13 / DJ / 20 h Víctor de Diego Trio

14 / DV / 22 h Carme Canela & Joan Monné Trio “Granito de Sal”

+ Guim Garcia-Balasch Quintet

15 / DS / 11 h JazzJove Non Stop “Especial Big Bands”Kirby Band La Big Band Blue Big Band del Conservatori

15 / DS / 22 h RST Romano - Sclavis - Texier

16 / DG / 19.30 h Terell Stafford Quintet“This Side of Strayhorn”

Agenda de Concerts

Presentacio 33 FestivalBenvinguts al 33 Festival de Jazz Terrassa que, des del 13 i fins el 30 de març, emplenarà la ciutat de música, cinema, art, pedagogia o gastronomia en una reunió diversa, gràcies a la unió entre col·lectius i entitats. L’aliança permet oferir una enriquidora paleta cromàtica adreçada a tots els públics, amb el jazz com a banda sonora i fil conductor per difondre l’actualitat de l’escena nacional i internacional amb nous projectes, produccions pròpies, concerts exclusius o presentacions discogràfiques. Els músics hi seran per oferir el seu art als qui desitgin deixar-se seduir. I els múltiples escenaris, també us esperen. Per als organitzadors, és un privilegi que compartim amb tots els que hi doneu suport i pels aficionats, que esperem participeu activament de l’extensa oferta programada, un luxe. A Terrassa el Jazz és viu!

DJ / 20 h NOVA JAZZ CAVA / Acreditació

13 Víctor de Diego TrioVíctor de Diego saxo tenor · Jordi Gaspar contrabaix · Gonzalo del Val bateria

El saxofonista bilbaí establert a Barcelona proposa amb “Tribute” una mirada personal dels estàndards.

DV / 22 h NOVA JAZZ CAVA Web 18 € / Taq 20 €

14 Carme Canela& Joan Monné Trio “Granito de Sal”Carme Canela veu · Joan Monné piano · Marko Lohikari contrabaix · Carlos Falanga bateria

+

Guim Garcia-Balasch QuintetGuim Garcia-Balasch saxo alt · Elena Garcia veu · Roger Mas piano · Tom Warburton contrabaix · Marc Ayza bateria

ACTE INAUGURAL

DJ / 22 h CERCE EGARENC / Gratuït

13 “El Trompetista” (112’)Direcció: Michael Curtiz. 1950

Sessió dedicada a la memòria del nostre consoci Josep Carreras "Venta", gran afeccionat al jazz i al cinema clàssic.Organitza: Cine Club d’Amics de les Arts i JJ.MM

CINEMA

Programa de Concerts i Activitats

Tret de sortida de l’edició 2014 amb doble presentació. “Granito de Sal” un projecte amb comú denominador: cançons amb nom de dona en la veu de Carme Canela i el debut com a líder de Guim Garcia-Balasch, una producció inèdita de composicions originals amb molt de groove i una picada d’ullet a Ovidi Montllor.

DS / 11 h NOVA JAZZ CAVA Web 4,5 € / Taq 5 €

15 JazzJove Non Stop “Especial Big Bands”

Kirby Band Escola Música Rubí Pere BurésDirecció: Gerard Bosch

La Big Band BlueEscola de la Concepció de BarcelonaDirecció: Joan Vilalta

Big Band del Conservatori Conservatori de Música de TerrassaDirecció: Guim Garcia-Balasch

DS / de 18 h a 21 h PL. VAPOR VENTALLÓ / Gratuït

15 Ballada de Lindy Hop i Balboa

DS / 19.30 h ESPAI G D’ART / Gratuït

15 ”Jazz 14”amb obres de

Mitus Aurell, Gonzalo Elvira i Pol Serra

DV / DS / DG DIVERSOS LOCALS

14 ,15 i 16 “MenJazz”Ruta gastromusical

del Gremi d’Hostelaria de Terrassa i Comarca

SWING BALLABLE

EXPOSICIÓ

DS / 22 h NOVA JAZZ CAVA Web 27 € / Taq 30 €

15 RST Romano - Sclavis - TexierAldo Romano bateria · Louis Sclavis clarinets · Henri Texier contrabaix

L’alt nivell creatiu del RST compost per tres primeres espases de l’escena francesa, és l’aposta europea del Festival. Amb gran elegància i molta humilitat, aquesta reunió de talents ens lliura una música forjada pels ambients de diferents països africans i ens demostra que la seva música original, en constant moviment, es nodreix de l’intercanvi. Brillant crònica musical africana.

DS / 22.30 h ATENEU CANDELA / Taquilla inversa

15 Moviment d'Insurrecció Sonora (MIS)Marc Florensa trompeta · Mireia Tejero saxos · Lluís Vallés saxos · David Garcia guitarrres · Júlia Perez violoncel · Mariona Segarra piano i veu · Montse Massaguer piano · Roger Atrofre baix · Mercè Ros bateria i veu

DG / 12.30 h mNACTEC / 1 €

16 amb Paquito Groove BandMarc Ruiz veu, teclats i bateria · Dani Pérez saxo tenor ·Pau Ruiz guitarra · Carlos Pérez baix elèctric ·Raül Serrano bateria i percussió

DG / 19.30 h NOVA JAZZ CAVA Web 22,5 € / Taq 25 €

16 Terell Stafford Quintet“This Side of Strayhorn”Terell Stafford trompeta · Gabriel Amargant saxos · Ignasi Terraza piano · Horacio Fumero contrabaix ·Esteve Pí bateria

CONCERT

VERMUT JAZZ

Refrescant interpretació dels clàssics atemporals de Bill Strayhorn, compositor excels i mà dreta de Duke Ellington, amb un trompetista fabulós de so molt personal, alt sentit melòdic i expressivitat única que, tot i estar dins de la tradició, ha creat escola. L’escoltarem acompanyat per un quartet fet mida, on brilla l’alt talent de l’escena catalana.

DG / 20.30 h DAMUNT UN CEL DE FIL / 25 €

16 La nit de gastronomia i jazz

Agustí Burriel Sings Frank SinatraFeaturing: Matthew SimonAgustí Burriel veu · Xavier Algans piano · Pep Rius contrabaix · Oriol Gonzàlez bateria · Matthew Simon trompeta

Info i reserves: lacuinadelcel@gmail.com 93 784 05 47 / 630 884 334

SOPAR·CONCERT

DM / 22 h CAFÈ DE L’AULA / Gratuït

18 Rambla · Humet · CotDani Rambla piano · Joan Humet contrabaix ·Oriol Cot bateria

DC / 9.45 h i 11 h CENTRE CULTURAL TERRASSA

19 Pedagogia de l’Espectacle

La Botzina i la Big Band de Granollers “De Jazz en Jazz”

Info i reserves: inscripcionspde@torredelpalau.org

DM / 19.30 h CERCLE EGARENC / Gratuït

19 Parlem d’art “El perquè del jazz a Terrassa i no a Noruega”amb Valentí Grau

Organitza: Grup d’Arts Plàstiques i Visuals d’Amics de les Arts i JJ.MM.

JAM SESSION

CONFERÈNCIA

DC / 21,30 h ATENEU CANDELA / Gratuït

19 Videodröme: Cinema & Jazz

“Round Midnight” (133’)Direcció: Bernard Tavernier. 1986

DC / 22 h NOVA JAZZ CAVA / Taq 3 €

19 MuJazzT“Homenatge als pioners de Jazz Terrassa”Guim Garcia-Balasch saxo alt · Xavier Figuerola saxo tenor · Xavier Algans piano · Mario Rossy contrabaix ·Xavi Hinojosa bateria

DJ / 20 h L’ALEGRIA DEL TEATRE / TAST DE VINS I TAPES 18 €

20 Vi & Jazzamb Martiartu · Gil DuetHaizea Martiartu saxo alt · Arnau Gil guitarra

DJ / 22 h NOVA JAZZ CAVA Web 13,5 € / Taq 15 €

20 Big Band. CatPeter Delphinich direcció · Marian Barahona veu ·Roberto Albrecia i Gilberto Rivero saxo alt · José Aladid i Juli Casado saxo tenor · David Cañamero saxo baríton · Hèctor Cloquell, Tito Suárez i Pep Figueres trombó · Juane Dura trombó baix · Alvar Monfort, Joan Garcia Escala, Jorge Sanjuas i Sergio Diaz trompeta ·Emilio Ruíz piano · Luis Fernández contrabaix · Gabriel Gómez bateria

El jazz orquestrat emplena l’escenari central del Festival, amb una big band integrada per divuit músics de l’àrea metropolitana. Des de l’any 2009 viuen intensament la interpretació col·lectiva de la música moderna sota l’exigent batuta d’un històric de l’escena europea, Peter Delphinich (Bremen, 1939).

CINE·BAR

JAM SESSION

DV / 22 h NOVA JAZZ CAVA / Web 22,5 € / Taq 25 €

21 Cedric Burnside Project & Patrick WilliamsCedric Burnside bateria, guitarra i veu ·Trenton Ayers guitarra · Patrick Williams harmònica i veu

Els renovats sons del blues elèctric del Mississippi protagonitzen en exclusiva la ja mítica sessió del Festival. Provinent de la nissaga Burnside, Cedric ha creat un nou gènere basat en la fusió del Mississippi Hill Country Blues, el Funk, el R&B i el Soul.

DS / 12 h PLAÇA VELLA Gratuït

22 Girona Jazz Project”Plays Supersax”Carles Pineda, Albert Comaleras, Adria Bauzó, Xavi Molina i Jordi Casas saxos · David Pastor trompeta · Francesc Ubanell guitarra · Alexandre Carbonell piano · Joan Motera contrabaix · Xavi Hinojosa bateria

DS / de 18 h a 21 h PL. VAPOR VENTALLÓ / Gratuït

22 Ballada de Lindy Hop i Balboa

DS / 22 h NOVA JAZZ CAVA Web 27 € / Taq 30 €

22 The Bad PlusReid Anderson contrabaix · Ethan Iverson piano · David King bateria

ebut al Festival amb la presentació en exclusiva a Catalunya de l’àlbum “Made Possible” de la banda que, amb una aliança de més de dotze anys, ha trencat els murs del jazz convencional gràcies a una marcada personalitat, amb temes originals i deconstruccions de clàssics pop i rock, posats al servei de l’avantguarda.

NIT DE BLUES

SWING BALLABLE

D

Concert sense seient

DG / a partir de les 12 h PARC DE VALLPARADÍS / Torrent de la Font d’en Sagrera

23 Pícnic·Jazz Vallparadís

La Locomotora Negra & Marina Tuset

Jordi Rabascall Quintet

Travellin’ Brothers Big Band

+ Fira del Disc i Artesania+ Servei de Restauració

DC / 21,30 h ATENEU CANDELA / Gratuït

26 Videodröme: Cinema & Jazz

“Too late blues” (103’)

DG /19 h BAU HOUSE / Gratuït

23 "After Picnic·Jazz Show" amb The Swing Factory

DM / 19,30 h AUDITORI AULA DE MÚSICA DE TERRASSA Gratuït

25 Pedagogia

“La història del Jazz” Master Class a càrrec de Josep M. Farràs

DM / 21 h CAFÈ DE L’AULA / Gratuït

25 Aula de Música Trio amb Josep M. FarràsMoisès Solé guitarra · Pep Coca contrabaix · Oriol Gonzàlez bateria · Josep M. Farràs trompeta

CINE·BAR

CONCERT

JAM SESSION

Direcció: John Cassavetes. 1961

DC / 22 h NOVA JAZZ CAVA / Taq 3 €

26 JazzSpirit amb Josep M. FarràsCarles Pineda saxo alt · Enric Carreras piano · Pep Coca contrabaix · Adrià Font bateria · Josep M. Farràs trompeta

DJ / 22 h NOVA JAZZ CAVA Web 18 € / Taq 20 €

27

Bruce Barth Trio + Perico SambeatBruce Barth piano · Masa Kamaguchi contrabaix ·Stephen Keogh bateria · Perico Sambeat saxos

Bruce Barth (Pasadena, 1958) es converteix en el dotzè músic guardonat a la història d’aquest premi que atorga el Festival en reconeixement al vincle amb el club terrassenc. El pianista, compositor, arranjador i director musical californià ha mostrat la seva destresa en deu ocasions, des de la seva estrena a l’escenari del club del Ptge. Tete Montoliu el març de 1994. La commemoració del 20è aniversari del Club confereix al present Jazzterrasman 2014 d’enguany un caràcter especial. La celebració reuneix el trio europeu del pianista nord-americà i el músic valencià Perico Sambeat, Jazzterrasman 2011, amb qui Barth ha treballat en diverses ocasions.

JAM SESSION

DC / 22 h FILMOTECA CLUB CATALUNYA / 4 €

26 “Betty Carter; New All The Time “ (14’) 1994

“Art Blakey: The Jazz Messenger” (78’) 1987

Direcció: Dick Fontaine

Organitza: Cinema Catalunya

Jazzterrasman 2014

CINEMA

DV / 21 h CENTRE CULTURAL TERRASSA 35 €

28 Bill Frisell Beautiful DreamersBill Frisell guitarres · Eyvind Kang viola · Rudy Royston bateria

Reconegut núm. 1 de l’instrument pels 61st Annual Critics Poll Down Beat, el guitarrista i compositor Bill Frisell torna al Festival amb una acurada i fascinant selecció d’originals. Escoltarem el refinat i evocatiu so d’un artista creatiu i visionari no adscrit a cap gènere.

DV / 22 h EL VAPOR / 2 € / inscrits gratuït

28 8è Jazz Terrassa Swing Stage (JTSS) Acte de BenvingudaBall amb Dj’s Terrassahoppers

Info i inscripció: www.terrassahoppers.cat Col·labora: Casa de la Música de Terassa

DV / 24 h NOVA JAZZ CAVA / Web 13,5 € / Taq 15 €

28 The ExcitementsKoko-Jean Davis veu · Albert Greenlight guitarra solista ·Adrià Gual guitarra ritmica · Daniel Segura baix elèctric ·Marcial García bateria · Marc Lloret, saxo alt ·Nico Rodríguez Jauregui saxo baríton

Els ritmes de la música negra i els clàssics del R&B d’aquesta trepidant banda en alça, recollits al nou àlbum “Sometimes Too Much Ain’t Enough”, convertiran la pista de la Nova Jazz Cava en un polvorí.

DS / 12 h PLAÇA VELLA Gratuït

29 Sax Gordon

SWING BALLABLE

CONCERT DE MITJANIT

Concert sense seient

& Lluís Coloma Blues BandSax Gordon saxo tenor · Lluís Coloma piano · Manolo Germán contrabaix · Marc Ruíz bateria · Balta Bordoy guitarra · David Pastor trompeta · Jordi Prats saxo alt · Dani Pérez saxo tenor · Marc Sort saxo baríton

DS / DG CENTRE ESPORTIU QSPORT /

29 i 30 8è Jazz Terrassa Swing Stage

Info i bases inscripció: www.terrassahoppers.cat Col·barora: Centre Esportiu Qsport

DS / 22 h NOVA JAZZ CAVA Web 18 € / Taq 20 €

29

Marco Mezquida Piano Solo “La hora fèrtil”

+Giulia Valle “Líbera”Giulia Valle contrabaix i composició · David Pastor trompeta i efectes · Jon Robles flauta, saxos tenor i soprano · Carola Ortiz veu i clarinet baix · David Soler guitarres · Edurne Arizu acordió · Oriol Roca bateria

Clara aposta pel potencial creatiu de l’escena catalana en un doble concert de presentacions: el debut a piano solo del menorquí Marco Mezquida, considerat millor músic de l’any per l’AMJMM, i l’agosarada visió compositiva amb les noves i eclèctiques sonoritats de la darrera aventura de la contrabaixista italocatalana Giulia Valle “Líbera”.

SWING BALLABLE

Concerts del Tricentenari

Classes de Lindy hop i Balboa amb:Anna-Hélène i Bernad Cavasa (Toulouse)

Sònia Ortega i Hector Artal (Barcelona)

DS / 1 h NOVA JAZZ CAVA / Web 9 € / Taq 10 €

29 Dumpy LobstersÒscar Font trombó · Juli Aymí clarinet · Josep Traver guitarra · Artur Regada contrabaix ·Martí Elias bateria

La Sessió Golfa dedicada als més balladors!

DG / 12 h PLAÇA CATALUNYA Gratuït

30 Gemma Plans Project Gemma Plans veu · Toni Belenguer trombó · Enric Peinado guitarra · Txema Riera piano · Mario Rossy contrabaix · Xavi Hinojosa bateria

DG / 19.30 h NOVA JAZZ CAVA Web 22,5 € / Taq 25 €

30 Jon Faddis & Barcelona Jazz Orquestrafeaturing Jesse Davis “La música de Dizzy Gillespie Big Band”Jon Faddis trompeta · Jesse Davis saxo alt ·Matthew Simon, Ivó Oller, Alberto Pérez i Jaume Peña trompetes · Dani Alonso, Jordi Giménez, Josep Tutusaus i Sergi Vergés trombons · Víctor de Diego, Xavier Figuerola, Lluc Casares i Jaume Badrenas saxos · Ignasi Terraza piano · Nono Fernández contrabaix · Esteve Pí bateria

Recuperar la música composada per Ernie Wilkins o Quincy Jones, per a la gira de la Dizzy Gillespie Big Band de l’any 1956, és una gesta i poder presentar-la, en la veu de disset excel·lents jazzmen, tot un privilegi.

SESSIÓ GOLFA SWING

ObservacionsLa Nova Jazz Cava comprèn públic dret, per tant la possessió de l’entrada no implica disposar de seient. No és permesa la reserva de seients.

L’Organització no es fa responsable de les variacions que es vegi obligada a fer en la programació. En cas de cancel·lació es retornarà l’import de les entrades dins els 15 dies següents.

La Nova Jazz Cava obrirà els dies de concert 1.30 h prèvia al concert, excepte els diumenges i el concert matinal del “Jazz·Jove Non Stop” 1 h.

Fer enregistraments, filmacions i fotos no és permès dins la Nova Jazz Cava.

La Nova Jazz Cava ofereix entrepans i menjars lleugers els dies de concert. És un espai sense fum, però és permès fumar a la zona exterior habilitada. Espai Wi-Fi.

En cas de pluja els concerts a l’aire lliure, se celebraran a la Nova Jazz Cava, excepte el Pícnic·Jazz Vallparadís.

MARÇ 2014 CERCLE EGARENC / Gratuït

“Mr. Baker i el vent”Obra gràfica

d’Antoni Carné al voltant de la música d’en Chet Baker

MARÇ 2014 CAFÈ DE L’AULA / Gratuït

“Un cafè amb Jazz si us plau”a càrrec de Santi OlivetDedicada a la memòria del pianista Jordi Calduch

MARÇ 2014 PROGRAMA EDUCATIU A LES ESCOLES

Visquem el Jazz a càrrec de José AladidOrganitza: Patronat Municipal d’Educació (PAME)

EXPOSICIÓ

EXPOSICIÓ

MARÇ 2014 NOVA JAZZ CAVA /

“Els músics del 33 Festival tan especials com nosaltres - XALEST”

EXPOSICIÓ

,Espais d Activitats

ATENEU CANDELAc. Sant Gaietà, 73

CAFÈ DE L’AULAc. Volta, 37

NOVA JAZZ CAVAPtge. Tete Montoliu, 24

OFICINA JAZZ TERRASSA c. Sant Pere, 46. 1r

Venda on line www.jazzterrassa.org

enda a taquilla l mateix dia 1 h prèvia al concert

Venda on line www.vendaentrades.cat

Telefònica 902 180 677

Oficina Jazz Terrassa c. Sant Pere, 46. 1r. De dilluns a divendres de 16 - 19 h

Nova Jazz Cava Ptge. Tete Montoliu, 24. De dimecres a dissabte a partir de les 20.30 h

Venda a taquilla Nova Jazz Cava El mateix dia 1.30 h prèvia al concert, excepte diumenges 1 h

Entrades amb descompteAmb els carnets de: Amics de les Arts i JJ.MM. / Jazz Terrassa / Col·legi d’Enginyers Industrials / Associació de Músics de Jazz i Música Moderna de Catalunya / Tr3s C / Club del Subscriptor de La Vanguardia / Matriculats a escoles de música.

Consulteu-ho a www.jazzterrassa.org

*Venda únicament pel concert Bill Frisell Beautiful Dreamers Centre Cultural TerrasaRambla d’Ègara, 340.

V de dilluns a dissabte de 16 - 20 h. E

,Venda d Entrades

L’ALEGRIA DEL TEATREc. Gaudí, 15

EL VAPORc. Mare de Déu dels Angels, 76

BAU HOUSEav. Jaquard, 1

DAMUNT UN CEL DE FILc. Portal Nou, 9. Local 9

AULA DE MÚSICA DE TERRASSAc. Volta, 51

CENTRE CULTURAL TERRASSAc. Rambla d’Ègara, 340

PÍCNIC·JAZZ VALLPARADÍSParc de Vallparadís / c. Escudé 16 - 30

Pl. VELLA i Pl. CATALUNYA

Pl. VAPOR VENTALLÓ

FILMOTECA CLUB CATALUNYAc. Sant Pere, 9

ESPAI G D’ARTc. de la Palla, 11

CENTRE ESPORTIU QSPORTc. Sant Gaietà, 107

CERCLE EGARENCSales Joaquim Vancells i La Cúpulac. Sant Pere, 46. 1r

mNACTECPati Històric del VaporRambla d’Ègara, 270

Informacio

Autobusos Interurbans NocturnsRecomanat N60 (BCN-Terrassa-Vacarisses)Tel. 012 · www.sarbus.com

FGC Tel. 93 205 15 15 · www.fgc.cat

Aparcament Vapor VentallóAmb l’entrada del concert gaudiu de 1 h gratuïta a l’aparcament del carrer Pantà.

Cal segellar el tiquet a la taquilla

Autobusos Municipals de Terrassa (TMESA) Tel. 93 731 17 62 www.tmesa.com

Renfe Tel. 902 320 320 · www.renfe.com

Taxis de TerrassaTel. 93 735 77 77

www.jazzterrassa.orgTel. 93 786 27 09

Credits

El Cartell

La imatge oficial del 33 Festival de Jazz Terrassa recorda el pintor Mitus Aurell (Terrassa 1954), desaparegut el passat estiu als 58 anys després d’una llarga malaltia. Un pintor anòmal i mancat de vocació, segons apunta el crític Martí Sans, “El Mitus va començar a pintar gairebé sense proposar-s’ho; només per matar l’estona. Inicià llavors un viatge sense retorn. Les seves primeres obres són pintades sobre capçals de llit que recollia a les escombraries, tal vegada perquè els capçals de llit és el que tenim més a prop dels nostres somnis”.

Aurell considerava l’humor com a punt fonamental d’una obra adreçada a gent interessada en el subconscient. El treball de l’inconscient i dels somnis és una constant del singular artista. Altrament la seva tècnica pictòrica és també inusual, amb l’esmalt sintètic sobre fusta com a eix vertebrador. Una tècnica que li conferia una aire ingenu i només aparentment senzill.

La visió onírica i surrealista d’un pianista anònim presidirà els actes del certamen egarenc. La peça fou donació del pintor a la col·lecció pictòrica de la Nova Jazz Cava i el club Jazz Terrassa recorda enguany l’obra d‘un artista que compartia amb el jazz la imaginació i un alt grau d’improvisació.

www.mitus.cat

.Col laboradors 33 Festival

El Festival de Jazz Terrassa és membre d’

FotografiesArxiu Jazz Terrassa / John Abbott / Alexandra Bockova / Miquel Carol / Carlos Catarecha / Joan Cortès / Víctor Garcia / Julien Mignot / Antonio Narvaez / Carles Roche / Jimmy Ryan / Michael Wilson / Cameron Wittig

Disseny webwww.communia.org

GrafismeNexe Disseny Gràfic & Comunicació

CartellMitus Aurell

Sonorització concerts carrerRock & Classic Sonoritzacions

Coordinació concerts carrer / Pícnic·JazzAdrià Font / Joan Soler

Coordinació Nova Jazz CavaXavier Arnau

Comunicació digital / PremsaMarc Ribera / Olga Abalos

Producció tècnica i sonoritzacióOriol Bacardit / Marc Ribera

AdministracióMònica Díaz

DocumentacióCesc Soriano

Direcció artísticaValentí Grau

Coordinació i comunicacióSusanna Carmona

OrganitzacióJazz Terrassa / Amics de les Arts i JJ.MM.

Amb el suport de:

Àrea de Cultura

Organització:

DEL 13 AL 30 DE MARÇ DEL 2014WWW.JAZZTERRASSA.ORG

Il·lustració cartell: Mitus Aurell / Gràfica: Nexe.cat

Culturawww.terrassa.cat/cultura