AFQM, AFQM 6 - Danfoss€¦ · • AFQM PN 16 DN 150-250 - AMV(E) 85, 86 1) odobreno prema DIN 2)nije odobreno prema DIN 3) Za regulatore AFQM 6 PN 16/25 i AFQM PN 25/40, proizvedene

© Danfoss | 2017.02 VD.LR.A8.37 | 1

Regulator protoka s integriranim regulacijskim ventilom (PN 16, 25, 40*)AFQM, AFQM 6 – ugradnja u povratu i polazu

Tehnički podaci

Opis

AFQM (6) je regulator protoka bez pomoćne energije s integriranim regulacijskim ventilom s punim autoritetom namijenjen prvenstveno uporabi u sustavima daljinskog grijanja. Regulator se zatvara kad se prekorači namješteni maksimalni protok. U spoju s Danfossovim električnim pogonima AMV(E) moguća je regulacija elektroničkim regulatorima ECL.

AFQM (6) tlačno je neovisan, što znači da karakteristika regulacije ne ovisi o postojećem tlaku i na nju ne utječe niski autoritet.

Regulator ima regulacijski ventil s podesivim ograničivačem protoka, spojni nastavak za električni pogon i pogon s jednom regulacijskom membranom. Osim toga, regulacijski ventil može biti:– tlačno nerasterećen (AFQM 6 DN 40-50) ili– tlačno rasterećen (AFQM DN 65-250) ili

Regulatori se upotrebljavaju zajedno s Danfossovim električnim pogonima:• AFQM 6 PN 16/25, AFQM PN 16/25 DN 65-125 - AMV(E) 65x bez funkcije povrata opruge i s ručnim

upravljanjem: - AMV(E) 6 55 funkcija povrata opruge i ručno upravljanje: - AMV(E) 658 SD 2)

funkcija povrata opruge: - AMV(E) 659 SD 1) • AFQM 6 PN 16/25, AFQM PN 16/25 DN 65-125 - AMV(E) 55, 56

• AFQM PN 16 DN 150-250 - AMV(E) 85, 86 1) odobreno prema DIN 2) nije odobreno prema DIN

3) Za regulatore AFQM 6 PN 16/25 i AFQM PN 25/40, proizvedene prije ožujka 2015., adapter šifre 065B3527 mora se odvojeno naručiti

Osnovni podaci:• DN 40-250• kVS 20-400 m3/h• raspon protoka 2,2-420 m3/h• PN 16, 25 * PN 40 na poseban zahtjev• ograničivač protoka ∆pb: 0,2 ili 0,5 bar• temperatura:

– cirkulacijska voda / mješavina vode i glikola do 30 %: 2 … 150 °C za DN 40-125

2 … 140 °C za DN 150-250• Priključci:

– prirubnica

AFQM 6 DN 40, 50 AFQM DN 65-125 AFQM DN 150-250

Tehnički podaci Regulator protoka s integriranim regulacijskim ventilom AFQM(6), PN 16, 25, 40*

2 | VD.LR.A8.37 © Danfoss | 2017.02

AFQM 6 regulator

Slika DNkVS

PN Spoj Kodni br.m3/h

40 2016

Prirubnica EN 1092-1

003G1082

50 32 003G1083

40 2025

003G1084

50 32 003G1085

AFQM regulator

Slika DNkVS

PN SpojKodni br.

(m3/h) ΔPb=0,2 bar ΔPb=0,5 bar

65 50

16

Prirubnica EN 1092-1

003G6056 003G6063

80 80 003G6057 003G6064

100 125 003G6058 003G6065

125 160 003G6059 003G6066

150 280 003G6060 003G6067

200 320 003G6061 003G6068

250 400 003G6062 003G6069

65 50

25

003G1088

—80 80 003G1089

100 125 003G1090

125 160 003G1091

Servisni kompletiSlika Oznaka tipa DN kVS (m

3/h) Kodni br.

Uložak ventila65/80 50/80 065B2794

100/125 125/160 065B2795

Uložak regulacijskog ventila65 50 065B2972

80 80 065B2973

Oznaka tipa Za regulator Δpb (bar) Kodni br.

Pogon

AFQM 60,2

003G1024

AFQM003G1026

0,5 003G1027

Oznaka tipa Kodni br.

Komplet za spajanje AMV(E) 41x, 61x, 63x/AFQM 6 003G1425

Komplet za spajanje AMV(E) 41x , 61x, 63x/AFQM 003G1426

Naručivanje

Primjer:Regulator protoka s integriranim regulacijskim ventilom, DN 65, kVS 50, PN 16; ograničivač protoka Δpb 0,2 bar, tmax 150 °C, prirubnica – 1× AFQM DN 65 regulator

Kodni br.: 003G6056

Regulator se isporučuje potpuno sastavljen, uključujući impulsne cijevi između ventila i pogona. Električni pogon AMV(E) mora se zasebno naručiti.


VD.LR.A8.37 | 3© Danfoss | 2017.02

Tehnički podaci AFQM 6 ventilNazivni promjer DN 40 50

kVS vrijednost

m3/h

20 32

Raspon maks.podešavanja protoka

∆pb 1) = 0,2 barod 2,2 3,2

do 11 16

Hod mm 8 12

Autoritet regulacijskog ventila % 100

Karakteristika regulacije Linearna3

Faktor kavitacije z 0,55 0,5

Propuštanje prema normi IEC 534 % od kVS ≤ 0,01

Nazivni tlak PN 16, 25

Min. diferencijalni tlak

bar

vidi napomenu 2)

Maks. diferencijalni tlak PN 16 16

Maks. diferencijalni tlak PN 25 20

Medij Cirkulacijska voda / mješavina vode i glikola do 30 %

pH medija Min. 7, maks. 10

Temperatura medija °C 2 … 150

Priključci Prirubnica

Materijali

Tijelo ventila PN 16 Sivi lijev EN-GJL-250 (GG-25)

PN 25 Duktilni lijev EN-GJS-400-18-LT (GGG-40.3)

Sjedište ventila DT, RV Nehrđajući čelik mat. br. 1.4021

Stožac ventila DT, RV Nehrđajući čelik mat. br. 1.4404

Brtvljenje DT EPDM

Brtvljenje RV Metal

Sustav tlačnog rasterećivanja

Uložak regulacijskog ventila -

Uložak ventila Mijeh (nehrđajući čelik mat. br. 1.4571)

Napomena:DT – regulator dif. tlaka, RV – regulacijski ventil1) ∆pb – diferencijalni tlak kroz ograničivač protoka

2) Ovisi o protoku i ventilu kVS; Za Qzadani = Qmaks -> ∆pmin ≥ 0,5 bar; Za Qzadani < Qmaks -> b

2

VSmin p

kQ

p

3) Pogonom AME 65x može se pretvoriti u logaritamsku

AFQM 6 pogon Za ventil DN 40 50

Veličina pogona cm2 250

Maks. radni tlakbar

25

Dif. tlak ograničivača protoka ΔPb 0,2

Materijali

Kućište Nehrđajući čelik mat. br. 1.0338

Membrana EPDM (valjčana; ojačana vlaknima)

Impulsna cijev Cijev od nehrđajućeg čelika Ø10 × 0,8 mm


4 | VD.LR.A8.37 © Danfoss | 2017.02

AFQM ventilNazivni promjer DN 65 80 100 125 150 200 250

kVS vrijednost m3/h 50 80 125 160 280 320 400

Raspon maks.podešavanja protoka

∆pb 1) = 0,2 bar

od

m3/h

5,6 8,0 12,6 16 30 38 56

do 28 40 63 80 145 190 280

∆pb 1) = 0,5 bar

od 5,6 8,0 12,6 16 30 38 56

do 40 58 76 91 220 285 420

Hod mm 12 18 20 25 27

Autoritet regulacijskog ventila % 100

Karakteristika regulacije Linearna3

Faktor kavitacije z 0,5 0,4 0,35 0,3 0,3 0,2 0,2

Brtvljenje prema normi IEC 534 % od kVS ≤ 0,01

Nazivni tlak PN 16, 25 16

Min. diferencijalni tlak

bar

vidi napomenu 2)

Maks. diferencijalni tlak PN 16 16 16 15 15 12 10 10

Maks. diferencijalni tlak PN 25 20 20 15 15 -

Medij Cirkulacijska voda / mješavina vode i glikola do 30 %

pH medija Min. 7, maks. 10

Temperatura medija °C 2 … 150 2 … 140

Priključci Prirubnica

Materijali

Tijelo ventila PN 16 Sivi lijev EN-GJL-250 (GG-25)

PN 25 Duktilni lijev EN-GJS-400-18-LT (GGG-40.3) -

Sjedište ventila DT, RV Nehrđajući čelik mat. br. 1.4021

Stožac ventila DT, RV Nehrđajući čelik mat. br. 1.4404 Nehrđajući čelik mat. br. 1.4021

Brtvljenje DT, RV EPDM

Sustav tlačnog rasterećivanja

Uložak regulacijskog ventila Mijeh (nehrđajući čelik mat. br. 1.4571)

Klip

Uložak ventila Membrana (EPDM)

Napomena:DT – regulator dif. tlaka, RV – regulacijski ventil1) ∆pb – diferencijalni tlak kroz ograničivač protoka

2) Ovisi o protoku i ventilu kVS; Za Qzadani = Qmaks -> ∆pmin ≥ 0,5 bar; Za Qzadani < Qmaks -> b

2

VSmin p

kQ

p

3) Pogonom AME 65x može se pretvoriti u logaritamsku

AFQM pogonZa ventil DN 65 80 100 125 150 200 250

Veličina pogona cm2 250

Maks. radni tlakbar

16 ili 25

Dif. tlak ograničivača protoka ∆pb 0,2 ili 0,5

Materijali

Kućište Nehrđajući čelik mat. br. 1.0338

Membrana EPDM (valjčana; ojačana vlaknima)

Impulsna cijev Cijev od nehrđajućeg čelika Ø10 × 0,8 mm

Tehnički podaci (nastavak)


VD.LR.A8.37 | 5© Danfoss | 2017.02

Direktno spojeni sustav grijanja Indirektno spojeni sustav grijanja

Načela primjene– Ugradnja u povrat

Direktno spojeni sustav grijanja Indirektno spojeni sustav grijanja

– Ugradnja u polazu

Položaji ugradnje DN 40-80 Tmax ≤ 120 °C

Regulatori se mogu ugraditi s električnim pogonom ugrađenim vodoravno ili uspravno (sa spojnim nastavkom za pogon).

DN 40-80 Tmax > 120 °CDN 100-250

Regulatori se mogu ugraditi s električnim pogonom ugrađenim uspravno (sa spojnim nastavkom za pogon).

DN 40-80 Tmaks. ≤ 120 °C

DN 40-80 Tmaks. > 120 °CDN 100-250


6 | VD.LR.A8.37 © Danfoss | 2017.02

1 = 360º

hod

prot

ok

prot

ok

br. vrtnje

DN 250 kVS 400

DN 200 kVS 320

DN 150 kVS 280

DN 100 kVS 125

DN 125 kVS 160

DN 50 kVS 32

DN 65 kVS 50

DN 80 kVS 80

DN 40 kVS 20

za DN 150-250

maks

EN-GJL-250 (GG-25)

PN 16

maks

PN 25

EN-GJS-400 (GGG-40.3)

Dijagram tlaka i temperature

Maksimalno dopušteni radni tlak kao funkcija temperature medija (prema normi EN 1092-2)

Dijagram protoka Dijagram za dimenzioranje i podešavanjeOdnos stvarnog protoka i broja okretaja ograničivača protoka. Navedene su vrijednosti približne.

Protok se može podesiti okretanjem vijka ograničivača protoka nalijevo kao što je prikazano na dijagramu.

Prikazani protok vode na diferencijalnom tlaku kroz ograničivač protoka 0,2 bar (20 kPa) i kroz regulator od 0,5 bar (50 kPa) do maks. dif. tlaka.


VD.LR.A8.37 | 7© Danfoss | 2017.02

1 = 360º

hod

prot

ok

prot

ok

br. vrtnje

DN 250 kVS 400

DN 200 kVS 320

DN 150 kVS 280

DN 65 kVS 50

DN 80 kVS 80

DN 100 kVS 100

DN 125 kVS 160

Dijagram protoka Dijagram za dimenzioranje i podešavanjeOdnos stvarnog protoka i broja okretaja ograničivača protoka. Navedene su vrijednosti približne.

Protok se može podesiti okretanjem vijka ograničivača protoka nalijevo kao što je prikazano na dijagramu.

Prikazani protok vode na diferencijalnom tlaku kroz ograničivač protoka 0,5 bar (50 kPa) i kroz regulator od 0,5 bar (50 kPa) do maks. dif. tlaka.


8 | VD.LR.A8.37 © Danfoss | 2017.02

krug

krug

Dimenzioniranje

– Direktno spojeni sustav grijanja

1. primjerRegulacijski ventil sa el.motornim pogonom (RVM) za krug mješanja u direktno spojenim sustavima grijanja zahtijeva diferencijalni tlak od 0,2 bar (20 kPa) i protok manji od 8000 l/h.

Zadani podaci:Qmaks = 8,0 m3/h (8000 l/h)∆pmin = 0,8 bar (80 kPa)∆pkrug

1) = 0,1 bar (10 kPa)∆pMCV = 0,2 bar (20 kPa) odabran

Napomena:1) ∆pkrug odgovara potrebnom tlaku crpke u krugu grijanja i nije

ga potrebno uzeti u obzir pri dimenzioniranju ventila AFQM.

Ukupni (dostupni) gubitak tlaka kroz regulator iznosi:∆pAFQM,A = ∆pmin

∆pAFQM,A = 0,8 bar (80 kPa)

Nisu uključeni mogući gubici tlaka u cijevima, zapornim ventilima, mjerilima topline itd.

Odaberite regulator prema dijagramu protoka na stranici 7, s najmanjom mogućom kVS vrijednosti s obzirom na dostupne raspone protoka.

kVS = 20 m3/h

Min. potreban diferencijalni tlak kroz odabrani regulator izračunava se prema sljedećoj formuli:

2,0200,8

pkQ

p2

MCV

2

VS

maxMIN,AFQM

∆pAFQM,MIN = 0,36 bar (36 kPa)

∆pAFQM,A > ∆pAFQM,MIN

0,8 bar > 0,36 bar

Rješenje:U primjeru je odabran AFQM 6 DN 40, kVS vrijednost 20, raspona podešenja protoka 2,2-11 m3/h.


VD.LR.A8.37 | 9© Danfoss | 2017.02

izmjenjivač

izmjenjivač

Dimenzioniranje (nastavak)

– Indirektno spojeni sustav grijanja

2. primjerRegulacijski ventil sa el. motornim pogonom (RVM) za regulaciju indirektno spojenih sustava grijanja zahtijeva diferencijalni tlak od 0,2 bar (20 kPa) i protok manji od 22.000 l/h.

Zadani podaci:Qmaks = 22 m3/h (22.000 l/h)∆pmin = 0,8 bar (80 kPa)∆pizmjenjivač = 0,1 bar (10 kPa)∆pMCV = 0,2 bar (20 kPa) odabran Ukupni (dostupni) gubitak tlaka kroz regulator iznosi:∆pAFQM,A = ∆pmin−∆pizmjenjivač = 0,8−0,1

∆pAFQM,A = 0,7 bar (70 kPa)

Nisu uključeni mogući gubici tlaka u cijevima, zapornim ventilima, mjerilima topline itd.

Odaberite regulator prema dijagramu protoka na stranici 7, s najmanjom mogućom kVS vrijednosti s obzirom na dostupne raspone protoka.

kVS = 50 m3/h

Min. potreban diferencijalni tlak kroz odabrani regulator izračunava se prema sljedećoj formuli:

2,05022

pkQ

p2

MCV

2

VS

.maxMIN,AFQM

∆pAFQM,MIN = 0,39 bar (39 kPa)

∆pAFQM,A > ∆pAFQM,MIN

0,7 bar > 0,39 bar

Rješenje:U primjeru je odabran AFQM DN 65, kVS vrijednost 50, raspon podešenja protoka 5,6-28 m3/h.


10 | VD.LR.A8.37 © Danfoss | 2017.02

AFQM DN 150-250

4

2

3

1

511

13

12

15

168

6

7

18

15

17

10

19

AFQM 6 DN 40, 50 AFQM DN 65-125

4

2

13

20

511

10

13

1215

8

6

9

7

18

1615

19

17

Funkcija Protok uzrokuje pad tlaka kroz podesivi ograničivač protoka. Nastali tlakovi prenose se impulsnim cijevima do komora pogona i djeluju na regulacijsku membranu za regulaciju protoka. Ugrađena opruga za regulaciju protoka regulira i ograničava dif. tlak ograničivača protoka. Regulacijski ventil se zatvara pri povećanju diferencijalnog tlaka, a otvara pri padu diferencijalnog tlaka na regulacijski maks. protok.

Osim toga, električni motorni pogon radit će od nule do podešenog maks. protoka prema opterećenju.

Regulator AFQM opremljen je sigurnosnim ventilom za prekomjerni tlak koji štiti regulacijsku membranu za regulaciju protoka od previsokog diferencijalnog tlaka.

Konstrukcija

1. Tijelo ventila 2. Uložak regulacijskog ventila 3. Podesivi ograničivač protoka 4. Osovina regulacijskog ventila 5. Sjedište ventila 6. Pogon 7. Regulacijska membrana za

regulaciju protoka 8. Ugrađena opruga za

regulaciju protoka 9. Sigurnosni ventil za

prekomjerni tlak 10. Uložak ventila 11. Rastlačeni stožac ventila 12. Osovina ventila 13. Mijeh za rastlačivanje stošca

ventila 14. Membrana za rastlačivanje

stošca ventila 15. Impulsna cijev 16. Navojna spojnica 17. Gornje kućište membrane 18. Donje kućište membrane 19. Plašt 20. Mijeh za rastlačivanje stošca

regulacijskog ventila


VD.LR.A8.37 | 11© Danfoss | 2017.02

AMV(E) 65X/AFQM 63)AMV(E) 55, 56/AFQM 6

L

H2

H1

Ø 263

L

H2

H1

Ø 263

Podešavanje protokaPodešavanje protoka obavlja se podešavanjem položaja ograničivača protoka. Podešavanje se može obaviti prema dijagramu podešavanja protoka (vidi odgovarajuće upute) i/ili mjerilom toplinske energije.

Podešenja

Dimenzije

DNL H1 H2 Masa ventila

mm (kg)

40 200 390 590 17

50 230 390 590 22

DNL H1 H2 Masa ventila

mm (kg)

40 200 390 645 17

50 230 390 645 22

© Danfoss | DHS-SRMT/SI | 2017.0212 | VD.LR.A8.37


L

H4

H1

L

H3

H1

H2

H1

L

Dimenzije (nastavak)

AMV(E) 55, 56/AFQM DN 65-125, PN 16/25

DNL H1 H2 H3 H4 Masa ventila (kg)

mm PN 16 PN 25

65 290 425 604 640 - 52 58.5

80 310 425 624 650 - 61 60.5

100 350 530 634 665 - 93.6 96

125 400 530 664 690 - 117.2 139

150 480 576 - - 455 142 -

200 600 652 - - 483 219 -

250 730 656 - - 533 342 -

AMV(E) 65X/AFQM DN 65-125, PN 16/253)

AMV(E) 85, 86/AFQM DN 150-250, PN 16

3) Za regulatore AFQM 6 PN 16/25 i AFQM PN 25/40, proizvedene prije ožujka 2015., adapter šifre 065B3527 mora se zasebno naručiti

Documents

AFQM, AFQM 6 - Danfoss€¦ · • AFQM PN 16 DN 150-250 - AMV(E) 85, 86 1) odobreno prema DIN 2)nije odobreno prema DIN 3) Za regulatore AFQM 6 PN 16/25 i AFQM PN 25/40, proizvedene