● الكلمة األخيرة

تأسيسها حلزب عن املسلمني اإلخوان أعلنت جماعة األسبوع، هذا خالل سياسي مستقل من أجل أن ميثل اجلماعة في االنتخابات القادمة. احلزب أنه الواضح من اختيار وهو والعدالة«، »احلرية اسم عليه أطلق اجلديد تصريح أول في الشعبية. االنتفاضات مرحلة - شكليا - ليواكب جاء الشورى اإلخواني محمد مرسي: )مجلس قال اجلديد، للحزب له كرئيس أن نتمنى التي القرارات هذه عنه وصدرت القضايا، من الكثير ناقش في خدمة تكون أن نتمنى وقوانني دستور تكون في صالح مصر في ظل املصريني(، مضيفا أن: )احلزب سيكون مستقال متاما عن اجلماعة في كل

شيء(.

ما إذ اجلماعة؟ هذا سؤال مشروع، اجلديد مستقال عن احلزب يكون كيف جديد حزب إنشاء إلى عاما الثمانني قرابة عمره حزبا تدفع التي احلاجة اإلخوان مبوضوع العارفون وسياسيا. إداريا - يزعم كما - عنه مستقل زال يحظر تأسيس )املعدل( ما الدستور أن يبررون هذا اإلجراء حتت ذريعة )ال جتوز أنه تنص على اخلامسة املادة إن دينية، حيث األحزاب على أسس مباشرة أي نشاط سياسي أو قيام أحزاب سياسية على أية مرجعية دينية

أو أساس ديني(.

تغيير يريد ال املنطقة في األقدم الديني احلزب أن هو ذلك، يعنيه ما كل مع ليتوافق دستوره صياغة إعادة أو للدين، السياسي التوظيف مبدأ الشرط املدني للدستور الوطني للدولة. أي إن احلزب اجلديد سيكون عبارة

عن »واجهة«، أو »محلل« للحزب القدمي.

أن يكون مملوكا حلزب يرفع شعارا مدنيا حقيقة، ال ندري كيف ميكن حلزب آخر يرفع شعارا دينيا، وال كيف ميكن تسويغ ذلك قانونيا ودستوريا. إذا كان احلزب اجلديد مرجعية تأسيسه تعود إلى قرار جمللس شورى جماعة اإلخوان يفرق ديني أساس على مبني بالضرورة احلزب فإن دينيا، ترفع شعارا التي

بني املواطنني.

تونس في بزغ الذي العربي« »الربيع عن البعض يتحدث املنطقة في ومصر، ولكننا ال نرى - بالضرورة - أن ذلك التغيير قد أصاب كبرى احلركات على احلزب لوحة تغيير إلى إال تضطر لم فهي املنطقة، في األصولية

بعض املقار ليحمل عنوانا فرعيا جديدا آليديولوجيتها القدمية.

ألكثر من ستة عقود، والكتاب والباحثون يجادلون بأن حزب اإلخوان املصري يضم حمائم وصقورا، وأن إصالح - أو تطوير - احلزب يقف ضده مجموعة ويظل واألسماء الوجوه تتغير آخر بعد عقدا ولكن القدامى، احلراس من أحزاب مع الصراع من أجواء في صيغت التي فأدبياته حاله، على احلزب ينضب ال الذي املعني هي تزال ال تولت، حكومات مع والصدام اندثرت

اجلدد. للمنضمني

أشكال كل ضد يقفون وأنهم قضاة«، ال »دعاة بأنهم اإلخوان يجادل مسلح جناح لها ليس اجلماعة أن في - نسبيا - صحيح وهذا العنف، تعترف به، ولكن مشكلة اإلخوان ليست في عدم حملهم للسالح، بل في إنتاجهم لثقافة أصولية صدامية مع العالم املدني. هم يعتبرون أنفسهم

دعاة، واملواطنني أهل دعوة، وهناك مرشد للجماعة جتب مبايعته.

- مباشر بشكل أفرزوا )1948( باشا النقراشي اغتيال ومنذ اإلخوان، أن قل املتطرفة. فإنه والتنظيمات اإلسالمية احلركات - جل وغير مباشر تربت أو أدبيات اجلماعة، إال وقرأت الديني بالتطرف ارتبطت جتد شخصية أن هذا يعني ال وأفكارها. خطابها من لشيء تعرضت أو محاضنها، في بها جماعات التي قامت الدموية األعمال تلك اإلخوان مسؤولون عن كل خيطا هناك إن يقال أن الضروري من ولكن وغيرها، و»القاعدة« اجلهاد رفيعا يفصل هذه اجلماعة عن كل تلك احلركات واجلماعات وهو عدم حمل

السالح، أو بتعبير أدق عدم الضغط على الزناد.

ثقافة اجلماعة ال توصلك إال إلى طريق واحد هو حتمية »احلل اإلسالمي«، على تربيك اجلماعة للجماعة. الشمولي احلكم حتمية أخرى، بعبارة أو تؤمن )ال( إنها النهاية في لك تقول ولكنها الديني، والتطرف التشدد وللمجتهد أجران، للمصيب فقهي اجتهاد ذلك إن أي السالح، بحمل

اخملطئ أجر.

إذا كان البعض يعتبر ذلك جتنيا على اجلماعة، فليراجع بيانها اخلاص مبقتل أسامة بن الدن، حيث حتفظت اجلماعة على سفك دم »الشيخ«، واعتبرت اإلسالم، تشويه بهدف القاعدة بتنظيم ألصقت سبتمبر 11 حادثة أن وأفغانستان. العراق في احتالال يعتبرونه ما ضد مشروعة املقاومة وأن االجتهاد، في مختلفون ولكنهم واحد، واإلخوان »القاعدة« منطق إذن، املواطنني(، )من وأعوانه احملتل ضد السالح حمل اإلخوان يبرر حيث فرق فال العدو، أرض إلى املعركة ونقل اجلميع قتل جواز اآلخر يرى بينما دولة باستقالل ضمنا يعترف ال اجلماعة بيان عسكري. أو مدني بني كالعراق أو أفغانستان في قرارها السيادي فهي بالنسبة له أرض مسلمة »جاهلية« منهج هذه إلى دليل على مدى محتلة. هل نحتاج بعد ذلك

اجلماعة؟!!

في كل مرة يتم تناول أزمة اجلماعة تتم اإلشارة إلى كلمة هنا، أو حديث برنامجه في احلزب تطلع عن )احلمامة( اجلماعة عضو به أدلى هناك أو حرية املرأة، أو احترام احلقوق املدنية، أو حقوق القادم نحو الدميقراطية، )من آخر عضو يخرج أن إال يلبث ال ولكن األقليات، حقوق أو الفكر، الصقور( بتصريح ينقض كل تلك التصريحات الوردية واحلاملة، واحملصلة أن اجلماعة تغير من مواقفها التكتيكية، أو تناور سياسيا، ولكن لم يحصل آيديولوجيتها أن حدث هناك اجتهاد فكري حقيقي داخل اجلماعة لتغيير )املتطرفة( حتى تتحول إلى حزب مدني، فأي اجتهاد جديد ينتهي بصاحبه

إلى خارج احلزب ألن اجلماعة تسمح باالجتهاد في الفروع ال األصول.

في كتابها »اإلخوان املسلمون: عبء التقاليد« )الساقي 2011(، تذكرنا إليسون براغيتر أن جماعة اإلخوان ال تزال حركة ماضوية وغير قادرة على املاضية العقود اإلخوان طوال برنامج وأن املتشدد، القطيعة مع ماضيها جتاه مضطربا وموقفا واالنتهازية، البراغماتية من مزيجا إال يكن لم

استخدام العنف.

هناك مشكلة دائمة في التعاطي مع األحزاب واحلركات الدينية األصولية، وهي أنها دائما ما حتتوي على خطاب متناقض، وتتم قراءة ذلك في ثنائية األصوليات عالم في أنه هي الغائبة احلقيقة ولكن احلمائم. / الصقور الكل صقور، ال فرق بني عضو وآخر إال في مقدار لطافته الشخصية، ولكن حلكمه، تهتدي حتى عليك يصبر أن يريد البعض واحد. التفكير أساس

واآلخر يريد أن يفرض عليك حكمه اآلن.

/ الدميقراطي للتغيير سيضطرون اإلخوان بأن البعض يتفاءل اليوم، من وأن املنطقة، تعم التي لالستبداد املناهضة »الثورة« بسبب املدني إتاحة الفرصة للعمل السياسي للجماعة من دون قيود أن يعزز من شأن الناس سيتاح لهم وأن بالسلطة، تنعم أن املدنية بعد فرص حتولها نحو ينسون رمبا هؤالء ولكن أقوالها، ال أدائها على بناء اجلماعة على احلكم أنهم يتحدثون عن جماعة دعوة ترى الناس ضالني للطريق، جماعة لم تغير حتى اليوم شعارها فكيف لها أن تقبل بشروط اللعبة الدميقراطية التي

ال تتوفر إال مبناخ علماني / مدني.

لقد آن لعميد األحزاب الشمولية األخير أن يأخذ دوره في السلطة، ولكن هل على اآلخرين أن ينتظروا منه أن مينحهم »احلرية« و»العدالة«؟!

الكل صقور في عش اإلخوانعادل الطريفي

62

● نقاد

60

تقريرالسلفية اجلهادية تنافس حماس

في الداخل و حترجها مع اخلارج

تواجهه الذي التهديد الدولية األزمات جملموعة تقرير تناول كان منظمتها. في تشددا األكثر اجلناح قبل من حماس املاضية في صالح الذي حدث على مدار األسابيع التصعيد جماعات مسلحة مثل اجملاهدين السلفيني، مما ينذر بخطورة استيعاب يساعد أن املمكن من مسلحة. مواجهة وقوع على املنافسة اإلسالمية باجلماعات حماس لعالقة أفضل جتنب حرب أخرى. ولكن إذا استمرت »إسرائيل« في أسلوبها التقليدي، رمبا جتبر حماس على اتخاذ موقف ال ميكن الدفاع الوحيدة الوسيلة العسكري التصعيد يصبح حيث عنه

للبقاء.

املقاومة وحركة "إسرائيل" بني أخيرا وقعت التي االشتباكات أثارت باملنظمات حماس عالقة حول خطيرة تساؤالت حماس االسالمية اجلماعات شهدت املاضي، العام في منها. تشددا األكثر املسلحة على بناء إليها املنضمني أعداد في مستمرا ارتفاعا السلفية اجلهادية انتشار الشعور باإلحباط داخل اجلناح العسكري في حماس. وعلى الرغم من صغر هذه اجملموعات وتدني قدراتها االستراتيجية، فإنها أصبحت متثل حتديا آيديولوجيا حلماس وتهدد بزعزعة اتفاق وقف إطالق النار الهش. منذ أن تولت حماس السلطة في غزة واستعادت األمن فيها، لم يجد اجملاهدون بإظهار صغر للمناورة. وسارعت حماس احلرية السلفيون قدرا كبيرا من حجم اجلماعات اإلسالمية املتطرفة في غزة. إن عدد اجملاهدين السلفيني لوجود نظرا ولكن عسكرية، عمليات أي ينفذوا لم أنهم كما قليل، غالبية من أعضائها كانوا في السابق من أعضاء حماس، بدأت تصرفاتهم

للمراقبة. تخضع

يتبنى اجملاهدون السلفيون تفسيرا صارما للشريعة اإلسالمية، وال يعتبرون أنفسهم مجرد محررين لفلسطني بل جزءا من حركة عاملية من املقاتلني املسلحني الذين يدافعون عن املسلمني ضد األعداء غير املسلمني. يجذب هؤالء اجملاهدون أعضاء اجلناح العسكري في حركة حماس، الذين يعارضون

قرار عدم محاربة "إسرائيل" أو تطبيق الشريعة.

أن املمكن تلك اجلماعات من فإن احلالية، الرغم من ضعف قوتهم وعلى تثير تصعيدا – من خالل إطالقها الصواريخ كما ظهر أخيرا – وهو ما قد

يؤدي إلى تداعيات خطيرة في غزة واملنطقة ككل.

إلى نعود أن ينبغي السلفيني، اجملاهدين ظهور كيفية على نتعرف حتى عام 2006 عندما وصلت حماس إلى السلطة ألول مرة. لم تتوقع حماس

فوزها في االنتخابات، ولذلك لم تكن مستعدة للحكم. وبعد االنتخابات، أو تابعيها لتدريب يكفي ال الوقت جعل مما صفوفها، امتألت ما سريعا احلركة طلبت فجأة كاملة. بصورة املسؤولية حتديات ملواجهة إعدادهم أعضاء جددا، من أجل احلفاظ على األمن واإلدارة، وأصبح الطلب أكبر بعد الشرطة: »بعد باسم متحدث قال .2007 عام السلطة إلى وصولها بالكثيرين االستعانة ومتت حماس، إلى االنضمام اجلميع أراد االنتخابات، هذا شهد ولكن لهم«. املناسب التعليم تقدمي من نتمكن أن قبل والتي اآليديولوجيا في خطيرة خالفات كانت أحدها انتكاسات، التوسع مت التكتم عليها. ولكن مع مرور الوقت، تزايدت االختالفات وكان اجملاهدون

السلفيون أحد وجوهها.

فإنهم والعسكرة، األسلمة إلى املسلحون حماس يدعو هؤالء وفي حني االعتبارات تضع أن احلكومة على يجب موقفها. بصعوبة يعترفون الوسائل حول حماس داخل خالف يوجد كما احلسبان. في اخلارجية أهل بني خالف إلى باإلضافة اإلسالم، تطبيق بها يجب التي والسرعة التي تنفذ بها احلركة هذا التطبيق. وبسبب متطلبات غزة حول الدرجة والغرب، مؤيديها من كل من احلركة لها تتعرض التي والضغوط احلكم تتنازع قيادة حماس اجتاهات متعارضة. وكانت النتيجة سياسة متعرجة، مواجهة بعد عنها التراجع ثم متشددة سياسات اقتراح يتم حيث الهجمات مجموعة هو للقلق إثارة املواقف أكثر كان ولكن ضغوط. التي استهدفت ما بدت أنها أهداف غير إسالمية والتي لم جتر محاكمة تزعزع ذلك، إلى باإلضافة فيها. تورطه في مشتبه شخص ألي علنية قبل من "إسرائيل" ضد تشن التي العشوائية الصاروخية الهجمات

املسلحني استقرار حكومة حماس وتهدد مشروعيتها.

التي تطلقها جماعات خارجة الصواريخ ومن خالل معاقبة حماس على الذين املقاتلني التحديد وجه على "إسرائيل" تستفز سيطرتها، عن اجلناح استثارة وتأتي التزامهم. استمرار أجل من جهودا احلركة تبذل ملا عكسية كنتيجة قادتها عن الشرعية ونزع حماس في الراديكالي أرادته "إسرائيل". لقد أدى هذا التحول إلى توصل كثيرين في غزة إلى أن املواجهة املسلحة التالية مع "إسرائيل" حتمية. وما زال من غير املؤكد ما إذا كان من املمكن احتواء التصعيد الراهن ومن املمكن جتنب العنف. احلالي الوضع ظل في سيما ال مدمرة، أخرى حرب تداعيات تصبح قد فسيكونون مواجهة اندالع من املستفيدون أما املنطقة. في املضطرب أعضاء حماس األكثر ميال للقتال واجملاهدين السلفيني الذين يسعون إلى اخلطورة هي للحد من "أفضل طريقة أن إلى التقرير جتنيدهم. ويخلص التعامل مع حماس ليس بصفتها منظمة عسكرية بل حركة سياسية".

تطرف في غزة

يتبنى اجملاهدون السلفيون تفسيرا صارما للشريعة محررين مجرد أنفسهم يعتبرون وال اإلسالمية، املقاتلني من عاملية حركة من جزءا بل لفلسطني املسلحني الذين يدافعون عن املسلمني ضد األعداء

غير املسلمني

اإلسالم املتطرف في غزةمجموعة األزمات الدولية

مارس )آذار( 2011

59 العدد 1563، مايو 2011

االتصال تعطل

أصوات العرب: ماذا يقولون لنا،وملاذا ذلك مهم؟

يؤكد الدكتور جيمس زغبي، رئيس املعهد العربي - األميركي العالم ومخاوف احتياجات عن صماء املتحدة الواليات أن العرب، يقوله ملا االستماع في املتتالي الفشل العربي. تسبب في صدع سيستمر وقد يؤدي إلى مواجهات مخيفة بني العرب واألميركيني في الداخل واخلارج. لم تفعل أحداث 9/11 املأساوية الكثير إليقاظ األميركيني من غفلتهم. حتى اآلن، تظل الغالبية على غير علم بهذا اجلزء من العالم، على الرغم من الوجود العسكري األميركي في املنطقة منذ احلرب العاملية الثانية، وتبادل جتاري سنوي تتجاوز قيمته 200 مليار

ذلك وملاذا ألميركا العرب يقول ماذا دوالر.

"أصوات العرب: ماذا يقولون لنا، وملاذا ذلك مهم"؟جيمس زغبي

بالغراف ماكميالن 201010.16 جنيه إسترليني

واألميركيني العرب بني العالقات عن يقال ما أقل غير من األميركيون يدعي حني في متوترة. إنها اختالف إلى يرجع العداء سبب أن العربية األصول واألميركيون أوسطيون الشرق العرب يقول القيم. إن السبب هو اخلالف القوي مع السياسة اخلارجية األميركية في الشرق األوسط وشمال أفريقيا، والتي تسبب مبكيالني. وتكيل املدني املكون إلى تفتقد في أميركا جانب من التفاهم سوء من النوع هذا وضع أساس مغالط للتعامل بني اجملموعتني، والذي ومما والعداء. اإلحباط من طويلة فترات عن أسفر واملوهنة البغيضة النتيجة تعقيدا العالقات يزيد الغالب في واملسلمون العرب يلقى حيث للظلم، عدم اكتراث، بل وازدراء صريحا في بعض األحيان من

جانب نظرائهم األميركيني.

بعضهم عن واليهود واملسيحيني املسلمني ابتعاد تزايد لذلك، نتيجة البعض، مما يضعف اآلمال في التصالح احلقيقي. إذا لم يتم حل مشكلة انقطاع االتصال، ستقدم هذه العالقة املتوترة، وما يشوبها من عنف ترعاه يظل وبذلك متطرفة، قلة ملمارسات دعما الدولة، ترعاه ال وآخر الدولة

املوقف عسيرا.

وعلى الرغم من تلك التوقعات املفزعة، فإن األميركيني ذوي األصول العربية أصبحوا من بني »قادة البالد في ما يتعلق بالدخل والتعليم. وفي العقود حكام وأربعة جنمات، أربع يحملون جنراالت ثالثة منهم أصبح األخيرة، يزيد على عشرة أعضاء واليات، وخمسة أعضاء في مجلس الشيوخ وما املعهد ورئيس مؤسس زغبي، جيمس ذكر كما وذلك الكونغرس«. في »أصوات العرب: ماذا يقولون لنا، وملاذا العربي األميركي في كتابه اجلديد املتحدة الواليات في العربية اجلالية تشكل السبب لهذا مهم؟«. ذلك شريكا مهما في السعي إلى االحترام والتفاهم املتبادلني مع العرب غير

األميركيني.

زغبي أجرتها مؤسسة التي الدولية الرأي استطالعات أحدث على وبناء زغبي، الدكتور شقيق زغبي جون أسسها التي الرأي، الستطالعات

مع أميركا لعالقات املتعرجة املسيرة في القارئ املؤلف يصطحب تاريخية مناذج بواسطة عربية، أصول األميركيني من ومع العربي، العالم الثمانينات. وما يجعل بداية العربي منذ العام الرأي وتعقب وشخصية، الكتاب مثيرا لقدر كبير من االهتمام هي جتربة الدكتور زغبي الشخصية بصفته أميركيا من أصل عربي لبناني، باإلضافة إلى كونه شخصية مهمة في مجتمعه، وهو بذلك نقطة اتصال بالنسبة للسياسيني. باإلضافة إلى كمرجع مفيد أنه القارئ يجد الكتاب، دفتي بني الكتاب. قراءة سهولة بصورة فصل كل في املوجودة األفكار استيعاب املمكن من حيث أيضا،

مستقلة.

يبدأ زغبي بالدرس الذي قدمه تقرير كينغ - كراين، الذي صدر عام 1919 من أجل معرفة أفضل وسيلة تقسم بها »الدول األربع الكبرى« )إيطاليا العثمانية اإلمبراطورية املتحدة( والواليات العظمى وبريطانيا وفرنسا سابقا. كانت تلك هي املرة األولى التي تستطلع فيها احلكومة األميركية »فرض أن لفكرة كامل بتفهم االستطالع وأجري العربي، العام الرأي ذكر كما هائلة«، مقاومة إلى ستؤدي الشعب لرغبة مضادة سياسة الرأي فيها وضع التي األخيرة املرة هي أيضا تلك وكانت زغبي. الدكتور العام العربي في االعتبار بجدية. وهنا يقدم الدكتور زغبي الفكرة الرئيسة

في الكتاب، إن الرأي العام العربي اليوم أهم بكثير من أي وقت مضى.

والعالم األميركيني العالقة بني الكاتب في شرح أسباب سوء ويستطرد العربي، مرجعا السبب في ذلك إلى سوء التفاهم املتبادل، بل وأيضا إلى ما في سيما ال العرب، يقوله ما سماع أميركا رفض يتعلق بحروب القوة العظمى في الشرق األوسط. ويذكر الدكتور زغبي أسباب عدة لـ»مشكالت السمع« عند للعرب في وسائل السلبي التصوير بينها أميركا، من مواد واستخدام األخرى، الثقافية والوسائط اإلعالم تعليمية قدمية وبالغة التبسيط ومتحيزة في املدارس، وعقود من التعامل مع العالم العربي من بعيد مما جعل احلكومات األميركية املتتالية غير مستعدة لكثير من األحداث التي كانت لها تبعات خطيرة على السياسة

اخلارجية األميركية.

شهدت أحداث 9/11 ذروة مشكالت السمع األميركية، حيث جاءت تكلفة »فرض السياسيات على الشعوب إجابة، عن داخلهم البحث من بدال ولكن الرافضة«. اعتقد 80 في املائة من األميركيني أن الهجمات كانت واكتشفنا األميركية. للقيم العرب لكراهية نتيجة أن هذه مغالطة تامة، كما ظهر في أحد استطالعات زغبي للرأي، التي كشفت أن العرب بالفعل »معجبون«

بالثقافة األميركية وقيمها من حرية ودميقراطية.

تشكل »األساطير العظمى« اخلمس التي يقدمها زغبي اجلزء األكبر من استطالعات نتائج من مبزيج مستعينا جميعا يهاجمها وهو الكتاب، الرأي وجتربته الشخصية. وفي أربعة فصول من 16 فصال، يجذب الكاتب انتباهنا إلى لبنان والعراق وفلسطني والسعودية ألسباب تتعلق باألهمية مع والقدمية املعقدة الدول تلك عالقات إلى باإلضافة اجليوسياسية

الواليات املتحدة.

وفي الفصول الثالثة األخيرة من الكتاب، يبدأ الدكتور زغبي في غلق باب التحديات من هائل لعدد املتحدة الواليات تعامل كيفية بتناول النقاش غير تكون ما غالبا التي واإلسهامات، العربي، العالم مع تواجهها التي يستعرض وأخيرا عربية، أصول من األميركيون يقدمها التي معروفة، خطوات عملية للحكومة األميركية واألميركيني. وتتسم حجة الدكتور زغبي طوال الكتاب بالوضوح: بعد ضياع فرصة تلو األخرى، دفع األميركيون العربية األصوات تلك ذاتهم في مواجهة حائط. وإذا استمروا في جتاهل 11 البعيد من أحداث املدى النتائج أكثر كارثية على رمبا تكون املرتفعة، املدنيني من ملاليني فادحة كانت النتائج أن املؤكد ومن )أيلول(. سبتمبر أميركا جناح مقياس »يكمن األوسط. الشرق في املقيمني العرب مهارات دمج على قدرتها استمرار في العرقيات متعددة كدميقراطية ومواهب العديد من الناس وقبول منزلة تراثهم«، سواء كانوا معلمني أو

زعماء دينيني أو سياسيني أو صحافيني.

● نقاد

58

املرأة في زمن احلرب

نساء فلسطني والعراق.. مثال يعكس حقيقة املعاناة

بالضوء تلقي التي احليوية بالرؤى يعج أنه من الرغم على مجموعة تعجز والعراق، فلسطني في املرأة محنة على الشرق في واحلرب »املرأة يحتوي عليها كتاب التي املقاالت اجلنسي التمييز لقضايا شاملة صورة تقدمي عن األوسط« في مناطق النزاع بالشرق األوسط. وعلى الرغم من أن بعض املؤلفني اقترب من جوهر قضايا التمييز اجلنسي التي حتدث يقتصر جتعله الكتاب بنية فإن البناء، وإعادة النزاع أثناء لصناع مرجعية كونه من أكثر أكادمييا مرجعا كونه على

السياسة.

النساء واحلرب في الشرق األوسطنادية العلي ونيكوال برات

زد بوكس 200917.99 جنيه إسترليني

طاملا مت جتاهل تأثير احلرب على املرأة في املاضي، نظرا ألن الباحثني واألكادمييني كانوا يفضلون الكتابة حول اآلثار املباشرة التي يسهل قياسها للنزاع وتقييمها. األوسط« الشرق في احلرب في »املرأة جناح ويكمن في مقاربته اخملتلفة في تصور النزاع ودراسة أصحاب املصلحة والتركيز على اجلوانب املتعددة التي تكون في العادة بسيطة والتي تتأثر عبرها املرأة باألزمات. ولكن عنوان الكتاب يعد القارئ عن طريق اخلطأ بكتاب حول في يركز ولكنه األوسط الشرق في احلرب في املرأة

احلقيقة حول معضلة املرأة في العراق وفلسطني.

احملدودة، املقاربة بتلك قرارهما الكتاب مؤلفا ويرجع مستمرين، ألنهما نظرا النزاعني، هذين بني للعالقة في استمرارا األكثر النزاعني كانا أنهما وحلقيقة

اخملتلفة األكادميية املدارس من للباحثات السبعة األبحاث ولكن املنطقة. أو كمثال األخرى حتى كمرجع النزاعات أمثلة من تنجح في استخدام لم الدول في للنساء أمثلة تضمني إن حيث والعراق. فلسطني مع للمقارنة احلرب في النسائية السالم حركة مثل النزاع وطأة حتت ترزح التي األخرى كان املسلمة املرأة على يوغوسالفيا نزاع تأثير أو األخيرة الليبيرية األهلية

ليساعد احملررين في تبرير تركيزهما على جتربة املرأة في العراق وفلسطني.

تقسيم مت وقد متاما. أصيل« جتريبي بـ»بحث القارئ اخللفي الغالف ويعد أقسام الكتاب الثالثة إلى مقاطع تعالج تأثير الليبرالية اجلديدة على قضايا إلى باإلضافة البناء، وإعادة النزاع في للقوميات العابرة احلركات ودور املرأة، بعد ما مرحلة في واملواطنة باجلنس املتعلقة العمليات حول رؤية تقدمي

النزاع.

فتقدم سبايك بيترسون في »التمييز اجلنسي في االقتصاد غير الرسمي في العراق« افتتاحية رائعة حملتوى الكتاب. فإذا كان الباحثون التقليديون مييلون تفعل أطروحتها فإن النزاع، في اجلنسي التمييز قضية تهميش إلى عادة العكس متاما. فهي تنظر إلى كيف تظهر اقتصادات معينة في أوقات النزاع

مبا في ذلك:

يعانون عادة وبالتالي العنف، الرجال في النزاع، حيث يشارك 1( اقتصادات

من فقدان للهوية نظرا لفقدانهم لدورهم التقليدي كرعاة وحماة.

2( االقتصادات اإلجرامية التي تشكل شبكة خللق األرباح عبر التهريب غير الشرعي للمخدرات والبضائع والناس.

بخاصة اجملتمع أعضاء بعض فيها يتجمع والتي التدبير اقتصادات )3النساء ويعملون على تطوير وسائل بديلة للحفاظ على التكامل االجتماعي السبل بيترسون فصلت وقد احلرب. وطأة حتت رزحت التي للمجتمعات املتعددة والدقيقة التي ميكن عبرها أن يعد تأثر النساء باحلرب منذرا باخلطر.

الفلسطيني، لالحتالل دقيقا تأريخا ديفرو ريختر صوفي بحث ويتضمن كقناة املدني اجملتمع منظمات استخدام فعالية عدم على بالضوء ويلقي خللق حركات مدافعة عن املرأة. ويوضح حتليلها النقدي لقرار مجلس األمن املرأة قد عزلت جماعات نسوية محددة الفوقية لدمج 1325 أن مقاربتها مثل حركة املقاومة في فلسطني وأخفقت في إنتاج رد فعل جماعي صحي بني النساء. وكان نتاج تلك املهمة هو فرض اإلجراءات السياسية السطحية،

مثل كوتة املرأة وهو ما يخفي اآلثار اجلسيمة لعدم املساواة بني اجلنسني.

وتذهب مارتينا كامب في »املواطنة اجملزأة« بتلك األفكار إلى ما هو أبعد من ذلك. حيث إن تقييمها ملشاركة الغرب التاريخية في العراق ومشاركته في وضع الدستور العراقي اجلديد تشير إلى أن العالقات االستعمارية العراقية تفحص كما البالد. في الهوية تشكيل على أثرت قد التي حدثت واملقاومة واإلشراف التعاون كامب عمليات وحتدث بني العراقيني أثناء تغييرهم لتعريف مصطلحات مثل العرقية، والدين واآليديولوجيا وفقا للتغيرات الكبرى ونظرا مجتمعهم. لها تعرض التي العرقلة وعمليات إلى عنفهم يوجهون بدأوا قد املتأثرين« »اجلنود ألن قد تسبب في العام القطاع انهيار وألن املنزل في املرأة أن كيف كامب تشرح وظائفهم، من النساء آالف طرد حيث مستمرة، زالت ما السلطة عالقات في التغيرات الذي كان التقليدي النهائي مع اخلطاب الواقع يتناقض فيه الغرب يتحدث حول إنقاذ املرأة املسلمة من هيمنة الرجل املسلم. بل ومنذ بداية التدخل الغربي )بأشكاله أو الفلسطينية سواء املرأة أحوال تتحسن لم كافة( من العديد في سوءا ازداد قد وضعهن إن بل العراقية اجلوانب. كما يفتقر الكتاب إلى جدل عميق حول اإلميان وعالقته بالهوية النسوية وذلك على الرغم من أن الكتاب بخاصة التشريعية العملية على اإلسالم تأثير يناقش

في العراق.

املرأة احمللية إلى عرض كيف كانت ايضا الكتاب ويفتقر في فلسطني والعراق ترى املرأة الغربية التي تشارك في القتال أو في عمليات

الدعم خالل النزاعات وتتفاعل معها.

بعض في األوسط« الشرق في احلرب في »النساء كتاب يعرض ولألسف للنساء السيئ احلث حول يتحدث حيث بالذات صريحا وعيا األحيان يتحدث فيما و»منعزلة« منفصلة أبحاثهن على احلفاظ على األكادمييات حول احلاجة لدمج البحث حول الذكورية والدفع بالعمل األكادميي النسوي يبدو ذلك ومع الدولية. العالقات مثل باجلنس املتعلقة غير الدراسات إلى أن احملررين ال يالحظان أن الكتاب يساهم في نفس املشكلة التي ينتقدها. حيث إنه يقول في النهاية إن عملية دمج املرأة يجب أن تنتقل من »األبحاث الزائدة والتفسيرات الكتاب في األكادميية الرطانة ولكن السياسة« إلى إصالح في املساعدة ميكنه الذي ذاته اجلمهور تعزل الدقيقة للتفاصيل

اجملتمع املدني بطريقة تسمح ملثل تلك املثل النسوية باالزدهار.

الوقت في شرح قدرا كبيرا من املثال، تقضي مؤلفات عدة فعلى سبيل وتوضيح معاني كلمات مثل »العابرة للقومية« واالستخدامات املتعددة على الزائد التركيز ولكن مهم أمر الدالالت فهم إن محددة. للغة يقدم الكتاب أن من الرغم وعلى الكتاب. رسالة إلى يسيء التفاصيل نظرة جديدة لوضع املرأة في اثنني من صراعات الشرق األوسط، فإنه يعد

بأكثر مما يقدم.

57 العدد 1563، مايو 2011

وأحترمه وأمتنى أن تدرسوا أسلوب معيشتي وحتترموه. وطاملا أنني ال أتدخل على نحو سلبي في أسلوب معيشتكم وأنتم ال تتدخلون في أسلوب معيشتي فيمكننا أن

نحيا معا في سالم وتناغم«.

فما الروحي. للجانب أو للدين مختلفة ومقاربة فلسفة شخص لكل »اجمللة«: هي فلسفتك؟

ألنهما الروحاني واجلانب الدين بني الفصل ميكن فال بالروحانيات. ميتزج الدين -ولكنني منه الروحاني اجلانب فقط يتبنون األشخاص من فالعديد متكامالن. أعتقد أنه من األفضل أن تظل في منطقة ما في الوسط وتعتبر الدين ككرة اجلمر التي يجب أن تظل قريبا منها لكي تنعم بالتدفئة ولكن ال حتاول أن تلقي بنفسك

داخلها.

مكانا يجد ال أو باليأس يشعر أو صعبة بأوقات منا أحد أي مير عندما أنه أعتقد آخر يذهب إليه فإنه يعود إلى أصوله ويلجأ إلى حد كبير إلى الدين. فالدين مينحك عن النظر بغض حياتك، في الدليل بدور يقوم حيث األخالقي، اإلرشاد من نوعا أو البوذية أو اإلسالم أو املسيحية أو اليهودية كانت سواء الدينية، خلفيتك نوع الكونفوشيوسية، طاملا كان لديك األساس الذي يجعلك تقول لنفسك: »بناء على

تلك القوى أو الفهم لن أفعل هذا أو ذاك«، فإن األمر في غاية األهمية.

كل مساء أو أحيانا كل صباح أعيد تأمل ما فعلته وأقوم بتقييمه. ويوم السبت، وهو عطلة عند اليهود، أجلس لدقائق عدة وأقيم محكمة لنفسي. فأنا أعتقد بصدق أن

احملكمة الوحيدة في العالم التي ال حتتاج إلى قاض هي ضميرك.

ما األديان، بني العالقات في التقدم من كبير قدر بتحقيق قمت بعدما »اجمللة«: الذي تعتقد أيضا أنه ميكن عمله؟

ازدادت خبرتك األديان. فكلما بني العالقات قدرا كبيرا في أنني حققت أعتقد - ال باحلياة وكلما حققت من إجنازات كلما أدركت أن هناك إمكانية لتحقيق املزيد وأن

ذلك اإلحلاح لفعل املزيد وحتقيق املزيد هو الفاصل بني النجاح والفشل.موسى النبي قالها بسيطة قاعدة وأتبع حولي أنظر فرصة، لي سنحت فكلما وقالها النبي عيسى وأعتقد أن النبي محمد ذكرها أيضا، وبالتالي فأعتقد أن األديان »ما ال تتمناه جلارك ال تتمناه لنفسك«، وهو ما الثالثة قالت الشيء نفسه، وهي

يعني أننا جميعا في نهاية األمر جزء متكامل من اإلنسانية.

فإذا قمت بعمل شيء يجلب الفخر جملتمعك فإنه ال يعود باخلير فقط عليك بل إنه يؤثر أيضا على أعضاء اجملتمع اآلخرين وإذا ارتكبت خطأ ما يؤذي أحدا فإنه لن يؤذيك فقط بل إنه سيؤذي كل رفاقك. وإذا تبنى كل شخص تلك القاعدة فإنه سيبدأ في

سمعته. إلى أسيء سوف فإنني ديني. باسم خطأ شيئا ارتكبت التفكير: »إذا الدين بأسره. فإذا كانت تلك هي يؤثر فقط علي ولكنه سينعكس على فاألمر ال اآلخرين جتبر أن يجب ال وبالتالي لنفسي«. بها أحتفظ أن فيجب اخلاصة رؤيتي عليها. ذلك هو جوهر التناغم بني األديان. فال توجد ديانتان متقاربتان بقدر التقارب بني اليهودية واإلسالم ألننا في نهاية األمر أوالد عمومة. وأعتقد أننا كلما تكلمنا عن أوجه التشابه بني الديانات، عدنا إلى احلقائق املوجودة في العهد القدمي والعهد اجلديد والقرآن، وكلما جمعنا األكادمييني من تلك الديانات معا لغناء نفس األغنية، الديانات اخملتلفة. وذلك ألنه طاملا كان زعماء قللنا أزمة نقص املعرفة بني أصحاب ويغنون اللغة نفس يتحدثون اإلمام أو احلاخام أو البابا كانوا اجملتمعات سواء تلك نفس األغنية، أغنية التناغم والسالم، ميكننا تقليل اجلهل في العالم، واحلياة بقدر

أقل من املشكالت مما لدينا اآلن.

»اجمللة«: ما الدور الذي يلعبه الفن في ذلك؟إذا عما النظر بغض ملشاهدته الناس أتى ما، مكان في معرضا أقمت كلما -كانوا مسلمني أو غير مسلمني أو ينتمون ملنظومة قيم مختلفة، فهم يدركون أن الثقافة هي أقصر طريق ميكن عبوره بني الناس. وألن الثقافة في ذاتها لديها رسالة خاصة بها، فهناك حديث طيب ينسب للنبي محمد عليه الصالة والسالم يقول: »إن اهلل جميل يحب اجلمال«. وقد كنا نستخدم ذلك احلديث كشعار للمعرض الذي

أقمناه في أبوظبي. وقد صنعت خامتا يحمل احلديث وأهديته حلاكم البالد.

»اجمللة«: من هو الشخص الذي تكن له إعجابا شديدا؟تفكر في سيرة شخص ولكن عندما العالم األشخاص في العديد من - العديد، مثل غاندي جتد أنه ميثل جتسيدا للفلسفة وإنكار الذات ألنه طوال حياته كان عازما على حتقيق حلم مئات وماليني الناس من دون التفكير للحظة فيما سيعود عليه من ذلك. فقد عاش في غرفة متواضعة ومعه ماعزة واحدة ولم تكن احلياة املادية روحانية وتواصل مع املادية نفسه من وبالتالي فقد حرر له، بالنسبة تعني شيئا احلياة. وفي اللحظة التي يصبح لديك فيها تلك القوة، ميكنك أن تطلق على نفسك

صفة زعيم وقد كان غاندي بحق هو ذلك الزعيم.

»اجمللة«:هل تشارك عائلتك في ما تفعله؟في مزعجا ذلك يجدون ألنهم الشيء بعض صعب أمر وهو يؤيدونني، إنهم -الوحيد اإلرث أن يدركون للغاية. وهم أنهم يساندونني املهم ولكن األحيان بعض الذي االسم أن ويدركون االسم بذلك فخورون وهم الشخص اسم هو احلياة في

سيتركونه وراءهم رمبا يساهم في املعرفة اإلنسانية ملدة طويلة قادمة.

حوار أجرته إميي أسعد.

التي الثورية احلركة أن هو اخلطر بدأت في تونس ومصر وغيرهما ميكن أن تفعل بالشرق األوسط ما فعلته ..1789 بعد بأوروبا الفرنسية الثورة

أي ثورة ثم دخول في حرب

● الفن

56

إليكم ذلك احلوار احلصري مع خليلي لـ»اجمللة«.

»اجمللة«: هل كنت دائما طموحا؟الطبيعة من أساسي جزء فاألحالم حلم. شاب لكل يكون أن الطبيعي من -أن ميكن فال حتقيقه على وحترص حلمك حتقيق وراء تسعى أن ويجب البشرية. التي تدور في رأسك عليك السعي الفكرة تستسلم. فعندما تصبح متأكدا من وراء حتقيقها. وكشاب صغير كان لدي حلم وكنت أسعى إلى حتقيقه بشكل آلي. فأنت تعتقد أن ما تفعله يفعله اجلميع من حولك حتى تبدأ في إدراك تقدير الناس الفنانون يرسم اليوم به. تستمتع ألنك فقط تفعله ما تفعل فأنت تفعله. ملا لوحاتهم في خمس دقائق باستخدام الوسائل التكنولوجية، فهم يلقون بها. ولم يعد هناك من يرغب في أن يبذل جهدا أو يضيع وقته، ولم يعد هناك من يرغب في اتخاذ املسار احلقيقي لتحقيق طموحه. وهناك آية باإلجنيل أعتقد أنها من قصة نبي اهلل داود: »إن من يصعدون إلى قمة اجلبل هم من يستمرون في التسلق من دون أن التي سيشعرون اللحظة في أنهم يدركون ألنهم واحدة للحظة باليأس يشعروا فيها باليأس سيسقطون«. فيجب عليك أن تستمر في التسلق، فهذه هي احلياة. فال تتوقع أبدا أن يحملك شخص آخر إلى القمة. فعندما تصل إليها ستنظر من حولك وستدرك أن األمر كان يستحق كل ذلك العناء وكل الصعاب واملعضالت التي

واجهتها. لقد كان األمر يستحق.

»اجمللة«: هل كان اهتمامك بالفن يعود إلى نفوذ أسرتك؟األعمال الفنية. فكانت األعمال األعمال وجامعي - لقد ولدت في أسرة من رجال أكون ورمبا الوقت. طوال األسئلة بطرح مهتما وكنت املنزل إلى تأتي الفنية الشخص الوحيد في األسرة الذي كان يبدي حماسة شديدة عندما كان جدي، رحمه

اهلل، يحضر شيئا إلى املنزل.

ولكن املعرفة حتتاج إلى اجلهد. فال ميكنك الذهاب إلى الصيدلية لكي تطلب عشرة غرامات من املعرفة حتى تتمكن في الغد من معرفة تاريخ اململكة املتحدة أو تاريخ

اإلسالم أو تاريخ اإلنسانية، فاألمر يتطلب الكثير من العمل.

واليوم فإن تكنولوجيا املعلومات متقدمة للغاية حتى أنه أصبح بإمكان العديد من الناس الوصول السريع إلى املعلومات. وفي األيام السابقة، كان يجب علينا أن نقرأ جنلس أن معتادين كنا فقد املعلومات. استيعاب في الوقت من املزيد نقضي وأن ونكتب لنحقق من خالل الكتابة، فكرة أن لديك شيئا في عقلك ترغب في وضعه على الورق. ففي بعض األحيان كنت تعيد حترير اخلطاب مرات عدة قبل أن ترسله. ولكنك اآلن جتلس أمام الكمبيوتر وتكتب شيئا وترسله في جزء من الثانية من دون حتى أن تقرأه مرتني. وفي معظم األحيان يقول الناس ألنفسهم »ملاذا فعلت ذلك؟

لم أكن أقصد حقا ما قلته«. لقد أصبحت املعلومات مخففة.

»اجمللة«: هل ميكن أن حتدثنا عن مقتنياتك؟ أعتقد أن لديك نحو 25 ألف قطعة؟الفن مجموعات أكبر فلدينا مجموعات. خمس على قطعة ألف الـ25 حتتوي -الياباني للفن مجموعات لدينا أن كما شموال. وأكثرها العالم في اإلسالمي اسبانية معدنية فنية واعمال العالم، أنحاء جميع من واملينا مييجي عصر من ومنسوجات سويدية. وتشكل اجملموعات اخلمس معا نحو 25 ألف قطعة فنية. مت نشر نحو 90 في املائة منها وما زلنا نعمل على عدد من الكتالوجات للمجموعة أكثر من الكتالوجات مجموعة تعد وسوف انتهينا. قد نكون ثم اإلسالمية

املنشورات عددا جملموعة واحدة في العالم.

إن كلمة جامع املقتنيات تشير إلى نظام طويل. فلكي حتظى بشرف أن يطلق عليك وأن وأن تبحث وتعمل على احلفاظ عليها املقتنيات أن جتمع جامع مقتنيات يجب تنشرها وأن تعرضها. فإذا حققت تلك املعايير اخلمسة ميكنك أن تقول إنك قد قدمت مساهمة. فإذا اشتريت لوحتني لبيكاسو أو ملونييه أو عشر لوحات من الفن احلديث وأخذتها إلى املنزل ملتعتك اخلاصة فيجب أن تطلق على نفسك اسما منتقى. فإذا لم تكن تشارك ما حزته مع أي أحد آخر فال ميكنك أن تطلق على نفسك اسم جامع

مقتنيات. فتلك مسؤولية كبرى.

»اجمللة«: في رأيك، ما هو تأثير الفن على رواية التاريخ؟ وفي رأيك ما الذي ميكنه أن يخبرنا به بشأن التقدم اإلنساني؟

- رمبا يكون الفن هو القيمة احلقيقية لتمثيل الهوية الوطنية ألي دولة. فاملشكلة مبشاهدة مهتما يكون لن املنطقة زائر أن هي املثال، سبيل على اآلن، لدينا التي أعمال بيكاسو أو الفن احلديث أو األثاث الفرنسي. فالناس الذين يسافرون إلى الشرق األوسط يرغبون في رؤية الفن الذي ينبع من تلك املنطقة من العالم، فهم يرغبون في مشاهدة حضارة األمة التي يزورونها. وكما يقولون، يجب أن تبدأ الصدقة في

بثقافة االحتفاء يحاولوا أن قبل اخلاصة بثقافتهم أوال يحتفوا أن فيجب املنزل. اآلخرين. وليس هناك ضرر في أن يكون هناك متحف وطني يقدم فنون جميع أنحاء العالم، فال ضرر في ذلك ولكنك يجب أن تبدأ بثقافتك وحترص على أن يذهب زائروك

أكثر ثراء مما أتوا.

»اجمللة«: ما الذي دفعك في البداية لالهتمام بحوار األديان؟- كان األمر بسيطا للغاية. فقد أدركت أن اجملموعة التي مت وضعها معا في أمانات العائلة كانت قادرة على أن جتمع أصحاب الكتاب معا. فالثقافة هي وسيلة هائلة للتفاهم بني األمم. وعلى الرغم من أنني ولدت يهوديا، فلدي احترام كبير للمسيحية واإلسالم ولذلك درست الديانات الثالث وأدركت أنهم يدعون جميعا للشيء نفسه ولكن بطريقة مختلفة. وأدركت أن كل واحدة من تلك الديانات الثالث تكمل األخرى. اليهودية فتال اإلسالم جاء ثم املسيحية تلتها البداية في اليهودية جاءت فقد واملسيحية، فجميعها يتحدث عن التناغم والسالم والتفاهم وهناك ما يوحد بني تلك األديان الثالثة أكثر مما يفصل بينها ولذلك فإنني قلت إن تلك فرصة بالنسبة لي

لالحتفاء مبنظمة األديان التي أطلقنا عليها اسم »مؤسسة موسى بن ميمون«.

وقد استخدمت اسم موسى بن ميمون ألنه كان ميثل االنسجام والسالم في القرن الثاني عشر، فقد ولد يهوديا ولكنه يحظى باحترام اليهود واملسلمني على حد سواء. وقد كتبت معظم كتبه باألدب اليهودي العربي أو العربي وكل ما فعله في حياته كان احلديث حول التناغم وقدر العوامل املشتركة بني اإلسالم واليهودية. باإلضافة إلى أنني أدركت أنه ال يوجد حقا ذلك القدر من سوء الفهم بني املسيحية واليهودية. حيث إن سوء الفهم يقع بني املسلمني واليهود ولذلك فقد بدأت أدعو اليهود للذهاب إلى املسجد لينظروا كيف يصلي املسلمون والعكس فقد اصطحبت املسلمني إلى وحاخاما مسلما إماما ودعوت اجلامعات في احملاضرات من العديد وألقيت املعبد. يهوديا للحديث حول الطب في اإلسالم واليهودية وقيم اليهودية واإلسالم، فأدركا بعد احلديث، كل منهما مبعزل عن اآلخر، أنهما يتحدثان عن األشياء نفسها. وبالتالي بني التفاهم أو الزخم تخلق التي احلقائق حول اجلماهير تثقيف إلى أقرب فاألمر

األديان الثالثة. وقد قررنا بعد ذلك أن نؤسس »بيت السالم«.

»اجمللة«: هل يشعر الناس باإلحباط عندما يكتشفون أوجه التشابه بني الديانات؟األرضية هي املتشابهة العوامل تلك ألن بالراحة يشعرون أنهم أعتقد بل - كال، األديان. فأنا بني العالقة العمل على حتسني في البدء عبرها ميكن التي املشتركة ال أقول من هو املصيب ومن هو اخملطئ بل إن كل ما أقوله هو أن األديان الثالثة تنادي التسامح معنى ألن دقيقة كلمة ليس التسامح أن أعتقد كنت وإن بالتسامح نترك دعونا ولذلك عليه. أوافق ال ولكنني يخصك شيء بشأن أتسامح أنني هو ذلك املصطلح جانبا ونستبدله بالقول: »اسمعوا، لقد درست أسلوب معيشتكم

55 العدد 1563، مايو 2011

محكمة الضميرناصر ديفيد خليلي: الثقافة أقصر طريق للتقريب بني "أبناء العمومة"

ناصر ديفيد خليلي ليس جامع قطع فنية عاديا. فاألستاذ اإليراني يهودي املولد، الذي بدأ عمله أثناء دراسته بكلية كوينز بنيويورك، لديه حاليا أكبر وأهم مجموعة من قطع الفن اإلسالمي في العالم. وكشخص مهتم إلى حد كبير بالوعي الثقافي والديني، يتعامل األستاذ خليلي مع مقتنياته ليس فقط باعتبارها أعماال فنية ولكن كوسائل لتعزيز احلوار اإليجابي بني األشخاص من املعتقدات والثقافات

اخملتلفة. في هذا احلوار، يتحدث خليلي لـ»اجمللة« حول الفن والروح والتاريخ و»أبناء العمومة«.

إميي أسعد

واالستعارات. البصري باخليال محملة خليلي ديفيد ناصر األستاذ أوصاف تأتي مثل مشروع تعزيز على الساحرة وشخصيته باأللوان احململة روايته وتساعد احلوار تشجيع على تعمل التي املؤسسة وهي ميمون«، بن موسى »مؤسسة

اإليجابي بني األديان السماوية الثالثة في الشرق األوسط.

األستاذ خليلي أكادميي ويعمل باملقاوالت وجامع للمقتنيات الفنية ومهتم بالعمل اإلنساني يعيش حاليا في اململكة املتحدة ولكنه ولد في أصفهان بإيران من أسرة الفريق في الوطنية اخلدمة أنهى وعندما طهران. في ونشأ 1945 عام يهودية 1967 لدراسة علوم احلاسوب. وقد بدأ هنا، الطبي باجليش، سافر إلى أميركا في عندما كان يدرس في كلية كوينز، بيع وشراء القطع الفنية. واليوم تعد مجموعته

من قطع الفن اإلسالمي من أكبر وأهم اجملموعات اخلاصة في العالم.

يأمل خليلي أن يستطيع تعزيز التفاهم بني األديان والثقافات عبر الفن من منطلق أن تقدير فن ثقافة ما يساعدنا على تقدير الثقافة نفسها. ويعتبر خليلي نفسه يقدم فإنه اخلاصة، معارضه متويل إلى وباإلضافة األعمال. لتلك موقتا« »راعيا قروضا سخية للمتاحف في جميع أنحاء العالم. كما أنه حريص على أن يتم عرض خبراء من خليلي عمل فريق ويعمل اجلمهور. من ممكن عدد أكبر على اجملموعة ذلك منحه وقد الفنية. األعمال حول البحث على دائما »نور« مبؤسسة الفنون

من غيره بني فريدة أكادميية قيمة ملقتنياته األكادميي الفهم بتحصيل االهتمام جامعي القطع الفنية.

الشرقية الدراسات بكلية خليلي ناصر كرسي خليلي أسس ،1989 عام في ،1995 عام وفي إدارتها. مبجلس وعضوا بالكلية أستاذا يعمل حيث واألفريقية أسس خليلي »مؤسسة موسى بن ميمون« التي تستهدف عبر املدارس ومباريات العالقات تعزيز الفنية والزيارات األكادميية واملشاريع الدولية والزيارات القدم، كرة 1998 في السالم« »بيت خليلي أنشأ كما واملسلمني. واملسيحيني اليهود بني الصور إلى باإلضافة لوحات خمس على الضوء يلقي معرضا سيستضيف الذي ملا تقدمه األعمال نظرا تلك قرر تقدمي واألفالم. وكان خليلي هو من الفوتوغرافية من تعبير متفرد عن السالم. وفي النهاية، سوف يسافر املعرض جلميع أنحاء العالم

ولكنه سيتم عرضه في البداية في لندن خالل األلعاب األوملبية 2012.

جدير بالذكر، أن خليلي قد حصل على عدد من أوسمة الشرف األكادميية مبا في ذلك البابا الزمالة الشرفية بجامعة لندن. وتقديرا لعمله على احلوار بني األديان، كرمه للقديس سلفستر البابوي الفرسان نظام فارس لقب ومنحه الثاني بولس يوحنا كما رفعه البابا بنيدكت السادس عشر إلى مرتبة قائد الفرسان مما يجعله الرجل

الوحيد من غير الكاثوليك في تاريخ الفاتيكان الذي يحصل على لقبي فارس.

● الفن

54

شعرة معاوية

عمر أميراالي.. عاش حاملا ومات حاملا

مطلقا أميراالي عمر السوري واملثقف والناشط اخملرج يؤمن لم وإذا واالستقرار. الدميقراطية بني االختيار العرب على أنه بفكرة كان حيا اليوم، فمن املؤكد أنه كان سيحقق حلمه وسينضم إلى فعل كما اإلصالح أجل من للدعوة الشوارع في الثائر الشباب

مرات كثيرة في السابق، إميانا بقدرتهم على تغيير عاملهم.

لم يحظ سوى عدد قليل من املثقفني العرب بتقدير دولي، وكان من بينهم اخملرج السوري البارع عمر أميراالي. ولكن كتب له القدر حتوال في مساره. قبل 40 يوما فقط من اندالع االضطرابات التي شهدها كثير من املدن السورية في 15 مارس )آذار( - ألول مرة منذ نصف قرن تقريبا - توفي أميراالي. وفقدت سوريا والعالم أحد أبرز العقول، الذي - على الرغم من نشاطه السياسي - كان يؤكد مرارا على أنه ليس سياسيا ولكنه مجرد عضو

في اجملتمع املدني السوري.

وأم العثماني اجليش في سابقا ضابطا كان ألب 1944 عام دمشق في أميراالي ولد 21 عاما، انتقل إلى باريس حيث درس في املعهد العالي للدراسات لبنانية. وفي عمر السينمائية، الفيمي. وحاول تسجيل أحداث ثورة الطالب الفرنسية عام 1968، ولكن نظام فيها هاجم ثالثية وأنتج سوريا إلى عاد ،1970 عام وفي النجاح. يحالفه لم

الرئيس الراحل حافظ األسد وحزب البعث احلاكم.

في أول أفالمه »محاولة عن سد الفرات« )1970(، أظهر أميراالي تقديره للسد. وفي فيلميه الثاني والثالث، »احلياة اليومية في قرية سورية« و»الدجاج« )1977(، انتقد حتى سوريا في العرض من ممنوعان فيلميه أن حتى البعثي، النظام بشدة أميراالي اليوم. وفي آخر أفالمه التسجيلية التي تزيد على عشرة أفالم، »طوفان في بلد البعث« )2003(، أعاد أميراالي احلديث عن قصة سد األسد وأضاف لها حوارين أحدهما مع عضو

في البرملان، كان زعيما لقبيلة قريته، واحلوار الثاني مع ابن أخته مدير مدرسة القرية.

خالل ومن منه، سرد دون من يتحدثون، يحاورهم من ترك عندما أميراالي نبوغ برز واحلكومة البرملان السوري مبا فيه النظام يرى فشل أن املشاهد تعليقاتهم يستطيع

واملدارس.

كان أميراالي، بصفته عضوا في »اجملتمع املدني اجلديد«، في عام 2000، بني 99 مثقفا قانون رفع على األسد بشار حديثا املنتخب الرئيس حتث عريضة على وقعوا سوريا الطوارئ، الذي وضع عام 1963. وفي عام 2005، انضم أميراالي إلى إعالن دمشق الذي

طالب أيضا بإصالحات وانتقال سوريا من احلكم االستبدادي إلى الدميقراطية.

لم يؤمن اخملرج السينمائي الراحل مطلقا بفكرة أنه ينبغي على العرب االختيار ما بني 2006 على موقع الدميقراطية أو االستقرار. وفي لقاء أجراه معه يوسف حجازي عام قنطرة، قال أميراالي إنه يجب أن يتغير النظام في سوريا، ولم يعتقد أن البالد ستقع في فوضى مثل العراق اجملاور. وقال: »أعتقد أن تاريخ سوريا والتراث األموي السياسي يوضح اليوم أنه ليس مسموحا للسياسة بأن تدمر البالد. يعني ذلك أنه في مرحلة ما

يجب الوصول إلى تسوية. وهذا حتديدا هو املقصود من شعرة معاوية«.

وأضاف أميراالي قائال: »يختلف التراث األموي عن العباسي. لقد دمرت بغداد مرات عدة على مدار التاريخ، في حني استمرت دمشق ثابتة على مدار أكثر من أربعة آالف عام«.

- مع نشطاء في حقوق اإلنسان وشخصيات ونظرا إلميانه بالدميقراطية، وقع أميراالي سورية أخرى بارزة - على بيان أثنوا فيه على ثورتي تونس ومصر. وورد في البيان، نقال عن وكالة األنباء الفرنسبة: »يتطلع الشعب السوري أيضا إلى العدالة واحلرية. لقد وجدت الشعوب العربية طريقا إلى احلرية، وحتديدا عن طريق املقاومة االجتماعية السلمية غير

العنيفة التي توحد الشعب ضد من يقمعه ويسرق ثرواته«.مت التوقيع على البيان في 30 يناير )كانون الثاني(. ولم يحيا أميراالي حتى يرى الرئيس املصري محمد حسني مبارك وهو يتنحى عن احلكم في 11 فبراير )شباط(. ولم يحظ أيضا برؤية السوريني يخرجون إلى الشوارع بعد ذلك بشهر، لتستقيل احلكومة السورية

بعدها ويعد األسد بإجراء إصالحات.

الذاتي. فقد للنقد الفريد استعداده السوري املثقف أيضا في شأن هذا امللحوظ من صرح في حواره مع موقع قنطرة: »إذا سمحت لنفسي بانتقاد حزب البعث فعلي أوال أن

أنتقد ذاتي. لقد تعاونت مع هذا الفكر السوري العصري«.

الرفيعة«. وكان بأنه ضئيل كـ»الشعرة تفاؤله وإن وصف أميرالي متفائال، حتى كان مثل صديقه املقرب الصحافي اللبناني سمير قصير، الذي اغتيل في يونيو )حزيران( عام

2005 بسبب مواقفه املعارضة للنظام السوري، مؤمنا بقدرات العرب الكامنة.

أضاف أميراالي في حواره قائال: »لقد مللنا من تقدمي املتخصصني األوروبيني ألساليب أن قبول حقيقة في يبدأوا أن الناس على ينبغي العربي. العالم إلى واحد جانب من العالم العربي لديه ممثليه من أشخاص يفكرون وفقا للنماذج والطرق الغربية ويجرون املتأثرين الناس موقف يعكسون إنهم لواقعهم. وفقا ومنهجية عقالنية دراسات

بصورة مباشرة، بدال من مواقف احمللل أو املراقب«.

واختتم قائال: »يجب على الغرب أن يقبل بأن العالم العربي لديه القدرات ذاتها وأنه قادر على تقدمي ذاته بذاته«.

واآلن بعد أن رحل زين العابدين بن علي في تونس، وحسني مبارك في مصر، ويواجه اآلن أقدم رئيسني عربيني، معمر القذافي في ليبيا وعلي عبداهلل صالح في اليمن، خطورة اإلطاحة بهما، أصبح على التونسيني واملصريني والعرب اآلخرين أن يظهروا »قدراتهم«، التي حتدث عنها أميراالي، الذي سيظل تأثيره الثقافي على الدول العربية والعرب جزءا العمر حتى أبناء جيله، كان لديه حلم ولكن لم ميتد به تراث رجل، مثل كثير من من

يشهد حتقيقه.

طوفان يف بالد البعث

قليل من املثقفني العرب من ميارس النقد الذاتي. وكان عمر أميراالي أحد هؤالء. عندما كان سد الفرات حتت اإلنشاء، أعرب أميراالي عن إعجابه بحزب البعث ونظام السد الرائع في فيلمه »محاولة« عام 1970. بعد 40 عاما، مت اكتشاف أخطاء فادحة في إنشاء السد. لذلك أعاد أميراالي احلديث عنه وعن بحيرة األسد في مراجعة ضمنية لتأييده حلزب البعث وسياساته أميراالي أفالم أفضل أحد النتيجة وكانت سوريا. في احلكم من عقود أربعة طوال املدمرة وترك التعليق فيه صوت أخمد الوتيرة، بطيء وثائقي فيلم البعث«. وهو بالد في »طوفان

احلوارات لتقوم مبهمة السرد.

أجرى أميراالي حوارات مع أحد املشرعني – وهو أيضا رئيس قرية املاشي التي تقع على ضفاف البحيرة على بعد 400 كيلومتر شمال شرقي دمشق، وابن شقيقه، مدير املدرسة الوحيدة املوجودة في القرية، ومع عدد من الطالب. ومن دون تفكير تقريبا، كرر املشاركون في الفيلم

شعارات تكيل بالثناء على األسد وحزب البعث.

كان املوقع الذي أجريت فيه احلوارات ذا داللة، حيث جلس الرجالن أمام خلفية سوداء تشير إلى وضع سوريا في ظل حكم البعث، مع ظهور أشعة ضوء ترمز إلى األمل. تباهى رئيس القرية بأنه أقدم عضو برملان في العالم، في شهادة على أن مجلس الشعب السوري كان مجرد كيان

شكلي حتت حكم نظام البعث واألسد.

الدراسية املناهج على البالية البعثيني تغلب عقيدة املدرسة كيفية مدير مع احلوار أظهر مستويات على املنظمات إلى االنضمام على الطالب »تشجيع« يتم كان املتخلفة. املرحلة وينضم طالب األسد، إلى منظمة طالئع األساسية املرحلة مختلفة: ينضم طالب املتوسطة إلى احتاد األسد للشباب، أما طالب املدارس الثانوية فينضمون إلى االحتاد الوطني للطالب. ويستمر فضح سخافة نظام التعليم السوري عندما يقول مدير املدرسة إن »الزي العسكري« املفروض على جميع الطالب الهدف منه هو »التخلص« من االختالفات الطبقية بدال من مجرد »إخفائها.« وقال املسؤول إن الرئيس الراحل حافظ األسد اقتبس فكرة ارتداء الزي العسكري في املدارس أثناء زيارته إلى كوريا الشمالية. وكان يشترط على الطالب ارتداء

هذا الزي وقت إنتاج الفيلم عام 2003.

● موجز عن دولة

52

سنة عاصفة في طهران

جناد أحمدي محمود للجدل املثير اإليراني الرئيس انتخاب مت أربع من تتكون ثانية مدة لقضاء 2009 حزيران - يونيو في أعلن وقد االنتخابي. بالتزوير واسعة اتهامات وسط سنوات صوت التي االنتخابات نتيجة عن خامنئي علي األعلى املرشد إغالق من فقط ساعتني بعد ناخب مليون 40 نحو فيها بنسبة جناد أحمدي انتصار إعالن مت وقد االنتخابية. اللجان 63 في املائة من األصوات في االنتخابات التي أثارت اعتراضات يتزعمها كان التي املعارضة نعتت ما سرعان حيث واسعة، السابق والرئيس موسوي حسني مير السابق الوزراء رئيس غير بأنها االنتخابات كروبي مهدي البارز الدين ورجل للبرملان العملية آية اهلل خامنئي قد تدخل في أن إلى عادلة. وأشاروا

أحمدي جناد. انتصار لتأمني االنتخابية

ميكن »ال اإلسالمية اجلمهورية إن خامنئي قال ذلك على وردا ووسائل الغربيني السياسيني بإقصاء قام ثم تغش«. أن اإلعالم -بخاصة من بريطانيا والواليات املتحدة - متهما إياهم

للحكومة. املناهض الغضب نيران بإشعال

اخلضراء الثورة من واحدة على مسلطا العالم تركيز كان الثورة، أعقاب في اإلطالق. على إيران التي شهدتها الشعبية االحتجاجات أكبر املزعوم احلاسم االنتصار ضد طهران شوارع وقفت حيث ألحمدي جناد. وكان مير حسني موسوي ومهدي كروبي يتزعمان حركة املعارضة التي سادت البالد وعرفت باسم الثورة اخلضراء.

من املتظاهرين من متشددا موقفا الدولة اتخذت وقد والصحافيني املعارضة لشخصيات الوحشي القمع خالل

العاديني. واملتظاهرين

وعلى الرغم من تلك اجلهود استطاعت الثورة اخلضراء احلفاظ املعارضني من اآلالف عشرات اصطدم وقد األول. زخمها على في للحكومة املؤيدة امليليشيات وأعضاء األمن قوات مع الثالثني الذكرى وفي 2009 أيلول - سبتمبر في القدس يوم تشرين - نوفمبر في طهران، في األميركية السفارة الحتالل - ديسمبر شهر بداية في الوطني الطالب يوم وفي الثاني،

الثاني. كانون

بكاميرات املسلحون الصحافيون« »املواطنون قام وقد التي والوحشية القمع ممارسات بتسجيل اجلوالة الهواتف

وقد الشهيرة. الباسيج ميليشيا بخاصة احلكومة مارستها موقع على « »ندى اإليرانية الشابة مقتل مشهد حتميل مت والقمع ترمز لالنتفاضة التي »يوتيوب« وأصبحت هي الصورة

الذي تعرضت له. الوحشي

وعلى الرغم من ذلك، فإنه خالل العام الذي مر على االنتخابات، استطاعت القوة الوحشية للدولة التغلب على املعارضة وعاد

الهدوء إلى شوارع طهران.

جديدا نفسا اعطت التي العربية االنتفاضات اندالع وقبل إحكام أعادت قد الدولة كانت ايران، في الشعبي للغضب 2010 حزيران - يونيو 12 ففي السلطة. على سيطرتها التجمعات الهائل األمني الوجود منع االنتخابات ذكرى وفي االحتجاجات عن للتوقف املعارضة قادة دعا كما الكبرى، عام، ملدة استمر الدماء. وبعد صراع من املزيد إراقة من خوفا

كان من الواضح أن الثورة اخلضراء قد باءت بالفشل.

مطالبة انتفاضات من املنطقة في يحدث ما أن غير والطلبة الشباب وبخاصة االيراني الشارع أعاد بالدميقراطية باالصالح مطالبة جديدة اصواتا لنشهد البداية نقطة الى عليه يسيطر بلد في احلريات من ومزيد الفساد ومقاومة

املتشددون.

النووي إيران برنامج

الداخلية، حتول االنتباه في ظل تسليط الضوء على السياسة ينتقد الغرب كان للجدل. حيث املثير النووي إيران برنامج عن اليورانيوم. لتخصيب لبناء مفاعالت احلثيثة اإليرانية املساعي هذه بأن يؤمنون الدول من وغيرها املتحدة الواليات وكانت فيما نووية، أسلحة لبناء استخدامها ميكن التكنولوجيا

دائما تلك االتهامات. الرسمي أنكرت طهران على املستوى

على وإصراره جناد ألحمدي املتشددة اخلارجية السياسة ولكن توتر زيادة عن إال يسفرا لم نووي، برنامج تطوير في إيران حق

الدولي. اجملتمع

يونيو في النووية إيران عرقلة طموحات بني مساعي وكان من - حزيران املاضي، عندما وافق مجلس األمن التابع لألمم املتحدة تلك فرضت وقد طهران. على العقوبات من املزيد فرض على التي احلاويات تفتيش املتحدة األمم أعضاء على العقوبات يعتقد بأنها تنقل عناصر محرمة من - أو إلى - إيران. وليست تعرضت قد إنها حيث طهران، على اجلديد باألمر العقوبات لكثير من العقوبات السياسية واالقتصادية منذ أزمة الرهائن 1984 الثاني مت فرض عقوبات - كانون 1979. ففي يناير عام البحرية القواعد تفجيرات في إيران مشاركة بعد وذلك العالقات دفعت التسعينات ولبنان. وفي بيروت في األميركية املتحدة لوقف تصدير الواليات املتدهورة بني واشنطن وطهران وقطع الطائرات من بدءا إيران إلى البضائع من واسع نطاق

الغواصات. املروحيات وصوال ألجهزة غيار

بالنسبة إليران؟ ماذا بعد

بالنسبة خاص نحو على عاصفة املاضية األعوام كانت لقد املثيرة للجدل انتخاب أحمدي جناد إعادة لطهران. حيث دفعت متكنت طهران أن من الرغم وعلى شعبية. احتجاجات إلى معرضا النظام أصبح فقد اخلضراء، الثورة على السيطرة من املعارضة املفرط للعنف قد أجبر إن استخدامه للخطر. حيث احلائزة عبادي، شيرين اإليرانية تقول ذلك ومع الكمون، على 2003 عن جهودها إن »إيران مثل على جائزة نوبل للسالم في النار حتت الرماد .. والرماد ميكن ان يفسح اجملال فجأة للنار عند في تنتشر التي االضطرابات ان معتبرة حدث«، أبسط وقوع

انحاء الشرق االوسط تعتمل حتت السطح اآلن في إيران.

51 العدد 1563، مايو 2011

أساسية حقائق • طهران العاصمة: • املرشد األعلى: آية اهلل

خامنئي. علي • احلالي: محمود الرئيس

أحمدي جناد.

اجلغرافيا:• املساحة: 1.65 مليون كيلومتر مربع.• 35 وأرمينيا 936 كيلومترا، احلدود: أفغانستان

وأذربيجان 432 كيلومترا، وأذربيجان كيلومترا، 1458 كيلومترا، والعراق 179 كيلومترا، ناخشيفان

499 كيلومترا، وتركيا 909 كيلومترات، وباكستان كيلومترا. 992 وتركمانستان

• السكان:

• عدد السكان: 67037517 نسمة.• 51 في املائة واألذربيجان اجلماعات العرقية: الفرس

واألكراد املائة 8 في واملزاندران والكيلكية املائة 24 في املائة 2 في واللور املائة 3 في والعرب املائة 7.5 في

1 2 في املائة وغيرهم 2 في املائة والتركمان والبلوشية املائة. في

• الديانات:

• 89 في املائة والسنة 98 في املائة - الشيعة املسلمون اجملوسية ذلك في )مبا املائة 2 في وغيرهم املائة 9 في

والبهائية( واملسيحية واليهودية •

اللغات:• والتركية املائة 58 في الفارسية واللهجات الفارسية

9 في املائة 26 في املائة والكردية واللهجات التركية 1 في املائة 2 في املائة واللغة البلوشية واللورية

3 في املائة 1 في املائة وغيرها والعربية • 1070488 الالجئون •

االقتصاد:• الناجت احمللي اإلجمالي: 876 مليار دوالر أميركي.• القطاعات: الناجت احمللي اإلجمالي موزعا على • 10.9 في املائة الزراعة • 45.2 في املائة الصناعة • 43.9 في املائة اخلدمات • 14 في املائة معدل التضخم • 14.6 في املائة معدل البطالة

الرئيسة: الصناعات الكاوية، صناعة الصودا األسمدة، البتروكيماويات، البترول،

االتصاالت، االلكترونيات، املنزلية، األجهزة األدوية، السيارات، البناء، اإلسمنت وغيرها من مواد النسيج، الطاقة، الطاقة،

وإنتاج تكرير وبخاصة )السكر الغذائية الصناعات البناء، التسلح. املعادن، مجال تصنيع النباتية(، الزيوت

هل ينهي خامنئي ما بدأه اخلميني؟

اإلسالمية، بالثورة اخلميني اهلل آية قيام من عقود ثالثة بعد ومع السياسية. للصراعات ساحة اإليرانية الشوارع زالت ما مع اآلن العام الرأي يختلف ،1979 ثورة نقيض وعلى ذلك، التي اخلضراء الثورة وصفت فقد للثورة. اإلسالمية األجندة ظهرت خالل العام املاضي من قبل كثير من احملللني بأنها نهاية اجلمهورية اإلسالمية. وعلى األقل، فإن اندالع الغضب الشعبي آثار مدمرة العاشرة كانت لها الرئاسية االنتخابات في أعقاب

آية اهلل خامنئي. على شرعية مؤسسة املرشد

متثل ثورة 1979 في إيران الثورة الشعبية الوحيدة في املنطقة. الذي الشاه نظام كان الثورة، إلى أدت التي السنوات ففي معظم في بالقسوة يتسم كان والذي الشعبية إلى يفتقر الوقت قد أصبح على شقاق مع قطاع واسع من اجملتمع، وكان الوسطى الطبقة وحتى بل احملافظني، واملتدينني الطالب سأم

تزايد مستمر. من سياسات الشاه، في

ومت جتاوز نظام التقية الشيعي الذي كان يلتزم فيه رجال الدين شريعتي علي وكان بالسياسة. املتعلقة املسائل جتاه باحلياد وروح اهلل اخلميني من بني من انتقدوا نظام الشاه عالنية وبدأوا تسببت وقد آيديولوجي. كبديل اإلسالمي للنظام يدعون اخلميني، يطلقها كان التي واملستمرة القاسية االنتقادات كان السبعينات نهاية وفي عاما. 14 ملدة إيران من نفيه في الشاه هروب إلى أدى ما وهو الشوارع، إلى انتقل قد الغضب إلى مصر وعودة اخلميني من منفاه في فرنسا )وقبلها كان في العراق( لقيادة اجلماهير الغاضبة. وقد أسرع اخلميني ومؤيدوه تسبب الذي السياسي الفراغ وملء السلطة على بالسيطرة حكومة هي احلالية احلكومة أن وأعلنوا الشاه. خروج فيه الشريعة على يعتمد بديال حكم نظام وقدموا شرعية غير معقد سياسي نظام تبني عن أسفر ما وهو اإلسالمية. يتكون حيث والدميقراطية. الدينية الدولة بني يجمع للغاية ذلك النظام من كتلتني، األولى هي حكومة دينية غير منتخبة،

املنتخبة. احلكومة هي والثانية

عليهما تهيمن الكتلتني كلتا كانت التسعينات نهاية وحتى حتقيق على ومؤيديه اخلميني ساعد ما وهو احملافظة، القوى اإلسالم يلعب بأن واملتعلقة الثورة قبل املوجودة من أهدافهم

اإليراني. دورا مهيمنا في اجملتمع

الثالثة، األلفية في األول العقد وبداية التسعينات أواخر وفي حيث من تنافسية أكثر اإليرانية السياسات أصبحت احملافظني هيمنة من احلد من اإلصالحيون ومتكن طبيعتها. بالرئاسة الفوز في احلاالت بعض في وجنحوا بل البرملان، على

أيضا.

انتخاب مت عندما 1997 في الوضع نفس هو ذلك وكان اإلصالحي محمد خامتي كرئيس للبالد بعد حصوله على نسبة 70 في املائة من األصوات. وقد رفع االنتصار املدوي لإلصالحيني إيران بانتقال الشعبية التوقعات من البرملانية االنتخابات في

واالجتماعية. السياسية التحوالت فترة من إلى

السياسية املؤسسات احملافظون استخدم فقد ذلك ومع من املائة في 90 من أكثر لعرقلة املنتخبة غير والدينية التشريعات التي تبناها البرملان الذي يسيطر عليه اإلصالحيون. وهم اإليرانيني من كثيرا السياسية العراقيل تلك تركت وقد

برمتها. السياسية العملية جتاه باإلحباط يشعرون

2004 عام النشطة السياسية البيئة وهم انتهى وقد عام وفي البرملان. على هيمنتهم احملافظون استعاد عندما 2005 أصبح مستقبل اإلصالحيني غائما بعد فوز أحمدي جناد كانت املاضية، اخلمس السنوات وخالل الرئاسية. باالنتخابات وغير املنتخبني األعضاء من كل على تهيمن احملافظة القوى

للحكومة. املنتخبني

● موجز عن دولة

50

إيرانالزمني: التاريخ

• إيران، في امللكي بالنظام اإلطاحة متت 1979 عام في البالد مغادرة إلى بهلوي رضا محمد الشاه واضطر والسفر إلى مصر. وقد عاد آية اهلل اخلميني من منفاه في النموذج ينتهج جديدا سياسيا نظاما وأسس فرنسا

إيران اإلسالمية. اإلسالمي وأسس جمهورية

• 1979 - 1981 اقتحام مجموعة من الطالب اإلسالميني للثورة دعما بطهران، األمريكية السفارة إيران في دخول تأشيرة الشاه اعطاء على واحتجاجا اإليرانية ايران، في حملاكمته بترحيله مطالبني للعالج ألميركا

.444 52 مواطنا أمريكيا ملدة واحتجزوا

• رئيس كأول صدر بني احلسن أبو انتخاب مت 1980اإلسالمية. للجمهورية

• لها التي كانت احلرب وهي إيران بغزو العراق 1980 قام مئات في وتسببت البلدين لكال بالنسبة مدمرة آثار جسيمة وزعزعة البلدين في كبير ودمار الضحايا آالف

اإلقليمي. لالستقرار

• خامنئي علي تعيني ومت اخلميني اهلل آية توفي 1989أعلى. مرشد

• خامتي محمد اإلصالحي السياسي انتخاب مت 1997وكان مرشحني. ثالثة على تغلبه بعد للبالد كرئيس كثير من الناس يتمنون أن يكون انتخابه إرهاصا ملرحلة سرعان ولكنهم اإليرانية، السياسة في ليبرالية أكثر

التوقعات. ما تخلوا عن تلك

• لبناء بالتخطيط إيران بوش الرئيس جورج 2002 اتهم يانغ وبيونغ وبغداد طهران ووضع املدى، بعيدة صواريخ

الشر". "محور فيما أطلق عليه

• تخصيب برنامج أوقفت أنها إيران أعلنت 2003إنه الذرية للطاقة الدولية الوكالة وقالت اليورانيوم، في النووي للتسلح برنامج وجود على دليل يوجد ال

إيران.

• الرئاسية 2005 فاز محمود أحمدي جناد في االنتخابات السابق والرئيس الدين رجل على متغلبا التاسعة،

رافسنجاني. هاشمي أكبر

• مجموعة فرض عن املتحدة الواليات أعلنت 2007منذ األقوى تعد التي إيران، على العقوبات من جديدة

30 عاما. أول عقوبات فرضت عليها قبل

• في جناد أحمدي محمود فوز عن اإلعالن مت 2009- حزيران الرئاسية. وقد طعن منافسوه انتخابات يونيو االنتخابات. بتزوير واتهموا مؤسسة احلكم النتائج في

• انتفاضة أكبر عن االنتخابات نتائج أسفرت 2009اآلن تعرف أصبحت ما وهي 1979 ثورة منذ شعبية املنافسني املرشحني مؤيدو نزل وقد اخلضراء. بالثورة ألحمدي جناد إلى الشوارع. وقد خلف رد فعل نظام جناد الدولة اعتقاالت موسعة وقمع، أسوأ مشاهد عنف من

30 عاما. منذ

• نووي برنامج إلنشاء بالسعي طهران اعترفت 2009احلكومة وأصرت اليورانيوم. لتخصيب مفاعالت وبناء

أغراض سلمية. للبرنامج أن على

• 2010 قال قائد املعارضة مير حسني موسوي إن احلركة أحمدي نظام مع صراعها في تستمر سوف اخلضراء

جناد.

• لصالح املتحدة لألمم التابع األمن مجلس صوت 2010تلك وتسمح إيران. على العقوبات من الرابعة اجلولة في احلاويات بتفتيش املتحدة األمم ألعضاء العقوبات املياه اإليرانية واملشكوك في أنها تنقل عناصر محظورة.

• صفوف في بخاصة الشعبي الغضب تصاعد 2011األمنية األجهزة وقيام جناد احمدي نظام ضد الشباب في دميقراطية باصالحات املطالبة املظاهرات بقمع رموز بني وبرز االصالحيني من العشرات واعتقال البالد

االصالح كل من مير حسني موسوي ومهدي كروبي.

• خالل "األهواز" في وجرحى قتلى سقوط 2011عليه أطلقوا ملا رافضون ناشطون قادها مظاهرات حكومة قبل من العرب"، ضد القومي "االضطهاد

الرئيس اإليراني أحمدي جناد.

● حوارات

48

أن نفعل ملكافحتها؟واقتصادية، ثقافية، هي عدة. عوامل من مؤلفة ظواهر إنها الواقع، في -ودميغرافية، وتربوية، وال ميكن عزل أحد هذه العوامل عن البقية. ومن شأن ذلك أنه ميكن مكافحة أو احلل. أعتقد أن يساعدنا على تشخيص طريق اخلالص، هذه الظاهرة فقط في حال قامت النخب الثقافية، واالقتصادية، والسياسية في املنطقة بوضع برنامج عمل متعدد األبعاد. ويجب أن يرتكز هذا البرنامج على احلس الوطني، وأعني باحلس الوطني هنا أن يكون والؤك للدولة الوطنية. بل العدائية. أو العنصرية، أو للوطن، التعصب في الغلو ليست فالوطنية واحد نسيج يوجد حيث عصري، مجتمع في للعيش األصلح السبيل هي دون من العيش نستطيع ال البعض. ببعضهم الواحد الوطن أبناء يجمع والعالم دولة، الى بحاجة نحن ولذلك جواز سفر، دون من وال القانون، حكم مؤلف من دول عدة. فنحن ممثلون في األمم املتحدة كدولة، ولسنا ممثلني كدولة عربية، أو دولة إسالمية. هذا هو واقع العالم املعاصر الذي نعيش فيه. علينا كذلك ان نشدد على االستقرار، وحينها ستتداعى احلروب، واملعارك، والتوترات،

واألفكاراملتطرفة.

الى وليس مقاتلني الى بحاجة هي نساء، الى وليس رجال الى حتتاج احلروب مثقفني، واألهم من كل ذلك هي أنها حتتاج الى صلة وصل قوية باألصالة واإلرث، يتعلق ما على تشدد أن عليك يكون عسكريا، مقاتال تصبح عندمت ألنك باألصالة في تاريخك. واإلسالم يأتي في صلب سجل الذكريات هذا، ولذلك ال ميكنك أن تقول أريد أن أصبح علمانيا ومقاتال في الوقت عينه، وكل التجارب في العالم العربي املسلم تخبرنا أنه خالل احلروب، والتوترات، واالضطرابات، ينتصر املتشددون واملتدينون على العلمانيني، واملتحررين، واليساريني، وكل نتاج احلداثة.

باإلضافة الى ذلك، علينا ان نعيد تأهيل شعارات العلمانية. ولكي ننجح في ذلك، علينا أن نكون مستعدين للمساعدة على اإلنعاش االقتصادي. أي علينا أن نعالج مشاكل الفقر والتفاوت االقتصادي في اجملتمع. على سبيل املثال، علمنا أن حسني مبارك سرق 70 مليار دوالر، ال يسعنا إال أن نعتبر أن هذه األموال كان من املمكن أن تطور مصر وتنميها. عندما أفكر في ذلك، تخطر على بالي هذه يسرقنا، الغرب أن لفكرة تسوق التي لإلمبريالية املعادية الغبية البروباغندا في حني أن حكامنا هم من يقومون بذلك. فهذه األموال الضخمة التي سرقها هؤالء الديكتاتوريون العرب كان ميكن أن تخلق ثورة اقتصادية غير مسبوقة في

املنطقة.

»اجمللة«: ماذا عن الصراع السني- الشيعي الذي اوجدته احلركات املتطرفة في املنطقة؟ ما مدى صحة هذا الصراع على املستوى السياسي اليوم؟

إنها طائفية. بل دينية، مشكلة ليست الشيعية السنية- املشكلة -الوقت في وطائفيا كافرا تكون ان ميكنك إذ بينهما. فارق وثمة الطائفية، تنتمي التي بالطائفة متمسك ولكنك باهلل، مؤمن غير تكون أن أي عينه،

إليها.

هذه املشكلة تتعلق بشكل من أشكال التضامن أو التكافل األوتوماتيكي بني بعض اجملموعات، هي نوع من صلة القرابة التي جتمع عددا كبيرا من األشخاص فينتمون الى جماعة واحدة ويتطلعون للحصول على حصة أكبر وعلى تقدير أكبر. وبهذا املعنى، ال أميل الى مقاربة املشكلة السنية- الشيعية كموضوع

ديني، بل باعتبارها من نتائج غياب الدولة والتوافق الوطني.

»اجمللة«: وفي خضم كل ذلك، أين يكمن دور املثقف؟واحلق، احلقيقة وبقول يستطيع، ما بقدر رأيه عن تعبيره خالل من يكمن -وعدم اتباع األساليب الشعبوية والبدء بالتنظير للشعب ومليوله العسكرية، فقط ألنها شعبية، أو انصياعا لرغبة القوي »وخوفا منه«. إن طريق املثقفني واملذهب املنادي بالتزام العقل وأحكامه يجب أن يعيدا على األقل أفكار التنوير، ألن والسالم، القانون، ودور اجلنسني، بني ومساواة قومية، دول وبناء والتقدم، األكبر العدو هي فاحلروب سلمي. مناخ في فقط يزدهر العقالني املذهب للعقالنية والثقافة حيث ال يعود من املمكن تطوير أفكار جديدة، واالستقرار ينتج عن السالم، ال ميكن أن تعيش االستقرار وأنت تشن حربا. لذلك، فالسالم ومن ثم االستقرار هي األفكار التي يجب أن يدافع عنها املثقفون ويعملوا على

تعزيزها، ولكن لألسف هذا ال يحصل في العالم العربي.

*حوار حنني غدار

مثيرا كتابا صاغية حازم أصدر 2009 في املواضيع من واسعة تشكيلة عبر فيه، حتدث الزمن عن والثقافية، واالجتماعية السياسية شخصيتنا يكون ما كل وعن الرديء العربي من غيرت 2011 انتفاضات تكون قد كعرب. رأي صاغية في الواقع العربي، لكن في حينه لم

يكن أي صوت يعلو فوق صوت الرداءة.

عجرم نانسي الفنانة صاغية أجلس جانب إلى وداللها العريضة بابتسامتها بأنوثتها تزين ماركس كارل األملاني الفيلسوف كارل ليست »نانسي كتابه غالف وسحرها ماركس« وكأنها تقول لألدباء واملفكرين والسياسيني وكل عربي »أنا نانسي..

فعلت رغم صغر سني ما لم تستطيعوا فعله«.

»العربية« أن عنوان كتابه هو رد ضمني صاغية كان اعتبر في لقاء مع قناة على مقالة »سخيفة« نشرت على االنترنت تقول إن غناء نانسي ليس بأهمية استفزني »األمر قائال: ويردف ماركس، كارل مقدمة وال خلدون ابن مقدمة ألنني أحب نانسي، وثانيا ألن النظرية خنفشارية، أي أننا نقارن أشياء ال عالقة

لبعضها ببعض إطالقا«.

وإذا كان املؤلف يرى أن هناك تباينا بني نانسي وكارل ماركس إال أن هذا األمر لم مينعه من االعتراف بظاهرة الفنانة نانسي عجرم، فكان أن أوالها عنوان كتابه وهو عبارة عن مجموعة مقاالت تتناول أوجها كثيرة من احلياة اليومية وتأثيرات بعض الظواهر البشرية والتجارية، فهناك مقاالت عن محمود درويش، وأحمد فؤاد جنم، وأخرى عن الفنانة اللبنانية صباح، وأسطورة الغناء الفرنسية، إديث

بياف، والفنان املصري عمرو دياب، وماكدونالد والدمية املشهورة باربي.

وحول كتاباته عن الدمية باربي يقول صاغية: باربي لعبة موجودة في كل منزل إلى درجة أن قام اإليرانيون والسوريون الذين يعتبرون وفق لغتهم اإليديولوجية أن هذا األمر رمز لإلمبريالية، قاموا بتصنيع باربي وأسموها »فلة«. دخلوا في هذه اللعبة رغما عنهم ألنهم لم يستطيعوا مقاومة ما يحيطهم من ظواهر

غربية«.

صاغية رفض جلوءه لـ»فخ« استغالل اسم نانسي عجرم لزيادة حجم املبيعات وأوضح: »كال لم أقع في الفخ، لكن البعض قال لي إن كثيرين يشترون بسبب اسم وصورة نانسي، فقلت حينها لم ال، فأنا أكتب كي تباع مؤلفاتي وكي تقرأ

وال أكتب لنفسي«.

أننا يعني فذلك الفكرة على األغنية تسيطر عندما أنه صاغية حازم ويرى »في مجتمع سخيف«، ويزيد: »أما إذا سيطرت الفكرة على األغنية نعيش

فنحن في مجتمع شمولي مستبد.. فوجود طرف ما ال يلغي وجود اآلخر«.

نان�سي عجرم لي�ست كارل مارك�س!

مثله الرديء«، فكان العربي »الزمن ناعيا ذات مرة »كتب أحدهم ابن مقدمة من أهم أصبحت عجرم نانسي »مؤخرة أن املفحم خلدون«. واحلال أن املقارنة الساخرة واملرة هذه ال تخلو من وجاهة حتمل على االستفظاع: فيا للهول حني تصير تلك املؤخرة أهم من ابن للهول حني تصبح مقدمة يا املقابل، املقدمة.. لكن، في تلك خلدون، أو مقدمة كارل ماركس في نقد االقتصاد السياسي، أهم

من مؤخرة نانسي عجرم، ومن مؤخرات مماثلة«

»املقدمات على رأسنا، وعلى رأسنا املؤخرات كذلك. فمن هذه، ومن وحترز احلياة بينهما، تتشكل ميتد قزح عريض جدا تلك، ومن قوس

معناها فيما تصير الدعوة إلى حبها دعوة ذات معنى«

47 العدد 1563، مايو 2011

ثم يأتي أيضا عامل الشعور باإلذالل على مستوى الوطن. فمثال، يبدو بلد مثل مصر ال ميتلك سياسة خارجية، والهم الوحيد ملصر هو كيف ستحارب السودان، »اخمللوع« في »حزب اهلل«. فالنظام بـ املتعلقة الشبكات أو أو مشكلة غزة، مصر قلل كثيرا من من أهمية مصر، وميكن الشعور بهذه احلقيقة املرة عندما

تالحظ أن مصر لم تعد العبا أساسيا في تشكيل صورة الشرق األوسط.

دول حديثة قائمة الى االنتفاضات، هل ستؤدي »اجمللة«: ما هو مستقبل هذه على الدميقراطية احلقيقية وعلى اإلصالحات؟

لو كما التحركات هذه مقاربة ألن السؤال، هذا على اإلجابة الصعب من -األقل على أو فيه مبالغ أمر هو بعضها عن األصل طبق ونسخة واحدة أنها ليس دقيقا كما يجب. فصحيح أنه يوجد شبه جلهة العناصر التي يتألف منها الشعب، ولكن ثمة فروقات كذلك. في مصر مثال، قد تشكل األقلية القبطية في مشكلة السكان، عدد من املائة في 10 تشكل إذ جتاهلها، ميكن ال التي بناء مستقبل ملصر، مستقبل قائم على نوع من التوافق. وينطبق األمر نفسه الساحلية املنطقة بني املناطق مستويات في تناقض يوجد حيث تونس، على والصحراء، ولكن يبدو أن التونسيني سوف يتخطون هذه اإلشكالية، رمبا بسبب التقدم الذي أحرز خالل حكم بورقيبة والذي مكن التونسيني من ردم هذه الهوة.

ولكن الوضع يختلف في مجتمعات مثل اليمن، والبحرين، وليبيا. فهو أقرب الى اجملتمعات، هذه في أنه تونس، جلهة أو الى مصر قربه من السودان في الوضع أو مصر في منها بكثير أكبر هي واملناطقية والدينية، الطائفية، التناقضات املشكلة هي اليمن، والشيعة. وفي السنة البحرين هي بني تونس. فمشكلة و حاشد قبيلتي بني صراع ثمة الشمال، داخل وحتى واجلنوب، الشمال بني األنظمة فإن وهكذا، وطرابلس. بنغازي بني االنفصال يوجد ليبيا، وفي بكيل. الفاسدة واالستبدادية عملت جاهدة للحفاظ على هذه التناقضات، وتخليدها، وكذلك على الزيادة من حدتها، وهي لألسف جنحت في مسعاها هذا، مما ساعد على بقائها وصعب من عملية إجراء أي تغيير. ولذلك، أعتقد بأن هذه األنظمة حكمت )ألنها باحلاضر أضرت ما بقدر التاريخ( صنعت )ألنها باملاضي أضرت الناس بطريقة استبدادية وفاسدة(، وكذلك بقدر ما أضرت باملستقبل )ألنها مع هذه املشاكل التي أوجدتها، بات من الصعب جدا التطلع بأمل نحو املستقبل(.

كتابا ألفت املاضي، والعام إيران، في اإلسالمية الثورة دعمت شابا، »اجمللة«: تنتقد فيه ثقافة السالح واملقاومة، كيف تعتقد أن ثقافة املقاومة تغيرت خالل

هذه األعوام، وهل باتت هدفا بحد ذاتها؟- أعتقد أنه بني الثورة اإليرانية عام 1979 وأيامنا هذه، حصلت أحداث غاية في األحداث هذه أحد عنها. غافلني كنا التي احلقيقة من شيئا أظهرت األهمية ال ديني، نظام الى ألنها حتولت اإليرانية نفسها بالثورة تتعلق أثرت علينا التي يربطه بالعالم اخلارجي إال القليل القليل. إنه نظام قمعي، شبه ديكتاتوري، وفوق كل ذلك يدافع عن نفسه باستخدام وسيلتني، السالح والعقيدة »اإلديولوجيا«.

الشرقية، والكتلة السوفياتي االحتاد بانهيار املتمثل العظيم احلدث تنسي وال التي كانت قوية جدا من الناحية العسكرية، ولكن ما أن باتت قوتها العسكرية

أهم من أي شيء آخر حتى تداعت وسقطت.

إذن، هذه الظواهر القائمة على عقيدة احلرب والسالح ال تستطيع الصمود في وجه التقدم الصناعي والتكنولوجي، القائم على وسائل االتصال الذكية والتي بالالعنف. ال ميكن جتاهل العنف يواجه الذي الشباب بوجه وال فرد، بحوزة كل وشعاراتها وتونس، مصر في املظاهرات تشاهد عندما الشباب لدى امليل هذا وما ما كتبته، الى اخلاصة، الى جتربتي التجارب ما أضفت هذه السلمية. فإذا آمنت به، ال أعتقد أنه من الصعب الوصول الى هذه النتيجة التي توصلت إليها

بشأن »املقاومة« اليوم.

األولى تنتهي أين األهلية؟ واحلرب املقاومة بني الرئيس الفارق هو ما »اجمللة«: وأين تبدأ الثانية؟

- املقاومة غالبا ما تؤدي الى حرب أهلية. وفكرة أن بلدا ما موحدا يجتاحه بلد سوى ليست احملتل حملاربة املقاومة راية حتت يتوحد أن إال منه يكون فما آخر، ضربا من ضروب اخليال. وال يوجد في التاريخ مثل ما ميكن أن يؤكد هذه املقولة. وأعتقد أن السبب في ذلك هو عدم وجود توافق بني أفراد الشعب أنفسهم. ففي احلقبة التي تلت االستقالل، لم يبذل اجلهد الكافي لبناء دول وأوطان حقيقية. حتى وتنامت، االستعمار، قبل ما حقبة من املوروثة التناقضات استمرت فقد اخلارج، حتى جتد بعض يأتي محتل من أن بالكاد يوجد شيء يجمعنا، فما بات احلداثة، السالح، حتت ستار من ذريعة لكي حتمل ذلك واجلماعات في الطوائف

ضد يكن لم إن السالح هذا تستخدم ثم ومن »التحرير«، اسم عليه تطلق الوضع السياسي العليا في إمالء اليد الوطن، فكرافعة متنحهم إخوانهم في والسيطرة عليه. وقد يشعر آخرون بالتهديد واخلوف جراء ذلك. وإن لم يؤد ذلك

الى حرب أهلية، فهو سيبقى سببا الندالعها في أية حلظة.

بطوليا. هذا القتل عمال انها جتعل من التوتاليتارية هي العقائد املشكلة مع هو الفارق بني القول إني مضطر لفعل ذلك والقول إن املقاومة، واملوت، والشهادة هي مبتغاي في احلياة. في ظل الدميقراطية، يكون هدفك العيش حياة أفضل، والعمل بشكل أفضل، وحتقيق املزيد، ولكي حتقق إن لم يكن لنفسك فألوالدك تعليما أفضل، وبيئة أفضل. وفي حال أراد أحد ما منعك من حتقيق ذلك، فعليك من حتقيقه. تريد مما تبدأ بل األولى، اخلطوة ليست هذه ولكن له. تتصدى أن جهة أخرى، لدى الفريق االستبدادي أو شبه االستبدادي، يكون الدافع الرئيس هو أنك تريد محاربة العدو، وأميركا، وإسرائيل، والى ما هنالك، وهذا القتال هو قتال

مجيد ومستحب.

»اجمللة«: لقد تعرفت على مختلف العقائد واملفاهيم خالل حياتك السياسية في لبنان، هل تعتقد أنه ال يزال ثمة مكان ألي إديولوجية في املنطقة، أم علينا أن ننظر الى السياسة من زاوية أخرى؟ هل ال تزال اإلديولوجيات قادرة على العمل؟

- أعتقد أن كل شيء يرتكز الى عقيدة ما، ولكن املشكلة تكمن انه في املعنى أو دميقراطية، أو قومية، أو يسارية، أو كانت ميينية اإلديولوجيات، فإن احلديث العربية، فنعيش في البلدان وبعض لبنان احلداثة. أما في نتاج اشتراكية، هي حقبة ما قبل احلداثة، ولكن بالنسبة لي، فإن األمر يتعلق أكثر بحسنا الفردي »االستقاللي« مما يتعلق ببرامج ميكن أن تنفذ في الواقع. وسأعطي مثاال على ذلك، خذ االشتراكية مثال. االشتراكية تعني توزيع الثروة بطريقة ما، ولكن لكي تكون اشتراكيا، يجب أوال أن تكون لديك دولة. ليس لدينا مثل هذا الشيء. واألمر الذي يدعو للضحك في كل ذلك هو أن كل سني تقريبا في لبنان يؤيد الليبرالية هو شيعي كل بينما االقتصاد، هذا يدعم احلريري ألن االقتصاد، في اجلديدة بالليبرالية اجلديدة وال للشيعة أن ال للسنة عالقة التوجه. في حني اشتراكي

عالقة باالشتراكية.

»اجمللة«: الى ماذا حتول إذا سعي الفرد للحصول على هوية؟وتوافق دولة، وجود هو الفردانية على القائم للمذهب األساسي الشرط إن -

وطني. فمن دون دولة ال يستطيع أحد ان يحمي الفرد.

القومية، الدول مرحلة الى نظريا، انتقلنا العثمانية، االمبراطوية تداعي مع ولكن كان لدينا شرخ بني احلقيقة حيث يوجد دول قومية لديها مناهج تعليمية، واعالم، ومجالس تشريعية، واقتصاد وطني، ولكنهم »املواطنون« لم يدركوا هذه احلقيقة. ولذلك ظلوا يقولون البلدان العربية، الوطن العربي، والبلدان املسلمة، وغير ذلك. أشعر أنه مظهر من مظاهر الغنى أن تشعر بالفخر النتمائك الى مثال

ثقافة عربية، وتقاليد إسالمية، والى منطقتك، وعائلتك، ووطنك.

إن كل مستوى من مستويات االنتماء هذه له أهميته، شرط أن يكون كل مستوى مهما في مجاله اخلاص. فمثال، عندما يتعلق األمر بالسياسة، أنت لبناني أوال، وعندما يتعلق األمر بالثقافة، أنت عربي قبل أي شيء آخر، وعندما يتعلق األمر تتحدث وعندما مسيحيا، أو شيعيا، أو سنيا، حينها تكون الديني، باالنتماء اجلنوب، أو الشمال في أكانت سواء منطقتك، تفضل إنك تقول املناطق، عن ولكن عليك أن تكون حازما وصارما، عندما تتناول املستوى السياسي. فاملستوى

السياسي يعني الدولة القومية، ويجب ان تكون األولوية النتمائك الوطني.

»اجمللة«: ماذا عن العلمانية؟ هل باتت شرطا لقيام دولة قوية؟من نتخلص أن علينا مدنية، دولة وامتالك العلمانية، الى التحول أردنا إذا -فال اهلل«. »حزب سالح من نتخلص أن كذلك وعلينا الدينية، الطوائف تأثير الطائفية. دون معاجلة موضوع »حزب اهلل« من التخلص من سالح تستطيع مستحيلة، شبه إمكانية وهي العسكرية، الناحية من استطعت إن وحتى في العليا اليد صاحبة تكون أن من ومنعها الطائفية مبحاصرة نقم لم فإن اجملتمع، سيكون لدينا دائما طائفة ما تريد حماية نفسها، طائفة ميكن أن تكون مسلحة وتسعى لفرض جدول أعمالها على اجملتمع. علينا أن نبني دولة حقيقية أو األولوية للوالء للدولة وليس للقبيلة أن مننح بتوافق وطني، علينا مصحوبة

الدين.

العالم في اخملتلفة السلفية واجلماعات والقاعدة، اهلل«، »حزب »اجمللة«: العربي، هل هي ظواهر ثقافية واجتماعية ثابتة ومستمرة أم عابرة؟ وماذا ميكن

● حوارات

46

شرخ في احلقيقةحازم صاغية يتحدث عن الدولة الوطنية والطائفية وسالح »حزب اهلل«

حنني غدار

قال الكاتب والصحفي اللبناني حازم صاغية إن االنتفاضات التي يشهدها العالم العربي جاءت نتيجة عوامل عدة، أحدها »اجمللة« إن هذه التناقض املوجود بني أنظمة متقدمة في السن، وشعب في ريعان شبابه. وقال صاغية في حوار مع هو

األنظمة أضرت باملاضي بقدر ما أضرت باحلاضر وباملستقبل.

»اجمللة« التقت حازم صاغية الذي هو من أهم كتاب الرأي واحملررين في صحيفة مواضيعها في تتراوح التي الكتب من العديد واضع كذلك وهو »احلياة«. اهلل« »حزب الى وصوال اللبنانية، األهلية احلرب الى العراقي البعث حزب من »كلمن« وكتابها، وهي وسالحه. يعيش صاغية في بيروت وهو أحد مؤسسي لبنان في واالجتماعية والثقافية السياسية املواضيع تغطي فصلية، مجلة

واملنطقة.وفي ما يلي نص احلوار:

ستؤدي ما وإلى املنطقة، في القائمة االنتفاضات الى تنظر كيف »اجمللة«: برأيك؟

التناقض املوجود الثورات جاءت نتيجة عوامل عدة. أحدها هو أن هذه - أعتقد مجتمعاتنا تشبه شبابه. ريعان في وشعب السن، في متقدمة أنظمة بني .25 الـ سن دون الشعب من املائة في و70 60 أن جلهة احلضانة، دور اليوم

في يعيشون أو األخيرة أنفاسهم يلفظون إما احلكام نفسه، الوقت وفي املستشفيات. ففي سوريا، تأسس نظام البعث عام 1963، وفي ليبيا، مت فرض عام احلكم مبارك حسني استلم مصر، وفي ،1969 عام منذ القذافي نظام 1981 ولكنه جاء الى السلطة منذ االنقالب العسكري في متوز 1953، وغيرهم

كثر. من الطبيعي إذا أن ينفجر هذا التناقض.

العامل األساسي الذي ساعد هذا االنفجار على احلدوث يتألف بدوره من مظاهر عدة. أحدها هو ثورة العوملة. هذا البعد الذي منحته العوملة جعل الناس حول بقية في يحصل ما رؤية على وقادرين البعض، بعضهم الى أقرب العالم واملظهر واجملتمعات. البلدان مختلف بني مقارنات إجراء وعلى العالم، أنحاء والفردية بالعزة يرتبط الشباب وألن الشباب، شريحة باتساع يتعلق الثاني واالستقاللية، بات من الصعوبة مبكان القبول بتوريث السلطة في ظل أنظمة يفترض أن تكون جمهورية. وثالثا، بلغت األزمة االقتصادية حدا غير مسبوق. ومن

45 العدد 1563، مايو 2011

املسلمني اإلخوان إلى ننظر أن يجب أننا أعتقد ال ولكنني االستخبارات ادارة مدير قاله ما وهو علمانية حركة باعتبارها الوطنية - على نحو غريب - خالل األسبوع املاضي وهو شيء ال أحد

يقوله. أن يستطيع

تاميز« »نيويورك ترجحه الذي السيناريو هو الثالث السيناريو 1989 براغ متاثل 2011 مصر أن وهو مستبعد، أنه أعتقد والذي أن وأعتقد الغربي. النمط على لدميقراطية الهادئ االنتقال أي التحول، ذلك مثل حلدوث أسس أي وجود لعدم مستبعد ذلك وتوجد دستورية، تقاليد توجد وال منظمة، معارضة توجد فال السكان من إلى حد كبير، وعدد كبير من طبقة متوسطة ضئيلة الشباب الذين يعانون من الفقر ومن سوء التعليم. فمن وجهة نظر تاريخية، فإن تلك ليست املعادلة املالئمة لنظام دميقراطي مستقر. األصولية أو القومية احلركات بحصول تسمح التي املعادلة إنها فقط تنطبق ال الثالثة السيناريوهات وهذه جديدة. أرضية على والعديد واليمن وتونس، اجلزائر، على تنطبق إنها بل مصر على لبنان، هو نالحظه أن يجب الذي اآلخر والشيء األخرى. الدول من في فعليا يعد اهلل حزب إن حيث لالنتباه جدا مثيرة حالة وهي

اآلن. السلطة

متخصص أنني أدعي ال أنا قياسات. عن أبحث فإنني وكمؤرخ، الثورات. أدرس ولكنني قبل، ذلك من أدع ولم العربية، الشؤون في الثورات في أفكر وأنا »حضارة« كتاب من جزءا خصصت فقد الثورة وهي ،1848 أيضا ولكن ،1989 ،1917 ،1789 الكبرى، ،1848 غرار على بثورة ميرون العرب أن اآلن وأشعر أخفقت. التي وأن تلك الثورات سوف تفشل ألن القوى بخاصة القوات العسكرية زالت ما ولكنها رئيسة شخصية إلى تفتقر الراهن الوقت في

يكن لم ما إذا أنه هو ،1848 في مما حدث الثاني مهيمنة. والدرس »ميترنيخ أو مبارك رحيل بخالف متماسك برنامج اجلماهير لدى مبا متماسكا ليس فذلك يخسرون. سوف فإنهم يرحل« أن يجب نتذكر أن فيجب قائد، للجماهير يكن لم فإذا النهاية، وفي يكفي. أن يجب زعيمهم، »أنا 1848 في رولني لليدرو العظيمة الكلمات ثورة أنها أرى للقاهرة، اإلعالمية التغطية أشاهد عندما أتبعهم«.

حماسية بال زعيم، وبالتالي فليس من املرجح أن تنجح.

ملستقبل االنهائي؟ عملك كتبت هل »اجمللة«:

كبيرا، حتديا ميثل كيسنجر كتاب أن أشعر أفعل. لم أنني أمتنى -ما فترة حول الكتابة يحول لكي كبرى فرصة كذلك ميثل ولكنه تكون فسوف جديدة. آفاق إلى الذاتية السير وكتابة ،1945 بعد ألن اإلطالق على كتابتها متت موثقة ذاتية سيرة أفضل هي تلك أرشيفا 60 يقارب مما حاليا، املواد بجمع لي تسمح التكنولوجيا يكن لم بطريقة وترتيبها اللغات من مختلف عدد في العالم حول أحد يستطيع القيام بها قبل عشر سنوات. وأعتقد أن ذلك في ذاته الصفحات ماليني مع يتعامل أن لشخص ميكن كيف عظيم: حتد كتابي على أعمل أنا يتعطل؟! أو يتوه بأن له تسمح ال بطريقة إنه حيث اآلن، حتى ألعمالي تتويجا يصبح سوف ككتاب احلالي ال ألنك االقتصادي، والتاريخ اجليوسياسي التاريخ بني يجمع سوف أقول شيئا أن دون ذلك. وأمتنى السبعينيات من أزمة أن تفهم ميكن هي املعلومات تلك تعد فلم تاريخا. اآلن أصبحت فترة حول جديدا

التاريخيني. لألكادمييني مادة إنها بل السبعينيات صحافة

حوار أجراه أندرو بوين.

أكادميية، شهرة فيرغسون نيال نال األخيرة، األعوام في إلى اسمه الوثائقية األفالم من كبير عدد قدم حيث العلماء اعتادها التي العاجية األبراج خارج أوساط متاما يستحقه تقديرا الدفعة هذه ومنحته واألساتذة. عن أعماله كمؤرخ، ولكنه حتما تعرض لبعض االنتقادات. أسلوبه بسبب االهتمام نيال جذب التحديد وجه على أن لدرجة اإلمبريالية، القوة نظام عن الواضح الدفاعي إلى باحلنني »يشعر بأنه هوبسباوم إيريك املؤرخ وصفه

اإلمبريالية«.

األميركية اإلمبراطورية صعود »العمالق: ،2004 عام صدر الذي كتابه في وسقوطها«، يوضح فيرغسون مهارته في تقدمي حجج قوية ألفكار غير رائجة. »عما فيرغسون يسأل الليبرالية«، اإلمبراطورية »حجة عنوان حتت فصل في إذا كان من الصواب اعتبار االستقالل الوطني – الذي أطلق عليه وودرو ويلسون الفصل للتطبيق عامليا«. يشير فيرغسون عبر هذا قابال – منوذجا املصير تقرير القرن من األخير النصف حتى وأنه نسبيا، جديد مفهوم األمم استقالل أن إلى

العالم. أنحاء اليومية حاضرة في جميع آثار اإلمبريالية زالت العشرين ما

الغالب، في اقتصادي منظور من اإلمبريالية عن الدفاع فيرغسون يحاول رأسمالية أجندة مقدمة في اإلمبريالية تضع التي االنتقادات ويعارض أدلة كتابه في يقدم الشأن. هذا في حسنا بالء أبلى أنه ويبدو شريرة، اقتصادية »ال جدال فيها« توضح أن انتشار االستقالل السياسي فشل في القضاء على الفقر وأنه بشكل عام كان الرخاء أكبر في ظل اإلمبراطورية. في )الغربية( املعقدة املؤسسات منافع على حجته فيرغسون ويركز وجيها رأيا ويقدم القانون. وسلطة امللكية حقوق احترام على التشجيع بأن »وجود اجمللس التشريعي التمثيلي والنظام املالي النزيه وسلطة النقد أن ميكن مؤسسية بيئة يخلق املالية لألوراق املنتظمة والسوق املستقلة

أنواع الشركات«. تزدهر في ظلها جميع

على الرغم من جودة منطقه فإنه لم يضع في اعتباره عوامل تأتي في مقدمة املثل املناهضة لإلمبريالية. يأتي افتراض أن الغرض الوحيد من حق تقرير املصير الرخاء بضمان يتعلق فيما – حتقيقه في اإلمبريالية فشلت فيما النجاح هو والسالم العام - على حساب جتاهل األسباب األقل قابلية للقياس التي أدت إلى مشيرا الهندي، النموذج فيرغسون يقدم اإلمبريالية. عبء من التخلص متني احلكم التي حدثت في ظل التحتية البنية في املذهلة والتنمية االستثمار إلى دون يتحقق أن املمكن من كان التقدم هذا مثل أن في جدال ال البريطاني. األبوية العنصرية متاما فيرغسون يتجاهل تكلفته؟ هي ما ولكن البريطانيني، الضمنية )التي كثيرا ما كانت واضحة( في املشاريع اإلمبريالية. وكان اعترافه الهند في مجاعة انتشار بشأن البريطاني بالتناقض قليلة سطور في الوحيد

اقتصادية ضارة. نتيجة سياسات والتي جاءت التسعينيات، نهاية في

على واحد صارخ منوذج عن اإلمبريالية »املؤسسية« لصالح احلجة هذه تغفل املؤسسات أفضل حتى إنه قال حيث الضحك؛ فيرغسون إشارة تثير األقل. عبر التجارة بفرصة حتظى ال التي احلبيسة اجملدبة الدول في جناحا أقل كانت هائلة بصورة استفادوا قد األيرلنديني أن بد فال صحيحا، هذا كان إذا البحر. احلكم من قرون تركت احلالة، هذه في ويستمنستر. من الكبير التقارب من نهاية في حتى الكثير، أمامها زال وما بالكاد متقدمة دولة أيرلندا البريطاني

العشرين. القرن

يأتي تأكيده الذكي، أن يكون حتليل فيرغسون احملايد مفيدا. وكذلك من املمكن وسيلة أفضل ليست املترابطة غير املستقلة الدول أن على املثال، سبيل على إلدارة الشؤون املالية في العالم. ولكن في دفاعه عن »اإلمبراطورية الليبرالية« الوسيلة الكبرى ليست والشركات العاملية التجارة أن رؤية حقيقة إلى يفتقد

النجاح. لقياس الوحيدة

دفاعا عن الإمربيالية

● حوارات

44

النظام ثقافة لديها ولكن الشخصية احلرية نفس لديها ليس أؤمن ال بذلك. أؤمن ال ولكنني الكونفشيوسي. التناغم وثقافة احلر اجملتمع فوائد على احلصول يحاولون أنهم فاحلقيقة حقا. به الصعب من وسيكون السياسية. املسؤولية تكلفة دفع دون من والقراءة حول التفكير أن حتقق الصني ذلك. فبناء على سنوات من وابتكاري رائد مجتمع على حتصل أن تستطيع ال أنك أعتقد ذلك، للحصول الصينية فاحملاولة احلريات. من كامل نطاق دون من متاما تنجح. ميكنهم حتقيق أن ميكنها ال واحد حزب من خالل ذلك على إلنتاج األمر يأتي عندما ولكن النموذج ذلك خالل من الكثير فهم الصني. في يحدث لن ذلك فإن بوك« »فيس أو »غوغل« أجد صعوبة في ولكنني املتحدة الواليات سيحاكون ما يحدث في أن صحافة حرية لديه ليست حرا، ليس جملتمع ميكن كيف فهم يصبح مجتمعا مبتكرا بالطريقة التي تبتكر بها الواليات املتحدة.

والشرق األوسط أميركا الرئيس أن أخيرا كتبت بـ»النيوزويك«، مقالتك في »اجمللة«: الواليات حتتاج فهل العظمى. االستراتيجية إلى يفتقر أوباما التحديات؟ تلك ملواجهة جديدة عظمى استراتيجية إلى املتحدة

وإذا كان احلال كذلك، فمن أين يستطيع أوباما أن يبدأ؟دون من أو استراتيجية دون من األميركية احلكومة إلى الوصول -التحديات من العديد في التفكير عبره ميكن استراتيجي إطار إلى يفتقر رئيس أوباما الرئيس أن أشعر وأنا اخلطورة. شديد أمر أنهم هي والنتيجة الثانية املرتبة من مبستشارين محاط اخلبرة سياستان تقريبا لديهم فهم متماسكة. سياسة لديهم ليست اخلارجية وزيرة يتبادالنها، أنهما الراهن. ويبدو الوقت في خارجيتان أيام االثنني والرئيس أيام الثالثاء ثم نعود إلى كلينتون أيام األربعاء.

إنه أمر غريب.

إلقاء تستطيع فإنك بوش، إدارة إلى نظرت إذا أنه هي املشكلة إدارته فعلته ملا عليها، اللوم إلقاء السهل من حيث عليه، اللوم تستطيع ال ولكنك )أيلول( سبتمبر من عشر احلادي أعقاب في حربا تشن أن هو كان استراتيجي. اإلطار إطار هناك كان أنه إنكار على اإلرهابيني ثم تخلق بالقوة موجة دميقراطية في العراق ورمبا في أنه رؤية. أعتقد أفغانستان وفي الشرق األوسط بأسره. تلك كانت أسيء تنفيذها ولكنها كانت متماسكة. وهذه اإلدارة ليس لديها أي نوع من التماسك، سوى أن يقولوا إنهم ليسوا جورج بوش. ومبدئيا، من كانت هي سلسلة السلطة إلى جاء منذ الرئيس فإن سياسة 2009، قائال بحيوية القاهرة في املتتالية مبا فيها خطاب اخلطابات »أنا لست جورج بوش، يجب أن حتبوني«. وهذه ليست استراتيجية.

أنه أظهرت حيث مصر، أحداث في بوضوح ذلك شهدنا وقد يصعب مرحلة في نحن واآلن معها. التعامل في صعوبة يجد تنتهي أن ميكن مبا التنبؤ الصعب فمن كبير حد إلى بها التنبؤ في زال ما اجليش القصير، املدى فعلى املصرية. الدميقراطية إليه مبعايير طيبا ليس اآلن، حتى الثورة، تلك أداء أن كما السلطة. جيد علماني دميقراطي حزب هناك ليس وثانيا، األوروبية. الثورات حركة وهي منظمة إسالمية واحدة حركة هناك وثالثا التنظيم. من اجليش يتمكن لم ما إذا للصعود املرشحة املسلمني اإلخوان إلى أنظر يفعله. أن يتمنى أنه أعتقد الذي اجلديد النظام إعادة في متاما أخفق القومي األمن فمجلس محزنا. وأجده اإلدارة أداء كانوا اإلسرائيليني أن رغم على السيناريو لذلك الرئيس إعداد يفكروا لم أنهم فكرة أن أجد إنني بل طويلة. ملدة يناقشونه فكرة مبارك، ضد الشعبية االنتفاضة من نوع قيام سيناريو في من للغاية، منذر أمر وذلك مستبعدة. تكن لم فاملسألة غريبة. تنتهي الثورات ال أن معظم يدركون املؤرخني وجهة نظر مؤرخ، ألن فترة يعقبها الثورات فمعظم سعيد. ليبرالي دميقراطي بنظام االقتصادية، للفوضى األحوال غالب في نظرا الراديكالية من في للمشاركة - الراديكالية تلك منطلق من - مييلون أنهم كما احلروب ألنه من األسهل بالنسبة لزعيم سياسي في وضع ثوري أن ذات املشكالت مع التعامل من بدال اخلارجي للعدو بإصبعه يشير الثورية احلركة تلك أن هو فاخلطر الداخل. في العملية الطبيعة

التي بدأت في تونس ومصر وغيرهما ميكن أن تفعل بالشرق األوسط في دخول ثم ثورة أي ،1789 بعد بأوروبا الفرنسية الثورة ما فعلته قادر على واشنطن في أحد أي أن يبدو مما بكثير أكبر حرب. واخملاطر حتدث التي الثورة أن لفكرة منجذبون الناس أن واملشكلة تخيله. فهم البنفسجية. براغ ثورة غرار على ثورة هي األوسط الشرق في 1989 يتكرر. والسبب في حدوث ذلك اخلطأ مييلون لالعتقاد بأن عام أمر ذلك ويقولون التلفزيون في اجلماهير إلى ينظرون أنهم هو عشرة بعد كان 1989 ألن نظرا للذاكرة، مذهل فقدان وذلك جيد. البداية في به رحب الذي احلدث وهو اإليرانية الثورة من أعوام فقط

السيطرة متاما. ولكنه خرج عن الطريقة بنفس األميركيون

لدي مخاوف شديدة بشأن إخفاق اإلدارة في طرح السؤال التالي: هل نقلق أن احلالة يجب تلك وفي األوسط الشرق 1( استقرارا في نريد حقا، نريد، 2( هل املصري. أو مبارك نظام مثل أنظمة على سالمة الوسائل من بدال سلمية بوسائل ولكن دميقراطية موجة حتدث أن ستكون ذلك فإن العنيفة بالوسائل كانت ما إذا ألنها العنيفة؟ عندما عمله عليك الذي ما حتدد أن فيجب خطيرة. تداعيات له أن يجب وثانيا، ذلك. في تفكر أن يجب الشارع، إلى الناس ينزل ليبرالية وعلمانية تلك اجلماهير لديها زعماء أهدافهم أن تتأكد من الباردة. احلرب في ذلك في بارعة املتحدة الواليات كانت فعليا. فقد فأنت بحاجة إلى مساعدة الناس الذين سوف يقودون البالد في اجتاه احلقيقة في اإلخفاق ذلك ويرجع ذلك. نفعل لم ولكننا احلرية. ،2009 في القاهرة بخطاب أوباما ألقى فبعدما ذلك. قبل ما إلى في للقمع تتعرض اخلضراء احلركة كانت فيما وصامتا سلبيا جلس طهران على يد قوات أحمدي جناد. ذلك وضع فوضوي للغاية وأعتقد على ولكن مصر على فقط ليس سلبية عواقب له ستكون أنه

بأسرها. املنطقة

النظام املصري؟ إنقاذ املتحدة تستطيع الواليات »اجمللة«: هل كانت العدالة حزب مسار يتبعون سوف املسلمني اإلخوان أن تعتقد هل

والتنمية؟ وكيف ترى تطور األحداث بعد سقوط مبارك؟ما إذا هو السؤال ولكن النهاية. وشك على كان مبارك نظام -الواضح من ال. أم بنجاح البنه السلطة تسليم من سيتمكن كان جماهير قبول يلقى ال وكان شرعية له تكن لم اخليار ذلك أن بالنسبة شرعية لديه تكن لم أنه كما الشوارع، في الشباب الواليات كانت فقد النتيجة. تلك إلى وصلنا كنا ما وإال للجيش. احتمال أي هناك كان أنه أعتقد يحدث..فال ملا مدركة غير املتحدة يحدث سوف الذي ما كان الوحيد السؤال ولكن مبارك. الستمرار تهب تغيير رياح فهناك فكرة. أدنى اإلدارة لدى يكن لم ذلك؟ بعد أن يسفر اجتاهات ثالثة: ميكن أن تذهب في أحد املنطقة وميكن على والعلمانيني العسكريني الزعماء من جديد جيل وخلق قمع عنها دعونا حيث، مصر، في حتى ذلك أستبعد ال وأنا نفسه. الوقت في من أشهر ستة هي للثورة الصريحة النتيجة كانت صرحاء، نكون في قليال يقل والذي الثاني السيناريو هناك ثم العسكري. احلكم حدوث وهو التحقق سهل ولكنه األول السيناريو عن احتماليته إلى واالفتقار الفوضى وحتى بل االقتصادية االضطرابات من فترة اإلخوان جماعة فتحقق علمانية، سياسية قيادة إفراز على القدرة املسلمني مكاسب وينتهي احلال بفوزهم باالنتخابات ثم تصبح على التساؤل اخلاص مبا يأتي بالطبع األقل جزءا مهيمنا في احلكومة. ثم ستصبح هل لذلك. مستعدة املسلمني اإلخوان جماعة كانت إذا

متشددة في فرض الشريعة أم أنها ستحاول متريرها؟

الغرب. أو طيب من وجهة نظر تركيا مستقر الوضع في أن أعتبر ال تدفع ولكنها الغرب، مع مفاوضاتها مبرونة تدير أردوغان فحكومة جديدة. عثمانية سياسة وباجتاه الغرب عن بعيدا شك بال تركيا لكي إليران التركي التحدي من واملزيد املزيد نشهد سوف وحقا

املنطقة. في املهيمنة القوة تصبح

اإلخوان متكن ما إذا أي الثاني بالسيناريو يتعلق كبير سؤال وهناك تصبح سوف أنها أعتقد ال السلطة. على احلصول من املسلمون إيران، في اإلسالمية اخلميني ثورة قدر بنفس عنيفة أو راديكالية

43 العدد 1563، مايو 2011

فيه كان الذي الوقت في ما شخصا بأن القول ميكنك ال املثال، الليندي في السلطة في تشيلي كان يدرك بوضوح ما الذي ميكن أن القرار ال تتعلق إذا ما مت خلعه. وبالتالي، فإن عملية صناعة يحدث على القدرة بعدم أيضا تتعلق ولكنها االستراتيجي باإلطار فقط

الدراسات حتى اآلن. إليه باملستقبل وهو ما تفتقر التنبؤ

احلضارة: الغرب وغيرهوفي احلالي، الربيع خالل يصدر سوف جديد كتاب لديك »اجمللة«: كان قاتلة« »تطبيقات ستة طور الغرب إن تقول الكتاب ذلك والطب والدميقراطية والعلم التنافسية إليها: يفتقرون اآلخرون تعتقد هل البروتستانتية.. العمل وأخالقيات واالستهالكية ذلك كان وإذا الستة؟ التطبيقات لتلك احتكاره فقد الغرب أن

الغربية؟ الهيمنة نهاية نشهد فهل صحيحا للغاية. واضح وذلك األشياء، لتلك احتكاره الغرب فقد لقد -الوقت في اآلسيوية البلدان في التنافسية من كبير قدر فهناك الراهن. كما أن باكستان وإيران لديهما العلم. فلديهما من العلم القانون سيادة أن كما نووية. أسلحة على للحصول يكفي ما وحقوق امللكية تنتشران في كل مكان بسرعة فائقة. فعلى سبيل والطب الهند. في مذهل نحو على متطورة القوانني تلك املثال، أفريقيا بخالف مكان يوجد فال مكان. كل في موجود احلديث من فيها نتمكن لم التي هاييتي مثل ومناطق الصحراء، جنوب إلى اذهب لالستهالكية، وبالنسبة لإلنسان. املتوقعة األعمار مد الصني وميكنك أن ترى كيف تغير الوضع بعدما كان لم يكن لديها ثم والتجزئة اإلعالنات من هائل قدر إلى السبعينيات في شيء

مما نعمل حاليا. أكثر األخالقي، وجميعهم يعمل العمل

حكرا تعد لم التطبيقات تلك أن حقيقة يجادل أن ألحد ميكن وال أنهم لم يحصلوا الغرب. فقد حصل عليها اجلميع على رغم على

الصينيون يعارض املثال، سبيل فعلى بالضرورة. جميعا عليها بال فهم القانون. وسيادة اخلاصة الفكرية امللكية حقوق بوضوح الغربية الهيمنة أن ذلك يعني فهل نيابية. حكومة يريدون ال شك في املهم اجلزء هو ذلك أن وأعتقد ذلك، يعني أجل، انتهت؟ قد الكتاب وهو أننا لم نعد نستطيع النظر إلى القرن احلادي والعشرين املسؤولية ونتحمل الغرب في تعيش التي الناس من األقلية وإلى عام اخلمسمائة خالل الوضع هو كان ذلك أن وأعتقد بأسرها. الوضع يكون لن ولكنه املاضية، املائتي عام وبالتأكيد خالل املاضية،

املقبلة. املائتي عام خالل

القاتلة؟ التطبيقات تلك مع آسيا تكيفت كيف »اجمللة«: هناك حيث آسيوية، صهر بوتقة آسيا في الناشئة احلضارة إن -الثقافة أصالة عنصر أيضا هناك ولكن الغرب من مأخوذ كبير قدر وكأن األمر فليس مكان. كل في صحيح ذلك أن وأعتقد اآلسيوية. - فاألمر العاملية ماكدونالدز - سلسلة ماك بيغ أصبح كله العالم وكأن قائمة طعام بوتقة الصهر اآلسيوية حتتوي في اآلن نفسه على واليات هناك تكون فلن الغربية. األطباق وبعض تقليدية أطباق املتحدة الواليات يشبه شيء أي أو الصني في أو آسيا في متحدة تاريخها حيث ومن موارد، من لديها ما حيث من فريدة: ألنها الصني تخيل تستطيع ولكنك حقا. مختلف شيء كل وسكانها، ثرواتها حيث من املتحدة الواليات بعظمة اقتصادية قوة وهي أن أعتقد واجليوسياسية. العسكرية قدراتها حيث ومن وإمكاناتها

ذلك سوف يحدث.

الغرب ميتلك لم جديدة قاتلة تطبيقات الصني متتلك هل »اجمللة«: ؟ مثلها

احلرية دون من نظامنا تقليد الصني حتاول الراهن، الوقت في -فالصني القاتل: تطبيقهم هو ذلك إن تقول أن وتستطيع الفردية.

● حوارات

42

على الرغم من مواقفه اليمنية املتشددة، وعلى رغم اختالفك معه فرغسون نيال يعد أحيانا، التطرف من الكثير فيها التي آرائه في املؤرخني في جيله. فهو أكادميي ومثقف شهير، واحدا من بني أهم معايير من رفعت قد كتاباته أن البعض ويرى وأميركا، اوروبا في األكادميية في ما يتعلق باالستراتيجيات العظمى، والقوى العظمى، في واملستفز والسهل، الصريح أسلوبه إن حيث املالي. والتاريخ التي األعمال أكثر من ومقاالته كتبه من جعل األحيان، من كثير

الراهن. تقرأ وتناقش على مستوى عاملي في الوقت

وهو حاصل هارفارد، بجامعة للتاريخ كأستاذ يعمل فرغسون نيال على منحة لورانس تيش ويعمل أيضا كأستاذ إلدارة األعمال بكلية االقتصاد وحاصل على منحة ويليام زيغلر، ويشغل في الوقت نفسه مقعد »فيليب رومان« في التاريخ والشؤون الدولية في كلية لندن وباحث ستانفورد، بجامعة هوفر مبعهد باحث أنه كما لالقتصاد. الراهن الوقت في مقاالت ينشر كما بكامبريدج. جيسوس بكلية

»نيوزويك«. ثابتا في تاميز« ويكتب عمودا »الفايننشيال في

وزمن حياة املالي: و»اخلبير كتابا 14 من أكثر فرغسون ألف املال: »صعود أعماله ومن كتبه. أحدث هو ورابرغ« سيغموند اإلمبراطورية وأفول صعود »الصنم: للعالم«، املالي التاريخ العالم بريطانيا صنعت كيف و»اإلمبراطورية: األميركية«،

احلديث«.

كيسنجر هنري »اجمللة«: تعد سلسلة أعمالك القادمة حول حياة هنري كيسنجر أعمال بالفعل فهناك األخرى. أعمالك عن ما حد إلى مختلفة حياته؟ تأمل إلعادة دفعك الذي فما . كيسنجر حياة حول عدة

هل متت إساءة فهم إرثه؟ألميركا. »الصنم« اخلارجية السياسة عن قبل من كتبت لقد -اإلمبراطورية حول قصير مقال هو ،2004 في نشر الذي اجليوسياسية الطبيعة حول األعمال من وغيرها األميركية إن املالي. التاريخ حول أعمالي كل ليست ثم، ومن العالم، حلروب دفعني ما هو وذلك اهتمامي يثير فن مبثابة الذاتية السيرة كتابة للكتابة دفعني من وكان وربرغ. سيغموند حول كتاب لتأليف ما إذا ذاته، حيث سألني حول هنري كيسنجر هو هنري كيسنجر كنت مهتما بالكتابة حول سيرته الذاتية وسمح لي باالطالع على أوراقه اخلاصة. وقد وافقت على الكتابة شريطة أن تكون لي مطلق التفكير أستطيع ال أنني إلى موافقتي وترجع الكتابة في احلرية إسهامات له العشرين القرن من الثاني النصف في أحد أي في أعاد فقد كيسنجر. هنري من الدولية العالقات في أهمية أكثر واالستراتيجية األميركية اخلارجية السياسة صياغة كيسنجر لالستمرار. وقابل قوي بأسلوب السبعينيات بداية في العظمى

فقد أوسطي. الشرق بنائه انهيار عصر في حاليا نعيش فنحن من متكن التي اإلجنازات أحد هو أميركي حليف إلى مصر حتول كان العشرين، القرن من الثاني النصف فهم حتاول كنت وإذا حتقيقها. فستجد اهتمامي، تثير التي الفترة وهي السبعينيات، بخاصة العديد هناك حقا، املرحلة. تلك في الرئيسة الشخصيات من أنه الدراسات وبعض ذاتية سير حوله، كتبت التي األخرى الكتب من من كامل قدر على اشتمل قد كتابي أن أعتقد ولكنني النقدية، على االطالع ميزة على أحد يحصل لم وبالطبع، الوثائقية. األدلة مثل لتأليف قوي سبب فلدي وبالتالي قبل. من الشخصية أوراقه

الكتاب. ذلك

كوزير للقيادة منوذجا كان كيسنجر أن تعتقد حد أي إلى »اجمللة«: خارجية؟

بالسلطة عالقته وكانت واقعيا كان كيسنجر أن الشائع -الذي الشخص منوذج كان فقد وبالتالي وبسماركية ميكافيلية املرتبة في أخرى مثل وأي الصدارة في األميركية املصالح وضع أن هو كتابي أهداف من وجزء متاما. خاطئ ذلك أن وأعتقد الثانية. فال وبالتالي بعد، الكتاب كتابة يتم لم وبالطبع، األسباب. أشرح هنا محاضرة أجريت ولكنني ذلك. حول تفصيال احلديث أستطيع يكن لم كيسنجر أن حول خاللها حتدثت لالقتصاد، لندن كلية في االستراتيجية بناء إلعادة برنامجه وكان مثاليا، كان ولكنه ماديا النقطة ولكن القوية. األخالقية العناصر على يعتمد األميركية األساسية هي أنه في كل استراتيجية عظمى، يجب أن يكون هناك مع التعامل ميكنك فال أولوياتك. بترتيب تقوم أن فيجب خيارات. العديد به يؤمن ما وهو خاصة أسس على بناء اخلارجية السياسة

الليبراليني. نقاده من

تيمور في أزمة هناك كانت إذا أنه يعتقدون فهم آخر، ومبعنى إلى تنظر فسوف تشيلي، في وأزمة كمبوديا، في وأزمة الشرقية، الذي هو وما عمله يصح الذي الشيء هو ما وتفكر املشكالت تلك ال يجب عمله. فإذا كنت هنري كيسنجر فسوف تختار اخليار السيئ ولكن إذا كنت كريستوفر هتشنز فسوف تختار اخليار الصائب. وتلك هذه من أي تكن لم بالطبع ألنه اخلارجية للسياسة قاسية رؤية في كانوا فقد املتحدة. للواليات بالنسبة األهمية تلك مبثل الدول الترتيب الثالث أو الرابع من حيث األهمية وبالتالي فإن الطريقة التي في إليها النظر يجب البلدان تلك مع املتحدة الواليات بها تعاملت

املعقد. االستراتيجي التصميم إطار سياق

التصميم، ذلك كان كيف أوضح أن أحاول القادم، الكتاب وفي كما قصوى. أهمية الدراسة لتلك ألن وإخفاقاته حدوده وأوضح املستقبل. يعلم أن كيسنجر لم يكن أن تكون مدركا حلقيقة يجب فال ميكنك كمؤرخ أن حتكم انطالقا مما أصبحت تعلمه. فعلى سبيل

في حوار حصري مع »اجمللة«، يناقش نيال فرغسون كتابه القادم عن هنري كيسنجر ويقدم عرضا لكتابه اجلديد »حضارة«. وفي سياق االضطرابات املستمرة في الشرق األوسط، يناقش فرغسون أيضا الثغرات االستراتيجية إلدارة أوباما ويجيب عن ملاذا يشهد العالم العربي ثورة على غرار ثورة 1848 التي كان مآلها الفشل بسبب افتقار الثوريني إلى رؤية واضحة. فمن

دون القادة، كيف ميكن لهذه االنتفاضات أن تتحول إلى ثورات؟

أندرو بوين

نيال فرغسون ينتقد االدارة األميركية ويحذر من سيطرة »االخوان« على مصر

غيوم الربيع

41 العدد 1563، مايو 2011

والسؤال األساسي اآلن هو: ما الذي ميكن أن يحدث الحقا؟

النزوح خطر زال وما اضطراب، حالة في البترول أسواق زالت ما اجلماعي لالجئني قائما. وقد عقد االحتاد األوروبي أخيرا قمة استمرت فعالياتها يومني حول ليبيا. وعلى نحو متوقع، كان »خطر الالجئني« األملان السياسيني بعض أوصى وقد للقمة. الرئيس املوضوع هو األعضاء الدول على الالجئني توزيع خالل من املسؤولية مبشاركة املبادرة تلك األملاني اخلارجية وزير رفض ما سرعان ولكن كافة، من األوروبي االحتاد ضعف عن أخرى مرة كشف، ما وهو اإلنسانية، وفي بالالجئني. يتعلق ما في واضحة لسياسة امتالكه عدم حيث من احلدود أمن تعزيز على تعمل التي للقرارات التوصل مت النهاية، التابعة الشرطة لقوات مكتب وإنشاء »فرونتكس« وكالة خالل أمر الدميقراطية واضحة: الرسالة كانت وبالتالي األوروبي، لالحتاد

طيب طاملا ظل الالجئون في الداخل.

ولكن في ظل حترك الغرب بقوة صوب اإلطاحة بالقذافي، يجب أن ال البقاء. في القوية برغبته يستهان

وشك على قذيفة بأنه دائما يوصف كان أنه من الرغم فعلى ليبيا يديه: في أساسية أوراق ثالث لديه بارع مقامر فإنه االنفجار، الهجرة وقف أجل من ضرورية وهي بترول، لديها إسالمية، دولة ال فإنه وأفغانستان، العراق في الغرب جتارب أعقاب وفي أوروبا، إلى

رد احتماالت إن والقوي. حيث السريع التحرك يستطيع حتمل كلفة ما سقط إذا احملتمل السياسي الفراغ أن قوية، كما السلبي الفعل الفوضى حالة في تستمر البترول أسواق يجعل سوف القذافي

وتؤدي إلى حاالت نزوح جماعية كما توقع فراتيني.

مستقرة دولة حتقيق األوروبي االحتاد مصلحة من أن فيه شك ال مما في املزدوجة خلقت املعايير أن أفريقيا. إال في منطقة شمال وآمنة أن ميكن مدى أي فإلى وواضح: سهل مخرج دون من متاهة املاضي إذا أوروبا في مساندة احلرية والدميقراطية في الشرق األوسط تذهب ولكي اإلقليمية؟ مصلحتها في بالضرورة النظام تغيير يكن لم املسار محتمالن: مساران هناك املعقد، السؤال ذلك على جنيب صحيحة. واحدة إجابة هناك ولكن األخالقي. واملسار السياسي وحقوق الدميقراطية مهد باعتبارها ألوروبا التاريخي اإلرث فلتعزيز خالل من أوال العاملية القيم احترام زعمائها على يجب اإلنسان، الدميقراطية إرادتهم حتقيق على أفريقيا شمال شعوب مساعدة

التعايش مع الجئيها. وثانيا من خالل املساعدة على

واجملالت بالصحف دائم ومحرر سياسي صحافي - زدياس *جيسون الدكتوراه على للحصول حاليا مرشح وهو املرموقة. الدولية زدياس أبحاث وتركز امللكية، لندن بكلية األوروبية الهجرة بدراسات على سياسة إقصاء املهاجرين في ما بعد احلرب العاملية الثانية، بناء

وإسبانيا. وفرنسا بريطانيا والدين في العرق على

اآلف املهاجرين من تونس ودول عربية وافريقية أخرى وصلوا في األشهر الثالثة األخيرة الى جزيرة ملبيدوزا االيطالية

● الوضع البشري

40

جنوب أفريقيا بني عازلة كمنطقة احملوري ليبيا دور لعب الصحراء وأوروبا دورا رئيسيا في التأييد الغربي ملعمر القذافي. والشرق أوروبا تواجه املستمرة، االضطرابات ووسط واآلن،

األوسط أزمة متنامية في ما يتعلق بالالجئني.

جيسون زدياس

بني املعلقني من قليل عدد مييز اإلعالم، ووسائل السياسة في واخلطاب الصورة وتتسم والالجئني. الشرعيني غير املهاجرين أمن ويحتل بالسلبية، األحوال غالب في القضية بتلك املتعلقان أو حتى العام ضد موجات املهاجرين احلدود األولوية في حماية األمن غزو اجلموع. وعادة ما تقابل االلتماسات اإلنسانية بالتشكك والعداء باعتبارهم ليس الالجئني لتصوير ميل وهناك التعاطف، من بدال

انتهازيني. باعتبارهم ولكن ضحايا

من يهاجر شخص أي هو الشرعي غير املهاجر فإن أوضح، وبعبارة قانونية. تصريحات دون من األخرى في يستقر أن ويحاول ما دولة الالجئ هو أي شخص يهاجر من دولة ما بسبب النقيض، فإن وعلى

خوف »ذي أساس« من اإلعدام أو املوت.

غير مزيج هم ليبيا أو مصر أو تونس من النازحني هؤالء ولكن يعد االثنني بني التمييز فإن احلاالت، معظم وفي االثنني. من واضح »الالجئني« أزمة أن أخيرا املتحدة األمم أعلنت فقد احملال. من ضربا 200 ألف نسمة، نسبة كبيرة منهم، في عن يزيد ما احلالية تضم جنوب أفريقيا من القادمني الشرعيني غير العمال من ليبيا، حالة ما بعضهم الفوضى. خالل سهل هدف إلى حتولوا الذين الصحراء زال عالقا بالداخل، فيما غادر البعض اآلخر ويحاولون بيأس االستقرار في تونس، أو مصر، أو اجلزائر، وما زال هناك البعض اآلخر الذي يحاول في يستقر أن أمل على املتوسط البحر عبر الصعبة الرحلة قطع

أوروبا. النهاية في

أدت األزمة االقتصادية في أوروبا إلى ارتفاع ملحوظ في ظاهرة ارهاب تقع صغيرة ايطالية جزيرة وهي ملبيدوزا، جزيرة تلقت وقد األجانب. الالجئني، بالفعل، آالف أفريقيا، 70 ميال من ساحل شمال على بعد الشجارات عودة من عمدتها اشتكى وقد تونس. من غالبيتهم التعرف الصعب »من أخيرا: وقال الشرطة. وقوات املهاجرين بني اإلرهابيني«. من حتى أو اجملرمني من بعضهم يكون فرمبا عليهم، كما أعرب أيضا فرانكو فراتيني، وزير اخلارجية اإليطالي، عن مخاوفه الليبي النظام يسقط عندما نتوقعه أن ميكن ما »ندرك قائال: 200 ألف و300 ألف الوطني، موجات مهاجرين تتراوح أعدادهم بني مهاجر، وما زالت تلك تقديرات مبدئية، حيث ميكن أن تصبح هجرات

بها«. اإليطاليني االستهانة جماعية. فهي مشكلة ال يجب على

لقد كانت العالقة التاريخية بني االحتاد األوروبي والقذافي تتسم دائما االنتفاضة التي سبقت األخيرة الفترة في اتسمت أنها إال بالتقلب، حيث والالجئني، البترول أساسيني: لسببني نظرا بالقوة الشعبية النرويج بعد األوروبي لالحتاد البترول موردي أكبر ثالث هي ليبيا إن من الشرعيني غير للمهاجرين استراتيجي مخرج أنها وروسيا. كما

القارة األوروبية. إلى الوصول الذين يحاولون أفريقيا جنوب الصحراء

الرئيس السبب هي الالجئني بشأن اخملاوف كانت احلقيقة، وفي في لليبيا السالح تصدير عن احلظر يرفع األوروبي االحتاد جعل الذي إيطاليا من كل وقعت و2008، ،2007 عامي في وحديثا، .2004وفي املتوسط، البحر على والرقابة األمني للتعاون اتفاقية وليبيا

5 مليارات دوالر كمساعدات. مقابل التعاون، مت منح القذافي

ملوجة اآلن حتى األوروبيني السياسيني استجابات اتسمت وقد تغيير أصبح فعندما املعايير. بازدواجية أفريقيا شمال في الثورات النظام وشيكا في تونس ومصر، فجأة، أصبحت االستجابة اجلماعية دائما بخلع بن علي ومبارك، ولكن تنادي أوروبا كانت أن لو تبدو كما الزعيمني هذين يساندون كانوا األوروبيني القادة أن هي احلقيقة بفعالية منذ سنوات. ونفس الشيء حدث مع القذافي، مما دفع عددا عقدها ميكنهم التي الثقة مدى في للتشكك العربية الدول من

حلفائهم. على

وكانت استجابة االحتاد األوروبي حتى اآلن حذرة وتدريجية. في البداية األصول وجتميد السفر من أسرته وأفراد القذافي مبنع القرار جاء التابع اململوكة لهم. ثم حدث التحول الكبير مبوافقة مجلس األمن احلظر وفرض مشترك عسكري بعمل القيام على األوروبي لالحتاد النار. إطالق وقف القذافي نظام إعالن مع ذلك تزامن وقد اجلوي.

شمال افريقيا.. من االنتفاضات الشعبية الى الهجرة اجلماعية

املعضلة األوروبية

39 العدد 1563، مايو 2011

التي الرئيسة األمنية باخملاوف كثيرا تتأثر لن الصني فإن ذلك، ومع أدت إلى التدخل العسكري الغربي في ليبيا والفوضى الدبلوماسية في مصر – إمكانية أن تشكل جماعة االخوان املسلمني احلكومة - وخطر وجود معقل آمن لإلرهابيني على مبعدة كيلومترات عدة من العاملني ليس لهما إن هذين األوروبي، حيث اجلنوبية لالحتاد احلدود تأثير مباشر على األمن الصيني. باإلضافة إلى أن التجارة بني الصني ومصر وليبيا تعد قطرة في محيط اإلجمالي التجاري للصني، حيث تزيد قليال في كال البلدين عن 6 مليارات دوالر أميركي. وبالتالي فال يوجد ما يدفع بكني للتورط في تشكيل احلكومة الناجتة عن الثورة أهمية أكثر قضايا الغربية القوى البلدين. فلدى هذين من أي في بتركهم سعيدة الصني كانت وبالتالي معاجلتها عليها يجب

األكثر صعوبة. القرارات يتخذون

األمن مجلس في التصويت عن االمتناع قررت بكني أن هو واألهم من العديد أدهش ما وهو ليبيا. على اجلوي احلظر بفرض للتصريح احملللني ألنه كان اختراقا واضحا ملبادئ عدم التدخل في الشؤون احمللية منطقيا كان ولكنه بها. اعتزازها الصني تزعم التي املبادئ وهي بالنسبة لبلد كانت على استعداد لتجاوز ذلك املبدأ منذ تولى هو جني حكومة عن بكني تدافع أن منطقيا يكن 2002. ولم في احلكم تاو أو اقتصادية مصالح لديها ليست أنها رغم على القذافي معمر الغربية احلكومات ترك األسهل من كان هناك. وبالتالي كبرى أمنية

الليبيني. الثوار تقرر إلى أي مدى هي مستعدة لتأييد

العربية" "الثورة خالل تتصرف كانت الصني أن حقيقة تعني وال حتاول لم تاو جني حكومة أن اخلاصة االقتصادية ملصاحلها وفقا إقامة عالقات طيبة مع األنظمة اجلديدة في السلطة. فقد التقى التي احلكومات عن ممثلني مع وتونس في مصر الصينيون السفراء على علي بن العابدين وزين مبارك حسني أنظمة محل حلت مصر إلى وصل الذي إيغو، سونغ كان مصر، حالة وفي التوالي. إمكانية يستكشف فقط، 2010 األول( )تشرين أكتوبر في مبارك. بعد ما مصر في الستثماراتها الصينية الشركات زيادة الالجئني فرار عن الناجمة اإلنسانية األزمة فإن لتونس، وبالنسبة اجلديدة، احلكومة مع للتعاون الفرصة الصني منحت ليبيا من إلى اإلنسانية املساعدات من شحنتني الصني أرسلت اآلن فحتى السياسية االضطرابات فإن الصينية، التجارة لوزارة تونس. ووفقا املنطقة. في الصينية للشركات الفرص من املزيد تخلق أن يجب وأخذا في االعتبار أن العالقات بني بكني ودول الشرق األوسط وشمال تسعى أن مفاجئا فليس االقتصادية، الركائز على تقوم أفريقيا احلكومة الصينية لتأسيس عالقات مع احلكومات اجلديدة التي رمبا السابقة. وعلى بالغرب كاحلكومات مريحة لديها عالقات يكون ال فإنه األنظمة تلك يختلف عن محاولة تشكيل ذلك أن من الرغم العالم، في اقتصاد أكبر ثاني أخيرا أصبحت التي الصني مينح

النفوذ في املنطقة. قدرا من

فيما الغرب، إلى املعقدة القضايا وترك االقتصادية، املصالح العناصر هي تلك اجلديدة، األنظمة مع العالقات تعزيز على تعمل العربية. البالد ما تشهده جتاه الصينية لالستراتيجية األساسية

املقاربة تلك تقييم إعادة إلى رمبا حتتاج الصني أن من الرغم وعلى تلك فإن طويلة، لفترة واملظاهرات االحتجاجات استمرت ما إذا مصاحلها حماية على اآلن حتى الصني ساعدت االستراتيجية ورمبا الضروري. بل من أكثر املنطقة في التورط وجتنب االقتصادية بعد أقوى أفريقيا وشمال األوسط الشرق في الصني وضع يصبح بكني تغير أن املستبعد من فإنه ثم ومن االنتفاضات. تلك انتهاء

قريب. وقت في استراتيجيتها

األسلحة، انتشار محاربة في خبير – باردو باشيكو *رامون حول القادم كتابه ويحمل بلندن. كوليدج بكينغز ومحاضر محور »من هو مثيرا عنوانا الشمالية لكوريا اخلارجية السياسة مع الشمالية كوريا تتفاوض كيف تشيرمان: السيد إلى الشر

املتحدة«. الواليات

خسائر باجلملة في ليبياكانت شركة هوافونغ العصرية تعمل على تنفيذ مشروع بناء مساكن في مدينة إجدابيا على بعد نحو 160 كلم جنوب ثاني أكبر املدن الليبية بنغازي

قبل اندالع االحتجاجات ضد نظام العقيد معمر القذافي.بسبب فادحة خلسائر احلكومية غير الصينية الشركة هذه تعرضت وقد األحداث التي تشهدها ليبيا، إذ أن قيمة مشروع بناء املساكن على مساحة ولكن ، أمريكي دوالر مليون 500 من أكثر بلغت األراضي من هكتار 400أعمال املشروع الذي كان من املتوقع أن يكتمل خالل 30 شهرا توقفت متاما.

شركة هوافونغ شأنها شأن الشركات الصينية األخرى التي كانت تعمل في شرق في الواقعة تشجيانغ مقاطعة من اخلاصة الشركات خصوصا ليبيا الصني، فقدت مليارات الدوالرات من العقود التجارية واملمتلكات أثناء اإلجالء

الطارئ لعامليها من الدولة الواقعة بشمال إفريقيا .قيمتها كبيرا مشروعا 50 أقامت قد الصني إن رسمية إحصاءات تفيد إجالء أن فيه شك ال ومما . ليبيا في أمريكي دوالر مليار 18.8 اإلجمالية أمام كبيرة )35 ألف شخص( خلق صعوبات ليبيا من الصينيني العاملني تنفيذ هذه املشروعات، في انتظار ما ستؤول اليه األمور. وقد شرعت احلكومة الصينية في تقييم حجم اخلسائر التي تكبدتها الشركات الصينية العاملة

في ليبيا.

اتفاقية تعاون مع مصراالولى مبوجبه تقدم وفني اقتصادي تعاون اتفاق على ومصر الصني وقعت نبيل املصري اجلانب عن يوان صيني. وقع بـ60 مليون تقدر منحة للقاهرة اجلانب وعن االسيوية، للشئون الدولي التعاون وزيرة مساعد عبداحلميد الصيني فو زي ينغ نائب وزير التجارة الصيني الذى زار القاهرة على رأس وفد

رفيع املستوى هو األهم بعد تنحي الرئيس حسني مبارك.الرسمية التنمية مساعدات برامج مبساهمات املصري املسئول واشاد الصينية ملصر فى متويل مشروعات حيوية تنموية متعددة تتوافق مع السياسة العامة للدولة املصرية من اهمها مشروع تأهيل وتطوير مركز القاهرة الدولي النافذة ذو املستثمرين مبنى خدمة واقامة به فندق ملحق وبناء للمؤمترات من السادس مبدينة الصينية - املصرية الصداقة مدرسة وانشاء الواحدة اكتوبر واالتفاق على انشاء حديقة ذات طابع صيني فى مدينة االقصر وكذلك

مشروع انشاء معمل االستزراع السمكي بجامعة قناة السويس".من جهته أكد املسؤول الصيني ان الصني تعتزم استيراد الكثير من املنتجات املصرية، مشيرا الى انه مت دعوة الكثير من الشركات املصرية لترويج منتجاتها بالبيع باجلملة فى شرق فى مركز املنتجات االفريقية مبدينة يووي املشهورة الصني واملركز العربي فى شنغهاي الى جانب املشاركة فى املعارض العاملية املزمع اقامتها فى الصني. ويقدر حجم التجارة املتبادل بني الصني ومصر في

2010 بحوالي سبعة مليارات دوالر امريكي بزيادة قدرها 18.8 في املئة .تسجيل مت حيث افريقيا، فى للصني جتاري شريك اكبر خامس مصر وتعد 1100 شركة صينية في مصر كما وصل حجم االستثمار الصيني حوالي

فى مصر قرابة 335 مليون دوالر امريكي.

6 ماليني دوالر هبة لتونسمنحت الصني هبة مالية لتونس بقيمة 40 مليون يوان )6.065 مليون دوالر(،

وذلك في شكل إستثمارات في مشاريع تنموية سيتم حتديدها الحقا.في اخلارجية للشؤون الدولة كاتب نويصر رضوان الهبة هذه إتفاقية وقع احلكومة املوقتة التونسية، وفو زيينغ نائب وزير التجارة الصيني الذي ادى زيارة يتألف من مسؤولني حكوميني التغيير، على رأس وفد إلى تونس، بعد عمل

ورجال أعمال وممثلني عن قطاع البنوك.وجدد التونسي، الشعب إلرادة الصينية احلكومة إحترام زيينغ فو أكد وقد

مساندة الصني ملسار اإلنتقال الدميقراطي في تونس.بالنسبة متثل التي تونس جانب إلى دوما تقف الصينية احلكومة إن وقال التونسية- العالقات بأن يقينه عن معربا كبرى، أهمية ذا شريكا للصني الصينية ستشهد مزيدا من الدفع خاصة في امليادين اإلقتصادية والتجارية.

يذكر أن الصني كانت قد منحت وزارة الدفاع التونسية هبة بقيمة مليوني اجلهود لدعم يوان مليون 30 بقيمة إنسانية مساعدة أرسلت كما دوالر، الالجئني تدفق جملابهة الليبية التونسية- احلدود مستوى على اإلنسانية

من ليبيا.

اقت�صاد الأزمات

● ثروة األمم

38

استثمار الثورةالصني واالنتفاضات العربية.. إدبار في السياسة إقبال في االقتصاد

بعد أربعة أشهر من االحتجاجات التي أطلق شرارتها حرق التونسي محمد بوعزيزي نفسه في شوارع مدينة سيدي بوزيد، ليست هناك حتى اآلن نهاية واضحة لالنتفاضات التي يعج بها الشرق األوسط وشمال أفريقيا. وقد أجبر ذلك الواليات املتحدة وغيرها من البلدان الغربية على االنحياز الواضح ألحد األطراف في كل دولة من الدول التي تشهد مظاهرات، سواء

على املستوى الدبلوماسي، أو كما في حالة ليبيا، على مستوى القوة العسكرية.

باردو باشيكو رامون

املوقف إزاء صامتة الصني ظلت الغربية، الدول من النقيض على إلى الصني افتقار يعني ال ذلك ولكن املنطقة، في السياسي حيث العربية"، "الثورة مع للتعامل متماسكة استراتيجية وترك االقتصادية للمصالح األولوية واضحة: بكني سياسة تبدو القضايا الصعبة إلى الغرب والبدء في تعزيز العالقات مع األنظمة

اجلديدة.

منطقة األوسط الشرق من جتعل الطاقة موارد إلى الصني حاجة والغاز. البترول إمدادات لتأمني الدبلوماسية بكني ملساعي حيوية حضورا شهدا أفريقيا وشمال األوسط الشرق أن إلى باإلضافة متزايدا للشركات الصينية ورجال األعمال، الذين يعملون على بناء البضائع يبيعون أو حتتاجها البالد زالت ما التي التحتية البنية التجارة حجم كان كما احمللية. املصانع في إنتاجها ميكن ال التي ووصل ،2005 في دوالر مليار 51.3 األوسط والشرق الصني بني إلى 107 مليارات دوالر بعد ذلك بأربع سنوات فقط، أي في 2009.

زالت ما األوسط والشرق الصني بني االقتصادية العالقات ولكن السعودية العربية اململكة من البترول صادرات عليها تهيمن

واستيراد البترول اخلام والغاز من إيران. ومعا، متثل هاتان الدولتان ما وعلى املنطقة. وبالتالي، في الصني جتارة إجمالي على نصف يزيد األوسط الشرق في الصينية االقتصادية املصالح أن من الرغم يهيمن زال ما فإنها متسارعة، مبعدالت تتزايد أفريقيا وشمال من ألن كال وطهران. ونظرا الرياض من الطاقة نقل مصادر عليها فما املنطقة، في يحدث مبا اآلن حتى تتأثرا لم وإيران السعودية زالت املصالح االقتصادية األساسية للصني لم تتأثر بعد. وبالتالي تغيرا حتى اخلارجية للصني لم تشهد السياسة أن فليس مفاجئا اآلن على رغم االنتفاضات الشعبية التي تهدد بل وتخلع حكومات

أخرى في الشرق األوسط وشمال أفريقيا.

وللصني مصلحة في قطع الصالت بني الشبكات اإلرهابية املوجودة املوجودة اإلرهابية واجلماعات األفريقي والقرن أفغانستان في أن بكني إلى املوجودة في شينغيانغ. باإلضافة تلك عندها بخاصة والتكنولوجيا الشامل الدمار أسلحة تصل ال أن على حريصة بعض لديها الصني فإن وبالتالي اجلماعات، تلك أيدي إلى النووية اخملاوف األمنية التي متاثل تلك املوجودة لدى احلكومات الغربية جتاه

الشرق األوسط واملناطق اجملاورة.

37 العدد 1563، مايو 2011

دوالر للتر حتى 0.60 ثم 0.70 دوالر لكل لتر إضافي )حيث يحق ألصحاب السيارات اخلاصة شراء 60 لترا من البنزين في الشهر بأسعار مدعمة(. وكذلك مت تطبيق زيادة األسعار على وقود الديزل والغاز الطبيعي، الذي يستخدم كوقود لعديد من

املركبات في إيران.

كانت صدمة األسعار الفورية كبيرة، وفي ترقب لرد الفعل الشعبي أعلنت احلكومة حالة التأهب القصوى لقوات الشرطة ومكافحة الشغب. وضاعفت أيضا من وجود قوات الشرطة في الشوارع الكبرى واملراكز التجارية في طهران واملدن الكبرى. وفي حني كان الشعب مستاء من ارتفاع األسعار وميكن سماع الشكاوى في األحاديث اخلاصة من الصعوبات االقتصادية وارتفاع تكاليف املعيشة، فلم تخرج مظاهرات شعبية تشبه مظاهرات اخلبز التي وقعت في مصر واألردن أو أخيرا بوليفيا، ردا على

سياسات مشابهة.

وبعد شهرين تقريبا من تنفيذ هذه اإلصالحات، ظلت اجلماهير هادئة وأصبحت الفعل رد ويرجع لالستقرار. اإلصالحات زعزعة إمكانية من قلقا أقل احلكومة السلمي السلبي الذي أبداه الشعب إلى حد ما إلى الوجود املكثف للشرطة والبيئة األكثر قمعية التي ظهرت بعد احتجاجات عام 2009 بعد االنتخابات. ولكن لعبت

عوامل أخرى عديدة دورا مهما في رد الفعل السلبي لإليرانيني جتاه ارتفاع األسعار.

أوال، في الوقت الذي ألغت فيه احلكومة دعم األسعار، قدمت دعما نقديا شهريا جلميع املواطنني بصورة منظمة. وقبل تطبيق ضبط األسعار بأشهر عدة، أنشأت املصارف اململوكة للدولة حسابات دعم خاصة لكل أسرة. وفي أثناء املناقشات األولى للدعم النقدي، أعلنت احلكومة أن األسر ذات الدخول املنخفضة ستحصل على دعم نقدي أكبر. ولكن بعد النظر في اعتبارات ومخاوف سياسية من صعوبات في تنفيذ الدعم املعتمد على الدخل، قررت احلكومة تقدمي مبالغ متساوية من الدعم النقدي جلميع األسر. وفي أكتوبر )تشرين األول( عام 2010، أودعت احلكومة 80 دوالرا للفرد )مبا يعادل دعم شهرين حيث يحصل الفرد على 40 دوالرا كل شهر(

في هذه احلسابات.

وعلى الرغم من أن هذه املبالغ تعد ضئيلة بصورة مطلقة، فإنها تصل إلى 200 دوالر في الشهر للعائلة املكونة من خمسة أفراد. أما بالنسبة لألسر ذات الدخل املنخفض، من املمكن أن يكون هذا الدعم النقدي إضافة كبيرة لدخلها. في البداية متكنت األسر من التأكد من إيداع األموال في حساباتها املصرفية، ولكن لم يكن من املسموح لها سحبها قبل يوم 18 ديسمبر، عندما أعلنت زيادة األسعار. وبالتالي، تزامنت األخبار السيئة بارتفاع األسعار مع إمكانية سحب هذه املنح، ورمبا تكون استراتيجية التوقيت قد قللت من حجم الغضب األولي. عالوة على ذلك، تعهدت

احلكومة بزيادة الدعم النقدي الشهري للفرد في الشهور املقبلة.

أضيف إلى ارتفاع األسعار في 18 ديسمبر أيضا حتذير شديد من احلكومة بعدم املفتشني من عدة آالف تكليف ومت األسعار. برفع والتجار للمنتجني السماح مبراقبة أسعار مجموعة كبيرة من السلع واخلدمات. وفي حني جاءت هذه الرقابة على األسعار إلى حد ما في صالح املستهلكني فإنها وضعت ضغوطا كبيرة على املنتجني احملليني، الذين أصبح عليهم حتمل ارتفاع تكاليف الطاقة واملنشآت من دون مترير هذه التكاليف إلى املستهلك. من الناحية االقتصادية، ستسفر هذه الرقابة

على األسعار عن نتائج عكسية، على الرغم من فائدتها السياسية.

تدرك احلكومة حقيقة أن هذه السياسة أدت إلى حاالت اإلفالس وأنها قد تزيد من معدل البطالة، ال سيما بعد أن جاءت بعد سياسة شعوبية بإغراق األسواق بالسلع املستهلكني في عامي 2009 و2010. وقدمت املستوردة إلرضاء االستهالكية احلكومة من أجل معاجلة تلك املشكالت دعما إضافيا للمنتجني واملصدرين في

بعض الصناعات، ومن املرجح أن ترفع الرقابة على األسعار تدريجيا.

ثانيا، بعيدا عن ارتفاع أسعار الوقود والغاز الطبيعي واخلبز في ليلة وضحاها، تأخر تطبيق ارتفاع أسعار العديد من السلع األخرى مثل الكهرباء واأللبان واملياه لشهرين أو ثالثة. وبذلك لم تتعرض األسر لفواتير املياه والكهرباء املرتفعة للغاية في ذات الوقت. ولو كانت تلك األسعار رفعت في الوقت ذاته مع الوقود، الزدادت خطورة

إمكانية حدوث اضطرابات شعبية.

األنشطة التدخل احلكومي في تقييد إلى يؤد الدعم لم إلغاء أن املدهش ومن االقتصادية. بل تزايد تدخل احلكومة بدورها التنظيمي بحجة منع التربح واملضاربة أثناء فترة ضبط األسعار. كذلك لم تتخل احلكومة عن سلطاتها في حتديد أسعار مثل الضرورية السلع من العديد وتظل السوق. قوى لصالح رئيسة منتجات الوقود والغاز الطبيعي واملرافق حتت رقابة حكومية، فعلى الرغم من انخفاض دعم األسعار، فإن األسعار ما زالت حتدد بواسطة احلكومة وتخضع للتدخل السياسي

والبيروقراطي.

وحتى اآلن تبدو األسعار اجلديدة محتملة وهناك بعض اإلشارات إلى أنها أدت بالفعل إلى تخفيض استهالك الوقود ومنتجات طاقة أخرى. ويظل ما حققته احلكومة حتى اآلن أقل من النموذجي، ولكن يجب االعتراف بتحقيقها جناحا جزئيا. ولعل أو اثنني ميكن االستفادة منهما في دول أخرى مصدرة للنفط ترقب هناك درسا كيفية تنفيذ إيران ملثل تلك اإلصالحات املهمة في دعم األسعار. ما زال االقتصاد اإليراني يواجه حتديات هائلة، منها البطالة باإلضافة إلى اآلثار السلبية للعقوبات االقتصادية. وعلى الرغم من قبول اإليرانيني لضبط األسعار من دون مقاومة كبيرة،

فإنهم غير راضني عن األوضاع االقتصادية.

- أستاذ في اقتصاد الشرق األوسط مبركز كراون لدراسات الشرق * نادر حبيبي األوسط في جامعة برانديز.

● ثروة األمم

36

إصالح على الطريقة اإليرانيةاالستقرار السياسي يحدد اخليارات والقرارات

كشف الرئيس اإليراني محمود أحمدي جناد، في ديسمبر )كانون األول(، عن برنامج إصالح للدعم أدى لرفع أسعار العديد من السلع الضرورية على الفور. ولكن جاء رد الفعل الشعبي هادئا للغاية بفضل السياسات احلاسمة التي نفذتها احلكومة.

حبيبي نادر

من أكبر حتديات اإلصالح االقتصادي التي تواجه أي دولة نامية إلغاء أو تخفيض دعم األسعار. في إيران، يستفيد قطاع عريض من الشعب، ال سيما الفقراء ومحدودي الدخل، من أسعار معقولة لالحتياجات األساسية التي لن تكون في متناولهم من دون الدعم احلكومي. ولكن هذا الدعم غير فعال ويستهلك قدرا كبيرا من ميزانية احلكومة. لقد وصلت تكلفة دعم السلع مثل السكر واأللبان والكهرباء والوقود إلى 50 مليار دوالر في بعض األعوام. باإلضافة إلى ذلك، أحيانا ما تؤدي األسعار املدعمة

إلى اإلسراف في االستهالك وازدياد الطلب مبرور الوقت.

أجبرت احلساسية جتاه الرعاية االجتماعية لألسر منخفضة الدخل واخلوف من على اإلسالمية اجلمهورية في املتعاقبة احلكومات اجتماعي اضطراب حدوث ميثله. ولكن في الذي الكبير املالي العبء الرغم من الدعم على استمرار هذا األعوام األخيرة، أصبح من الواضح أنه إذا لم يتم تعديل األسعار، لن يكون الدعم

محتمال. عالوة على ذلك، أدرك صناع السياسات أخيرا أن الطلب احمللي على الوقود املدعم يزداد بسرعة كبيرة وفي غضون فترة قصيرة قد يتبقى لدى إيران كميات قليلة للغاية من النفط اخلام لتصديره بعد تلبية الطلب الداخلي. أسفرت هذه احلقائق املفزعة، باإلضافة إلى اعتماد إيران على البنزين املستورد في ما ميثل نحو ثلث استهالكها احمللي من الطاقة والعقوبات االقتصادية الدولية املشددة، عن إجماع

داخل النظام اإلسالمي احلاكم على إصالح برنامج دعم األسعار.

ولكن حتى بعد إقرار البرملان حلزمة اإلصالحات بداية عام 2010، ظلت احلكومة مترددة، وتأجل تنفيذ اخلطة ألشهر عدة. وأخيرا مساء يوم 18 ديسمبر عام 2010، ظهر الرئيس محمود أحمدي جناد على شاشة التلفزيون احلكومي معلنا تعديل أسعار اخلبز والعديد من السلع األساسية األخرى، والذي سرى تنفيذه صباح اليوم التالي. وفي الصباح التالي، ارتفعت أسعار البنزين من 0.10 دوالر للتر إلى 0.40

● بروفايل

34

من اثنني على القبض إلقاء صاحبت التي االضطرابات وسط املرموقني. التحقيقات صحافيي

نفس حتمل التي العمود كاتبة قالته ما ذلك صحيح؟ ذلك هل خلفية أردوغان الدينية، نيهال بنغيسو، والتي تعتقد أن مثل تلك الشعبية القاعدة لسيكولوجيا فهم سوء على تعتمد األحكام

والتنمية. العدالة حلزب احملافظة

التغيير ليست العامل الوحيد الذي مييز اجلماهير الرغبة في »إن التي »اخلرافية ذلك من والتنمية«. واألهم العدالة حلزب املؤيدة متواضع كرجل نفسه يقدم فهو أردوغان« شخصية بها متتاز أصبح املتواضعة االجتماعية طبقته من أو دينه من خجل غير

العالم حتت قدميه.

عن توقف قد أردوغان بأن الليبرالية االنتقادات إن تقول كما كونه رجل الشعب وأنه أصبح مدافعا عن الوضع الراهن، تخالف

احلقيقة.

ما والتنمية، العدالة ثماني سنوات من حكومة حزب بعد وحتى ولكنه للدولة حاكما ليس »أردوغان أن يرون العاديون الناس زال

بطل الشعب الذي وقف ليحارب«.

البراعة إلى تفتقر التي التركية املؤسسة فإن أخرى، ومرة إلى جاء فقد كمظلوم. صورته على احلفاظ على ساعدته قد واحد نظير باحلبس ملدة عام أثر احلكم 2002 على السلطة عام حزب إغالق التركية احملاكم كبرى قررت وعندما قصيدة. قراءة حزب حقق سياسية، قضية في 2007 في والتنمية العدالة

تركيا. تاريخ إجماعا في النتائج أكثر والتنمية العدالة

كبطل أردوغان دور كان - فيه شك ال احمللي نفوذه - ذلك ومنذ انتقاده جعل فقد الدولية. للساحة وصوال يتصاعد قومي )كانون يناير في بيريس شمعون اإلسرائيلي للرئيس العلني بل فحسب األتراك عند ليس قوميا بطال منه 2009 الثاني( رحبت اسطنبول، إلى عاد وعندما واملسلمني. العرب عند حتى الثاني، للزمن اجلميل، وكأنه محمد به اجلماهير، في حنني واضح

.1453 السلطان الذي فتح اسطنبول في

بني مقارنة تكليغلو أورهان املرموق، الثقافي الناقد عقد وقد التلفزيوني املسلسل الذئاب«، »وادي ومسلسل أردوغان مسار والتنمية العدالة حزب وصول منذ يذاع كان الذي الناجح

. للسلطة

تاريخه أملدار بوالت السالح حامل الذئاب« »وادي بطل بدأ وقد املهني بتصفية أعداء الدولة التركية بالداخل. وفي كال الفيلمني العراق في األميركيني إلى سالحه وجه 2007 في صدرا اللذين

اإلسرائيلية. الدولة وإلى

تكليغلو قاله ما ذلك تقليدية«، قيادية شخصية هو »أملدار عالية. كاريزما ذي شاب لوصف التركية الكلمة مستخدما نداء يلبي فهو وبالتالي اخملطئ، ويصوب النظام، يفرض »فهو

للعدالة«. التركية: التعطش السيكولوجيا في املناحي أكثر

إن التركي اإلسالمي الفكر في احلجة كارا إسماعيل ويقول أيدي »في ولكنها دولتهم الدولة أن يعتقدون احملافظني األتراك فقط فالوزراء اجلامدة، بالرؤية ذلك يصف وهو املغتصبني«. األتراك بني مزج قد ذلك إن ويقول الدولة. وليس السيئون هم احملافظني والثغرات املوجودة في منوذج الدولة التركية السلطوية.

اجلماهيري التأييد في ذلك تأثير على دليال بينغيسو نيهال وجتد الدميقراطية« نحو »التقدم الواضح حول أردوغان لدفاع الواسع القوية القوي واحلكومة القوي واحلزب االقتصاد املبني على فكرة

الليبرالية. األفكار وليس

تذكر السابقة العلمانية النخبة كانت املاضي، في إنه وتقول األوقات في والتماسك للوحدة »احلاجة حول كالشيهات

الدميقراطية. من احلد الصعبة« لتبرير

والتنمية العدالة حزب يبرر واليوم، ذلك. الناس كره »وقد إحساس ولدي ونفوذا. مجدا األكثر تركيا إلى بالرجوع التنازالت

بأن الناس يرون ذلك مقبوال متاما«.

قروي فتى هو أردوغان فإن سافا، بيامي روايات أبطال غرار وعلى جاهزة سعيدة نهاية هناك يكون ال رمبا ولكن النجاح. استطاع في والتنمية العدالة حزب وجد وقد األنيقة: إسطنبول لسيدة تأييده. توقير قاعدة لتعزيز أكثر فعالية أردوغان، وسيلة شخص

سنوات. ثماني منذ بتركيا حر كمحرر يعمل - بيرش نيكوالس مجلة ذلك في مبا املطبوعات من كثير في كتاباته ظهرت وقد

بلندن. و»التاميز« جورنال« ستريت و»وول »التامي«

الطريقة على الرئاسي النظام موضوع مع يتعامل أكثر بالتالي ويكون أكبر وتفهم بليونة األميركية دستورية بتطلعات الكردية املسألة ملناقشة جهوزية

ومرونة. عملية أكثر وسياسية

الواقفون وراء هذا العمل يقولون إن قيادات احلركة ضلت أنها يرون آخرين لكن الثمن، تدفع أن وعليها الطريق، تركيا، في القومية احلركة حلزب منظم اغتيال محاولة البالد ال بد العقبة األكبر أمام مسار سياسي جديد في اليوم الثورية احلالة هي كما متاما وإقليميا، محليا منه

العربية. الدول الكثير من في

استقاالتهم قدموا احلزب في القياديني كبار من عشرة في مشاركتهم طلبات سحب وقرروا مناصبهم من رسالة تشكل ما بقدر وهي املقبلة، العامة االنتخابات مقاعد حلماية يصارع الذي بهشلي دولت إلى مباشرة الكثير معها حتمل فإنها التركي، البرملان في حزبه وغايتها الفاعلة اجلهات حول االستفهام عالمات من

األساسية.

الفاعلة، اجلهة هوية احتماالت اآلن حتى يناقش أحد ال هذه تريده ما حول توقعاتهم يكتبون الكثيرين لكن على الدخول خالل من إليه تسعى الذي وما اجلماعات أخالقية / جنسية أزمة مفجرة مرة، من أكثر اخلط السياسي العمل في األول الصف من رموز أبطالها احلدود، أبعد إلى التكنولوجيا من مستفيدة التركي، وخارجها تركيا داخل حتركها من أيضا تستفيد لكنها الطاقات تتجاوز معقدة ونفوذ عالقات شبكة خالل من

احمللية. والقدرات

واألحزاب القيادات بني اآلونة هذه في املتبادلة الرسائل العمل وأخالقيات والسياسة اجلنس محورها التركية باجتاه حترك التركي العام املدعي أن ورغم السياسي، هذه في املضي يريد فالبعض الفاعلني، عن الكشف صناديق وضع محاوال االنتخابات؛ يوم حتى اللعبة

االقتراع حتت رحمة صور ومشاهد اإلنترنت اإلباحية.

صاحلة *سمير 2011 25 مايو نشر في الشرق األوسط بتاريخ

33 العدد 1563، مايو 2011

كان على امرأة ذكية ومتعلمة أن تختار بني رجلني: أحدهما رجل والثاني االجتماعي، املستوى ويضاهيها في من اسطنبول موسر ما هو في صالح رغبة ملحة في حتقيق ميتلك ولكنه فقير قروي

بالده.

التركي للمؤلف قارئ أي إدراكه يستطيع الذي احلب ثالوث إنه في منتصف القرن العشرين بيامي سافا. فبني يدي ذلك الكاتب الغرب، إلى التركية الثقافة إذعان باعتباره يراه مبا املولع القومي تستهني حيث القومية. املالحم من نوعا الثالوث ذلك يصبح بالعريس الغربية احلضارة وجناح لبريق املنجذبة املرأة البداية في احمللي. ولكنه يتمكن عبر إخالصه من الفوز بقلبها وإنقاذ الشرف

للشرق. الذكوري

ولكن رئيس وزراء تركيا، رجب طيب أردوغان، ليس النظير الطبيعي النثر، على للشعر بتفضيله معروف فهو املثالي. سافا لبطل

كما أنه أقر ذات مرة بأنه لم مير أبدا بتجربة حب.

التركية الليبرالية بالنخبة الوطيدة عالقته تتهاوي فيما ولكن أجندته أهمل بأنه االتهامات وسط الغرب، في ونظيرتها الذين الرجال حول سافا رواية فإن األصولية، لصالح اإلصالحية على حتتوي قوتهم اكتشاف يعيدون والذين للشجاعة يفتقرون

ما هو أكثر من مجرد عالقة عابرة.

اجملاورتني املدينتني خارج قليلة أعدادهم أن من الرغم وعلى أردوغان منح في مهما دورا بتركيا الليبراليون لعب ألسطنبول، املصداقية اإلسالمية األصول ذي والتنمية العدالة وحزب التقارير حكم الذي املفاهيمي اإلطار صنعوا من فهم الدولية. كانت دولة، صورة املاضي: العقد خالل تركيا حول الغربية العلمانية النخبة قبل من طويلة لسنوات لالضطهاد تتعرض ذات صبغة كانت وإن للدميقراطية حتى تصوت وهي السلطوية،

إسالمية.

عن الباحثني الغربيني الزعماء لدى رواجا الرؤية تلك القت وقد سبتمبر من عشر احلادي هجمات أعقاب املعتدل« في »اإلسالم بدا والتنمية العدالة حزب حلكم األولى السنوات وفي )أيلول(

مقنعا. األمر

انقسام إنهاء على وعمل اإلصالحية بالقوانني أردوغان دفع فقد التسييس شديد بجيش ودفع املراوغة، من سنوات بعد قبرص إلى ثكناته، كما أنه بدأ مساعي االلتحاق باالحتاد األوروبي املتردد.

أظهر فقد متاما. مختلفة الصورة بدت سنوات، خمس وبعد بانقالب، للقيام مؤامرة وجود مزاعم في املسبوق غير التحقيق حزب خصوم ضد التمييزي القمع إلى حتول وجود على دالالت عثمان آل حفيد أردوغان، سلطوية وتتزايد والتنمية. العدالة طلب حيث العثمانية، الدولة أبناء أحد بأنه يفتخر دائما الذي ووبخ وأرمينيا، تركيا بني السالم إلى يرمز الذي التمثال إزالة اجلماهير صفرت ألن تركيا في القدم لكرة ناد أكبر رئيس عالنية من الدولية والهيئات األوروبي االحتاد حذر كما له. استنكارا

الصحافة. حرية تراجع

يرددون وخارجها تركيا داخل الليبراليون زال ما أخرى، جهة ومن أردوغان«، نفس اخلطاب: »تركيا ليست بحاجة إلى شخص مثل ذلك ما قاله أحمد ألتان محرر الصحيفة الليبرالية اليومية التي تؤيد بال كلل جهود حزب العدالة والتنمية في كبح جماح اجليش، الوزراء لنشره مقاال رئيس الثاني( بعدما قاضاه )كانون يناير في سوف والتنمية العدالة حزب ألن يؤيدك الشعب »كان نقديا:

وأكثر تطورا«. أكثر حرية تركيا يجعل

عندما ذلك إلى تاميز« »نيويورك أضافت )آذار(، مارس 11 وفي ذلك وكان ومواطنيها« قيمها تخون تركيا حكومة »إن قالت:

وال�سيا�سة.. اجلن�س

منوذج اليمني القومي الرتكي

بني العالقة ذاته.. هو املوال لكن تتغير قد األشرطة الأخالقيات على أخرى مرة والتركيز والسياسة اجلنس والسقوط الطريق عن وخروجهم السياسة رجال بعض واملهام واملوقع الدور رغم والنزوات الغرائز مصيدة في النموذج في نناقشه ما لكن يتولونها. التي الكبيرة املرة. هذه التقليدية النماذج بقية عن يختلف التركي حجم تعكس امتدادها ورقعة العملية وضخامة

وتشعبها. املؤامرة

الكالسيكية العالقة وأهم من أبعد نناقشه هنا هو ما مصيدة في والوقوع والسياسة اجلنس بني املعروفة في واملرفوضة األخالق مع املتعارضة الشخصية امليول

ومجتمعاتنا. بيئاتنا

كلينتون بيل بنماذج، لها عالقة ال التركية احلالة أيضا وال وغزواته، اإلسرائيلي بالرئيس وال وبطوالته، منفردة حاالت فكلها ومغامراته، الدولي البنك برئيس

بآخر. أو أبطالها ثمن فعلتهم بشكل دفع خاللها

تتفاعل زالت ما التي أمامنا املاثلة التركية احلالة في تقوده منظم احترافي عمل الثلج ككرة وتتدحرج ألسابيع رصدت مشبوهة، ارتباطاتها مدربة، عناصر تثير أن دون األشخاص عشرات وحتركات تنقالت طويلة والتفاصيل املعلومات من الكثير جمعت الشبهات، سياسيا استخدامها وقررت الشخصية حياتهم حول كورقة ضغط أطاحت بهم، لكن ارتداداتها وانعكاساتها

بعد. التعرف عليها يتم لم احلقيقية

جتمع التي السرية الغرف تخترق مجهولة جماعات وتترك وعشيقاتهم القومية احلركة حزب قيادات كبار به حتتفظ تريد، ما إلى تصل وتصوير، تنصت أجهزة الستخدامه عند الضرورة. ورغم مرور أشهر طويلة على دقت الصفر ساعة أن تردد، دون تقرر، فهي جمعته ما صفحات عبر وثائق من متلكه ما بعض بتوزيع لتقوم وشعارات مبادئ عن الدفاع باسم العاملية اإلنترنت املتآمرين وإليقاف وتاريخها التركية القومية احلركة القيادات عند حدودهم وإعادة تنظيم احلزب عبر تصفية القومي«.. مبؤامرة بالفكر لها التي ال عالقة »الفاسدة ال تقل تخطيطا وتنظيما وإعدادا عن أكبر عمليات قلب كنا التي الثالث العالم دول في بها واإلطاحة األنظمة

األفالم فقط. نتابعها في

والسياسيني، اإلعالم رجال أوساط في كبير إجماع الأخالقية عن احلديث بقدر أنه على ميولهم، مبختلف والتي وسمعته احلزب إلى أساءت التي القيادات هذه التوقف عند بد من بها، ال والتشهير التصفية تستحق ويحاولون املؤامرة هذه ويديرون يحركون الذين الأخالقية 12 تاريخ البالد من اآلونة، حيث تقترب طرحها في هذه

العامة. االنتخابات )حزيران(، موعد يونيو

على يتقدم احتمال عند تتقاطع كلها سيناريوهات احلركة حزب إضعاف والتخمينات: التحليالت بقية الذي ستكون اجلديد النيابي اجمللس وإبعاده عن القومية تركيا يبعد للبالد آخر دستور إعداد األساسية مهمته عن األسس والشعارات التي تبنتها منذ إعالن اجلمهورية انفتاحيا ليبراليا دستورا ويكون العلمانية، األتاتوركية

● بروفايل

32

بيرش نيكوالس

رجب طيب أردوغان.. رئيس وزراء من الزمن اجلميل

حفيد آل عثمانمتكن رجب طيب أردوغان، البعيد متاما عن كونه زعيما ليبراليا، من االستحواذ على عقول األتراك والغربيني على حد سواء. فقد طغت صورته "املبالغ فيها أحيانا"، باعتباره بطال قوميا وحفيدا على البداية من األناضول، ممالك وموحد القسطنطينية فاحت الفاحت، محمد للسلطان شرعيا بعض سياساته املثيرة للجدل. حيث يحدث حتول مقلق، وهو حتول يشابه على نحو ما سياسات على باألولوية والسلطة باجملد الوعد فيها يحظى التي السابق روسيا رئيس بوتني فالدميير

الدميقراطية بتأييد من شعبه.

6

● قصة الغالف

30

● قصة الغالف

30

السعودية حني أصدر بيانا شخصيا يرد فيه على قرار سحب اجلنسية، وقرر بعد ذلك أن يتحرك علنا بالتعاون مع آخرين.

السودان مرحلة والقاعدة الدن بن أسامة ارتكز و1996، 1992 عامي بني الترابي. وخالل هذه دعوة من حسن بناء على السودان، في أنشأ أو السودانية، واشترى بن الدن احلكومة الفترة، ساعد املقاتلني. لتدريب وأقام معسكرات مؤسسات عدة لألعمال الطرفني، بني العالقات في الرئيسة التحول نقطة كانت بعد أن وجه أسامة بن الدن في عام 1993، انتقاداته الالذعة التي وضعت طريق أوسلو التفاقات دعمها بعد للسعودية،

والفلسطينيني. إسرائيل بني السالم

أفغانستان إلى العودة واليمن الصومال أحداث وقعت السودان في إقامته خالل ضد متت التي بالعمليات أسامة ويفتخر الرياض، وانفجار ينسبها ال لكنه األماكن، هذه في األميركية املصالح هذه بعد العامة. دائرته من يعتبرها وإمنا لنفسه مباشرة ودول أميركا من كبير لضغط السودان تعرض األحداث خرج الضغط هذا وحتت تسليمه، أو الدن بن إلخراج عربية بدأت هناك وصل أن ومنذ أفغانستان. إلى ورفقاؤه هو استيالء إلى اخلبر انفجار من درامي بشكل تتتابع األحداث طالبان على جالل آباد إلى محاولة خطفه هو شخصيا إلى تشرين نوفمبر/ في أصدره الذي األميركان ضد اجلهاد بيان بن أسامة جهود تالقت ،1998 سنة وفي .1996 الثاني اجلهاد لتنظيم العام األمني الظواهري أمين جهود مع الدن إلى تدعو فتوى االثنان وأطلق احملظور، املصري اإلسالمي من إجالئهم وإلى كانوا أينما وحلفائهم األمريكان »قتل

احلرام«. واملسجد األقصى املسجد

األخيرة واالطاللة أحداث سبتمبر وجهت ،2001 عام سبتمبر من عشر احلادي أحداث بعد في والقاعدة الدن بن إلى االتهام أصابع املتحدة الواليات ومبنى العاملية التجارة مركز على وقعت التي الهجمات البنتاغون، وراح ضحيتها حوالي ثالثة آالف شخص وأدت إلى أن دوالر. وبعد 150 مليار بأكثر من تقدر اقتصادية خسائر الدن بن أسامة بوش جورج األميركي الرئيس إدارة وضعت راحت منهم، االنتقام املطلوب رأس على القاعدة وتنظيم أفغانستان في الدن بن لتنظيم قواعد أنه تعتقد ما تدك

أوضاع سياسية وعسكرية كثيرة التاريخ ذلك وتغيرت منذ دول من الكثير في ولكن وحدها أفغانستان في ليس

أيضا. العالم

منفذي الدن بن امتدح 2002 أيلول سبتمبر/ 10 وفي القطرية اجلزيرة قناة بثته شريط في سبتمبر هجمات عن مسؤوليته على واضحا دليال الكثيرون اعتبره مما

املمولة. واجلهة املدبر العقل باعتباره التفجيرات

11 سبتمبر اختفى بن الدن من الظهور العلني منذ أحداث بالتسجيالت واكتفى تكهنات محل تواجده مكان وأصبح الصوتية واملرئية التي يصدرها بني الفينة واألخرى وتنشرها في الغالب قناة اجلزيرة القطرية واملواقع اإللكترونية التابعة ألمريكا تهديدا أو األحداث أحد على تعليقا للتنظيم من وغيرها والعراق أفغانستان في لسياساتهما والغرب

اإلسالمية. البلدان وفي عام 2010 أطل بن الدن بأربع رسائل صوتية مختلفة.. حيث 2011 يناير 21 في فكانت األخيرة اطاللته أما بن الدن زعيم تنظيم أن أسامة القطرية اجلزيرة ذكرت قناة رهائن عن االفراج ان صوتي تسجيل في قال القاعدة انسحاب على يتوقف النيجر في محتجزين فرنسيني

الدول االسالمية. الفرنسية من القوات

مقتل بن الدن من مبكرة ساعة في أوباما باراك األميركي الرئيس أعلن خاصة أميريكة فرقة أن )02/05/2011 )اإلثنني صباح القاعدة تنظيم زعيم به يقيم الذي املكان على هجمت إنه وقال الدن. بن أسامة مقتل عن أسفر ما باكستان في رأسه في بطلقة الدن بن قتل باألسلحة« »معركة بعد

املتحدة على جثته. الواليات واستحوذت

املستهدف للمجمع صورا الباكستانية جيو قناة وبثت بأجزاء تشتعل والنيران الركام بني اجلثث بعض فيه ظهرت إلى تشير معلومات هنالك أن إلى املراسل أشار فيما منه التي الباكستانية األميركية القوة بني حصل اشتباكا أن مقتله. قبل ومرافقيه الدن بن وأسامة الهجوم نفذت القاعدة، تنظيم زعيم جثمان أن أمريكية، مصادر وأفادت للشريعة وفقا جتهيزه بعد البحر في دفن الدن، بن أسامه

اإلسالمية.

29 29العدد 1563، مايو 2011 العدد 1563، مايو 2011

حمطات يف حياة �أ�سامة بن الدن

القاعدة على الرجل األول في تنظيم تربع أسامة بن الدن أحداث منذ اإلرهاب الئحة على عامليا املطلوبني قوائم مبرتبة يحظى جعله مما 2001 سبتمبر من عشر احلادي أكسبه الذي األمر عامليا املشاهير قوائم في متقدمة

. والتلفزة اهتماما غير مسبوق عبر محطات اإلعالم

ألمريكا هدفا الدن بن أسامة ظل التاريخ ذلك ومنذ من العديد فيها دارت كاملة سنوات لـ10 وحلفائها الفينة بني كان لكنه مصيره، عن والشائعات التكهنات أو مرئية بتسجيالت الساحة على وجوده يؤكد واألخرى

أتباعه. األحداث ويطمئن يعلق فيها على بعض صوتية

والنشأة امليالد 1957 عام بالسعودية الرياض في الدن بن أسامة ولد 17 هو وأخواته إخوانه بني وترتيبه دمشقية، سورية ألم الشهير محمد املقاول هو ووالده وأخت 52 أخ أصل من عوض بن الدن، أكبر مقاول إنشاءات في السعودية، تتولى الوالد وكان عمر شركاته شؤون احلرمني الشريفني. توفي أسامة 9 سنوات، وتزوج وهو ابن 17 عاما زواجه األول من جدة، في كلها دراسته مراحل أكمل الشام. من أخواله واالقتصاد، العامة اإلدارة علم في اجلامعية دراسته وأمت

العزيز. حيث تخرج من جامعة امللك عبد

بن الدن واجلهاداألسابيع منذ بأفغانستان الدن بن أسامة عالقة بدأت 26 ديسمبر/ كانون األول األولى للغزو السوفياتي لها في »الغزو األفغان« ضد »اجملاهدين مع شارك حيث ،1979آباد جالل معركة في كبير حضور له وكان الشيوعي«

الروس على االنسحاب من أفغانستان. أرغمت التي

القاعدةأفغانستان بن الدن عمله في 1988 بلور أسامة في عام املسلحني، بيانات لتسجيل القاعدة سجالت بإنشاء ذوي من اخلدمات« »مركز من املتطوعون إليها وانضم هنا ومن القتالي، والتأهيل العسكرية االختصاصات القاعدة أن أساس على القاعدة سجل تسمية جاءت - األنصار بيت من املؤلفة التركيبة كل تتضمن اجلهاد إلى للقادمني موقت- استقبال محطة أول اجلهاد في املساهمة ثم ومن للتدريب توجههم قبل

واجلبهات. التدريب ومعسكرات

السعودية إلى العودة من السوفياتي االنسحاب وبعد التسعينات بداية في فترة بعد وعلم السعودية إلى الدن بن عاد أفغانستان هو السبب أن وظن السفر، من ممنوع أنه وصوله من في ونشط العظمى، القوى وتفاهم الروسي االنسحاب إلقاء احملاضرات العامة، لكنه بادر بكتابة رسالة عبارة عن

للكويت. العراقي االجتياح قبيل للدولة نصائح

اململكة بال رجعة مغادرة التزامه ولعدم العراقي الغزو األحوال عقب بعدما ساءت بن غادر نشاطه، جتميد وبسبب عليه املفروض بالتقييد اخلرطوم إلى ثم أفغانستان إلى عائدا السعودية الدن نفسه العام نهاية في أمر صدر حينها ،1992 عام قضية إلى الدن بن قضية حتولت ثم أمواله. بتجميد فسحبت األميركية، اخملابرات أعمال جدول على ساخنة هذه دفعت .1994 عام جنسيته السعودية احلكومة التطورات أسامة ألن يأخذ أول مبادرة معلنة ضد احلكومة

● قصة الغالف

28

إلى واليمن باكستان في النائية القرى من اإلنترنت عبر القاعدة تنظيم قضية ترويج محاولني الغربية العواصم

الصغير. الشباب واستقطاب

من كان كما القاعدة تنظيم يكون رمبا أخرى، جهة ومن لم واضحة( وقيادة مركزية وبنية دائمة قاعدة )له قبل اإلرهاب مواجهة في اخلبير يقول وكما ولكن، موجودا. يعد الفيدرالي، التحقيقات مكتب لتحليل ووفقا بيرغن، بيتر حركية كقيادة دائما نفسه »يرى القاعدة تنظيم فإن اجلماعات على للتأثير تسعى وعسكرية آيديولوجية متيز التي اخلاصية تلك تستمر وسوف وتدريبها«. اجلهادية

القريب. »القاعدة« في املستقبل أداء

استمرار فإن كاريزمية، شخصيات وجود إلى وباإلضافة تفككا، وأكثر مختلف شكل في كان وإن القاعدة، تنظيم فيه يعيد أن يستطيع آمن ملجأ إيجاد على يعتمد سوف التنظيم ولدى فيه. تزدهر أن ألفكاره وميكن نفسه تنظيم العراق منها فيها، الوجود ميكنه عدة مناطق بالفعل

واليمن. والصومال وباكستان

احلدث باعتبارها العربية االنتفاضات إلى اإلشارة أن كما وإقصائه القاعدة تنظيم تهميش على يعمل سوف الذي ما مرحلة في إننا حيث متعجال افتراضا تبدو النهاية في ومن التطور. طور في العربية املنطقة أحداث فيها زالت املعقولية، من قدرا يحمل والذي احملتملة، السيناريوهات تنفذ وسوف الوجود في تستمر سوف املنظمة أن هو ثانوية ولكنها لن تصبح العبا أساسيا في املشهد هجمات املنطقة كما كانت حتى وقت قريب. وفي اجليوسياسي في عشر احلادي هجمات جتاه الفعل ردود أثبتت وكما النهاية، من سبتمبر )أيلول(، فإن مدى ثقل »القاعدة« االستراتيجي التكيف على التنظيم قدرة على كبير حد إلى يعتمد وإيجاد مؤيدين جدد، في ظل إصرار البعض، بخاصة الواليات

أعضائها. على مطاردة املتحدة،

كما أن األحداث في مصر وسوريا واليمن ميكن أن تتطور في كثير من االجتاهات اخملتلفة وإذا ما كانت هناك أسباب جتعلنا املثال(، سبيل على )تونس، الدول تلك بعض بشأن نتفاءل حتديدا غيرها، بشأن قلقني جتعلنا عديدة أسباب فهناك مصر، في وحتى القاعدة. تنظيم فيها يتمركز التي اليمن فيها، املسلمني اإلخوان عن العامة الفكرة كانت التي فإن باحلداثة، وترحب الراديكالية عن تخلت اجلماعة أن هي املتحدة الواليات بشدة اجلماعة فيه انتقدت الذي التصريح ومن أسامة«، »الشيخ على شنتها التي للعملية نظرا في مقلقا تصريحا يعد القاعدة، تنظيم ألفعال إدانة دون استفهام حول موقف يضع عالمة أنه األحوال. كما أفضل السلطة استحوذوا على ما إذا القاعدة تنظيم اإلخوان من

في مصر.

االنتفاضات فإن بتطوراتها، التنبؤ ميكن ال أننا ظل وفي في وميكنها، القاعدة تنظيم ضد تعمل أن ميكنها العربية االنتفاضات تخلق فرمبا الزدهاره. فرص توفير نفسه، الوقت مستعدة غير أو قادرة غير حكومات العربي العالم في القاعدة تنظيم من التخلص أجل من الصراع في للتعاون حيث من أو االستخبارية املعلومات جمع حيث من سواء األفكار نشر منع وهو األهمية في يوازيه الذي املنحى وال راديكاليا، ولد من هناك ليس النهاية، وفي الراديكالية.

حتى أسامة بن الدن نفسه.

– محرر. مانويل أمليدا

االحتاد قوات طرد بخالف أخرى خططا ميلك الدن بن كان السوفياتي من أفغانستان. كان من بني أهم أهدافه اإلطاحة اإلسالمي. وفي العالم أنحاء جل في فاسدة أنظمة رآه مبا سياق غزو صدام حسني للكويت، وبعد أن رفضت دعوته لغزو اخلليج، في املتحدة للواليات عسكري وجود أي ملنع العراق

أصبح بن الدن معارضا ومت نفيه منها في نهاية األمر.

أصبح البعيد«، »العدو في جرجس فواز كتبه ملا وفقا قوات انسحاب بعد التسعينيات، بداية عامليا« في »اجلهاد أفغانستان. وظهرت مناهضة أسامة السوفياتي من االحتاد اإلسالمية اجلبهة مؤمتر في العنف الدن ألميركا وخطط بن وكانت .1998 في والصليبيني اليهود حملاربة العاملية وتنزانيا، كينيا في املتحدة الواليات سفارتي تفجيرات ،1993 في العاملي التجارة مركز على األول والهجوم »يو إس كول« في والهجوم على مدمرة البحرية األميركية من عشر احلادي وهجمات ،2000 في اليمني عدن ميناء عمله باعتبارها رفاقه سيتذكرها الذي )أيلول( سبتمبر أكثر من وكراهية وحزن بأسى اجلميع ويتذكرها اإلبداعي

فصول حياة بن الدن وتنظيم القاعدة دموية.

أرجاء هزت التي االنتحارية العمليات موجة تكن ولم وإندونيسيا السعودية إلى املغرب من اإلسالمي العالم لها املشابهة واجلماعات القاعدة تنظيم إلى تنسب والتي التابعة للتنظيم أقل مأساوية وأهمية. أو اجلماعات األخرى هو للمسلمني العشوائي االستهداف ذلك أن اتضح وقد وجه الذي اخلطأ وهو الدن بن ارتكبه استراتيجي أكبر خطأ اخلبراء من عددا دفع »القاعدة« مما لشعبية قاصمة ضربة إلى أدت أنها كما التنظيم. انهيار اقتراب حول للحديث غالبيتها انتقدت التي اجلهادية اجلماعات صفوف شق الذي املسار حول اختالفها وأعلنت القاعدة تنظيم عالنية

يجب على احلركة اجلهادية بشكل عام أن تتخذه.

بعد عشر سنوات، وبعد غزو أفغانستان - األكثر إثارة للجدل - وغزو العراق )الذي منح تنظيم القاعدة فرصته الذهبية(، وعشرات اآلالف من الضحايا، ومليارات الدوالرات التي أنفقت - أو التي أهدرت وفقا لنظرتك لألمور - قتل بن الدن. وال تبدو حقيقة أن مقتله ميثل انتصارا رمزيا لـ»احلرب على اإلرهاب« انتقادات محل الوقت مع أصبحت التي السياسة وهي –بأنها أوباما باراك األميركي الرئيس وصفها والتي متزايدة القائد ذهب فقد للشك. محال - القاعدة« على »احلرب احلادي لهجمات املدبر العقل القاعدة، لتنظيم التاريخي ومنظومة الغربي العالم وعدو )أيلول(، سبتمبر من عشر تصريحه في أوباما قال وكما أنه يعكسها. إال التي القيم إطار في األعظم اإلجناز ميثل الدن بن موت »إن الرسمي: الراهن وقتنا حتى القاعدة تنظيم لهزمية أمتنا مساعي أن فيه ال شك اجلهود. فمما تلك نهاية ميثل ال موته ولكن

يستأنف هجماته ضدنا«. القاعدة سوف تنظيم

واالنتشار التكيف بني تعتمد اجلهادية - السلفية احلركة أن إلى اخلبراء ويشير فإن وبالتالي الكاريزمية. الشخصيات على بعيد حد إلى شخص بن الدن، أخذا في االعتبار ثقله اآليديولوجي والرمزي املسار القاعدة، ال ميكن استبداله. ولكن تنظيم واملالي في في احلذر يقتضي الدن، بن أصبح حتى الدن، بن اتخذه الذي القاعدة. لتنظيم قاضية ضربة متثل وفاته أن عن احلديث الذي الشاب قصة ولكن واحد، الدن بن هناك يكون فرمبا - السلفية النهاية في واختار الراديكالية األفكار اعتنق

تتكرر. أن بالعنف ميكن بسهولة التي تتسم اجلهادية

والعولقي الظواهري ولكن ذهب قد الدن بن يكون فرمبا إلقاء في يستمرون وسوف موجودين. زالوا ما وغيرهما أو مباشر نحو على سواء الراديكالية بذور ونشر اخلطب

● قصة الغالف

28

27 العدد 1563، مايو 2011

أمليدا مانويل

فقيرا مينيا مهاجرا كان الذي محمد، أصبح تقريبا، أعوام قوته، مليارديرا، بسبب شركة أجل كسب يوميا من يكافح الفيصل امللك سياسة وبفضل أسسها، التي اإلنشاءات فيصل امللك قاده الذي البرنامج عاد لقد النهضوية. على الكبير بالنفع للمملكة التحتية البنية لتحديث

شركة بن الدن.

احلجاز، في اإلنشاء مواقع في يلعب أسامة كان صباه، في لم ولكن املشاريع. من كثيرا والده شركة أقامت حيث 1967 الوالد في عام توفي والده جيدا، حيث يعرف أسامة

10 أعوام فقط. عندما كان عمر أسامة

يسافر لم الدن، بن محمد أبناء معظم من النقيض وعلى أو األميركية اجلامعات في للدراسة اخلارج إلى أسامة يصفه الذي أسامة، التحق ولكن الكبرى. البريطانية اجلامعي بـ»الطالب الشبح« »حروب في كول ستيف الذي يحصل على منحة سنوية قيمتها مليون التأثر سريع دوالر«، بجامعة امللك عبد العزيز املرموقة احملافظة في جدة.

املؤسس عزام عبداهلل أسامة، مدرسي بني من كان تالقى مساراهما من جديد في - وقد الروحي حلركة حماس ومروج وناشر ومحرر شقيق قطب، ومحمد – أفغانستان الذي الشهير سيد قطب، الراديكالي املصري الداعية أفكار أعدم شنقا عام 1968 في مصر في عهد الرئيس جمال عبد معاداته إلى باإلضافة قطب، سيد أفكار بني ومن الناصر. ميكن الذي التكفير، مفهوم واألمركة، للعلمانية املتأصلة اتخاذ يحق وبالتالي بالكفر مسلمون يوصم أن له وفقا

»الكفار«. إجراء عنيف ضد

مع املباشر الدن بن اتصال أن في شكوك هناك كانت إذا حاسم نحو على شكل قد قطب وشقيق عزام من كل أفكاره ونظرته نحو العالم، فيجب أن يبددها تذكر أن طالبا ما في أصبح الذي الظواهري أمين كان آخر من طالب قطب من واحدا ويعتبر اإلسالمي، اجلهاد جماعة في عضوا بعد

مستشاري بن الدن نفسه.

صعود وسقوط بطلالتدريب إلى معسكرات في جدة، االقتصاد دراسة علم من العرب املتطوعون انضم حيث وباكستان، أفغانستان في السوفيات الغزاة ضد معركتهم في األفغان اجملاهدين إلى بن اتخذها طبيعية بسيطة خطوة مجرد كانت امللحدين، – لهؤالء لإلعجاب مثارا الدن بن كان الوقت، ذلك الدن. في بسبب – العنيفة أفكاره تأييد أو جتاهل ميكنهم الذين

اجلهاد. الدنيوية في سبيل الرفاهية تخليه عن حياة

كاريزما ذو القامة طويل رجل أصبح الثمانينات، نهاية في من عائلة مرموقة وثرية وجها جديدا للجهاد في أفغانستان. حظي بن الدن باستقبال األبطال عند وصوله إلى السعودية قادما من املعركة. وقام بجولة في مدن الرياض وبريدة ومكة الشباب على محاضرة وألقى املنتصر، بحماس املكرمة الكفار. اعتادت شخصيات اجلهاد ضد السعودي عن ضرورة الترحيب التسعينات في االسالمي الصحوة تيار في بارزة بني له والترويج ومحاضراتها، خطبها في الدن بن بالشاب الكثير تغير ولكن امللتزم. للشاب منوذجا بصفته أتباعها قدوة كان الذي الدن بن وحتول الثمانينات، منذ اململكة في

يريد اجلميع نسيانها. إلى ذكرى

2011، قتل أسامة بن الدن في في األول من مايو )أيار( عام أبوت آباد بباكستان، ولم تتمكن حتى أخبار الربيع العربي أن آباد، إسالم إلى واشنطن اخلبر. من هذا على بظاللها تلقي املفاجئة النهاية من سواء حد على وأعداؤه أتباعه ذهل - الشخصيات أهم ألحد ما حد إلى مرتقبة كانت التي ساهم املاضي. العقد في - مجملها في سيئة ألسباب يرتاده مزار إلى قبره حتويل لتفادي - البحر في الدفن أيضا في - أخرى وأسباب أفكاره وإحياء للتبرك الدن بن أتباع

إلرثه. التراجيدية األهمية

يتعلق ما في السيناريوهات من العديد حاليا تطرح بني ومن الدن. بن أسسه الذي القاعدة تنظيم مبستقبل هذه السيناريوهات نهاية تنظيم لديه عدد هائل من األتباع. وتأييدا لهذه اإلمكانية، تأتي حقيقة أنه باإلضافة إلى مقتل دور »القاعدة« أي تلعب لم اآلن فانه حتى التنظيم، زعيم في أحداث الربيع العربي. في الواقع، لم تترك معظم املبادئ وصنعاء وتونس مصر شوارع في احملتجون بها طالب التي التي - املسؤولني ومحاسبة سياسي ومتثيل حريات من -جتاوزت مطالب »اخلبز« أية مساحة لـ»القاعدة« لكي تؤدي دورا ذا أهمية في املستقبل السياسي في املنطقة. وأصبح الربيع العربي ميثل بصورة غير مباشرة رفضا جماهيريا لرؤية

الرأي. هذا يوضح كما للمنطقة، »القاعدة«

قبل اإلسراع باإلعالن عن نهاية »القاعدة«، ومن أجل التنبؤ من للتنظيم، املفاجئ االندثار عن اخملتلفة بالسيناريوهات بل اليوم، »القاعدة« ماهية استيعاب نحاول أن احلكمة وأيضا كيف كان دور بن الدن داخل »القاعدة«، وكيف أصبح

العالم. مللياردير، متطرفا يخشاه االبن الشاب، السعودي

أسامة في شبابهبن حملمد عشر السابع االبن أنه يعتقد الذي أسامة، ولد 1957. وفي غضون عشرة في األبناء، 54 من بني الدن، من

الربيع العربي ومقتل زعيم »القاعدة«.. هل هي نهاية فورة اجلهاد

ما بعد أسامةهذه بني من أسسه. الذي القاعدة تنظيم مبستقبل يتعلق ما في عدة سيناريوهات طرحت الدن، بن أسامة مقتل مع السيناريوهات، وبدافع من أحداث الربيع العربي، نهاية تنظيم لديه عدد هائل من األتباع. وعلى الرغم من مسار بن الدن واإلرث الذي تركه، فإن الطبيعة املتغيرة لـ»القاعدة«، باإلضافة إلى األحداث اجلارية في املنطقة، تتطلب توخي احلذر لدى اإلعالن عن

النهاية الوشيكة لتنظيم القاعدة.

27 العدد 1563، مايو 2011

● قصة الغالف

26

● قصة الغالف

26

25 العدد 1563، مايو 2011

فإن النهاية، وفي وطني. غير سلوكهم بأن االتهامات بسبب باإلحباط منها يعانون كانوا مشروعة مظالم عكست اإلضرابات تلك من العديد منذ عقود ولم يكونوا من قبل قادرين على التعبير عنها. وليس مستغربا ال أو ميكن فرصة إغفال في مترددة كانت النقابات أن السياق ذلك في

ميكن أن حتدث في املستقبل.

أمام زال ما عدمه، من اإلضرابات استمرار حول بالسؤال يتعلق ما وفي تونس طريق طويل عليها قطعه لتحسني األوضاع االقتصادية. وأخذا في االحتجاجات قلب في كانت االقتصادية االجتماعية املظالم أن االعتبار التي أدت إلى خلع بن علي، فإن معاجلة بطالة الشباب والتكافؤ اإلقليمي على قدرتهم أن فيه شك ال ومما احلكومة. أولويات من يكونان سوف اليومية. االقتصادية األنشطة تعرقل سوف التحديات تلك على التغلب راتنغ. فتش قبل من للبالد االئتماني التصنيف تخفيض مت وبالفعل، 11( دوالر مليارات 5 بني تقدر األخيرة االضطرابات تكلفة أن عن ناهيك

في املائة( من الناجت احمللي اإلجمالي للبالد.

ووفقا لـ»الفايننشيال تاميز«، فمن املتوقع أن يؤدي التزامن بني االضطرابات من املائة في 1.5 نحو تقليص إلى النمو معدل تباطؤ مع السياسية انخفاض مصدرين األمور سوءا، زاد 2011. ومما لعام احمللي الناجت إجمالي للعملة األجنبية بنسبة كبيرة وهما السياحة وحتويل األموال من العمال

ليبيا. في التونسيني

له تعرض الذي الضرر من للتخلص طويل طريق تونس أمام زال وما الرئيس لثروة توزيع إعادة االستراتيجية تلك تتضمن أن ويجب االقتصاد ،2010 األول( )كانون ديسمبر في أميديو، ذكرت وكما جدا. الكبيرة من املائة في 40 نحو على هيمنة لديها التونسي الرئيس عائلة فإن الفساد أن »اإليكونوميست« وتقدر للبالد. واالقتصادي النقدي التدفق قد كلف البالد على األقل مليار دوالر سنويا. ولألسرة حصص في عدد من تونس. وبنك الزيتونة، وبنك الدولي، العربي تونس بنك تتضمن البنوك )مبا السياحة وصناعة السيارات كبيرا من صناعة جانبا متتلك أنها كما واملطارات احلرة األسواق إدارة وحتتكر التونسية(، اجلوية اخلطوط ذلك في كافة، وتهيمن على غالبية وسائل اإلعالم املرئية واملطبوعة باإلضافة إلى »مونوبريي«، متاجر سلسلة مثل البالد في املوجودة الدولية التوكيالت

و»جيون«، وشركة االتصاالت »أوراجن«.

عليها حصل التي السياسية احلريات خالف على فإنه احلظ، ولسوء تضمن ال االقتصادية املساواة فإن البالد، من علي بن رحيل بعد الشعب ما إذا بالصبر التحلي التونسيني على ويجب السياسي، التغيير آفاق القتصاد الكلي والتحسن للثروات ناجحة توزيع إعادة في يرغبون كانوا

البالد.

بالفخر إحساسا التونسيني لدى وترك علي بن بسقوط االحتفاء مت لقد يصعب وصفه. ورمبا يكون أحد امللصقات في القاهرة قد وصف ذلك على جميعا اليوم ولكننا تونسيني، جميعا باألمس كنا لقد األمثل: النحو

أحرارا. مصريني، وغدا جميعا سنكون

بالدهم، في فقط ليس فيه تسببوا الذي بالتغيير واعون التونسيني إن ولكن في العالم بأسره. وكما قال عز الدين سنيقرة، الصحافي التونسي البوعزيزي محمد وأن التاريخ، صنعنا أننا لندن: »أشعر في يعيش الذي ليس فقط شهيدا ولكنه ملهم للعرب واملسلمني جميعا وأي أحد يسعى

وراء احلرية في هذا العالم لسنوات عدة قادمة. أتطلع لتونس أفضل«.

من شكل خلق طريق على زالت وما طويال، شوطا تونس قطعت لقد املطلوبة التغيرات التونسيون. ولكن عدد يرغب فيه احلكومة لطاملا كان الذي والعالم التونسيني إن كبيرا. زال ما حقائق إلى املثل تلك لتحويل

يساندهم ال يجب أن ينسوا أن الثورة قد بدأت للتو.

- محررة. بوال ميجيا

وعلى الرغم من أنه مت تفكيك احلزب احلاكم واستغل العديد من التونسيني ليس املتعدد احلزبي النظام فإن السياسية، أحزابهم لتكوين الفرصة

التونسيون. أجلها التي حارب من الدميقراطية احلريات كافيا لضمان

ونظرا إلدراكهم أنه ما زالت هناك العديد من التغيرات الضرورية لضمان بعد طويلة ملدة الشوارع في املظاهرات استمرت دميقراطي، مستقبل في إال تونس في الشوارع في االحتجاجات تخف فلم علي. بن رحيل إلى أدت مضطربة أسبوعية عطلة قضاء بعد وذلك )آذار(، مارس بداية حصل والذي الغنوشي، محمد الوقت، ذلك في الوزراء رئيس استقالة

على منصبه بعد خلع بن علي.

التاسع، عقده في رجل وهو السبسي، قائد الباجي اختيار مت ذلك وبعد وقد املوقتة احلكومة في الوزراء رئيس يصبح لكي باستقالله، معروف

الثانية. االنتقالية احلكومة شكل

رئيس عمر عن رضائه عدم عن أعرب قد البعض أن من الرغم وعلى الوزراء، فإن الهدوء النسبي الذي ساد الشارع يعرب عن رأي البعض اآلخر. - احلبيب الرئيس الشارع الرماد في إال يبق امللصقات، لم فبدال من حريق بورقيبة - وهو املكان الذي جاء إليه التونسيون لكي يعبروا عن سخطهم

السابقة. احلكومة بقايا من

وعلى الرغم من أن التونسيني يبدون راضني عن تلك التغييرات األخيرة، ما فقد الدميقراطية. االنتخابات آفاق يهدد السياسي التهميش تاريخ زال األسبوع »Emrhod Consulting«في أجرته للرأي استطالعا وجد األول من مارس أن غالبية التونسيني )61 في املائة( لم تسمع أبدا عن أي بأن تشعر املائة( )14.6في أقلية هناك كانت ذلك، ومع سياسي. حزب املستقبل في البالد لتطوير األحزاب أفضل هو اإلسالمي النهضة حزب قرارها. حتسم لم التونسيني من املائة( في 74( قرابة هناك كان فيما ووفقا ملا ذكره محلل لألخبار احمللية، فإن حقيقة أن غالبية التونسيني لم تتمكن من حتديد اسم أي حزب سياسي متثل مؤشرا خطرا، واألخطر منه بدال العواطف أثار قد شهرين ملدة استمر الذي السياسي اجلدال أن هو إلى االفتقار من الرغم وعلى السياسية. الثقافة ظهور يحفز أن من املائة( متفائلة )82 في التونسية الغالبية زالت ما السياسية، الثقافة

الثورة. مستقبل بشأن

لالنتخابات خطة لديها االنتقالية احلكومة أن حقيقة فإن ذلك، ومع وعيا أكثر يصبحوا لكي للتونسيني بالنسبة فرصة متثل املستقبلية التونسيون يكون سوف )متوز(، يوليو ففي أمامهم. املوجودة باخليارات وقد الدستور. إصالح على يعمل تأسيسي مجلس انتخاب على قادرين جاء ذلك القرار وسط جدل حول أن سلطات الرئاسة متثل وضعا مشجعا العديد قال وقد الدميقراطي. التطور آفاق تعرقل وبالتالي الفساد على من الناس أن باختيار منح رئيس الوزراء والبرملان املزيد من السلطة، سوف

السلطوي. بالنظام التاريخية من حتطيم عالقتها تونس تتمكن

تكون لن السياسية الثقافة حول مناقشة أي فإن حال، أية وعلى مكتملة إذا لم تعالج امليل اإلشكالي الذي خلقته حرية التعبير اجلديدة. بعد الثورة، شهدت البالد اضرابات في القطاعات كافة. فقد أغلق املطار بإضراب مطالبة الشرطة الرحالت. كما قامت قوات إلغاء ومت مرات عدة، الوضع خطورة من يزيدون بأنهم كثير اتهمهم فيما األجور، بتحسني عن املسؤولون الشاحنات سائقو أيضا أضرب كما املتهاوي. األمني الوقود. في لنقص التعرض من رعبا مما خلق احملطات إلى البنزين توصيل ويقال إن تلك اإلضرابات كافة تعرقل االقتصاد ومتنع الدولة من العودة إلى

الطبيعي. الوضع

أن حتى للغاية، ضارة واملظاهرات اإلضرابات تلك أن البعض رأى وقد مجموعة أطلقت على نفسها اسم »الغالبية الصامتة« قد نزلت أيضا السماح وعدم أعمالهم إلى العودة إلى التونسيني داعية الشوارع إلى

الراديكالية. األقلية الثورة من قبل باختطاف قيم

إحساسه عن منهم كثير وأعرب حقهم، عن دافعوا املضربني ولكن

● شؤون سياسية

24

63 حزبا �شيا�شيا و120 جمعية و51 ن�شرية يف ثالثة �أ�شهر

2011 14 يناير منذ تكوينها املرخص في السياسية األحزاب بلغ عدد تاريخ فرار الرئيس التونسي السابق زين العابدين بن علي الى خارج البالد للترخيص في 66 مطلبا 63 حزبا سياسيا في حني مت رفض اليوم إلى في عليها املنصوص القانونية الشروط استيفائها لعدم أحزاب تكوين وانه السياسية علما 1988 املنظم لألحزاب 3 مايو املؤرخ في القانون

يتواصل درس 49 مطلبا جديدا.

أما بخصوص تكوين اجلمعيات فقد مت منذ وفق وزارة الداخلية التونسية إيداع حوالي 500 مطلب لدى املصالح اجلهوية لتكوين جمعيات، أصبح

ما يفوق 120 منها مكونا قانونا فيما يتواصل درس بقية امللفات.وشهرية وأسبوعية يومية )صحف النشريات بإصدار يتعلق ما وفي ومجالت...( مت تسليم 51 وصل إعالم ورفض 41 مطلبا لعدم استيفائها

الشروط القانونية ويتواصل درس 26 مطلبا.

مناصفة بني اجلنسنيالعليا الهيئة صادقت "الثورة" ألهداف جتسيدا اعتبرت خطوة في اجمللس انتخابات مرسوم مشروع على تونس في الثورة اهداف لتحقيق التاسيسي في 24 يوليو - متوز الذي نص على اختيار نظام القوائم بدورة

واحدة على اساس التمثيل النسبي واملناصفة بني النساء والرجال.

ونص مشروع املرسوم بالتصويت على القوائم بالغالبية في دورة واحدة مع توزيع املقاعد على مستوى الدوائر على أساس التمثيل النسبي مع

اعتبار اكبر البقايا وهو النظام الذي اعتبر منصفا لالحزاب الصغيرة.

واالصالح الثورة اهداف لتحقيق العليا "الهيئة تبنته الذي النص ومينع

في الدميقراطي االنتقال هيئات ابرز الدميقراطي"، واالنتقال السياسي تونس، من الترشح كل من حتمل مسؤولية في احلكومة او احلزب احلاكم

سابقا في عهد الرئيس اخمللوع زين العابدين بن علي اي منذ 1987.

بعد ، 23 ام سنوات 10 بني احلظر: مدة حول الهيئة اعضاء وجتادل التصويت اعتمد منع كل من حتمل مسؤولية في احلكومة او احلزب احلاكم

سابقا خالل فترة حكم بن علي اي 23 عاما.

ولكن وبعد عرض املشروع على احلكومة املوقتة التي يرأسها الباجي قائد السبسي، واقتراح هذا األخير االقتصار على 10 سنوات التي اعتبرها مدة جدل وسط فحسب األخيرة سنوات العشر إلى املدة خفض مت كافية،

واسع داخل الهيئة وداخل أوساط الشعب التونسي.

كما قررت الهيئة منع ترشح كل من وقع عريضة لدعم بن علي لالنتخابات الرئاسية التي كانت مقررة في 2014.

وشكل الفصل 16 من مشروع املرسوم ابرز فصوله حيث نص في صيغته النساء املناصفة بني الترشيحات على اساس مبدا النهائية على تقدمي والرجال على ان يتم ترتيب املرشحني صلب القوائم على اساس التناوب وال تقبل القائمات التي ال حتترم هذه القاعدة تعتبر هذه اخلطوة سابقة

تاريخية في تونس.

الوطنية االنتخابية الهيئة قيام أيضا اقرت العليا الهيئة وكانت املستقلة التي تتكون من 12 عضوا وستشرف على كل مراحل انتخاب اجمللس الوطني التاسيسي في 24 يوليو الذي سيكلف اساسا بصياغة

دستور جديد للجمهورية الثانية في تاريخ تونس املستقلة.

مسجلة في تونس، وفقا ملركز املعلومات ودراسات التدريب والتوثيق حول مستقلة حفنة سوى هناك تكن لم املنظمات، تلك بني ومن اجلمعيات. عن بعيدا بحرية تتحرك أن تستطيع منها أي تكن ولم كامال استقالال

احلكومة. تدخل

حرية في احلق يؤكد كان نظريا التونسي، الدستور أن من الرغم وعلى من عمليا اجلماهير حرمت اجلمعيات، وتكوين والتجمع والتعبير الرأي نظرا األفراد حتاكم ما دائما احلكومة كانت فقد احلقوق. تلك ممارسة وفي العام. النظام تهدد سوف أنها بزعم خاطئة« معلومات »لنشر أعمال أي أو االحتجاجات في املشاركة صعوبة فإن الظروف، تلك ظل إبهارا. أكثر يناير ثورة من يجعل ما وهو املفاجئ، باألمر ليست جماعية دائما يقولون إنهم التونسيني في األيام األولى للثورة، كانوا وباحلديث مع قد تخلصوا من اإلحساس باخلوف الذي كان يسود البالد. ورمبا لم يستطع ينظر الذي لم البوعزيزي ذلك اإلحساس بخالف محمد أن يصدر ثوري أي يوجد فهل االقتصادي. لإلحباط فعل رد مجرد باعتباره نفسه قتله إلى خوف أكبر من اخلوف من املوت؟ لقد اختار البوعزيزي بطريقة علنية املوت

بدال من اخلوف، وباختياره ذلك ألهم أمته بأسرها لكي حتذو حذوه.

سلطة عقبات أصعب من واحدة على تغلبوا قد التونسيون يكون رمبا الذات. عن التعبير في احلق أجل من باألمن للمخاطرة االستعداد الفرد، ومع ذلك فإن حقيقة أن تاريخ البالد املستقلة بكامله يتميز بقمع اجملتمع ما إذا البالد عليها تتغلب أن يجب التي املهمة العقبات من تعد املدني

كانت ترغب في حتقيق تغير دائم.

وعلى بشجاعتهم. اآلخرين ألهموا قد بأنهم محقون، وهم التونسيون، الرغم من اإلحساس السائد بالتفاؤل، ما زالت ثورة الياسمني في بدايتها.

فإنهم املستقبل، على التونسيون يعقده الذي األمل من الرغم وعلى للغاية. طويال زال ما الدميقراطي االستقرار إلى الطريق بأن واعون إلى أدت التي التونسيني مظالم من مظلمتني أن الثورة مفارقات ومن التونسيني على املدى على قدرة تأثير طويل االنتفاضة سوف يكون لهما مستوى هو بالضبط وذلك رشيد، حكم وإدارة دميقراطية ثقافة خلق السلطة خلقتها التي الفساد وثقافة املعارضة فكك الذي القمع

احلاكمة. للنخبة املطلقة

فعلى الرغم من تضحية الزعماء السياسيني باجملتمع املدني في تونس منذ واملدافعني والنقابيني، الصحافيني، أصوات مت إسكات لها، فقد رئيس أول لم علي، بن عهد ففي علي. بن عهد في واإلنسانية املدنية احلقوق عن والقضاة احملامني إلى الصحافيني من بداية املدني اجملتمع جماعات تكن وال اإليذاء. أو البيروقراطي التدخل من اخلوف دون من باستقالل تعمل عندما الثورة، خالل عليها القضاء مت قد اخلوف مسألة إن للقول حاجة مالحظة فإن ذلك ومع احلكومة. ملواجهة استعدادا تونسي كل أظهر فقد ممكنا، اجلماهير تلك حشد كان كيف فهم في ضرورية القمع مدى ولكن للمعارضة، االنتماء يصاحب الذي اخلوف من التونسيون تخلص الدميقراطية. والقيم املدني بناء اجملتمع العمل املطلوب إلعادة أيضا كم

مدني مجتمع منظمة 9000 عن يزيد ما هناك كان الثورة، قبل

23 العدد 1563، مايو 2011

الدميقراطية الوليدة في تونس.. الشيطان يقبع في التفاصيل

بداية املشوارلقد خلقت ثورة الياسمني في تونس إحساسا غير مسبوق بالوحدة والوطنية، ليس فقط في تونس، ولكن في العالم العربي بأسره. ولكن وكما يقول املثل فإن الشيطان يقبع في التفاصيل، فما زالت هناك عقبات كثيرة على طريق البالد للدميقراطية،

عقبات ميكن أن تؤثر على وحدة البلد التي أدت إلى قيام الثورة في األساس.

بوال ميجيا

الثاني(، )كانون يناير شهر من األولى األيام في ارحل«. ارحل، «ارحل، األوسط، الشرق في الفرد حكم يهدد سوف الذي الشعار، ذلك تردد الواسعة الشوارع مألت التي اجلماهير كانت ما في تونس، شوارع في أمام وزارة الداخلية تقدم رسالة باسم اجلماهير إلى رئيسها املزدرى، الذي اجلديد الشعار ذلك مثل 23 عاما. »ارحل«. لقد ملدة احلكم في استمر

انتظاره. أو حافزا طال بالنسبة لكثيرين صحوة سياسية في تونس

فبعد سنوات من القمع، واإلهانة، والعنف، واإلقصاء من احلياة السياسية املدنية بحقوقهم مطالبني الشوارع إلى التونسيون نزل واالقتصادية، بكلمة واحدة، في ترديد جماعي بدأ همسا ثم انضمت له تدريجيا أصوات إلى الشعار إلى حتويل انتهى ويعلو حتى ويعلو يعلو وأخذ احملتجني، آالف

واقع.

اجلماهير كانت فعندما التأثير. ذلك مثل قبل من ارحل لكلمة يكن لم كافة. اخللفيات من التونسيني بني بالتوحد إحساس تولد ارحل، تصيح الدولة في رجل أقوى أن علي بن نظام إنهاء على قدرتهم أثبتت وقد

اضطر إلى االنصياع إلى إرادة الشعب.

وكل األمنية، القوى على السيطرة املطلقة، القوة عناصر أثبتت وقد الرئيس اخمللوع بن علي، عدم فعاليتها يد التقليدية للسلطة في املصادر واجهوا اجلديد، االنتماء بذلك وتأثرا التونسية. الوحدة مواجهة في

الغاز، واالعتقال من أجل التخلص من بن علي. القناصة، وقنابل

األيام من انبعثتا اللتني والوطنية الكبرياء تستشعر أن ميكن وكان التي احلوارات كل كانت فقد الهواء. في الثاني( )كانون ليناير األولى مبارك، يشعر رحيل وبعد واآلن املستقبل، تتمحور حول الشارع بها يعج

● شؤون سياسية

22

اإلخوان املسلمني وحزب اهلل ميثالن أن تلك احلجة يزعم منتقدو ورمبا حيث احلكم، إدارة بخطط األمر يتعلق عندما للقاعدة، استثناء كثير مع التعامل بشأن متماسكة مواقف اجلماعتني كلتا تقدم ولكن التوالي. على ولبنان مصر تعرقل التي اإلدارية املشكالت من أجندتهم اإلسالمية مع قطاعات كبيرة من كيف يخططون ملواءمة اإلسالمية؟ للحوكمة بوضوح معارضة أو مهتمة غير شعوبهم، فقد تزايد حترر اللبنانيني من بديل حزب اهلل إلدارة احلكم، كما سئموا هي هذه فهل اهلل. حزب لنزوات كنتيجة دولية نزاعات في التورط

للمستقبل؟ املتماسكة اخلطة

والنقطة الثانية هي أن حركات املعارضة ليس لديها خطاب متماسك

وموحدة. ومرة متشابهة من مجموعات تتكون ال ألنها املدى وبعيد أخرى، يلقي النموذج اللبناني بعض الضوء على ذلك رمبا ألن أول تلك إنهاء إلى أدت التي بالزخم كانت تلك التي تتسم القوية املظاهرات بل اليونانيون، األرثوذوكس الدروز، السنة، املوارنة، السوري. االحتالل الشوارع احتجاجا على االحتالل السوري. إلى وحتى الشيعة خرجوا مبعجزة. ورمبا بل بسالم، 1976 في بدأ الذي االحتالل انتهى ثم من والعديد السياسي اجلمود من سنوات من اللبنانيون عانى ثم حتالف انتهى ثم الوفيات. من حتصى ال وأعداد املسلحة النزاعات التي اللبنانيني حرية وتبخرت السوري االحتالل أنهى الذي املعارضة يقول ورمبا بها. حتققت التي السرعة بنفس بصعوبة اكتسابها مت من ليس ولكن كذلك بالفعل وهي خاصة: حالة لبنان إن النقاد

الصعب أن ترى نفس الصدوع وهي تتشكل اآلن في مصر.

الذي اإلثني الصراع نفس يواجهون ال املصريني أن من الرغم وعلى في نشره مت نكبخت ودانييل واغنر لوليام مقاال فإن لبنان شهدته مستقبل تواجه التي الصعوبات يوضح بوست« »الهافنغتون العمال موازنة املعارضة في مصر. فسوف يكون على حركات حركة بني يوازنوا أن بالضرورة عليهم الذين الشباب ومطالب مطالبهم العمل عليهم سيكون الذين املسلمني اإلخوان ومطالب مطالبهم

تزايد خطورة اجليش. على خلفية

املتحدة. الواليات وتوجهات سياسات مع الثالثة النقطة وتتعامل واملسؤولني املتحدة الواليات دبلوماسيي أن املستغرب من فليس متأثرة رؤيتهم كانت فقد الثورات. بتلك تفاجأوا قد باالستخبارات بشراكتهم مع نظرائهم من رجال املؤسسات القمعيني واملتحجرين. حيث باملنطقة عالقتها املتحدة الواليات عسكرت طويلة، ولفترة زائف. فصل اتضح، كما وهو، باالستقرار. الدميقراطية تبادل كانت فالواليات املتحدة ال ميكنها إال عمل القليل اآلن، كما يجب أن ال يشعر الغرب بأنه يجب عليه املشاركة الفعالة في املنطقة. فهذه الثورات باملظالم احمللية املشروعة. ويجب بالغرب بل تتعلق العربية ال تتعلق مستقبلها بتحديد العربية للشعوب الغربية الدول تسمح أن اخلاص وأن تكون ذكية مبا يكفي للبعد عن التورط الشديد، حيث يتم الشعبية. الثورات تلك سرقة في راغبني باعتبارهم إليهم النظر السابقة األميركية السفيرة بودين، باربرا السفيرة كانت وبالفعل لليمن دائما ما تدافع عن احلاجة إلعادة موازنة عالقة الواليات املتحدة

بأسرها. باملنطقة األميركية

األولى اخلطوة ذلك؟ مع املتحدة الواليات تتعامل أن ميكن كيف إذن منقوص. منط أنه أثبت والقيم املصالح بني الفصل أن إدراك هي سيكون قيمهم منظومة مع تتفق مواقف اتخاذ فإن النهاية، وفي الواليات حتتاج سوف وثانيا، املتحدة. الواليات مصلحة في شك بال األميركي. القومي لألمن كأداة الدبلوماسية تعزيز إلى املتحدة استراتيجي كخيار إليها ينظر الدبلوماسية كانت طويلة فلمدة املتحدة الواليات على يجب حال أية على األوسط. الشرق في تال بني الفصل ميكنها ال أنها على كدليل الثورات تلك مع تتعامل أن أنهما كما البعض بعضهما يعززان فهما واألمن، الدبلوماسية

يتقاطعان.

على املعارضة زعماء األميركيون الدبلوماسيون يساعد رمبا وثالثا، بالعربية من خالل وسائل التواصل معهم أجندتهم من خالل حتديد أن يجب وأخيرا، واحلوار. اجلدل تعزيز على للمساعدة احمللية اإلعالم سياسية كأولويات املدني والتعليم التعليم املتحدة الواليات تضع املدني اجملتمع ومنظمات التعليم وزارات مع شراكات تعقد وأن حوكمة تأسيس على للمساعدة املنطقة في اإلسالمية واملدارس الواليات مييز ما هو التعليم يكون رمبا املستقبل. في مسؤولة

بالكتب. الرصاص الوقت الستبدال املتحدة، لذلك فقد حان

الدين ببرنامج وباحث ويلسون وودرو كلية خريج – بدر *رشاد بجامعة ليختنشتاين مبعهد الدولية والعالقات والدبلوماسية

برنستون.

الثوري الراديكايل

يعتبر العديد من احملللني وائل غنيم – املدير في شركة غوغل الذي كان رمزا التحرير حينما وصلت والذي ظهر في ميدان املصرية االنتفاضة فترة طوال السياسية في مصر املعارضة ذروتها- إشارة على طبيعة إلى املظاهرات أخيرا بني غنيم مت الذي املتبادل احلديث يؤكد ما بأسرها. إلى حد واملنطقة أثناء مت )والذي كان دومينيك ستراوس الدولي النقد لصندوق اإلداري واملدير يقدم حيث الرؤية، هذه الدولي( النقد لصندوق السنوي الربيع اجتماع غنيم قدرا ضئيال من االستراتيجيات احملددة التي ميكن أن جتلب الرخاء ملصر. للمشاكل احللول يقدم جميع أن ينبغي عليه إنه القول الصعب ويبدو من إلى الطريق من صعوبة الرغم على الواقع، في حاليا. تواجهها مصر التي البالد متلك فرصة حلل مشاكل تولدت بسبب عقود أن الرائع املستقبل، من مناقشات في غنيم مشاركة على الرد هو هذا كان الفاسد. احلكم من األوسط الشرق في والنمو والوظائف "الشباب عن الدولي النقد صندوق

وشمال أفريقيا".

أخطأ من يدعي أن ما يطلق عليها اجلماعات الثائرة في مصر والشرق األوسط ليس لديها أجندة قوية، وجملرد كونهم ثوريني فهم بالضرورة معارضون للوضع ميكن وال بطيئة، بصورة اجلديد البناء عملية تدور احلال وبطبيعة الراهن. باقتراح تكييف األنظمة القدمية ليصبح هذا هو معارضتها بفاعلية فقط

طريق املستقبل.

إن اإلخالص ملبادئ الكرامة والتعاطف اخلالصة سيؤدي إلى إنشاء بيئة يتحقق فيها االستقرار والرخاء.

وفي ما يلي بعض ما جاء في كلمة وائل غنيم في 15 أبريل – نيسان 2011: وليس الكابوس، من التخلص كيفية في فقط نفكر كنا احلقيقة "في الناس أرى أن أريد لسببني: ال الشارع إلى احللم. لقد خرجت في البدء في راتب جيد، وكثير منا وأحصل على أعمل في شركة القمامة. أنا تأكل من متعاطف مع هؤالء الناس، ولكنهم لم يرغبوا في حتمل تكلفة مساعدتهم. الذي أصدقائي أحد املصريني. من آالف معي بل مبفردي، أكن لم ولكنني فقد إحدى عينيه )أثناء املظاهرات( ميلك بالفعل سيارة فيراري. وقد خرج إلى املظاهرات في يوم 25 يناير )كانون الثاني(. أما السبب الثاني فهو الكرامة.

أردنا أن نستعيد كرامتنا. والكرامة لها جانب اقتصادي".

21 العدد 1563، مايو 2011

انتفاضات الشرق األوسط.. هل املعارضة مؤهلة لقيادة التغيير

أوهن البيوتعودة روح مقاومة الطغيان والقمع في الشرق األوسط دليل واالستكانة. اخلنوع يرفض الذي العربي اإلنسان روح على هناك ستكون للمستقبل، متماسك تصور دون من ولكن جماعات على زال فما األوسط. الشرق النتفاضات حدود املعارضة أن تثبت أنها مؤهلة إلدارة احلكم وما زالت املواءمة بني املثل والتعاليم اإلسالمية واالنتفاضات الشعبية بعيدة

املنال.

رشاد بدر

الشرق في يتحقق املستحيل شهدنا املاضية القليلة الشهور في األوسط: فقد مت خلع زين العابدين بن علي في تونس في أعقاب حرق التنحي على مبارك حسني محمد وأجبر نفسه، البوعزيزي محمد الرؤساء في املنطقة، بانتهاء عصر أقوى إيذانا في مصر وهو ما كان ويفعل فعل كما بشجاعته، العالم أرجاء الليبي الشعب وهز اليمنيون والسوريون، واللبنانيون من قبلهم. ولكن وكما شهدنا في نحو سلمي على اللبنانيون أنهى و2005 - عندما و1989، ،1979الثورات تلك ملثل - فإن السوري االحتالل من 30 عاما من يقارب ما

املتوقعة. العواقب غير كثيرا من

الروح على عظيمة شهادة كان األوسط الشرق في حدث ما إن باعتبارها الفترة تلك دائما التاريخ يستدعي فسوف اإلنسانية، والطغيان. القمع ضد بأسرها املنطقة فيها وقفت التي الفترة غيره والكثيرين البوعزيزي مثل إذا منحنا تضحيات أشخاص ولكننا الشرق ثورة ندرك حدود أن علينا قدرها، فسيكون الذين حذوا حذوه مالحظات ثالث هنا نقدم احلذرة، اآلمال من إطار ففي األوسط. السياسة على نظرة يعقبها املنطقة حول ما، نحو على سلبية،

األميركية.

مقنعة أجندة باملنطقة املعارضة حركات تقدم لم اآلن، حتى املعارضة حركات كانت وحقا للتغيير. واستراتيجية ومتماسكة احلوكمة. حتديات مواجهة على قادرة غير الثورة اندالع قبل حتى - الدميقراطية أنصار حتديدا - املعارضة زعماء دعا اخلليج، ففي قائلني املنطقة، في الدميقراطية إلى احلاجة إلى شديد بحماس ولكن جديدة. حسنا، إسالمية عربية لدميقراطية حان قد الوقت إن قادة يدرك العربية؟ الدميقراطية من الفريد املزيج ذلك يبدو كيف حول فكرة لديهم ليست ولكنهم فيه يرغبون ال الذي ما املعارضة

مطالبهم. حتقيق كيفية

نفس تقود لبنان، ففي املشرق. على نفسه الشيء وينطبق عدم من املزيد إلى البالد واخلاوية املعيبة السياسية الشخصيات تلك بـ"دوغماطيقية" اليوم الشباب ويلتزم والركود. التواؤم انتخابات في بحماس اجلامعات طالب يتنافس حيث األجندات: جعجع وسمير عون ميشال آيديولوجيات حتقيق أمل على املدارس نفس يتبع اليوم لبنان فشباب وغيرهم. بري ونبيه جنبالط ووليد قادة األمس املضللني. وباملثل في مصر، واليمن وغيرهما. إن التخلص أحد ال أنه يبدو ذلك؟ بعد ماذا ولكن حقا، عظيم أمر الطغاة من يبدو مصطلح فالدميقراطية، املعارضة، ذلك في مبا فعال ذلك يدرك

تعريفه. يأتي وقت طيبا حتى

● شؤون سياسية

20

19 العدد 1563، مايو 2011

من الصداقات خارج ليبيا، ولم يظهر معظم جيرانه العرب قلقا كبيرا حيال رحيله.

إذا ما كان العالم العربي بصفة عامة والقضية املثيرة للجدل اآلن ليست القضية ولكن القذافي، دون من أفضل يكونان سوف خاصة بصفة وليبيا حيويا دورا اخلارجية األطراف تلعب أن حده إلى ميكن الذي باملدى تتعلق اجلامعة عبر العربية الدول أعلنت فقد الليبي. للرئيس القسري اخللع في العربية أنه على الرغم من تأييدها لفرض احلظر اجلوي فإنها ال ترغب في أن

ترى الواليات املتحدة وهي تشارك في غزو ليبيا.

باإلمبريالية، املتحدة الواليات ميدفيديف دميتري الروسي الرئيس اتهم وقد كما القوة. واستخدام ليبيا ضد العسكرية الهجمات الصني أدانت فيما العسكري. التدخل على اعتراضهم عن األفارقة الزعماء من عدد أعرب التدخل إنهاء إلى قبل من يترأسه القذافي كان الذي األفريقي االحتاد ودعا رئيس أكد وقد الليبي. الشعب مطالب شرعية على أكد فيما العسكري يجب "كان أنه للقذافي ملجأ تقدمي عرض الذي موغابي روبرت زميبابوي تلك السابقة، الدموية مبيوله معرفتنا ظل في الغرب، مننح ال أن علينا

املساحة التي متكنه من الوصول للشعب في أفريقيا".

العسكرية القوة الشديد الستخدام االنتقاد أن أن يكون مفاجئا وال يجب يأتي من هؤالء الذين ال تقع حقوق اإلنسان في قائمة أولوياتهم، بل وتعد في تاريخ حديث الغربية لديها القوى العادة عبئا عليهم. ومن جهة أخرى فإن الكارثي للعراق، حيث لم يعد الغزو أسود في الشرق األوسط، بخاصة بعد

هناك مجال الرتكاب األخطاء في ليبيا.

موقف وبريطانيا وفرنسا املتحدة األمم تقف أن تخيل الصعب من أنه إال املتفرج فيما يذبح القذافي شعبه. فعلى حد تعبير أالن جوبيه، وزير خارجية إلى أضف بالعار". نشعر أن يجب اآلن، نفعله ما نفعل لم "إذا فرنسا: الالجئني وموجة والغرب، القذافي بني واملضطربة الطويلة العالقة ذلك التي تهدد بنشر الفوضى في دول البحر املتوسط، وهو ما يجعل عدم اتخاذ

الغرب لردة فعل، على األقل، أمرا غريبا.

1973 والذي التابع لألمم املتحدة ومن جهة أخرى يسمح قرار مجلس األمن املدنيني حلماية الضرورية" اإلجراءات "كل باتخاذ العسكري بالتدخل صرح األميركي القومي األمن مستشار نائب رودز، بن تعبير حد وعلى املهددين. هي العسكرية العملية أهداف فإن االستراتيجية، االتصاالت لشؤون الليبية، املدن على القذافي قوات تقدم ووقف الليبيني، املدنيني "حماية والتمكن من فرض حظر الطيران، والتمكن من توصيل املساعدات اإلنسانية لنوع تبرير أي يقدم ال اجلوي" احلظر "فرض إن حيث الليبي". الشعب إلى قوات معارضة أن االعتبار في وأخذا التحالف. بها يقوم التي العمليات القذافي في معظمها مدنية، أصبح التحالف على نحو غير رسمي القوات سوف للقذافي، اجلوية القوات على القضاء يتم وعندما للثوار. اجلوية

تنتقل قوات التحالف الستهداف اجليش النظامي للقذافي.

املعارضة استعادت اجلوية، احلملة بداية منذ أيام عشرة من أقل وفي سيطرتها على عدد من املدن الساحلية – أجدابيا، راس النوف، البريقة، وبن قبل املدن التحالف غارات مشطت بعدما مقاومة جتد أن دون من – جواد والزي األسلحة وراءها تترك القذافي قوات أن حول تقارير وهناك دخولهم. قدرات أصبحت كما تقريبا، اجلوية القذافي قوات تدمير مت لقد الرسمي. خسر فقد أسبوعني. قبل بقدراتها مقارنة محدودة كبير حد إلى جيشه

القذافي الزخم، ومن الصعب أن نتصور أن يستعيد اليد العليا.

إن املشكلة املتوقعة اآلن هي أن تتحول احلرب األهلية بليبيا إلى مأزق، حيث يقف كل من الفريقني عند املناطق التي استطاع االستحواذ عليها من دون أن تكون لديه القدرة على الفوز باحلرب. ومن جهة أخرى، فمن الصعب وضع سيناريو يستطيع فيه القذافي أن يستعيد الهيمنة، أخذا في االعتبار تعهد التحالف باستمرار احلملة اجلوية التي يقودها حلف شمال األطلسي مهما

تطلب األمر.

مانويل أمليدا – محرر.

رجال العهد اجلديد

مصطفى عبداجلليلبشقيها املعارضة يقود الذي االنتقالي الوطني اجمللس أمني القذافي. معمر العقيد نظام ضد والعسكري السياسي عبداجلليل من مواليد مدينة البيضاء بشرق ليبيا عام 1952 من استقالته اعالن قبل للعدل وزيرا كان ليبي قاض وهو فبراير، من الـ17 ثورة تفجر بعد أيام القذافي العقيد نظام محتجا على "األوضاع الدامية واستعمال العنف املفرط" ضد املتظاهرين. دخل الرجل دائرة االهتمام اإلعالمي، بشكل أكبر، بعد إعالنه في أوج أحداث الثورة الليبية عن مساع لتشكيل مدنية شخصيات تضم حكومة لتشكيل متهيدا برئاسته مؤقت وطني مجلس وعسكرية "موثوقا بها" تسير شؤون كل "املناطق احملررة" مدة ثالثة أشهر، على أن ورئيسه نوابه مبوجبها الشعب يختار ونزيهة، دميقراطية حرة بانتخابات ذلك يتوج

بشكل دميقراطي حر.

اللواء عبد الفتاح يونس للثوار التابع الوطني التحرير جيش ألركان العام القائد انقالب في وشارك القذافي العقيد رفقاء من وهو الليبيني. 1969 ضد امللكية وكان الى غاية انشقاقه عن النظام في )وزارة العام األمن أمانة وأمني للقذافي املقربني أحد 2011

الداخلية( منذ 2009.قبيلة من 1944 العام في املولود يونس الفتاح عبد واللواء إلى انضم ليبيا بشرق األخضر اجلبل منطقة في العبيدات وهو في ليبيا، وشارك الوحدويني في األحرار الضباط تنظيم سن اخلامسة والعشرين في انقالب الفاحت من سبتمبر/أيلول 1969 مبعية القذافي. أعلن في 22 فبراير/شباط 2011 استقالته من وزارة الداخلية ومن جميع مناصبه، وانضمامه إلى الثوار الليبيني. وأسهم عبد الفتاح يونس العبيدي بعد انضمامه لثورة 17 فبراير في إعادة تنظيم صفوف الثوار حتى عني قائد أركان جيش التحرير الليبي

الذي يضم وحدات الصاعقة اخلاصة.

عبداحلفيظ غوقة نائب رئيس اجمللس الوطني االنتقالي الليبي واملتحدث الرسمي وهو العرب. احملامني احتاد في الليبيني احملامني ونقيب باسمه أمني غوقة عبدالقادر الليبي والدبلوماسي السياسي جنل

املؤمتر القومي العربي العام.اإلعالمي الوجه غوقة عبداحلفيظ كان فبراير، 17 ثورة إبان اإلنتقالي. وعرف قبل ذلك في عهد معمر الوطني للمجلس أبو العامة مثل مجزرة القذافي ناشطا حقوقيا في القضايا

سليم وغيرها.

محمود جبريل 2011 مارس 5 منذ الليبي االنتقالي الوطني اجمللس عضو ومدير ليبيا في السابق الوطني التخطيط مجلس أمني و مجلس التطوير االقتصادي سابقا، باإلضافة لكونه أمني عام جمعية "األفق القادم" )جمعية للمستقبليني العرب(. خبير مؤسسة إدارة مجلس ورئيس االستراتيجي التخطيط في التخطيط في دكتوراه على متحصل الدولية.وهو جيتراك في مكلف سياسية. علوم - القرار وصنع االستراتيجي املستقيل ليبيا سفير رفقة اخلارجية بالشؤون اجمللس صلب

في الهند علي العيساوي.

فتحي تربلالليبي. االنتقالي الوطني اجمللس في الشباب حركة منظم

ببنغازي قاريونس جامعة من القانون في االدازة على حاصل وهو املتحدث باسمي اهالي مساجني سجن بوسليم 1996، فبراير 15- يوم في اعتقل االنسان حقوق في ناشط وهو الليبية االحتجاجات النطالق احملدد املوعد عشية 2011لإلطاحة اندلعت والتي فبراير( 17 )ثورة 17/2/2011 في ألهبت التي الشرارة مبثابة اعتقاله فكان الليبي، بالنظام الثورة. ثم أطلقت سلطات القذافي سراحه فجر اليوم التالي 16/2/2011 بعد خروج مظاهرات في بنغازي تندد باعتقاله.

● شؤون سياسية

18

بعد نورييغا وصدام.. أي مصير ينتظر القذافي

نبوءة سوء

مانويل أمليدا

دقيقة 100 استمر الذي القذافي معمر خطاب بني مقارنة هناك ليست وبني 2009 )أيلول( سبتمبر 23 في املتحدة لألمم العامة اجلمعية أمام في الساعة ونصف ساعات أربع ملدة استمر الذي كاسترو فيدل خطاب 1960، بل وليس هناك وجه للمقارنة بينه وبني خطاب كريشنا مينون الذي القذافي أن 1957. إال حقق رقما قياسيا، حيث استمر لثماني ساعات في متكن من جتاوز اخلطاب الذي استمر خلمس عشرة دقيقة املسموح بها وفقا لقوانني اجلمعية العامة مما جعل مترجمه اخلاص ينهار من اإلرهاق قبل نهاية

اخلطاب.

الفيلم من شرير مالبس تشبه مالبس يرتدي وهو اخلطاب، ذلك وفي الكالسيكي الشهير "ماد ماكس"، حتدث القذافي حول العديد من القضايا، الفلسطيني اإلسرائيلي للصراع يراه الذي الواحدة الدولة حل ذلك في مبا املائة معظم قضى القذافي فإن ذلك ومع "إسراطني". عليه أطلق والذي دقيقة وهو يتحدث حول التدخل املسلح. وأخبر اجلمعية العامة لألمم املتحدة

كيف أن رجاله قد وضعوا العديد من األلغام على اجلبهات الليبية قائال "إذا أردمت غزوي فرمبا تقتلون".

كان القذافي يشعر بالتوتر نظرا لقيام الواليات املتحدة بخلع مانويل نورييغا قادته الذي العراق غزو بقوة انتقد وقد ،1989 في بنما في السلطة من اهتماما القذافي وأظهر حسني. صدام نظام خللع أيضا املتحدة الواليات

خاصا باملعاملة التي تلقاها كال الزعيمني من سجانيهما.

االنتفاضات وصلت له. فقد ذلك سيحدث بأن يشعر كان القذافي أن يبدو وبعدما ليبيا، إلى طبيعي( نحو )على العربي العالم في اندلعت التي اسمه عاد ما املتظاهرين، سرعان اجلوية لقصف القوات القذافي استخدم على حتتوي أنها اآلن يبدو والتي الغربية، للقوى السوداء القائمة قمة إلى الـ سنواته وطوال منه. للتخلص الغرب يحتاجها التي العناصر تلك كل قليل عدد عقد سوى القذافي يستطع لم السلطة، في قضاها التي 42

في 23 سبتمبر )أيلول( 2009، ألقى العقيد معمر القذافي خطابا أمام اجلمعية العامة لألمم املتحدة. وطوال اخلطاب الذي استمر ملدة 100 دقيقة، انتقد القائد الليبي بقوة التدخل الغربي، بخاصة خلع مانويل نورييغا، رئيس بنما، وصدام حسني، الرئيس العراقي، متحدثا عن قلقه اخلاص من املعاملة التي تلقاها الرئيسان بعد خلعهما. يبدو أن القذافي في ذلك الوقت،

كان يتنبأ مبصيره هو شخصيا.

17العدد 1563، مايو 2011

ويكيليك�س تك�سف امل�ستور

لزعيم شهريا إيران من دوالر 400 ألف أمل

أن ويكيليكس نشرتها وثيقة زعمت اللبنانية أمل حركة زعيم بري نبيه دوالر ألف 400 حوالي شهريا يتلقى على اعتمادا الوثيقة وقالت إيران، من مطلعة، لبنانية لشخصيات تصريحات أن الشيعية، الطائفة من بخاصة مستمر تراجع في أمل حركة شعبية حركة زعيم حول حتوم شبهات بسبب اللبناني النواب مجلس رئيس أمل مع مالي فساد في بتورطه بري نبيه من كبير جزء واعتقاد صدقيته تراجع الشيعية الطائفة وأبناء احلركة أنصار منه يطلب ما لكل تنفيذه عبر اهلل نصر حلسن بتبعيته

حزب اهلل.

السياسي واحمللل املفكر لسان على الوثيقة في وجاء احلركة يتركون اجلنوب في أمل مناصري أن عبيد محمد احلركة زعيم تصرفات بسبب اهلل حزب ليدعموا باآلالف

بري. نبيه

يسكن وكان 1990 عام بري على تعرف إنه عبيد يقول ملياري نحو اآلن متلك عائلته لكن مستأجرة شقة في دوالر أميركي.. إضافة إلى ذلك، عائلة بري هي تقريبا أكبر

لبنان. جنوب في لألراضي مالك

يتلقى بري نبيه أن ويكيليكس، بحسب عبيد، زعم كما يستخدم حيث إيران من أميركي دوالر 400000 شهريا في جيبه. الباقي ويترك مناصريه، على للحفاظ املال ربع

بري ونبيه خالف بني حسن نصراهلل نبيه بني خالفات وجود عن وثائق«ويكيليكس« كشفت إلى حد 2006 وصلت بري وحسن نصراهلل بعد حرب متوز

الشيعيني. الزعيمني بني املباشرة االتصاالت قطع

األخير هذا إلقاء بعد اهلل نصر من غضبه عن عبر بري في ورد ما بحسب فقال آب 14 في النصر« »خطاب نصر »تصرف خليفة: محمد الوزير لسان على الوثيقة منا وأكبر الدين، أكبر من صالح كأنه اخلطاب، اهلل، خالل

كلنا«.

من جهته كانت غضبة نصر اهلل على نبيه بري بعد اقدام وموافقته الشيعية الكتلة وزراء »خداع« على األخير الوثيقة وبحسب اجلنوب. في اللبناني اجليش نشر على بري موقف من غضبا« »انفجر اهلل حزب زعيم فإن وأبلغه بذلك عبر وسطاء بأن احلزب غير مستعدا لتسليم

اللبناني. للجيش مواقعه

على أن إلى نصراهلل تلميح من راضيا يكن لم أيضا بري قراراته. اتخاذ في اهلل حزب إلى يعود أن اللبناني اجليش بعض تبقى أن على تفاهم إبرام يريد كان اهلل حزب اجليش نطاق عمل كل من خارج اجلنوب عمليا األجزاء من الذي األمر »اليونيفيل« وهو املتحدة األمم وقوات اللبناني وحزب أمل حركة بني املبرم احللف رغم على بري، رفضه

اهلل.

اخليارات االغتيال، ضاقت بري بعد هذا له الذي تعرض السياسي، العزل والهجوم، ومحاوالت امامه خصوصا وانها تزامت مع تراجع في التأييد السوري كان قد بدأ قبل االغتيال على الرغم مقابل في وطني تكتل تشكيل تبني خالل من بري بها قام التي التصحيح محاوالت من تكتل البريستول املعارض لسوريا، وبعد االغتيال لم يبق امامه سوى اللجوء الى دائرة احلماية التي يوفرها حتالف قوى الثامن من آذار، وتبنت قيادة حزب اهلل مساع لترميم عالقته مع دمشق

وبالتحديد مع الرئيس بشار االسد.

حاول بري احلفاظ على استقاللية ما لنفسه واللعب على خيوط التوازن مع الفرقاء اللبنانيني مستفيدا من موقعه داخل قوى الثامن من آذار، اال ان حرب متوز 2006 حرمته هامش اللعب ووضعته امام واحد من خيارين، فاما ان يستمر في اللعب على خيوط التوازن وبالتالي الدخول في مغامرة خسارة قاعدته الشعبية التي باتت اكثر انسجاما مع قاعدة حزب اهلل داخل الطائفة الشيعية في ظل مغرى املقاومة واالنتصار، واما ان ينضوي في حتالف مع شريكه في الطائفة

بانتظار حلظة االفالت.

بعد حرب متوز واملستجد السياسي والعسكري الذي فرضته نتائج هذه احلرب وحتول حزب اهلل الى احد املتحكمني مبفاصل اللعبة السياسية بتفويض عن قوى اقليمية، لم يبق امام بري سوى اللجوء الى حزب اهلل للدفاع واحلفاظ على مكتساباته في التركيبة السياسية واالدارية وما تبقى

له من نفوذ سياسي.

وفي اخلطاب االخير المني عام حزب اهلل والذي خصص احملور االول منه للدفاع عن نبيه بري وما جاء عن لسانه في رسائل "ويكيليكس" ومحاولة تبرئته وااليحاء بان ما جرى كان في اطار اتفاق ادوار يتولى فيه بري قيادة احلوار السياسي واالطاللة على ضمني مسبق بني الطرفني وتوزيع العمل العسكري، فيما يتولى نصراهلل قيادة العمل امليداني واملواجهة مع عدم اهمال اجلانب

السياسي، فان في هذا اخلطاب الكثير من االشياء التي ال بد من التوقف عندها.

فاخلطاب على الرغم من نعومته وهدوئه، اال انه لم يستطع اخفاء الصدمة واالرباك الذي شعر به نصراهلل وقيادة حزب اهلل من الكالم املسرب وما فيه من آراء ومواقف عن حزب اهلل وبالتحديد

امينه العام.

وجلوء نصراهلل للعض على اجلرح والتأكيد على استمرار التحالف بني الطرفني سيدفع ببري لالرمتاء اكثر في حضن نصراهلل، ما يعني مصادرة ما تبقى لبري من هامش مناورة وحرية العمل السياسي، ما يعني أيضا إلغاء لكيانه السياسي وزعامته داخل الطائفة وان كان هذا االلغاء مؤجال او ممنوعا على اي من االطراف احلديث عنه، وهذا يعني االنتقال من مرحلة كونه الجئا سياسيا لدى حزب اهلل بعد حرب متوز الى مرحلة املصادر مع منحه بطاقة "قيد الدرس" حلني اثبات والئه وخلوص نيته

والتخلي عن رغبة القفز على اخليوط.

ولعل السؤال االساس الذي تطرحه هذه التطورات، هو املتعلق بانعكاساتها على الساحة الشيعية؟

في املراحل املاضية، استطاع كال الطرفني، اي حزب اهلل وحركة امل، من مصادرة القرار الشيعي، وحتى مصادرة قرار الطائفة الشيعية بكاملها بذريعة احلفاظ على وحدة الصف الداخلي في مواجهة االستهداف الذي تتعرض له املقاومة وجمهورها. واجلميع يعرف ويعلم كيف مت توزيع االدوار في التصدي الي صوت شيعي حاول التمايز عنهما، لكن حتى تلك احملاوالت املبنية على االسلحة فيها كل استخدمت واحلرب لالحباط، تتعرض كانت العداء وعدم باالخر االعتراف

االخالقية وغير االخالقية.

اما شعار اخليار او الصوت الشيعي الثالث، فقد تعرض بعض من حاول الهمس به لتهمة التخوين واالنشقاق وتنفيذ مخططات تخدم االهداف االميركية والصهيونية، اما من رفع هذا الشعار من االصالحيني داخل حركة امل ممن يرتبطون بعالقة صداقة مع حزب اهلل فقد جرى قمعهم او احباط مساعيهم بذريعة حاجة املرحلة وما تفرضه من ضرورات اقليمية الى جانب احلفاظ على

وحدة الصف الداخلي.

في تأكد ما وهو ورئيسها، امل من حركة تبقى سياسيا ما ومصادرة االخير، اخلطاب وبعد مضمون البيان االخير الصادر عن اجمللس املركزي حلركة امل، فلم نعد بحاجة لرفع شعار اخليار الثالث الشيعي، الننا لم نعد نواجه ثنائية مسيطرة، بل نحن ومن اجل استمرار دور فاعل للعائلة الشيعية بني العوائل اللبنانية، مدعوون لرفع الصوت عاليا وان نبدأ العمل على بلورة رؤية شيعية "ثانية" وليس ثالثة، تقدم خطابا وطنيا مدروسا متمايزا ال يستثير االخرين وال يتخلى عن ثوابت الطائفة في اطار العيش املشترك ويحافظ على املكتسبات الوطنية التي حتققتها املقاومة

والدولة اللبنانية على حد سواء.

ان ما خرج به خطاب نصراهلل من واقع جديد على الساحة الشيعية، يدعو اجلميع الى بذل اجلهد للعمل على بلورة "خيار ثان" شيعي بعد ان مت الغاء الثنائية لصالح التفرد بالتمثيل امللون شكال.

*حسن فحص:صحفي متخصص في الشؤون اإليرانية

● احلرب والسالم

16

هل تعيد وثائق ويكيليكس صياغة العالقة بني حزب اهلل وحركة أمل

قد ال يكون مستغربا ان يخرج رئيس اجمللس النيابي اللبناني وزعيم حركة امل على الصحافة ويؤكد ان التحالف بينه وبني االمني العام السيد حسن نصراهلل وبني حركة امل وحزب اهلل من العمق مبكان ان ليس باستطاعة اي من االطراف الداخلية واخلارجية دق "اسفني" بينهما.

أقل الواجب .. واخليار الثاني

حسن فحص

هذا اقل الواجب الذي ميكن لنبيه بري ان يقوم به اجتاه حزب اهلل وامينه العام، خصوصا بعد اخلطاب االخير للسيد نصراهلل الذي قدم فيه مرافعة مطولة ومدعمة بالقرائن عن عمق التحالف بني الطرفني ومدى الثقة "املطلقة" التي يتمتع بها بري في متابعة امللف السياسي والتفاوضي

املرتبط بالطائفة الشيعية على املسرحني اللبناني والدولي.

اقل الواجب، فمهما حاول بري قوله وتقدميه من مسوغات ملا خرجت به برقيات "ويكيليكس" االميركية عما دار من احاديث بينه وبني السفير االميركي جفري فيلتمان ووزراء حركة امل وبعض نواب كتلته البرملانية، لن تستطيع التعويض عن مسحة االلم التي ارتسمت على وجه حليفه املفترض امني عام حزب اهلل واجبرته على التخفيف من احلدة التي تتسم بها خطاباته عندما والشيعة. اهلل وحزب املقاومة على التآمر او اخليانة رائحة فيها تشتم بأشياء االمر يتعلق لكن ماذا سيكون موقف "قيادة املقاومة" اذا ما استمر مسلسل "ويكيليكس" وتكشفت معه حقائق اخرى نقال عن اشخاص آخرين مقربني من بري قد تكون اكثر ايالما وقسوة مما سبقها من تسريبات. فهل ميكن عندها تسويغ كالمهم القاسي واالنقالبي و... لهؤالء احللفاء ومحاولة احتواء مفاعيله، مقابل النيل من اصدقاء اخرين لم يكن ما سرب عنهم سوى مجرد انتقادات

لطرف سياسي ال ترقى للنيل من احلزب ومقاومته. واذا ما كان من الصعب على اي وطني معارض حلزب اهلل او مؤيد له، ان يوافق او يتقبل ما جاء من كالم في "ويكيليكس" نقال عن بعض االطراف اللبنانية - حلفاء ومعارضني - من تشجيع وحتريض خالل حرب متوز 2006 ضد ابناء العائلة الشيعية، احد املكونات االساسية للنسيج اللبناني والوطني، فانه من الصعوبة مبكان ان نحاول التسويغ للبعض من احللفاء ونتهم اخرين

ممن كانت له عالقات مع اطراف دولية دون اخرى، لكن في اطار الثابت الوطني، باخليانة وطعن املقاومة بالظهر.

ال شك ان خطاب االمني العام كان مفعما باحلزن، ليس فقط على ما نقلته "ويكيليكس" عن حلفاء واصدقاء كان يعتقد انه امن جانبهم، بل ايضا على ما حفلت به االحداث االخيرة في ساحل العاج من اخطاء سياسية تشوب دوافعها مصالح ضيقة تكاد اجلالية اللبنانية التي يغلب عليها

الطابع الشيعي اجلنوبي ان تدفع ثمنها.

في املباشر حاول السيد نصراهلل في دفاعه عن الرئيس بري ان يستوعب الصدمة وان يدافع عما تبقى من صورة التحالف بني قطبي الساحة الشيعية السياسية، ليس لقناعة عميقة بان ما تكشفت عنه رسائل "ويكيليكس" هو مزور او طاله التحريف او انه ملفق وعار عن الصحة، بل الن احلفاظ على صورة القطبية والتحالف بني القوتني الشيعيتني واستمرار القبض على الطائفة

بكاملها هو املطلوب وامللح في املرحلة املقبلة وما فيها من حتديات داخلية واقليمية ودولية.

لكن ماذا يعني هذا الدفاع ؟ وهل كان نصراهلل مجبرا على ذلك ام هل كان نبيه بري بحاجة ملثل هذا الدفاع؟ اسئلة حتفز املتابع على رصد مسار ومحطات هذا التحالف بني القطبني احلزبيني

والسياسيني داخل املشهد الشيعي اللبناني.

فبعد اغتيال رئيس الوزراء اللبناني رفيق احلريري في الرابع عشر من شهر فبراير/شباط 2005

● احلرب والسالم

14

بسعادة على شبكة »فيس بوك« اإليرانية وغيرها من املواقع السياسية. القرن من الثمانينيات في ليبيا إلى خامنئي رحلة إلى الصورة وترجع

اإلسالمية. للجمهورية كرئيس املاضي

يذكر أن إيران وليبيا كانتا تتمتعان بعالقة وثيقة منذ جاء النظام اجلديد إلى 1979. فقد مت تدريب كثير من الثوريني اإلسالميني السلطة في إيران عام في ليبيا قبل ثورة 1979. وقد بدأت إيران في شراء األسلحة الكيماوية من ليبيا خالل احلرب اإليرانية العراقية بعد ذلك بسنوات عدة ثم التكنولوجيا النووية بعد انتهاء احلرب. وأخذا في االعتبار انقطاع الصالت الدبلوماسية من كل أصبحت واملغرب، تونس مع الضعيفة وعالقتها ومصر إيران بني إيران كانت وبالتالي أفريقيا. لشمال الرئيسة إيران بوابة والسودان ليبيا

األفريقيان. احلليفان بأنهما والسودان ليبيا ما تصف دائما

وعندما قال لويس مورينو أوكامبو، كبير املدعني باحملكمة اجلنائية الدولية، املذابح عن اجلنائية املسؤولية يتحمل البشير إن )متوز( 2008، يوليو في منذ دارفور في املرتكبة احلرب وجرائم اإلنسانية ضد املرتكبة واجلرائم إلظهار السودان إلى الشورى مجلس رئيس الريجاني علي سافر ،2003

للبشير. اإليراني التأييد

إيران عن ممارسة ضغط على حكومة القذافي في ما يتعلق كما أحجمت إيراني دين أن الصدر هو عالم الصدر. يذكر اإلمام موسى بقضية اختفاء وأحد زعماء اجلالية الشيعية بلبنان والذي كان قد اختفى في رحلته خالل معظم ادعت وقد الليبيني. املسؤولني أحد للقاء ليبيا إلى 1978 عام وكان القذافي. مع حاد جدال بعد قتلته قد القذافي قوات أن التقارير يتعرض كان نفسه اخلميني فإن وبالتالي اخلميني أسرة أفراد من الصدر املغامرة من وخوفا اختفائه. قضية في للتحقيق قوي عاطفي لضغط خامنئي وال اخلميني يالحق فلم بالقذافي لعالقتهما السياسية باملزايا

الصدر. قضية

اإليرانيون الزعماء كان كافة الشعبية األوتوقراطية األنظمة غرار وعلى ولكن مكان كل في املظلومني عن كمدافعني أنفسهم لتصوير يسعون االنتفاضة العربية األخيرة أبرزت نفاق إيران وعدم مصداقيتها أكثر من أي اإلسالمية اجلمهورية في احلاكمة النخبة سلطة أن فيبدو سابق. وقت إليران، وبالنسبة املرتبة. في سلطتها يلي آخر شيء أي وأن مطلقة، لتنفيذ كأداة أيضا الشيعي املذهب ولكن اإلسالم فقط يستخدم ال

املنطقة وليس أكثر من ذلك. أجندتها الطموحة في

ونظرا ألن نفوذ إيران في املنطقة يأتي أساسا من القوى الناعمة وقدراتها الدعائية فإن احتمالية أن تضعف دعايتها نظرا لظهور أنظمة دميقراطية ما فإذا للغاية. صعب موقف في يجعلها األوسط الشرق في جديدة اخلطاب يفقد فسوف العربية، الدول على الدميقراطية القوى هيمنت ومن اإلسالمي. احلكم آيديولوجيا عن للدفاع الرئيس منتداه اإلسالمي مبطالب وإسرائيل ألميركا املناهض اخلطاب استبدال يتم أن املمكن في املظاهرات مسار خالل بالفعل اتضح كما عملية أكثر وتوقعات قدمية لدعايتها خصوبة أقل أرضا إيران جتد ورمبا وغيرهما. ومصر تونس الطراز والتي تصورها كزعيم للعالم املناهض ألميركا وكراع رئيس للقوى للناس الدميقراطية األنظمة تسمح أن فيمكن إلسرائيل. املناهضة تشكيل في املشاركة من واملزيد اخلاصة حياتهم على أكثر بالتركيز يعني مما أفعالها عن احلاكمة النخبة ومساءلة السياسي مستقبلهم أن الدعاية اإليرانية لن يصبح هناك حاجة إليها في الصراع ضد احلكام أو

الغربيني. حلفائهم

مجتمعات إلى العربي العالم في األخيرة السياسية احلركات أدت وإذا في اإليراني النفوذ بتراجع يؤذن سوف ذلك فإن وليبرالية حرية أكثر تعد فقط لم الدميقراطية فإن احلالي اإليراني للنظام وبالنسبة املنطقة؟

تهدد الداخل ولكن اخلارج أيضا.

واجلماعات إيران سياسات في ومتخصص »واشنطن« معهد في باحث - خلجي *مهدي الشيعية في الشرق األوسط.

غ�ضب الطالب

من كثيرا احلديث تاريخها في إيران شهدت االحتجاجات الطالبية ذات الطبيعة اخملتلفة. في املهمة الطالبية االحتجاجات اتسمت احلقيقة احلني ذلك ومنذ إسالمية. بصبغة بدايتها في الدميقراطية عن املدافعة املظاهرات أصبحت

مميزة. سمة

هجمات بداية – األول( )تشرين أكتوبر 1977املطالبون الطالب ثار النظام. على اإلسالميني جامعة حرم في والنساء الرجال بني بالفصل

احلافالت. وحرقوا النوافذ وكسروا طهران

الشاه تعرض – الثاني( )تشرين نوفمبر 1977املتحدة، الواليات إلى زيارته أثناء حرج ملوقف الطالب احتاد نظمها صاخبة مسيرة أدت عندما استخدام إلى األبيض البيت خارج اإليرانيون قوات الشرطة للغاز املسيل للدموع، الذي اندفع ليتسبب األبيض البيت داخل إلى الشارع عبر الوقت في كارتر والرئيس الشاه دموع إسالة في التلفزيون على يذاع بينهما اللقاء كان الذي

اإليراني.

1977 نوفمبر )تشرين الثاني( – بداية املظاهرات حاولت الثورة. في تشارك التي العلمانية اريامهر، جامعة في أدبي مؤمتر تفريق الشرطة إلى 10.000 شخص يستمعون حيث كان هناك الغاضب احلشد خروج إلى أدى مما الشعر. إلقاء هتافات مرددين الشوارع إلى اجلامعي احلرم من يزيد ما وأصيب طالب وقتل للنظام. مناهضة 1000 آخرين. 70 شخصا، ومت اعتقال نحو على

عن مدافعون طالب نظم - )متوز( يوليو 1999الدميقراطية في جامعة طهران مظاهرة بعد غلق االشتباكات أدت اإلصالحية. »سالم« صحيفة أحداث استمرار إلى والباسيج األمن قوات مع ألف على يزيد ما واعتقال أيام ستة ملدة شغب أعداد وأصيبت الطالب من عدد وقتل طالب.

منهم. كبيرة

في اآلالف شارك – )حزيران( يونيو 2003ضد طهران في الطالب يقودها مظاهرات

الدين. رجال مؤسسة الطالب احتجاجات )أيار( – اندلعت 2006 مايو االشتباكات من ليلة بعد اإليرانية العاصمة في

في جامعة طهران. الشرطة قوات مع

النظام اعتقل – األول( )كانون ديسمبر 2007يوم أثناء طالبا 40 على يزيد ما اإليراني

الطالب. احتجاجات املرشد ألقى – األول( )كانون ديسمبر 2009بأسلوبه خامنئي، علي اهلل آية اإليراني األعلى من املزيد في خروج الغرب على باللوم التقليدي،

البالد. داخل الطالبية االحتجاجات

13العدد 1563، مايو 2011

ميدان في وترى تسمع كانت التي والالفتات الشعارات خالل من متاما تراجع تخشى اإلسالمية اجلمهورية أن هو ذلك من يتضح وما التحرير.

احلقيقي. الدميقراطي املسار أمام اإلسالمية اآليديولوجيا

وقد أجبرت االنتفاضات العربية إيران على أن تتخذ مواقف غريبة ومتناقضة علماء بعض أن من الرغم وعلى الراهنة. لألوضاع املناهض خطابها مع الدين العرب من أهل السنة واجلماعة قد أفتوا بأن املظاهرات حرام شرعا، نوري حسني مثل للحكومة املوالون الشيعة اإليرانيون الدين علماء قال الذي اإلسالمي النص تفسير أساءوا قد السنة الدين علماء إن همداني ال مينع املظاهرات ضد احلكام الظاملني. إال أن نفس علماء الدين استطاعوا 20 شهرا تبرير قمع اجلمهورية اإلسالمية للمظاهرات السلمية التي قبل

املزورة. الرئاسية االنتخابات تعارض كانت

الذين الشيعة اإليرانيني املواطنني املتظاهرون من املرة لم يكن ولكن هذه يحتجون على طغيان اجلمهورية اإلسالمية بل كانوا شيعة في دول عربية

أخرى.

لتصوير تسعى إيران كانت احلالية، العربية االنتفاضات اندالع وأثناء للشيعة اخمللص والنصير املضطهدين املسلمني صوت باعتبارها نفسها

عظيمة بفرصة إيران البحرين احداث زودت وقد العربي. العالم في زعمت ما ضد شرسة حمالت دعايتها أجهزة شنت كما ذلك، لتحقيق

البحرين. للمتظاهرين في أمني وحشي أنه قمع

واملفارقة أن نفس اإلحساس كان ميكن استشعاره في طهران عامي 2009 يهاجمون الباسيج وميليشيا اإليراني الثوري احلرس كان عندما و2010 كانوا الذين والنساء الرجال من الشباب ويقتلون املساملني املتظاهرين »أين صوتي؟«. وكانت غالبية هؤالء الضحايا من يتظاهرون رافعني شعار في أنه إال البحرين. في املزعومني الضحايا حال هو مثلما متاما الشيعة »بالنسبة إنه خامنئي علي اهلل آية قال )آذار( مارس في األخير خطابه للقضايا اإلقليمية، فإن موقفنا واضح: ندافع عن الشعوب وعن حقوقها، ونعارض القوى املستبدة والطغاة والساعني للهيمنة واللصوص في أنحاء

كافة«. العالم

عارض شعبها، ضد الليبية احلكومة لوحشية إدانته من الرغم وعلى خامنئي: قال الغربية، للقوى خطابه واألميركي«. وفي الغربي »التدخل في ترغبون إنكم بل الليبي الشعب عن للدفاع هناك لستم »أنتم ملراقبة كمكان ليبيا استغالل في وترغبون ليبيا بترول على احلصول نشرت وقد وتونس«. مصر في املستقبلية الثورية احلكومات نشاطات )التابعة نيوز« »فارس مثل اتهاماتها للدولة تابعة إخبارية وكاالت الثوار تستهدف الغربية القوى أن أكدت التي اإليراني(، الثوري للحرس

القذافي. وليس قوات

بني خامنئي ربط البحرين، في األخيرة األحداث عن للحديث وبالعودة التي األخرى الدول تسود التي واالحتجاجات االحتجاجات تلك طبيعة »إن خامنئي: فقال وليبيا. وتونس مصر مثل أخيرا اضطرابات شهدت الشعب طلب كان فقد الشعب، حقوق تتجاهل البحرينية احلكومة هذا صوت«. متسائال: »هل فرد لكل يكون وأن االنتخابات هو األساسي

كثير؟«.

وكقائد قام بتزوير انتخابات أخيرا في بلده وقمع من اعترضوا على أفعاله جتعله التصريحات تلك ومثل اجلبرية، اإلقامة قيد املعارضة زعيم ووضع

يبدو منافقا في عيون شعبه.

يسأل االجتماعية، الشبكات من وغيره بوك« »فيس موقع فعلى أمرا والنزيهة احلرة االنتخابات تعد »ملاذا البعض: بعضهم اإليرانيون طيبا بالنسبة للبحرين وليس بالنسبة لنا؟«. وقد تزايدت حيرتهم عندما في خامنئي صوت إلى صوته النجف في السيستاني اهلل آية أضاف بعض وفاة في املزعوم لدورها نظرا البحرينية للحكومة العلنية اإلدانة الشيعة. فيتساءلون: »ملاذا يستحق شيعة البحرين اهتمام آية اهلل فيما اإلسالمية اجلمهورية اضطهدتهم الذين اإليرانيون الشيعة يستحقها ال

سياسية؟«. ألسباب

البحريني الشعب عن دفاعه أن خامنئي أنكر مفاجئ، غير نحو وعلى تدافع إيران أن وادعى الشيعة. من املعارضة معظم أن حقيقة من ينبع الشيعة بني العداء لبث محاولة أي ووصف مكان كل في الشيعة عن والسنة بأنها مؤامرة »القوى االستعمارية«. ولكن التاريخ ما زال يكشف إيران أن إال الشوارع، في اآلن يتظاهرون فالسوريون جديدة: مفارقات عن السواء على والسورية اإليرانية املعارضة وتتهم شفة. ببنت تنبس لم الثوري اإليراني والباسيج وقوات حزب احلكومة السورية باستخدام احلرس إليران، ال »سورية.. صيحات وتتعالى املعارضة. قمع في اللبنانية اهلل أنباء وكالة قالت نفسه، الوقت سورية. وفي شوارع اهلل!« في حلزب وال »فارس« إن إسرائيل كانت وراء الرسائل النصية التي ظهرت على هواتف ما يزيد على مليون سوري والتي كانت تدعوهم للتظاهر ضد األسد. وعلى مجلس دول وقرار ليبيا في الغربي التدخل أدانت قد إيران أن من الرغم املصادر ذكرت البحرين، في اجلزيرة درع من قوات بنشر اخلليجي التعاون االستشهاديني أن نيوز« »راجا مثل للحكومة املوالية اإليرانية اإلخبارية اإليرانيني مستعدون للذهاب إلى البحرين والقتال ضد احلكومة البحرينية

الشيعة«. »إخوتهم من السعوديني مع واجلنود

وبالنسبة لليبيا، يتم حاليا تداول صورة خلامنئي والقذافي وهما يبتسمان

● احلرب والسالم

12

االنتفاضات العربية »تؤرق« النظام اإليراني وتعلن نهاية عصر »تصدير الثورة«

إذا ما أدت احلركات السياسية األخيرة في العالم العربي إلى مجتمعات أكثر حرية وليبرالية، فسيكون ذلك إيذانا بتراجع النفوذ اإليراني في املنطقة. فبالنسبة للنظام اإليراني احلالي، لم تعد الدميقراطية تهدد الداخل االيراني فحسب ولكن اخلارج أيضا.

غيوم في سماء طهران

مهدي خلجي

تونس في العربية الشعبية االنتفاضات تصوير اإليرانيون الزعماء حاول 1979 حيث يصورونها وكأنها امتداد لسياساتهم ومصر داخل إطار ثورة حركة رئيس الغنوشي راشد مثل - اإلسالميني ولكن الثورة. لتصدير أنه ال يرغب - قالوا العكس متاما، حيث أكد الغنوشي النهضة في تونس

في أن يصبح خميني تونس أو يعتمد منوذجه في احلكم.

ليست حدثا ثورة مصر أن في مصر املسلمني اإلخوان أكدت جماعة كما واضحا ذلك وكان بها. شاركوا قد املصريني املواطنني جميع وأن إسالميا

11العدد 1563، مايو 2011

حيث الشيعة، السكان من كبير عدد لديها البحرين فإن والعراق، دول ولكن البحرينية. الغالبية ميثلون أنهم إلى التقديرات تشير وجود بشراسة ستعارض التعاون، مجلس دول بخاصة املنطقة، هو الوضع، تعقيد زاد وما منها. مقربة على أخرى شيعية حكومة البحرية يخدم والذي البحرين في األميركي اخلامس األسطول وجود اليومية لإلدارة في الشرق األوسط ويلعب دورا محوريا في العمليات

املركزية. األميركية

البحرين حكومة انتقدت طهران حكومة أن من الرغم وعلى عن امتنعت فإنها االحتجاجات، قمع في القوة الستخدامها أي جمهورية أو قوية حول تشكيل حكومة شيعية تعليقات إصدار التهديد أن جيدا يدرك اإليراني فالنظام البحرين. في إسالمية احلاكمة البحرينية النخبة إليه حتتاج ما متاما هو األجنبي بالتدخل التدخل ببراعة حجة نفسها إيران استخدمت فقد املعارضة، لقمع احلركة لقمع الرئيسة األسباب كأحد اخلاصة شؤونها في األجنبي تستفيد أن حاليا حتاول إيران أن إلى باإلضافة املعارضة. اخلضراء القوات على أطلقت حيث البحرين في اخلليجية القوات تدخل من معركة هي البحرينية االحتجاجات أن زاعمة »الغزاة« املساندة األجنبي السني اجليش مواجهة في املقموعة الشيعية األقلية املسلح الذي تدعمه الواليات املتحدة. ومبعنى آخر، فإن إيران مستعدة العالم في شوارع احملتشدة والعقول القلوب في حرب كبير النتصار

العربي.

كثب، من لبنان، في اهلل حزب اإلقليمي، إيران حليف يراقب كما شمال في والفوضى العنف اندالع إن حيث املنطقة، في األحداث الوزراء جنيب ميقاتي حول قدرا كبيرا رئيس أفريقيا في أعقاب تعيني الكاميرات على تونس لبنان. ففيما ركزت من االهتمام اإلعالمي عن

من ولكن املتحدة الواليات تدعمها أخرى حكومة خلع مت ومصر، اهلل. حزب عبر مباشر إيراني وبتدخل املرة، هذه في دماء إراقة دون املثالي احلليف لبنان في اهلل حزب حكومة توفر إليران، وبالنسبة أو احلكيم فصيل من النقيض فعلى املتوسط. البحر منطقة في أبدا ينكر لم اللبناني اهلل حزب فإن العراق، في الصدرية احلركة أتباع من بأنها تفتخر كانت اهلل حزب قيادات إن بل بإيران. صالته

آية اهلل روح اهلل اخلميني واملرشد األعلى احلالي آية اهلل خامنئي.

أو على األقل تعلن سرورها تتباهى أن إيران ميكن أن الرغم من وعلى لتشكل احلكومات الشيعية املنتخبة بأساليب دميقراطية في العراق أن أيضا تخشى فإنها البحرين(، في شيعية حكومة )ورمبا ولبنان املعارضني التي تقمع بوحشية العالم تصبح احلكومة الشيعية في من غالبها في املكونة املعارضة املعارضة، لتلك بعنف وتستجيب صراعا اإليراني النظام يواجه وفيما املقبلة، األيام وفي الشيعة. الشعب فإن الشوارع، في اجلماهيرية املظاهرات على للسيطرة الدين رجال يحظى اللتني والعراق، لبنان إلى يتطلع سوف اإليراني بينهما مقارنات وعقد مزورة، غير وانتخاباتهما بالتوقير فيهما كما لإلسكات، املعارضون الدين رجال فيها يتعرض التي إيران وبني

الليل في السجن. املرموق، كروبي، الدين السياسي يقضي رجل

أراش أراميش - باحث في الشؤون اإليرانية مبؤسسة القرن كما أنه باحث بشبكة األمن القومي. وقد نشر أراميش في »الهيرالد تريبيون«، و»نيويورك تاميز اإللكتروني« و»هافينغتون بوست«،

ودبلوماتيك كوريير«، وغيرها من املطبوعات.

● احلرب والسالم

10

االنتفاضات الشعبية.. حالل في بالد العرب حرام في ايران

منذ بداية االنتفاضات الشعبية في الشرق األوسط وشمال أفريقيا في يناير )كانون الثاني( من العام احلالي، تصاعد جدل بني اخلبراء واخملتصني في واشنطن حول إذا ما كانت إيران سوف تلحق بقطار الثورة، بنجاح هذه املرة. وما زالت النتيجة غير معروفة حتى اآلن. ولكن املؤكد أن احلكومة في إيران أم تخسر من تلك التغيرات طهران تراقب عن كثب تتابع األحداث، باإلضافة إلى حلفائها اإلقليميني، مثل حزب اهلل اللبناني. فهل تستفيد

احلالية في العالم العربي؟

رجع الصدى

أراش أراميش

الغزو من كبير حد إلى اإلسالمية إيران جمهورية أفادت لقد ،2003 في حسني صدام وخلع 2001 في ألفغانستان األميركي في نفوذها نطاق مبد إليران وسمح الطريق مهد كليهما ألن نظرا في احلالية الدميقراطية التغيرات تكون ال رمبا املقابل، املنطقة. وفي )إذا أسفرت تلك االنتفاضات عن تشكيل دميقراطيات العربي العالم الرغم من إيران. وعلى أو في مصلحة بالشفافية( على هوى تتسم فإنه واضحة، غير زالت ما إليران بالنسبة املدى بعيدة التداعيات أن على احلصول اإليراني النظام يحاول األقل، على القصير، املدى على

املنطقة. االضطرابات في إيجابية من نتائج

بتركيز سعيدة اإلسالمية اجلمهورية فإن الداخلي، املستوى وعلى التركيز من بدال القذافي يقترفها التي اجلرائم على الدولي اجملتمع على احلرس الثوري اإلسالمي. كما أن االضطرابات في الشرق األوسط حسني مير العتقال الكافي املبرر إيران منحت أفريقيا وشمال في للمعارضة الفعليان الزعيمان وهما كروبي، ومهدي موسوي

إيران، فيما جتنبت لفت االنتباه اإلعالمي غير املرغوب فيه.

عن العاملي االنتباه حتول من إيران أفادت اإلقليمي، املستوى وعلى على أنه إلى باإلضافة التنصيب. حديثة اهلل حزب وحكومة لبنان على مباشر نفوذ لها يكون رمبا اإلسالمية اجلمهورية أن من الرغم أو التونسية، فإنها ميكنها، بال شك، التدخل في السياسات املصرية الصراع املتزايد على السلطة في البحرين، وهي الدولة ذات الغالبية

الشيعية.

وعلى املستوى اخلارجي، ترغب اجلمهورية اإلسالمية في أن ترى انهيار امتد الذي احلكم بنهاية االحتفاء مت فقد ألميركا. املوالية األنظمة لعقود عدة سواء حلسني مبارك في مصر أو زين العابدين بن علي في تونس. فلم تكن صالت بن علي بالغرب محل شك، فيما كان مبارك، وفقا ملزاعم إيران، الضلع الثالث في املثلث املناهض إليران واملكون من

والسعودية ومصر. األردن

اإلعالم وسائل جتاهلت مبارك، تنحي املصري التلفزيون أعلن ويوم تغطية على بحماس وركزت األخرى األخبار للدولة التابعة اإليرانية وكالة وهي »فارس« اإلخبارية وكالة مبارك. فقد خصصت سقوط خبرية قصة 14 الثوري، باحلرس الصلة ذات الرسمية شبه األخبار ومبارك. ملصر األولى، لصفحتها املكونة قصة عشرة اخلمس من الصلة وذات الدولة تديرها صحيفة أكبر »كيهان«، نشرت فيما انهيار حول القصة تلو قصة خامنئي، علي األعلى، املرشد مبكتب

الواليات املتحدة. الذي تدعمه نظام مبارك

دعايتها بحذر في اإليرانية وجهاز أخرى، تصرفت احلكومة ومن جهة مبا البعض احتفاء من الرغم وعلى البحرين. في القالقل تغطية يجري في البحرين، فإن مصالح إيران في البالد جعلتها تتخذ رد فعل متولها التي التلفزيونية الشبكات أن من الرغم فعلى محسوب. إيران والتي تبث باللغة العربية مثل »العالم« وقناة »املنار« التابعة السكان بتحريض البحرينيون املسؤولون اتهمهما قد اهلل، حلزب

الفارسية باللغة التي تبث البحرين، فإن وسائل اإلعالم الشيعة في في االحداث من مسافة على اآلن حتى حافظت للنظام، واململوكة إيران في محاولة بذلته الذي اجلهد النظر عن البحرين. ولكن بغض التظاهر بأنها ال مصلحة لها في ذلك الصراع، فإن التدخل اخلليجي حاد موقف اتخاذ على إيران أجبر )آذار( مارس 15 في البحرين في باألمني صاحلي، أكبر علي إيران، خارجية وزير اتصل فقد وواضح. دائرة إلنهاء التدخل منه وطلب مون، كي بان املتحدة، لألمم العام

العنف، أي: عدم مساندة وجود القوات اخلليجية في البحرين.

إليها، أقرب البحرين فإن جغرافيا، بعيدة مصر أن من الرغم وعلى إيران غرار وعلى اإليرانية. السواحل عن عدة أميال تبعد حيث

تطبيقات املجلةتطبيقات املجلة

جملة العرب الدولية

متوفرة الآن على

● أقوال● احملتويات

8

الدستوري التجمع حزب في الكبار "القادة املاضية أعوام العشرة الدميقراطي، خالل

املقبلة مبن االنتخابات سيمنعون من خوض فيهم كل مستشاري بن علي.. موضوع

أننا طوينا صفحة ونعتبر انتهى قد التجمع املاضي"

املوقتة في تونس خالل الباجي قائد السبسي، رئيس احلكومة

مؤمتر صحافي موضحا موقفه وموقف حكومته من حزب

املنحل التجمع

لشعبنا البشرى "نعلن التي حتملت من مصر

مسؤوليتها الدوام على لدعم والتاريخية القومية أننا الفلسطيني الشعب

نطوي وإلى األبد صفحة االنقسام السوداء... إنه

تقبل باإلمكان يعد لم اإلسرائيلي االحتالل استمرار

لم وإنه الفلسطينية، لألراضي التصرف أن تواصل إسرائيل يعد مقبوال

بالشرعية االلتزام ترفض القانون كدولة فوق الدولية" والقرارات

املصاحلة بني توقيع الفلسطيني خالل حفل الرئيس محمود عباس،

القاهرة حركتي حماس وفتح في

اثار املنطقة الى االميركيني ثم البريطانيني "قدوم اخلليج.. اخلليج وهوية التاريخ لتحريف مؤامرات اليران" دائما وينتمي وسينتمي انتمى الفارسي

اجلنرال حسن فيروزابادي، رئيس اركان اجليش االيراني في تصريحات

30 ابريل الفارسي" في الوطني للخليج "اليوم مبناسبة

بن بقتل أنه تعتقدوا أن "إياكم الدن فإننا قضينا على أسباب اإلرهاب في منطقة الشرق األوسط.. أسباب اإلرهاب

الغرب من احلقيقية وليس من الشرق ووجود غاشمة إسرائيل كقوة

مستعمرة" وكقوة أحمد الطيب، شيخ األزهر

اجتماع مبقر بعد في تصريحات

العام جلماعة املرشد املشيخة مع

اإلخوان املسلمني في مصر محمد بديع

في صنع تونس جنحت " ان واذا ما التغيير ثورتها وفي

توصلت الى امتام اجلزء العملية الثاني من هذه

في بالنجاح واملتعلقة البناء اعادة مرحلة

املساندين اول فساكون البلد ولهذا الشعب لهذا

جائزة على للحصول اجلميل للسالم" نوبل

والزعيم الش فاليزا، رئيس بولندا االسبق

نوبل جائزة على "تضامن"واملتحصل البولندية للنقابة التاريخي

للسالم خالل زيارة الى تونس

الشعب أبلغ أن ميكنني الليلة هذه مساؤكم.. "طاب املتحدة قامت بعملية الواليات أن والعالم األمريكي قتلت فيها أسامه بن الدن زعيم القاعدة واإلرهابي

املسؤول عن مقتل آالف الرجال والنساء واألطفال األبرياء"

التلفزيونية القنوات بثتها األميركي في كلمة الرئيس أوباما، باراك

القاعدة معلنا مقتل اسامة بن الدن زعيم تنظيم

العربية الشعوب حترك "ان جتاه احلرية ال رجوع

عنه.. رغم االختالفات إال أن اجملتمعات

تقلد العربية وتتشارك بعضها

الطموح في كلها لألنظمة لوضع حد

االستبدادية"عمرو موسى، األمني العام

ومرشح العربية للجامعة

الرئاسة في مصر في حديث

الفرنسية "لوفيغارو" لصحيفة

ليبيا الليبي الزعيم يترك ان نأمل "نحن ويتخلى عن السلطة فورا ألجله والجل

مستقبل بلده ومن اجل وقف اراقة املزيد من الدماء والدموع ووقف الدمار.. نريد ان نذكره

بأن عليه ان يقوم بهذه اخلطوة التي ال مفر منها، من اجل وضع حد للمعاناة"

رجب طيب أردوغان، رئيس الوزراء التركي في مؤمتر صحفي مبينا

موقف بالده من االقتتال الذي تشهده ليبيا

أقوال

7 العدد 1563، مايو 2011

42

46

40

6

● احملتوى

احملتوى

أقوال

احلرب والسالم • رجع الصدى

• غيوم في سماء طهران

• أقل الواجب .. واخليار الثاني

شؤون سياسية• نبوءة سوء

• أوهن البيوت

• بداية املشوار

ما بعد أسامةالربيع العربي ومقتل زعيم »القاعدة«.. هل هي نهاية فورة اجلهاد

بروفايل

ثروة األمم• إصالح على الطريقة اإليرانية

• استثمار الثورة

الوضع البشري• املعضلة األوروبية

حوارات• نيال فرغسون ينتقد االدارة األميركية ويحذر من سيطرة

»االخوان« على مصر• حازم صاغية يتحدث عن الدولة الوطنية والطائفية وسالح

»حزب اهلل«

إيران

الفن

النقاد

الكلمة األخيرة

8

10

18

26

32

36

40

42

50

54

58

62

20

38

12

5 العدد 1563، مايو 2011

InsideIRAN.باحث في شؤون إيران في مؤسسة القرن و مؤسسة إلى انضمامه قبل العاصمة. واشنطن في orgالقرن، عمل أراميش في كلية لندن لالقتصاد، حيث ركز على العراق. في الشيعية السياسية األحزاب على إيران تأثير املطبوعة اإلصدارات من عدد في أراميش كتابات ونشرت تريبيون« هيرالد »إنترناشيونال بينها من واإللكترونية، و»ديبلوماتيك اإللكتروني تاميز« »نيويورك صحيفة وموقع من عدد في وظهر كمحلل بوست«. كويير« و»هافينغتون نيوز و»سكاي »بي بي سي« الفارسية قنوات البرامج على

وورلد« و»اجلزيرة« اإلجنليزية. حصل أراميش على املاجستير من كلية لندن لالقتصاد والعلوم السياسية في السياسة املقارنة ودراسات الصراع والبكالوريوس من جامعة كاليفورنيا في بركيلي في كل من العلوم السياسية

ودراسات الشرق األوسط.

محرري كبير السابق في كان »اجمللة«، في مساهم محرر لنيل مرشح حاليا وهو »اجمللة«. من اإلجنليزية النسخة لندن كلية في الدولية العالقات في قسم الدكتوراه درجة أيضا. تضم بها يدرس السياسية، حيث والعلوم لالقتصاد مجاالت تخصصه الدول الفاشلة، والتنمية الدولية، والعنف اجلديد، كتابه تأليف على حاليا أمليدا ويعمل السياسي. موقت: عنوان حتت الدكتوراه، رسالة موضوع على القائم مشكلة تاريخ الفاشلة: الدول إلى امللحدين البرابرة »من

الفوضى«.

كاتب أقام في اسطنبول، تركيا، من 2002 إلى 2009، حيث والعراق وإيران تركيا من أعماله ونشرت حرا. صحافيا عمل والقوقاز في كثير من اإلصدارات، من بينها »واشنطن بوست« »التاميز«. في األدبي وامللحق و»الغارديان« »التامي« ومجلة يعكف بيرش، املقيم في لندن منذ بداية العام احلالي واملستمر املذهب عن كتابه تأليف على حر، كصحافي عمله في

الصوفي الذي غير تاريخ تركيا.

باحث في معهد واشنطن، يركز على سياسة إيران واجلماعات حترير مجالس في عمل األوسط. الشرق في الشيعية صحيفتني إيرانيتني بارزتني، وأنتج أعماال لصالح »بي بي سي« في األميركية. للحكومة التابعة الفارسية األنباء وخدمة املعاهد تدريبا في 1986 و2000 تلقى خلجي ما بني عامي حيث والتشريع، الدين علوم هناك ودرس قم. في الدينية التطورات عن موسعة أبحاثا وأجرى الدكتوراه، على حصل إيران والعاملني - السياسية احلديثة في الفكرية والفلسفية اإلسالمي والغربي. في قم، وبعد ذلك في طهران، بدأ خلجي دينية انضم جمللس حترير صحيفة عمله في الصحافة، حيث »نقد ونزار« ثم الصحيفة اليومية »انتخاب«. وفي عام 2000، انتقل خلجي إلى باريس حيث العليا. وينشر كتاباته للدراسات التطبيقية الكلية الشيعية في والتفسير الدين درس علوم

.MehdiKhalaji.org حاليا باللغتني اإلجنليزية والفارسية على مدونته

الكتاب المساهمون في هذا العدد

أراش أراميش

مانويل أمليدا

نيكوالس بيرش

مهدي خلجي

4

عزيزي القارئ،

يكن ماليني لم إن آالف، حياة لتغير اللحظة هذه وحتى 2011 عام وقعت التي األحداث تأتي البشر. وتدفع هذه التطورات اجلسام املستمرة حتى اآلن باملرء إلى تخيل مواطني هذه املنطقة وهم يشهدون إطاللة فجر شرق أوسط جديد. في هذا العدد من »اجمللة«، يتناول الكاتب البارز مانويل أمليدا الفراغ الذي تركه مقتل أسامة بن الدن في قيادة تنظيم القاعدة اجلهادي العاملي، والذي يبدو أنه بدأ في االنحسار. يقول أمليدا في موضوعه الذي يحمل عنوان »ما بعد أسامة« إن مستقبل التنظيم يعتمد على الطبيعة املتغيرة التي يتسم بها، باإلضافة إلى األحداث التي

ما زالت جتري في املنطقة.

االنتفاضات تأثير إيران، ال سيما إلى القارئ انتباهك عزيزي نلفت أن نريد أيضا، العدد في هذا الشعبية التي جتتاح منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا على قوتها املتنامية خارج حدودها. يعرض كل من آراش أراميش من مؤسسة القرن وشبكة األمن الوطني، ومهدي خلجي من معهد في و»غيوم الصدى؟« »رجع القضية في موضوعيهما: بهذه التي حتيط املناقشات واشنطن،

سماء طهران«، بالترتيب.

.majalla.com/ar موقعنا على الكثير وغيرها املوضوعات هذه لقراءة القارئ عزيزي ندعوك ونرحب دائما بآرائك وندعوك للتعليق على املوضوعات أو االتصال بنا إذا رغبت في التواصل معنا.

أسسها سنة 1987األمير أحمد بن سلمان بن عبد العزيز

أسسها هشام ومحمد علي حافظ

الرئيس التنفيذيالدكتور عزام الدخيل

رئيس التحريرعادل بن زيد الطريفي

إدارة التحريرعزالدين سنيقرة

جاكلني شون

سكرتير التحريرجان سينجفيلد

للمشاركةeditorial@majalla.com إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني

ملحوظة: جميع املقاالت يجب أال تزيد على 800 كلمة

اشتراكات subscriptions@majalla.com :لالشتراك في الطبعة الرقمية، يرجى االتصال بـ

kindle@majalla.com :لالشتراك في االلكترونية)كندل( بـ

تنويهاآلراء الواردة في اجمللة ال تعبر بالضرورة عن رأي إدارة التحرير

حقوق النشر محفوظة جمللة اجمللة 2009 التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق )اململكة املتحدة( شركة محدودة. وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة اجمللة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة

إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون احلصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق )شركة محدودة(. وتصدر اجمللة شهريا. لتلقي

www.majalla.com استفسارات االشتراك الرقمي، يرجى زيارة

اإلعالنلإلعالن في النسخة الرقمية يرجي االتصال بـ:

Mr. Wael Al Fayezw.alfayez@alkhaleejiah.comTel.: 0096614411444,F.: 0096614400996P.O.BOX 22304, Riyadh 11495, Saudi Arabia

London Office AddressHH Saudi Research & Marketing (UK) LimitedArab Press House 182-184 High Holborn,LONDON WC1V 7AP DDI: +44 (0)20 75392335/2337, Tel.: +44 (0)20 7821 8181,Fax: +(0)20 7831 2310E-Mail: editorial@majalla.com

التحرير

عادل الطريفي رئيس التحرير

● اإلفتتاحية

TM1559_02-03_Ad.indd 2 15/12/10 15:44:59

TM1559_02-03_Ad.indd 3 15/12/10 15:45:05

The Majalla Issue 1563

05

9 770261 087119

مجلة العرب الدولية

احلرب والسالم:رجع الصدى

االنتفاضات الشعبية..

حالل في بالد العرب حرام في ايران

شؤون سياسية:نبوءة سوء

بعد نورييغا وصدام..

أي مصير ينتظر القذافي

حواراتغيوم الربيع

نيال فرغسون ينتقد االدارة األميركية

ويحذر من سيطرة "االخوان" على مصر

ما بعد أسامةالربيع العربي

ومقتل زعيم »القاعدة«..

هل هي نهاية فورة اجلهاد

العدد رقم 1563 - مايو 2011