O cartão micro SD tem dimensões muito pequenas e pode ser ingerido por uma criança.

Chicco KaraokeÉ possível utilizar esta aplicação com o microfone interno (situado no canto inferior direi-to no Happy Tab) ou pode utilizar o microfone externo vendido separadamente (código. 00009365000000). Ligue o microfone externo antes de iniciar a aplicação Chicco Karaoke para evitar o reiniciar forçado.

Para utilizar o modelo de gravação de voz com o acessório microfone externo (vendido separa-damente) deve seguir os seguintes passos:- Entrar na APP Karaoke e escolher o modo cantar.- Escolher a opção gravação e eleger uma das três músicas disponíveis sem voz.- Cantar para o microfone e quando terminar carregar novamente na música para parar a gravação.Assim que terminar de cantar poderá ouvir a gravação efetuada carregando na botão play .

Tampa de alojamento do cartão Micro SD