Embed Size (px)
Citation preview
AGENDA MUNICIPAL SETEMBRO 2012 N.º 116
Editorial
Destaques
Calendário Desportivo
Eventos
Sugestões da Biblioteca
Cinema
Mortágua: Pessoas, Estórias e Lugares
Os Mortaguenses e a Figueira da Foz
Notícias
Emprego e Empreendedorismo
Deliberações Municipais
Informações Úteis
Farmácias de Serviço
Restaurantes
Bares
Alojamento
Mapa do Concelho
02
04
05
06
07
08
10
10
14
35
38
41
41
42
42
42
43
EDITORIALÍNDICE
Agosto chegou e partiu com a habitual
animação e a visita de milhares de pes-
soas e, como prevíamos, sem inciden-
tes e grande civismo. Isso demonstra
que estávamos preparados, que exis-
tem condições e infraestruturas capa-
zes de suportar este aumento temporá-
rio de pessoas que, certamente, fica-
ram com uma boa imagem da nossa
terra e das suas gentes.
Tivemos oportunidade de ouvir muitas
pessoas, sobretudo as que nos visitaram
pela primeira vez, referir-se a Mortágua
Afonso AbrantesPresidente da Câmara Municipal
como tendo sido uma boa surpresa. Gos-
taram da qualidade de vida que aqui
encontraram e da afabilidade das gen-
tes com quem contactaram.
Certamente passarão esta mensagem
a outros e isso é muito importante para
a divulgação da nossa terra, e para o
desenvolvimento da economia local.
Talvez resultado dessas conversas,
por estes dias, demos connosco a pen-
sar que valeu a pena o esforço e a capa-
cidade realizadora e empreendedora
Editorial | 03
de tantos, para ter e manter um território ambientalmente
preservado, bem infraestruturado, dotado de equipamen-
tos sociais de qualidade, desde a educação até à saúde, pas-
sando pela cultura, habitação, segurança e proteção civil.
Pensámos que porfiando muito, todos, cada um na proporção
das suas responsabilidades, protegemos e valorizámos os nos-
sos recursos naturais, com os consequentes resultados na
economia local e o desenvolvimento de atividades económicas
em áreas da fileira florestal, mas também do turismo.
Recordámos como foi difícil vencer tantas adversidades
para ver nascer e crescer o único empreendimento turístico
na área da Barragem da Aguieira. Empreendimento que já
traz por ano dezenas de milhar de pessoas nacionais e
estrangeiras a Mortágua. Empreendimento que foi recorda-
do nesta altura, aquando dos Jogos Olímpicos, porque uma
grande parte das seleções de canoagem que estiveram em
Londres realizaram aqui os seus estágios.
Não deixámos de pensar que, depois de termos perdido
todas as indústrias tradicionais na década de noventa,
houve capacidade para criar as condições e captar novos
investimentos e novas empresas que, por mérito dos seus
trabalhadores e empresários, têm sabido enfrentar a crise e
manter e até aumentar postos de trabalho.
Também passaram pela nossa memória os serviços sociais
que se criaram e aqueles que se melhoraram, em benefício
de toda a população, mas essencialmente dos setores mais
frágeis e desfavorecidos como sejam as crianças, e as pes-
soas da terceira idade. Associamos-lhe os postos de traba-
lho que criaram, mantiveram e aumentaram.
E a propósito dos serviços, não pudemos deixar de pensar,
com mágoa, naquilo que já começámos a perder e no que
se anuncia para nos ser retirado, sem qualquer tipo de res-
peito pelos cidadãos-utentes e até pelas instituições demo-
cráticas que legitimamente os representam.
Tudo isto e muito mais nos passou pela cabeça neste mês de
agosto que traz sempre para nós mais algumas responsabili-
dades e preocupações para que tudo corra bem, mas que
mesmo assim nos permitiu uma semana de disponibilidade
para recarregar baterias e enfrentar este último ano que
temos pela frente, com a mesma determinação e responsabi-
lidade com que iniciámos o primeiro em janeiro de 1990.
Agosto passado, é tempo de regresso ao trabalho e ao estu-
do. E, por ser esse este tempo, quero saudar todos os que
ganhando forças por uns tempos, se aprestam para reto-
mar os seus trabalhos.
Sejam Felizes! Um abraço a todos.
O Presidente da Câmara
Afonso Sequeira Abrantes
04 | Eventos04 | Destaques
DESTAQUES
Novo Ano EscolarMunicípio paga manuais escolares dos alunos
do 1ºCiclo do Ensino Básico.
> Pág. 26
Festa da Juventude/Feira das Associações, na hora do balanço finalEvento atraiu milhares de visitantes e deu contributo positivo à economia
local.
> Pág. 14
TurismoMontebelo Aguieira Lake Resort & Spa, em Mortágua. Um local de férias
cada vez mais procurado por portugueses e estrangeiros.
> Pág. 24
PAVILHÃO E PISCINAS
Piscina Exterior
Natação Livre
Aberta até 16 Setembro
TODOS OS DIAS | 10h00-19h00
DIAS ÚTEIS | 11h15 às 12h15;
SEG | 17h15 às 18h00; 21h00 às 21h45
QUA | 20h15 às 21h00
SEX | 17h15 às 18h00; 19h30 às 20h15
SÁB | 16h00 às 19h00
Abertas Inscrições para as seguintes modalidades:
Escola de Natação
Hidroterapia
Hidroginástica
Viva Mais, Mexa-se!
SEG | 18h00 - 20h15; TER | 18h00 - 19h30
QUA | 17h15 - 20h15; QUI | 18h00 - 19h30
SEX | 17h15 - 19h30; SÁB | 10h15 - 12h00
TER e QUI | 17h15 - 18h00
SEG e SEX | 20h15-21h00; TER e QUI | 19h30-21h45
QUI | 09h45-10h30; SEX | 09h45-11h15
CAMPOS DE TÉNIS
Escola de Ténis
Utilização Livre
QUA | 16h00 - 20h30; SEX | 17h00 - 22h00
SÁB | 10h00 - 12h30; 15h00 - 20h00
SEG, TER e QUI | 08h30 - 12h30; 14h - 22h
QUA | 08h30 - 12h30; 14h - 15h; 21h - 22h
SEX | 08h30 - 12h30; 14h - 20h
DOM | 09h00 - 12h30
CALENDÁRIO DESPORTIVO
Calendário Desportivo | 05
Futebol | Mortágua F.C
Campo de Jogos da Gandarada
Início de treinos | SETEMBRO
Petizes SUB 8 | SÁB 15 |10h
Benjamins SUB 11 | SEG 03 e QUA 05 | 18h
Infantis A SUB 12 | SEG 03 | 18h
Infantis B SUB 13 | TER 04 e QUI 06 | 18h
Juvenis SUB 17 | TER 04 e 07 SEX | 18h
Juniores SUB 19 | SEG 03, QUI 05 e SEX 06 | 18h
Ciclismo | Veloclube do Centro
Pesca | Pescamor
SUB 23QUA 05 a DOM 09 | Volta a Portugal do futuro PAD
QUI 13 a DOM 16 | Volta a Galicia - GALICIA
SEX 28 | Trofeo Festas Santisimo Cristo - Porriño - GALICIA
SÁB 01 e DOM02 | Camp. N. Juv. Jun. Esp. Sorraia-Coruche (b) / Stª Justa (d)| 3ª/4ª Prova
DOM 09 | Clubes Penacova | 3ª Prova
SÁB 15 e DOM 16 | Camp. Nac. Veteranos A| Rio Ave - Vila das Aves | 3ª/4ª Prova
DOM 16 | 1ª Div. Individual | Figueiró dos Vinhos | 3ª
SÁB 22 e DOM 23 | Camp. Nac. 3ª Div. Ind. Z. Norte | Rio Lis - Monte Real | 5ª/6ª prova
SÁB 29 e DOM 30 | Camp. Nac. Juv. Jun. Esp. | Rio Sorraia - Coruche b)
06 | Eventos
Apresentação do Livro
"Religião, República, Educação"
de Tomás da Fonseca
SEX 28 | 21h30 | Biblioteca Municipal
Apresentação feita por Luís Torgal, responsável pela organização
e prefácio do livro, publicado pela editora Antígona.A apresenta-
ção contará com um Momento Musical e com a Dramatização
da "Cartilha Nova" de Tomás da Fonseca, pelo TEM.
Org: Município de Mortágua
Noites Quentes
Muito Riso, Muito Siso - D'Orfeu
QUA 26 | 21h30 | Centro de Animação Cultural
Um espetáculo simplista, algo despido, tão-só suportado no fio
das palavras, mas de humor potente! É um solo de Luís
Fernandes, no papel de músico-“diseur”, dando vida e voz a
textos humorísticos de grandes vultos da literatura de expressão
portuguesa, criteriosamente selecionados por Odete Ferreira.
Org: Município de Mortágua
EVENTOS
SUGESTÕES DA BIBLIOTECA
Biblioteca Municipal | Rua Tomás da Fonseca n.º 8 | 3450-162 Mortágua | Tlf. 231 927 440 | http://biblioteca.cm-mortagua.pt | [email protected] Sugestões da Biblioteca | 07
"O leitor é uma criatura iluminada. Arde, sem o saber. E sente, sente. A leitura anima-o (sim, dá-lhe uma alma). Asas também, embora ninguém as veja. Asas leitoras, evidentemente. Ler acende uma chama que acalenta o nosso coração e reaviva a esperança."
Álvaro Magalhães
DX
P2@
Flic
kr.c
om
CINEMA
08 | Cinema Programação sujeita a alterações | Abertura da Bilheteira às 20H00 | Sessões às 21H30 | Bilhetes: Normal > 3,50€ | Menores de 16, Estudante, Cartão Jovem > 3,00€
A Idade do Gelo 4Ice Age 4
SAB 01 [21h30] e DOM 0295m | Animação | M6 De: Steve Martino, Mike ThurmeierVozes de: Luís Rizo, Peter Michael, Alfredo Brito, Marco Delgado
A história deste novo filme vai-se focar novamente em Diego, Sid e Manny que desta vez são separados do seus amigos e familiares após uma inundação e têm que usar um iceberg como navio para reencontrá-los.
[17h00]
Magic MikeMagic Mike
SAB 08 e DOM 09113m | Comédia/Drama | M12De:Steven Soderbergh Com: Matthew McConaughey, Channing Tatum
Mike é um empreendedor. Um homem cheio de talentos e com muito charme, que passa os dias a perseguir o Sonho Americano. Mas à noite... ele é simplesmente… mágico. O chamariz mais hot num mundo de machos, Magic Mike é o rei do clube de stripp masculino, Club Xquisite.
TedTed
SAB 15 e DOM 16106m | Comédia | M12De: Seth MacFarlaneCom: Mila Kunis, Mark Wahlberg
John é um homem adulto que leva uma vida muito pouco relaxante por causa de Ted, um urso de peluche com uma dificílima personalidade que ganhou vida após John ter pedido um desejo quando era criança.
Cinema | 09
O Fantástico Homem-AranhaThe Amazing Spiderman
SAB 22 e DOM 23 136 m |Ação/Aventura | M12 // De: Marc WebbCom: Emma Stone, Andrew Garfield, Stan Lee, Rhys Ifans
A história de Peter Parker, um rapaz que foi abandonado pelos seus pais enquanto criança e que foi criado pelo seu tio Ben e pela tia May. Quando Peter descobre uma misteriosa mala que pertencia ao seu pai, inicia uma busca para tentar compreender o seu desaparecimento, que o leva diretamente à Oscorp e ao laboratório do Doutor Curt Connors, o ex-sócio do pai. Como Homem-Aranha, Peter irá entrar em colisão com o alter ego de Connors, The Lizard.
Madagáscar 3 VPMadagacar 3
SÁB 29 [21h30] e DOM 30 93m | Animação/ Aventura | M4 // De: Eric DarnellVozes de: Pedro Laginha, Rui Oliveira, Leonor Alcácer, Bruno Nogueira, Marco de Almeida, José Pedro Gomes
Alex, Marty, Melman, e Glória regressam ainda mais determinados a voltar a Nova Iorque, enquanto o Rei Juliano, Maurício e os Pinguins anseiam por mais uma fantástica aventura! Nesta jornada que vai levá-los pela Europa, encontram o disfarce perfeito: um circo itinerante, que eles tratam de reinventar ao estilo Madagáscar.
[17h00]
10 | Mortágua: Pessoas, Estórias e Lugares
MORTÁGUA: PESSOAS, ESTÓRIAS E LUGARES
Os mortaguenses
e a Figueira da Foz
É uma tradição antiga as pessoas de
Mortágua escolherem como desti-
no de eleição das suas férias a
Figueira da Foz, registando-se a
maior debandada no mês de setem-
bro. A proximidade à cidade-praia,
a cerca de 90 km e a uma hora de
distância de Mortágua, explicará
em boa parte essa preferência por
aquela que é também conhecida
por "Praia da Claridade" e durante
longos anos foi apelidada "rainha
das praias de Portugal"!
Mortágua: Pessoas, Estórias e Lugares | 11
Essa tradição era tão arreigada, que alguns mortaguenses
acabaram até por lá comprar apartamentos, como
segunda habitação e casa de férias.
Mas um outro fator contribuiu para a aproximação entre
Mortágua e Figueira da Foz. A par da forte emigração
nos anos 60 e 70 para o estrangeiro, houve mortaguenses
que tentaram a sua sorte instalando-se no litoral do país.
Sobretudo a partir dos anos 70 um significativo número
de conterrâneos fixou-se naquela cidade, tendo a grande
maioria dedicado-se ao ramo de hotelaria e restauração.
Albano Gomes dos Reis, natural de Vale de Remígio,
que vinha com regularidade trazer lenha à Figueira da
Foz, deixou Mortágua no início da década de 50
(1952/53), vindo a estabelecer-se na indústria hoteleira
na Praia da Claridade, adquirindo o Hotel Hispânia. A
forma simpática como abraçou a ideia mereceu em
pouco tempo a simpatia dos figueirenses e dos turistas,
tendo seus filhos (Gil Reis, Joaquim Reis e José Reis),
posteriormente, rasgado novos horizontes com outras
unidades hoteleiras (Hotel Costa de Prata-1 e 2, Hotel
Atlântida e Hotel Tamargueira).
Como pioneiro da “emigração” das gentes de Mortágua
para a Figueira da Foz, Albano Gomes dos Reis incentivou
os seus conterrâneos a virem até à beira-mar. Foram vários
os que o fizeram e conseguiram solidificar a sua vida junto
ao mar dedicando-se, essencialmente, à restauração e
hotelaria, atividades fundamentais e de grande visibilida-
de económica no aspeto turístico daquela região.
Mortaguenses em férias na Figueira da Foz(Anos 70)
12 | Mortágua: Pessoas, Estórias e Lugares
Na década de 70 já eram vários os mortaguenses radica-
dos e estabelecidos na Figueira da Foz, entre outros,
Hermínio Conceição Joaquim (Pensão Esplanada),
Manuel Pereira (Pensão Sãozinha), Alcino Mortágua
(Caçarola-1), Mário Silva Esteves (Caçarola Dois),
Donaldo Joaquim Pereira (Restaurante Expresso),
Albano Ferreira Fernandes (Restaurante Girassol),
Silvino Martins (Pastelaria Bismarque), Manuel Simões
Oliveira (Casa Pereira), José Carlos Gomes Ferreira
(Café Estuário), Armando Rodrigues (café Nau), João
Henriques Thomás (Café Costa Azul), Manuel Martins
Duarte (Café Miramar), assim como o Padre Matos (na
paróquia de Tavarede), Eng.º Sebastião (técnico na
Celbi), Mário Gonzales (médico no HDFF) e outros pro-
fissionais que, pela sua entrega e empreendedorismo,
contribuíram para o desenvolvimento daquela região.
Nalguns casos são já as segundas e terceiras gerações de
mortaguenses, filhos e netos dos primeiros residentes,
que estão hoje à frente dos negócios. Muitos outros mor-
taguenses estão a trabalhar nestas unidades, aumentan-
do assim a comunidade ali fixada.
Essa integração dos mortaguenses na sociedade figuei-
rense foi tão marcante, que tornou-se habitual a realiza-
ção de encontros/convívios entre as duas comunidades,
ora um ano em Mortágua ora outro ano na Figueira da
Foz, que ajudaram a reforçar os laços de amizade e fra-
ternidade entre os dois povos. Um desses convívios era a
famosa “sardinhada” na Figueira da Foz, que se realizava
no segundo sábado do mês de setembro e juntava algu-
mas dezenas de pessoas, entre mortaguenses que ali esta-
vam em gozo de férias, mortaguenses ali residentes e
figueirenses.
O reconhecimento desses laços sociais levou até à gemi-
nação oficial dos dois municípios, o que ocorreu em
1995. Dois anos depois, o Município de Mortágua atri-
buiu o nome da Figueira da Foz a uma artéria da Vila.
Para quem não saiba, é o arruamento situado entre o
Pavilhão Desportivo e as traseiras da Escola Secundária
e Escola Básica 2.3. O gesto foi retribuído no ano de
2000, com a inauguração da Rua de Mortágua na
Figueira da Foz, situada perto das Abadias.
Mortágua: Pessoas, Estórias e Lugares | 13
Mais recentemente esses laços passaram a ter um cará-
ter acentuadamente económico, mas agora nos dois
sentidos. Por um lado, os mortaguenses continuam a ir
passar férias à Figueira; por outro, é de Mortágua que
sai grande parte da matéria-prima (a madeira de euca-
lipto) que abastece as fábricas de celulose sediadas na
Figueira da Foz. Encontro-Convívio de mortaguenses e figueirenses.
(Mortágua, 27 de setembro de 1997)
É uma simbiose entre os dois recursos endógenos e as
duas principais riquezas que possuem estas localidades:
de um lado a floresta, do outro lado o mar.
NOTÍCIAS
Na hora do balanço final
Festa da Juventude teve impacto positivo na economia local
e atraiu muitos visitantes
14 | Notícias
Terminada a edição de 2012 da Festa da Juventude/Feira das
Associações, o Município faz um balanço final francamente
positivo. Embora não haja números exatos, estima-se que
cerca de 25 mil pessoas terão passado pelo recinto das fes-
tas, o que não deixa de ser uma afluência significativa se
atendermos ao atual contexto económico do país.
Notícias | 15
À semelhança de anos anteriores, destacou-se a presença
de um elevado número de visitantes oriundos de vários
pontos da região e do país, atraídos pela gastronomia mas
também pelos espetáculos de palco, contribuindo para
grandes enchentes de público nalgumas noites.
Para muitos visitantes a festa das “tasquinhas” tornou-se
uma referência obrigatória no mês de agosto.
Nos últimos dois anos, desde a abertura do Montebelo Agui-
eira Resort, nota-se também a presença de muitos turistas
que se encontram hospedados naquela unidade turística,
sendo uma realidade nova na Festa da Juventude.
16 | Notícias
Notícias | 17
As “tasquinhas”
As “tasquinhas”, dinamizadas pelas Associações do
Concelho, são a imagem de marca das festas. Este
ano estiveram presentes 32 Associações, a grande
maioria com mostra gastronómica. Diariamente, os
visitantes podiam encontrar uma grande variedade
de pratos de cozinha tradicional e a preços muito
acessíveis.
Pratos de confeção e sabor únicos, diria-se, familiar,
que normalmente não vêm incluídos nos menus dos
restaurantes. As doçarias caseiras, as filhós com mel
e o café foram o complemento ideal para uma refei-
ção completa.
Perante tanta variedade e tentação, escolher foi
mesmo o mais difícil.
O artesanato local também marcou presença, dando
a conhecer artesãos e jovens criadores em diferentes
áreas.
18 | Notícias
Os espetáculos
O cartaz de espetáculos, diversificado, equilibrado e
de reconhecida qualidade, contribuiu para a atração
de muito público. Os concertos foram muito abran-
gentes, conseguindo agradar a diferentes públicos e
grupos etários.
1 2
3
Notícias | 19
1. Lucky Duckies
2. GNR
3. Os Azeitonas
4. Boss A.C.
5. Toy
6. Gala Internacional de Folclore
4 5
6
20 | Notícias
Wormeldange na Festa da Juventude
/ Feira das Associações
No âmbito da geminação entre os municípios de Mortágua
e Wormeldange, mais uma vez uma associação desta
região do Moselle esteve representada na Festa da Juven-
tude/Feira das Associações. Os dois municípios estão
geminados desde 2004, e de então para cá, todos os anos,
uma associação de Wormeldange tem marcado presença
no evento com a sua gastronomia e vinhos.
Nesta edição a organização da “tasquinha” de Wormeldange
esteve a cargo dos Veteranos do Football Club Koeppchen.
Também desde essa primeira participação tornou-se habitu-
al o seu gesto de solidariedade traduzido na oferta de um
donativo a uma instituição social do concelho, tendo este
ano a escolha recaído no Centro Balmar – Centro de Apoio
Social, localizado na Marmeleira. A entrega do donativo teve
lugar junto à tasquinha de Wormeldange, num ato informal
que contou com a presença do Presidente da Câmara, Afon-
so Abrantes, Vereador Ricardo Pardal, elementos da União
Desportiva Portuguesa de Wormeldange e dos Veteranos.
O Centro Balmar esteve representado pelo Presidente da Dire-
ção, Eurico Tomás, que agradeceu o gesto e endereçou o con-
vite para uma visita guiada às instalações do centro social,
dando assim a conhecer a finalidade prática do donativo.
Em nome do Município, o Presidente da Câmara expressou o
regozijo pela presença de Wormeldange na Feira das Associ-
ações, afirmando que os mortaguenses já consideram essa
presença familiar, sendo mais uma entre iguais. E enalteceu
este gesto solidário para com as instituições do concelho,
repetido ano para ano, que reforça os laços de amizade e fra-
ternidade entre as duas comunidades.
Notícias | 21
“Festas ajudam também a manter a
ligação à terra”
Em jeito de balanço final, o Presidente da Câmara considera
que as festas constituíram mais uma vez “um momento
único de convívio da população e de reunião da família mor-
taguense”, ajudando a manter a ligação à terra dos emigran-
tes e dos filhos que já nasceram no estrangeiro mas que têm
raízes em Mortágua, bem como de todos os mortaguenses
que vivem noutros pontos do país.
Afirmando: “ Para nós o mais importante não é a quantidade
de pessoas, mas sim o convívio, o encontro e reencontro das
pessoas e das famílias, num ambiente de amizade e fraterni-
dade, que é proporcionado pelas festas. Para algumas famíli-
as é mesmo a única altura do ano em que estão juntas”.
Por outro lado, o Presidente da Câmara destaca o impacto posi-
tivo que as festas têm na economia do concelho, fazendo “me-
xer” praticamente todo o comércio e registando-se um aumen-
to considerável das vendas neste período festivo, o que tem a
maior importância na atual conjuntura económica do país.
E realça o contributo das festas para a afirmação e promoção
do concelho no exterior, atraindo milhares de visitantes. “É
hoje indiscutivelmente um cartaz turístico da região”.
Cumprida mais uma edição, cabe ao Município saudar todos
os mortaguenses, enaltecendo o seu exemplo de união e
amor à terra. Congratular-se com a correção e civismo que
caracterizou o evento. E prestar público agradecimento às
associações que participaram nesta XXII Festa da Juventude
/ XIV Feira das Associações, mais uma vez incansáveis em
dedicação e esforço, englobando neste gesto os seus diri-
gentes, associados e muita gente anónima.
Bem hajam e até ao próximo ano!
22 | Notícias
Prémio de Ciclismo de Mortágua
Equipa Mortágua venceu em termos
individuais e coletivos
António Barbio, da equipa Mortágua, foi o grande vence-
dor do XII Prémio de Ciclismo de Mortágua, disputado no
passado dia 15 de agosto e integrado no programa despor-
tivo da Festa da Juventude.
Notícias | 23
A prova, organizada pelo Velo Clube do
Centro e com o apoio do Município de
Mortágua, contou com a presença de
12 equipas, 8 portuguesas e 4 espanho-
las, num total de 80 atletas.
Foi a segunda vez na história do Prémio
de Ciclismo de Mortágua que a vitória
sorriu a um corredor da equipa da
casa, tendo a primeira acontecido em
2009 com Bruno Sancho. A equipa Mor-
tágua foi também a melhor em termos
coletivos.
Torneio de Tiro aos Pratos
Integrado no programa desportivo da Festa da Juventude, realizou-se no dia 18
de agosto o 3º Torneio de Tiro aos Pratos, organizado pela Associação de Caça e
Pesca de Mortágua.
O evento decorreu no Campo de Tiro da Associações e contou com a participação
de 30 atiradores, dos quais 22 oriundos de fora do concelho.
Para além da vertente desportiva, o evento constituiu uma tarde de convívio e sau-
dável desportivismo, sendo esta vertente social também um dos aliciantes desta
modalidade.
No final foram atribuídos prémios aos 20 primeiros classificados da geral.
24 | Notícias
Com elevada taxa de ocupação
Montebelo Aguieira é destino preferido de
milhares de turistas para férias de verão
Durante os meses de verão, milhares de pessoas deslocam-se até Mortágua em
busca de lazer, descanso, conforto e contacto com a natureza. O motivo é o Mon-
tebelo Aguieira Lake Resort & Spa, situado junto ao espelho de água da Albufei-
ra da Aguieira, um local de férias cada vez mais procurado por portugueses e
estrangeiros.
“No mês de agosto a taxa de ocupação
rondou os 90%-95%, o que correspon-
de a uma média 500 pessoas por dia.
São maioritariamente portugueses,
mas também há espanhóis, franceses
e turistas doutros países europeus”,
referiu-nos Francisco Loureiro, diretor
do Montebelo Aguieira.
Os clientes são sobretudo famílias, que
aqui encontram as condições ideais para
desfrutar de um tempo de férias bem pas-
Notícias | 25
sado, dispondo de um conjunto diversificado de atividades ao
seu dispor, sejam de puro relaxe ou lúdico-desportivas.
Um dos fatores diferenciadores deste resort é a oferta de ati-
vidades aquáticas, dada a sua localização privilegiada junto
a um imenso lago, como o ski náutico, windsurf, wakeboard,
além dos passeios de barco pela Albufeira e aluguer de
kayaks e motas de água. A marina possui um ancoradouro
com capacidade para 400 embarcações. Os passeios de
barco oferecem a oportunidade de observar a fauna e flora
da região, ao longo dos rios Dão, Criz e Mondego, conhecer a
praia fluvial do Falgaroso do Maio, sendo até possível fazer
uma picnic no barco ou nas margens da Albufeira.
A gama de oferta de serviços inclui ainda 3 piscinas exteriores
panorâmicas, 2 piscinas interiores aquecidas, ginásio, sauna,
banho turco, jacúzi, court de ténis, campo de futebol de 5,
campo de vólei, parque infantil, piscinas e jogos de água.
Em 2011 foram realizados vários Investimentos que contem-
plaram nova piscina interior, ampliação do restaurante e
salão de eventos, com capacidade para 900 pessoas, e giná-
sio de apoio à canoagem e remo.
Mercê do seu enquadramento natural e da excelência das
suas condições de alojamento e de apoio logístico, o Monte-
belo Aguieira tem vindo a afirmar-se como centro privilegia-
do para a prática da canoagem, sendo procurado por sele-
ções e equipas de todo o mundo para a realização de estági-
os de alta competição. O ano passado estiveram presentes
atletas de mais de duas dezenas de países, muitos dos quais
estiveram a fazer aqui a sua preparação para os Jogos Olím-
picos de Londres.
“Mais de 50% dos atletas medalhados nas Olimpíadas de Lon-
dres estagiaram no Montebelo Aguieira, entre eles os nossos
dois canoístas que ganharam a Medalha de Prata”, relata
Francisco Loureiro.
Na época passada, o segmento da canoagem representou cerca
de 20 mil dormidas, havendo já reservas para a nova época.
O resort colocou Mortágua e a Aguieira no mapa turístico de Por-
tugal, ao mesmo tempo contribuindo para a criação de emprego
e o incremento da atividade económica a nível local.
«Cerca de 53 mil pessoas estiveram
alojadas no Montebelo Aguieira Lake Resort
no ano passado»
26 | Notícias
Município mantém refeições escolares
gratuitas e paga na totalidade manuais
escolares do 1ºCiclo
O Município de Mortágua vai manter no ano letivo 2012-2013 a gratuitidade do
Serviço de Refeição Escolar. A medida abrange as 255 crianças que estão matri-
culadas no 1º Ciclo do Ensino Básico, bem como todas as crianças matricula-
das no Ensino Pré-Escolar.
Além deste apoio, o Município vai
pagar na totalidade a aquisição de
manuais escolares do 1ºCiclo do Ensi-
no Básico. O valor suportado pelo Muni-
cípio corresponde às despesas com a
aquisição dos manuais por cada aluno,
sendo de 23,67€ para o 1ºano, 25,62€
para o 2º ano, 28,33€ para o 3º ano e
31,27€ para o 4º ano.
Para aceder a este apoio, basta ao
encarregado de educação preencher
um requerimento e apresentar cópia
das faturas dos manuais em nome do
respetivo educando.
O Município vai ainda atribuir um auxi-
lio para aquisição de material escolar,
em função do escalão do Abono de
Família, sendo de 20 euros para o 1º
escalão, 15 euros para o 2ºescalão e 10
euros para os restantes alunos que se
encontrem noutras situações. No caso
dos alunos colocados no 1º e 2º esca-
lão, o valor atribuído pelo Município
está acima do valor previsto na própria
Notícias | 27
Portaria do Governo para os apoios no âmbito da ação social
escolar, que é de 13 euros.
O Município considerou sempre a educação das crianças e
jovens como a primeira prioridade e fator decisivo na estraté-
gia de desenvolvimento social e económico do concelho.
Teve também sempre nas suas políticas sociais uma grande
preocupação no apoio às famílias com crianças e jovens em
idade escolar, que se intensificaram nestes últimos anos, face
à crise económica que o país vive e donde resultam cada vez
maiores dificuldades para suportarem despesas indispensá-
veis e inadiáveis como são as da educação dos seus filhos.
Apesar dos tempos atuais serem também difíceis para os muni-
cípios, devido aos cortes nas transferências financeiras do Orça-
mento de Estado e à quebra de receitas municipais, nomeada-
mente dos impostos locais que estão ligados à atividade econó-
mica, que obrigam a uma significativa contenção na despesa,
sublinha o Presidente da Câmara, Afonso Abrantes, “isso não
pode pôr em causa o essencial das políticas sociais, porque para
nós as pessoas sempre estiveram em primeiro lugar”.
O conjunto destes apoios representa, no ano
letivo 2012-2013, um investimento municipal
superior a 150.000 euros.
28 | Notícias
“Jovens Estudantes em Férias”
O programa Jovens Estudantes em Férias (JEF), promovi-
do pelo Município, proporcionou a 100 jovens do concelho
umas férias diferentes, desafiando-os a colaborar em ativi-
dades de caráter cívico.
O JEF decorreu entre 2 de julho e 24 de agosto. Os jovens,
com idades entre os 14 e os 19 anos, estiveram divididos em
quatro grupos de 25 elementos, um por cada quinzena.
Durante duas semanas, o programa possibilitou a cada um
dos participantes uma ocupação alternativa e válida do seu
tempo livre de férias, com a vantagem adicional de recebe-
rem um subsídio individual por cada dia efetivo de ocupação.
Entre outras tarefas, os jovens deram apoio ao funcionamento
de vários equipamentos municipais (Biblioteca, Espaço Inter-
net, Piscinas) e tiveram a seu cargo a montagem da decoração
da Festa da Juventude. À semelhança de anos anteriores,
alguns dos jovens (32 no total) estiveram integrados nas equi-
As atividades ocupacionais
Notícias | 29
pas de vigilância florestal. Houve ainda jovens integrados nas
valências da Santa Casa da Misericórdia de Mortágua.
Para a Mariana Gomes, 15 anos, foi a primeira experiência no
âmbito do JEF. “Foi muito agradável o convívio com os funcio-
nários e os utentes das Piscinas. Acaba por ser uma boa expe-
riência de trabalho e aprende-se sempre mais alguma coisa”.
No caso do André Matos, 16 anos, esta é já a terceira expe-
riência no JEF. Nos dois anos anteriores esteve colocado na
Santa Casa da Misericórdia e este ano foi a vez das Piscinas
Municipais. Da experiência destaca “o contacto com o públi-
co”, desde pessoas mais idosas até a jovens da sua idade.
A Tatiana Pereira, 16 anos, regressou a um local que já
conhecia, a Unidade de Cuidados Continuados da Santa
Casa. “Há dois anos também aqui estive através doutro pro-
grama (Na Sombra de um Profissional)”. A experiência dei-
xou-a mais sensibilizada para a importância deste serviço na
melhoria da mobilidade das pessoas, tendo sido também
enriquecedora do ponto de vista humano. “As pessoas con-
tam-nos as suas histórias de vida, gostam de conversar”.
Por isso mesmo diz não estar arrependida de ter trocado a
praia por esta experiência diferente: “Gostei muito de cá
estar e espero voltar a participar no próximo ano”.
14 | Notícias
“é um prazer comprar em casa”
Iniciativa convida a privilegiar o Comércio Local
O Município de Mortágua, em parceria com a Comissão de Comerciantes de Mor-
tágua, está a promover uma campanha de promoção do comércio local. Sob o
lema “é um prazer comprar em casa”, a campanha arrancou no início de agosto e
convida a população a privilegiar o comércio local nas suas compras de verão,
nesta época em que se regista uma maior afluência de pessoas ao concelho.
Mais do que uma campanha de promoção, a iniciativa pretende sobretudo sensi-
bilizar a população, chamando a atenção para a importância de fazer compras no
comércio local, porque dessa forma estamos todos a contribuir para a animação
económica do concelho, a manutenção/criação de emprego, a dinamização dos
negócios, beneficiando não só o comércio como os restantes setores a montante e
a jusante do mesmo, ligados por exemplo à produção e distribuição.
Esta iniciativa insere-se num plano de ação desenvolvido em cooperação entre
Município e Comerciantes de Mortágua, visando a dinamização do comércio local,
numa altura em que o setor vive uma fase difícil devido à recessão económica do
país e consequente retração do consumo interno.
Cabe a todos nós, a cada um de nós, dar o seu contributo para que a economia
local ultrapasse mais rapidamente este período difícil, e privilegiar o comércio
local é um desses gestos que está ao nosso alcance.
30 | Notícias
Notícias | 31
“Volta a Portugal” em Mortágua
Mortágua recebeu no passado dia 21 de agosto a 74ª Volta a
Portugal em Bicicleta, relativa à sexta etapa, ligação entre
Aveiro e Viseu. O percurso no limite do concelho teve entrada
na EN234 (via Sula) e incluiu passagem pelo centro da Vila,
onde estava instalada uma meta volante, e pela EN228, em
direção ao Caramulo.
Numa terra com tradição no ciclismo, não seria de esperar
outra coisa que não fosse um grande entusiasmo popular.
Rali de Mortágua
a 19 e 20 de outubro
O Rali de Mortágua, prova pontuável para o Campeonato de
Portugal de Ralis, vai para a estrada nos dias 19 e 20 de outu-
bro, numa organização do Clube Automóvel do Centro, com
o patrocínio do Município de Mortágua.
Em termos da estrutura da prova, no primeiro dia realiza-se a
Super-Especial noturna, e no segundo dia terão lugar três
classificativas, com dupla passagem.
32 | Notícias
Macieira
Rede de Saneamento Básico
Está na sua fase final a obra da Rede de Drenagem de Águas
Residuais da povoação de Macieira, tendo já sido concluída a
rede de coletores. Atualmente está a ser executado o emissá-
rio, que irá ligar a rede de saneamento ao sistema de Monte de
Lobos, o qual, por sua vez, está ligado à ETAR de Mortágua.
A obra integra a 3ª fase da Obra de Saneamento da Ribeira
de Mortágua, prevendo ainda a execução da rede de sanea-
mento de Pala e Palinha.
Póvoa do Sebo
Beneficiação da rede viária e execução da rede de abastecimento de água
Já teve início a empreitada de beneficiação da estrada de liga-
ção entre Mortazel e Póvoa do Sebo e de execução da rede de
abastecimento de água a esta última localidade. A interven-
ção na rede viária compreende a repavimentação daquela
ligação e a correção de alguns pontos do traçado.
A empreitada, no seu todo, representa um investimento de
167.565,86 euros.
Notícias | 33
Requalificação Urbana
Rua Padre Moderno
Foi executada uma intervenção de
requalificação urbana da Rua Padre
Moderno, a qual envolveu a construção
de passeios nos dois lados da via, a cria-
ção de uma bolsa de estacionamento
(junto à Calme), o recuo e reconstrução
do muro de suporte de terras do adro
da Igreja Matriz.
Esta intervenção inseriu-se numa
empreitada geral de renovação / benefi-
ciação urbana na ligação entre
Mortágua e Vale de Açores, abrangen-
do a Rua da Caniveta e a Rua Padre
Moderno, e teve como principal objetivo
a melhoria das condições de segurança
dos peões e de fluidez do trânsito.
Simultaneamente dotou esta ligação de
uma imagem moderna e atrativa.
A partir de 1 de setembro
Todos os comboios Intercidades
com paragem em Mortágua e com
redução do preço dos bilhetes
Desde o passado dia 1 de setembro todos os comboios
Intercidades de ligação Coimbra - Guarda e vice-versa, pas-
saram a ter paragem na Estação de Mortágua.
Esta é apenas uma das novidades do novo modelo de explo-
ração que se vai traduzir em mais e melhor oferta do serviço
ferroviário de longo curso na Linha da Beira Alta, com benefí-
cios para os utentes em termos de mobilidade, comodidade
e tempos de percurso.
A outra novidade, não menos importante, prende-se com a
redução dos preços dos bilhetes do serviço Intercidades. Um
bilhete de 2ª classe no Intercidades entre Mortágua e Coim-
bra, que custava 11,50 euros, a partir de 1 de setembro pas-
sou a custar 6,50 euros.
Relativamente aos comboios Regionais não há alterações,
mantendo-se as atuais 3 paragens diárias em cada um dos sen-
tidos, com destino à Guarda e Coimbra, respetivamente.
34 | Notícias
EMPREGO E EMPREENDEDORISMO
GABINETE DE INSERÇÃO PROFISSIONAL
Medida Incentivo à Aceitação de Ofertas de Emprego
Portaria nº 207/2012 de 6 de julho
Trata-se de uma “Medida” promovida pelo Instituto de Emprego e Formação
Profissional, em articulação com o Instituto de Segurança Social e que consiste na
atribuição de um apoio financeiro aos desempregados titulares de prestações de
desemprego inscritos nos centros de emprego há mais de 6 meses, que aceitem
ofertas de emprego apresentadas pelo centro de emprego ou colocação pelos
próprios meios, cuja retribuição ilíquida seja inferior à prestação de desemprego e
tenham, na data de celebração do contrato de trabalho, direito a beneficiar da
prestação de desemprego por um período remanescente igual ou superior a 6
meses. Esse apoio financeiro consiste na atribuição de um montante pecuniário
mensal igual a (a) 50% do valor da prestação de desemprego durante os primeiros
seis meses, até ao limite de €500 e (b) 25% do valor da prestação de desemprego
durante os seis meses seguintes, até ao limite máximo de €250.
Fonte: www.iefp.pt
Rua da Gandarada, nº39
3450-133 - Mortágua
Tlf: 231 927 030
Fax 231 927 049
>ninho.empresas@cm-
mortagua.pt
ninho de empresas
mortágua
Informações em:
GABINETE DE PLANEAMENTO, PROSPEÇÃO E DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO
Emprego e Empreendedorismo | 35
36 | Emprego e Empreendedorismo
Medidas Impulso Jovem
Passaporte Emprego
Passaporte Emprego Economia Social
Passaporte Emprego Agricultura e Passaporte Emprego
Associações e Federações Juvenis e Desportivas
Portaria nº 225 - A/2012 de 31 de julho
Passaportes Emprego - Integrados na Iniciativa Impulso
Jovem, são uma nova geração de estágios, abrangendo,
entre outros, os setores de atividade de bens e serviços
transacionáveis, agricultura, economia social e o setor
associativo juvenil e desportivo, que conjugam, na entidade
promotora, a prática em contexto de trabalho com formação
profissional adequada à atividade a desenvolver.
Candidaturas abertas a 1 de agosto.
Estágios, com a duração de 6 meses, destinados a melhorar
o perfil de empregabilidade dos jovens desempregados
inscritos nos Centros de Emprego há pelo menos 4 meses e,
em simultâneo, potenciar o desenvolvimento de novas
competências junto dos empregadores, de forma a
estimular a criação de emprego em novas áreas,
nomeadamente nos setores de bens e serviços
transacionáveis, na agricultura, no setor associativo juvenil e
desportivo e no setor da economia social.
Os estágios conjugam, na entidade promotora, a prática em
contexto de trabalho com formação profissional adequada à
atividade a desenvolver.
Se é uma entidade de direito privado com fins lucrativos:
>Nomeadamente do setor de bens e serviços
transacionáveis, candidate-se à Medida Passaporte
Emprego.
> Do setor da agricultura, candidate-se à Medida Passaporte
Emprego Agricultura.
Se é uma entidade de direito privado sem fins lucrativos:
> Nomeadamente do setor de bens e serviços
transacionáveis, candidate-se à Medida Passaporte Emprego.
> Do setor da agricultura, candidate-se à Passaporte
Emprego Agricultura.
> Uma Instituição Particular de Solidariedade Social,
Associação Mutualista ou Estabelecimento de Apoio Social,
candidate-se à Medida Passaporte Emprego Economia Social.
> Uma Associação ou Federação Juvenil, Desportiva ou de
Estudantes, candidate-se à Medida Passaporte Emprego
Associações e Federações Juvenis e Desportivas.
> Pode, ainda, candidatar-se ao prémio de integração se no
final do estágio celebrar um contrato de trabalho sem termo,
com o estagiário.
Fonte: www.iefp.pt
Medida de Apoio à Contratação via Reembolso da Taxa Social Única
Portaria nº 229/2012 de 3 de agosto
A partir de 6 de agosto pode candidatar-se ao reembolso, total ou parcial, das
contribuições obrigatórias para a segurança social pagas pelo empregador,
quando celebre contrato trabalho, a tempo completo, com jovens com idade entre
os 18 e os 30 anos, inscritos como desempregados há pelo menos 12 meses
consecutivos.
Saiba mais consultando a informação específica para Candidatos a Emprego,
Empresas e Entidades Públicas ou Privadas sem fins lucrativos.
Fonte: www.iefp.pt
GABINETE DE PLANEAMENTO, PROSPEÇÃO
E DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO
Portal + Empreendedorismo + Inovação
No âmbito do Programa Estratégico
para o Empreendedorismo e a Inova-
ção, foi lançado um novo portal de
apoio aos empreendedores nacionais,
disponível em www.ei.gov.pt.
O Programa +e+i tem como pilares
fundamentais: o alargamento das com-
petências da população, a dinamiza-
ção da inovação, o estímulo ao empre-
endedorismo, através de adequados
instrumentos de financiamento, com
uma repartição justa dos fundos dispo-
níveis pelas iniciativas de excelência.
Fonte: www.ei.gov.ptHighways Agency @Flickr.com
Emprego e Empreendedorismo | 37
38 | Deliberações Municipais
1.- Que o Município comparticipe na tota-
lidade os manuais escolares de todas as
crianças do 1º. CEB matriculadas na
Escola Básica de Mortágua, mediante
apresentação de cópia das faturas e do
preenchimento de requerimento anexo
à proposta, até ao limite de :
> 1º. Ano – 23,67€
> 2º. Ano – 25,62€
> 3º. Ano – 28,33€
> 4º. Ano – 31, 27€
DELIBERAÇÕES MUNICIPAIS
A Câmara Municipal de Mortágua nas
suas reuniões de 1 e 14 de agosto de
2012 tomou as seguintes deliberações:
Tomar conhecimento da candidatura
efetuada à Direção Regional de Educa-
ção do Centro em parceria com o Agru-
pamento de Escolas de Mortágua, con-
forme Protocolo celebrado, ao financi-
amento do programa de atividades de
enriquecimento curricular no 1º. Ciclo
EDUCAÇÃO E JUVENTUDE
do ensino básico público na área do
Município de Mortágua, que irá con-
templar todos os alunos com Ensino do
Inglês, Ensino da Música e Atividade
Física e Desportiva.
No âmbito da Ação Social Escolar para
o 1º. CEB/Auxílios Económicos e consi-
derando o custo dos manuais escola-
res adotado pelo Agrupamento de
Escolas de Mortágua para estes alu-
nos, aprovar:
Deliberações Municipais | 39
2. Que ao valor dos livros seja acrescido um auxílio para aqui-
sição de material escolar, no valor de:
> 20,00€ para as crianças que
beneficiam do 1º. Escalão do abono
> 15,00€ para as crianças que
beneficiam do 2º. Escalão do abono
> 10,00€ para as restantes crianças que
se encontrem nas outras situações
3. Que o prazo para a apresentação do requerimento acom-
panhado de cópia das faturas dos manuais em nome do res-
petivo educando seja até 8 de outubro próximo.
4. Os documentos referidos no ponto anterior, depois de tra-
tados pelos serviços de Ação Social, suportam a emissão da
respetiva ordem de pagamento que deve ser feito ao reque-
rente a partir do 15º. subsequente à data do requerimento.
Juventude
Ratificar os processos nº.20 a 21 /2012 deferido pelo Presi-
dente da Câmara nos termos do nº.1 do artigo 7º. do Regula-
mento da Conta Crescente Jovem.
Tomar conhecimento do Relatório de Atividades e Avalia-
ção do ano letivo 2011/2012 do Projeto “Da Escola, Agarra a
Vida”, que foi apreciado e analisado pelo Conselho de Par-
ceiros e Conselho Municipal de Educação que recomenda-
ram a continuidade.
Associativismo
Atribuir o subsídio de 100,00€ à Associação de Desenvolvi-
mento Social, Cultura e Desportiva de Quilho para apoio à
realização do seu tradicional passeio de BTT.
Atribuir o subsídio de 100,00€ à Pescamor para apoio à reali-
zação do seu 4º. Convívio de Pesca desportiva para Jovens.
Atribuir o subsídio de 100,00€ à Associação Cultural, Recrea-
tiva e Desportiva de Vila Nova para apoio à realização do seu
concurso de pesca desportiva.
Tomar conhecimento do Relatório e Contas da Gerência de
2011 e respetivo Parecer do Conselho Fiscal da Santa Casa
da Misericórdia de Mortágua .
Tomar conhecimento do relatório de avaliação do “Passeio
dos Idosos’ 2012” que se realizou no pretérito dia 12 de
julho ao Douro e no qual participaram 531 idosos de todas
as freguesias.
CULTURA, DESPORTO E TEMPOS LIVRES
AÇÃO SOCIAL
40 | Deliberações Municipais
SAÚDE
HABITAÇÃO E URBANIZAÇÃO
DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO
COMUNICAÇÕES E TRANSPORTES
Proceder à transferência de 2.500,00€ para a Junta de Fre-
guesia de Espinho para apoio ao funcionamento do Posto
Avançado do Centro de Saúde.
Celebração de contratos de arrendamento de 2 Fogos de tipo-
logia T2, no Bairro de Habitação Social da Gandarada, em
regime de renda apoiada.
No uso da competência do Presidente da Câmara foi adjudi-
cada, por ajuste direto, empreitada de conservação de bene-
ficiação de pavimentos em arruamentos nas Freguesias de
Almaça, Espinho e Pala à Firma Vitor Almeida e Filhos, Ldª.
pelo valor de 125.803,76 €.
Desenvolvimento do Turismo–Cultura Desporto e Natureza
Aprovar a realização da ação Fim de Semana da Lampantana
a realizar no período de 1 a 4 de novembro.
No uso da competência própria do Senhor Presidente foi
adjudicado, por ajuste direto, a empreitada de conservação e
beneficiação do pavimento da E.M. Vila Pouca/Eirigo à Firma
Socitop,Ldª. pelo valor de 136.816,23 €.
ADMINISTRAÇÃO
LOTEAMENTOS E OBRAS PARTICULARES
Comparticipar com o valor de 86.000,00 € a empreitada da
Junta de Freguesia de Espinho de construção de um ponto
de água no sitio denominado Eira do Pão na Truta de Baixo,
Freguesia de Espinho, considerando a sua importância para
a valorização da mancha florestal nomeadamente no abaste-
cimento de meios de combate a incêndios florestais, quer
aéreos, quer terrestres.
Transferir para a Junta de Freguesia de Mortágua o valor de
12.000,00 € para apoio às diversas obras e investimentos exe-
cutadas e a executar naquela Freguesia.
Isentar, nos termos do nº.2 da Secção XXIII da Tabela de
Taxas e Outras Receitas Municipais, o Centro Cultural e
Recreativo da Marmeleira do pagamento de taxa no valor de
10,35 € relativa à apreciação do processo nº. 01/2012/187 de
licenciamento das obras de Alteração e Ampliação do seu
Edificio Sede, sito na Rua do Posto Médico, na Marmeleira.
Farmácias de Serviço
7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
65
S T Q Q S S Dsetembro
1 2
3 4
F. Gonçalves
F. Abreu
F. Gonçalves
F. Abreu
F. Gonçalves
INFORMAÇÕES ÚTEIS
Águas do Planalto
Bombeiros Voluntários de Mortágua
Câmara Municipal Mortágua
Centro de Saúde de Mortágua
Ecocentro
Guarda Nacional Republicana
Tel.232 819240
Linha Azul: 808 200 219
Av. dos Bombeiros Voluntários,
3450-122 Mortágua
Tel. 231 920 122
Rua Dr. João Lopes de Morais,
3450-153 Mortágua
Tel. 231 927 460
Url: www.cm-mortagua.pt
E-mail: [email protected]
Rua da Gandarada, 3450-133 Mortágua
Tel. 231 927 560
E.N.234 - Chão de Vento
Tlm.: 933 093 789
Horário: TER A SÁB | 09H - 13H |14H -18H
Rua Dr. Francisco Sá Carneiro,
3450-152 Mortágua
Tel. 231 927 360
Farmácia Abreu
Farmácia Baptista Melo
Farmácia Gonçalves
Avenida Dr. José Assis e Santos
3450-123 Mortágua
Tel. 231 922 185
Avenida Infante D. Henrique - Vale de Açores
Tel. 231 923 352 | 231 920 191
SEG A SÁB | 09H-13H; 14H-20H
Encerrada Domingos e Feriados
Avenida Dr. José Assis e Santos
3450-123 Mortágua
Tel. 231 922 233
Informações Úteis | Farmácias de Serviço | 41
Posto de Turismo
Posto Clínico | Espinho
Táxis
Centro de Animação Cultural
Rua Padre Moderno
3450-144 Mortágua
Tel. 231 927 464 / 460 (C.M. Mortágua)
E-mail: [email protected]
3450-056 Espinho - Mortágua
Tel. 231 920 005
Av. Dr José Assis e Santos, 3450-123
Mortágua
Tel. 231 922 262
42 | Restaurantes | Bares | Alojamento
Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa *****
Hotel ***
Monte Rio Aguieira
Hotel **
Aldeia Sol (R)
Residencial
Juiz de Fora
Vale da Aguieira - Mortágua
Tel. 231 920 456http://www.montebeloaguieira.pt
gemNó de Acesso à B. da Aguieira
Junto ao IP3
Tel. 231 927 010/18
Fax:231 927 019http://www.hotelmonterio.com.pt
Av. Reguengo, 281
Vila Meã
3450-347 Sobral - MRT
Tel. 231 929 127
Fax. 231 929 815http://www.aldeiasol.com
Rua Dr. João Lopes de Morais
3450-153 Mortágua
Tel. 231 922 286
RESTAURANTES
Acepipe Real
Aldeia Sol
A Mó
A Roda
Da Graça
Fazenda
Floresta
Girassol Abreu
Lagoa Azul
MortáguaTel. 231 929 693
Vila MeãTel. 231 929 127
BarracãoTel. 231 923 612
MortáguaTel. 918 623 050
CarrapataTel. 919 207 132
Vale de AçoresTel. 231 922 236
Moinho do PiscoTel. 231 922 553
CarvalhalTel. 231 920 112
AlmacinhaTel. 231 922 241
Lanchonete
Magnólia
Mendes e Loureiro
Monte Rio Aguieira
Montebelo Aguieira
O Caimoca
O Coelho
GandaradaTel. 231 921 239
MortáguaTel.231 922 387
MortáguaTel. 231 921 486
gemNó de Acesso à B.
da Aguieira
Junto ao IP3
Tel. 231 927 010/18
Vale da Aguieira -
Mortágua
Tel. 231 920 456
MoitinhalTel. 918 591 966
Vila MoinhosTel. 231 929 504
O Emigrante
O Graciano
O Juiz de Fora
O Madeireiro
O Nosso Lar
Orlando
O Teu Amigo
Pimpão
Só Grelhados
Vale de AçoresTel. 231 922 885
MortáguaTel. 231 929 001
MortáguaTel. 231 922 286
BarracãoTel. 231 923 696
MortáguaTel. 231 920 148
SulaTel. 231 939 347
BarracãoTel. 231 923 660
GãndaraTel. 231 922 483
MortáguaTel. 917 957 314
Bombar (Campo de Tiro)
Café Jardim
Canu Bar
Lugarejo Bar
Skyscraper
Villa Bar (Mercado Municipal)
el Pq. Industrial M Lourenço Ferreira
3450-232 Mortágua
Rua Dr. João Lopes Morais
3450-153 Mortágua
Av. Inf. D. Henrique 118 - V. Açores
3450-202 Mortágua
Vila Moinhos
3450-345 Mortágua
Av. dos Bombeiros Voluntários
3450-122 Mortágua
Av. Dr. José Assis e Santos
3450-123 Mortágua
BARES ALOJAMENTO
EN 234
EN 234
EN 234EN 234
EN 234
EN 234
EN 234EN 234
EN 334-1
EN 334-1
EN 334-1
EN 334-1
EN 334-1
EN 334-1
EN 334-1
EN 334-1
EN
22
8E
N 2
28
EN 2
28
EN 2
28
EN
22
8E
N 2
28
EN 228
EN 228
EN 228
EN 228
EN 228EN 228
Truta de CimaTruta de Cima
Truta de BaixoTruta de Baixo
AveleiraAveleira
LaceirasLaceiras
ParedesParedes
EirigoEirigo
Vale de CarneiroVale de Carneiro
CarvalhalCarvalhalPainçalPainçal
Água LevadaÁgua Levada
Santa CristinaSanta Cristina
Vila PoucaVila Pouca
Falgaroso da Serra
Falgaroso da Serra
SardoalSardoal
MacieiraMacieiraTarrastalTarrastal
Vila BoaVila Boa
Linhar de PalaLinhar
de PalaTojeiraTojeira
GaviãoGavião
MortazelMortazel
CalvosCalvosPêgo LongoPêgo Longo
Póvoa do SeboPóvoa do Sebo
Palheiros de CimaPalheiros de Cima
OrtigosaOrtigosa
Palheiros de BaixoPalheiros de Baixo
FelgueiraFelgueira
QuilhoQuilhoAnceiroAnceiro
Vila Meã da SerraVila Meã da Serra EspinhoEspinho RibeiraRibeira
Monte de Lobos
Monte de Lobos
PalaPala
PalinhaPalinha
MoitinhalMoitinhal
SernadasSernadas
SobralSobral
Vila MoinhosVila Moinhos
Vila MeãVila Meã
Vila GosendoVila Gosendo
Vila NovaVila Nova
Cruz deVila NovaCruz de
Vila Nova
Chão MiúdoChão Miúdo
RiomilheiroRiomilheiro
GândaraGândara
PóvoaPóvoaVale de RemígioVale de Remígio
PovoinhaPovoinha MortáguaMortáguaBarrilBarril
Chão de Vento
Chão de Vento Vale de
ParedesVale de Paredes
FreixoFreixo
CovalCoval
Vale de AçoresVale de Açores
CaparrosinhaCaparrosinha
CortegaçaCortegaça
BenfeitaBenfeita
CaparrosaCaparrosa
Vale de BorregãoVale de
BorregãoPinheiroPinheiro
Falgaroso do Maio
Falgaroso do Maio
AlmacinhaAlmacinha
AlmaçaAlmaça
Vale de Ana Justa
Vale de Ana Justa
CercosaCercosa
FerradosaFerradosaGalhardoGalhardo
MarmeleiraMarmeleira
AlcordalAlcordal
Vale das Éguas
Vale das Éguas
Lourinha de BaixoLourinha de Baixo
Vale de LinhaçaVale de Linhaça
CerdeiraCerdeira
CerdeirinhaCerdeirinha
Lourinha de CimaLourinha de Cima
PereiraPereira
Vale de OvelhaVale de Ovelha
MouraMoura
SulaSula
MeligiosoMeligioso
CastanheiraCastanheira
BarracãoBarracão
CarapinhalCarapinhal
TrezoiTrezoi
Vale de MouroVale de Mouro PomaresPomares
AzivalAzival
SoitoSoitoSobrosaSobrosa
Vale da VideVale da Vide
AmealAmeal
LourinhalLourinhal
Santuário de Nª Srª do Chão de CalvosSantuário de Nª Srª do Chão de Calvos
Santuário do Senhor do Mundo
Santuário do Senhor do Mundo
EN334-1
IP3
EN228
EN234
EN228
0 1500 3000
N
S
EO
MAPA DO CONCELHO
Alojamento | Mapa | 43
Edição: C. M. Mortágua
Periodicidade: Mensal
Tiragem: 1500
Distribuição Gratuita
Câmara Municipal de Mortágua
R. Dr. João Lopes de Morais, 3450-153
Mortágua
Tlf 231 927 460
Fax 231 927 469
Email [email protected]
Url www.cm-mortagua.pt
As Instituições interessadas na divulgação das
suas actividades através desta agenda, devem
remeter todas as informações úteis, impreteri-
velmente, até ao dia 15 de cada mês.
A C.M. Mortágua reserva-se o direito de selecci-
onar a informação a incluir, de acordo com os
critérios editoriais. As eventuais alterações das
iniciativas anunciadas são da responsabilidade
dos seus promotores.
Mapa do Concelho | 43
MORTÁGUA'12
19 E 20OUTUBRO
Org.: Clube Automóvel do Centro
Apoio: Município de Mortágua
RALI DE
email [email protected] url www.cm-mortagua.pt
Câmara Municipal de Mortágua, Rua Dr. João Lopes de Morais3450-153 Mortágua
Telf 231 927 460 Fax 231 927 469
