Já pensou no quanto uma experiência profissional pode ser importante para a sua vida? Ou no quanto uma vivência no exterior pode ajudar na hora de conseguir um emprego? Com o programa “Trabalhos no Exterior” da CI, você aproveita para fazer os dois e ainda se diverte como nunca. Você embarca para realizar trabalhos nos EUA ou na África do Sul, adquire fluência no idioma e ainda conhece pessoas diferentes e lugares novos. Nesta brochura você irá encontrar todas as

informações necessárias para realizar essa viagem fantástica; também vai ver como embarcar com a CI é garantia de viajar com segurança e tranquilidade, com as melhores condições e os melhores programas. Há mais de 24 anos no mercado, a CI é referência nacional em viagens e intercâmbios. Agora você não tem mais desculpas para deixar de ir. Não perca mais tempo e confira tudo o que você precisa fazer para embarcar na melhor experiência da sua vida.

Embarque com a CI para se dar bem no exterior e volte para o Brasil cheio de conhecimento e autoconfiança.

Trabalhar no exterior é uma ótima oportunidade para você obter fluência no idioma, conhecer novas culturas, se relacionar com pessoas diferentes, ser remunerado em moeda estrangeira,

Os programas de trabalho no exterior são uma ótima oportunidade de crescimento, aprendizado, diversão e experiência de vida.

aprender a se virar sozinho e voltar para o Brasil com uma experiência a mais no currículo. A CI oferece opções de trabalhos em países como Estados Unidos e África do Sul. Além disso, cada trabalho tem uma cara; um deles com certeza vai combinar com você. Escolha um e desfrute ao máximo essa experiência.

• Trabalho de Férias nos EUA

• Trabalho na África do Sul

Escolha entre os programas:{

Depois que embarcar neste programa, você vai ver que suas férias nunca renderam tanto. Não estamos falando só de dólares, que você vai usar para se divertir, estamos falando também de conhecimento, de crescimento e de experiências que vão ser valorizadas pelo resto da vida. Você pode trabalhar em resorts, redes de fast-food, hotéis, parques temáticos, estações de esqui ou em muitos outros lugares. Além disso, você vai ter outra visão domundo, conhecendo de perto o “American Way of Life”. Embarque nessa agora mesmo. Visite uma loja CI e veja como fazer de suas férias muito mais do que um período de curtição.

Seu trabalho com cara de férias: você adquire experiência profissional e ainda conhece o mundo.

“Estou trabalhando em um fast-food e em um restaurante. O Havaí é maravilhoso; saindo do trabalho vou relaxar na beira do mar! Essa experiência serve como amadurecimento e é uma oportunidade única, sem contar

que é muito divertido!”

.Aline Ribeiro Correia da Silva

O Trabalho de Férias nos EUA é um programa para jovens descolados que querem conhecer a cultura americana e ainda ter a chance de ter uma experiência profissional! Esta não é uma viagem comum, afinal de contas você não será um turista, mas sim um “americano temporário” e, portanto, praticará o idioma, fará amizade com pessoas do mundo inteiro, conhecerá a fundo a cultura americana, e aprenderá a administrar seu dinheiro e suas despesas!O programa oferece vagas em todas as regiões dos Estados Unidos, normalmente em empresas do ramo do entretenimento, e tem 2 opções:

MEGA: a CI, junto com as organizações estadunidenses, dará acesso aos inscritos, ao processo seletivo das empresas americanas.

INDEPENDENTE: você deve buscar a sua própria vaga, contando com a ajuda da CI para viabilizar todos os documentos necessários para o visto.

Quanto tempo dura o programa?O programa tem duração de 3 a 4 meses, entre 15 de novembro e 15 de março de cada ano. E você terá 30 dias de turismo após o término do trabalho.

Quem pode participar?- Ter entre 18 e 28 anos.- Ser estudante de Graduação.- Apresentar vínculo com instituição de Ensino Superior por no mínimo um ano.- Comprovar que viajará durante o período de férias da universidade.- Conhecimento intermediário do idioma inglês, comprovado pelo teste aplicado pela própria CI.- Disponibilidade para viajar entre os meses de novembro e março.

Como faço para participar?Você deve procurar a loja CI mais próxima para realizar um teste de inglês e uma entrevista pessoal para análise do perfil e nível do idioma. Se aprovado, você deverá escolher a modalidade de programa desejada e efetuar o pagamento das taxas, para receber a lista de documentos necessários para a participação, que devem ser entregues à CI em até 20 dias da data de inscrição! Após recebimento e/ou aprovação dos documentos, tudo será enviado à organização americana para que se possa solicitar a emissão dodocumento DS-2019 (para solicitação do visto J-1).

OrientaçãoPróximo à data de embarque, haverá uma reunião organizada pela CI para esclarecer dúvidas e preparar o participante para o intercâmbio. A presença do participante e de seu responsável legal é obrigatória e fundamental para o sucesso do programa, pois ele funciona como um trabalho em conjunto, onde cada parte envolvida tem sua responsabilidade. Algumas organizações americanas exigirão a presença

dos participantes em outra reunião nos Estados Unidos.

ViagensAs regras permitem que você faça viagens enquanto estiver participando do programa, desde que observadas as seguintes condições:- Somente quando forem os seus dias de folga.- Após o término do trabalho, legalmente, você terá 30 dias para viajar nos EUA, conforme determinado pelo seu DS-2019. Neste caso, é obrigatório a aquisição do seguro adicional.

Quando começo?O programa acontece apenas uma vez por ano, nas férias de verão do Brasil (inverno nos EUA), e por isso, os embarques devem acontecer entre os meses de Novembro e Janeiro.

Quanto vou ganhar no final das contas?O salário varia de acordo com a vaga apresentada, sendo o mínimo de US$ 7,25 por hora ou US$ 2,75 por hora, no caso de posições com gorjeta. Além do salário, o participante ganha a oportunidade de viver a cultura americana!

Obtenção do vistoA CI disponibiliza o documento DS-2019, próprio para a solicitação do visto J-1, necessário para atuar legalmente em empresas de comércio e serviços dos Estados Unidos. Com este documento e os outros solicitados pelo Consulado, você deverá comparecer pessoalmente às entrevistas do visto. O seu Consultor CI auxiliará com dicas e orientações sobre todas as etapas do visto. O visto J-1 não poderá ser estendido.

O que incluiTodos os inscritos e aprovados neste programa recebem uma autorização para trabalhar legalmente nos EUA. Além disso, o programa inclui também:- Auxílio no preenchimento do Application Form.- Entrevista com empregadores/representantes americanos (programa Mega).- Documento necessário para solicitação do visto J-1.- Seguro-médico internacional durante o programa.- Orientação pré-embarque.- Suporte e assistência durante a realização do programa.- 30 dias de turismo após o encerramento do contrato com empregador.- Kit CI, contendo camiseta, mochila e manual do participante.- Certificado de participação, mediante a entrega de relatório padrão.

Quantas horas trabalharei?As suas horas de trabalho serão definidas de acordo com a necessidade e possibilidade do seu empregador. Em média, você trabalhará 30 horas semanais, podendo variar para mais ou para menos dependendo da necessidade. Muitas vezes, você terá uma carga horária menor nas primeiras semanas para se adaptar à função. Você deve ficar ciente que existem situações atípicas que podem impedir o funcionamento da empresa por um determinado tempo, como excesso de neve, mudanças de regra de visto, falta de turistas, entre outras. Devido a situações como essas, o visto J-1 permite buscar um segundo emprego para complementar as horas de trabalho. Além das horas de trabalho, você deverá participar de atividades culturais da sua cidade ou região para poder explorar ao máximo essa experiência!

Tire suas dúvidas sobre o programa

Se você está buscando um programa onde quer escolher para onde ir, o que fazer e quanto tempo ficar, então este é o programa ideal: trabalho na África do Sul! Esse programa oferece aos participantes documentação necessária para solicitar o visto de trabalho do país, que tem duração de até 12 meses e permite que o participante trabalhe na cidade que escolher.É um programa flexível, onde o participante opta por realizar outros programas de intercâmbio, como um curso ou um trabalho voluntário, enquanto estiver na África, com o visto de trabalho. A duração também é opcional, limitando-se apenas a permanência máxima de 12 meses. Ainda, o participante pode trabalhar em quantos empregos quiser e conseguir! Além disso, se quiser fazer turismo durante o programa, basta acordar com seu empregador!

Embarque para uma experiência única e volte outra pessoa. E o que é melhor: com um currículo destacado.

Quem pode participar?- Idade entre 18 e 25 anos.- Possuir inglês intermediário (55 pontos no Slep Test).- Estudantes em tempo integral, universitários formados ou pós-graduados com até 6 meses na data de solicitação do visto.

Como faço para participar?Basta se inscrever na loja CI mais próxima! Você deverá realizar o pagamento das taxas iniciais do programa e providenciar documentação requisitada pela organização, para que então receba a carta de aceitação no programa. Com esta carta pode-se aplicar para o visto de trabalho, aqui no Brasil e, com o visto em mãos, o embarque já pode ser realizado.IMPORTANTE: este não é um programa de colocação. O candidato deve procurar por sua vaga ao chegar na África do Sul, contando com a ajuda da organização sul-africana.

Quando começo?O início do trabalho depende da necessidade dos empregadores em contratar profissionais estrangeiros. A organização sul-africana irá auxiliar os participantes, indicando possíveis potenciais empregadores e ajudar com ascartas de apresentação, currículo e entrevistas.

O que inclui:- Documento necessário para a obtenção do visto.- Assistência na procura por acomodação.- Serviço de transfer de chegada.- Telefone de emergência 24 horas.- Pacote de informações completo.- Auxílio da organização sul-africana em uma busca de vaga de trabalho temporário.- Certificado de participação mediante entrega de relatório padrão.

Quando se inscrever?Para que toda a documentação necessária seja entregue a tempo, você deve se inscrever 4 meses antes da data desejada de chegada ao país.

Quantas horas trabalharei?Neste programa, o candidato é responsável por encontrar sua vaga de trabalho temporário e a carga horária deve ser definida entre ele e o empregador.

Quanto vou ganhar no final das contas?O salário vai ser estipulado pelo empregador e pode variar de acordo com o tipo de trabalho ou tipo de empresa.

Obtenção do vistoOs candidatos devem aplicar para o Exchange Permit, que tem validade de até 12 meses, pagando a taxa referente ao visto para participar do SASTS Exchange Programme, na embaixada da África do Sul no Brasil. Cabe à Entidade Consular conceder o visto ou não. A CI e a organização sul-africana não podem interferir. Mesmo com o visto em mãos, cabe ao Serviço de Imigração e Naturalização sul-africano permitir a entrada ou não no país.

EmbarqueO interessado no programa deve esperar ter o visto em mãos para, só então, emitir a passagem e o seguro-médico internacional.

Tire suas dúvidas sobre o programa

Tenha o idioma na ponta da línguaÉ importante dar uma repassada intensiva nos conhecimentos do idioma. Não se esqueça de providenciar um bom dicionário de inglês. Esse é o tipo de “companheiro inseparável”, pelo menos nas primeiras semanas do programa.

Choque culturalÉ normal lidar com situações inusitadas quando você sai do seu país de origem e vai para um país que tem uma cultura totalmente diferente. Provavelmente isso acontecerá com você, mas não se espante, com o tempo você vai pegando o jeito da coisa. Essencial mesmo é ter bom humor para saber lidar com situações, sejam físicas, psicológicas, saudade, vontade de telefonar diariamente para casa, vontade de se isolar etc. Identifique estes problemas o mais rápido que puder e se esforce para superá-los, assim você vai curtir muito mais sua viagem e acabará rindo de tudo isso depois.Pesquise na internet algumas coisas relevantes sobre a cultura local, isso com certeza irá lhe ajudar.

AcomodaçãoUma das responsabilidades do participante é providenciar sua própria acomodação durante a realização do programa. Muitas empresas indicam o local adequado para seu funcionário se alojar. Na maioria dos casos, o quarto é dividido com outras pessoas. Nesta situação, demonstre sua flexibilidade. Certifique-se de manter seus objetos pessoais devidamente guardados. Alguns locais solicitam o pagamento adiantado através de um depósito, que será devolvido ao final do programa conforme as regras de utilização da acomodação.

Nela você não contará com uma pessoa para ajudá-lo nos cuidados e na limpeza. Portanto, prepare-se também para enfrentar essa realidade e cuidar de si. Lembre-se de que as acomodações utilizadas e oferecidas são extremamente simples, muitas vezes sem os utensílios e móveis, e normalmente são compartilhadas com outros inquilinos de diferentes nacionalidades. Você terá de cuidar da manutenção e limpeza da sua própria casa, e devolver a mesma em boas condições para evitar multas e retenção do depósito.

RoupasSempre temos aquelas roupas que são xodós e que não nos separamos. Mas é bom levar em conta na hora de arrumar a mala, fatores como: temperatura, ocasiões especiais e roupas reservas caso aconteça alguma surpresa, como encolhimento, perda de cores etc. Lembre-se de que durante o inverno, emmuitos países, a neve é presente! Além disso, leve também sapatos e uma roupa mais formal para alguma ocasião especial, como por exemplo entrevistas de emprego. Apesar das calças jeans serem as campeãs em praticidade, é sempre bom estar preparado. Para sua segurança, nada de joias e adereços caros.

CotidianoÉ muito importante que você compreenda que está num país onde a cultura é totalmente diferente, por isso não julgue os hábitos ou condene certas atitudes, afinal, é você quem está na casa deles. Não existem costumes melhores nem piores, apenas diferentes. As empresas têm regras próprias e você tem de se adaptar, assim como faria aqui no Brasil. Pergunte sempre sealguém precisa de você e esteja disposto a ajudar.

Despesas pessoaisPara as despesas iniciais, como transporte local, lanches, pequenas compras e passeios, você deverá contar com fundos de, pelo menos, US$ 1.000,00.

Pesquisar sobre o país para o qual você vai viajar é uma ótima pedida. Assim, você fica sabendo do que rolou recentemente por lá e fica por dentro da história, da cultura e da geografia do país. Tudo isso facilita muito a vida de quem vai viajar, pois além de saber que tipo de roupa levar, onde encontrar aquilo que procura, você evita pagar muitos micos.

Quanto mais você souber antes de embarcar, melhor será sua experiência.

Veja como é simples ficar preparado

Pesquise na internet, acompanhe por jornais ou revistas, tudo que está acontecendo nos Estados Unidos e África do Sul e, fique preparado para curtir muito mais sua viagem. Surpreenda e mostre que você está indo para o país preparado para o que der e vier.

Tenha em mente que seus gastos deverão ser controlados para que os ganhos sejam suficientes para cobrir as despesas.

RemuneraçãoNos programas de trabalho temporário, o salário é estabelecido por hora trabalhada. O pagamento geralmente é feito quinzenalmente ou semanalmente, mas dependerá do empregador. Importante: será reduzido do seu salário umaporcentagem referente ao imposto cobrado pelo governo. Em alguns países, este valor poderá ser reembolsado quando o candidato retornar ao Brasil. O estudante é responsável por seu dinheiro, sendo que o salário talvez não seja suficiente para cobrir todo o investimento e custos durante o programa.

Normas de condutaEsforçar-se para seguir os hábitos e normas da empresa e observar o que for indicado como determinações e leis da cidade, estado e país. Os seus “co-workers” poderão te ajudar bastante nisso! “It’s the Law” é uma expressão que você vai ouvir com frequência em países como EUA! Outra expressão comum em letreiros ou placas é “no littering”, ou seja, é proibido jogar papéis e lixo nas ruas e nos lugares públicos. A infração pode resultar em multa, ou atédetenção. Portanto, fique atento para não deixar que diferenças culturais atrapalhem seu programa!

SaúdeNos programas nos EUA, o seguro internacional básico já está incluso no valor do seu programa. Já na África do Sul, você terá que adquirir um seguro-médico internacional para poder realizar sua viagem com segurança. O prazo de cobertura dos seguros terão início na data da sua chegada no país, até a data de término das atividades na empresa. Caso tenha intenção em permanecer no país por mais tempo, como turista, deverá adquirir seguro adicional. O seu consultor CI poderá fornecer maiores informações sobre as opções de seguro disponíveis.

Se você toma algum medicamento regularmente, peça a seu médico no Brasil uma receita especial, em inglês, pois no exterior a maioria dos medicamentos só pode ser obtido por meio de apresentação de receita médica. Todos os seguros internacionais cobrem apenas doenças e acidentes que venham a ocorrer durante o período de duração do programa. Leia com atenção as exclusões gerais e limitações de sua apólice para saber tudo aquilo que tem direito.

Dirigir veículosCaso tenha interesse em alugar um carro, é importante saber que a maioria das locadoras solicita comprovação que você tenha mais de 21 anos, carteira de habilitação internacional e cartão de crédito.

Desligamento do programaO desrespeito às leis, normas de conduta e disciplina, bem como um desempenho no trabalho abaixo da média ou qualquer outro não cumprimento das normas descritas nos contratos ou no handbook da organização, poderão determinar o desligamento do participante do programa e sua volta imediata ao Brasil.

Volta ao BrasilO período de permanência no programa deverá ser cumprido até a data final pré-estabelecida com seu empregador. No entanto, o participante poderá regressar ao Brasil se os motivos forem muito especiais e justificados claramente, caso contrário, terá que cumprir o prazo estipulado no contrato. Com o fim do contrato, cessam também as responsabilidades da empresa, dasorganizações internacionais, de seu coordenador local e da CI.Acaba também a validade de seu seguro saúde e, no caso dos EUA, a validade de seu visto no passaporte. Só poderão permanecer no país, como turistas, e sob sua própria responsabilidade, os candidatos que obtiverem o seguro adicional.

O programa Estudo & Trabalho combina com quem deseja aperfeiçoar uma segunda língua e, ao mesmo tempo, ganhar experiência profissional no exterior. As vagas podem ser tanto em sua área de formação, quanto em atividades para pôr em prática tudo o que foi ensinado durante as aulas.

A proposta é perfeita

O aprendizado vai além da escola

Com as opções de destinos

Estudo & TrabalhoViva o seu dia a dia no exterior.

Pois o aluno estuda a primeira parte do tempo e, em seguida, dedica-se ao trabalho, que pode ser remunerado e agrega peso internacional ao currículo.A carga horária do estagiário varia de 20h a 40h por semana, e ainda sobra espaço na agenda para momentos de lazer e diversão.

É possível embarcar para Argentina, Austrália, Canadá, Chile, Espanha, EUA, França, Itália e muito mais. O viajante vai conhecer a fundo a cultura do país escolhido.

* No caso da opção de trabalho remunerado.

Conheça as vantagens

• Ganhar fluência em outro idioma, com vivência profissional e internacional.

• Aumentar e melhorar a sua empregabilidade no Brasil quando voltar.

• Ótimo custo-benefício, com flexibilidade na duração do programa e aos diversos tipos de necessidade e disponibilidade.

• Aprendizado não só nas salas de aula, como também no mercado de trabalho.

• Passar um tempo fora do Brasil, fazendo algo diferente além de curso de idioma.

• Receber uma grana extra durante a viagem para bancar as despesas.*

Aproveite a oportunidade e fale já com um Consultor CI.

Vai pra onde? Conheça os destinos e as opções de trabalhos.

Quem pode ir?Estudantes com idade mínima de 18 anos, nível intermediário do idioma do país escolhido e Ensino Médio concluído.

O que é?Programa que combina curso de idioma (inglês, francês, italiano ou espanhol) com estágio profissional. Qual a duração?

De dois meses a dois anos.

Quando ir?Em qualquer época do ano. Mas é preciso se inscrever com no mínimo 4 meses de antecedência do embarque, para concluir com tranquilidade o processo de documentação, visto de estudo e trabalho.

Onde ficar?Casa de família, apartamento estudantil ou hotel.

PaísTrabalho

Remunerado

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X X

Trabalho nãoRemunerado

EstágioRemunerado

Estágio nãoRemunerado

África do Sul

Argentina

Canadá

Espanha

França

Malta

Nova Zelândia

Austrália

Chile

EUA

Itália

México

X

Saiba mais:

Esta brochura tem caráter informativo. Dados podem ser alterados sem prévio aviso. Para conhecer as condições atualizadas, consulte contrato de cada produto.

Out

ubro

12

Cursos no Exterior

High School

Intercâmbio Teen

Universidades

Visitas Técnicas

Estágios e Trabalhos no Exterior

Intercâmbio 50+

Mochilão

Passagens Aéreas e Tarifas de Estudante

Passes e Bilhetes de Trem

Seguro e Assistência de Viagem - InterCare

Carteiras de Desconto

Hotéis e Pacotes Turísticos

Locação de Carro

Transfers e Tours

VISA Travel Money CI

você aprende com o mundo ci.com.br

/ci.intercambio ci.com.br/blogblog

@ci_intercambio