2
ERMÖGLICHEN SIE DEN BETROFFENEN EINE SOFORTIGE UND LANG ANHALTENDE LINDERUNG MIT DEM NEUEN GUM ® AftaClear GUM ® AftaClear BIETET KOMPLETTEN SCHUTZ, DER EINE SCHNELLE UND WIRKSAME HEILUNG FÖRDERT GUM ® AftaClear: GUM ® AftaClear ist eine neue Produktlinie zur Anwendung bei ulzerierenden Läsionen der Mundschleimhaut (z. B. Aphthen) für Erwachsene und Kinder, die schnell wieder ihr normales Leben genießen möchten. Die einzigartige Kombination von Wirkstoffen beinhaltet: Hyaluronsäure, Mucosave (Mischung aus Pflanzenextrakten), PVP , Polycarbophil, SymRelief (Mischung aus Ingwer und Bisabolol) und Taurin. Alle Wirkstoffe wurden sorgfältig ausgewählt, um ein effektives Zusammenwirken zu ermöglichen: Die gesamte GUM ® AftaClear Produktlinie kann zur Behandlung von Ulzerationen im Mund (Aphthen) und kleinen Läsionen der Mundschleimhaut wie z. B. Abschürfungen durch kieferorthopädische Apparaturen, Reizung durch Prothesen und kleineren Verletzungen angewendet werden. Ursachen können lokale Traumata, Stress, Essen und Trinken, Medikamente, hormonelle Veränderungen und Vitaminmangel sein. Sowohl lokale, als auch systemische Bedingungen, genetische, aber auch immunologische und mikrobielle Faktoren können eine Rolle bei der pathogenen Aphthenbildung spielen. • Verschafft wirksame Linderung von der ersten Anwendung an • Bietet lang anhaltende und sofortige Schmerzlinderung • Fördert eine schnelle Heilung • Ist nicht reizend • Enthält keinen Alkohol • Verursacht kein Stechen, Brennen, Taubheitsgefühl oder Mundtrockenheit Die entzündeten Stellen sind die Folge eines Risses im oralen Zellgewebe. Nervenenden liegen frei und äußere Reize können bei den Betroffenen Schmerzen und Unbeha- gen verursachen. Empfohlen für Kinder ab sechs Jahren. GUM® AftaClear Mundspülung: • Ideal bei multiplen Läsionen oder jenen, die sich in schwer zugänglichen Bereichen befinden. • Hilft das Fortschreiten, die Verschlechterung und Ausbreitung von ulzerierenden Läsionen (z. B. Aphthen) zu verhindern. • Hilft das Wiederauftreten von ulzerierenden Schleimhautläsionen zu verhindern. • Mit praktischem Messbecher für einfache Anwendung. GUM® AftaClear Spray: • Ideal für schwer zugängliche Bereiche wie den hinteren Mundbereich. • Mit innovativer multidirektio- naler Pumpvorrichtung für eine punktgenaue Anwendung bei maximaler Hygiene. • Perfekt für die hygienische Anwendung unterwegs. GUM® AftaClear Gel: • Optimal zur Behand- lung von akuten Ulzera- tionen der Mundschleim- haut für die direkte Anwendung bei einzelnen Defekten. • Einfache Handhabung und Aufbringung durch den extralangen Applikator. DIE NEUE GUM ® AftaClear PRODUKTLINIE UMFASST GEL, SPRAY UND MUNDSPÜLUNG. Barrierefunktion Bildet ein Schutzschild gegen äußere Reize durch die filmbildenden und stark mucoadhäsiven Eigenschaften. Dies verschafft eine sofortige Schmerzlinderung und stimuliert den Heilungsprozess. Beruhigende Wirkung Die Wirkstoffkombination beruhigt den betroffenen Bereich und sorgt für lang anhaltende Linderung. Natürlicher Reparaturmechanismus Befeuchtet den betroffenen Bereich und fördert die Erneuerung der geschädigten Schleimhaut. Schnelle Heilung Ermöglicht eine schnelle, wirksame Heilung durch die natürliche Verbesserung des Heilungsprozesses. GUM® AftaClear – die Lösung für sofortige Schmerzlinderung sowie schnelle und wirksame Heilung. WAS SIND ULZERIERENDE MUNDSCHLEIMHAUTLÄSIONEN? WIE VERBREITET SIND ULZERIERENDE MUNDSCHLEIMHAUTLÄSIONEN? WAS VERURSACHT ULZERIERENDE MUNDSCHLEIMHAUTLÄSIONEN? Es wird angenommen, dass 20 % der Bevölkerung im Laufe ihres Lebens 1,2 an ulzerierenden Läsionen im Mund leiden. Je nach Altersgruppe wird eine kumulative Prävalenz von 5 – 66 % der Bevölkerung erreicht. Schleimhautläsionen, oder auch chronisch rezidivierende Aphthen (CRA), sind ein entzündlicher Zustand, der durch eine schmerzvolle Ulzeration gekennzeichnet ist. Die entzündeten Stellen können auf der Zunge, dem Zahnfleisch, dem Gaumen oder im intraoralen Bereich der Lippen oder Wangen auftreten. 1 Schleimhautläsionen bzw. Aphthen treten im Allgemeinen als runde oder ovale hervorquellende Geschwüre in einer Größe von 3 – 10 mm auf. Sie sind umgeben von roten Areolen auf dem weichen Gewebe der Mundschleimhaut.

Afta DIE NEUE GUM AftaClear PRODUKTLINIE WAS VERURSACHT ...gum-professionell.de/fileadmin/uploads/Aktuelles/AftaClear_Zahnarzt... · ermÖglichen sie den betroffenen eine sofortige

Embed Size (px)

Citation preview

ERMÖGLICHEN SIE DEN BETROFFENEN EINE SOFORTIGE UND LANG ANHALTENDE LINDERUNG MIT DEM NEUEN GUM® AftaClear

GUM® AftaClear BIETET KOMPLETTEN SCHUTZ, DER EINE SCHNELLE UND WIRKSAME HEILUNG FÖRDERT

GUM® AftaClear:

GUM® AftaClear ist eine neue Produktlinie zur Anwendung bei ulzerierenden Läsionen der Mundschleimhaut (z. B. Aphthen) für Erwachsene und Kinder, die schnell wieder ihr normales Leben genießen möchten.

Die einzigartige Kombination von Wirksto� en beinhaltet: Hyaluronsäure, Mucosave (Mischung aus Pfl anzenextrakten), PVP, Polycarbophil, SymRelief (Mischung aus Ingwer und Bisabolol) und Taurin.

Alle Wirksto� e wurden sorgfältig ausgewählt, um ein e� ektives Zusammenwirken zu ermöglichen:

Die gesamte GUM® AftaClear Produktlinie kann zur Behandlung von Ulzerationen im Mund (Aphthen) und kleinen Läsionen der Mundschleimhaut wie z. B. Abschürfungen durch kieferorthopädische Apparaturen, Reizung durch Prothesen und kleineren Verletzungen angewendet werden.

Ursachen können lokale Traumata, Stress, Essen und Trinken, Medikamente, hormonelle Veränderungen und Vitaminmangel sein. Sowohl lokale, als auch systemische Bedingungen, genetische, aber auch immunologische und mikrobielle Faktoren können eine Rolle bei der pathogenen Aphthenbildung spielen.

• Verscha� t wirksame Linderung von der ersten Anwendung an• Bietet lang anhaltende und sofortige Schmerzlinderung• Fördert eine schnelle Heilung• Ist nicht reizend• Enthält keinen Alkohol• Verursacht kein Stechen, Brennen, Taubheitsgefühl oder

Mundtrockenheit

Die entzündeten Stellen sind die Folge eines Risses im oralen Zellgewebe. Nervenenden liegen frei und äußere Reize können bei den Betro� enen

Schmerzen und Unbeha-gen verursachen.

Empfohlen für Kinder ab sechs Jahren.

GUM® AftaClear Mundspülung:• Ideal bei multiplen Läsionen

oder jenen, die sich in schwer zugänglichen Bereichen befi nden.

• Hilft das Fortschreiten, die Verschlechterung und Ausbreitung von ulzerierenden Läsionen (z. B. Aphthen) zu verhindern.

• Hilft das Wiederauftreten von ulzerierenden Schleimhautläsionen zu verhindern.

• Mit praktischem Messbecher für einfache Anwendung.

GUM® AftaClear Spray: • Ideal für schwer zugängliche

Bereiche wie den hinteren Mundbereich.

• Mit innovativer multidirektio-naler Pumpvorrichtung für eine punktgenaue Anwendung bei maximaler Hygiene.

• Perfekt für die hygienische Anwendung unterwegs.

GUM® AftaClear Gel:• Optimal zur Behand-

lung von akuten Ulzera-tionen der Mundschleim-haut für die direkte Anwendung bei einzelnen Defekten.

• Einfache Handhabung und Aufbringung durch den extralangen Applikator.

DIE NEUE GUM® AftaClear PRODUKTLINIE UMFASST GEL, SPRAY UND MUNDSPÜLUNG.

BarrierefunktionBildet ein Schutzschild

gegen äußere Reize durch die fi lmbildenden und stark mucoadhäsiven Eigenschaften. Dies

verscha� t eine sofortige Schmerzlinderung und stimuliert den Heilungsprozess.

Beruhigende WirkungDie Wirksto� kombination beruhigt den betro� enen Bereich und sorgt für lang

anhaltende Linderung.

Natürlicher Reparaturmechanismus

Befeuchtet den betro� enen Bereich und fördert die Erneuerung der

geschädigten Schleimhaut.

Schnelle HeilungErmöglicht eine schnelle,

wirksame Heilung durch die natürliche Verbesserung des Heilungsprozesses.

GUM® AftaClear – die Lösung

für sofortige Schmerzlinderung

sowie schnelle und wirksame

Heilung.

WAS SIND ULZERIERENDE MUNDSCHLEIMHAUTLÄSIONEN?

WIE VERBREITET SIND ULZERIERENDE MUNDSCHLEIMHAUTLÄSIONEN?

WAS VERURSACHT ULZERIERENDE MUNDSCHLEIMHAUTLÄSIONEN?

Es wird angenommen, dass 20 % der Bevölkerung im Laufe ihres Lebens 1,2 an ulzerierenden Läsionen im Mund leiden. Je nach Altersgruppe wird eine kumulative Prävalenz von 5 – 66 % der Bevölkerung erreicht.

Schleimhautläsionen, oder auch chronisch rezidivierende Aphthen (CRA), sind ein entzündlicher Zustand, der durch eine schmerzvolle Ulzeration gekennzeichnet ist. Die entzündeten Stellen können auf der Zunge, dem Zahnfl eisch, dem Gaumen oder im intraoralen Bereich der Lippen oder Wangen auftreten.1

Schleimhautläsionen bzw. Aphthen treten im Allgemeinen als runde oder ovale hervorquellende Geschwüre in einer Größe von 3 – 10 mm auf. Sie

sind umgeben von roten Areolen auf dem weichen

Gewebe der Mundschleimhaut.

Art

. Nr.

T 2

6 9

/20

15

Referenzen:

1. Axell T, Henricsson V. The occurrence of recurrent aphthous ulcers in an adult Swedish population. Acta Odontol Scand 1985: 43: 121–125.

2. Stanley HR. Aphthous lesions. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 1972:33: 407–416.

DAS NEUE SCHNELL WIRKENDE GUM® AftaClear – FÜR EIN LEBEN OHNE EINSCHRÄNKUNGEN

SCHMERZEN IM MUND DURCH ULZERIERENDE SCHLEIMHAUTLÄSIONEN KÖNNEN DAS TÄGLICHE LEBEN DER BETROFFENEN EINSCHRÄNKEN

NEUSunstar Deutschland GmbH Aiterfeld 1 · 79677 Schönau · Tel. +49 7673 885 [email protected] · www.GUM-professionell.de

Inhaltssto� e der Mundspülung: Sorbitol Aqua, Propanediol (Zemea), Aqua, Prophylenglycol, Natriumcitrat, Mucosave FG (Maltodextrin, Extrakt aus dem Stiel von Opuntia Ficus-Indica, Extrakt aus dem Blatt von Olea Europae), Polycarbophil (Noveon AA-1 USP), PEG-40 Hydriertes Rizinusöl, Taurin, Geogard Ultra (Gluconolacton, Natriumbenzoat, Calciumgluconat), Xylit, Zitronensäure, Natriumhydroxid, Natriumhyaluronat, SymRelief (Bisabolol, Wurzelextrakt aus Zingiber O� cinale), Aroma, Sucralose, Stevia Rebaudiana-Extrakt, Farbsto� e (CI 19140, CI 42090).

Inhaltssto� e des Sprays: Sorbitol Aqua, Propanediol (Zemea), Aqua, Prophylenglycol, Natriumcitrat, Polycarbophil (Noveon AA-1 USP), Mucosave FG (Maltodextrin, Extrakt aus dem Stiel von Opuntia Ficus-Indica, Extrakt aus dem Blatt von Olea Europae), PEG-40 Hydriertes Rizinusöl, Taurin, Geogard Ultra (Gluconolacton, Natriumbenzoat, Calciumgluconat), Xylit, Zitronensäure, Natriumhydroxid, Natriumhyaluronat, SymRelief (Bisabolol, Wurzelextrakt aus Zingiber O� cinale), Sucralose, Aroma, Stevia Rebaudiana-Extrakt.

Inhaltssto� e des Gels: Sorbitol Aqua, Propanediol (Zemea), Aqua, Prophylenglycol, Polycarbophil (Noveon AA-1 USP), Mucosave FG (Maltodextrin, Extrakt aus dem Stiel von Opuntia Ficus-Indica, Extrakt aus dem Blatt von Olea Europae), Natriumhydroxid, Taurin, PVP (Luviskol K90), Geogard Ultra (Gluconolacton, Natriumbenzoat, Calciumgluconat), Xylit, Natriumhyaluronat, SymRelief (Bisa-bolol, Wurzelextrakt aus Zingiber O� cinale), Sucralose, Aroma, Stevia Rebaudiana-Extrakt, Farbsto� e (CI 19140, CI 42090).

GUM® AftaClear SCHÜTZT, BERUHIGT, ERNEUERT AUF NATÜRLICHE WEISE UND ERMÖGLICHT EINE SCHNELLE HEILUNG.

Bietet den Betro� enen eine umfassende Behandlung mit drei schnell heilenden und anwendungsfreundlichen Produkten.

GUM® AftaClear:

• Bietet lang anhaltende und sofortige Schmerzlinderung

• Fördert eine schnelle Heilung• Ist nicht reizend• Verursacht kein Stechen, Brennen,

Taubheitsgefühl oder Mundtrockenheit• Enthält keinen Alkohol

STOPPEN SIE ULZERIERENDE SCHLEIMHAUTLÄSIONEN, DIE DAS TÄGLICHE LEBEN DER BETROFFENEN EINSCHRÄNKEN. HELFEN SIE IHNEN DIES ZU ÄNDERN MIT GUM® AftaClear. FÜR EINE SCHNELLE UND WIRKSAME LINDERUNG VON DER ERSTEN ANWENDUNG AN.

Das neue schnell wirkende GUM® AftaClear –

für ein Leben ohne Einschrän-

kungen

Exklusiv in

Zahnarztpraxen

und Apotheken