AKILANGA - 05/09/2019

- CIRCUIT AFRIQUE DU SUD 13 JOURS / 11 NUITS - UNIVERSITE DU TEMPS LIBRE

DEPART DE BREST ENTRE LE 17 ET LE 21 NOV 2020 ATTENTION Toutes les photos présentées dans ce programme sont non contractuelles

1er Jour ~ DEPART POUR L’AFRIQUE DU SUD - IN/Arrivée AU CAP

▪ Embarquement sur votre vol régulier à destination de Cape Town, au départ de Brest via Paris

▪ Arrivée à Cape Town. Accueil par votre guide francophone ▪ Transfert et installation à l’hôtel Holiday Inn (ou similaire). ▪ Dîner libre et nuit à l’hôtel.

2ème Jour ~ VISITE DU CAP JARDINS DE KIRSTENBOSCH ~

▪ Petit déjeuner sud africain ▪ Départ pour une visite guidée de la ville du Cap. A l’image des capitales européenne, vous

profiterez de la magie du Cap, ▪ Découverte des sites remarquables du « City Bowl », le cœur commerçant du Cap niché

entre le port, Signal Hill et la montagne de la Table. ▪ Découverte de l’hôtel de ville et de l’imposant siège du parlement, lieux de concentration

du pouvoir au Cap, ▪ Suite de votre visite du Cap par la découverte du château du Cap de Bonne Espérance et

des jardins de la compagnie des Indes Néerlandaises : il ne subsiste qu'un tiers du potager planté par Van Riebeeck pour ravitailler les navires; Avec la diversification des sources

JOURS ~ ETAPES DE VOTRE CIRCUIT ~

1 BREST PARIS LE CAP

2 VISITE DE CAPE TOWN / JARDINS DE KIRSTENBOSCH

3 ROBBEN ISLAND / TALE MOUNTAIN

4 LA PENINSULE DU CAP

5 LA ROUTE DES VINS SUD-AFRICAINS

6 LE CAP ✈ DURBAN / HLUHLUWE

7 HLUHLUWE / LE ROYAUME DU SWAZILAND

8 LE ROYAUME DU SWAZILAND / REGION DU PARC KRUGER

9 PARC KRUGER / RESERVE PRIVEE

10 RESERVE PRIVEE / CANYON DE LA BLYDE / PILGRIM’S REST / WATERVAL BOVEN

11 WATERVAL BOVEN / PRETORIA / JOHANNESBURG

12 JOHANNESBURG / SOWETO ✈ PARIS

13 ARRIVEE A BREST

HVSB CDJ 13j1120 03utl

AKILANGA - 05/09/2019

d'approvisionnement, le potager se transforma progressivement en un superbe jardin d'agrément qui contient les espèces botaniques en provenance d'Afrique du Sud.

▪ Poursuite vers le quartier de Bo Kaap. Visite à pied du quartier malai. Sur les hauteurs de Signal Hill, et surplombant Table Bay, le quartier de Bo-Kaap est l’un des plus connu du Cap, comme les senteurs épicées et de saveurs qui flottent dans les rues colorées. Après une promenade dans le quartier historique malais du Cap qui vous emmène à travers ses coins et recoins, ses légendes et ses secrets, vous découvrirez la cuisine particulière de la communauté Cape Malay.

▪ Une initiation à la cuisine locale vous sera proposée chez l’habitant suivie d'un déjeuner de mets préparés, dans une famille.

▪ Visite du musée Sud Africain, le plus vaste musée d’Afrique du Sud regroupant des collections ethnographiques, géologiques, archéologiques et une vaste section d’histoire naturelle sur la faune d’Afrique Australe.

▪ Transfert vers les Jardins Botaniques de Kirstensbosch. ▪ Visite des jardins de Kirtenbosch. Implantés dans un cadre magnifique sur le versant

oriental de la Montagne de la Table, ces jardins de renommée mondiale se consacrent à la sauvegarde de la végétation indigène d'Afrique Australe, et toute l'année les jardins mélangent arbres buissons et fleurs en une fantastique palette de couleur.

▪ Retour vers le Cape Town et ascension de Signal Hill pour un premier panorama sur la ville ▪ Retour à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Holiday Inn (ou similaire).

3ème Jour ~ ROBBEN ISLAND / TABLE MOUTNAIN ~

▪ Petit déjeuner buffet, ▪ Transfert vers le Waterfront. Il s’agit des anciens docks de Cape Town qui ont été

transformés en centre commercial et culturel où se trouvent les meilleures possibilités de shopping du pays,

▪ Embarquement pour le lieu emblématique de la fin de l'Apartheid « Robben Island » : Après une traversée de 30 minutes, vous arriverez sur Robben Island. Classée patrimoine Mondial Culturel par l'Unesco, cette île est une ancienne prison d'état où fut enfermé Nelson Mandela. Visite de la prison et de l’île.

▪ Robben Island est une île d'Afrique du Sud, au large du Cap, qui a servi au XXe siècle de prison politique pour les opposants noirs au régime de l'Apartheid. Elle a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999.

▪ Nelson Mandela y fut détenu pendant près de 18 ans, à partir de 1964, avant d'être transféré à la prison Victor Verster, près de Paarl. De nombreux autres membres de l'ANC (Congrès national africain) et des mouvements de libération sud-africains y furent aussi détenus.

▪ Transfert retour vers le Waterfront. ▪ Déjeuner dans un restaurant du waterfront ▪ Départ pour l’ascension en téléphérique de la Montagne de la table (sous réserve de

conditions météorologiques favorables) A bord d’un téléphérique moderne (accueillant 64 personnes maximum par ascension) qui atteint le sommet en 4 minutes (1.086 mètres de haut). Un panorama vraiment spectaculaire sur la ville du Cap, sa baie et Robben Island vous attend à plus de 1 000 mètres d’altitude (sous réserve de conditions météorologiques favorables pour la visibilité).

~ LA VILLE DE CAPE TOWN ~

!!! !

HVSB CDJ 13j1120 03utl

AKILANGA - 05/09/2019

! ! ▪ Transfert à l’hôtel ▪ Dîner dans un restaurant de la ville ▪ Nuit à l’hôtel Holiday Inn ou similaire (ou similaire).

4ème Jour ~ DECOUVERTE DE LA PENINSULE DU CAP ~

▪ Petit déjeuner buffet, ▪ Route en direction du Cap de Bonne Espérance. Découverte de la péninsule du Cap : Sea

Point, Clifton, Camps Bay et Hout Bay pour découvrir les plages de sables blancs, dominées par de somptueuses montagnes,

▪ Arrêt à Hout Bay et embarquement pour une mini croisière en bateau qui vous permettra de découvrir les colonies de phoques à fourrure installés sur l’île de « Duiker », L’île accueil également de nombreuses colonies d’oiseaux.

▪ Passage par le route panoramique de Chapman’s Peak niché à flanc de montagne. Arrêt en cours de route afin d’admirer la vue panoramique sur l’ocean et sur « The Sentinel »

▪ Découverte de la plage des Boulder’s et de la colonie de manchots installées à l’année sur le site demeurant la seule installées sur le continent africain. Rencontre avec la colonie de manchots ayant élu domicile tout au long de l’année sur le site. Cette espèce animale demeure la seule installée sur le continent africain,

▪ Continuation vers la ville de Simon’s Town, et temps libre afin de profiter pleinement des charmes de ce port de plaisance,

▪ Continuation vers la réserve naturelle du Cap de Bonne Espérance, ▪ Arrêt en chemin pour un déjeuner de langouste au restaurant "Black Marlin" ou

similaire. Situé sur la pointe du Cap de Bonne Espérance le restaurant bénéficie d’une vue panoramique exceptionnelle sur l'océan,

▪ Entrée sur le site protégée de la réserve naturelle par la porte principale et continuation vers la pointe du Cap,

▪ Ascension en funiculaire vers Cape Point ▪ Temps libre à « Cape point » où se rencontre l’océan atlantique et l’océan indien. ▪ Remise d’un diplôme de passage du Cap De Bonne Espérance . ▪ Retour à Cape Town ▪ Dîner dans un restaurant de spécialités africaines. ▪ Nuit à l’hôtel Holiday Inn ou similaire (ou similaire).

5ème Jour

~ LA PENINSULE DU CAP ~

!!! !

HVSB CDJ 13j1120 03utl

AKILANGA - 05/09/2019

~ DECOUVERTE DE LA ROUTE DES VINS SUD LE CAP ✈ DURBAN ~

▪ Petit déjeuner buffet, ▪ Départ pour la visite de la célèbre Route des Vins dans la région de Stellenbosch, ▪ Poursuite vers la ville universitaire de Stellenbosch, exemple parfait du style architectural

hollandais du Cap, ▪ Découverte du village musée de Stellenboch, reconstitution parfaite de l’art de vivre des

siècles derniers. Le musée du village est constitué de plusieurs maisons datant du 18e au 19e siècle, toutes restaurées et aménagées avec le mobilier de l’époque. Le musée intègre un pâté de maisons entier et fait partie intégrante de la ville de Stellenbosch. Les visiteurs auront le loisir de découvrir ce village historique, véritable ville dans la ville.

▪ Arrêt dans une propriété vinicole de la région. Situé au pied de la montagne de la Table, la plupart des propriétés de la région respectent le style architectural hollandais du cap « Cape Dutch »,

▪ Visite de la propriété et dégustation de différents crus sud africain Dégustation de trois à quatre crus sud Africains différents, selon la production de la propriété, déclinée le plus souvent sous la forme d’un vin rouge classique, d’un vin rouge de type Pinotage, d’un vin blanc sec et d’un vin blanc sucré ou pétillant.

▪ Déjeuner au sein de la propriété vinicole, ▪ Continuation vers la ville de Franschoek, littéralement « Le Coin français », ▪ Visite du musée et du mémorial dédiés aux Huguenots français. ▪ Transfert vers l’aéroport du Cap, assistance aux formalités d’enregistrement sur votre vol à

destination de Durban avec un petit-déjeuner servi à bord (selon horaire du vol), ▪ Transfert et installation à l’hôtel ▪ Dîner et nuit au Balmoral ou similaire.

6ème Jour ~ DURBAN / HLUHLUWE ~

(320 Km environ 3h de route pour la journée)

▪ Petit déjeuner buffet, ▪ Départ en direction du Zoulouland, situé entre la frontière du Transkei au sud et celle du

Swaziland au nord. Le territoire zoulou est vaste et à l’échelle d’un grand peuple dont les 8 millions d’âmes vibrent encore et toujours au son d’une musique que Johnny Clegg a rendu célèbre dans le monde entier,

▪ Continuation vers Hluhluwe, ▪ Déjeuner en cours de journée ▪ Transfert vers la réserve Nationale de Hluhluwe-Umfolozi. Les deux Réserves furent créées

simultanément en 1897 et sont aujourd’hui regroupées afin de garantir un véritable espace vitale pour la faune locale par un long couloir permettant ainsi aux animaux de se déplacer librement d’un parc à l’autre.

▪ Départ pour un safari en 4X4 sur les pistes de la réserve National de Hluhluwe-Umfolozi. La géographie du Zoulouland composée de nombreuses collines et vallons offre au Parc National de Hluhluwe un aspect particulier multipliant les points d’observation en hauteur.

~ LA ROUTE DES VINS D’AFRIQUE DU SUD ~

!!! !

HVSB CDJ 13j1120 03utl

AKILANGA - 05/09/2019

Le long des pistes de la réserve, partez à la rencontre des lions, girafes, Eléphants et autres rhinocéros noirs très représentés à Hluhluwe.

▪ Installation, dîner et nuit au Bushlands ou similaire.

7ème Jour ~ HLUHLUWE / ROYAUME DU SWAZILAND~ (350 km environ 3H30 de route pour la journée)

▪ Petit déjeuner buffet, ▪ Départ pour le Swaziland, petit royaume indépendant, verdoyant et vallonné que l’on

surnomme la « Suisse de l’Afrique ». ▪ Embarquement pour une croisière dans la Réserve de Pongola. La Réserve de Pongola

(310 km²), située en bordure du Swaziland, dans le Nord du Kwazulu Natal, est la plus ancienne des Réserves d’Afrique du Sud et la seconde au niveau mondial (établie en 1894). Il s’agit là d’un véritable sanctuaire puisque la réserve abrite une faune très riche dont une grande quantité de girafes, d’impalas, de zèbres, de gnous, de hyènes, de rhinocéros, ou de léopards (pas de lions). La réserve abrite également grand nombre d’éléphants, largement réintroduits dans la réserve depuis un siècle. La réserve de Pongola a d’ailleurs mis en place un projet du nom de «Space for Elephant» ; fondation créée essentiellement dans le but de développer une biosphère assez grande pour accueillir une population d’environ 1000 éléphants et de rétablir les anciens couloirs de migrations. La réserve bio sphérique de Pongola recense également plus de 350 espèces d’oiseaux. Vous embarquerez à bord d’un bateau, sur le lac dans lequel se jette le fleuve Pongola, pour effectuer une croisière en remontant en partie le fleuve qui serpente à travers montagnes et forêt. L’occasion sûrement d’approcher de plus près la riche faune de la réserve et d’apercevoir crocodiles ou d'hippopotames durant les deux heures que dureront votre parcours.

▪ Déjeuner léger à bord, ▪ Passage de la frontière entre l’Afrique du Sud et le Swaziland.

~ LE PAYS ZOULOU ~

LE TERRITOIRE ZOULOU - Compris entre la frontière du Transkei au sud et celle du Swaziland au nord, le territoire zoulou est vaste et à l'échelle d'un grand peuple dont les 8 millions d'âmes vibrent encore et toujours au son d'une musique que Johnny Clegg a rendu célèbre dans le

monde entier. On entend souvent dire que les peuples africains n'ont pas d'histoire... les zoulous en ont une. Rassemblement de tribus Ngoni, le nom de zoulou est celui d'une petite tribu, dont

le chef Shaka est incontestablement l'un des plus grands chefs militaires qu'ait connu le continent. Entre 1818 et 1828, il se constitue un véritable empire fondé sur les conquêtes

permanentes d'une armée surentraînée. Armement et stratégie révolutionnaires sont le fruit de son génie visionnaire, et ses coups d'éclats mettent l'actuel Zoulouland à feu et à sang. Ses successeurs, Dingane puis Cetshwayo affrontent avec détermination les envahisseurs blancs

successifs, semant terreur et stupéfaction dans les rangs d'armées européennes peu habituées à un tel acharnement. Vaincus finalement par les boers à la bataille de la Blood River (1838), puis par les anglais lors de la guerre anglo-zoulou de 1879, l'empire est définitivement annexé par

les britanniques en 1897.

" ""

HVSB CDJ 13j1120 03utl

AKILANGA - 05/09/2019

▪ Découverte de la Vallée Heureuse (Happy Valley) avec des cultures d’ananas et de cannes à sucre,

▪ Installation, dîner et nuit au MOUNTAIN INN HOTEL 3* ou similaire.

8ème Jour ~ LE ROYAUME DU SWAZILAND / REGION DU KRUGER

~ (265 Km environ 3H50 de route pour la journée)

▪ Petit déjeuner buffet, ▪ Visite d’un marché artisanal traditionnel, ▪ Avant le passage de la frontière vers l’Afrique du Sud, arrêt dans un village culturel, à la

rencontre du mode de vie swazi ▪ Le peuple résidant dans les villages ruraux autour de Matsamo est principalement Swazi

dans la coutume, la tradition et la langue avec une forte influence Sotho. Il fait partie du clan Shongwe, et a son propre Roi...

▪ Matsamo Cultural Village est un village traditionnel qui mérite une visite pour vivre la culture Swazi préservée intacte dans cette région. Le village a reçu de nombreux prix tels que le Prix du tourisme responsable Imvel. Il a été créé à l'initiative de l'Autorité tribale Nkomazi afin de préserver le patrimoine culturel riche et diversifié de la région.Dans ce village coloré, les Matsamo vivent de leur bétail et confectionnent de magnifiques objets artisanalement. Vous serez émerveillé par leurs danses, performances musicales et leur cuisine.

▪ Déjeuner au village, et spectacle de danses et de chants swazi ▪ Route en direction du Parc National Kruger, passage frontière typiquement africain, très

belle route avec paysages authentiques, notamment une première partie en route de montagne ; paysages époustouflants !

▪ Découverte de la région du « Lowveld » ou « Bas Veld Oriental » recouvert pour la plus grande partie par le Parc National Kruger et ses nombreuses réserves privées limitrophes,

▪ Continuation vers la région du Kruger, ▪ Installation, dîner et nuit à l’hôtel Sanbonani ou similaire,

9ème Jour ~ PARC KRUGER / RESERVE PRIVEE ~

~ LE ROYAUME DU SWAZILAND ~

Petit pays de 700.000 habitants, enclavé entre l'Afrique du Sud et le Mozambique, le Swaziland est un royaume indépendant depuis le 6 Septembre 1968. Le peuple Swazi y vit dans le respect

des traditions, confiant dans sa bonne étoile. Son histoire est riche de rebondissements. Voisin des zoulous au début du siècle dernier, il n'a dû son salut qu'aux diversions multiples orchestrées malgré eux par les boers puis par les anglais. Leur impérialisme mobilisa

périodiquement les puissantes armées zoulous à partir de 1838. Quelques décennies plus tard, la convention de Pretoria en 1881 garantissait l'indépendance du royaume Swazi. Unifié sous l'égide du roi MSWAZI en 1868, le Swaziland, malgré le protectorat britannique entre 1902 et 1968 a toujours maintenu ses traditions et une réelle indépendance. Régnant depuis 1986, MSWATI III ne connaît pas de véritable opposition à sa politique et rien ne laisse supposer

l'infléchissement du destin de ce petit royaume africain dans les mois où les années à venir.

!! !!

HVSB CDJ 13j1120 03utl

AKILANGA - 05/09/2019

▪ Petit déjeuner buffet, ▪ Journée complète de safari en 4X4 dans le Parc Kruger avec ranger spécialisé ▪ Déjeuner dans un restcamp du parc ▪

▪ Continuation vers une réserve privée comme Bongani Game Reserve (ou similaire), située face aux proches montagnes du Drakensberg abrite une flore et une faune très denses : lions, buffles, éléphants, rhinocéros, léopards... ainsi que de nombreuses espèces d’oiseaux

▪ Départ pour un safari en 4X4 avec Ranger spécialisé à la recherche des "Big Five" jusqu’à la nuit

▪ Retour au lodge de la réserve pour un dîner Boma., un large foyer en plein air, autour duquel on a disposé quelques chaises, quelques fauteuils, et quelques tables. Les bomas sont un peu les salons de la brousse et raviront les nostalgiques des grandes flambées d’antan, des feux de camp .

▪ Nuit à l’hôtel Bongani Mountain lodge ou similaire,

10ème Jour ~ RESERVE PRIVEE / BLYDE RIVER CANYON / PILGRIM’S REST / WATERVAL BOVEN

▪ Collation avant le safari, ▪ Vous partirez aux aurores pour un safari 4x4 sur les pistes de la concession privée du

Lodge située au sein du Par Kruger accompagné de votre ranger spécialisé. Le lever du jour est le moment le plus propice à l’observation des animaux. C’est à ce moment précis de la journée que les fauves se rapprochent des points d’eau pour leur activité favorite : la chasse.

▪ Retour au lodge pour le petit déjeuner buffet, ▪ Départ pour la découverte du Canyon de la Blyde River, une gorge gigantesque de 26 km

de long creusée dans l’escarpement rocheux et ses somptueux paysages : les marmites de géants « Bourke’s Luck Potholes », profondes cavités de formes cylindriques formées par l’érosion fluviale et action des crues, la fenêtre de Dieu où l’on découvre un panorama qui s’étend sur des kilomètres de montagnes couvertes de denses forêts…,

▪ Continuation vers Pilgrim’s Rest,

~ LE PARC NATIONAL KRUGER ~

PARC KRUGER - La plus grande et la plus ancienne réserve naturelle d’Afrique du Sud longe le Mozambique à l’Est, le Zimbabwe au Nord et nombre de réserves privées à l’Ouest. Imaginez un territoire de presque 20.000 km2, soit la moitié des Pays-Bas, avec de vastes plaines et

quelques escarpements, tapissés de savane et de bush où antilopes, léopard, girafes, éléphants et une variété infinie d’autres animaux sauvages évoluent en toute liberté. Ici, les

animaux sont rois.

!!

!

!

HVSB CDJ 13j1120 03utl

AKILANGA - 05/09/2019

▪ Déjeuner au sein du village de Pilgrim Rest avec animation Gumboots ▪ Continuation vers Pilgrim’s Rest. Découverte guidée de la partie nord de la ville historique

de Pilgrim’s Rest, site classé monument historique, ▪ Découverte entre autres de la poste, du musée de l’automobile, de l’hôtel Royal, de l’église

méthodiste…, reconstituant l’aspect de la ville à l’époque des chercheurs d’or. ▪ Poursuite vers Waterval Boven. Installation à l’hôtel ▪ Dîner et nuit à l’hôtel Malaga ou similaire

11ème Jour ~ WATERVAL BOVEN / PRETORIA / JOHANNESBURG ~ (370 km environ 4H00 de route)

▪ Petit déjeuner buffet, ▪ Route vers la région du Gauteng, ▪ Arrêt et découverte d’un village Ndébélé,

▪ Poursuite ver Prétoria ▪ Déjeuner en cours de journée ▪ Départ pour la visite de la capitale de l’Afrique du Sud, Pretoria la ville boer et de ses

principaux monuments en fonction des heures de départs ▪ Vue panoramique de Union Buildings de style Renaissance, qui visible des quatre coins de

la ville, domine tout Pretoria, de part son emplacement privilégié au sommet d’une colline.

▪ Si les Union Buildings sont en quelque sorte le symbole de Pretoria, Church Square en demeure le centre. C’est à cet endroit, aujourd’hui calme et entouré de bâtiments tant anciens que modernes, que se réunirent les Voortrekkers.

▪ Installation à l’hôtel et verre de bienvenue

~ LE MPUMALANGA ~

!!! !

~ VILLAGE NDEBELE ~

Les Ndébélé, peuple d’éleveurs, se sont installés au nord du Transvaal au 16ème siècle. Cette ethnie, regroupant environ 300.000 personnes, en majorité chrétienne, s’apparente à la tribu des Shona qui vit au Zimbabwe et au Mozambique. La culture Ndébélé donne une large place à l’art décoratif, caractérisé par les dessins géométriques de couleurs vives qui ornent les maisons ainsi que par les imposants bijoux de perles et de cuivre que portent les femmes.

! ! !

HVSB CDJ 13j1120 03utl

AKILANGA - 05/09/2019

▪ Dîner de viandes exotiques au restaurant Chief Boma ▪ Nuit au INDABA HOTEL 4* ou similaire

HVSB CDJ 13j1120 03utl

AKILANGA - 05/09/2019

12ème Jour ~ JOHANNESBURG ✈ PARIS ~ (50 km environ 1H45 de route)

▪ ▪ Petit déjeuner buffet, ▪ Départ pour la visite de SOWETO. Ce vaste réseau arachnéen 'ville dans une ville" abrite

trois millions d'âmes. Situé au sud-ouest de Johannesbourg. Soweto doit sa notoriété internationale à des protestations politiques inspirées de la théologie noire américaine et du Black Power. Cette visite donnera un aperçu des problèmes auxquels l'Afrique du Sud est actuellement confronté. Traversée de la rue Vilikazi, rue de deux prix nobles de la paix.

▪ Déjeuner au cœur de Soweto. Vous pourrez découvrir le repas shebeen (cuisine africaine des townships).

▪ L'apartheid, c'était hier. Douze ans seulement que la page s'est tournée. Pour s'en convaincre, visite du Musée de l'Apartheid ouvert en 2002, qui offre une bouleversante plongée dans l'univers de la ségrégation institutionnalisée. Les qualités esthétiques des photos et des vidéos, l'abondance des documents n'ôtent rien à la puissance émotionnelle d'un lieu où l'on se sent happé par l'histoire, si proche et si lointaine.

▪ Transfert à l’aéroport et envol pour la France. ▪ Nuit à bord.

13ème Jour ~ ARRIVEE A PARIS - BREST~

▪ Petit-déjeuner à bord. ▪ Arrivée sur Paris en début de matinée. ▪ Continuation jusqu’à Brest

Fin de votre circuit en Afrique du Sud !

"

HVSB CDJ 13j1120 03utl

AKILANGA - 05/09/2019

~ DEVIS DE VOYAGE ~ Sur une parité maximum de 1 ZAR = 0.058 €

Prix par personne en chambre double :

~ NOS TARIFS COMPRENNENT ~

- Les vols internationaux Brest / Cape Town – Johannesbourg / Cape Town, sur AF, via CDG, sans les taxes

- Les taxes aéroport de 350 €uros à ce jour - Le vol intérieur Cape Town / Durban à hauteur de 120 € par personne, taxes incluses, - L’accueil à l’arrivée et l’assistance tout au long du circuit par des guides locaux francophones diplômés,

- Les transferts aéroports / hôtels / aéroports, - L’hébergement en hôtels de catégorie supérieure sur la base de chambres doubles avec bains ou douche,

- Les repas mentionnés au programme incluant les 10% de frais de service, visites et excursions mentionnées,

- l’eau pendant les repas, - 1 guide accompagnateur parlant français pour la première partie du circuit (Le Cap et sa région),

- 1 guide accompagnateur parlant français pour la seconde partie du circuit (Hluhluwe et le Parc Kruger),

- Le transport en autocar climatisé, - Les taxes (15% à ce jour susceptibles d’entraîner une révision du prix en cas d’augmentation ou de diminution du taux applicable),

- Le port des bagages aux aéroports & dans les établissements hôteliers, - Un carnet de voyages - Une réunion de présentation du programme.

~ NOS TARIFS NE COMPRENNENT PAS ~

- Les pourboires aux guides et chauffeurs et aux rangers, - Les assurances, assistance, rapatriement, bagages et annulation 85 €uros

Base 35 Base 30 sup. SINGLE

2.590 € 2.670 € 310 €

HVSB CDJ 13j1120 03utl

AKILANGA - 05/09/2019

~ NOS HOTELS OU SIMILAIRES ~ Sous réserve de disponibilité au moment de la confirmation

HOLIDAY INN CAPE TOWN (3*sup) au Cap THE BALMORAL (3*sup) à Durban THE BUSHLANDS (3*) à Hluhluwe HOTEL MOUNTAIN INN (3*) au Swaziland THE SANBONANI (3*+) dans la région du Kruger BONGANI MOUNTAIN LODGE HOTEL (4*) à Johannesburg HOTEL MALAGA (3*) à Waterval Boven INDABA HOTEL (4*) à Johannesburg

HVSB CDJ 13j1120 03utl