11

Az On szakértelme és a KWS vetőmag: Sikerre időzítve.

• Beváltott ígéretek: gazdaságára szabott tanácsadás képzett munkatársaktól • Sokoldalú nemesítési program: helyi viszonyokhoz alkalmazkodó hibridek adaptálása • Megbízható kísérteti eredmények: dinamikus növekedés és bővQlő portfólió

Tudjon meg többet: Jövőt vetni 1856 óta

KWS

• --

AQUAmax·

KIVÁLÓ KIVÁLÓ ASZÁLY- KIVÁLÓ VÍZ-TERMŐKÉPESSÉG TŰRŐ-KÉPESSÉG LEADÓ-KÉPESSÉG

1 1

. . .. ' . , . , .... • • 1 •• , ••• • • ••• @ 1 •

Duo System® Egyszerű megoldás fűféle gyomok ellen kukoricában

A BASF és vetőmagelőállító vállalatok egyesített tudásából született meg a Duo System technológia.

• Teljes és rugalmas megoldást kínál a fűfélék ellen úgy, hogy közben nem károsítja a Focus® Ultra-toleráns kukoricát.

• Segítségével elbánhat a nehezen irtható fenyércirokkal is. • Callam®-mal együtt használva a kétszikű gyomok ellen is komplex

megoldást nyújt. • A már bokrosodott magról kelő fűféléket is jól irtja.

Használja szereinket, használja tudásunkat: egyedi gyomproblémára egyedi megoldást ad Önnek az interneten a Gyomvadász programunk! A növényvédő szereket biztonságosan kell használni. Használat előtt mindig olvassa el a címkét és a használati útmutatót!

www.gyomvadasz.basf.hu 1 www.agro.basf.hu/go/duosystem

D• BASF The Chemical Company

1 AKTUÁLIS

Az. elégedettségból adódik a márkahúség

Havi Mezőgazdasági Arelemző

Évértékelést tartott

az Agrár-Vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány

Pályázati aktualitások

Agrária perfecte Kft. - Ahol az idő értékké válik

Győzelemre ítélt pálya

Gazdaszemmel

Hegyi kombájnnal aratnak a pándi dombokon

Növénytermesztés

A Contstar Kft. bemutatja a legújabb 2014-es

SAME EXPOLER modellt

Kipróbált növényvédelmi megoldások kalászosokban

Őszi kalászosok - 2014-ben is több termés,

nagyobb termésbiztonság

Biztonság változó körülmények között is

Clearfield Pius napraforgó hibridekben is az első

Jutától a polipropilénig - Zsákoljon a Somló-Zsák

Kender-Juta Kft. big bag zsákjába!

Jubileumi áttekintő

Van még új a foszforalapú műtrágyázásban?

Értéket teremtünk a növénytermesztésben

P9486- Új bajnokjelölt a FA0300-ban

Kimagasló terméselőny

az új Pioneer OPTIMUM® AQUAMAX® hibridektől!

5.

6.

8-14.

16.

18-22.

23.

24-26.

28-32.

31.

33.

34-36.

38.

40.

44.

45.

46.

48.

50-51.

52.

Gyakran elfelejtett tápelem a zöldségtermesztésben 54-55.

Premieres kukoricát mutatott be a KWS Magyarország Kft.

Színvonalas szakmai tanácskozás a Fertiliánál

Termelés Mesterfokon

Két jelentős befektetés a Maisadour Semences kutatási

és termelési kapacitásának növelése érdekében

Következő lapszámunk várható megjelenése: 2015. január 23.

56.

58.

60.

62.

4 • AGRÁRÁGAZAT• 2014. december • www.agraragazat.hu

Növényvédelem

Új és elfeledett károsítók megjelenése

Fejér Megyében 2014-ben

Kötelező a deflektoros vetés

A természeteshez közeli élőhelyek özönnövényei

Bemutatkozott a Maktheshim utóda, az ADAMA

A szója betegségei 2014-ben

Technika

A Poclain Hydraulics és az M+S Hydraulic termékei

Magyarországon a mezőgazdasági gépészetben

Önjáró permetezőt vennék. Milyet válasszak?

68-70.

73.

74-76.

78.

80-84.

85.

86.

Technikától. .. Technikáig 88-89.

Németországban mutatkozott be az új Valtra T4 széria 90-91.

Twin-Row: Ikersoros térállásban jobb területkihasználás,

magasabb termésátlag 92.

Visszatekintés a 2014-es év technikai fejlesztéseire 94-96.

Massey Fergusonnal a déli sarkon -1958 után 2014-ben is! 98.

A KITE Zrt. Logisztikai Központjának átadása 100.

A STEYR Profi CVT család 102.

10 éves a MICHELIN Ultraflex technológia

Lamborghini Road Show

EIMA 2014 kiállítás: dljazott "Műszaki Újdonságok"

A 2014-es év fordulópont az életünkben! -Az. Atra Kft.

Somos Tibor, a cég ügyvezetőjének szemszögéből

Az. új Axial-Flow 140-es és 240-es kombájnok:

betakarítási technológia a legmagasabb

színvonalon az Agro-Békés Kft.-től

Állattenyésztés

Probiotikumokkal a penészgombák ellen

22. éve a gabonakereskedelemben

Világszínvonalú a hazai genetika

-Állják az összevetést a magyar tenyészállatok

A gazdák szembenéznek a kihívásokkal

30 ezer tonna istállótrágya a házi feladat

Előzetes tájékoztató adatok az idei betakarítású

kukoricaszilázsokra vonatkozóan

DDGS, perspektíva a fehérjepótlásban

104-106.

107.

108-114.

116.

118.

122.

123.

124-126.

128-130.

132.

134-137.

135.

lapzártától lapzártáig

Rekord terményt hozott idén az Élelmiszerlavina , Több mint 13 ezer nehéz sorsú emberen segített idén a Magyar Elelmiszerbank Egyesület és a Syngenta Élelmiszerlavina prog­ramja. A résztvevő 37 önkormányzat és civil szervezet földjein összesen csaknem 170 tonna egészséges élelmiszemövényt ter­mesztettek, több mint ezer ember aktív bevonásával.

A program lényege, hogy a felajánlott több millió forint értékű vetőmagból a résztvevők helyben - szakmai felügyelettel - bur­gonyát, zöldborsót, csemegekukoricát, karfiolt, vöröshagymát, fejeskáposztát, paprikát termesztettek, majd ezt odaadták a kör­nyéken élő időseknek, rászorulóknak, fogyatékkal élőknek, szo­ciális intézményeknek.

Minden szempontból rekordot jelentett az idei év. A jótékony­sági kezdeményezés révén 2014-ben 37 önkormányzat és civil szervezet kapott több millió forint értékű vetőmagot, amelyeket összesen 67 hektárnyi termőföldbe vetettek el tavasszal. A támo­gatottak hátrányos helyzetű országrészekből kerülnek ki, olyan települések is szerepelnek a nyertesek között, ahol már generáci­ók nőttek fel úgy, hogy nem ismerik a mezőgazdasági művelést.

A program fontos hozadéka a kézzelfogható segítségen túl az is, hogy a benne tevékenykedők megtanulhatják, hogy a saját kertjüket hogyan hasznosítsák, s ezáltal visszataláljanak a munka világába. Nagyon fontos lenne, hogy a jelenleg kihasználatlan kiskertekben ismét egészséges élelmiszernövények termesztésé­be kezdjenek a családok, a program ezt a célt is szolgálja.

Bevezetik a földadót? Forrásszükében lévő kistelepülések számára lehet megoldás a

hektáronkénti ötezer forint új helyi adó, amitől hangos volt az ag­rárvilág az elmúlt hetekben. A jövő évi adótörvény-tervezet alap­ján merült fel annak lehetősége, hogy jövőre az önkormányzatok adóztatási lehetőségeit kiszélesítik, és a földadó bevezetését lát­ják a legkézenfekvőbb megoldásnak. Annál is inkább, mert csak olyan adótárgyat kellett ehhez keresni, amit sem központi, sem helyi adó még nem terhel.

A földadóról szóló 1991-es törvényt 2012-ben hatályon kívül helyezték, a helyi adók pedig csak a belterületi földekre vonat­koztak. Tehát valóban „szabad préda" volt. Csak 20 hektár fölött, hektáronként kb. 5 ezer forint adóról szóltak eredetileg a hírek, de a konkrét adómértéket mérlegelhették volna. A települési adó­nál semmilyen maximumot nem határozott meg ugyanis a kormány.

Az új adónem csak magánszemélyekre vonatkozna, tehát a vállalkozók és vállalkozások mellett más önkormányzatokra, és az államra sem vethető ki a teher. Ez már önmagában elég diszkriminatívan hangzik. De az örök probléma, azaz az osztat­lan közös tulajdonú földek esete újra terítékre fog kerülni, hiszen sokszor több tucat tulajdonos megkeresése komoly utánajárást igényel majd, aminek adminisztrációs terhe az említett forrásszű­kében lévő önkormányzatokat tovább terhelné.

A mintegy 2 millió földtulajdonost érintő adónak negatív kö­vetkezményei lennének. Ha a kisköltségvetési forrással rendel­kező önkormányzatok a föld megadóztatásához nyúlnának, a ki­sebb földterületekkel rendelkező tulajdonosok egy újabb költség hallatán hamarabb meghozhatják a döntést, hogy megválva föld­jeiktől tovább erősítsék a nagybefektetők tulajdonosi arányát. Pedig a vidék megtartó képességének egyik, lassan egyetlen esz­köze a földtulajdon.

Miután a 3100 önkormányzatból 2700-nak szinte nincs adó­bevétele, csak a központi költségvetésben meghatározott támo­gatásból gazdálkodik, nyilvánvalóan keresi a megoldást. A Föld­művelésügyi Minisztérium és az érdekegyeztetési fórumok ter­mészetesen nem támogatják a termőfölddel kapcsolatos jövede­lem megadóztatásának semmiféle lehetőségét, az erre vonatkozó törvény lapzártánk idején még nem került megszavazásra.

Szerkesztőségiink

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 5

Az elégedettségből adódik a márkahűség ~ . ~ ·

Czakó Sándor -Tápiószentmárton

Gazdaság bemutatása: Terüle­teim Tápiószentmárton, Ceg­léd és Nagykáta határában fekszenek. Az idei évben 440 ha-on tevékenykedtünk, de 2015-ben már 510 ha-ra emel­kedik a gazdaság területe. Ta-lajainkkal mondhatni szeren­

csések vagyunk, nincs kirívó típus, ami megnehezítené a munkálatokat. Termesztett növényeink sokfélék: cukorrépa (- 20 ha) , napraforgó (- 90 ha) , őszi káposztarepce (- 70 ha), őszi búza (- 120 ha) , kukorica (- 110 ha) és idén utoljára volt még mák (-30 hektár) is, de ezzel jövőre felhagyunk. - Mikor vásárolták az első Viiderstad gépet, és miért éppen e márka mellett döntöttek? - Anno szükségünk volt a tarlóhántáshoz egy minő­ségi és megbízható munkát végző rövidtárcsára, így került hozzánk kb. 5-6 éve egy 5,0 méteres Vaderstad Carrier tárcsa, melyet akkor ismerős gazdatársak aján­lottak. Persze több bemutatóra is elmentem, és saját szememmel is meggyőződtem a munkájáról. Amit a Carrier tud, azt nem igazán tudja más tárcsa. Ezzel egy időben egy Rollex 620 hengert is vásároltunk a magágy lezáráshoz, illetve opcionális kiegészítőként a Crossboard simítóra is igényt tartottunk, melynek kö­szönhetően a szántás elmunkálása is megoldódott. A fentieket követően egy NZ Aggressive 800 kombiná­torral gyarapodtunk, melyet egy 820-as Rexius henger­rel együtt vásároltunk. Ezek a munkagépek a tavaszi munkálatoknál fontos szerepet látnak el. Nálam az egyenletes felszín nem kérdés, szeretem a tökéletes munkát látványra is. Mondhatom, elégedett vagyok, és jól döntöttem 2008-ban, amikor is a Vaderstad már­ka felé orientálódtam. - Ezek után kizárólag csak a TEMPO kerülhetett a gaz­daságba? - Ennyire azért nem volt egyértelmű a dolog, de tény, hogy olyan sokat nem vívódtam a márkán és a típu­son. Kukoricához szerettem volna egy precíz vetőgé­pet. 2013 tavaszán egyeztettem a Vaderstad-dal, hogy kellene nekem egy olyan vetőgép, mely műtrágyát és mikrogranulátumot is ki tud juttatni. Nálunk nagy mennyiségű (150 kg/ha) műtrágyát kell vinni, erre bi­zony olyan sok vetőgép nem alkalmas. Illetve az isme­reteim, és hát a saját tapasztataim alapján arra jöttem rá, hogy egyéb márkáknál sokkal több a kopóalkat-

www.vaderstad.com

rész. Nem titok, más gyártó­tól is van vetőgépem, bőven rendelkezem üzemeltetési

~ 100 VEVŐBŐL 97 AJÁNLJA

1 \:\IlERST\ll

tapasztalattal. Így döntöttem a Tempo F6 mellett. Idén 300 ha-t vettettünk vele, a gép és a vetés minősége is kiváló. Nagy sebesség mellett is kitűnő munkát végez. Mélységtartása makulátlan, tőtávolsága szintén kifo­gástalan, ez utóbbit a meglévő másik vetőgépemről már nem mondhatom el. - Ha jók az információim, idén karácsonyra egy Rapid gabonavető is áll majd önnél a fa alatt?

- Igen, így lesz. Ősszel volt egy problémánk, előkészít­tettünk tökéletesre 50 ha területet, repce utáni búza­vetésre, és 1 napon múlt, hogy nem tudtuk elvetni. Saj­nos kaptunk egy nagy mennyiségű esőt pont akkortájt, ezáltal úgy lekeményedett a föld , hogy nem tudta bele­tenni a vetőgép a magot, újra kellett kombinátorozni. Bosszús voltam, mert már a talaj előkészítés utolsó menetét sem lett volna kötelező megcsinálnom, ha itt állt volna az udvaromon a RAPID. Azzal már eső előtt is akár vethettem volna, mert egy menettel kevesebb az előkészítés. Illetve eső után is pillanatok alatt elvé­gezte volna a vetést. - Mondhatni Önről, hogy márkahű? Milyen a kapcsola­ta a forgalmazóval? - A fentiekből remélem kiderült, hogy elégedett va­gyok, amiből egyértelműen adódik a márkahűség. Ter­mészetesen az elégedettségem nem csak a svédacél kiváló minőségének köszönhető, hanem a Vaderstad családias szellemében tevékenykedő összes dolgozó­ja is hozzájárul ehhez. Röviden mondhatnám, a Va­derstad nálam egy fogalom.

Kalmár Nárcisz

Vaderstad Kft. 24 75 Kápolnásnyék, Összekötő út 1. Telefon: +36 22/709-000, fax: +36 22/ 709-023 E-mail: infohu@vaderstad.com

ZEZO Újdonságok és nagyszerű ajánlatok

most akár

16-20% előszezoni

kedvezménnyel

• Az értékesítési előszezon időtartama: 2014. október 1. - 2015. január 31. • Az akcióban a Rollex kivételével minden gépcsalád részt vesz! • Szállítási feltételek: az október és november hónapban megrendelt gépek

esetén a vevő kérése alapján, de nem később, mint 2015. március 31. • Fizetési feltételek: megrendeléskor 10% előleg.

Garamvölgyi József +36 20/965-47-42 Hoffmann Attila +36 20/242-02-15 Kovács Gábor +36 20/523-32-42

Kuhinkó Gábor Máté Csaba Tolnai Péter

A tájékoztatás nem teljeskörű.

+36 20/944-14-84 +36 20/455-42-96 +36 20/237-07-70

1 AKTUÁLIS

,

Havi Mezőgazdasági Arelemzó Hírek: MOtrágya:

A hazai mútrágya piac nem mutatott nagy aktivitást az elmúlt hónapban, illetve lassan hozzátehetjük, hogy az elmúlt hónapban sem. Ennek több oka is lehet, de a legfőbb oka talán a gabonák alacsony ára, ami miatt a termelők nem mernek matrágyából bevásárolni. Általá­nosságban elmondható, hogy egy nem eléggé csökkenő, vagy még inkább stagnáló műtrágya árakkal kombinált olcsóbb gabona árak mellett jogos igény, hogy valamit, valahol megspórol­janak a földmúvelésból élők, de legalább is ki­várjanak, hogy hátha a szituáció változik. Hát­ha megemelkedik a gabonaár tavaszra, vagy eseUeg csökken a matrágyák ára, esetleg egyéb input termékek árai. A mútragyán való spórolást általánosságban a káliumon, majd a foszforon szokták világszinten gyakorolni és ebben - a hazai tapasztalatok alapján elmond­ható - nem lógunk ki a sorból. Gyakorlatilag en­nek is köszönhető, hogy a MOP, vagy kálisó készletek beragadtak a hazai forgalmazóknál. Igaz a másik ok a repce vetése volt, hiszen na­gyobb területtel számolt mindenki, de az időjá­rás közbeszólt és így nem tudták a behozott té­teleket megfelelő mennyiségben értékesíteni. Az egyik német kálisógyártó, -forgalmazó az elmúlt időszakban akciót is meghirdetett, de a piaci hírek alapján a kedvező árak mellett sem ugrott meg a forgalom, nem sikerült kellő mér­tékben értékesíteni. Az árak a hazai kálisó pia­con gyakorlatilag változatlanok maradtak. Az akciók miatt enyhén csökkent az áUag.

A foszfor piacon sem mondható el változás a hazai árszintekben. A MAP/DAP ára tovább­ra is 150.000 forint környékén mozog. Igaz a piacon lehet hallani bizonytalan forrásból szár­mazó, ennél olcsóbb árakról is. Egyes vélemé­nyek szerint a most már régóta a média figyel­mében lévő ÁFA ügy ezt az ágazatot is megfer­tőzte.

A nitrogén árak tekintetében szintén stag­náló hónapot mondhatunk magunk mögött. Az egyetlen különbség abban nyilvánult meg, hogy - piaci információk szerint- nehézkes volt a hazai gyártású ammónium nitrát elérhetősé­ge. Az import termék ára kissé magasabb, 82-83.000 forintos szinteken mozgott, szem-

llatriaYa összetétel 2013. december 2014. október 2014. november

AN Ammónium Nitrát, bia-baa 75.000 Ftlt 81.000 Ftlt 82.000 Ftlt

CAN Kalcium Ammónium Nitrát, 72.000 Ft/t 71.000 Ft/! 71.000 Ft/t bia-baa

MAP Mono Ammónium Foszfát, 126.000 Ftlt 150.000 Ft/t 150.000 Fl/I big-bag

MOP Kálisó ömlesztett bio-baa 100.000 Ft/! 90.000 Ft/! 89.000 Ft/t

NPK 3x15 ömlesztett 103.000 Fl/I 102.000 Ft/t 102.000 Ftlt

ben a hazai gyártó által meghirdetett 79 ezer södtek (1-es ábra). A hazai, Budapesti Aru-forintos árral. A karbamid, vagy urea ára 91 tőzsdén, illetve ennekjogutódján a malmi búza ezer forintos szinten, a CAN, azaz a kálcium árakgyakorlatilagcsakmegmutatnakegyfiktív ammónium n~rát (Pétisó, MAS) 71 ezer forin- árat, mert se november 3-án, az első novem-tos szinten volt kapható november folyamán. beri kereskedési napon, se cikkünk leadásá-

A teljes hazai matrágya piacot nagyon kicsi nak pillanatában, november végén nem volt kereslet jellemezte. Különböző források szerint nyitott kötésállomány. Az ár sem változott, a legnagyobb hazai gyártó értékesítése is igen mindkét alkalommal 49.800 forintos árat muta­alacsonyan volt, a termelők érdemi elővásárlá- tott a hazai tőzsde. Hozzátartozik, hogy amíg a sokat nem végeztek. nemzetközi eurós ár emelkedett néhány eurót,

Új hír volt a hazai műtrágya palettán azon- addig a forint is erősödést mutatott, azaz rész­ban, hogy az ukrán válságnak köszönhetően ben kompenzálta a növekvő európai árakat. megfordulhat a nemzetközi matrágya kereske- Ugyanez a takarmány búza magyar árutőzsdei delem útja. Az egyetlen hazai tulajdonban lévO kötéseire már nem mondható el, ott kis gyártó elindította a bejegyezési folyamatot az mennyiséga kereskedelem zajlott a hónap fo­összes termékére az ukrán piacon, válaszolva lyamán. Az ár azonban november 3-a óta gya­a kereslet igényeire. Mint ismeretes az ukrán korlatilag változaUan, 45 ezer forintos szinten fegyveres konfliktusok miatt a műtrágya gyárak állt. A hazai árutőzsdén a kukorica kötések a egy része leállt, nem termel, ami hiányt okozott legélénkebbek. November vége felé 347 kont­az ottani ellátásban. Annak ellenére, hogy ed- raktusnyi nyitott kötésállomány volt, ami dig Ukrajna nettó exportőr volt, most elképzel- 34.700 tonnának felelt meg. Ez a nyitott állo­hetoen importőr szerepbe kényszerül. A leállá- mány október utolsó napján még 27 .400 tonna soknak két oka van, az egyik, hogy háborús volt. Sajnos még mindig nem használja a piac, idOszakban veszélyes az ammónium nitrát vagy inkább már nem használja a piac a hazai gyártása, hiszen robbanóanyagok alapjának árutőzsdét. Gyakorlatilag a malmi búza eseté­szám ít. Egy működő műtrágya gyárat érő eset- ben a Párizsi Árutőzsde teljes mértékben át­leges bombatalálat hatalmas károkat okozhat vette az európai árak irányadását, a hazai in­annak környezetében is. A másik viszont egy tézménynek létjogosultsága sincs. A kukoricá­egyszerű magyarázat. az oroszok nem adnak ban még talán lehetne mit keresni, de ehhez is gázt, ami az ammónia alapanyaga, illetve ha szélesebb fokú összefogásra lenne szükség, adnak is, kifejezetten a piaci árak felett, f gy illetve arra, hogy a hazai termelők és felhasz­nem éri meg a saját gyártás. Ez nyitja meg a nálók is meglássák a lehetőséget az árutozs­kaput az importhoz, és lehetőséget ad a ma- dében. gyar cégek számára, akik akár előnyt is tudnak A búzák európai árerősödését elsősorban majd kovácsolni a kialakult piaci helyzetból. a megnövekedett export igény irányította. Ez

több rétegű, hiszen nem csupán a harmadik or-Gabona: szágok felé irányuló kivitel erősödött, hanem

Az európában irányadó Párizsi Árutőzsdén az EU-n belüli kereskedelem is nőtt. Előbbi oka novemberben stabilizálódtak a malml bClza egyrészt az orosz és ukrán áruk árszintje, árai és gyakorlatilag az aratás előtti szintre erő- ~

8 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

Szemenkénti vetés akkor Horsch Maestro

A kukorica egy nagyon fontos növény, ha csak arra gondolunk, hogy az elmúlt évben világszerte 2468 millió tonna, kukoricát ter­meltek. November 10-én jött ki az USDA ezzel a számmal. De mit is jelent ez? Sok ez a termés vagy kevés, vagy éppen elég? Az elemzők 2500 millió tonna vagy afeletti eredményt vártak.

Ha a nedves talaj felragad a magfogóra, Ha az elmúlt éveket nézzük, ak-akkor azt ki lehet venni és nélküle is tovább

kor több, de mégis a vártnál ala-csonyabb, és ez meg is látszott

tudunk dolgozni

az árakon egy hét alatt megug­rottak néhány eurónyit. De mit jelent ez a közeljövőben? A gazdálkodót az ér­dekli, merre fognak tartani az árak. Lefelé, maradnak vagy emelkedni fognak. A jó termésnek köszönhetően a felhasználás is megugrott 2422 millió tonnára, de a tartalék még így is 21 %-on van. És ez az a pont, ahol az árak az elkövetkező fél évben bármelyik irányba elmozdulhatnak. Általában ha a tartalék 20% alatt van, akkor az árak felfelé mozognak.

Magyarországon, mint termelő úgy érezzük, hogy a felvásárlási árakra nem nagyon van ráhatásunk, habár ezt a német gazdák nem így érzik, amikor az első uszály megérkezik Regensburgba, akkor az ottani árak azonnal csökkenni kezdenek.

Mit tudunk tenni, mint gazdálkodó? A maximális termést kihozni a földből és a növényből. Ennek alapja egy jó mag, genetika és azután a technológia, illetve a technika.

A Maestro vetőgéppel a vetőmagot képesek vagyunk, pont oda lehelyezni ahova a gazda kívánja. A vetőgép, a központilag és fokozatmentesen állítható nagy csoroszlyanyomásnak köszönhetően biztosan tartja a vetési mélységet, és még nagy sebesség mellett is precízen rakja le a vetőmagot. A precíz mély­ségtartás robbanásszerű kelést eredményez, és ez megteremti a maximális termés alapját. Az irodalom azt mondja, hogy 24 óra alatt kell kikelnie az összes növénynek, gyakorlatban viszont három nap az az idő, ami eltelhet az első és

Hidraulikus fokozatmentes csoroszlyanyomás állítás

utolsó növény között, azon növé­nyek, amelyek ez után kelnek már nem hozzák a maximális ter­mést. A rögterelő a csoroszlya elől fél­relöki akár a lekérgesedett felü­letet, szármaradványt, köveket és szabad utat biztosít a vető­egység számára. Nem elhanya­golandó a műtrágya precíz lehe­lyezése sem a sor mellé, habár itt nagyon óvakodni kell az ext­rém nagy mennyiségektől, mert egy felől nedvességet szív el a talajból, másrészt a növények gyökérzetét ellustíthatja.

A következő lépés a növényvédelem, amire a Horschnak szintén van technikai megoldása, a HORSCH LEEB permetezők, de ezt majd később, vagyis inkább találkozzunk az Agromash/AgrárgépShow kiállításon! Mi ott leszünk, jöjjön el Ön is.

1 AKTUÁLIS

melyek megerősödtek annak függvényében, hogy már az előszezonban igen kedvező áron jelentős mennyiségeket értékesítettek, és ezért a hagyományos export partnereknél, mint az észak-afrikai országok, vagy Irán, megnőtt az igény az európai búzára. Másrész­ről a szintén ukrán takarmány búzát vásároló Spanyolország most francia és angol termés után kénytelen nézni, ami szintén a francia áru­tőzsde árszintjét mozdítja felfelé. Az. export másik oka, hogy a hagyományosan nagy búza exportőrök, mint Argentína, vagy Ausztrália csupán január második felében tud majd a pia­con értékesíteni.

Szintén kikristályosodott, amit már amúgy is tudott a piac, hogy az idei malmi búza minősé­ge elmarad a tavalyitól. Az. egyik legnagyobb piacon, a német piacon a javító minőségü, elsősorban a jó esésszámmal és magas fehérjével rendelkező búzák mennyisége töre­déke az előző szezonban termelt mennyisé­geknek.

Ennek köszönhetően a búza piac idén igen erősen kettévállt. A takarmány búzákból nem csupán a tengeri kereskedelemtől távol eső, ezáltal mozgatásukkal drága logisztikai költségeket igénylő közép-európai országok­ban, mint hazánkban vannak még jelentős készletek, de Franciaország, az Egyesült Ki­rályság és példának okáért Bulgária is expor­tálható készletekkel rendelkezik. [gy a takar­mány búza ára feltehetően stagnálni fog az elkövetkezö időszakban is, míg a malmi búza ára tovább erősödhet. Ennek csupán a déli félteke termése fog tudni majd gátat szabni, az emelkedést esetlegesen megállítani, vagy visszafordítani.

A kukorica nemzetközi ára gyakorlatilag változatlan maradt, hiszen mind az irányadó Chicago-i Árutőzsdén (2-es ábra) mind a Pári­zsi Árutőzsdén (3-as ábra) megegyeztek az árak az október végi szintekkel.

Világszinten a hónap folyamán a szakértők tovább növelték a várható átmenő készletek nagyságát a szezon végére. Most már közel 65 millió tonnával magasabb záró készletekkel számolnak az elemzők, mint két éwel koráb­ban volt. A kilátásokat kockázatos lenne erősö­désre építeni, még úgy is, hogy az USA-ban az aratás lassan, hátráltatva zajlott. Globálisan vizsgálva a kukorica várható árát, tavaszig ne­héz lenne erősödést jósolni. Európában azon­ban nehéz lenne további csökkenést elképzel­ni. Az. európai kukorica árak már most is ala­csony szinteken vannak, kedvezőek a kivitel­hez, versenyképesen lehet exportálni.

Term6ny (orszáaos étlaal 2013. december

Búza 53.000 Ft/t

Ama 52.000 Ft/t

Kukorica 46.000 Ft/t

Napraforgó 93.000 Ft/t

Repce 104.000 Ft/t

2014. ok1óber

43.000 Ft/t

37.000 Ft/t

34.000 Ft/t

86.000 Ft/t

94.000 Ft/t

2014. november

46.000Ftlt

39.500Ftlt

37.000 Ftlt

93.000Ftlt

96.000Ftlt

178.00

176.00

174.00

172.00

170.00

168.00

166.00

164.00

162.00

160.00

158.00

156.00

154.00

152.00

~~-----~-----~-----~-----~1~.00

AUA 14 Sep Oct Nov

1-$ ábra: A januári lejáratú malmi búza jegyzésének alakulása a Párizsi Árutőzsdén, Forrás: barchart.com

ZCZ14 - Corn - Dally OHLC Chart r=":"-=""-=""'"==-=-""-=~~-=---------------------.390~

·~;;1;~rt1:1:);,~~ J11~1i\v § 355~

350~

345~

340~

335~

lJrti~l) :: '--~-----------------~-------'315~

Aug 14 Sep Oct Nov

2-es ábra: A decemberi lejárató kukorica árutőzsdei kötéseinek alakulása a Chicago-i Árutőzsdén, Forrás: barchart.com

XBF1ll - Corn - Dally OHLC Chart 162.00

160.00

158.00

156.00

llill!!lii 152.00

150.00

148.00

146.00

144.00

142.00

140.00

138.00

136.00

Aug 14 Sep Oct Nov 134.00

3-es ábra: A januári lejáratú kukorica áralakulása a Párizsi Árutőzsdén, Forrás: barchart.com

10 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

..,,

A jövo gazdálkodásának kulcsa itt van.

2015. január 28·31.

hungexpokiállí tás programod van

33. AGROmashEXPO Nemzetközi mezőgazdasági és mezőgép kiállítás s. AgrárgépShow Mezőgazdasági eszköz- és gépkiállítás

Egyidejű megrendezésükkel az agrárium és mezőgépész szakma legnagyobb és legjelentősebb szakkiállítása: • 6 pavilon - 30.000 négyzetméter - 42.000 látogató • Input-gépesítés-logisztika széles kínálata • A hazai mezőgazdasági gépkínlat legszélesebb körű

bemutatkozása (MEGFOSZ) • Hazai gépgyártás újdonságai (MEGOSZ) • Gazdag szakmai kísérőprogram • Széleskörű szakmai összefogás

Egyidejű kiállítások: SZŐLÉSZET ·.• ÉS PINCÉSZET

MAGYARKERT ~1~ ;,,

Bővebb információ: www.agromashexpo.hu • www.agrargepshow.hu

Hivatalos lap: Y'l"?VftZ- MAGYf'R Online médiapartner: .&.J._:1.(j.!5J.OGAZO~G

&>Ufi Approved

Event

Aqroinform.hv --

1 AKTUÁLIS

Az. alacsony európai árak szintén megaka­dályozzák, hogy harmadik országok felől áru érkezzen. A mostani számítások szerint közel 1 O millió tonnával kevesebb kukorica érkezhet a 28 tagú Európai Unióba, mint a tavalyi sze­zonban. Persze azért el lehet olyan esetet is képzelni, ami szerint tovább csökkenhet az Uniós árszint, de ennek esélye egyelőre ki­sebb, mint az, hogy a kukorica árak tavaszig már nem gyengülnek. Aztán tavasszal majd belépünk az időjárás piacba, amikor elkezdőd­nek a számítások, hogy mennyi csapadék esett a télen, milyen mértékben változhatnak a vetésterületek, stb.

Takarmány: November továbbra is magasan tartotta a

szójadara árát az irányadó amerikai árutőzs­dén (4-es ábra). Nem csupán a szójadara foly­tatta vesszőfutását, de maga a szójabab is. Annak ellenére, hogy rekord nagyságú termés­ról beszélünk, egyelőre nem gyengül a szója ára. Az. amerikai termés jó lett, nagy az igény az exportra, ami erósen tartja az árakat. A ke­resletet elsősorban Kína irányítja, ahol egy­részról valós kereslet mutatkozik, azaz nő a fo­gyasztás, másrészről készleteket építenek. Ez a készletépítés egyébként most szinte minden­hol jellemző, de nem tudnak akkora mértékben növekedni, mint azt egyes elemzők jelezték, mert a kereslet is erósödött. Ettől függetlenül a szójabab zárókészletét most 88 millió tonnára

számítják, ami több mint 18 millió tonnás emel­kedést jelent a tavalyi évhez viszonyítva. Ez 30%-ka az éves felhasználásnak. A 7 vezető olajnövény készletnagysága szintén nő és re­kord 100 millió tonnás szint felé emelkedhet, ami több mint 20%-os szintnek felel meg az éves felhasználás viszonylatában. Mégis miért marad továbbra is erós a szója, illetve a szója­dara ára? Az. egyik fő ok most a kedvezOtlen dél-amerikai időjárás. Hetek óta nem esik meg­felelő mennyiségű esö, és ez csökkenti a vár­ható termésnagyságot. Igaz, még így is újabb rekord termésről beszélhetünk majd, hiszen közel 160 millió tonnás várható termésnagyság közel 2,5%-kal magasabb, mint az idei rekord mennyiség volt. Az. amerikai árutőzsdei árat azonban továbbra is az export, illetve a keres­let nagysága húzza. Várhatóan 5 millió tonná­val nagyobb lesz az USA kiviteli adata, mint az a tavalyi szezonban volt.

Az. európai szójadara árakat elsősorban a dél-amerikai árak szabályozzák. Miután nagy az igény az olajra, ezáltal a szójadara készle­tek növekedni fognak. Ez magával kell hozza az alacsonyabb árakat, hogy a dara több helyet kapjon a takarmány formulákban. Egyes elem­zők tonnánkénti 420 dollár körüli holland kikötői árakat prognosztizálnak brazil darára a tavaszi hónapokra. Miután a gabonák, elsősorban a kukorica alacsony árakon mozognak, ezek melléktermékeik is alacsony árakon mozog­nak. EzekbOI példának okáért a DDGS jelentős

Talwminy 2013. december 2014. dd6bel' 2014. novamber

Szójadara 46%-os, brazil, gépkocsira 139.000 Ft/I 128.000Fl/l 126.000Ft/I rakva dunai klköll!ben

Napraforcódara Orszáaos átlag 54.000Ftlt 54.000 Flll 54.000 Flll

Reocedara Orszáaos állaa 71.000 Ftlt 60.000 Flll 62.000 Flll

MCP EUR, leszálftva 490 EUR/t 520 EUR/t 520 EUR/t

ZMF1 ' - Soybean Meal - Dally OHLC Char1

350.0

340.0

330.0

320.0

310.0

300.0

'-------~------------------'290.0 Aua 14 Sep Oct Nov

4-as ábra: A januári lejáratú szójadara áruMzsdei kötéseinek alakulása, Forrás: barchart.com

12 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

fehérjeforrás lehet a talarmányokban. Ezeket a magasabb szójadara használat függvényében csak alacsonyabb dara árakkal lehet kiütni a receptúrákból.

A többi fehérje forrást tekintve a naprafor­gó ára megerósödött az elmúlt időszakban, mi­után csökkent a termésnagyság a tavalyi év­hez viszonyítva. A 2014/1~ szezonban vi­lágviszonylatban közel 2 millió tonnával csök­kent a learatott mennyiség. Ez az EU-t különö­sen érinti, hiszen az Uniós termelés is csök­kent, illetve az orosz, ukrán mennyiségek is több mint 2 millió tonnával gyengébbek a tava­lyi szezonban nyert termésnagysággal össze­hasonlítva.

A halllsztek piacán továbbra is gyengélke­dik a kínálat. A legnagyobb kiesést Peru okoz­za, ahol kevesebb, mint fele a halliszt gyártása a tavalyi szezonhoz képest. A perui FOB, kikö­tői árak az egekbe szöktek. Egy tonna halliszt már 2400 dolláros szinten mozog. Egyelőre itt nem is várható pozitív elmozdulás.

Végtermék: Itthon sajnos nem tudtuk magunk mögött

hagyni az október közepén hazánkban is meg­jelent kéknyalv vírust. November 19-ig már öt hazai megye volt érintett a fertőzéssel, 140 marhából, 10 juhból és egy kecskéből mutatták ki a hatóságok a betegséget Baranya, Bács-Kiskun, Békés, Csongrád és Tolna me­gyékben. A korlátozások gyakorlatilag négy megyét kivéve már az ország teljes területét érintik. Egy 2009-es FVM rendelet előírásainak megfelelően a vektormentes időszakig, azaz amíg a szúnyogok fertőzni tudnak, a fertőzött állatokat elkülönítik, és ezeket elkülönítve le is vágják. A szúnyogokat is irtani kell. A leggya­koribb előfordulásuk a telepek mellett található pocsolyák, sekély vizek, de bizony a trágyatá­rolók is lehetnek. Ezeket nem csupán vegysze­resen kell irtani, de egyszerO mOvelettel is se­gíteni lehet a védekezést, ha földdel takarjuk be ezen szúnyogok számára kiváló nedves élőhelyeket. A szúnyogmentes, vagy vektor­mentes időszakról akkor beszélhetünk, ha a maximum hőmérséklet két hétig 10 fok alá csökken, vagy egy hétig 10 fok alá csökken úgy, hogy közben a minimum hőmérséklet mi­nimum 3 napig fagypont alá csökken.

A kéknyelv betegség tovább ronthatja a szarvasmama kereskedelmet, ami már így is ~ csökkent 2013-hoz képest.

A kedvezőtlen időszakban kissé enyhülést jelenthet, hogy a de minimis támogatásokat az MVH már emelt szinten fizeti ki 2015 tava-

DA\I f MÉRNöK1 KFr l „. tha mobila tactorv„. Terménytárolók ... Géptárolók ... Mezőgazdasági épületek ...

20 év alatt - 180 épületen - 150.000 m2 referencia Olcsó és gyors megoldás amerikai technológiával Komplett megvalósítás tervezéssel, kivitelezéssel

www.davmernoki.hu Tel: (25) 508-409 Mobil: ( 20) 445-2104, (20) 915-6001

Nitrátérzékeny területekre]

- fiazdálkodási Napló] -- Tápanyag-gazdálkodási

tervkészltö szoftverek

Letölthetö, kiprobalhato www.bogarasikft.hu • Tel.: 06 20/ 365 09 03

AKCIÓS GÉPKÍNÁLAT A PAP-AGRO KFT-TŐL!

Nézze meg használt gépkínálatunkat is weboldalunkon!

WESTERN öntözési megoldások szántóföldre, gyümölcsösbe, kertészetekbe, centerpivotok,

lineárok, öntöződobok

Öntözési megoldások, hígtrágyakezelés és kijuttatás,

mezőgazdasági erő-, munkagép ----=-... és alkatrész kereskedelem.

DODA hígtrágyakezelés BlackRoll, Crosskill és Cambridge és kijuttatás, szántáselmunkáló henger

főként állattartó telepek 4,3; 5,3; 6,3; 7 ,3; 8,3 figyelmébe! munkaszélességben

előrendelési kedvezménnyel

3; 5; 6 m munkaszélességben

KERESSEN BENNÜNKET ELÉRHETŐSÉGEINKEN: www.pap-agro.eu • info@pap-agro.eu • 06-53/552-283 • 06-20/33-44-328

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 13

1 AKTUÁLIS

szán. Az anyajuhokra 500 forinttal emelkedett a támogatás összege, így most már 3000 forin­tot kaphat 2014-re a 870 ezer darab anyajuh gazdája. A kecskéknél 20 ezer darab anya­kecskéröl beszélünk az idei évre, amik támo­gatása 5000 forint lett egyedenként. Ez 1500 forintos emelést jelent. Megjegyzendő, hogy egy termelő a két jogcím bármelyikén legfel­jebb 5000 euró támogatást vehet fel.

Hollandiában egy igen fertőző madárinflu­enza vírus jelent meg. A holland hatóságok igen gyors és effektív intézkedéseket vezettek be. A vírus miatt rögtön leállították a szállításo­kat az országukban található összes baromfi­farmról. A fertőzött baromfttelepen a teljes 150 ezres állományt megsemmisítették. Annak el­lenére, hogy a FAO még szeptemberben egy H5N6-os törzsre hfvta fel a figyelmet a holland fertőzést egy H5N8-as törzs okozta, ami az emberre kevésbé veszélyes. Mint utóbb bebi­zonyosodott ez ugyanaz a törzs, ami Európá­ban először november 4-én Németországban ütötte fel először a fejét, és Ázsiában hatalmas gondokat okozott. Dél-Koreában több millió ál­latot pusztítottak el, de Kínában és Japánban is több esetről számoltak be. A holland eset azért is számottevő, mert Hollandia a világ egyik ve­zető tojás és baromfi exportőre. Igaz a külföld­re értékesített tojás mennyiségének 75%-a Né­metországban landol. A most fertőzött holland baromftfarm elsősorban tojástermelésben és értékesítésben volt érdekelt. A telep főként a helyi piacra termelt, de a német exportból is ki­vette részét. A szállítások leállítását az egész országban ugyan csak 3 napra vezették be, de Hekendorp-ban, illetve annak 10 kilométeres környékén a tilalom 30 napig fentmarad. Ez 16 holland farmot érint. A holland hatóságok no­vember 20-án újabb madárinfluenza megbete­gedéseket jelentettek, de cikkünk leadásának időponljáig még nem azonosították be a tör­zset. Nagy a valószínűsége azonban, hogy ugyanarról az igen fertőző vírusról lesz szó, hi­szen a második fertőzést 25 kilométerre talál­ták az elsó esettől. A második esetnél 43 ezer tojótyúkról beszélünk, így közel 200 ezres állo­mányt semmisítettek eddig meg. A leg­rosszabb holland év 2003 volt, amikor 30 millió baromfit pusztítottak el madárinfluenza miatt. Hollandiában egyébként 95 milliós az állomány nagysága és a tojás export értéke közel 11 milliárd euró évente.

Valuta: Mérföldkőhöz érkezett a devizahitelesek

ügye az országban. Kimondták, meg kell szün-

v baromfi havi lermel6i ár

baromfi havi lermel6i ár

baromfi havi termel6i ér

Sertés T ermall!i ár hasí1Dtt mel

Bárán Az. élőbárán tennelói ára

Szarvasmarha Végótehén ára hasltott mai

húsban

húsban

Te·

To"és

Valuta 2013. december

EURIHUF 30057

USDIHUF 219 47

telni a devizahiteleket, és forintosítani kell az adósságokat. A szint is napfényt látott, hiszen a november 7-i hivatalos MNB árfolyamokon történik majd az átváltás. Ez a svájci frank ese­tében 256,50 forintos, míg az euró esetében 309,00 forintos árfolyam szintet jelent. A rész­letek még nem teljesen tisztázottak, napról napra jelentek meg újabb és újabb informáci­ók, mely szerint kötelezó lesz a váltás, és felte­hetóen csak azok törleszthetnek továbbra is az adott valutában, akiknek jövedelme is abból a valutából származik. Amennyiben logikusan gondolkodunk, akkor ez azt jelenti, hogy forin­tot kell eladjunk, azért, hogy eurót, vagy frankot vegyünk belőle, amiből előtörlesztjük az ide­gen valutában felvett hitelt. Ez a magas szinta forint értékesítés tovább gyengftené a már most is gyenge szintjét a hazai valutánknak. Ezt megakadályozandó a jegybank 8-9 milliárd eurót már rendelkezésére bocsátott a bankok­nak saját tartalékából. Az érdekessége a do­lognak az lett, hogy gyakorlatilag a bejelentés óta erősödött a forint, és cikkünk leadásának időpontjáig az euró átváltási árfolyama nem ér­te el a 309 forintot, hanem alatta maradt, azaz a hazai ftzetóeszköz erósebb volt. trdekes szi­tuációt hozna, ha a valós átváltási időszakban, amikor majd efektíve forintosítani kell a szerző­déseket az árfolyam kedvezőbb szinten lenne. Ez bosszúságot váltana ki a lakosságból, hogy a kormány most egy esetleges rossz döntést erőltetne rájuk. Feltehetően ezt átlátva Varga Mihály miniszter bejelentést tett, ami szerint az átváltás időpontjában a 309 forintos szint ked­vező lesz. Ez sajnos nem hangzik jól egy átla­gos ember számára, mert további forint leérté­kelődést sejtet maga mögött. Ami mondjuk ha­zánk versenyképességét növelné, de az euró­pai átlaghoz viszonyítva szegénységünket, el-

14 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

2013. december 2014. október

276F

n/a

nfa nfa

447 FII

843 FII

534 Fllkg

601 F

758F 726 FII

105,99 Ftfl 98,96 Ftfl

21,68 Flldb 22,02 Ftfdb

2014. október

30780

24272

szegényedésünket is növelné, hiszen egy 150 ezer forintos fizetés még kevesebbet fog érni euróban, vagy mondjuk dollárban számolva. A gyenge forint jót tesz az exportnak, jót tesz an­nak is, hogy a külföldi tökét ide csábítsa, hiszen olcsóvá válik a munkaerő, azonban nem tesz jót az import áraknak, nem tesz jót az olaj forint alapú árának, vagy mondjuk a szójadara forint alapú árának.

Ennek a miniszteri bejelentésnek tudatában igen kockázatos most euró alapon beszerzési szerződéseket kötni a tavaszra, az árfolyam kockázatok elkerülése végett forintban érde­mes a beszerzéseket megkötni.

A dollár tovább erősödött az euró ellené­ben, és november 7-én elérte az 1,2360-as szintet is. Innen az euró egyelőre meg tudott kapaszkodni, de még most is kétséges, hogy megfordul-e a trend, vagy tovább gyengül majd az uniós fizetőeszköz a zöldhasúval szemben. Gyakorlatilag novemberben 1,25 körül, de in­kább alatta mozgott az árfolyam, de még nem tudott az amerikai valuta ennél tovább erősöd­ni. November végén egy kedvezőUen amerikai riport újfent 1,25 felé szorította egy pillanatra a dollárt, de azt, hogy trendfordulat következ­het-e be, csak a december eleji hetek tudják majd megmutatni. Feltehetóen egy 1,25-ös árfolyam felett erősödésnek indulhat az euró.

A jegybanki alapkamat szinlje november­ben sem változott. A Monetáris Tanács követ­kező kamatmeghatározó ülését december 16-án tartja. Az elvárások alapján feltehetően változatlan, 2, 1%-os szinten tartják majd az alapkamatot.

Tömösi Attila

A 2014.év sikerterméke az Amazone ZA-M Profis mérleges műtrágyaszóró. Nem igényel lefogatást, mivel a mérlegrendszer menet közben „on-line" kalibrál, azaz finomhangolást végez az állítómotorokon.

• 1.500-3.000 1 tartálytérfogat • 18-24 m munkaszélesség 24-36 m

(opció) • Kuplungos kardántengely • Limiter szóráshatároló (opció) • Világítás • Amatron 3 terminál

Az Amatron3 terminál használható Amazone permetezőgépekhez és mulcsvetőgépekhez egyaránt.

1 AKTUÁLIS

,

hértékelést tartott az Agrár-Vállalkozási H i te 1 g a ra ne i a AI a p ítv á ny

2014. november 20-án sajtóbeszélgetés keretében értékelte ki a 2014-es évet az Agrár-Vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány ügyve­zető igazgatója, dr. Herczegh András. Az esemény vendége dr. Feldman Zsolt, agrárgazdaságért felelős helyettes államtitkár volt.

Aktualitások A sajtótájékoztatón dr. Feldman Zsolt államtit­

kár a mezőgazdasági ágazat aktuális kilátásairól, fi­nanszírozásáról beszélt.

„Magyarország gazdasági növekedésében az elmúlt években és a jövőben is komoly szerep jut az élelmiszergazdaság számára. A növekvő teljesít­mény mögött az ágazatban tevékenykedő vállalko­zások, gazdálkodók munkája mellett fontos szerep jut a kormányzat belső és külső piaci értékesítési csatornák megerősítését szolgáló politikájának, a ki­számítható és mind célzottabb támogatási rend­szernek és a gazdaság szereplőit segítő finanszíro­zási intézkedéseknek. A magyar mezőgazdaság ké­pes tovább növelni teljesítményét, képes még több hozzáadott értéket előállítani" - mondta dr. Feldman Zsolt.

A jövőt illetően fontos információ, hogy a gazdál­kodók számára 2015-ben terület alapú támogatás­ként 365 milliárd forint, piaci támogatások keretében 34 milliárd forint, tisztán nemzeti agrártámogatás­ként pedig 95 milliárd forint kifizetése várható, mely­hez még pluszban járulnak hozzá a Vidékfejlesztési Program keretében tervezett kifizetések.

2020-ig 2500 milliárd forintnyi közvetlen támoga­tás és 1250 milliárd forintnyi vidékfejlesztési támo­gatás érkezik, melyekhez kapcsolódnak a „Több munkahelyet a mezőgazdaságba" program révén megnövekedett nemzeti támogatások.

A pozitív jövőkép és a kedvezőbb hitelfinanszíro­zási környezet jele, hogy 2013-ban a mezőgazdasá­gi beruházások értéke elérte a 258,6 milliárd forintot, 2014 első félévében pedig a 140,9 milliárd forintot.

Agrár-Vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány

A sajtótájékoztató második felében dr. Herczegh András összefoglalta az alapítvány idei eredményeit, valamint ismertette a jövőbeli fel­adatokat, és felhívta a figyelmet az ágazatban lé­vő kihívásokra.

2009 óta csak a mezőgazdasági hitelállo­mány volt képes mintegy 20%-os növekedést el­érni, a feldolgozóipar, az építőipar, a kereskedelmi és a szállítmányozási ágazat hitelállománya összességében csökkent. Ez a növekedés nagy· ban köszönhető az alapítvány tevékenységének. Ez idő alatt mind az alapítvány fennálló kötelezett­ségállománya, mind az ügyletszáma a kétszeresére

16 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

AGRÁR-VÁLLALKOZÁSI HITELGARANCIA ALAPÍTVÁNY

A vidékért kezeskedünk

nőtt, így 2014. szeptember végén a fennálló hitelál­lomány meghaladta a 155 milliárd forintot, az ügylet­szám pedig a 10 ezret. A fennálló állomány 61%-a forgóeszköz hitel, míg 36,7% beruházási hitel.

Az alapítvány 161 partnerrel működik együtt, eb­ből 29 bank, 121 takarékszövetkezet, 11 pedig egyéb pénzügyi vállalkozás. Az alapítványhoz csak kis- és középvállalkozások fordulhatnak segítsé­gért, melyből 85%-ot a mikrovállalkozások tesznek ki.

„Nagyon fontos, hogy a gazdálkodók finanszíro­zási lehetőségeit bővítsük, mégpedig úgy, hogy a fi­nanszírozás költségeit mérsékeljük. Célunk, hogy minél olcsóbban, minél többen jussanak hitelhez." -hangsúlyozta dr. Herczegh András.

Az AVHGA egyedülálló módon, jogi formájá· nak köszönhetően, kizárólag saját kockázatra, állami támogatás nélkül is tud kedvező díjat biz· tosítani.

A Növekedési Hitelprogram igazi áttörést je­lentett a mezőgazdaság finanszírozásában, hi­szen tavaly június óta összesen 240 milliárd forint hi­tel került az ágazatba, amelyből az alapítvány 55 milliárd forint hitelt garantált. A mezőgazdaság ré­szesedése a program két szakaszában 21 %. A hitel­program azért is sikeres a gazdálkodók körében, mert nem minősül támogatásnak, hasonlóan az ala­pítványi kezességi támogatáshoz.

Az alapítványi támogatásnak minősülő kezes­ség a 2,5%-os kamatmaximumot meghatározó MNB Növekedési Hitelprogram keretében felvett hi­telekhez is nyújtható. A Növekedési Hitelprogram esetében különösen fontos az alacsony kezességi díj, a 2,5%-os kamat maximum miatt. Az alapítvány kedvezményes kezességi díja a legmagasabb, 80% készfizető vállalás mellett is mindössze 0,3% beruházási hitelek esetén.

Az alapítvány évente 30 OOO munkahely terem­téséhez és megőrzéséhez járul hozzá. Az A VHGA nem csak a mezőgazdaság fejlődését szolgáló tevé­kenységet végez, nagy erőket fordít a vidék fejlesz­tésére is.

Kalmár Nárcisz

groinform.hu Mezőgazdaság percről percre

------~

----------<

Z;alilb;anb•ftJttlk n;apr.1lorgóaratildt

HOh1tktiirlóldktNttvi: alil Somogyboan

Umae1utadrgarond<1I „Sztmeketa ~•tes„. űjr.1

-"t Kislk;iokukorte;a · btt:lkaritba Csongr.id

megy•btn

Megújultunk!

1 AKTUÁLIS

Pályázati aktualitások Rákészülve már a 2015-2020 közötti új támogatási ciklusra az év végi záró cikkünkben szeretnénk tájé­koztatót nyújtani azon fiatal gazdálkodó olvasóink számára, akik az elkövetkezendő években szeretné­nek pályázatot benyújtani és azokhoz többletforrást igénybe venni. Erre kiváló lehetőséget nyújt már most is a Fiatal mezőgazdasági termelői minősítés megszerzése. Erről a lehetőségről szedtünk össze néhány hasznos információt olvasóink részére.

Fontos megemlíteni már az elején, hogy ez a többlettámogatá­si lehetőség nem egyezik meg a fiatal gazdák által igénybe vehető 40.000 Euro-s támogatással.

A fiatal mezőgazdasági termelői minőséget a Miniszterelnök­ség Agrár-vidékfejlesztési Programokért Felelős Helyettes Ál­lamtitkárságán működő Irányító Hatóság állapítja meg. A minő­sítés iránti kérelem benyújtására folyamatosan, egész éven át van lehetősége a pályázóknak. Célszerű minél előbb benyújtani a mi­nősítés iránti kérelmeket, mert az év végéhez közeledve a hivatali ügyintézések lassulhatnak. Várhatóan február-márciusra már nyílnak meg pályázati lehetőségek és addigra már célszerű a mi­nősítéssel rendelkezni a többlettámogatás igénybe vételéhez.

A fiatal mezőgazdasági termelőnek minősülő személyek az EMV A társfinanszírozásában megvalósuló támogatások vonat­kozásában többletpontokra, bizonyos esetekben pedig magasabb támogatási intenzitásra lehetnek jogosultak.

A jogosultság megállapítása esetében a fiatal mezőgazdasági termelői minőség a kérelem benyújtásának napjától az azt követő év december 31. napjáig, de legkésőbb az ügyfél 40. életévének betöltéséig érvényes. A december 31-es lejáratot követően több­ször is újra lehet kérelmezni a minősítés megállapítását.

A fiatal mezőgazdasági termelői minőség alapját képező hatá­rozatnak legkésőbb azon pályázatra vonatkozó támogatási kére­lem benyújtására nyitva álló időszak utolsó napjától kell érvé­nyesnek lennie, amely jogcím vonatkozásában az ügyfél érvé­nyesíteni kívánja a fiatal mezőgazdasági termelői minőségét.

A többlettámogatási jogosultságot az alábbi pályázatokhoz lehet igénybe venni:

• Állattartó telepek korszerűsítése • Kertészet korszerűsítése • Élelmiszer feldolgozás • Öntözés; ültetvénytelepítés

?

A többlettámogatás meglétének értelmében ezen jogcímek vonatkozásában a 40%-os támogatási mérték a + 10%-nak kö­szönhetően 50%-os támogatástartalmat biztosít.

A fiatal mezőgazdasági termelői minőség megállapítása iránt benyújtott kérelmet kizárólag érvényes őstermelői, vagy érvé­nyes egyéni vállalkozói igazolvány megléte mellett lehet igénybe venni.

Ha az elfogadott képesítéseken kívüli végzettséggel rendelke­zik a kérelmező abban az esetben a végzettség elfogadhatóságá­nak megállapítása érdekében - a leckekönyv, illetve más, a vég­zettség megszerzéséhez szűkséges tantárgyi, valamint egyéb ta­nulmányi követelményeket tartalmazó hitelesített dokumentum csatolása szűkséges. A nemzeti felsőoktatásról szóló törvény alapján végzettség igazolására kizárólag oklevél szolgálhat, ame­lyet a hatályos jogszabályok alapján nyelvvizsga hiányában nem adhatnak ki a felsőoktatási intézmények.

Kizárólag az olyan - adott adóévre érvényesített - őstermelői

igazolvány fogadható el, amely a vonatkozó adóévre kiadott érté­kesítési betétlappal és a benyújtáskor fennálló állapotot tükröző, hitelesített adatnyilvántartó lappal rendelkezik. Az őstermelői igazolványnak teljes körűen rendelkeznie kell az érvényességi kellékekkel, tartalmaznia szűkséges a jogszabályban előírt adato­kat, többek között a gazdaság adatait, az értékesítésre szánt ter­mékek körének felsorolását, valamint a kiadmányozó hatóság bé­lyegzőjét és képviselőjének aláírását.

A fiatal mezőgazdasági termelői minőség megállapításához szűkséges feltételek:

•a kérelem benyújtásának időpontjában elmúlt 18 éves,

P-tech Drótháló i p~~~~~ Vad h á 1 ó-=tl• •Jli,,____ __ -

Őstermelőknek 4 % kedvezmény a listaárból, mennyiségtől függetlenül!

~ I Ár-érték arányban a legjobb termék a piacon!

18 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

P-tech drótháló prémium kategóriás termék, versenyképes árakon! Tájékozódjon termékünkről weblapunkon!

vadhalo@gmail.com • Tel.: + 36-70/770-34-60

www.vadhalo.eu

A LEGKEDVEZÖBB AJÁNLATÉRT TEGYEN PRÓBÁRA MINKET!

il il il il il www gepkozvetito hu il il il il il

~ ÚJ JOHN DEERE GÉPEK TELJES PALETTÁJA, akár ÁFA mentesen, gyári garanciával!

Vt., TELJESKÖRO LEBONYOLÍTÁS: ~ szállítás, szervíz, alkatrész, finanszírozás!

John Deere 508SM John Deere 6090MC PowrReverser 16/16. 40 km/h váltó. PowrQuad Pius 24/24, klíma. 3 SCV. klíma. 10 poz. automata vonófej 9 poz. automata vonófej

John Deere 612SM John Deere 612SR TLS. 24/24 AutoQuad Pius ECO. 3 SCV. AutoPower 50 km/h. teljes AutoTrac. iTEC SF3000 antenna. iTEC

John Deere 6100RC TLS, AutoQuad Pius ECO 24/24 40 km/h. 3 SCV. out. vonófej. klíma

John Deere 6140R AutoPower 50 km/h. TLS. Teljes AutoTrac előkészítés, iTEC

John Deere 610SM TLS. 24/24 PowrQuad Pius váltó. 3 SCV. iTEC. out. vonófej

John Deere 6170R AutoPower 50 km/h. TLS. Teljes AuloTrac. iTEC. 4 pár E-SCV

rh ~ Cím: H-7400 Kaposvár, Kőrösi Cs. S. u. 2/1 . 6d Mobil : +36-20-328-0648

~közvetitö 81 E-mail : info@gepkozvetito.hu o Web: www.gepkozvetito.hu

Több mint 10 éves munkatapas at EU-s és hazai pályázatokban• Széleskörü kis-, és nagyvállalati, vállalkozói referencialista

Projektmenedzsment - Pályázati tanácsadástól a pénzlehivásig • Ingyenes tájékoztató és személyes konzultáció

Megjelentek a 20 q-2020 közötti új ciklus első pályáz tai

A jelenleg elérhető és Í k·· eljövőben várható népszerű pálYiázati lehetőségek-. L~------~F1 eldolgozóipari vállalkoz' ok eszközbeszerzése (2014. novemberEl. 2014. december 31.)

- Mező azdasági és vidékfejlesztési támogatások várhatóan jövő év elejétől fogn,ak elindulni

Som-Tan Kft. • e-mail: info@somtan.hu • Ügyvezető: 30/2985-410 • EMVAprojektvezető: 30/3490-557 • Telefon: 34/568-167 Irodák: Komárom-Esztergom megye - Bábolna • Bács-Kiskun megye - Kiskunmajsa

BAVAS BAU Fémipari Szolgáltató Kft. 5400 Mezőtúr Munkácsy Mihály út 4. • Tel.: +36· 30·354-00·06

Email: bavasbau@gmail.com • Fax: +36-56-350-723 • www.basbau.hu

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 19

1 AKTUÁLIS

de a 40. életévét még nem töltötte be • mezőgazdasági termelői tevékenységet végző őstermelő vagy egyéni vállalkozó • mezőgazdasági szakképesítéssel, illetve felsőfokú végzettséggel kell rendelkezni

-11111111 •a pályázat üzleti tervének értékelése során legalább 35 pontot el kell érni

A:z üzleti terv részeként be kell mutatni a támogatást igénylő képzettségeit, tapasztalatait, a termékek vonatkozásában a piaci lehetőségeket, a termelés folyamatait, a többlettámogatással megvalósítani tervezett beruházást, a humán erőforrást, a projek­tet népszerűsítő kommunikációs lehetőségeket és a vállalkozás társadalmi felelősségvállalását.

A végzettség, szakképzettség igazolására kizárólag állam által elismert oklevél vagy bizonyítvány alkalmas, arról szóló tanúsít­vány vagy igazolás - ide értve a felsőoktatási törvény alkalmazá­sában vett végbizonyítványt (abszolutóriumot) is -nem elfogad­ható.

A pályázathoz csatolandó dokumentumok egyszerű másolatát el kell látni aláírással és dátummal, ezzel igazolva az eredeti ira­tokkal való azonosságot, valamint tartalmuk valódiságát.

Korábbi években kapott EMV A fiatal gazda határozat alapján is megszerezhető volt a fiatal mezőgazdasági termelői minőség. A 23/2007. (IV. 17.) FVM rendeletben meghatározottak szerint volt lehetőség az induló támogatások kapcsán fiatal mezőgazda­sági termelői minőséget szerezni. A 34/2014. (IV. 4.) VM rende­letet megelőző jogcímrendeletek alapján keletkezett minőségek azonosan 2013. december 31. napjáig voltak hatályosak, azóta csak Hatóság általi megállapítás alapján biztosítja a jogszabály a minőség megszerzését.

Pályázati hírek, információk - Megjelent a Miniszterelnökséget vezető miniszter 8/2014.

(XL 19.) MvM rendelete az Európai Mezőgazdasági Vidékfej­lesztési Alapból finanszírozott egyes agrártámogatási tárgyú mi­niszteri rendeletek módosításáról. A:z alábbi népszerűbb jogcí­meket érintette változás:

A:z állattartó telepek korszerűsítéséhez nyújtandó támogatá­sok részletes feltételeiről szóló 27 /2007. (IV. 17.) FVM rendelet módosítás értelmében legkésőbb 2015. március 31. napjáig köte­les megvalósítani, valamint az utolsó kifizetési kérelmet 2015. május 31. napjáig köteles benyújtani.

A kertészet korszerűsítéséhez nyújtandó támogatások részle­tes feltételeiről szóló 25/2008. (Ill. 7.) FVM rendelet módosítása szerint amennyiben az ügyfél 2012. december 31-ét követően vette kézhez a támogatási határozatot, úgy köteles a támogatott műveletet legkésőbb 2015. március 31. napjáig megvalósítani, és az utolsó kifizetési kérelmet 2015. május 31-ig benyújtani.

A mezőgazdasági termékek értéknöveléséhez nyújtandó tá­mogatások részletes feltételeiről szóló 47/2008. (IV. 17.) FVM rendelet módosítása alapján, ha az ügyfél árbevételének

• a támogatási kérelem benyújtását követő negyedik évben, vagy

• ha az ügyfél számára kedvezőbb, a művelet megvalósulását követő első lezárt, teljes gazdasági évben realizált értéke az adott évre vállalt érték 75%-át nem éri el, az ügyfél köteles az ezt meg­haladó csökkenésen túl egész százalékpontonként a valamennyi kifizetési kérelem alapján jóváhagyott támogatási összeg 0,5%-át, de legfeljebb 20%-át intézkedésben való jogosulatlan részvétel jogcímén visszafizetni.

Ha az ügyfél által vállalt árbevétel-arányos üzemi jövedelme­zőség 50%-ot meghaladóan marad el

• a támogatási kérelem benyújtásának évétől számított negye­dik évre, vagy

• ha az ügyfél számára kedvezőbb, a művelet megvalósulását követő első lezárt, teljes gazdasági évre vállaltjövedelmezőség­től, az ügyfél köteles az ezt meghaladó csökkenésen túl egész százalékpontonként a valamennyi kifizetési kérelem alapján jó­váhagyott támogatási összeg 0,5%-át, de legfeljebb 20%-át in­tézkedésben való jogosulatlan részvétel jogcímén visszafizetni.

A fiatal erdők állományneveléséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 25/2012. (Ill. 20.) VM rendelet mó­dosítása értelmében műveleteket a támogatási határozat jogerőre emelkedésétől számított két évig, de legkésőbb 2015. január 9-ig végezheti el.

A kertészeti gépek, technológiai berendezések beszerzéséhez a 2013. évben nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 62/2013. (VII. 24.) VM rendelet módosítása szerint az utolsó ki­fizetési kérelmet legkésőbb 2015. május 31-ig be kell nyújtani.

A:z egyes jogcímek esetében technológiai berendezések kor­szerűsítés céljából történő beszerzéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 116/2013. (XII. 12.) VM rendelet mó­dosítása alapján az ügyfél a támogatási határozat jogerőre emel­kedésétől számított 9 hónapon belül köteles a támogatási határo­zatban jóváhagyott egyéb elszámolható kiadásnak nem minősülő támogatási összeg legalább 10%-ára vonatkozóan kifizetési ké­relmet benyújtani.

-A Magyar Méhészeti Nemzeti Program alapján 2014. októ­ber 16-ától újra igényelhető méhészeti támogatás. A 2014/2015-ös végrehajtási évben (2014. szeptember l-je és 2015. augusztus 31-e közötti időszak) az Országos Magyar Mé­hészeti Egyesületben tag méhész-gazdálkodók 2014. október 16-ától nyújthatják be kifizetési kérelmeiket. A támogatás igény­bevételét a 166/2014. (x. 13.) számú MVH Közlemény, illetve a 168/2014. (X. 13.) számú MVH Közlemény alapján tudják igénybe venni. A 2014/2015-ös végrehajtási évben a támogatási jogosultság alapja a 2014. évre vonatkozó őszi méhegészségügyi vizsgálat során megállapított és azt követően legkésőbb 2014.

VÁSÁROlJOH ITTHOHRÓl OTTHONRA MIHÖS~GI MAGYAR lÖlDS~GH! ~ Egészséges és megbízható paprika, paradicsom és uborka • a Dél-alföldi Kertészek Szövetkezetétó1,

, , , • ' , Az Európai Közösség lómogaló -hagym af el ek a Dombegyhaz1 EURO TESZ Kft-to1 sóva1 tinanszírozottkampónr

20 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

EU RO P. O. Do mbegyház

Acélszerkezet· Technika Kit.

-RAKTÁRAK - GÉPTÁROLÓK - IPARI ÉPÜLETEK - GABONATÁROLÓK -ÁLLATTARTÓ ÉPÜLETEK

20~60 M-ES CSARNOK VAZSZERKEZET ÁRA!

5290 FT +ÁFA/M'

- EGYÉB MEZŐGAZDASÁGI ÉPÜLETEK - TERVEZÉSE KIVITELEZÉSE

Elérhetőségek :

Kis-Kovács Balázs 06-20/9888-008; 06-70/6278-008

www.acelmrKBlBl·IH~niKa.~u • e-mail: acel~rnrKBlBl.IH~n i Ka@~mail.com

® Grain Systems Az ön rendszerének teljeskörű gyártója

Termény Tárolók amelyekkel szárítani is lehet

A GSI szemestermény tárolók széles méret és kapacitás választékban állnak rendelkezésre, hogy megfeleljenek az ön teljes tárolási elvárásainak.

GHT • FCHT kúpos tárolók 4·400to

FCHT farm tárolók 50·3500to

NCL gabonaipari tárolók 200 • 20000 to

4 HUNGAR AGRl•TECH KFT. 7621. PÉCS, Zrínyi u. 1. tel: 72/511-600, 30/9564-202 fax: 72/511-601 e-mail: hunagri@hunagri.axelero.net

Gabonatároló, Szárító és Anyagmozgató berendezés egy forrásból

MEZŐGAZDASÁGI ÉPÍTÉS

~b.~b. SYSTEM H A U S

„ ,

MfZOGAZDASAGI ,

Tf RVfZfS, ,

KIVITf lf Zf S vasbeton tartályok: Molnár Zoltán + 36-30-24 7-5920 zoltan.molnar@wolfsystem.hu

tervezés, mezőgazdasági épületek: Nagy Zoltán + 36-70-984-9483 zoltan.nagy@wolfsystem.hu

www.wolfsystem.hu Szakértelem, fél évszázados tapasztalat, kiérlelt technológia tette a Wolf-System építési rendszert piacvezetővé a mezőgazdasági építészetben szerte Európában.

Gazdaságosság, funkcionalitás, egyedi és tipizált megoldások, gyors és pontos gyártás, szállítás és építés, biztonság és igényes megjelenés. Ez jellemzi technológiánkat. Mindent egy kézből' A tanácsadástól kezdve, a tervezésen át, a gyártás és szerelésig bezárólag, egy kézből kaphat mindent, amire gazdaságának szLiksége lehet.

Kérésére termékeinkről prospektusokat küldünk! Kérje gyors és ingyenes árajánlatunkat!

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 21

1 AKTUÁLIS november 15-éig az illetékes állategészségügyi hatósághoz be­érkezett bejelentések alapján a Tenyészet Információs Rendszer­ben (TIR) nyilvántartásba vett, valamint a kifizetési kérelem MVH-hoz történő benyújtásának napján is a méhész-gazdálkodó tulajdonában lévő méhcsaládok száma. A TIR nyilvántartásba

<1111111 2014. november 15-ét követően bejelentett méhcsaládok után tá­mogatás nem vehető igénybe.

- Felhívja az MVH a gazdálkodók figyelmét, hogy akik még nem teljesítették az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból egyes jogcímek esetében előírt, kötelező képzéseket, hogy az utolsó kifizetési kérelem benyújtása előtt az ügyfelek kö­telesek a DIT ÚMVP keretében szervezett, adott jogcím tárgyá­ban tartott kötelező képzésen részt venni és azt elvégezni. A tá­mogatási kérelmet jóváhagyó, vagy részben jóváhagyó támoga­tási határozattal rendelkező ügyfélnek az EMV A-ból az Új Ma­gyarország Vidékfejlesztési Program L és II. intézkedéscsoport­jához kapcsolódó képzések tárgyában a Hivatal honlapján közé­tett időpontokban van még lehetőség a kötelezettség teljesítésére. Ha valaki esetleg kicsúszott a határidőkből, abban az esetben mi­előbb vegye fel a kapcsolatot a képzésekért felelős szervvel, a Nemzeti Agrárszaktanácsadási, Képzési és Vidékfejlesztési Inté­zettel.

- 8,5 milliárd forintos támogatás igényelhető 2015-ben állat­betegségek megelőzésére. A támogatási kérelmeket jövő év janu­árjától lehet benyújtani a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hi­vatalhoz. Az Európai Unió Bizottsága elfogadta a földművelés­ügyi tárca kérelmét a támogatás nyújtásának 2020-ig történő meghosszabbítására és a támogatási keret növelésére. Az uniós szabályozásban időközben bekövetkezett változások további ál­latfajoknál előforduló (hal, juh, kecske, ló) betegségekre is lehe­tővé teszik a támogatás igénybevételét. A jelzett támogatások hozzájárulnak az állattenyésztés helyzetének javításához, az élel­miszerlánc-biztonság növeléséhez, valamint az ország állat­egészségügyi státuszának megőrzéséhez.

- Rendeződhet a zártkertek, hobbikertek helyzete a tulajdono­si, valamint haszonbérleti problémákat orvosló törvényjavaslat­tal Nagy István, az agrártárca parlamenti államtitkára tájékozta­tása szerint. A földforgalmi törvény kiegészül majd egy új bekez­déssel, a rekreációs célú földszerzés fogalmával. E szerint a föld­művesnek nem minősülő belföldi természetes személyek meg­szerezhetik az önkormányzati tulajdonú és határozattal ilyen célú megszerzésre kijelölt legfeljebb egy hektárnyi földterületet. Az önkormányzati tulajdonú területnek minősülő ingatlanok eseté-

ben, melyet az önkormányzat adás-vétel vagy haszonbérlet útján hasznosít - ha a bérlők szociális földprogramban vesznek részt, továbbá ha saját célra kis mennyiségben termelnek rajta, akkor nem vonatkoznak rájuk a földművesekre vonatkozó előírások. A rekreációs célú földhasználati szerződés határozott időtartamra, legalább egy gazdasági évre, és legfeljebb öt évre köthető meg.

- A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal megkezdte a támogatások kifizetését azoknak a fiatal gazdálkodóknak, akik a támogatási összeg 90%-ára vonatkozóan kifizetési kérelmet nyújtottak be. Azok a fiatal gazdálkodók, akik jóváhagyó határo­zattal rendelkeznek és még nem igényelték a támogatási összeg 90%-át, még megtehetik a támogatási kérelmet jóváhagyó hatá­rozat jogerőre emelkedését követő 90 napon belül. A Hivatal szeptember közepén hozta meg a támogató határozatok nagy ré­szét, amelyek 15 nap múlva emelkedtek jogerőre. Ezáltal decem­ber végéig lesz lehetősége a fiatal gazdáknak a támogatás igény­bevételére.

- Megjelent a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 176/2014. (XL 04.) számú közleménye az EMVA gyümölcs és kertészeti ültetvények korszerűsítéséhez, létesítéséhez nyújtandó támogatásokhoz kapcsolódóan a 2014. évi egységes kérelemben bejelentett ültetvényekkel kapcsolatban további számlaelszámo­lás benyújtásáról. Kifizetési igénylést 2014. november 15. és de­cember 15. között lehet benyújtani.

-Az MVH 178/2014. (XL 04.) közleménye szerint 2014. no­vember 15-től december 15-ig lehet a kérelmeket beadni a szak­tanácsadási szolgáltatások igénybevételéhez nyújtandó támoga­tás igényléséhez.

- Kifizetés igénylést lehet benyújtani az MVH 174/2014. (X. 17.) közleménye alapján az Európai Mezőgazdasági Vidékfej­lesztési Alapból a Natura 2000 területek fenntartási terveinek ké­szítéséhez. A kifizetési kérelmeket 2014. november 3. és 2015. február 2. között, valamint a második benyújtási időszak 2015. április 1. napján kezdődik és 2015. június 1. napján jár le.

- Az Agrár Forgóeszköz Hitelprogram kapcsán igénybe vehe­tő kamattámogatásról rendelkezik az MVH 182/2014. (XL 10.) számú közleménye. A Magyar Fejlesztési Bank Zrt. által működ­tetett hitelprogram keretében megkötött, 2012. november 24. napján és azt követően hatályos hitelszerződések esetében az ese­dékes kamatfizetéshez legfeljebb a hitelkamat 50%-ának megfe­lelő, de legfeljebb évi 4 százalékpont mértékű kamattámogatás vehető igénybe.

Somogyi Tibor - Tavaszi Attila Som-Tan Pályázati Tanácsadó Iroda - Bábolna

www.gpscsomagok.hu

22 • AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

Vásárlásnál adja meg az

AGRAR kupon kódot 20.000 Ft értékű

beüzemelési tanácsadáshoz

, AGRARIA PERFECTE KFT. - Ahol az idő értékké válik

A mezőgazdasági gépi bérmunka szolgáltatásról, az idénymunkák követelményeiről, buktatóiról Kapcsos Jenővel, az Agrária-Perfecte Kft. üzemve­zetőjével beszélgettünk telephelyükön, Bugyi-Ür­bőpusztán.

A cégünk 2003-ban alakult, a fő profilunk a gépi szolgáltatás,

ezért vásároltunk nagy teljesítményű erő- és munkagépeket. Cé­

lunk azon mezőgazdasági vállalkozók, cégek és magánszemé­

lyek segítése, akik a mezőgazdaságból élnek, de az idénymunkák

idejére nem kívánnak nagy összegeket befektetni olyan géppark­

ba, amely csak időszaki használatban van, ezért kétes a megtérü­

lése. Az ország szinte minden pontján, a legtöbb megyében szol­

gáltatunk, ekkora területen pedig már alkalmazkodni kell a talaj­

és időjárási viszonyokhoz is.

Milyen tevékenységeket végeznek? A profilunk kialakításánál igyekeztünk a gépparkot úgy fel­

építeni, hogy több gazdasági tevékenységű céget, gazdálkodót

kiszolgáljon, tehát nemcsak szántásban, vetésben és aratásban

gondolkodtunk.

zépmély- vagy mélyszántás, rögtörés és boronálás, és a talaj víz­

készletének megóvását szolgáló talajlezárás rögtörő tömörítő

munkagéppel. Nagyon fontos feladat országszerte az aratás, a

szálastakarmány betakarítás, kiegészülve a szállítási és betárolási

feladatokkal is. Ezek munkája már valóban idénymunkának

számít, minden napjuk, sőt pillanatuk ki van számolva betakarí­

táskor.

Az eddigi tapasztalataink alapján sok lehetetlennek tűnő fel­

adatot is képesek vagyunk megoldani, legyen az akár belvízzel

sújtott terület betakarítása, vagy nehéz domborzati viszonyok

közt elvégzendő feladat megoldása.

Mi a titka annak, hogy mindenhol jelen tudnak lenni a megfelelő időben?

Egyrészt az, hogy az igények felmérésekor adott területen a

gépparkunk nagyságát mindig a feladat mennyiséghez igazítjuk,

másrészt a meteorológia is segítségünkre van, hiszen a déli or­

szágrészekben ugyanaz a mezőgazdasági munka jóval előbb ese­

dékes, mint az északi, dombosabb-hegyesebb vidékeken. A mi

feladatunk, hogy tapasztalataink alapján és lehetőségeink széles

skálájából megtaláljuk azt az optimális megoldást, amely mind a

Gépeink az agrárium teljes skáláját lefedik, a növénytermesz- költséghatékonyság, mind pedig a feladat szabta határidő szem­

tést, az állattenyésztést egyaránt, idénytől és igénytől függően. A pontjából partnereink megelégedésére szolgál.

hazai állattenyésztést ugyan már sokan leírták, mi mégis számos

állattartó telepnek is dolgozunk, pl. silózunk, taposunk, szerves

trágyát szállítunk és szórunk, sőt igény esetén annak beszerzésé­

ről is gondoskodunk.

Tevékenységünk része a talaj megmunkálás előtti előkészíté­

se, a gyomirtó vegyszerezés, a szervestrágya munkaterületre való

kijuttatása és megfelelő dózisban történő egyenletes kiszórása, és

természetesen maga a talajmunka, úgymint tárcsázás, kis-, kö-

Az országos lefedettséget elérni szervezés kérdése. A gépeket

helybe szállítjuk, szakértő gépkezelőinket a megrendelés hely­

színén szállásoljuk el. Innentől kezdve már csak a technika és az

időjárás függvénye a teljesítmény.

Köszönöm a beszélgetést.

Sándor Ildikó

,, , NINCS MEGFELELD MUNKAGEPE? GÉPI BÉRMUNKÁK ORSZÁGOSAN: SZÁNTÁS, SZERVESTRÁGYA KIJUTTATÁS, ARATÁS, SILÓZÁS, BETAKARÍTÁS, TERMÉK FELDOLGOZÁS, SZÁLLÍTÁS

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 23

A Kaposvári Egyetem Agrár- és Kör­nyezettudományi Karán például az utóbbi két esztendőben közel 50 százalékkal(!) nőtt az ez irányú képzésre jelentkezők szá­ma. Miközben Magyarországon a rend­szerváltás óta gyakorta hallani, hogy a me­zőgazdaság többek között súlyos szerke­zeti és finanszírozási problémákkal küzd, az utóbbi években

markáns fordulat következett be az ágazat megítélésében.

- Tény, hogy az agrármérnöki sokáig nem volt divatszakma, de világszerte, így hazánkban is változott az ágazat megítélé­se és az azt érintő kommunikáció. Világvi­szonylatban is stratégiai fontosságúvá vált az élelmiszertermelés kérdése, így nyilvánvalóan a szakág is stratégiai sze­rephez jut. Ezt már nemcsak a sajtó, ha­nem a hallgatók is tudják, és tudják azt is, hogy itt hosszú távú folyamatról van szó -mutat rá a Kaposvári Egyetem dékánja. Tossenberger János saját és más felsőok­tatási intézményektől eredő tapasztalatai alapján azt is hozzáteszi: az agrárium nagy rendszerén belül úgyszólván minden al­rendszerre igaz az érdeklődés erősödése. -Ebben szerepe van annak is, hogy néhány éve olyan

generációváltás van folyamatban,

Győzelemre ítélt pálya Az egyetem dékánja szerint is szükség van

a szakember-kibocsátás növelésére

Egyértelműen és az elmúlt években dinamikusan erősödik az agrár­képzés iránti kereslet Magyarországon, ami arra utal, hogy nemcsak az állami oktatás, hanem a hallgatók is bíztató perspektívát látnak az ágazatban.

amely fokozott igényt tart új szakemberek­re, akik átveszik az előző korosztály helyét. Úgy vélem, a gazdaság a mainál is több mezőgazdasági szakembert tud, tudna al­kalmazni, tehát nemhogy túlképzés, ha­nem további igény van a foglalkoztatók ré­széről ilyen végzettségű pályakezdőkre.

A folyamatokat az állami oktatásszer­vezés is felismerte. A hazai agrárfelső­oktatásba jelenleg csaknem 5000 hallgató jelentkezik, ami az általános, durván 30 százalékos lemorzsolódással együtt is nö­vekedés a közelmúlthoz mérten. Ugyan­akkor még ez sem elég - fele a szükséges­nek - a gazdaság e szegmensében megje­lenő munkaerő- és szakemberigény tekin­tetében. Az Agrárágazat információja sze­rint jelentősen

kívánják majd emelni az agrár-felsőoktatásban

részt vevő

fiatalok számát, az elkövetkezendő évek­ben-évtizedben.

A tapasztalatok szerint egyébként a hallgatók választása elsősorban a mező­gazdasági mérnöki szakirány felé tere­lődik, de jelentős az érdeklődés az állat­tenyésztés, illetve a növénytermesztés ágazata felé is. Megnőtt az érdek-lődés az agráriumon belül a környezetvédelmi szakirány iránt is. Ez egyrészt Magyar-ország európai integrációjával, másrészt a mezőgazdasági tevékenységgel sokáig óhatatlanul együttjáró környezeti terhelés csökkenté­sének törekvésével magyarázható.

- A mi feladatunk most az, hogy mind jobb elméleti képzés mellett tovább erő-

sítsük a gyakorlati ismeretek megszerzésé­nek lehetőségét. Hallgatónak és leendő munkaadónak is az az érdeke, hogy az egyetemekről frissen kikerülő szakembe­rek mielőbb beválthassák a képzettségük­ből fakadó tudást. Itt, a Kaposvári Egyete­men ezért megdupláztuk a gyakorlati kép­zés időtartamát, és folyamatosan ápoljuk, fejlesztjük a vállalkozásokkal, cégekkel, üzemekkel meglévő kapcsolatunkat ezen a téren - fejti ki Tossenberger János. Meg­győződése, hogy ez a cégeknek is érde­kük, hiszen a gyakorlati idő alatt megis­mert és bevált pályakezdőket előszeretet­tel hívják meg, és veszik foglalkoztatásba.

- „Holnap-holnapután" agrármérnök­nek lenni olyan, mint olajipari szakember­nek lenni egy olajban gazdag, de a készle­teket illetően kifogyóban lévő régióban -fogalmazza meg a mezőgazdasági képzés iránti érdeklődés indokoltságát a Kapos­vári Egyetem dékánja.

24 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

A Kecskeméti főiskola Kertészeti főiskolai Kar szerepe a felsőoktatásban

A Kecskeméti Főiskola Kertészeti Főiskolai Kara több mint fél évszázada képezi Magyarország egyik leggyakorlatiasabb mérnökeit nappali és levelező tagozaton egyaránt.

Az utóbbi években a karunkra jelentkezettek száma megkétszereződött. Ez a színvonalasan működő Kertészmérnöki, a Gazdasági és Vidékfejlesztési, va­lamint a Környezetgazdasági agrármérnöki alapszakjainkkal magyarázható. 60 év óta képezzük a klasszikus kertészmérnököket, akik iránt jóval nagyobb a ke­reslet, mint a végzettek száma. A problémát a DUÁLIS képzéssel oldjuk meg. Ezt a képzési formát a Kecskeméti Főiskola GAMF kara már néhány év óta sike­resen folytatja, pl. a MERCEDES vállalattal. A tapasztalatokra építve a Kerté­szeti Főiskolai Kar 2015-ben elindítja a gyakorlatorientált oktatás ezen formáját a kertészmérnök képzésében. Ennek jellemzője, hogy a Kertészeti Főiskolai Kar oktatása iránt érdeklődő fiatal jelentkezik ahhoz az adott neves vállalkozás­hoz, aki részt vesz a duális képzésben. A vállalkozás a felvételi elbeszélgetés alapján szerződést köt a hallgatóval és az állami támogatást jelentő ösztöndíjon felül munkabért ad számára, valamint a főiskolai tanulmányok megkezdését kö­vetően hallgatói munkaviszonyba kerül a vállalattal. A duális jellegű képzési for­ma bevezetésének elsődleges célja a felsőoktatás és a munkaerőpiac igényei­nek összehangolása, mivel ebben az újszerű képzésben a hallgatók komoly gyakorlatot szereznek szakmájukban. A kialakított képzési rendszerben olyan versenyképes munkavállaló kerül ki a főiskoláról, aki azonnal - többéves to­vábbképzés és további anyagi ráfordítás nélkül is - képes belépni a munka világába, a duális képzésben foglalkoztató cég szívesen alkalmazza munka­társként.

A Gazdasági és Vidékfejlesztési szakon végzett hallgatók a készség szint­jén ökonómiai, menedzsment, vidékfejlesztési, regionális és térségi ismeretek­kel rendelkeznek. Képesek szakigazgatási- és szaktanácsadói feladatok ellátá­sára, vidékfejlesztés EU normák értelmezésére, programok tervezésére és megoldására, sikeres pályázatok és üzleti tervek megírására. A végzés után a hallgatókat szívesen foglalkoztatják az önkormányzatok, kamarák, hivatalok, pénzintézetek, pályázatíró cégek, kis- és nagyobb vállalkozások. A Vidékfej­lesztési Államtitkárság Kecskemétre költözésével lehetőség nyílhat a végzet­teknek egy megtisztelő állás betöltésére is. A Környezetgazdálkodási agrár· mérnökök képesek a mezőgazdasági környezet szabályozott hasznosításával, hatékony védelmével és tervszerű fejlesztésével kapcsolatos irányítási és vég­rehajtási feladatok elvégzésére. Hatékonyan érvényesítik a környezetgazdálko­dás elveit a fenntartható mezőgazdaság, a környezet- és tájvédelem gyakorla­tában. 2015-től a szakon belül a Növényvédelmi specializáció igen nagy ér­deklődésre tart számot.

A Kertészeti Főiskolai Karon levelező tagozaton két egyetemi szakon is fo­lyik oktatás. Az Kertészmérnöki MSc és a Vidékfejlesztési agrármérnöki MSc szakjaink iránt igen nagy az érdeklődés, az államilag finanszírozott helye­ket minden évben feltöltjük.

A kar komoly laboratóriumi háttérrel rendelkezik, amely az oktatás, kutatá­son túl talaj- és növényvizsgálatokat, tápelemvizsgálatokat, illetve ezekkel összefüggő szaktanácsadást folytat és trágyázási tervet készít. Vizsgálja a víz minőségét, arzéntartalmát, a gabonafélék toxin tartalmát.

A Területi Szaktanácsadási Központunk az EU támogatással pályázható szaktanácsadási tevékenység keretében 400 gazdasággal együttműködik. Szaktanácsadóink létszáma mintegy 40 fő, szaktanácsadást nyújtunk kertésze­ti, mezőgazdasági, erdőgazdálkodási, állattenyésztési tevékenység területeken és feldolgozó, termékforgalmazó, szervező, marketing, pénzügyi gazdálkodás, adózás témákban. A felnőttképzés során rendszeresen szervezünk szakmai to­vábbképzéseket 1-2 napostól több száz órás OKJ képzésig.

{Ö] 'Í' ~ ~ .i.

~ooo

Kecskeméti Főiskola Kertészeti Főiskolai Kar

AMENNYIBEN SIKERES SZAKMÁT SZERETNÉL, VÁLASSZ AZ ALÁBBI KÉPZÉSEINK KÖZÜL!

Felsőoktatási szakképzések (nappali és levelező tagozat) • Gazdasági és vidékfejlesztési agrármérnök-asszisztens

• Kertészmérnök- asszisztens • Környezetgazdálkodási agrármérnök- asszisztens

Alapképzési szakok (nappali és levelező tagozat) • Gazdasági és vidékfejlesztési agrármérnöki BSc szak

• Kertészmérnöki BSc szak (duális formában)

• Környezetgazdálkodási agrármérnöki BSc szak (új növényvédelmi szakiránnyal)

Szakirányú továbbképzési szakok (levelező tagozat) • Szőlőtermesztő és borász szakmérnök/menedzser

• Zöldfelület-gazdálkodó szakmérnök/menedzser

Mesterképzési szakok (levelező tagozat) • Kertészmérnöki MSc szak • Vidékfejlesztési agrármérnöki MSc szak

OKJ-s képzések •Aranykalászos gazda • Zöldség-gyümölcs feldolgozó • Parkgondozó • Gyógy-és fűszernövény-termesztő

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: Honlap: http://kfk.kefo.hu; http://felveteli .kefo.hu

Telefon: 76/501-775, 76/501-796; 76/517-613 (dékáni hivatal) E-mail: oktatasi.kfk@oi.kefo.hu

OKJ-s képzések: Telefon: 76/501-308; E-mail: http://felnottkepzes.kefo.hu

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 25

1 AKTUÁLIS

Tossenberger János egyértelműen fo­galmaz: „az agrárpálya győzelemre ítélt választás egy mai fiatal hallgató esetében, mert arra számíthat, hogy tíz-tizenöt év múltán is szükség lesz a munkájára, a szakértelmére".

Mind a generációváltás, mind a sikeres pá­lyaválasztás vonatkozásában kedvező fo­lyamatokról, tapasztalatokról számol be a II. Rákóczi Ferenc Katolikus Mezőgazda­sági, Közgazdasági, Informatikai Szakkö­zépiskola és Gimnázium egyik tanára. Gyenizse László szerint a középiskolában 2 éve bevezetett, ötéves mezőgazdasági technikus-képzés kiváló alapot ad akár a továbbtanuláshoz szükséges ismeretek, akár a technikusi munka szempontjából.

-Azok a fiatalok, a/dk át akarják venni a családi gazdaságot, vagy földet örököl­tek, és gazdálkodni szeretnének, a négy­éves, bizonyos mezőgazdasági ismereteket is nyújtó középiskolai képzés után, az „ erős" ötödik évben minden szükséges képzést megkapnak. Nekünk is van közép­iskolai tangazdaságunk, de jó a kapcsola­tunk számos környékbeli vállalkozással, a gyakorlati ismeretek, jártasság megszer­zése is része a programnak. Több céggel van együttműködési szerződésünk is -teszi hozzá a Rákóczi-középiskola gya­korlati oktatásért felelős szakembere.

Mindez tükröződik a képzés iránt meg­nyilvánuló érdeklődésben is: a jelentke­zők száma jelentősen nőtt - idén például már 300 diák vett részt az intézmény nyílt napján. Közülük idén százat vett fel az iskola.

Hajszálpontosan rímel minderre egy fiatal, szegedi hallgató véleménye. - Úgy látom, a jövő egyértelműen az agráriumban és a vidékfejlesztésben van, kü­

lönösen Magyarország tekintetében, ahol ennek a szegmensnek a tágan vett felfogá­sa a falusi turizmust, a humánerőforrás-fejlesztést, a környezetvédelmet, a termék- és szolgáltatásmarketinget is magába kell foglalja - vélekedik Márta Milán. A Szegedi Tudományegyetem Gazdasági és Vidékfejlesztési Karának agrármérnök-hallgatója ezért is jelentkezett olyan szakirányokra, amelyek a hagyományos tárgyak mellett ezeket oktatják hangsúlyosan.

Márta Milánnak személyes elkötelezettsége egyrészt olyan vidék- és turizmusfej­lesztési programokban részt venni, amelyek egyes falusi-tanyás vidékek tradicionális életét - mezőgazdaságát, népi kultúráját - mutatják be. Másrészt törekvése a szennyező szénhidrát-alapú gazdálkodási technológiák: helyébe környezetkímélő, fenntartható energiaforrásokra épülő módszerek elterjesztését célzó programokban részt venni.

- Nem tudom most megítélni, hogy itthon, vagyis Bács-Kiskun és Csongrád me­gyében lesz-e mindannyiunknak munkája az egyetem után. Budapest térségben vagy Nyugat-Magyarországon már több esélyt látunk. Az alap mezőgazdasági szakmák is­meretén túl a minőség-ellenőrzés, az elemzés és a többi tárgy jó alapot ad, de van, aki arra is gondol, hogy bizonyos továbbképzéssel Európában vagy akár a Távol-Kele­ten helyezkedik el. Én szeretnék hazai munkaadónál dolgozni, és a sokszínű képzés révén erre látok is esélyt- mondja a 4. évét taposó hallgató.

Márta Milán a gyakorlati képzésről, tapasztalatról szólva elismerte: annak fontos

szerepe van a sikeres munkahely-keresésben, különösen azok számára, akik külföld­

ön akarnak érvényesülni.

- Biztos vagyok benne, hogy akár saját gazdaságban, akár más alkalmazásában akar dolgozni a fiatal, ez a fajta képzés ki­válóan alkalmazható az elinduláshoz. Nem véletlen, hogy az állami szakközépis­kolákban a kormányzat is támogatja ezek elindítását és bővítését, fejlesztését. Meg­győződésünk és a visszajelzések is ebben erősítenek meg bennünket, hogy a fiatalok is egyre inkább látják: meg lehet élni eb­ben az ágazatban, megtalálják a számítá-

saikat, és hasznát veszik a szakirányú képzéseknek - mondja Gyenizse László.

A térség szakoktatási hálózatára rálátó pedagógus közölte: a régióban - Kiskun­halason kívül - Jánoshalmán és Kiskun­félegyházán van hasonló, középiskolai szintű mezögazdaságitechnikus-képzés, és a pozitív tapasztalatok általában egybe­hangzóak.

Kohout Zoltán

26 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december• www.agraragazat.hu

A Budapesti Corvinus Egyetem Élelmiszertudományi Kara,

r, BUDAPESTI

a 2015-ös felvételi eljárás keretében az alábbi képzéseket hirdeti meg:

CORVlNUS EGYETEM

Élelmiszertudományi Kar

Alapképzés (6+1 félév) • Élelmiszermérnök szak Nappali és levelező tagozaton

• Biomérnök szak Csak nappali tagozaton

Mesterképzés (4 félév) Levelező tagozaton, keresztfélévben nappali tagozaton

• Élelmiszermérnök szak • Élelmiszerbiztonsági és -minőségi mérnök szak • Food Science Engineering MSc angol nyelven

kettős diplomát adó kiiziis képzés a Salernoi Egyetemmel

Szakirányú továbbképzéseink Pálinkamester szakmérnök és szaktanácsadó Sörlözőmester szakmérniik és szaktanácsadó

Gyümiilcs-zöldség feldolgozó szakmérnök és szaktanácsadó Agrár· és természettudományi szakfordító

Nyílt nap: 2015. január 29., 10 óra Budapest, Villányi út 35-43, K épület Díszterem

A képzésről további információ: ÉTK Dékáni Hivatal, 1118 Budapest, Villányi út 29-43.

Telefon: (06 1) 482-6597; e-mail: edekd@uni-corvinus.hu

www.food.uni-corvinus.hu

A Debreceni Egyetem Mezőgazdaság-, Élelmiszertudományi 2 és Környezetgazdálkodási Kar

1J a 2015/2016-os tanévben r az alábbi szakokat hirdeti meg

Felsőoktatási szakképzés Állattenyésztő mérnöki nappali és levelező

Környezetgazdálkodási agrármérnöki nappali és levelező Mezőgazdasági mérnöki nappali és levelező Növénytermesztő mérnöki nappali és levelező

Alapszakok (BSc szakok) Állattenyésztő mérnöki; Élelmiszermérnöki

Kertészmérnöki nappali és levelező Környezetgazdálkodási agrármérnöki

Mezőgazdasági mérnöki nappali és levelező Növénytermesztő mérnöki

Természetvédelmi mérnöki nappali és levelező Vadgazda mérnöki nappali és levelező

Mesterszakok (MSc szakok) Agrár!Tlérnöki nappali és levelező

Allattenyésztő mérnöki Élelmiszerbiztonsági és -minőségi mérnöki nappali és levelező

Kertészmérnöki; Környezetgazdálkodási agrármérnöki Növényorvosi; Növénytermesztő mérnöki nappali és levelező

Természetvédelmi mérnöki nappali és levelező

Kari Nyi1t Nap 2014. december 9. 10:00, Az Agrár Campus Aulájában

Felvételi inform~ciók: Debreceni Egyetem Mezőgazdaság-, Elelmiszertudományi és Környezetgazdálkodási Kar Felvételi Információs Iroda 4032 Debrecen Böszörményi út 138 Telefon: 52/508-409 • Email: ktunde@agr.unideb.hu

Jelentkezési határidő: 2015. február 15.

r:.:::... ~certop '-150 14001

r:.:::... ~certop '- 1509001

FM DASzK Móricz Zsigmond Mezőgazdasági Szakképző

Iskolája és Kollégiuma, Kaoosvár DASzl~ OM azonosító: 036410 ~

7400 Kanosvár Guba S. u. 40. Tel.lfax: 82/510-207, 'r~ E-mail: mgszki@vipmail.hu Web: www.mgszki.hu

Iskolánk az alábbi képzésekre hirdet felvételt: Szakközépiskolai képzés

Szakiskolai képzés: Gazda, Lovász, Biogazdálkodó, Állattartó szakmunkás

~rettségire épülő képzés: Mezőgazdasági technikus, Állattenyésztő és állategészségügyi

technikus, Lovastúra-vezető

ÚMVP keretében is végezhető felnőttképzéseink: 80 órás növényvédő tanfolyam.Méhész, Állatgondozó

Az. univerzális gyümölcsmagozó gép cserélhető adapterekkel és kiegészítő elemekkel alkalmas minden csonthéjas gyümölcs - szilva, ringló, kajszibarack, őszibarack, mirabolán,

eresznye és meggy - magozására ,.

• szemesterményszárítók • "916mag és speciális szárítók • zöldség-, gyümölcs-. fűszer-,

gyógynövény szárítók • tároló silók • serleges felhordók,

surrantó rendszerek. sza lagok, csigák, rédlerek :~~=-~..:..._-llli,'i

• tisztítóberendezések, kiegészítők

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 27

1 GAZDASZEMMEL

Hegyi kombájnnal aratnak a pándi dombokon Meglehetősen Pató Pál urasan gondolkodik, akinek még lábon áll a kukoricája - fogad bennünket Gál János pándi családi háza kapujá­ban. Szavainak nyomatékot adva messze elterülő művelt földekre mutat, közte az ő szántóira. Akármilyen az időjárás, igyekszem opti­mális időben dolgozni tavasztól őszig - mondja, - igaz, idén gyakrab­ban lestük az eget, lopva az időt két esős nap között, de elvégeztük a munkát. Előfordulhat egy hétig tartó rossz időjárás, akár kettő is, mint legutóbb a napraforgó esetében, mégis állítom, egy időben vég­zett tavaszi vetés megalapozza a betakarítás alapját.

Gál János szerint, aki tavasztól őszig nőtt, bőtermő volt, gyorsan leadta a ned-

vényfajta, amit elvetünk, s hozza a sikert.

Legutóbb 4, szerintem jó fajtát kivontak a

forgalomból. A Tápió-vidéken téltől

kezdve egészen a nyár elejéig aszállyal

szembesültünk. Júniusban megjött a szűn­

ni nem akaró esős időszak. A víztől már

kocsonyásodott a kukoricaszem. Az egyik

kísérleti fajta 140 mázsás termést hozott,

csakhogy nehezen adta le a vizet, a másik

asztalmagasságig felkopaszodott."

optimális időben végzi el a növényter- vességet, tűrte a szárazságot. Vele elége- A pándi dombok kihívása mesztés teendőit, azzal lényegében meg- dett voltam, hektáronként 9-10 tonnát ter- Aki életében először érkezik Pándra,

alapozta munkája eredményét, mert a ve- mett, jó időjárás esetén 12-őt is arattunk. igencsak meglepődhet. A térkép szerint az

tőmagkínálatban nincs lényeges különb- Két éve ez a fajta is tragikus terméssel fi- Alföldön jár, ám a Tápióság-vidéke legin­

ség a fajták között. ,,A vetömagházak zetett. Hiába nőtt a kukorica három méter kább Somogy és Zala megyére hajazó

adott környékre, talajra, technológiára ad- magasságba, a csöveken nem találtunk dimbes-dombos tájra emlékezteti a látoga­

nak választékot. Az aktuális fajtakínálattal szemeket, sőt, a csövek sem fejlődtek ki, tót. Gál János és családja a dombok egyi­

többnyire tavasszal találkozunk, sokszor szinte megégett a légköri aszályban. Most kén építkezett, erejére és szorgalmára ala­

nehéz választani a túlzottan is bőséges ki- tavasszal újabb fajtákat vetettünk, több pozva alakította ki telephelyét a falu észa­

nálatból. A prospektusban leírják a fajták táblában helyenként 160 mázsa mennyisé- ki sarkában, a Tápióságig ívelő részen. A

tulajdonságát, bőtermő, toleráns - csak gű termést mért a kombájn hozamtérképe völgyekkel, emelkedőkkel teli szántókon

más szavakkal. Ezért csinálok minden év­

ben fajtakísérleteket. A repcéből négy cég

fajtáit vállaltam fel. A 30 hektáros repce­

táblában 20 hektárt foglalt el a nagyüzemi

termesztés, és mellette hasonló technoló­

giával szerepeltek a kísérleti fajták. A

a kísérletben."

Gál János megjegyzi, két szorításban

vergődik a növénytermesztő. Egyik oldal­

ról szembesül a bőséges vetőmag kínálat­

tal, a másik oldalról nézve pedig a meg­

szokott fajtákat mintha a kelleténél gyak-

mind gyakoribb fajtakivezetés miatt indo- rabban és gyorsabban vonnák ki a forga­

kolt a saját kísérlet. Éveken át egy bevált lomból. „Nem várja el az ember, hogy

egy alföldi típusú, mégoly korszerű kom­

bájn könnyen felsülne aratáskor. A koráb-

bi gép kiválóan dolgozott, de már megha­

ladta erejét a domb megmászása. Előreha­

ladt kora és a nagyobb teljesítményigé­

nyek miatt eljárt felette az idő. Az új kom­

bájn kiválasztása három éven át tartott, ~ gyűltek-gyűltek az adatok a kínálatról,

kukorica fajtát vetettem, szerettem, mert minden terhet levegyenek a válláról, és szaporodtak az érvek pro és kontra, sok

kimondottan jól teljesített. Látványosan abban sem hiszek, hogy akad olyan nö- termelőt is kifaggattak.

28 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december• www.agraragazat.hu

Megérkezett a gabonaszárító Magyarországra A rendkívül árérzékeny szerb és horvát piacon figyeltünk fel erre a géptí­pusra, amely ezekben az országokban sorra nyerte meg a különböző üzleti lehetőségeket. A kedvező üzemi tapasztalatok is arra ösztönöztek, hogy meglátogassuk a gép gyártójának üzemét, amely során rendkívül fejlett gyártási technológia alkalmazásáról győződtünk meg. A lemezmegmunká­lást és egyéb alkatrészek gyártásának döntő többségét robotok végzik. Így nagy a méretpontosság, gyors és hatékony a gyártás.

A STRAHL és a piacon rendelkezésre álló egyéb típusok között több lényeges különbség van annak ellenére, hogy eb­ben az esetben is aknás, hővisszavezetéses szárító típusról beszélünk.

A berendezés nemcsak magasságában, de szélességé­ben is növelhető. A szélességben történő méretnövelés miatt szükséges a szekciók stabilitásának növelése, így azok ma­gassága csak 50 cm szemben az egyéb típusok kb. 1 méteres magasságával. A szekciókat összefogó peremek adják meg a szerkezet merevségét.

Egyedi a hűtőlevegő visszaáramoltatása is. A visszaára­moltatott levegő egy része közvetlenül az égőfej felé, másik része a szárító és a hűtőzóna közé kerül visszavezetésre. Ez­zel tulajdonképpen 3 hőmérsékleti zónával működő szárítót hoztak létre. A felső fűtő részt követi egy átmeneti szakasz a fűtés és a hűtés között, majd ezt követi a hűtőzóna.

A korszerű gyártás és műszaki megoldások, valamint a kedvező ár jó lehetőséget teremt a beruházó részére egy gaz­daságos, minőségi szárítótelep létesítésére. A gép Magyaror­szágon a gyakorlatban is jól bizonyított, a komáromi és a nagyatádi telepeken. Az utóbbi berendezés élelmiszeripari feldolgozásra szárít kukoricát, amely olaszországi exportra kerül. Ebben az esetben különösen fontos a szárított termény kifogástalan minősége.

Kérje ajánlatunkat. A kiváló minőség és a kedvező ár, vala­mint a sikeres referenciák bizonyára meggyőzik Önt.

Petróczy Balázs PANNONAGP.•~ techn1cs & ~t~ cooperat1on - 'f

Pannonagri Mezőgazdasági Termelő és Kereskedelmi Kft. 2890 Tata, Toldi M. u.15/A •Tel.: 34/487-111; Fax: 34/487-222;

e-mail: pannonagri@t-online.hu •web: www.pannonagri.hu

Müködési séma

A- kü lső levegő 8- az égőfej által felmelegített levegő C- közepes hőmérsékletű levegő D- forró levegő E- visszaára moltatott levegő F- nedves levegő

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 29

Megtartva a régi márkát, végül a szerel­

hetőség, megbízhatóság és a gyors alkat­

rész utánpótlás alapján dőlt el a választás

egy összkerékmeghajtású, hegyi kombájn

mellett.

Nincs mit szégyellni A hegyjáró kombájnra magunk is kí­

váncsian tekintünk. Itt-ott hallani, nem

kellene további újabb és újabb gépcsoda a

gazdák portáira, így is tartjuk a lépést a

nyugatiakkal. Egyesek szerint túlzott gé­

pesítettség, főként a birtokok méreteihez

mérve. „Erőgépből, aratáshoz és a nö­

vényvédelemhez szükséges gépekből

tényleg bővében áll a legtöbb vállalkozás,

ami mégsem felesleges! - mondja meg­

fontoltan Gál János. - Mindig voltak és

mindig lesznek váratlan helyzetek, nagy

kapacitást igénylő csúcsfeladatok. Miben

vagyunk esetleg mégis gyengébbek? Sze­

rintem semmiben. Amikor eljutok egy

külföldi bemutatóra, meglehetősen kriti­

kusan szemlélem az ajánlatokat. Sóvárgok

persze a látottak után, ezzel együtt nincs

mit szégyellni sem a gépesítés színvonala,

sem a gazdálkodási ismereteink miatt.

Gyengeségünk a logisztika és az értékesí­

tés területe. Főként az értékesítéssel dől el

az éves munka eredményessége. A siker

gyökere visszanyúl a jól időzített vetés

időpontjáig, az ezt követő jó kelésig, befo­

lyásolja a megfelelő tőszámválasztás, a

tápanyagellátás. A növénytermesztés

technológiáit a legtöbb gazda ismeri, meg­

tartja, de mindez kevés, mert az értékesítés

időzítése, a vevő igényének kielégítése fe­

lülír mindent. A felvásárlási ár naponta

változik, újabban kétszer, esetenként há­

romszor. A felvásárlókkal nem kell baráti

kapcsolatot ápolni, de sokra tartom a kor­

rekt üzleti együttműködést. Mondok egy

példát. A kereskedők mindig megtalálják

a módját az átvételi ár letörésére. Ha nincs

fuzárium, ráfogják a poloskafertőzésre.

Mi egy nemzetközi akkreditáció alapján

mérjük a paramétereket. Csakhogy a mi­

nősítésünk eredményét a kereskedő cégek

nem mindig ismerik el, senki nem kíváncsi

a drága pénzért kialakított minősítésünk­

re, még a vetőmagház eredményeire sem.

Olykor 2-3 százalékpontnyi eltérésre hi­

vatkoznak az átvevőhelyek. Hogyan le­

hetne tisztázni a vitákat? - van ebben az

országban számos szervezet, szerveződés,

tető alá hozhatnák a gazdák és a feldolgo­

zók egyezségét. Mi néhányan szövetkez­

tünk, hogy az 5-10 hektáros gazdák ne kü­

lön-külön tárgyaljanak a felvásárlókkal.

Bevonva a kis gazdaságokat, élére álltam

a közös beszerzés, közös fajtahasználat,

közös értékesítés és a szolgáltató jellegű

földművelés szervezetének. Oda szeret­

nénk eljutni, mint egy osztrák gazda, aki­

nek egy évnyi termése raktárban áll, egy

évnyi pénzt tart a bankban, s még lábon áll

az idei termése. Szeretnénk, hogy semmi­

lyen kényszer se szorítson bennünket, se

anyagi, se kapacitáshiány. Növényvédő

szert, vetőmagot, műtrágyát, üzemanya­

got készpénzzel fizetve jelentős kedvez­

ménnyel vásárolhatok. Az összefogást ki­

terjesztettük egészen Monorig, de azzal

szembesültünk, hogy nagy méretekben

már nem tudtuk megteremteni a harmóniát

a gazdálkodók között. A bázisunk jelenleg

szűkebb kört ölel át, mégis akad valami­

lyen akadály. Most a kukorica miatt győz­

ködjük egymást, szárítsunk, vagy ne.

Pándról, a Tápió-vidéki községről sok tévhit terjed, ezek egyike a Pándi-meggy. Sokan nem tudják, hogy a nagy szemű meggy ere­

dete ismeretlen, nevezik kecskeméti, nagykőrösi, sőt szentesi meggynek egyaránt. A hagyomány szerint egy Pándi János nevű

debreceni huszárkapitány talált rá a magoncára, amit nemesített. Az alföldi gyümölcstermesztés fellendítésekor a Pándon élő

Szilvássy család Cifra kertjében ritkaságba menő gyümölcsöket gondoztak, közte meggyet, cseresznyét, sárgabarackot. A legtőbb

fa kipusztult, tartani lehetett tőle, eltűnik az utolsó Pándi-meggy is a környékről, ezért a település vezetői nemcsak szorgalmazzák,

de maguk is ültettek néhány éve 170 meggycsemetét a Sugár út két oldalán. És azóta minden évben meggy fesztivált rendeznek a

településen.

30 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

A tj:.coNTsTAR KH bemutatja a legújabb 2014-es SAMf fXPlORf R modellt

Decemberben érkezik hozzánk a Same Deutz -Fahr családhoz (SDF) tartozó Same traktorok legújabb tagja, a SAME EXPLORER 105.4

A SAME EXPLORER TRAKTOROK JELLEMZŐI MOTOR A Same Explorer modelleket 2 fajta- Tier4i FARMotion motortípussal készítik:

-egy 3 hengeres típus 2887 cm3 teljesítmény a leggazdaságosabb szinten - 4 hengeres típus 3849 cm3-s meghajtással elsősorban a teljesítményéért

készült. A motor magas hatásfoka biztosított a Common Rail üzemanyag befecskende­zési rendszerrel, mely 2000 bar nyomással és 7 lyukas injektorral működik. A magas nyomású rendszer garancia az azonnali motor reakcióra a változó terhe­lési feltételeknél, mialatt az elektronikusan ellenőrzött befecskendezés időzítés javítja a teljesítményt és csökkenti az üzemanyag fogyasztást.

Új 2014 modellű Same traktorok 39LE-től

270LE-ig rendkívül kedvező áron rendelhetők.

AJG pótkocsik és DETK szippantók teljes

típusválasztéka szezon végi akcióban!

• 'd~ ' ·--~-- 'l'J" '.,:. 'b. ' • „ . ~„.,.. .

~~CONTSTAR Érdeklődni:

4400 Nyíregyháza, Debreceni út 103. Székely Szabolcs 06-30/207-6269, 06-42/595-289

8500 Pápa , Külső-Győri út 15. Szimeiszter Mihály 06-30/644-5348, 06-89/310-003

(Az akció visszavonásig éivényes.)

Váltó

ÉRKEZIK AZ ÚJABB PIROS TIGRIS!

Az új Explorer sorozat felajánlja a vá­lasztási lehetőséget a váltó típusok tekin­tetében, különböző szerkezeti jellemzők­kel, opciókkal és konfigurációkkal. Ezek a traktorok elérhetők mechanikus (LS) irányváltóval vagy a Powershuttle hidrauli-kus (GS) irányváltóval. A fő váltó kapható 4 és 5 sebességes változatokban, amit lehet variálni Powershift (Hi-Lo/HML) modulokkal és a csoportváltó több sebességfokozatával.

Az új Explorer felajánlja a lehetőségét egy széles spektrumú sebességfoko­zat választásnak, és biztosítja az ideális gyorsaságot minden alkalmazásban: 8 FWD+8REV gyorsaságtól (4 fogaskerék x 2 tartomány) a 60FWD+60REV gyor­saságig (5 fogaskerék x 3 powershift gyorsaság x 4 tartomány).

Stop & Go A Stop&Go rendszer bővíti a funkciókat, ad egyfajta manőverezhetőségi le­

hetőséget a vezetőnek. A traktor hajtáslánca bizonyos időközönként különböző időtartamra kikapcsolható, pl.: ha homlokrakódót használunk, vagy ha vontatás közben lejtőn szeretnénk elindulni. A Stop&Go telepítésével a traktor mozgását lehet kontrollálni úgy, hogy megállásnál és elindulásnál csak a fékpedált kell használni, nem szükséges működtetni a kuplung pedált.

SDD (dupla elmozdulási kormányzás) Újításként az SDD kormányzási rendszer biztosít nagyobb vezetési kényel­

met, úgy, hogy segíti a kezelőt egy igényes és bonyolult manőver véghezvitel­ében. Gyakorlatilag a kezelőnek csak egy gombot szükséges megnyomni és ez­által növeli a kormánymű szivattyú működő arányait, és felére csökken a kormánykerék szükséges fordulásainak száma.

• m Kés>lelen lé><ő 2014-es gyá- Same traktorok ki!nJSlt!sa!

Contstar Kft. 4400 Nyíregyháza, Debreceni út 103. Tel: 30/207-6269 és 421595-289 8500 Pápa, Külső-Győri út 15. Tel: 30/644-5348 és 89/310-003

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 31

Úgy látom, ezúttal jobban járunk, ha

nedvesen értékesítjük a termést. Számolni

és mérlegelni kell, mert óriási pénzekről

beszélgetünk."

Naponta, szemmel ellenőrizve Míg meg nem szűnt, a pándi téeszben

dohányt is termesztettek. A dohány foko­

zatosan szorult ki a térségből, ma alig két

család ülteti. A dohányt végérvényesen

felváltották a kalászosok, közte a búza,

árpa, valamint a kukorica, repce és a nap­

raforgó. A sorból olykor kiesik a repce,

mert ha elmarad az eső augusztus utolsó

harmadában, Gál János inkább zsákban

hagyja a vetőmagját. „Idén hektáronként 3

tonna mennyiségű repcét vágtunk, de ki

tudja, hogy minek köszönhetően. A vetés­

től a virágzásáig szárazban fejlődött a rep­

ce, június elején a jó esőktől már bízhattak

a becők. Mások ásóval és talajpálcávaljár­

ják a határt, én egyiket sem viszem ma­

gammal, szemmel ellenőrzöm a gyarapo­

dó növényt. Naponta ellenőrzöm, s meg­

jegyzem, hol kell legközelebb több táp­

anyag, hol kell javítani a munkán."

A Gál család csaknem 100 hektár terü­

letű saját földön gazdálkodik. Bérelnek

ezen felül 80 hektárt, és további 250 hek­

táron művelés-szolgáltatást végeznek. A

gazdaságban összesen négyen tevékeny­

kednek, a családfő, feleség, kertészetet ta­

nult fiuk és a szezonban velük dolgozó

nyugdíjas alkalmazottjuk.

32 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

Növénytermesztés mellett állatok is Gál Jánosról nehéz elképzelni, legény

korában a testsúlya alig érte el az 50 kilót.

Éveken át Tápiószentmártonban dolgo­

zott, díjugrató lovakat tanított be, ott ka­

matoztatta a tatai iskolában tanult tenyész­

tői ismereteit. Később lóápoló lett, egy

időszakban beöltözött csikósnak, majd ka­

mionozott egészen '97-ig. S mi lett az ál­

latszeretetével? Nehogy azt mondja - kér­

dezzük némi éllel, merthogy gondozott

portáján virágoskert díszlik, a mögé emelt

kerítés eltakarja a hátsó udvart a kíváncsi

szemek elől-, hogy nyulat nevel, meg tart

tíz darab tyúkot.

,,Azóta nincs lovam, hogy leszálltam a

nyeregből, de a versenyeket képes vagyok

hajnalig nézni a tévében -mondja csendes

hangon. - Tudomásul kellett vennem, a

gazdálkodás mellett nem maradna idő a ló

gondozására. Egy ló igényli a rendszeres

mozgást, foglalkozni kell vele. Divat lovat

tartani, de az nem gondoskodás, ha bicik­

lire ülve vezetgetem. Egyéb jószágunk

mindig akad, az ólakat 25 hízó, számos to­

jótyúk elfoglalja. Nevelünk néhány üsző­

borjat, 14-15 hízó marhát. Mindig voltak

állataink, de soha nem regisztráltattuk ma­

gunkat, hiszen korábban sosem kellett. Az

állatok többségét maglódi, sülysápi,

nagykátai családoknak neveljük fel, a vá­

gásig rendszeresen jönnek szemlélni a ki­

választott malac gyarapodását."

Bálint Tóth János

19' Nufarm Grow a bettertomorrow.

Kipróbált növényvédelmi megoldások kalászosokban A kalászos gabonafélék növényvédelmének szakszerű

és költségtakarékos megoldására mutatunk be néhány

gyakorlatból vett termelői tapasztalatot.

„Gazdaságunk 1.350 hek­táros, ebből minden évben 500 hektár a kalászos terü­let. Növényvédelmi techno­lógiánkban különösen nagy gondot fordítunk a gyom­irtásra és az időjárás hajla­mosító tényezőihez igazított védekezésre a gombák ellen. Zala megyében, így a mi területeinken is egyre

Dobor Gábor, termelési igazgató, nagyobb gondot jelent a Pacsai Mezőgazdasági Zrt., Pacsa széltippan. Emellett termé-

szetesen már ősszel megje­lenik az árvácska, a veronika, a tyúkhúr, a pásztortáska és a pipacs. Mivel az elővetemény jobbára repce, ezért a repce árvakeléssel is évről-évre számolnunk kell. Az el­múlt két évben már arra törekedtünk, hogy ősszel végezzük el a gyomirtást, amennyiben az időjárás meg­engedi . Ehhez 150 hektáron a Nufarm Agility termékét használtuk, 1,25 l/ha dózissal, korai posztemergens ki­juttatással. Azt láttam, hogy a gyomirtó szer a már kikelt gyomokat, beleértve a széltippant is, maradéktalanul el­pusztította . Mivel ezek a gyomok enyhe és csapadékos téli időjárás esetén még a télen, illetve már kora ta­vasszal kikelnek, fontos a készítmény tartamhatása, hogy a gyomoktól mentesített területet később is tisztán tartsa. Az Agility ezen a területen nagyon jól vizsgázott. A kezelt terület kora tavasszal is gyommentes volt, így a kultúrnövény jó ütemben tudott fejlődni, bokrosodni. A gyommentes területnek köszönhetően a betakarítás is könnyedén lezajlott.

A gombafertőzések elkerülése érdekében kétszeri gombaölő szeres kezelést szoktunk végezni. Levél­betegségek ellen a teljes területen évek óta használjuk 1,25 l/ha-os dózisban a Mystic Pro készítményt. A ke­zelés elsődleges célja ilyenkor a megelőzés. Az idei év

nagy próba elé állította a gombaölő szereket. Nyugodt szívvel mondhatom, hogy a Mystic Pro kiválóan állta a sarat. Búzáink az erős fertőzési nyomás mellett is telje­sen egészségesek maradtak, lisztharmat, sárgarozsda, vagy pirenofórás levélfoltosság még nyomokban sem je­lentkezett. Az általunk használt készítményeket ezért jó szívvel ajánlom gazdatársaim figyelmébe is."

„Az idén először a szom­szédos búzatáblákon vet­tünk észre sárgarozsda fertőzést, majd a saját őszi búzáinkon is felfedeztük a betegség jeleit. Azonnal megrendeltük a két ható­anyagú Mystic Pro gom­baölő szert és két nap alatt lekezeltük vele a teljes bú­zaterületünket. A kezdeti tünetek elmúltak, az állo­mány szépen fejlődött to­vább. A búzánkon meg­

Gerebenics Antal, tulajdonos,

GEMIKER Kft., Gyula

maradt minden levél és szép termést adott. Nem min­den gazdatársunk vette komolyan a sárgarozsdát, így a betegség náluk komoly károkat okozott. Igyekszünk költségtakarékosan termelni, de a Mystic Pro használata idén sokszorosan megtérült. Nyugodtan mondhatom, a Mystic Pro a barátom lett."

Ahogy idén, úgy 2015-ben is bevált növényvédő szereket, kipróbált növényvédelmi technológiákat ajánlunk a jövedelmező gabonatermesztéshez. Szá­moljon velünk!

16' Farkas Ádám

termékfejlesztési vezető

Nufarm Hungária Kft.

www.nufarm .hu

,, , .. SAATEN-UNION OSZI KALASZOSOK - 2014-BEN IS TOBB , , , TERMES, NAGYOBB TERMESBIZTONSAG Lassan már meglepetést sem okoz a növénytermesztők számára az évjárat szélső­ségessége. Egy újabb különleges év, amely sokadik volt a sorban. Valószínűleg a jövő év sem alakul majd gyökeresen másként.

Az. éghajlat változása, a növekvő népesség élelmiszerellátásának bizto­sítása olyan új fajtákat igényel, amelyek nagyobb termőképesség, jobb stressz­tűrés és magasabb szintű betegség­ellenállóság mellett tudják biztosítani az élelmiszer-, a takarmány és az energe­tikai célú alapanyagot. Természetesen a jövedelmezőség szem előtt tartásával, ami egyet jelent a fejlesztéssel, az in­novációval. E téren a SAATEN-UNION kalászos gabona nemesítői mindig is az élen jártak.

A SAATEN-UNION nemesítőinél

már jó ideje a termésbiztonság, az ökológiai alkalmazkodó képesség és a stressz-tűrés a meghatározó szelekciós kritériumok. Célkitűzésünk, hogy a szé­leskörű genetikai változatosságot a lehető leggyorsabb nemesítési és bio­technológiai eljárásokkal „rögzítsük" fajtáinkba. A di haploid nemesítési tech­nológia európai éllovasaként gyorsan

tudunk reagálni a változó környezeti feltételekre. Emellett a SAATEN-UNION az elmúlt időszakban jelentősen kibő­vítette európai vizsgálati hálózatát azzal a céllal, hogy valamennyi ígéretes fajta­jelöltje a lehető legszélesebb körű

stressz-vizsgálaton igazolja alkalmassá­gát. Ezáltal sikerült idén is olyan ga­bonafajtákat ajánlani a hazai termelők számára, melyek széles agro-ökológiai alkalmazkodó képességgel és betegség­ellenállósággal, valamint jó állóképes­séggel biztosították a jövedelmező ter­mesztést, a gyorsan változó körülmé­nyek között is. Ezeket a tapasztalatokat erősítik meg az őszi kalászosok vető­magpiacának idei visszajelzései.

Prémium malmi búza kategóriában GENIUS fajtánk további előretörése

tapasztalható, köszönhetően a nagy termés és kiváló minőség egyedülálló kombinációjának és stabilitásának. A hosszabb piaci múltra visszatekintő

MULAN és CHEVRON fajtáink vető­magjára is jelentős termelői igények mutatkoztak, így már egészen korán a vetőmagkészletek elfogyásáról kellett tájékoztatni partnereinket. LENNOX járóbúzánk a hagyományos fajtákhoz képest egyértelmű terméstöbbletet mutat a megkésett vetésekben, ezért idén igazi slágertermékké vált, köszön­hetően rendkívül széles vetésinterval­lumának.

Az utóbbi évek szélsőségesen vál­takozó, hol forró és aszályos, hol rend­kívül csapadékos évjáratai, valamint a gombafertőzésekkel és csapadékos be­takarítási időszakkal terhelt idei év után bátran kijelenthetjük, búzafajtáink ered­ményei egyértelműen cáfolják azokat az előítéleteket, miszerint a nem helyben nemesített fajták nem lennének alkal­masak a magyarországi termesztésre. Éppen ellenkezőleg: a köztermesztés­ben a meghatározó versenytárs fajták-

kal szemben egyértelmű termésfölényt, lényegesen jobb betegség-ellenállósá­got, valamint nagyobb termésbiztonsá­got és minőségstabilitást igazolt a SAATEN-UNION genetika.

A következő évek újdonságaival folytatódik azon SAATEN-UNION búzák köztermesztésbe vonása, melyek egye­sítik magukban a nagy termőképesség és termésbiztonság, valamint a meg­bízhatóan jó malmi minőség kritériu­mait. Őszi búza portfóliónk további erősödését biztosítja a középkorai érés­csoportban megjelenő, magas minő­séget biztosító, szálkás CH COMBIN. A legújabb, hazai állami elismerésben részesült ORTEGUS és FRANZ fajták mellett a hivatalos kísérletekben ki­válóan teljesítő ATTRAKTION és RUMOR biztosítják, hogy a jövőben is kiemelkedően magas genetikai értékű fajták tegyék teljessé őszi búza kíná­latunkat.

Külön említést érdemelnek hibrid­búzáink, melyek előnyeit a köztermesz­tés igazolta vissza 2014-ben is. Vezető hibridünk, a HYSTAR vetésterülete to­vább növekedett, és a hibridbúzákkal bevetett terület összességében is szig­nifikáns emelkedést mutat. A több mint harmincezer hektáros vetésterület jelzi a hibridbúzákban megmutatkozó hete­rózis-hatást és a hagyományos fajtáknál nagyobb stressz-tűrésüket. Fejlesztése­ink következő szakaszát mutatja új hib­ridjeink jelentős területen történő

elvetése, melyek hagyományos fajtákkal szembeni teljesítménye még szem­betűnőbb. A HYFI, a HYBIZA és a HYWIN hibridek alkotják azt az új ge­nerációt, mely a már közkedvelt port-

A LENNOX teljesítménye az üzemi kísérletekben, megkésett vetésekben (SAATEN-UNION, 2011, n= 14 helyszín)

108

,...._ 106 ~ 0

~ 104

"' 102 'GI E „

100 QI 1-

98

96 LENNOX st. Florian st. Genius

A FRANZ teljesítménye a hivatalos kísérletekben (NÉBIH 2012-2014)

~ 101

~ "' 100 'GI E „ QI 1- 99

98 FRANZ

fóliót (HYSTAR, HYTECK, HYXTRA, HYXPRESS, HYLAND) kiegészítve tovább erősítheti a hibridbúzák nép­szerűségét. Mindemellett elindítottuk azokat a szántóföldi projekteket is, ame­lyekre alapozva belátható időn belül megkezdődik a hibridbúzák széleskörű hazai vetőmag-előállítása.

A kisebb területen vetett őszi kalá­szos fajok között a SAATEN-UNION faj­tái már évek óta meghatározó, számos esetben piacvezető pozícióval rendel­keznek. Őszi árpában a LAVERDA évek

st. Genius st. Mulan

óta vezető fajtának számít, és ezt a pozí­cióját tovább erősítette 2014-ben . Eközben a feltörekvő ANTONELLA faj­tánk is szorosan felsorakozott mögé. Az elkövetkezendő évek igazi „nagyágyú­ja" lehet SU ELLEN fajtánk, melynek megjelenése Európa-szerte biztosítja a termelők számára, hogy a korszerű

agrotechnika és a legújabb genetika kombinációjával kiváló termésered­ményt és magas jövedelmezőséget

érhessenek el. TULUS nevű tritikálé fajtánk sza-

Az ORTEGUS teljesítménye a hivatalos kísérletekben (NÉBIH 2010- 2012)

110

'i 105

Qj 100 -=-"' 95 'GI E „ 90 QI 1-

85

80 ORTEGUS st. GK Hattyú st. GK Rába st. GK Petur st. Mv

Verbunkos st. fajták átlaga

Az ATTRAKTION teljesítménye a hivatalos kísérletekben (NÉBIH 2014, n=9 helyszín)

110

,,..... 100 ::R 0

~ 90

... 80 'Q/

E „ 70 QI 1-

60

50 ATTRAKTION st. GK Hattyú st. GK Petur Mv

Verbunkos Mv Kolo st. GK Rába kísérleti átlag

A SU ELLEN és a LAVERDA teljesítménye az őszi árpa fajtakísérletekben (NÉBIH 2014, n=8 helyszín)

140

~ 130

~ 120

... 110 ' QI

E „ 100 QI

1-

90

80 SU ELLEN st. LA VERDA st. KH Viktor st. KH Agria kísérleti átlag

A SU AGENDUS teljesítménye a tritikálé fajtakísérletekben (NÉBIH 2014, n=6 helyszín)

140

,,..... 130 ::R 0

~ 120

... 110 'QI E „

100 QI 1-

90

80 SU AGENDUS kísérleti átlag

A SAATEN-UNION rozs hibridek teljesítménye az őszi rozs fajtakísérletekben (NÉBIH 2014, n=6 helyszín)

st. Titán

140 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

,,..... 130 ~ - 120 ~ ,; 110 E „ ~ 100

90

80 SU MEPHISTO SU PHÖNIX SU SANTINI st. Varda st. Ryefood

porító területének jelentős növekedése mellett arról is beszámolhatunk, hogy az új generációt képviselő SU AGEN­DUS fajtánk jövő évi piaci bevezetését kimagasló teljesítménnyel, valamennyi versenytársát megelőzve alapozta meg a hivatalos kísérletekben .

Az. őszi rozs iránti érdeklődést a hib­ridrozsok új generációjának megjele­nése, a SAATEN-UNION turbó hibridek köztermesztésbe vonása élesztette újra. 2012-ben a SU MEPHISTO és a SU PHÖNIX rozs hibridekkel jelentünk meg, amelyek szintén ígéretes jövő előtt állnak.

A rozs hibridek bevezetése óta eltelt néhány év üzemi tapasztalatai és a leg­újabb hivatalos kísérleti eredmények szintén azt jelzik, hogy őszi rozsban is kézzelfoghatóvá váltak a kalászosok hib­ridizációjának előnyei.

A SAATEN-UNION őszi kalászos faj­ták és hibridek fejlesztésének célja jövő évben is a következő: Több termés, nagyobb termésbiztonság. Még vál­tozó, sokszor szélsőséges körülmények között is.

{!::n 8/um Zoltán ügyvezető igazgató

SM TEN-UNION Hungária Kft. www.saaten-union.hu

L~ SAATEN ~UNION

Züchtung ist Zukunft

# # #

SAATEN-UNION. BIZTONSAG VALTOZO •• •• # •• ••

KORULMENYEK KOZOTT IS. A hazai napraforgó termesztés sokat változott az elmúlt másfél évtizedben a kultúra megítélése, a termesztés intenzitása, és a használt genotípusok jellemzői tekintetében. Előtérbe kerültek az olyan technológiai fejlesztések, melyek választ adhatnak az egyre változékonyabb időjárás okozta viszontagságokra, majd a biztonságosabb termelést zászlóra tűzve körvonalazódott, hogy új megoldásokat igényel a gyakorlat. A SAATEN-UNION ezért a napraforgó hibridek európai fejlesztését a versenytársakkal szemben gyökeresen más genetikai alapokra helyezve kezdte el néhány évvel ezelőtt. A nemesítési munka fókuszában már a kezdetektől a termelői igények állnak, így egyszerre több, a termesztés biztonságát, rugalmasságát szolgáló jellemzőt alapvető megoldásként nyújtunk a gyakorlat számára.

Kiemelten kezeljük az imidazolinon-ellenálló napraforgó hibridek fejlesztését, mivel hazai körülmények között - a genetikai fejlődésen túl - a gyomirtás hatékonyságában rejlő tarta­lékok kiaknázása teszi lehetővé a napraforgó-termesztés biztonságának és jövedelmezőségének növelését. Ennek megfelelően valamennyi napraforgó hibridünk beilleszthető a Clearfield­technológiába, ami a hazai piacon jelenleg egyedülálló. A hagyományos linolsavas (LO) hib­ridek mellett magas olajsavas (HO) hibridjeink termesztése során is alapvető előnyként jelenik meg a herbicid-tolerancia, ami a nagy termések elérésének egyik alappillére. A gyomirtó szernek ellenálló hibridek termesztésén alapuló gyomszabályozási technológia fejlődése töretlennek tűnik egész Európában, ezért az ehhez kapcsolódó napraforgó hibridek nemesítése a SMTEN-UNION részéről kiemelt jelentőségű.

··· Clearfield. , gyomirtási rendszer

, SAATEN-UNION. JOBB TERMES. , NAGYOBB BIZTONSAG. PARAISO 102 CL Valamennyi termőhelyen kiemelkedő termés és termésbiztonság jellemzi.

Kezdeti fejlődése erőteljes, felépítése robosztus. Kiválóan sűríthető,

betegség-ellenállósága kimagasló.

MAXIMUS HO CL Középkorai hibrid. Évjáratonként nagyfokú stabilitás és kimagasló ered­mények jellemzik termőképességét, olaj- és olajsavtartalmát. Jó általános betegségtolerancia, egészséges állomány és szádorrezisztencia jellemzi.

SAATEN-UNION. CLEARFIELD PLUS , ,, NAPRAFORGO HIBRIDEKBEN IS AZ ELSO. A SAATEN-UNION legújabb generációs imidazolinon-ellenálló, azaz Clearfield Pius napraforgó hibridjeinek megjelenésével új korszak veszi kezdetét a hazai napraforgó termesztésben. A sikeres fejlesztői munka és a széleskörű szántóföldi tesztek eredményeképpen a SMTEN-UNION ha­zánkban is elsőként kezdi meg azon újgenerációs, Clearfield Pius napraforgó hibridek for­galmazását, melyek a hamarosan elérhető, új gyomirtási rendszerben is alkalmazhatóak lesznek.

A PARAISO 1000 CL PLUS és a LUCIA CL PLUS napraforgó hibridek jellemzői nemcsak a már bevált Clearfield gyomirtási technológia alkalmazását teszik lehetővé, hanem annak eddig ismert előnyei mellett egy még korszerűbb, még produktívabb és még biztonságosabb napraforgó termesztési rendszer kialakítására is lehetőséget adnak. Így a Clearfield-technológiát alkalmazó gazdálkodók már 2015-ben megismerhetik a termesztéstechnológia és termésbiz­tonság új dimenziójának egyik elemét, a Clearfield Pius hibrideket.

A Clearfield Pius hibridek használatának kézzel fogható előnyei 2015-ben: ./ még biztonságosabb gyomirtási technológia állományban ./ egyenletes, töretlen növényfejlődés a kezelés után ./ yellowflash-mentes növényállomány ./ még nagyobb kaszattermés és még magasabb olajtartalom ./ az eddig kritikusnak számító vetésszerkezetben (pl. szója utóveteményben) jelentkező

napraforgó árvakelés ellen is hatékony gyomirtás lehetősége

·· Clearfield~ Pius Gyomirtási Rendszer Napraforgóban

, , SAATEN-UNION. MEG JOBB TERMES. , , MEG NAGYOBB BIZTONSAG. PARAISO 1 OOO CL PLUS

LUCIA CL PLUS

Nagy termőképességű, középkorai érésidejű Clearfield Pius napraforgó hibrid. Stressz-tűrése és állóképessége kiváló. A meghatározó betegségekkel szemben át­lagon felüli ellenálló képességet mutat. Jól kezelhető állományt fejleszt, amely egyen­letesen érik és ütemesen betakarítható. Elsősorban az átlagos vagy attól jobb adottságú termőhelyekre, intenzív körülmények közé ajánljuk.

Újgenerációs, középérésű Clearfield Pius napraforgó hibrid. Produktivitása rendkívüli, átlagon felüli ezerkaszattömeg és olajtartalom jellemzi. Ellenálló képessége a meghatározó be­tegségekkel szemben kiemelkedő. Alkalmazkodó képessége a termőhelyhez és a technológiához kimagasló.

Az elmúlt évek időjárási szélsőségei, továbbá talajaink tápanyag-szolgáltató képességének és általános kultúr­

állapotának megváltozása sok esetben nem tette lehetővé, hogy a növények genetikai potenciáljukat

megközelítő termést neveljenek. Egyre gyakrabban kénytelen így a kukorica is stresszes időszakok soroza­tát túlélni a vegetációs időszakban, amelynek oka lehet extrém hőség vagy hideg, csapadékhiány, levegőt­

len talajszerkezet, a felvehető makro- vagy mikroelemek hiánya, a rovarok vagy gombabetegségek által

kiváltott kártétel, valamint a gyomirtó szerek okozta mellékhatások, hogy csak néhányat említsünk. Sok-sok

olyan tényező, amelyek hatását a növénytermesztők csak korlátozottan tudják befolyásolni.

A SAATEN-UNION az elmúlt években olyan természetes eredetű, bioaktív anyagok fejlesztésére is ko­

moly erőforrásokat fordított, amelyek vetőmagon történő alkalmazásával sikeresen csökkenthető a növényeket érő kedvezőtlen hatások következménye. Így az optimálistól eltérő körülmények között is magasabb termés, nagyobb termésbiztonság, ezáltal magasabb jövedelem válik elérhetővé.

Célunk a PRIMUS SEED® márka bevezetésével, hogy még jobban kihasználjuk újgenerációs hibridjeink

magas genetikai potenciálját, fokozzuk a kelés gyorsaságát és egyöntetűségét, a kezdeti fejlődés dinamikáját, valamint a fiatal növények levélfelületének növekedését. A fenti előnyök biokémiai alapja a talajban található

- a növények számára sokszor felvehetetlen állapotú - tápanyagok hatékonyabb mineralizációja és haszno­

sulása:

../ Így a csírázás folyamata felgyorsul, a szántóföldi kelés aránya javul,

../ a gyökerek tápanyag-felvételi kapacitása növekszik, erőteljesebb lesz a gyökérfejlődés,

../ gyorsabbá válik a kezdeti fejlődés,

../ javul a növények fotoszintézise, vitalitása,

../ ezáltal csökken a környezeti stressz-hatások következményeinek mértéke,

../ összességében tehát nagyobb termés képződik.

A SAATEN-UNION az elmúlt években több hibriden és kísérleti helyszínen is tesztelte e bioaktív anyagok hatásait. A kedvező üzemi tapasztalatok alapján tovább folytatódik alkalmazásuk a SURREAL (FAO 370), a

SUMBERTO (FAO 380) és a SUPERBIA (FAO 450) hibridek esetében, PRIMUS SEED® márkajelzéssel. Így

minden egyes magnak lehetősége van a benne rejlő genetikai potenciált kiaknázni, ami a nagy termés és a magas Jövedelem elérésének záloga.

#

SAATEN-UNION. JOBB TERMES. #

NAGYOBB BIZTONSAG. SURREAL Egymástól eltérő évjáratokban is kiemel-

FAO 370 kedő termésszint és stressz-tűrés jellemzi. Kompakt és egészséges növény, kiváló szár­szilárdsággal. Vegetatív fejlődése gyors, ezért korán vethető.

SUPERBIA Kimagasló terméspotenciál és kiváló szárszi­FAO 4SO lárdság jellemzi. Nem károsítják a cső- és

szárbetegségek.

SUMBERTO Vaskos csöveinek köszönhetően kimagasló FAO 380 terméshozamra képes. Agronómiai tulaj­

donságai hibátlanok. Szemtermésének ma­gas keményítőtartalma egyedülálló.

1 NÖVÉNYTERMESZTÉS

Jutától a polipropilénig Big bag zsákok a gazdaságokban

Beszélgetés Henger Károly (Somló-Zsák Kender-Juta Kft) ügyvezetővel

Honnan és mikor indult a cég? Cégünk története 1883-ra nyúlik vissza, mikor

is mégjutából, kenderből és lenkócból készítettünk zsákokat, szöveteket és fonalakat. Majd mikor az 1970-es években megjelent a piacon a polipro­pilén (rövidítése PP, a vegyipar állítja elő, széles körben használják a csomagolás, textilipar, író­szerek, műanyag alkatrészek, laboratóriumi beren­dezések, hangfalak, autóipari alkatrészek gyártá-sában) fokozatosan kiváltotta a természetes

alapanyagú zsákok készítését, és ekkor született meg a legkedveltebb ter­mékünk a big bag. Az angol big bag kifejezés arra utal, hogy nagyméretű - és flexibilis zsákról van szó, ami akár 40 köbméter térfogatú is lehet.

Maga a Somló Zsák Kft. 1993-ban alakult meg Devecserben. A big-bag (más néven PP zsák) készítésével szemben komoly minőségi elvárásokat támasz­tunk, ezért 1996-ban ISO 9001 szabványt vezettünk be, hogy minden igényt kielégítően szervezzük folyamatainkat. Ezt követően 1999-ben felvásároltuk a Kender Juta Kft-t, és így lett a 2000-es évtől nevünk Somló Zsák Kender Juta Kft. Itt Devecserben 1999-től polipropilén anyagokból gyártjuk a big bag zsákokat. Kollégáink kezdetektől itt vannak, így hatalmas szakmai háttér van a kezünkben. Nincs olyan elképzelés, amit ne tudnánk megvalósítani.

Hogyan épül fel a gyártás és a kereskedelem? Ukrajnában van egy saját leányvállalatunk, ahol kihelyezett gyártás zajlik.

Ide Devecserbe érkezik a szövet, melyet kiviszünk Ukrajnába. A késztermék on­nan visszajön, és itt Magyarországon zajlik a kereskedelem.

Ennek az utaztatásnak mi az oka? Egyrészt fontos, hogy a logisztika Magyarországon maradjon, mert a vevők

minket ismernek, minket keresnek. Az európai tendenciák alapján elvárt minő­séget szintén mi tudjuk biztosítani. A műszaki problémákat is a mi szakembe­reink oldják meg, Ukrajna még ezekre az elvárásokra egyenlőre nem áll készen. Viszont valamiben jobbak nálunk, mégpedig olcsóbb a munkaerő és az ener­gia, ezáltal sokkal jobban megéri kint gyártatni a zsákokat. Az idők folyamán sokat fejlődtek ők is gyártásban, de oda kell figyelnünk, tehát a mi szakmai tapasztalatunk nélkülözhetetlen ahhoz, hogy európai szintű termékek készül­jenek Ukrajnában.

Hány főt foglalkoztatnak? Devecserben 13 személy dolgozik, itt van a szakmai háttér, az adminisztrá­

ció, a logisztika és az igazgatás. Ukrajánban 54 fő felel a termelésért. És van egy központunk Budapesten, ahol egy kereskedelmi irodát üzemeltetünk, mely a na­gyobb tárgyalások szempontjából nélkülözhetetlen.

Exportra is dolgoznak? Igen Hollandiába és Franciaországba rendszeresen szállítunk, régebben

Amerika is tőlünk vásárolt. Az árbevételünk 70%-át a hazai kereskedelem teszi ki.

Honnan szerzik az alapanyagot? India, Törökország és Románia

A polipropilén alapanyagon belül vannak eltérő típusok?

Igen. Az alapanyagunk ugye a polipropilénből szőtt szövet. Ám ezen belül rengeteg típussal dolgozunk. Például van rétegzett, mely zsákot egy különleges műanyag réteggel ellátott ún. utólagos felületkezeléssel (ebbe olyan anyagot is beletudnak tölteni, mint a bodza) munkálunk meg. És természetesen van réte­gzetlen is. Fontos az anyag szélessége is, mert a vevőink leginkább nem stan­dard zsákot kérnek, hanem extra igényekkel látnak el minket. Ettől vagyunk mi többek, hogy minden különlegesnek számító igényt teljesítünk. A lehetetlen szót nem ismerjük.

A zsákokban is több féle kialakítási lehetőséget produkálunk, fontos, hogy töltve semmilyen dőlése ne legyen, merevítőket is tudunk bele varrni, szóval tényleg az egyéni igényekre tudjuk alakítani a big bag zsákokat.

44 • AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

Amikor beérkezik egy vevőigény, megadja az egyéni paramétereit: a beren­dezés méretét, fontos a tárolás, mekkora a szállítási távolság, stb„ ehhez igazít­juk az előzetes kalkulációnkat, pontos rajzzal, nagyobb szériánál mintazsákkal is segítjük az elképzelés megvalósítását, és a folyamatos visszacsatolás alap­ján, ha kell, még fejlesztünk, módosítunk, és úgy megy a gyártásba. Ha nincs konkrét elképzelés, akkor szívesen kimegyünk a helyszínre, és felmérjük a lehetőségeket.

Kik képezik a vevőkört? A vevők két részre bonthatóak. Egyik nagy csoport a mezőgazdaságban ér­

dekelt cégek: vetőmag, kukorica, búza, árpa, stb„ illetve a tömegtermelést vég­ző műtrágyás vevőinket is ide sorolnám. Természetesen nekik egyszerűbb zsákmegoldás is elegendő , hiszen a műtrágya nem szivárog, és a fajsúlya sem nagy.

Másik szegmens az ipari felhasználók. Itt nagyon fontos a minőség, az anyag és a varrás. Például fontos, hogy az élelmiszeriparban egy cukorgyámál ne kerüljön szennyeződés a zsákba, vagy, hogy az ipari szegmensbe az ipari korom ne szivárogjon. Ezek a zsákok 90x90 cm alapterületűek és 2 méter maga­sak, komoly terhelésnek vannak kitéve, hiszen van, hogy több ezer km-re is utaztatják.

Az árbevételünk 40%-át a mezőgazdasági 60% pedig az ipari vevőkör képzi.

Beavatna egy-két különleges igénybe? Mégis miket töltenek az önök zsákjaiba?

Nincs határ. Jelentős vevőink vannak, akik ipari korommal töltik zsákjainkat, erről tudni kell , hogy olyan folyós, mint a sivatagi homok. Másik véglet a nagy faj­súlyú nehéz termékek, erre pedig egy orosz vevőnk példáját említeném, aki szó szerint vasgolyókat tárol ebben a zsákban, 3000 kg-mal. Ezt is kibírja. Ez a típus nagyon új fejlesztésünk, egy éve teszteltük ki a technológiát. Természetesen speciális big bag zsákról beszélünk, melynek fülét úgy kellett kiképeznünk, hogy a targonca villáját a fülekbe dugva tudja mozgatni a vasgolyókkal teli zsákokat. Akkor így már látják, szélsőséges a paletta.

Volt olyan vevőnk, aki első körben el sem tudta képzelni, hogy a big bag be tudna épülni a technológiájába, ám a személyre szabott terveink alapján mára rendszeres vásárlónkká vált.

Végezetül kiknek ajánlaná a big bag zsákot? A mezőgazdaságban egyértelműen jó megoldás lehet, akiknek a tárolókapa­

citása korlátozott, vagy ha például bérel egy hatalmas raktárhelységet, nagyon nem mindegy, hogy csak úgy beborítja a kukoricát, vagy logikusan betárolja, hi­szen az öntésnél rengeteg hely szabadon marad és a m2..re jutó bérleti dljnál, fontos, hogy mennyi áru fér el. Am ha az ömlesztett terméket big bag zsákba töl­tik, majd egymásra helyezik, sok helyet takarlthatnak meg. A zsák könnyen moz­gatható, szállításnál, tárolásnál sem sérül meg, nem ázik be, nem dohosodik.

Szinte minden iparágban van .arra lehetőség, hogy a big bag zsák technoló­giát ésszerűen tudják használni. Ugy is megfogalmazhatnám, hogy nincs határ a big bag terén. Aki egyszer belezsákol, az többé nem gondolkodik másban.

Kalmár Nárcisz

Jubileumi áttekintő f' /RffK~, Vl~

„u,-=;_ ~f[ljj BAJA , KELETI KORUT 2 4,

Cégünk 1994 novemberében alakult. Régi telephelyünk Vaskút község központjában volt található. Tevé­kenység kezdetben szűk keresztmetszetet öltött, lakossági szolgáltatásra specializálódott. Kizárólag bú­torkárpitozással és javítással foglalkoztunk.

A 90'-es években, a rendszer váltás utáni időszak gazdasági tekintetben fo­lyamatos változást hozott a magyarországi kisvállalkozásoknak. Ezekhez a vál­tozásokhoz igazodva folyamatosan átstrukturálódott vállalkozásunk szerkezete, tevékenységi kőre. 1996 júniusától -a piaci rés kihasználásának reményében­kezdtünk a ponyva konfekcionálással megismerkedni. Rövid távon bebizonyo­sodott, hogy nagy igény mutatkozik a régiónkban a ponyvakészítés iránt. Ebben a reményben kezdtük meg ez irányba a fejlesztéseinket.

Az idő múlásával elkerülhetetlenné vált egy új, korszerű, a XXI. század köve­telményeinek megfelelő üzemcsarnok építése. Erre a célra a bajai iparterület tűnt a legoptimálisabb területnek. Itt épült meg 2007-ben mai telephelyünk. Fo­lyamatos fejlődésünknek köszönhetően ez év őszén új szerelőcsamokkal gaz­dagodunk. Ezen beruházáson kívül egy éve vettünk birtokba egy szerkezetlaka­tos műhelyt, mellyel kibővíthettük szolgáltatásaink körét. Így a ponyvakészítés és javítás mellett, és ezzel párhuzamosan a teherautók és sátrak vázszerkeze­tét is módunkban áll igény szerint elkészíteni, átalakítani, javítani. Ezzel a beru­házással komplex szolgáltatást tudunk nyújtani ügyfeleink részére a legrövidebb határidőn belül.

Az idei évben pályázati forrásból duplájára bővül üzemcsarnokunk alapterü­lete. Ez gyártási hatékonyságunk érdekében elengedhetetlen fontosságú fejlesztés.

Üzletfilozófiánk alappillére a folyamatos termékfejlesztéssel párhuzamosan olyan ügyfélközpontú szolgáltatás nyújtása, melynek köszönhetően a megren­delő szívesen tér vissza hozzánk.

Célunk minőségi alapanyagok felhasználásával, folyamatosan fejlesztett szaktudás hozzáadásával minőségi magyar termékek előállítása.

A magyar piacon saját fejlesztésű termékekkel is jelen vagyunk. Mobil pony­vacsarnokot kínálunk ügyfeleinknek, amely 6 éve került bevezetésre. Ezzel a produktummal nyugati - elsősorban osztrák és német - piacokon is jelen va­gyunk. Célunk ezen területen a stabil piaci részesedés megszerzése és megtar­tása. Mivel viszonteladók kizárásával, egyenes vonalon értékesítünk, ezért ked­vező áraink révén versenyelőnyös pozícióban vagyunk.

Az MP Csarnokrendszer a legpraktikusabb és -költségkímélőbb megoldás a hosszú távú tárolási problémák áthidalására.

Mivel Ön a gyártó hirdetését olvassa, ezért garantáltan a legkedvezőbb áron, mindenfajta egyedi igény kielégítésével rendelhet csarnokot tőlünk.

Félköríves szerkezetének köszönhetően jobban ellenáll az időjárás viszon­tagságainak, mint nyeregtetős társai.

Tartószerkezete: a kereszt irányú ívek 60 mm átmérőjű acél csövek, melye­ket hosszanti irányban 32 mm átmérőjű csövek kötnek össze csavarkötéssel.

Felületkezelése tüzihorganyzás. A borítás anyaga nagy szilárdságú PVC pony­va 10 féle választható alapszínben.

A szerkezet gyorsan mobilizálható, mivel elemei csavarkötéssel kapcsolód­nak egymáshoz.

A sátor hosszirányban 1,5 méterenként bővíthető. Fix típusválasztékunkon kívül várjuk egyedi méretű ajánlatkéréseiket is!

Termékünkről kérjen részletes tájékoztatást e-mailben vagy telefonon! Telefon: 791472-034, E-mail: info@mazug.hu

• billencs felépítmények Cégünkf6 profiljagabonaszállít6fel4iítmények ponyvázása. Mivel technológiánkigennagymúltrateklntvismetéren,ezért sdmtalan különfétealternatfváttudunkjavasolnloldalteker6s

F6szempontaleendóponyvakkzitésénélagyorsoldhatóság,stabil rögzfthet6ség,könnyiifel itletvelmévtlhet6ség,ésnem utols6sofbanazesztétikusmegjelenés.f1lntosir.inyelvameqfele16 min6sé9úponyvaanyagkidlasztása,kakritikuspontokonanoak meger6sltése,imlyrespedállsponyvaanyagothasználunk.

utánfutó l~I~

pick-up ~.,,..~ ....

• raktárcsarnok rendszerek A legpraktikusabb és költségklmélöbb megoldás a hosszútávú tárolaslproblérNkáthldata~ra.

• e l őnye i • gyorsan mobillzalható

• korróiiómentes tartószerkezet

• nagyszil~rdságú ponyva • sokrétüalkalmazhatóság

• esztétikusmegjelenés • nagyszínválaszték

• a felállítás folyamata

csónak-hajó felfújható ,,_-...n,_-.,..,wi:

sátor ponyva dekoráció ............ _....I......,

teherautó árnyékolás -terasz ponyva javítás ~---"'"IMl'lllllhl...,...._

billen cs mobil-csarnok egyéb takaróponyvák ....... ....._ ... ~ rlMM.. ..... lllli~ .........

r,, r,, r,, r• r,, r,, r,, r• r• r• MazugPonyva 6500 Ba1a Keleti kit l4 Mobil +36 (20) 5669912 Mazug T1borugyvezeto www mawgponyvd hu Telefon/fax +36(79) 472034 +36(20)3142038 ponyva mMug hu

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 45

1 NÖVÉNYrERMESZTÉS

Van még új a foszforalapú műtrágyázásban1

inside Új korszak indult a tápanyag-utánpótlásban

Az elmúlt 150 évben nagy változások nem történtek a foszfor háza táján, ismerjük, használjuk. Hatása vitathatatlan, viszont nem tudunk élni vele, mert egyrészt a növény számára nem teljes egészében felhasználható, másrészt szá­munkra végesek a források. Ezekre a problémákra talált megoldást a Roullier világcég. Hazai leányvállalata, a Timac Agro Hungária Kft. november 5-én mutatta be mindezt kollégáinak és a termelőknek Kecskeméten egy nagyszabású gála keretében.

A Roullier Csoporttól a Timac Agro Kft-ig Talán nagy szavaknak tűnnek, de a világ élelmezési gondjait próbál­

ja megoldani a ma már 55 éves Roullier Csoport a növény- és állattáp­lálás szakértőjeként. Ezúttal a növény tápanyagellátásának kutatásá­ban elért eredményeit és legújabb termékét ismerhettük meg közelebb­ről, több éves kutató és kísérleti munka után, a jövő évi piaci bevezetése előtt. A 42 országban jelenlévő, 49 gyárral rendelkező cégcsoport táp­anyagkutatásán 7000 ember, köztük 350 kutató és mérnök dolgozik nap, mint nap.

Az új fejlesztésű foszfor hatóanyagtól sokat várnak a fejlesztők és a termelők egyaránt. Jelenleg ugyanis a kijuttatott foszfor hatóanyag hasznosulása talajtípustól függően akár 25-30%-ra is lecsökkenhet, te­hát sok benne a tartalék, számunkra pedig addig sok a hiába kijuttatott

Major Zoltán cégvezetőt (Timac Agro Hungária Kft.) a rendezvény szünetében kérdeztem a várt eredményekről.

- Új hatóanyagot, ezzel egy új terméket vezetnek be a piacra. Milyen sikerre számítanak?

Ez a rendezvény valóban erre az egy ter­mékre fókuszált. A fejlesztési munka a háttérben viszont nem áll meg, és a jövő-ben sem egy slágerterméktől vagy egy hatóanyagtól várjuk az eredményeket. Sokkal inkább a teljes szolgáltatásra szeretném fel­hívni a figyelmet, arra, hogy ez a kutatóbázis, ami mögöttünk áll, milyen biztonságot jelent, nemcsak nekünk, hanem a mindennapi termelésnek, a gyakorlatnak leginkább. Ezt szolgálja például a nemrégiben bevezetett YIELD SERVICE is, ami egy komplett táp­anyag-gazdálkodási terv táblaspecifikus vagy precíziós gazdálko­dáshoz, GPS-es mintavétellel, bővített talajvizsgálat alapján. A cé­lunk tehát az okszerű gazdálkodásban való közreműködés. De ezt igazolja az a közel 7000 tábla is, amire már elkészítettük a talajvizs­gálatot, a táblatérképet és a tápanyag-gazdálkodási tervet.

Innen pedig a termelő már számokkal alátámasztva fogja látni akár a most bemutatott TOP-PHOS® eredményeit is.

46 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

műtrágya, költségben és készletben. Sőt, a betakarítással a foszfor nagy része el is hagyja a talajt, a termésben raktározódva, tehát a feladat kezdődik elölről.

A rendezvényen drasztikus számokkal is szembesültünk: ha a kiter­melés jelenlegi tempóját 3%-kal növeljük (a szükségletek miatt pedig in­dokolt), akkor a jelenleg ismert foszfor készletek már csak 85 évre elegendőek.

És akkor az új molekula Először azt járjuk körbe, miért is van szüksége a növénynek a fosz­

forra. Ez az elem része a DNS-nek, a sejtmembránnak és részt vesz az energia közvetítő folyamatokban. Tehát az elmélet szerint mindenhez kell. A gyakorlatban pedig tapasztalatból tudjuk, azért használjuk, hogy minél nagyobb gyökere majd termése legyen pl. a gabonánknak. Most jutunk el ahhoz a megdöbbentő 25-30%-os hasznosuláshoz, amit meg­emelt az új készítmény, a TOP-PHOS®.

Definíció szerint: új és egyedülállóan új foszformolekula, egy szer­ves szuperfoszfát komplex, ahol a szerves molekula kálcium híddal kö­tődő monokálcium-foszfátot tartalmaz.

Amit a termelésben kell bizonyítania: védett, azaz hosszú távon elérhető; oldható; és gyorsan elérhető molekula. Világszerte a kísérle­tek (sőt több országban már a gyakorlatok is) azt igazolják, hogy növeli a tápanyagfelvételt, javítja a hajtásképződést, növeli a száraz­anyagtermelést. Ezt a növény kapja természetesen, a termelő ebből a jobb minőséget és nagyobb teljesítményt fogja tapasztalni.

Azért nemcsak a foszfor körül forgott a világ ezen a gálán, másik két - szintén 2015-ben bevezetésre kerülő - új termékről is tájékozódhat­tunk, melyek a nitrogén hasznosulásban, illetve a kijuttatott hígtrágya hasznosulásban lesznek segítségünkre. Ezek után pedig sokkal könnyebb vizekre evezve a gála sztárvendége, azaz a Group N' Swing együttes szórakoztatta a jelenlévőket.

Sándor Ildikó A rendezvényen készült fotók a www.agraragazat.hu

galériájában megtekinthetőek. Tudjon meg többet az innovációról, látogasson el

a www.top-phos.hu oldalra!

Hogy szerepeltek az fURAllS napraforgó hibridjei 2014-ben1 2014-ben a napraforgó vetésterülete 615.000 ha volt, melyet nagy nehézsé­

gek árán sikerült betakarítani, 2,65 Uha terméseredménnyel (forrás: VSZT). Ez egyértelmű javulás az előző 2 évhez képest (2013-ban 2,46 Uha, 2012-ben 2,08 Uha). Most is adódtak nagy területi eltérések: pl . Dunaújvárosban 4 Uha körül arattak, Ráckeve-Kiskunlacháza térségében 3,5-3,6 Uha körül , de az Északi-kö­zéphegység lábánál csak 2 Uha közeli eredmények lettek. A betakarítás idejére extrém mennyiségű csapadék hullott, főleg a Dunántúlon, gyakran állományke­zelés után, ezzel jelentősen rontva a termésminőséget.

Érdemes ezt a növényt termeszteni, a jövedelmezősége kedvezőbbnek tű­nik, mint pl. a kukoricáé. A hazai terményárakat követve azt láthaljuk, hogy júni­usban 94 ezer Ft-ot adtak a kereskedők 1t terményért, novemberben pedig 97 ezer Ft-ot, ugyanez a kukorica esetében 45 ezer Ft-ról 39 ezerre csökkent (-14%). Forrás: kwizda.hulterményárak

Az Euralis napraforgóinak nemesítési hátterét a cég résztulajdonában álló Soltis biztosítja, mely a világpiacon ma napjaink egyik vezető napraforgó neme­sítő vállalkozása. Magyarországon Szeged mellett is folyik nemesítői munka. A célok között szerepel a termőképesség, az olajtartalom, a betegség ellenálló­ság, a szárazságtűrés , valamint a koraiság elérése a termésstabilitás megőrzé­se mellett.

Ma Magyarországon a napraforgó termesztésben a Clearfield szegmens aránya 65% körül van. Az Euralis hazánkban eladott napraforgó vetőmagjainak döntő hányada is ide tartozik.

A korai Clearfield csoport gerincét az ES AMIS, az ES NOVAMIS és az ES EUROMIS trió adják. Mindhárom hibrid igen jól bírta a csapadékos jelleg miatt megnövekedett betegség nyomást 2014-ben.

Az ES AMIS pl. Csávolyon 3,5 Uha eredmény1 produkált üzemi körülmények között, de Csikérián is hozta a 3, 1 Uha-t minimális technológiai ráfordítással, gombaölőszeres kezelés nélkül! A Sclerotiniát (főleg a száron) jól tolerálja. Kez­deti fejlődése gyors, az állomány zömök és homogén. A napraforgó szádor ha­zai rasszaival (A-E) szemben ellenálló.

Az ES NOVAMIS, mely az ES AMIS ikertestvére, a szádor A-F rasszaival szemben is ellenálló. A 2014-es saját demó kísérleteinkben a 2. helyen végzett, 5 hely átlagában 3,84 Uha termésszinttel.

A szintén korai és szádor rezisztens ES EUROMIS stressz ellenállósága és stabilitása az eltérő viszonyok között is kiemelkedő , nagy termőképességű. A 2014-es saját demó kísérleteinkben 14 hely átlagában 3,71 Uha termést ért el.

Csigó György Tamás termék-, marketing menedzser

Keresse vetőmagjainkat forgalmazóinknál 2015-ben is! www.euralis.hu

www.euralis.hu

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 47

Értéket teremtünk a növénytermesztésben A jelenleg kizárólag az Agrova Kft. által forgalmazott Phylazonit baktériumtrágya eredete 1978-ra nyúlik vissza. Ebben az évben magyar mikrobiológusok és agrár szak­emberek, kifejlesztették a Phylazonitot, mivel már akkor felfigyeltek a talajban élő baktériumok fontosságára.

Cégünk két vezetője, Vajda Sándor és Vajda Péter 1996-ban az akkori tulajdonos, Phylaxia Pharma Zrt. által tartott tájékoztató alkalmával találkoztak a Phylazonit talajoltóanyaggal.

Agrárvégzettségűek lévén nagy fantáziát láttak a termékben, ám ekkor még csak a hatásmechanizmust ismerhették meg. Ez a tudás arra a felismerésre vezette őket, hogy hosszú távon kezdjenek foglalkozni a Phylazonittal.

Még ebben az évben megkezdték az értékesítését is, először Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében ismerősökön, személyes kapcsolatokon keresztül.

2006-ban aztán sikerült megvásárolni a terméket a Phylaxia Pharma Zrt.-től. Ettől az évtől kezdve a Phylazonitot Szegeden gyártják, a forgalmazás pedig az Agrova Kft. kizárólagos joga. Későbbi újításaink keretében 2009-ben a Szabolcs megyei Beszterec településen új üzemegység létesült a talajoltó anyag gyártására.

Így már két, egymástól viszonylag távoli ponton gyártják a Phylazonitot. Ez lehetővé teszi, hogy az ország bármely szeg­letéből érkező megrendelés esetén 1 napon belül ki tudjuk szolgálni partnereinket.

Magas fokú stabilitást jelent számunkra a termék minősége ,

megbízhatósága. Ezt a gyárainkban tevékenykedő mikro­biológusoknak köszönhetjük. Ők megfelelő gyakorlattal, komoly laboratóriumi és szakmai háttérrel korszerűsítik a már piacon lévő terméket, hogy az még hatékonyabb legyen. Ezzel párhuzamosan kifejlesztés alatt áll nak olyan készítmé­nyek, melyeket a közönség a későbbiekben ismerhet meg és kezdhet használni.

A hatékony ügyintézést szolgálja a 2010-ben kiépült és az azóta is működő országos tanácsadói hálózatunk. E kapcsolatrendszer keretében a termelőket direkt megke­resés útján érjük el, így a gondolkodásmódunkat is továbbí­tani tudjuk feléjük. Ez jelentős mértékben segíti őket abban, hogy a Phylazonit használatával a maximumot hozzák ki a földjükből. E közvetlen kapcsolat útján tanácsadóink megfelelő színvonalú szakmai segítséget tudnak nyújtani

partnereinknek, akik biztonságosabb, nagyobb hozamú termést érnek el.

Büszkeséggel tölt el minket és a cég megfelelő üzleti maga­biztosságát mutatja, hogy több partnerünk a kezdetek óta használja a termékünket. A hernádkércsi Mezőgazdasági­Ipari-Kereskedelmi Szövetkezet növénytermesztési veze­tőjéve l , Kovács Józseffel idén ismertük fel, hogy az üzleti kapcsolatunk már 18 éve tart.

Így létrejött a ma is eredményesen működő, családi vállal­kozás alapjain álló Agrova Kft. Célunk a talaj szakértőjévé válni.

Küldetésünknek tartjuk, hogy értéket teremtsünk a mező­gazdasági növénytermesztésben, és ezzel egyidejűleg bemu­tassuk a tudatos, talajközpontú gondolkodás, gazdálkodás valós eredményeit.

www.agrova.hu

„

1:1.l:l:il: \fAl,l IVIAI~ A „ „

l<IS7 IVll-1 lil{1Jt1 l.Al\I „„ „ „ „

llllJJAl:utSl~IJI.·!

, A E:NYl-llTI A , ,, , .. ,

SZE:LSOSE:GE:K KOVE:TKE:ZME:NYE:IT IS! I , •• , , ,, ,

~RD~KLI, ~OGYAN? l-llVJA AZON REGIOVEZETOJET!

Kelet-Magyarország: Bálint András 06 (20) 414 5870

WWW.PHYLAZONIT.HU

Észak-Dunántúl: Trabalka Krisztián 06 (20) 415 4740

Dél-Dunántúl: Krausz László

~~ 06 (20) 986 8565

PUY' lAZONIT. TELE ÉLETTEL

www.pioneer.com/hungary

P9486 - ÚJ BAJNOKJELÖLT A FA0300-BAN

A P9486 - a Pioneer új FA0300 közepi hibridje - első helyen

végzett a NÉBIH regisztrációs kísérleteiben két egymást kö­vető évben is, felülmúlva minden versenytársat és sztenderd

hibridet. Kimagasló terméselőnyét a saját termékfejlesztési

kísérleteinkben is hasonló módon bizonyította. Feltétlen érde­mes lesz 2015-re betervezni a vetéstervbe, mert sokat profi­

tálhat általa!

NÉBIH regisztrációs kísérletek, FA0300-as csoport (31), elsőéves jelöltek, 2012.

limmm 8,75 -------------- -----------

X90C52 „~!~~(410 8,55 +------"'-l"'i-„ .= -WX9"'-0SC.S-"l8 ·==-DKC_'7_'7 -. - . -X9-5C42-8 -------

EM4419

SC382g_!510 e sos10 8,35 +---------. -0,-05=11 =--'-.--.-,.-„-64------­

EM4622

8,15 _,____._'°_'"-~.~SE-403-1 ---='"=4517~.~-,;-~::6-07 -~·~"-"'-" ------­. PR37N01

]' 7,95 +---------~X95~=~,:-i75:.A!'"-~- N~=~:'-~201-4 --------~ . EM4623

U') . RH12017 . NX37219 'e 7,75

~ A svondina 7,55 +-------~~~---------~.=,„=,„ .... ~

7,35 +----------------------. RH120 46

7,15 +----------------------

. RH11076 6,95 +---~-~--~-~-~-----.--.--------,---

~ 11 ,0 11 ,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 .0 •ro Betakarításkori szemnedvesség(%) ~ ~-----------------------~

NÉBIH regisztrációs kísérletek, FA0300-as csoport (32), másodéves jelöltek, 2013.

9,7 ~ --.--PR37N01

9,5 W EM4518 ~

. X95C438 •• GKTJ76

• oKC4590 NJ.li853

- EM4622 9,3 X95(428 . OKC514J •

"' . )(95(410

• sE4031

~ 9,1

. RH12017 . LZM362/78

~ El 4416 . )(90(526

"' 051089( •• KXBlJ?O l oKC3511 e oso106 •4> 8,9 E . NXJ7219

~ . ESZ1401

8,7 • NGU26 • os10nc

. 050791

8 ,5

e svoodioa

8,3

~ 15,0 15,5 16,0 16,5 17, 0 17,5 18,0 18,5 19, 0 19,5 .0 •ro Betakarításkori szemnedvesség{%) ,..,;

AQUAm.ax· A Pioneer teljes kukorica portfó­

liója megújult. Új, innovatív ne­

mesítési és minősítési eljárás­

sal kidolgoztuk az Optimum ®

Aquamax® márkát, mely min­

den időjárásban biztonságot és

magasabb termést ad a kukori­

catermesztőknek. Számos új,

a korábbi generációt termőké­

pességben meghaladó hibridet

vezetünk be a 2015-ös vetési

szezonra. Az új hibridek termés­

előnyüket az elmúlt néhány

évben mind a hivatalos, füg­

getlen, mind pedig a saját ter­

mékfejlesztési kísérleteinkben

is bizonyították. Az új innova­

tív portfólió egyik meghatározó

hibridje a P9486, mely elsősor­

ban kimagasló termésével és

igen kedvező betakarításkori

szem nedvességével tűnik ki .

A FA0300-as éréscsoport köze­

pén érik, tehát alkalmas lehet

még őszi kalászosok elővete­

ményének. Növényfelépítése

is rendkívül kedvező, nem ma­

gas, csövei aránylag alacso­

nyan helyezkednek el. Egészsé­

ges csöveket nevel, jól tolerálja

a különböző betegségeket. A

2014-es rendkívül magas gom­

bafertőzés ellenére csövei tel­

jesen tiszták, mentesek a kü­

lönböző toxin termelő gomba

bevonatoktól. A Kárpát-meden-

~ .0

'"'

cében érzi legjobban magát,

ami nem is csoda, hiszen itt­

hon, Hódmezővásárhelyen lett

nemesítve. Kifejezetten jól bír­

ja a száraz kontinentális klíma

kihívásait: a virágzás és szem­

kitelítődés alatti hőstresszet

és szárazságot. Kedvezőbb

körülmények között azonban

minden NÉBIH kísérletekben

együtt tesztelt versenytársát

meghaladó termésekre volt ké­

pes, s mindehhez nagyon gyors

vízleadás párosult.

Nézzük, mire volt képes az el­

múlt két év hivatalos NÉBIH kí­

sérleteiben! 2012-ben és 2013-

ban is az abszolút első helyen

végzett (1.-es és 2. -es ábrák) !

Fontos azt is kiemelni, hogy

a győztes termését alacsony

szemnedvességgel érte el.

A P9486 teljesítményét, ter­

mőképességét és terméssta­

bilitását jól szemlélteti, ha

megnézzük a hivatalos NÉBIH

kísérletekben a helyszínen-

NÉBIH regisztrációs kísérletek, P9486 és két versenytárs hibrid helyenkénti eredményei, 31-es csoport, 2012.

. P9486

. DKC4717

11

. DKC4590

9

7

5

3

kénti termését, két ugyanitt

elvetett, a köztermesztésben

szereplő versenytárs termésé­

hez képest (3. számú. ábra) .

A 7 helyen 6 alkalommal a

P9486 nyert, megelőzve mind­

két másik hibridet!

A 2000-ben Magyarországon

megkezdett Pioneer kutatás,

fejlesztési munka beérett:

A Pioneer új hibridjei egy­

től-egyig itthon, hazai ég­

hajlatra lettek nemesítve és

tesztelve. A P9486-os hibrid

teljesítménye hűen tükrözi ezt

az erőfeszítést: megnyert min­

d en NÉBIH és Pioneerfejlesztői

kísérletet az elmúlt két - válto­

zatos időjárást reprezentáló -

évjáratban is. Ezzel teljesítet­

te az Optimum® AQUAmax®

kritériumokat is! Termőhelytől

függetlenül mindenhol számít­

hatunk rá, hogy a legnagyobb

termést fogja adni!

M ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Fábián László Termékmenedzser

Pioneer Hi-Bred Magyarország Kft.

www.duRontRioneerhirlevel.com

A DuPont ovális logó a Du Pont hivatalosan bejegyzett védjegye.®· Pioneer bejegyzett védjegyei. ©2014 PHll.

~

@ .PIONEER.

www.pioneer.com/hungary

. ptimum•

ÚJ PIONEER PORTFÓLIÓ - ÚJ OPTIMUM® AQUAMAX® HIBRIDEK AQ UAtn.ax· ; ; ,, ;

KIMAGASLO TERMESELONY AZ UJ PIONEER ,, OPTIMUM® AQUAMAX® HIBRIDEKTOL!

A Pioneer 2014-ben 6, 2015-ben pedig 7 (+ 1 waxy) új kuko­rica hibridet vezet be a piacra, melyek óriási terméselőnyről

tettek tanúbizonyságot mind a tavalyi, mind pedig az idei év­ben egyaránt!

A beérkezett kísérletekben rendre

az első helyeken szerepelnek azok

az új hibridek, amelyek az előző

évek teszteléseiben a száraz viszo­

nyok között is kiemelkedtek. Idéz­

ve az egyik kollégánk véleményét:

„Csak ámulunk és bámulunk, le va­

gyunk nyűgözve!" - említette, ami­

kor a területén betakarított kísérle­

tekben szereplő Pioneer hibridek

eredményére kérdeztünk rá .

Az Optimum® AQUAmax® hibridek

teljesítménye különösen látványos!

A hosszú évekre visszanyúló tudo­

mányos munka és szigorú szelekció

meghozta az eredményét. A csapa­

dékos évben ugyanazok a hibridek

teremnek rekordot, amelyek-kivá­

ló aszálytűrésüket bizonyítva- szá­

razságban is. Az elmúlt hónapban

lezajlott az új Optimum® AQUA-

www.duRontRioneerhirlevel .com

max® hibridek minősítése. E szerint

3 új hibrid teljesítette a kritériumo­

kat, melyek a következőek:

P9486 - FA0360 - Éréscsoportjá­

ban minden hibridet túlteljesített

két egymást követő évben a hiva­

talos kísérletekben!

P9903 - FA0390 - Az új FA0300

végi rekorder!

P0023 - FA0420 - Nyertes min­

den körülmények között!

Az alábbi ábrán a 2014 novem­

ber 5-ig betakarított Demo kísér­

leteink eredménye látható. Ezekre

az eredményekre csak egyet lehet

mondani: A Pioneer Optimum®

AQUAmax® hibridek ezekben a kí­

sérletekben „mindent vittek"!

Fábián László Termékmenedzser

Pioneer Hi-Bred Magyarország Kft .

Optimum® AQUAmax® hibridek a Pioneer nagyüzemi kísérletekben, 30 helyszín, 2014 november 5-ig betakarítva

'i? ~ .::.

111 ,„ E

~

14,0

13,5

13,0

12,5

mm 12,0

Dlm• •m:mJ e vr2

11,5

VT 1 11,0

•l·!•ll•l•lli·• 10,5

17,5 18 18.5

e vr3

limm•

lmJJ~ •. , 1

l'.ml• e vTs

FAO 350-390

m!'mJ •

19 19.5 20 20.5 21 21,5 22

Betakarításkori szemnedvesség{%)

@ .PIONEER.

A OuPont ovális logó a Du Pont hivatalosan bejegyzett védjegye. ®, Pioneer bejegyzett védjegyei. ©2014 PHll.

(/)

•Q)

Q)

Q)

N (/)

.0 ('I)

.e ..... ::> e.

·O N (/)

• • •

~

TEVÉKENYSÉGEINK Tervezés, szaktanácsadás, kivitelezés

kicsiknek és NAGYOKNAK

- Komplett borászati, pálinkafőző és gyümölcs-feldolgozó üzemek tervezése, gyártása, kivitelezése

- Lepárló és pálinkafőző berendezések - Gyümölcslé előállító vonalak - Komplett hűtési rendszerek, irányított erjesztés

Rozsdamentes technológiák szerelése, javítása Speciális folyadékhűtők, hűtő-fűtő egységek

- Intelligens számítógépes felügyelet - Lemezes és csöves hőcserélők - Modernizálás, átalakítás

f gyszerű, gyors, hatékony, megbízható Azt mára már nem kell senkinek elmagyarázni, hogy az eredményes munka­végzéshez ez a négy összetevő nélkülözhetetlen. A világ felgyorsult, az ener­giaárak az egekben, a veszteségeket és költségeket minimalizálni kell. Ho­gyan lehetünk mi ebben az Ön segítségére?

A hagyományos építőipari megoldásokhoz képest tö­redék idő alatt, az épületek bontása nélkül tesszük víz és hőszigetelővé meglévő mezőgazdasági épületeit. Nem kell hetekre kivenni őket a termelésből , nem keletke­zik bontási hulladék, egyetlen lépésben oldhatja meg a víz­és hőszigetelést, az épület felújítást, illetve annak élettar­tam növekedést. Ezzel jelentős időt és pénzt takaríthat meg. Ezen két szempont pedig semmiképpen nem elha­nyagolható. A szórt purhab szigetelés, egy modern, haté­kony, megbízható megoldást jelent istállók, ólak, síktáro­zók, silók, lapostetök szigetelésére. Elöregedett, beázó, párásodó, rossz hőszigeteléssel rendelkező épületét költséghatékonyan, akár néhány nap alatt a mai kor köve­telményének megfelelővé tesszük. Cégünk immár évek óta jelen van a hazai piacon, így számos referenciával , és megfelelő szakmai hátérrel rendelkezünk akár nagyobb

pályázati projektek lebonyolítására is. Folyamatos fejlesz­tésekkel biztosítjuk, hogy Önnek mindig a legjobb minő­ségben és hatékonysággal lehessünk a segítségére a be­ruházás első lépésétől az utolsóig. Ennek megfelelően cé­günk kizárólag olyan alapanyagokkal dolgozik, melyek a legjobb minőséget képviselik, megfelelnek minden előírás­nak és rendelkeznek minden szükséges minősítéssel. Min­den munkánkra tíz év teljes körű garanciát adunk, bizto­sítva ezzel a megrendelőt a hosszú távú partnerségről. Gépjárművekbe telepített technológiánk segítségével az egész ország területén a rendelkezésére állunk, rugalma­san kezelve a különböző jellegű problémákat. Keressen minket személyesen, telefonon, e-mailben, kollégáink min­dig a rendelkezésére állnak .

Purtech Kft . 7700 Mohács, Arany János utca 12/a

www.purtech.hu

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 53

1 NÖVÉNYrERMESZTÉS

Gyakran elfelejtett tápelem a zöldségtermesztésben

A közel húsz esszenciális növényi tápelem különböző

mennyiségben, formában és helyen épül be, halmozódik fel a növényben. Míg egyesek hatása igen látványos, hiá­nyuk gyorsan, jól felismerhető szimptómák formájában jelentkezik, addig mások hiánytünetei lassan, fokozato­san alakulnak ki. Néhány hiánya gyorsan, egy-két nap alatt megszüntethető, más elemek hiánybetegségnek kezelése meglehetősen hosszú időt vesz igénybe, esetenként a betegség visszafordíthatatlan. Természetesen a hiánykezelés eredményessé­ge nagyban függ az adott tápelem hiányának mértékétől (a talajban található mennyiségétől), formájától, és számos környezeti hatástól, mindenekelőtt a termőtalaj fizikai és kémiai tulajdonságaitól, illetve a hiánykezelés módjától.

A három fő növényi tápanyagként em­legetett nitrogén, foszfor és kálium közül a foszfor az, amelynek hiánytünete a leg­több zöldségfajon - eltérően a másik kettő­től - csak lassan fejlődik ki, soká válik fel­ismerhetővé, más tápelemekétől biztosan megkülönböztethetővé. Ez részben abból is adódik, hogy egyes zöldségfélék nitro­génhez vagy káliumhoz viszonyított fosz­forigénye kisebb, másrészt abból is, hogy a paradicsom, fejes káposzta, karalábé, le­vélzöldségfélék, cékla, stb. sötétzöld, li­lás, antociános levél és termésszíne nagy-

mértékben megnehezíti a foszforhiány fel­ismerését. Sokáig a foszforhiányra csak abból lehet következtetni, hogy rossz a gyökérképzés, késik a virágzás, elmarad a terméskötés, fejletlen a palánta, ami ter­mészetesen más tápelem hiányának is velejárója lehet.

A foszfor a talajban a fent említett táp­elemektől eltérő módon viselkedik, ebből adódóan a talajok feltöltése, az elfogyott foszfor pótlása is más technológiával, más módszerekkel, ütemezéssel történik.

1. táblázat: Szabadföldi zöldségnövények fajlagos tápanyag- és számított trágyaígénye

.... ·'· . ... N P20s

Pa rika 2,4 0,9

Paradicsom 2,4 1,0

Uborka 3,0 1,5

Borsó 16,0 5,6

Bab 12,0 4,0

Fejes saláta 4,0 1,8

Görö dinn e 2,4 1,1

Cs. kukorica 10,0 4,0

4,3 1,8

3,5 1,3

3,4 0,9

K. burgonya 5,9 2,2

1<20

3,5

4,5

4,0

15,2

13,0

5,0

5,6

11,0

6,0

4,3

3,5

8,0

Közepes termés esetén kijuttatandó tápanyagmennyiség (kg/ha}

N P20s 1<20

96 36 140

168 70 315

150 75 200

96 66 91

102 34 110

120 54 150

144 66 336

150 60 165

215 90 300

245 91 301

102 27 105

118 44 160

* Közepes talaj-tápanyagellátottság esetén, tápanyagveszteséggel nem számolt elméleti, kerekített érték.

54 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

Foszfor a talajban A talajban található foszfor nagyobb

része (talaj ásványi összetételétől függően 60-70%-a) ásványokhoz kötődve szervet­len formában van jelen, de nem elhanya­golható növénytáplálás szempontjából a szerves anyagok foszforkészlete sem, ami főleg a kertészeti talajokban számottevő. A talajban lejátszódó foszforkörforgalom összefüggésben van a foszfortartalmú ás­ványok bomlásával és oldódásával, ezek a folyamatok dinamikus egyensúlyi állapo­tot teremtenek a talajoldat foszfortartalma, azaz a növények által könnyen hasznosít­ható, és a szerves, valamint szervetlen részekhez kötődő, a növények számára nem vagy csak nehezen hasznosítható foszfor között.

A káliumtól eltérően, a bomlásból és oldódásból adódó foszforfeltáródás üteme és a felvehetővé vált foszfor mennyisége nincs szinkronban a növények foszforfel­vételével, szerves és szervetlen foszfortar­talmú trágyákkal szükséges a termesztő­nek közbeavatkoznia. Különösen így van ez az intenzív kertészeti kultúrák eseté­ben, ahol lényegesen nagyobb a foszfor­felvétel üteme, mint a természetes úton képződő, könnyen felvehető, azaz a talaj­oldatban lévő foszfor.

Ismert a foszfor esetében is az úgyne­vezett relatív tápanyaghiány, amikor a ta­lajban megfelelő a foszforkészlet, csak an­nak felvételét bizonyos környezeti ténye­zők gátolják (pl. hideg talaj, kedvezőtlen pH viszonyok, nem megfelelő tápanyag­arány, szárazság, sekély gyökeresedés, stb.). Ezzel a jelenséggel a szabadföldi zöldségtermesztésben, főleg palántázás során gyakran lehet találkozni.

A talajban is jellegzetes módon visel­kedik, több vonatkozásban eltér a nitro­géntől és a káliumtól. A foszfor erősen kö­tődik a talajrészecskék felületéhez, moz­gása még kellően nedves talajban is mini­mális, nem képes „megkeresni" a gyökér­zetet. Ezért ha túl mélyre vagy túl seké­lyen helyezzük el, akkor vagy a fejlődés kezdetén, kelés, begyökeresedés idején kell hiányával számolnunk, vagy a te­nyészidő későbbi szakaszában nem jutnak hozzá a növények.

Foszfor a növényben A zöldségfélék foszforigénye fajtól

függően (néhány zöldségféle esetében faj­tától is függően) eltérő, ami értéket tovább módosít a termésmennyiség. Az 1. táblá­zatban néhány fontosabb zöldségnövény fajlagos foszforigénye és egy közepesnek mondható termésszint esetén a talajból felvett NPK mennyisége lett feltüntetve. Az adatokból látható, hogy foszforból lé­nyegesen kevesebbet igényelnek a növé­nyek, mint nitrogénből vagy káliumból, egyes fajok esetében megközelítőleg any­nyit, mint magnéziumból, ugyanakkor nagyságrenddel többet, mint a mikroele­mekből.

A levelekben mért foszfortartalom is jól tükrözi a nitrogén és káliumhoz viszo­nyított alacsonyabb igényt. Egészséges paprikanövény alsó, idősebb, de még funkcióképes levelében mért értékek:

nitrogén (N):30-40 mg/g foszfor (P):3,5-4,5 mg/g kálium (K):40-50 mg/g A növények foszforfelvételének üteme

eltér a többi makroelemétől. A száraz­anyag 25%-ának felhalmozásakor, már a foszforigény közel 75%-a felvételre kerül. Vagyis a termesztett lágyszárú növények­nél, így a zöldségfélék esetében is a fosz­forigény a tenyészidő elején jelentős. Ha­tására a gyökerek intenzívebben fejlőd­nek, főleg a tápanyagfelvételben meghatá­rozó szerepet játszó hajszálgyökerek szá-

ma és elágazása növekszik meg a foszfor­ral jól ellátott talajon.

Foszfortrágyázás gyakorlata a zöldségtermesztésben.

A hazai műtrágya felhasználás (70 kg/ha) más európai országokéval össze­vetve átlagosnak mondható. Kiemelkedő Hollandia (150 kg) Németország (125 kg/ha) és Lengyelország (110 kg/ha), vi­szonylag alacsony Lettországban, Észtor­szágban és Romániában (30 kg/ha). Bízta­tónak mondható, hogy a korábbi évekhez képest a nitrogén esetében 18%-os, a fosz­for esetében 10%-os emelkedés van, (káli­um stagnál), de még így is a foszfor és a kálium 20-30%-kal kevesebb, mint azt a talajok tápanyagszintje indokolná.

A foszfortrágyázás megtervezésekor a következőkre kell különösen figyelemmel lenni:

- lassan mozog a talajban, erősen kötő­dik a talajszemcsék felületéhez,

- a tenyészidő kezdetén igényli a nö­vény nagyobb mennyiségben és

a foszfortrágyáknak alacsony a só indexe.

A foszfor esetében - abból adódó­an, hogy jelentős mértékben kötődik

a talajhoz, évente csak 5-7 cm-t halad lefelé - nem kell kimosó­dási veszteséggel számolni. Ez kétségtelen előny a nitro­génhez képest, ugyanakkor hátrány is, amennyiben ősszel, az alaptrágyázás idején, a szántást megelő­zően nem került sor a

foszfortrágyázásra, később a te-

nyészidőben nem vagy csak nagyon nehe­zen pótolható.

A zöldségfélék foszforigénye a te­nyészidő elején jelentős, a mélyre szántott foszfort nem tudják hasznosítani. Ebből adódóan szükséges a foszfortrágya meg­osztása, nagyobb részét ősszel jutassuk ki (80-90%), kisebb mennyiséget az ültetés vagy a vetés alkalmával sekélyen, a gyö­kerek közelébe, starter formájában dol­gozzuk a talajba (10-20%).

A foszfor trágyák sóindexe alacsony, ebből adódóan nincs vagy minimális a perzselő hatásuk, nem zavarják a gyökere­sedést, a kelést. Szükség esetén nagyobb mennyiség is adható belőlük, az említett starterkezelésen kívül nem szükséges megosztásuk. (Tápoldatos termesztés al­kalmával csökkenő mennyiségben, de fej­trágya formájában is adnak foszfort).

Leggyakrabban a foszforhiányt a pa­lántanevelés alkalmával és újabban a kon­téneres termesztés során lehet megfigyelni (az itt gyakran használatos tőzeg erősen megköti), továbbá korai szabadföldi ter­mesztésben a tenyészidő kezdetén (para­dicsom, fejes saláta, káposztafélék).

Hiányát, a tünetek megjelenésekor, el­lentétben más tápelemekkel, az említett okok miatt csak lassan és nehezen lehet pótolni. Kritikus esetben többszöri lomb­trágyázással, vagy az intenzív zöldségter­mesztésben használatos, magas foszfor­tartalmú karbamid-foszfát hatóanyagú tápoldatozó műtrágyákkal lehetséges orvosolni.

Dr. Terhe István

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 55

1 NÖVÉNYrERMESZTÉS

Premieres kukoricát mutatott be a KWS Magyarország Kft. A közel 160 éves múlttal rendelkező, családi tulajdonban lévő KWS 2014. november 13-án rendhagyó ün­nepély keretében mutatta be a legújabb szemes kukorica hibridjét. A rendezvénynek méltó helyszíne volt, hiszen a Dunakanyar egyik legszebb fekvésű szállodája, a négycsillagos Thermal Hotel Visegrád adott otthont a titok leleplezésének.

Amióta a KWS jelen van hazánkban, ehhez hasonló rendezvényt nem tartot­tak még . • Nem egy szokványos szakmai fajtabemutató ez a mai"- kezdte meg­nyitóját Pallós Mihály ügyvezető. A KWS Magyarország Kft. termékpalettája az új alapokra helyezett magyarországi nemesítési programnak és az évről-évre je­lentősebb kutatás-fejlesztési ráfordításoknak köszönhetően folyamatosan bő­vül. Így lesz ez a 2015-ös évben is. Egy teljesen új irányt próbálnak a jövőben képviselni, 6 új fővel, 5 új átütő erejű hibriddel és egy új árazási stratégiával han­golódnak a következő évre. Piaci növekedésük megállíthatatlan, határ a csilla­gos ég.

Induljon a show A színvonalas rendezvény legérdekesebb és legfontosabb része az új hibrid

bemutatása volt. Csak a program legvégén derült ki, hogy melyik az a kukorica, amit a KWS a termelőknek kínál, a hibrid neve mindvégig titokban maradt. A résztvevők nagyfokú érdeklődést mutatva várták, hogy fény derüljön az újonnan debütáló hibrid nevére.

A KWS 2482 2010-től négy éven át tartó külföldi (Mexikó) és hazai tesztelé­sek után kerül bemutatásra a piacon. Az elmúlt évek lehetőséget biztosítottak arra, hogy különböző termőhelyi körülmények között vizsgálhassák a hibridet, így megállapítva azt, hogy a KWS 2482 jól teljesít, és bátran ajánlható a magyarországi termelőknek.

Az új hibrid megszületéséről, útjáról, a KWS génbank gyöngyszeméről, azaz a KWS 2482-ről nemcsak Pintér János, a cég termék- és marketing me­nedzsere számolt be, hanem a DEMO és STRIP kísérletekben részt vevő ter­melők is pozitívan nyilatkoztak róla, videó riportok formájában.

Ezekből a beszámolókból a vendégek megtudhatták, hogy a hibrid számos előnnyel rendelkezik, melyek a következők:

- flexibilis vetésidő - dinamikus korai fejlődés -erős szár - teljes termékenyülés - hím - és nő ivarú virágzat szinkronvirágzása - rendkívül magas betegségekkel szembeni ellenállóság - termésképző tényezők megléte

56 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

- rendkívül jó szem-csutka arány - egészséges, robusztus csövek - enyhén nyitott csuhélevelek - több szemsor a csövön - zöldszáron érés - gyors vízleadás

Az új hibrid erősségeiről Dr. Andreas Gross, a KWS Nemzetközi Kukorica Termékfejlesztési Vezetője egy videó üzenetben beszélt, aki így összegezte a kukorica legfontosabb tulajdonságait: „Ennél a hibridnél elsődlegesen a termés növelése volt a célunk. Módjukban áll majd Önöknek is megtapasztalni az átlag­nál magasabb szem számot, valamint több szemsort. A KWS 2482 habitusát te­kintve egy kompakt növény, melynek aratásakor kevesebb szármaradvány ke­letkezik. Ez egy jobb arathatóságot eredményez, a kombájn nagyobb sebesség­gel tud haladni. Amit jelenleg elmondhatunk, hogy a hibrid jól alkalmazkodik a Magyarországon oly sokszor megfigyelhető szélsőséges viszonyokhoz. Ta­pasztalatom szerint ez a változékonyság jellemző az Önök országára."

Lehullt a lepel Az est fénypontja volt, mikor is az ünnepély végéhez közeledve mindenki

csodájára szó szerint leleplezték a KWS 2482-t. A megtisztelő feladatot Hutflesz Lilla (KWS marketing), a rendezvény háziasszonya látta el, aki egy rögtönzött kvíz formájában igyekezett rávezetni az egybegyűlteket az újdonság nevére. Végül összefogásban sikerült kitalálni: KWS 2482.

A rendezvény itt azonban még korántsem ért véget, a meghívottak a prog­ram után kötetlenebb formában átbeszélhették a KWS 2482 előnyeit, melyet a KWS bizalommal ajánl minden termelőnek.

Kalmár Nárcisz

• A rendezvényen készült fotók a www.agraragazat.hu · · galériájában megtekinthetőek

[!] .

Stallatico granulált szerves szarvasmarha trágya 100 % szerves anyag tartalom Kórokozóktól, kártevőktől és gyommagvaktól mentes Terméstöbblet és termésminőség javulás Használatával a talaj humuszossá és levegőssé válik Könnyú kijuttatás ( mútrágya szóró )

Magyarországon már 5 éve a vezető termék

Kötelező a zöldtrágyázás1

lJ~~~ ~@fu~[W~~ llil~O@a

ír .W.:i~ l:Jcrubá.:r-<Í.<t>/ É...'11 Klillcskc&lcl u1/ ""? 1·1uJkl Xft.

4400 Nyíregyháza, Ószőlő út 190/c. Tel./fax: (42) 785 169 •E-mail: info@bekervaz.hu Web: www.bekervaz.hu

- Akkor végezze költségtakarékosan!

A változó szabályozási háttér értelmében a gazdálkodóknak hama-rosan az improduktív időszakokban a területük jelentős részén zöldtrágya növényeket kell termeszteni.

Ismerje meg a zöldtrágya növények fontosságát! A különböző fajok jellemzően a gyökereik talajszerkezet alakításával , a talaj

lazításával, a tápanyagok feltárásával javítják a következő növény gyökérképző· dési feltételeit. A zöldtrágya növények csökkentik a talajok tápanyag-kimosó· dását, valamint gyomelnyomó és talajfertőtlenítő hatással is bírnak, és a növé­nyek leforgatásával javul a talajok szerkezete és vízgazdálkodása is.

Güttler zöldtrágya technológia A zöldtrágya növények általában nem támasztanak nagy igényeket a

magágy és a vetés minőségét illetően , ezért terjedt el a szórt vetéses techno­lógia. Költség szempontból az a legkedvezőbb , ha valamelyik művelethez (pl. tarlóhántás) kapcsoljuk a vetést egy egyszerű , a legtöbb munkagépre felszerel­hető szórva-vetőgép formájában, így nem kell külön műveletet (a vele járó üzem-

anyag költséggel, plusz munkaidővel és talajtaposással együtt) beilleszteni a technológiába. A Güttler kínálatában is szerepel ilyen vetőgép 190, 410 és 660 literes magtartállyal.

A maximalistáknak ajánljuk a Güttler GreenMaster kombinációt, amellyel a zöldtrágya növények vetése professzionálisan megoldható, viszont ez a gép­kombináció nem csak erre alkalmas. Így a Güttler GreenMaster egy olyan sok­oldalú munkagép, amelyet egész évben, több növénykultúrában is használhat a magágykészítéstől kezdve a vetésen át a növényápolásig, sőt még gyepek gon­dozására is.

Páska Norbert - agrármérnök-tanár

Tudjon meg többet a Güttler GreenMasterről, fedezze fel, hogy a zöldtrágya növények professzionális vetésén túl még milyen egyéb műveletekre alkalmas ez a gép! Jöjjön el, és nézze meg január 28-án az AgroMashExpo 111 /B standján!

Hívja kollégánkat +36-30-456-84-39-es számon, egy személyre szabott szakmai tanácsadásért!

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 57

1 NÖVÉNYrERMESZTÉS

Színvonalas szakmai tanácskozás a f ertiliánál

2013. november 13-án tartotta a Fertilia Kft. negyedmilliomodik (250.000) tonna Gramix NPK műtrágya legyártásának alkalmából rendezett szakmai tanácskozását enyingi üzemében. A rendezvényen a hazai termelőket érintő aktuális, friss és hasznos mezőgazdasági információkat osztottak meg az előadók az egybegyűltekkel, majd ünnepélyes díjátadó, és gyárlátogatás zárta a programot.

Aktualitás és támogatás Simon Péter, a Fertilis Kft. ügyvezetője nyitotta meg az eseményt. Köszöntő­

jében elmondta, hogy 2005-ben ismerte fel a vállalkozás azt, hogy a piacot uraló, szokásos összetételű műtrágyák kizárólagos használata a megváltozott gazda­sági és technológiai körülmények között nem szolgálja már kellőképpen az egy­re intenzívebbé váló termelés hatékonyság-igényét.

Ezért egy olyan műtrágya kifejlesztésébe kezdtek, mely rugalmasan változ­tatható összetételű a különböző termesztett növényi kultúrák és azok talajainak egyedi igényeihez, kiváló minőségű, könnyen kijuttatható. Így született meg a Gramix NPK, mely teljesíti azt a legfontosabb elvárást, hogy megfelelő haszná­latával a termelők nyereségüket maximalizálhassák. A GRAMIX NPK ma már nemcsak egy terméket jelent, hanem egy újfajta, a közgazdasági realitásokon alapuló szakmai, termelői gondolkodásmódot.

CzeNán György agrárgazdaságért felelős államtitkár folytatta az előadást, aki az agrárgazdaságot leginkább érintő aktualitásokról, illetve a gazdákat fog­lalkoztató várható támogatásokról beszélt. Vázolta, hogy a mezőgazdaság 2013-ban a gazdasági növekedés hajtómotorja volt, ez igaz a 2014. évre is, me­lyet a bemutatott őszi betakarítások eredményei napraforgó, szója, kukorica, burgonya, cukorrépa vonatkozásában is bizonyítanak. Hozzátette, hogy szak­szerű műtrágyázás szükséges a környezetkímélő tápanyag-utánpótlás megva­lósításához, ami nem csupán a talaj minőségét javítja, de növeli a termésbizton­ságot is.

Dr. Pálmai Ottó, a Fejér Megyei Kormányhivatal Növény- és Talajvédelmi Igazgatóság igazgatójától megtudtuk, hogy az egy hektár mezőgazdasági terü­letre kijuttatott műtrágya hatóanyag-mennyisége az elmúlt öt év során csaknem másfélszeresére növekedett, ami azonban még mindig elmarad a 70-es 80-as évek műtrágya felhasználásától (kb. 230 kg/ha NPK hatóanyag) vagy a jelenlegi európai uniós átlagtól. A talaj nitrogén és foszfor tápanyag mérlege azt mutatja, hogy nagyobb mértékű visszapótlásra volna szükség. Különösen igaz ez a fosz­forra, mert a növények által felvett foszfor pótlása sem történik meg. A talajok tápanyagmérlege a 90-es évek óta negatív, azaz több tápanyagot viszünk el a termőföldről, mint amennyit pótolunk. A termésbiztonság és a termésmennyiség növelése, valamint talajaink termőképességének fenntartása érdekében szük­séges lenne a műtrágya felhasználás további növelésére.

A közvetlen támogatások jelenlegi rendszerét is ismertették, mely során konkrét számokra is fényderült. Alaptámogatás (SAPS elven működő) és zöldí­tés jogcímen 226 euró/ha (kb. 67.800 forint/ha); fiatal gazdák kiegészítő támoga­tása 67,5 euró/ha (kb. 20.250 forint/ha); termeléshez kötött támogatásokat ága­zattól, teljesítménytől függően összesen 201,9 M euró/év (kb. 60,57 milliárd fo­rint/év); kisgazdaságok egyszerűsített egyösszegű támogatásaként maximum 1250 euró/év/termelő (375.000 forint/év/termelő) lesz elérhető.

58 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

Világpiac alakulása Dr. Potori Norbert AKI igazgató színvonalas előadásával a 2014/2015-ös ter­

ménypiaci kilátások rejtelmeibe kalauzolta a résztvevőket. Bepillantást nyertünk a búza-, kukorica-, olajnövények-, szójapiac helyzetébe. A világpiac búza, kuko­rica mérlege növekedést mutat, így a felhalmozott tartalékok tovább erősödnek, azonban a napraforgó esetében csökkenés tapasztalható, de nem kell aggódni, van tartalék.

A szójapiac egyedülálló, mivel az országok közül csak Kínában tapasztalha­tó némi termelési visszaesés, azonban a szójabab és dara kereslete évről-évre nő. Minden negyedik szójababot Kína importálja, ami folyó gazdasági évben kb. 73 millió tonnára rúgott, ami 2 éwel ezelőtt még csak 60 millió tonna volt, 2020-ra pedig meghaladhatja a 100 millió tonnát, így a következő években egyértelműen a Világpiac húzó ága lesz.

Stabil alapokon stabil jövőt Várszegi Erikától, a Fertilis Kft. cégvezetőjétől megtudtuk, a magyar vállalko­

zás működésének mozgatórugóját: Stabil alapokon stabil jövőt építenek! Műtrá­gyáik gyártása során ezt az elvet tartják szem előtt, s fejlesztéseik arra irányul­nak, hogy korszerű tápanyag utánpótlási megoldásokkal segítsék a termelőket a környezettudatos, korszerű, racionális gazdálkodásban. Előadása során felhív­ta a figyelmet a bulk blendig (kevert) típusú műtrágya felhasználásának az USA-ban tapasztalható dinamikusan növekvő arányára, illetve a nemzetközi trendekre, sőt a mezőgazdaság előtt álló kihívásokat is megtudhattuk.

A Gramix NPK sikerét a pozitív termelői vélemények is alátámasztják. Tóth Imre szarvasi és Tóth Attila, valamint Tóth Patrik tápiógyörgyei gazdák avatták be az egybegyűlteket tapasztalataikba a Gramix NPK műtrágya hatékonyságát illetően.

Az ünnepi rendezvényen emlékplakettet vehetett át Simon Pétertől a kezde­tek óta Fertilis műtrágyát használó Pente/e Zrt-t igazgatója, Berta László és a negyedmilliomodik tonna Gramix NPK vásárlója, a szigetközi Halásziban élő Neuberger Gábor.

Végül az ünnep koronázásaként begördült a 250.000 Gramix NPK zsákját szimbolizáló születésnapi torta, melynek megszegésére CzeNán György állam­titkárt kérték fel.

A rendezvényen készült fotók a www.agraragazat.hu galériájában megtekinthetőek.

Kárpáti Rita 11 [!] .

TROPICAl OfNT© az egyedülálló genetika a kukorica termesztésben Az EURALIS megújult hibrid választéka

2014. tavaszán cégünk, az Euralis Kft. a magyar piacon egy teljesen új gene­tikai háttérrel rendelkező kukorica hibrid családot vezetett be, Tropical Dent© né­ven.

Mit is jelent ez? Eddig a nemesítők az ún. európai flint (simaszemű) és az amerikai dent (lófogú) kukoricákat keresztezték egymással, hogy minél előnyö­sebb tulajdonságú hibrideket kapjanak. Az Euralis nemesítői továbbfejlesztették a kutatásokat. A 10 éves projekt során egy trópusi országokból származó telje­sen új vonalat fedeztek fel , mely genetikai szempontból nagyon távol áll a jelen­leg használatos típusoktól. Ez a Tropical Den\© család, mely nagyon jól keresz­teződik az összes eddig létező csoporttal. A heterózis hatás kitűnőnek bizonyult. Az új genetikát az Euralis egyesítette a korai és késői nemesítési programjával is.

Ez az új generáció a különböző termőhelyi viszonyok között nagyobb ter­mést, stabilitást, és igen jó vízleadási dinamikát produkál.

2015-ben folytatjuk a hibridjeink elterjesztését, az értékesítés további növe­lését az alábbi Tropical Dent© szortimenttel:

ES CUBUS (FAO 300-320), ES GALLERY (FAO 340-360), ES CORTES (FAO 410-430) és az ES METHOD (FAO 420-440)

Az ES CUBUS száraz körülmények között is jó termőképességű , mely gyors vízleadással párosul. Magas növény, zöld száron érő típus. Szemes és siló: ket­tős hasznosítású.

Az ES GALLERY a korai szegmens legígéretesebb hibridje. Nagyon jó termő­képesség és dinamikus vízleadás jellemzi. 2014-ben Hajdúböszörményben egy 66 hibrides demó sorban 13,8 Uha ered­ményt ért el (6. hely), és Bihardancsházán a 39 hibrides demó kísérletben pedig 5. helyezést ért el (11, 1 Uha)!

Az ES CORTES a középérésű csoport legelején érő , kiemelkedően jó termő­képességgel rendelkező hibrid, melyet a különböző termőhelyi körülmények kö­zött stabilan képes hozni, beleértve a száraz viszonyokat is! A többiekhez viszo­nyítva alacsonyabb magasságú.

Az ES METHOD szemes/siló kettős hasznosítású szintén kiemelkedő ter­mőképességű , kimagasló vízleadással rendelkező új hibrid.

Az Euralis versenyképes kukorica kínálatában természetesen más hib­ridek is találhatók, melyek minden termőhelyre és minden elvárást kielégí­tő megoldást nyújtanak a sikeres és jövedelmező kukoricatermesztéshez.

ES Sigma (FAO 280-300), ES Flato (FAO 330-350), ES Mosquito (FAO 350-370), Harmonium (FAO 380-400), ES Sensor (FAO 390-410), ES Antonetti (FAO 390-410), Touareg (FAO 410-430) és ES Blason Duo (FAO 420)

Csigó György Tamás termék-, marketing menedzser

Keresse vetőmagjainkat forgalmazóinknál 2015-ben is! www.euralis.hu

mit

Tropicnl Denr Corn Hybrid Kizárólag az Euralístól

1

Termés+++ Stabilitás +++ Vízleadás +++

www .euralis.hu

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 59

1 NÖVÉNYrERMESZTÉS

Termelés Mestertokon A Caussade Semences Hungary Kft. együttműködő termelőivel, partnerei­vel közel öt esztendeje vetette el az első magokat Magyarországon. Árbevételének 140/o-át kutatás fejlesztésre fordító cégcsoportunk, bővülő magyarországi csapatával a termesztési tapasztalatok alapján a területi adottságoknak leginkább megfelelő hibrideket ajánlja az őszi és a követke­ző tavaszi vetésekhez egyaránt.

2014. Nagykáta

Partnereink ma már tudják me­lyek a területükön megbízhatóan termő, jövedelmező Caussade kukoricák, napraforgók, kalászo­sok, repcék. Sokan segítették munkájukkal, kísérleteikkel az ígéretes új fajták I hibridek beve­zetését, amit ezúton köszönünk. A november és a december a jö­vő tervezésének a hónapjai. A Caussade Clearfield és magas olajsavas napraforgói az orszá­gos termésátlag felett teljesítet­tek a szélsőséges időjárás ter­mésromboló hatása ellenére. Néhány térség kivételével az or-szág egész területén 3,0-4,38

t/ha- kaszattermést takarítottak be a Fushia CS, lmeria CS Clearfield hibridek­kel bevetett területekről. A Klarika HO CL napraforgó pedig a megélénkülő magas olajsavas napraforgót igénylő piac egyik meghatározó hibridjévé vált (1. ábra). A Klarika HO napraforgó további nagy előnye, hogy Clearfield techno­lógiában is használható.

4,3

Baranya

1. ábra

Klarika CL HO betakarítási eredmények 2014

t/ha

Fejér Bács- Kiskun Tolna Győr Csongrád Pest

A 2015. év tervezéséhez biztosít alapot Caussade bővülő kukorica és napra­forgó kínálata. Összeállításának legfőbb szempontja az az ajánlás, mellyel part­nereink gazdaságos növénytermesztést folytathatnak a Caussade már beveze­tett és új fejlesztésü kukorica és napraforgó hibridjeivel és a Klarika HO CL nap­raforgóval. A Caussade kukoricák sorában a Clariti CS (FAO 320), Realli CS (FAO 380), Pardi CS (FAO 370) és Gerzi CS már évek óta szerepel eredményesen gazdál­kodó partnereink területein. (2. ábra). A fő és másodvetésben is jól teljesítő rövid tenyészidejű Caussade kukoricák, mint pl. az lsberi CS (FAO 230), Herkuli CS (FAO 310) vagy a száraz vagy .nyers" szemesként és silóként egyaránt értéke­síthető Gasti CS (FAO 450) segítik termelőinket a legjövedelmezőbb termeszté­si módok és több irányú értékesítési csatornák megválasztásában.

E hibridek genetikai terméspotenciálja, tápanyag hasznosító- és alkalmazko­dó képessége a termőhelyi adottságokhoz igazított növénytáplálással jövedel­mezően kihasználható.

Az egyszikűekkel fertőzött kukorica területek gyomproblémáira középérésű Seiddi Duo (FAO 320) hibridünk a megoldás.

60 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

Realli CS betakarítási eredmények 2014

12,062 12,43 t/ha

Bács-Kiskun Baranya Pest Békés Pest Szabolcs-Sz-B

2. ábra

A Caussade Semences rendelkezik Európa szerte az egyik legszélesebb siló portfólióval. A rövid, közép és hosszú tenyészidejű siló hibridek vetésével ütemezhetővé válik a takarmány felhasználása, betakarítása, betárolása. Magyarországon egyedülálló technológiát ajánl a Caussade az állattenyésztők részére. A két különböző, de azonos éréscsoportú siló hibrid egyidejű, kombinált vetésének és betakarításának eredménye az a magas minőségű takarmány, mely kedvező hatású a tejelő állományok laktációjára és ezzel párhuzamosan egészséges bendő állapotot biztosít.

A vetőgéppel kétsoronként kell vetni (az egyik hibrid narancssárga, a másik pedig zöld zsákban van) 080

Siló vetési séma

4 soros vetőgép: A B B A

6 soros vetőgép: A B B A A B

8 soros vetőgép: A B B AA BB A

IOsorosvetőgép: A BB AA BB AA B

„A hibrid": narancssárga zsák „B hibrid": zöld zsák

0 0 000000

1 1 1 1 1 1 A BB AA B

Cégünk az innovatív genetikai megoldások híve, partnere azon termelőknek, akik a gazdasági lehetőségek legteljesebb kihasználására törekednek és e mel­lett fogékonyak az újdonságokra.

2015-ben bevezetésre kerülnek a már több éve hazai vizsgálatokban kima­gaslóan teljesítő új hibridjeink. Így például a Himalia középérésű CL naprafor­gó, a rövid tenyészidejű kukorica szegmensbe tartozó Trilogi CS (FAO 360), a középérésű csoport tagjaként a Pi neki CS (FAO 410) és a kettős hasznosítás­ra alkalmas Coretta CS (FAO 490).

A Caussade Semences Hungary Kft. elvetette a magot, ami fejlődésnek indult, és most a növekedést, megerősödést tűzte ki célul.

CAUSSADE SEMENCES HUNGARY KFT. 1205 Budapest, Toldy Ferenc u. 13/B

Tel: +3612878618; Fax: +3612878619 info@caussade.hu; www.caussade-semences.hu

CAUSSADE semences

INÖVÉNYrERMESZ_T_ÉS~~

Két jelentős befektetés a ~~i~!~ kutatási és termelési kapacitásának növelése érdekében

r-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kik is vagyunk mi?

- A Maisadour Semences a szántóföldi hibridekre szakosodott vetőmag előállító vállalat, melynek küldetése

„Elit genetika, a legjobb vetőmagok és innovatív szolgáltatások biztosítása, ügyfelei mezőgazdasági termelésének

támogatása érdekében".

- A szemes kukorica, takarmányozási (silókukorica, lucerna, takarmánynövények és silózási adalékanyagok) és olajnövény

(napraforgó és repce) termékskálák összesen 144 hibridből állnak.

- A vállalat2013-as üzleti forgalma 137 millió eurót tett ki, amelynek 15%-átkutatási és fejlesztési tevékenységre fordítja.

- A kutatási és fejlesztési osztály 6 nemesítő központot és Európa-szerte 218 tesztelési helyszínből álló hálózatot foglal ma-

gában.

- A kukorica és az olajnövények termesztése 18 OOO hektáron zajlik három régióban (Franciaország, Ukrajna és Spanyolor­

szág), amelyek míndegyike termelői hálózattal, előállító üzemmel és minőségellenőrzési laboratóriummal rendelkezik.

- A cég fejlődését 13 európai és afrikai leányvállalatára alapozza.

- A Maisadour Semences a Groupe CoopératifMad'sadour leányvállalata, amely Dél-Nyugat Franciaország egyik jelentős

gazdasági szereplője (5700 munkavállaló és 1,5 milliárd euró üzleti forgalom a mezőgazdasági és élelmiszeripari szektor-

ban).

'--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A MAISADOUR Semences az európai piac 2/3-át lefedi a korai lófogú kukoricára

irányuló befektetéseivel Ez év júliusában a MAISADOUR Semences a korai lófogú kukorica (FAO 250 - 400) kutatásáról szóló partnerkapcsolati megál­

lapodást írt alá az amerikai Nature Sources Genetics (NSG) vállalattal. Ennek köszönhetően, a tekintélyes Comell egyetem támogatá­

sát élvező NSG rendelkezésünkre bocsátja számos kukoricafajtára kiterjedő, géntérképeket illető és genomikai szakértelmét. Ennek a

partnerkapcsolatnak és a hosszú távú befektetéseknek köszönhetően a MAISADOUR Semences megújítja és kibővíti genetikai pa­

lettáját a csíraplazma kutatásával (közel 6000 kukorica vonal és populáció). Célkitűzés: az európai piac 2/3-át lefedő eredeti hibri­

dek előállítása és továbbfejlesztése.

A MAISADOUR SEMENCES mostantól egymillió zsák vetőmagot termel Ukrajnában A MAISADOUR Semences felavatta mogilevi (Ukrajna) üzemének második épületszárnyát, amellyel termelési kapacitását évi 1

millió zsákra növelte. ,,Az ukrajnai helyzet ellenére sikerült betartani az építési határidőket. A befektetés értéke 12 millió euró, a ter­

melési hálózat területe pedig ezzel 2600 hektárról 5000 hektárra növekedett a kukorica, illetve 900 hektárról 1500 hektárra nőtt a

napraforgó esetében" - nyilatkozta Régis Foumier, a MAISADOUR Semences vezérigazgatója.

62 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

Maisadour Semences www.maisadour-semences.com

Fedezze fel a legvonzóbb szemes és silókukorica illetve

napraforgó hibrideket a www.maisadour-semences.fr/hu

weboldalon, ahol a sztár hibridjeink

felfedik szépségüket (és eredményeiket is).

• MAiSADOUR semences

Tradisco Kft. H-11 38 Budapest , Váci út 141-143 -Tel. : +36-1-242-1091 ; +36-1-236-0061; Fax.: +36-1-250-7238

11

13 12,8

12,6 -;;;­~ 12,4

~ 12,2 § 12 ~

:§ 11,8 ~ 11,6

11,4

11,2

11

A DEKALB +1 TONNA CENTRUMOKBAN a különböző technológiai elemek termésre gyakorolt hatását vizsgáltuk.

Teszteltük az új HD Hibrideket, melyek a stresszes 2013-as év után megmutatták a kiemelkedő terméspotenciáljukat.

1160 kg+, a FAD 300-350 éréscsoport többi hibridjének átlagához képest

Éréscsoport termésátlaga

(DKC3811,DKC3623,DKC4014,DKC4025)

DKC4631 D

- Kiemelkedő korai fejlődési erély Rendkívüli termőhely- és évjárat­stabilitás

Forrás: DEKALB + 1 tonna Centrum eredményei, 2014 (Agárd, Balmazújváros, Tamási) 14,6

14,4

1070 kg+, a FAD 350-400 éréscsoport többi hibridjének átlagához képest

-;;;-

14,6

14,4

~ 14,2 ,,., '§ 14 ~ 0

~ 13,8 ""

13,6

13,4

Kifejezetten jó korai fejlődési erély

- Gyors vízleadás

860 kg+, A FAD 400-éréscsoport többi hibridjének átlagához képest

Éréscsoport termésátlaga

(DKC5007,DKC5031,DKC5276)

13,2 ___ _J

14.51 13.65

Forrás: DEKALB + 1 tonna Centrum eredményei, 2014 (Agárd, Balmazújváros, Tamási)

14,2 -;;;-~ 14

-~ 13,8

~ 13,6

~ 13,4

13,2

13

12,8

12,6 14.38

Éréscsoport termésátlaga

(DKC4717, DKC4795,DKC4522, DKC4590)

13.31

Forrás: a DEKALB + 1 t Centrum eredményei 2014 (Agárd, Balmazújváros, Tamási)

DKC4943 D

- Kiváló vízleadás jellemzi - Kiemelkedő aszálytűrés

A megfelelő precizitás elengedhetetlen feltétele a kiemelkedő eredményeknek

VETÉSI PONTOSSÁG: A hibrid- és termőhelyspecifikus tőszámajánlás, mint a DEKALB + 1 TONNA SZOLGÁLTATÁS alappillére, akkor

működik igazán, ha a vetést képesek vagyunk a terveknek megfelelően minél pontosabban elvégezni. A vetési pontosság elsősorban a tőszám-egyenletességet jelenti, azaz, hogy a vetőgép a beállítotthoz képest

ténylegesen mennyi vetőmagot vet ki, illetve mennyire egyenletes a kivetett/kikelt növények eloszlása a területen. Ennek legjobb értékmérője a „Szingulációs százalék", vagyis az egységes tőeloszlás és a - duplázások és tőkihagyás nélküli- ténylegesen egyenkénti vetés.

VETŐGÉPEK VETÉSI PONTOSSÁGA - OKC4717 16

14 13.17 12.76 12

10 8.8 8

6 4.9

4

2 Vetőgépl Üzemi

• Nettó termés (tlha) Beállított tőszámtól való eltérés (%)

13.79 Jól látszik, hogy minél jobb a vetési

pontosság, (minél alacsonyabb

a beállított mennyiségtől való

eltérés] és ennek következtében

egyenletesebb a tőe/osz/ás,

2.2 annál nagyobb a termés, így akár Precision Planting

+ 1 tonna/ha terméstöbbletet is eredményezhet.

Forrás: DEKALB + 1 tonna Centrum eredményei, 2014 (Agárd, Balmazújváros, Tamási)

Összegezve az eredményeket

megállapíthatjuk, hogy a

fenntartható termőképességhez

a 3 tényező egyike sem

nélkülözhető:

1. TERMÉKINNOVÁCIÓ: jelentős genetikai előrehaladást

jelentő, egyre magasabb termőképességű és kimagasló

stabilitású hibridek termesztése.

2. A fejlesztői kísérletek eredményeire alapozott hibrid

és TERMŐHELYSPEDFIKUS TECHNOLÓGIA alkalmazása.

3. Az ajánlott technológia PONTOS KIVITELEZÉSe, melyben

a VETÉ5PRECIZITÁ5nak kiemelkedő szerepe van.

QDKC3623

QKarnevalis

QDKC4014

QSY Ari oso

QGKT288

0 DKC4590 oDKC4631

oDKC4717

o P9528 o DKC4795 o P9494 o futurixx o ESAntonetti o PR37NOI

oDKC40i!5 0 p9115oDKC4490 o NK Lucius o ES Flato o Wmxx o El Sensor

o NK Kansas NK~tetomys

OGKT372

o Eric o LGJOJIS

o Kinemas o Temes

Forrás· GOSZ-VSZT Kukortca P.osztreg1sztráC1ós Fa1takísérlet,

Betakarítási ereamény. 'Jánoshalma /.201 4.11 .0Z

1 NÖVÉNYVÉDELEM

,

Uj és elfeledett károsítók megjelenése fej ér megyében 2014-ben

A 2014. év sem volt könnyebb és egyszerűbb a tavalyi évnél. Sokrétű a munkánk, emiatt számtalan esé­lyünk van arra, hogy új károsítóval találkozhassunk. Arra is van példa, hogy a termelő keres meg bennün­ket a növény-egészségügyi problémájával.

Hull a szilva a fáról Ilyen volt például az a pusztaszabolcsi termelő, aki a szilva

hajtásain fedezett fel oda nem tartozó dudorokat. Ilyet még a so­kat látott, rutinos kollégák sem nagyon tapasztaltak. Kis utánajá­rással sikerült rájönni, hogy egy gubacsatka fajról van szó, amely a szilvafa kéregben károsít, és eredményezi ezt a tünetet.

Kanyarogva bűnöz A legkevesebb időnk az erdészeti felderítésekre jut. Azért si­

kerül itt is találni valamit. Ezekre is ott figyelünk fel, ahol éppen egy szántóföldi kultúra mellett van egy erdősáv, erdősor. A ko­rábbi években hallottunk arról, hogy a szilfákat valamilyen kárte­vő tarra rágta. Az idén végre megtaláltuk a bűnös zöld színű álhemyót, a kanyargós kárképpel.

Aproceros leucopoda - kanyargós szillevéldarázs

Kiskertemben levendula és dió Zsolnai Balázs rovartanos kollégánk vitt ki minket a gárdonyi

kertjébe, hogy a levenduláját károsítja egy rovarfaj. Szétnéztünk, s megtaláltuk a bűnöst, egy ugrópoloskát, és próbáltuk meghatá­rozni a fajt. Kis utánajárással és Dr. Szeőke Kálmán segítségével megtudtuk, hogy ez a sárganyakú ugrópoloska, amely a levendu­lán károsítást nem okoz (legalábbis az irodalom szerint). Ha már ott jártunk a kertben, megfigyeltünk még a diófán meglepő, feke­te foltokat is. A Növényvédelem című folyóirat korábbi számá­ban olvastuk, hogy új baktériumos betegséget (Brenneria nigrifluens - dió kéregrákja, feketefolyása) fedeztek fel a diófá­kon. A tünetek alapján erre a betegségre gyanakodtunk.

Gyapjas kis pamacs Az ellenőrzésünk tárháza nagyon széles, amely a faiskolai

árudákra is kiterjed. Elvétve, de azért ott is beleszaladunk érde­kességekbe. A puszpángra mindig is úgy gondoltunk, hogy igénytelen, és nincsen semmi kártevője. A tavalyi év folyamán bukszus gubacsszúnyogba botlottunk bele, s az idén másik két

68 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

Cydalima perspectalis-se/yemfényű puszpángmoly

károsítóját is sikerült azonosítani. Az első a puszpáng-levélbol­ha. Egy gyapjas kis pamacsot lehetett látni a levélen, s a mikro­szkóp alatt derült ki, hogy ki is volt ő valójában. A második a se­lyemfényű puszpángmoly. Ezt a molyt pár évvel ezelőtt kaptuk valahonnan nyugatról, és azóta feltartóztatatlanul terjed keleti irányba. Ezt elősegíti az éves szinten 2-3 nemzedéke, és az, hogy a gazdanövényét előszeretettel telepítik mindenhova.

Boldogság forrása az anyarozs Mór mellett szemléztük az étkezési burgonyát, amikor a tábla

mellett lévő rozs árvakelésen megtaláltuk az anyarozst. A csává­zással és a fungicides kezelések hatására teljesen eltünt a kóroko­zók palettájáról. Növényvédelmi felügyelőként ilyen ritkaságok megtalálása nagy örömünkre szolgál. Ezek a példányok azóta is ott vannak az irodában, mint emlék.

Claviceps purpurea-anyarozs

Bodza különleges lakója Alig tudunk róla Egy vajtai bodzatermesztőnek gondjai voltak egy számára is­

meretlen kártevővel, amely lekopasztotta a növényeit. Minden ágon homokból készült csigaszerű képződményre lettünk figyel­mesek. Mikroszkóppal megnéztük, és lárvákat vettünk észre. Egyelőre itt meg is állt a tudományunk. Dr. Szeőke Kálmán segít­ségével sikerült beazonosítani a kártevőt, amely a csigaházas zsákhordómoly névre hallgat. Minden év hoz valami újat, ezért sem unalmas a munkánk.

Coleophoridae család-csigaházas zsákhordólmoly

Rosszabb, mint a fenyércirok Egy terjedőben lévő gyomfajt, a mandulapalkát (Cyperus

esculentus) sikerült megtalálnunk Fehérvárcsurgó közelében. Ha jobban elterjed, komoly fejfájást fog majd okozni a gyomirtásban dolgozó kollégáknak. A mandulapalka talán rosszabb lesz, mint a fenyércirok. G2-es életformája is nehezíti a küzdelmet ellene, de az, hogy a vékony, lándzsaszerű leveleire hogyan tesszük rá a herbicideket, hogy az még hasson is ellene, az egy rémálommal ér fel.

Cyperus esculentus-mandulapalka

út menti repcén Repceállományban ritkán lehet olyan képet készíteni, amint a

repcebecő-gubacsszúnyog (Dasineura brassicae) a tojásait tolja be a zsenge becőbe. Repcében szoktunk védekezni a kártevők el­len, s így ezt a gubacsszúnyogot is kordában tudjuk tartani. Az út mentén kikelő repcék olyan szempontból jók, hogy rajtuk a repce komplett rovartani kártevőit fel lehet fedezni és egy életre megjegyezni.

Eriophyes distinguendus-mandula nemezes gubacsatka

Megvan az a rossz tulajdonságom, hogy amikor kirándulni megyek és számomra valami oda nem illőt látok, akkor azt szin­tén fényképezem. Egy Balaton-felvidéken tett kirándulásom so­rán lettem figyelmes a mandulán lévő furcsa, fehéres színű kép­letre. Közelről megszemlélve láttam, hogy olyan, mint ami a sző­lő nemezes gubacsatkának van. A mandula nemezes gubacsatká­járól (Eriophyes distingu,endus) van szó, amelyről információ alig áll rendelkezésre.

Eszmecsere és az eredménye Idén tavasszal elhatároztuk, hogy ha az amerikai szőlőkabócát

(Scaphoideus titanus) meg akarjuk találni és nem csak fénykép alapján, akkor le kell menni egy szakmai továbbképzésre Zala megyei kollégákhoz, szemösszelövésre. Mit kell látni, és keresni, mire kell odafigyelni. Egy nagyon jól sikerült és hasznos kirán­dulás után már másnap sikerült a Scaphoideus titanus-t megtalál­nunk. Júniusban még nem is gondoltuk volna, hogy a kabóca megtalálása csak bevezetője lesz egy zárlati kórokozónak, amit ez a kabóca terjeszt. Augusztus folyamán két darab szőlőmintát küldtünk Grapevine jlavescence dorée phytoplasma meghatáro­zásra, amelynek eredményei pozitívak lettek. Ráadásul egyszerre két helyen is: Vereben és Móron.

Puskapor csak szárazon! A saját kertben sikerült „összehozni" egy komoly hagymalégy

(Hylemia antiqua) károsítást. Alig volt olyan hagyma, amiben nem volt egy-két nyűlárva. Az olyan károsítókról, amelyek 5-6 évig nem okoznak problémát, hajlamosak vagyunk elfeledkezni. Amikor újra felüti a fejét, azt durván és drasztikusan teszi. A ter­mészet figyelmeztet, hogy a puskaport mindig tartsuk szárazon.

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 69

1 NÖVÉNYVÉDELEM

Találós kérdés, hogy milyen kártevő okoz ilyen tüneteket al­mán. További vizsgálatokat igényel, de lehetséges, hogy ez a kár­tevő az Eriophyes mali.

Növényvédő szer elsodródástól a vírusig Növényvédő szer elsodródás kivizsgálás során is lehet felfe­

dezni rég nem látott kórokozót. Cseresznyefát vizsgáltunk (mennyire érett, és édes-e), hogy került-e rá napraforgó gyomirtó szer. Ekkor vettük észre a cseresznye leveleken a kakastaréj sze­rű kinövéseket, enációkat. A velencei virológiai laborban gyors­teszt segítségével sikerült csak beazonosítani pontosan a Prunus necrotic ring spot vírust.

Felejthetetlen sárgarozsda

Puccínía-striíforrnís-sárgarozsda

Az idei év sárgarozsda fertőzését nem kell bemutatni senki­nek. Egy életre sikerült megjegyeznünk a tüneteket. Volt olyan termelő, aki elfelejtette a táblát körbeszegni a permetezés végén, s a rozsda teljesen befertőzte a pelyvaleveleket is.

Egyesével a levéldarazsak ellen A kertes házak egyik kedvenc dísznövénye a nosz1rom.

Garamvölgyi Vilmos kollégánk küzdött meg tavaly is meg az idén is a nőszirom levéldarazsakkal. Tavaly a szürke álhemyók szinte teljesen lekopasztották a leveleket, akkor nem tudtuk ki le­het az elkövető. Idén már sikerült a petétől duzzadó nőstényeket megtalálni. Integrált védekezés keretében egyesével összegyűj­tötte őket.

Rhadíncocceraea reítteri-nőszíromlevéldarázs

A rózsa ritkasága A rózsán ritkán látható ekkora tömegű pajzstetűfertőzés

(Rhodococcus bulgariensis). Már megszoktuk, hogy a rózsát tö­megesen jóformán csak a levéltetvek lepik el, na de azt, hogy pajzstetű, azt álmunkban sem gondoltuk volna. Egy sukorói tu­lajdonos keresett meg bennünket, hogy milyen állatok lehetnek ezek a rózsáin.

70 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

Rhodococcus bulgariensís

Futurisztikus napraforgón Azt gondolná az ember, hogy napraforgón újdonsággal talál­

kozni már-már futurisztikus, de a 2014. évben ez is sikerült az üvegházi molytetűvel (Trialeurodes vaporariorum). A molytetű­nek nem ez a fő tápnövénye, de a szükség mindig törvényt bont.

T rialeurodes vaporariorum-üveghází molytetű

Paradicsomon utazva Sokadik munkakörünk a zöldség-gyümölcs minőség ellenőr­

zés. Az Európai Uniónak és az áruk szabad mozgásának „hála" a károsítók behurcolásnak lehetősége szinte kimeríthetetlen. A nö­vényvédelmi szervezet erre a nyomásra nincsen felkészülve. Az Olaszországból behozott, becsomagolt paradicsom csomagoló­anyagán lettem figyelmes valami szokatlanra. Bábozódáshoz ké­szülődött egy lárva. Kíváncsiságból bevittem Velencére és egy kis műanyag dobozban kineveltük, hogy megtudjuk, ki is lehető. Rá kellett jönni, hogy ez nem más, mint a Tuta absoluta. Ezeket a kártevőket így szállítjuk és terjesztjük szerte az országban.

Tuta absoluta -paradicsom levélaknázómoly

Bárhol, bármikor találkozhatunk újjal, és hogy ennek hol van/lesz a vége, azt csak az égiek tudják.

Klupács Helga, Garamvölgyi Vilmos Molnár Szilárd, Zsolnai Balázs

Fejér Megyei Kormányhivatal Növény-és Talajvédelmi Igazgatósága, Velence

Nissan akár 2,5% THM-re ,_ ,,;i.HOVANH

NISSAN HOVÁNY MAGYARORSZÁG ÉS KÖZÉP-KELET EURÓPA

Közeledik az év vége, így ideje eldönteni, hogy milyen autóval szeretnénk családunk és/vagy vállalkozásunk mindennapjait megkönnyíteni. Jelenleg két kiemelkedő lehetőséget tudunk ajánlani. Az első a Növekedési Hitel­program, melyet tavaly októberben indítottak el a hazai kis- és középvállal­kozások számára, és várhatólag 2015. december 31-ig tart majd. Ennek keretein belül 2,5%-os THM-re vásárolhatnak őstermelők, egyéni vállal­kozók és cégek haszongépjárművet. A második a Nissan saját finanszírozási lehetősége, melynek köszönhetően nem csak a vállalkozások, de magánsze­mélyek is akár 2,5%-os THM-re vásárolhatnak a Nissan palettájáról bármi­lyen modellt. Ennél az opciónál viszont ketyeg az óra, hiszen ez az ajánlat LEGJOBB MÁRKAKÉPVISELETE csak 2014. december 31-ig érvényes! Fontos azonban tudni, hogy év végéig nem csak a szerződéskötésnek és az igénylésnek, de a hitel bírálatnak is meg kell történnie. A lehetőségek tehát adottak, a feltételezett pozitív bírálattal nézzük, mit tudunk kezdeni.

Az új Nissan Pulsar felkavarja a e-szegmens állóvizét A teljesen új ötajtós csapott hátú Pulsar a kategóriájának legnagyobb ten­

gelytávjával, kényelmes és rekord méretű lábterével és csomagtartó-kapacitá­sával, erős, mégis takarékos turbófeltöltős motorjával is kűlönbözik a korábbi Nissanoktól. A turbós 1.2 DIG-T (115 LE, 190 Nm) motorjával a kínálat egyetlen benzinese. A Pulsar egyik űtőkártyája mégis a sofőrsegéd opciók sorozata. Na­vigációval, tolató- és felülnézeti kamerával, intelligens kulccsal, eltrokróm visszapillantóval, eső- és fényszenzorral holtteret figyelő, sávelhagyás és ráfu­tásos balesetet veszélye esetén is csipogó „Aktív Biztonsági Pajzs" közül vá­laszthat a leendő tulajdonosa.

2015-re újabb felszerelésekkel gazdagodik a NAVARA A hannoveri debütálásról még alig ért haza a gazdag felszereltségű

NAVARA pick-up, a 144 LE-s teljesítményű SE motorjának C02 kibocsátása 215 g/km, az üzemanyag-fogyasztása vegyes használatban is mindössze 8,2 1/100 km. A Navara-kínálatba tartozó összes modell alapfelszereltségébe beletartoz­nak a 17"-os könnyűfém keréktárcsák és a dinamikus menetstabilizáló rendszer. Modelltől függően pedig további „alap" lehet a prémium navigáció, tolatókamera, tetősínek, fűthető ülések, sebességtartó automatika, sötétített ablaküveg, eső­érzékelő és elektromosan behajtható visszapillantó tükrök, a krómozott elemek és a fokozott biztonságot garantáló elülső acél védőelemek is.

A teherhordó Nissan NV200 Apró, szerethető formájú kisteherautó a Vanette utódjának tekinthető

NV200, 1,5 dCi Comfort inkább a könnyebb, de nagy terjedelmű áruk városi szállítására lesz megoldás.

Ez a kisteherautó nincs négy és fél méter hosszú sem, és az 190 centis ma­gasságot sem éri el, rakterében mégis 204 centi hosszú és 136 centi magas ra­komány is elfér.

Rakterét kényelmes megtömni, hiszen a hátsó, kétfelé nyíló ajtó mellett mindkét oldalán található egy-egy tolóajtó is. Rakományrögzítőként két rövidke sín és a hozzá tartozó, állítható fülek találhatóak a raktér hátsó felében a falon, il­letve elöl a padlóba is szereltek fix pontot, a szállítandó tárgyak gondos rögzíté­séhez és a padló is tapadós borítást kapott. A mindennapi munkát megkönnyíti alacsony padlószintje is.

A Hovány Csoport hivatalos Nissan márkaképviseletként Budapesten, Kecs­keméten, Szegeden, Debrecenben, Szolnokon és Békéscsabán várja a népszerű japán márka kedvelőit. Szalonjaikban és szeNizeikben folyamatos akciókkal várják partnereiket.

www.nissanhovany.hu

2,50/0 THM MINDEN NISSAN MODELLRE!

Magán és céges vásár/ás esetén is!*

www.nissanhovany.hu 1 093 Budapest, Máriássy út 5. , Tel.: 06 1 /766-43-00 Békéscsaba, Almáskerti Ipari Park 7 ., Tel.: 06 66/523-ocx:> Debrecen, Mikepércsi út 86-88/9., Tel.: 06 52/888-333 Kecskemét, Szent László krt. 20., Tel.: 06 76/501-640 Szeged, Algyői út 72., Tel.: 06 62/559-520 Szolnok, Bercsényi utca 1 ., Tel.: 06 56/801-050

NISSAN HOVÁNY MAGYARORSZÁG ÉS KÖZEP-KELET EURÓPA LEGJOBB MÁRKAKÉPVISELETE

)---*Nissan Finance 2,5% THM - Az ajánlat visszavonásig érvényes. A Nissan Finance finanszírozási ajánlat változó kamatozású, forint alapú konstrukció. THM 2,5%: minimum öner6 30%, maximális futamid6 48 hónap meo/ egyedi hitelképesség-vizsgálat függvényében érvényes. A THM meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatátyos jogszabáo/tJk figyelembevételével történ~ a feltételek változása esetén a mértéke módosulhat. A Nissan Finance finanszírozást az UniCredit Leasing Hungary Zrt nyújtja. A tájékoztatás nem teljes körű. Jelen hirdetésben közölt adatok és tények kizárólag tájékoztató jellegűek. A további részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben vagy telefonon. A kép illusztráció.

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 71

DE ml AZ A DEFLEHTOR?

Hötelezíí a dellektaras vetés Ml AZ A DEFLEKTOR?

B A deflektor nem más, mint egy porelvezető adapter, amely a pneumatikus szemenkénti vetőgépek ventilátorából kilépő elhasznált levegőt egy csővezeték segítségével levezeti a talajra. Ezáltal a csává­zott vetőmagokról származó por nem a levegőbe - majd az életterünkbe - kerül, hanem a lehető legjobb helyre, a talajba.

A CSÁVÁZÓSZEREK FEJLŐDÉSE

A csávázószerek komoly múltra tekintenek vissza, kutatásuk és fejlesztésük már az 1900-as évek ele­

jén elkezdődött, az első csávázószer, mint kereskedelmi termék, 1914-ben került piacra, és kalászos gabona-ve­tőmagok kezelésére szolgált. A mai kornak megfelelő, elsősorban gomba­ölő hatóanyagokat tartalmazó csává­zószerek a 70-es évek végén jelentek meg, majd a 90-es évek elejétől kez­dődően vett új irányt a vetőmagok védelme: piacra léptek a modern ro­varölő (ún. neonikotinoid) hatóanyagú csávázó szerek. Napjainkban már a biológiai készítmények alkalmazását is lehetővé teszik csávázószerek for­májában. A fejlesztések legfontosabb mozgató­rugója a fokozódó környezetvédelmi és egészségvédelmi elvárásoknak való megfelelés, így az egész vető-

mag előállító és csávázószer gyártó iparág érdeke, hogy ne csak terméket adjon a felhasználó kezébe, hanem gondnokságot vállaljon az alkalmazás módját és körülményeit tekintve is, a csávázást végző üzemtől kezdve egé­szen a csávázott vetőmag elvetéséig.

HASZNOS ÉS KÖTELEZŐ!

D Kísérleti adatokkal alátá­masztott tény, hogy def­lektor alkalmazásával az esetleges csávázópor-el­

sodródás mértéke a tizedére csök­kenthető. Az EU-s országokban ezen adapter alkalmazása jellemzően kö­telező minden olyan esetben, amikor rovarölő szerrel csávázott kukoricát vagy napraforgót vetnek. Az EU-szabályozás Magyarországra is vonatkozik, éppen ezért a vető­gépeket gyártó vezető vállalatok (pl. MONOSEM, KHUN, KVERNELAND, GASPARDO, JOHN DEERE, AMA-

KEDVEZMÉNYPROGRAM REGISZTRÁCIÓVAL!

ZON, stb.) újabb gépeiket már deflek­torral felszerelve szállítják. Környezettudatos és felelősségteljes termelőként nekünk is az a feladtunk, hogy környeztünk lehető legkisebb terhelése mellett termeljünk. Éppen ezért szükséges fenntartható módon gondolkodva gazdálkodnunk, hiszen környezetünket, ahogyan földünket is, unokáinktól kaptuk kölcsön, köte­lességünk azt megóvnunk számukra.

ÖSSZEFOGÁS A KÖRNYEZET­TUDATOS GAZDÁLKODÁSÉRT

A környezet megóvása kö­zös szakmai és társadal­mi ügy, amelynek érdeké­ben szakmai szervezetek

és a világ, illetve Európa meghatá­rozó vállalatai is összefogtak. A ma­gyar gazdák deflektorral való ellátása a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara, a Növényvédőszer Gyártók és Im­portőrök Szövetsége, a Bayer CropScience és a Syngenta közös kezdeményezésének köszönhetően

valósulhat meg. Az együttműködés

szerves részét képezi a szakma részt­vevőinek „oktatása" éppúgy, mint a kedvezményes árú deflektorok elér­hetőségének biztosítása. Az e célra létrehozott deflektorkell.hu oldalon nem csak a szükséges szakmai infor­mációs háttér található majd meg, ha­nem az oldalnak része egy országos felmérő kérdőív is, amelynek célja a hazai piac deflektorral nem rendelke­ző vetőgépállományának felmérése.

Mindazon termelők, akik a deflektorkell.hu oldalon megadják elérhetőségeiket, részt vehetnek a 2015 első negyed­évében induló deflektor-beszerzésben. A kedvezmény mértékének kialakítása ugyan még folyamatban van , de cél, hogy az együttműködő cégek és szakmai szervezetek olyan számottevő árengedményt alakítsanak ki , melyek a lehető legkisebb mértékben terheli a szívólevegős vetőgéppel rendelkező gazdálkodók pénztárcáját. A kedvezmény pontos mértéke a közeljövőben szintén kiírásra kerül a deflketorkell.hu oldalon, de az előzetesen érdeklődő termelőket az általuk megadott elérhetőségeken a szervezők automatikusan értesítik.

1 NÖVÉNYVÉDELEM

A természeteshez közeli élőhelyek özönnövényei Az özönfajok térhódítása világméretű természetvédelmi problémát okoz, ezek az agresszíven terjedő, tö­megesen megjelenő fajok többnyire összefüggő homogén állományokat képeznek, így jelentősen csök­kentik az adott területen előforduló fajok számát (a terület biodiverzitását), és idővel teljesen kiszorít­hatják az ott élő honos növényfajokat.

Az özönnövények terjedését nagymértékben elősegíti a termé­szetes élőhelyek különböző okokból történő bolygatása vagy a helytelen mezőgazdasági gyakorlat (pl. legeltetés hiánya vagy éppen a túllegeltetés stb ). Hiszen az ilyen módon sérült, illetve rosszul kezelt területeken az özönfajok könnyebben megteleped­hetnek. A természetes élőhelyek bolygatásán kívül az özönfajok gyakran egyéb versenyelőnnyel is rendelkeznek a honos fajokkal szemben. A természetes előfordulási helyükön őket kordában tartó kór, illetve károkozóik általában csak több éves késéssel követhetik őket, így az eredeti élőhelyektől távol létrejövő popu­lációik zavartalanul fejlődhetnek.

A biológiai invázió megelőzése, valamint az özönfajok elleni védekezés az egész világon így Európában is kiemelt fontosságú természet-megőrzési gazdálkodási feladat. Az 1979-ben elfoga­dott az európai vadonélő élővilág és a természetes élőhelyek vé­delméről szóló ún. Berni egyezmény volt az első olyan nemzet­közi megállapodás, amelyben megjelennek a nem őshonos fajok betelepülésének, telepítésének szigorú ellenőrzésére vonatkozó rendelkezések. A helyzet súlyosságát jelzi, hogy Magyarorszá­gon, azt a területet ahol természetes vegetációnak kellene lennie már 13%-os arányban borítják az özönnövény fajok.

Magyarországon a természeteshez közeli élőhelyeken legna­gyobb agresszivitással a Magas aranyvessző (Solidago gigante ), a Kanadai aranyvessző (Solidago canadensis) és a Mirigyes bál­ványfa (Alianthus altissima) jelennek meg.

Magas aranyvessző és a Kanadai aranyvessző A fészkes virágzatúak családjába tartozó fajok. Magaskórós

(25-50 cm) évelő növények geofitonok, tarackjaik a talajban 10-20 cm mélyen helyezkednek el. A föld feletti hajtások, a ta­rackok, csúcsrügyekből fejlődnek. Gyökérzetüket az előző év­ben kifejlődött tarackokon keletkező járulékos gyökerek alkot­ják. Száruk a virágzatrendszerig nem elágazó. A végálló virág­zatrendszer fő- és oldalvirágzatokból áll, a sárga színű fészekvi­rágzatok bugavirágzatba tömörülnek. Termésük repítőszőrös kaszat.

Magas és Kanadai aranyvessző Fotó: Internet

74 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

Összefüggő aranyvessző állomány Fotó: Internet

A kaszattal történő ivaros szaporodás csak az új élőhely meg­hódításakor jelentős. A természetben a csírázás viszonylag ritka, ennek egyik oka, hogy csak fényben csíráznak, vagyis a csírázás­hoz szabad talajfelszínre van szükség, a növényzet és az avarbo­rítás egyaránt gátolja a csírázást. A csírázó magoncai már a vege­tációs idő végére, őszre 2-3 db 1-10 cm-es tarackot fejlesztenek. A tarackok két év alatt behálózzák a talajt, 3-4 év alatt általában sarj telepeket alakítanak ki. A zárt állományokban a talaj felszíné­hez közel, vagy a mulcsrétegben telelnek a rügyek. Már kora ta­vasszal márciusban megfigyelhető a rügyek hajtása, de az inten­zív hajtásnövekedés csak március végén - április elején indul meg. A virágzás július közepétől októberig tart. A kaszatból fejlődő egyedek legkorábban a második évben virágoznak.

Kanadai aranyvessző az USA államaiban, Kanadában a 26. és 65. földrajzi szélességi fok között fordul elő. A magas arany­vessző az USA keleti partvidékén a 30-47., míg a nyugati partvi­dék a 36-55. szélességi fokig terjedt el. Az aranyvessző fajok a XVII. században, mint dísznövények kerültek az európai botani­kus kertekbe. Az első kivadulások a XIX. század közepén történtek.

Az aranyvessző fajok magyarországi terjedése valószínűleg nem egy pontról indult, hanem közel egy időben több helyen is kivadulhatott. Habár a két faj közel azonos időpontban jelent meg, a magas aranyvessző gyorsabban terjedt és ma is nagyobb területen fordul elő, főleg a csapadékosabb területeken gyakori. A kanadai aranyvessző elsősorban az Északi-középhegységben és Pest megyében fordul elő.

Az árnyékolást rosszul tűrik. A két faj termőhely-preferenciá-ja eltérő, míg a magas aranyvessző a nedves, olykor kötött talajo­kon elsősorban természeteshez közeli termőhelyeken, addig a ka- ~

eda To

1 NÖVÉNYVÉDELEM

nadai aranyvessző a lazább, gyorsan felmelegedő talajokon tele­pülések környezetében fordul elő.

Gyomnövényként erdészeti csemetekertekben és fiatal telepí­tésekben, parlagterületeken, tarvágásokon és magasfeszültségű vezetékek alatt lépnek fel. Nagy mennyiségben termelődő virág­porok az erre érzékeny személyeknél allergén hatású.

Az aranyvessző fajok sarjtelepek nagyarányú kialakulása köz­vetett eredménye a természetes és természeteshez közeli termő­helyek helytelen kezelésének. Az ellenük való védekezés leg­könnyebb módja a megelőzés. A kaszálórétek, legelők és egyéb fátlan vegetációjú területeken a rendszeres kaszálás, valamint a mezőgazdasági területeken a rendszeres talajművelés meggátolja a megtelepedésüket. A zárt, monodomináns állományok kezelése a tarackrendszer folyamatos gyengítésére irányuló tisztító kaszá­lásokkal, az avarréteg eltávolításával oldható meg. A kaszálás egyrészt megakadályozza a virágzást és az ivaros szaporodást, másrészt csökkenti a tarackprodukciót, és növeli a tarackok mortalitását.

Hatékony megoldást jelenthet a növény mechanikai irtása ta­lajműveléssel. Az elözönlött területeken az aranyvessző marad­ványok őszi - télvégi szárzúzását követő tárcsázás visszaszorít­hatja állományukat, gyepterületeken a rendszeres legeltetéssel is visszaszoríthatók.

Az aranyvessző fajok ellen vegyszeres gyomirtás is alkalmaz­ható, erre legalkalmasabbak klopiralid hatóanyagú készítmé­nyek, melyeket a növény 20-40 cm-es állományára kell kijuttatni.

Mirigyes bálványfa Közepes termetű fa elérheti a 25-30 cm-es magasságot. Rövid

életű, gyorsan növő fafaj. Gyökérzete a talajfelszín alatt legyező­szerűen elágazik. A gyökereken kialakuló járulékos rügyek sűrű sarj telep kialakítását és gyors vegetatív szaporodást tesznek lehe­tővé. A bálványfa okozta természetvédelmi problémák okai je­lentős részben a faj hatékony vegetatív terjedő képességében keresendő.

Bálványfa lependékes terméssel Fotó: Gyulai Balázs

76 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

A bálványfa eredeti elterjedési területe a Jangce alsó folyása. Magyarországon első megjelenése az 1840-es évekre tehető, a XX. sz. közepétől már meghonosodottnak tekinthető. Sok he­lyen, állományszerű előfordulása a tudatos telepítések spontán kivadulásainak tulajdonítható.

Bálványfa kolónia Fotó: Gyulai Balázs

Hő- és fényigényes, az árnyékolást nem viseli el, sarjai, fiatal egyedei gyakran elfagynak. Bolygatott területeken és zárt lomb­koronaszinttel nem rendelkező élőhelyeken előszeretettel telepe­dik meg, kivágott faállomány helyén rés lakóként is megjelenik.

Természetvédelmi szempontból a bálványfa legveszélyesebb özönfajaink közé tartozik. Nem csak benépesíti a kolonizált terü­letet, hanem aktívan át is alakítja annak szerkezetét, fajösszeté­telét, ökológiai adottságát. A fajösszetétel módosulásának elsőd­leges okai a gyökerekből és a lehulló lombból a talajba jutó allelopátiás vegyületek. A talaj avarbomlás során feldúsuló nitro­génszintje szintén hozzájárul zavarástűrő, nitrofil fajok előtérbe kerüléséhez az eredeti vegetáció tagjaival szemben. A bálványfá­val fertőzött élőhelyek átalakulásának másik fontos oka a felnö­vekvő egyedek által okozott árnyékolás.

A bálványfa kiemelten veszélyezteti az értékes, fajgazdag, kö­zéphegységi száraz gyepeket, bokorerdőket és a nyílt homoki gyepeket.

A természetvédelmi beavatkozások tapasztalatai szerint kiir­tásának leghatékonyabb módja a vegyszeres kezelés. A leghatá­sosabb minél gyorsabban felszívódó gyomirtó szert juttatni az egyed szállítószöveteibe, hogy az eljusson a gyökerekbe. Ennek módja olajos kéregecsetelés, a fák megsebzése vagy megfúrása, és a lyukba gyomirtó szer csorgatása, illetve fainjektálás lehet. E kezelésekre a dikamba és glifozát hatóanyagú készítmények a legalkalmasabbak.

Összefoglalva megállapítható, hogy e veszélyes özönnövény fajok ellen elsősorban betelepülésük megakadályozásával kell védekezni. Amennyiben a betelepülés már megtörtént, akkor el­sőként mechanikai eljárást (kaszálás, talajbolygatás) kell alkal­mazni. Szükséges lehet a mechanikai irtást kémiai szerekkel kombinálni a megfelelő hatás elérése érdekében.

Gyulai Balázs Fejér Megyei Kormányhivatal

Növény- és Talajvédelmi Igazgatósága Gyomirtási Szakelőadó

DynamicFluid4 szabályzó rendszer

~ DynamicFluid4

A növekvő lóere­jű fokozatmentes váltókkal szerelt erőgépek, a nö­vekvő munkaszé­lességű perme-tezőkeretek és

az automata szakaszvezérlő rendszerek megjelenése új követelményeket támasz­tanak a modern növényvédelemben. A változó növényvédelmi gyakorlat egy forradalmi folyadékszabályzó rendszer kifejlesztéséhez vezetett, ez a HARDI DynamicFluid4.

A DynamicFluid4 egy négy szenzor jelével dolgozó nyomás alapú folyadék­rendszer. Az új rendszer felépítését tekintve ál l egy kardán fordulat szenzorból, amely folyamatosan figyeli a folyadék áramot a rendszerben , egy átfo lyásmérőből , amely

segítségével kalibrálható a permetezőgép,

valamint egy nyomásszenzorból a szóró kereten, ami folyamatosan figyeli a keretnyo­mást a fúvókáknál. A rendszerbe beépítésre került egy nagy kopásállóságú kerámia tárcsás nyomásszabályzó szelep. A szelep szabályzási tartománya 0-500 1/min között van . Emellett a rendszer felhasználja még a sebesség jelet és a szakaszoló motoroktól érkező visszajelzést is automata szaka­szolásnál . A beérkező adatok a jeladóktól másodpercenként 20-szor kerülnek feldol­gozásra, ami lehetővé teszi , hogy már a szórás megkezdése előtt a kerámia tárcsák a megfele lő pozícióban álljanak és már a permetezés megkezdésének pillanatában a megfe lelő dózist juttassák ki. Az új szoft­vernek köszönhetően a rendszer a szórás megkezdésétő l szabályoz, és a reakcióideje 7- szer gyorsabb az ISO/EN szabványban meghatározott szabályzási értéknél. A

reakció idő je lentősége táblavégi fordulónál érzéke l hető a legjobban a kigyorsítási sza­kaszban, ahol a sebesség rövid időn belül akár a duplájára emelkedhet a fokozatmen­tes váltós erőgépeknek köszönhetően. A DynamicFluid4-nak ez nem jelent problémát , ugyanis az algoritmus a táblavégi forduló közben is feldolgozza a kardán szenzor, a sebesség szenzor, a nyomás szenzor adatait , és a szórás bekapcsolásakor már azonnal a megfelelő nyomásértéken permetezünk. Ugyanez történik automata szakaszolás esetén is, amikor a szakaszok hirtelen kap­csolnak akár le vagy akár vissza szabályta­lan tábla esetén.

201 4-tő l már Magyarországon is alap­felszereltség a NAVIGATOR permetezőgép

családnál a DynamicFluid4 rendszer, amely nagyobb biztonságot és precizitást biztosít a növényvédelmi munkák során.

1 NÖVÉNYVÉDELEM

Bemutatkozott a Maktheshim utóda, az ADAMA A figyelmes olvasó a szaklapokból már értesülhetett, hogy a Makhteshim Agan Industries neve 2014. április 14-től ADAMA Agricultural Solutions Ltd.-re változott, amiből következően 2014. június 16-ától a cég hazai leányvállalata, a Makhteshim Agan Hungary Zrt. is ADAMA Hungary Zrt. néven folytatja te­

vékenységét. Erről adtak tájékoztatást kereskedelmi partnereiknek az anyacég és a hazai leányvállalat képviselői 2014. október 28-án, Budapesten a Ramada Aquaworld Hotelben.

Közel 4 éwel ezelőtt kezdődött minden, de csak most érkezett el az ideje, hogy a tényekről, illetve az új cég az ADAMA megalakulásáról és működéséről tájékoztatást adjunk- mondta bevezetőjében Dr. Sél/ey Tamás a régi/új vezér­igazgató. Az előzményeket, az ADAMA új világcég létrejöttéhez vezető utat, il­letve annak a világ agrárszektorában betöltött szerepét és jelentőségét az anya­cég európai igazgatója, Bertrand Lombard világította meg.

60 év sikertörténete A történet majd 60 éwel ezelőttre, gyakorlatilag az Izrael állam megalapítá­

sának idejére nyúlik vissza. Erre az időre tehető a két jogelőd, az Agan Chemical 1945-évi, illetve a Makhteshim Chemical 1952-évi alapítása, ame­lyeknek egyesüléséből jött létre 1997-ben a Makhteshim Agan. Mindkét jogelőd a 70-es évektől erőteljes kémiai-technológiai megújuláson esett át, amit a 80-as években a regisztrációs infrastruktúra jelentős kiépítése követett. Az egyesülés, valamint a fejlesztések révén megerősödő Makhteshim Agan már 1998-ban a Tel Aviv-i értéktőzsdén bejegyzésre is került. A 2000 évek elejétől - köszönhető­en a nagyarányú európai, észak-, és latin-amerikai, valamint az Ázsia/Csen­des-óceáni térségbe történő befektetéseknek - a cégcsoport ismét erőteljes fej­lődésnek indult. A felvásárlások következtében megörökölt száznál is több cég­csoporton belüli érdekeltség és a világszinten értékesített több mint 1000 termék azonban hamarosan szinte kezelhetetlenné vált, ami szükségessé tette a cégcsoport egy név alatti egyesítését, az ADAMA létrehozását.

Az említett fejlődést tovább dinamizálta, hogy a ChemChina pár éwel ez­előtt a cégcsoportban 60%-os tulajdoni részesedést szerzett, ami aktív fellépési lehetőséget kínált a bő kétmillió farmert számláló kínai piacon. A térhódítást az elmúlt évben felvásárolt négy kereskedőcég is segítette, amelynek révén a cég­csoport ma már a legnagyobb disztribúciós hálózattal rendelkezik Kínában, és aminek eredménye a 2013. évi pénzügyi mérleghez képest 850 millió dolláros forgalomnövekedésben mutatkozik meg. Ezzel a cégcsoport eddigi 3 milliárd dolláros forgalma kevesebb, mint egy év leforgása alatt bő 4 milliárdra nőtt, ami­vel az ADAMA a világranglista 9. helyéről 6. helyre nőtte ki magát.

Új kultúra, identitás és brand Az ADAMA név azonban nemcsak egy cégcsoportot, hanem egy új kultúrát,

identitást és brand-et (márkát) is takar. A változás magával hozta a cég üzleti filozófiájának megváltozását is. Ennek az új filozófiának a középpontjában -összhangban a cég új szlogenjével „Simply-Grow-Together'' (.Egyszerűen­-Gazdálkodni-Együtt") továbbra is a .Farmer'' áll, azzal a különbséggel, hogy -mint korábban a sivatag .zölddé" tételében - mostantól globális szinten kívánnak a gazdálkodók rendelkezésére állni. Tevékenységük középpontjában - rímelve az említett szlogenre -a növekedés áll mind a hozamok, mind az üzleti aktivitás, mind a gazdálkodás színvonala tekintetében. Az ADAMA a vetéstől az értékesí­tésig a teljes üzleti tevékenység során a termelők segítségére szeretne lenni. Ennek eszköze a „Farmer''-rel való napi kapcsolattartás, az igényeinek megér­tése és az üzleti tevékenységének fókuszába helyezése. Ezt szolgálja az egysé­ges logó, az egységes címkézés és csomagolás, az értékesítést segítő informá­ció, valamint a szélesebb kapcsolattartási lehetőséget kínáló digitális technika.

Továbbra is emelkedő pályán Dr. Sé//ey Tamás, a cég új vezérigazgatója a hazai leányvállalatot érintő vál­

tozásokról számolt be. Elsőként az új menedzsmentet mutatta be: a vezérigaz­gató mellett ezen túl a kereskedelmi igazgatói tisztséget Dajka Péter,

78 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

Az új menedzsmentet Ronen Golan ljobboldal), korábbi vezérigazgató mutatta be: jobbról balra Dr. Sélley Tamás vezérigazgató, Dajka Péter kereskedelmi igazgató, Fekete János Bács-Kiskun és Szolnok megyei régiómenedzser

a Bács-Kiskun és Jász-Nagykun-Szolnok Megyei régiómenedzseri feladatokat pedig Fekete János látja el.

Ami a kereskedelmet illeti: a tavalyi évhez viszonyítva a piac csak arányai­ban változott: csökkent a gyomirtó szerek és növekedett a gombaölő és a rovar­ölő szerek aránya, ami viszont egyértelműen évjárathatás. A forgalom éves ala­kulása is követte az elmúlt évek trendjét: a tavaszi csúcs 2013-hoz viszonyítva csak kissé volt nagyobb, ősszel viszont az igények jobban elhúzódva jelentkez­tek, a maximum pedig kissé korábbra Gúlius vége-augusztus eleje) helyeződött át. Összességében a cég mérsékelt növekedést tudhat magának, amivel követi az elmúlt évek egyenletesen emelkedő trendjét, és tartja a forgalmazó-gyártói rangsorban kivívott 4. helyét.

Az új cég, az ADAMA létrejöttétől az eddig elért eredmények dinamizálása várható. Ezt szolgálja az új üzleti szemlélet, az új logó, az egységes megjelenés, az új arculat és az egységes csomagolás. Az ,,A" betűt formáló logóban a legki­sebb háromszög a termelőt, azt körülvevő háromszög a gazdálkodást szimbo­lizálja, az egészet pedig az együtt-etjelentő, ugyancsak háromszögforma öleli körül - értelmezte az új logót a vezérigazgató. A különféle gyomirtó-, gombaölő-, rovarölő szerek ezzel a logóval, egységes csomagolásban, egységes címkével, az adott terméket szimbolizáló eltérő színű és alakú piktogrammal jelölve kerül­nek forgalomba. Új termék, egyelőre egy várható, nevezetesen az azoxistrobin és tebukonazol hatóanyagok kombinációjából álló és prémium szegmensbe tartozó Mirador Forte gabona gombaölő szer.

Az ünnep alkalmából a vezérigazgató a meghívott vendégeket egy csoport­kép erejéig az emelvényre kérte, akikről készült csoportképet később minden résztvevő emlékül megkapott.

Az ünnepi rendezvényt a 4 tor Dance táncegyüttes és a Strokes ütős együt­tes fergeteges műsora zárta, ami után a látottak-hallottak megvitatására, a véle­mények kicserélésére fehér asztalok mellett kínálkozott bőséges lehetőség.

Dr. Demes György

(!J CSEBER csomsgol611szkiizb11gyCIJth ll"endszer

Térítésmentesen visszavesszük kiürült és háromszor kiöblített növényvédő szeres göngyölegét, valamint csávázott vetőmagos csomagolóanyagait.

Téli visszagyűjtési akciónk: november-december hónapokban lesz!

Kérjük vegye fel a kapcsolatot az Önhöz legközelebbi gyűjtőhellyel és tájékozódjon az átvétel részleteiről.

www.cseber.hu

~ _ ~ Új és használt mezőgépek

. Német piacról

. Ellenőrzött

. Kipróbált

. ÁFA mentes

. Házhoz szállítva

. Finanszírozás

Euro-Land az Ön partnere: Tel: 06205553304 www.agrarindex.hu www.eurolandmezogep.hu

·~-~irrn . "· Eger, Kistályai út 6.

Tel: 36/517-753 • 411-753, 311-564 • www.agrokereger.hu

Kedvező ár, alkatrész raktárról, ill. rövid szállítási határidővel! Továbbá: CASE, STEYR, NEW HOLLAND, JOHN KUHN, RAUCH, LEMKE WELGER, PÖTTINGER, GRIMME, HORSCH, CLM alkatrészek: mezőgazdasági gumiabroncsok, szűrők, csapágyak, ékszíjak és kenőanyagok!

JDTECHNIKA •Győr, Honvéd u. 7. • www.jdtechnika.hu Tel./fax: 96/411-506 • 20/9211-460 • E-mail: jdtechnika@jdtechika.hu

villanypásztor

www.ajgkft.hu www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 79

1 NÖVÉNYVÉDELEM

A szója betegségei 2014-ben A fehérjében gazdag takarmányszóját (Glycine max

L.) az elmúlt években egyre nagyobb területen ter­

mesztik hazánkban. A szója, Kelet-Ázsiában honos,

a hüvelyesek családjába tartozó lágyszárú, egynyári

haszonnövény. Gazdasági értékelése világszerte fo­

lyamatosan nő, - napjainkban már a XX. század kar­

riernövénye. Míg az 1900-as években csupán 6-8

millió tonnát termeltek világviszonylatban, addig

manapság meghaladja az éves termésmennyiség a

180 millió tonnát.

Magyarországon az elmúlt 10 évben a termőterültetek mérete

27.000 és 35.000 hektár között mozgott, melyeken a termésátlag

egyre növekvő tendenciát mutat, kedvező években meghaladhat­

ja a 2,3 t/ha éves átlagtermést. Kiváló minőségű termőtalaj és ve­

zető szójafajta esetén a termésátlag akár a 4,5 t/ha termést is meg­

közelítheti. Az idei évben a gazdák rekord mennyiségű szóját ta­

karíthattak be a megfelelő csapadékellátottságnak köszönhetően.

A száj a növényvédelmét tekintve a legnagyobb kihívást a szó­

ja gyomirtása jelenti. Rovartani problémák és kórtani megbete­

gedések csupán alkalmi jelleggel, fogékony fajták esetén, szélső­

séges körülmények között jelentkezhetnek. Ezek meglepetéssze­

rü fellépése viszont jelentősen nehezíti a védekezések időszerü­

ségét, indokoltságát és gazdaságosságát.

A 2014-es szójatermesztési évben jó néhány, a korábbi évek­

ben nem tapasztalt kórtani problémával kellett szembesülniük a

gazdáknak. Az idei év folyamatos csapadékutánpótlása, a párás,

meleg időjárás kedvezett a betegségek térnyerésének.

A szója betegségei közé sorolt, számos ismert, több gazdás

(polifág) kórokozó (Sclerotinia sclerotiorum, Diaporthe

phaseolorum, Fusarium sp„ Phytophhtora megasperma, Macrophomina phaseolina) közül a szklerotínia, a diaporte és a

fuzáriumjelent meg nagyobb arányban.

Csírázás függvényében

Ezen polifág kórokozók főként a mag és csíranövény minősé­

gét rontó kártételük miatt lehetnek jelentősek. Mivel a 2014-es

évben jelentős fertőzés volt tapasztalható több szójafajta eseté­

ben is, ezért kiemelt figyelmet kell fordítani a betárolt, vetőmag­

nak szánt termés csírázási paramétereinek megismerésére. Ha a

csírázás jelentősen lecsökken, indokolt lehet a vetőmagok csává­

zása, a jelenleg engedélyezett hatóanyagok kombinációját tartal­

mazó készítményekkel, melyek széles hatásspektrumban védel­

met nyújtanak a csírakori megbetegedések ellen.

80 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

1. kép: A szklerotínia fertőzés nyomán heNadó növények

2. kép: A gyöktörzsi részen fehér penészgyep, a szklerotínia kezdeti tünetei

A fehérpenészes szárkorhadás

A szklerotíniás megbetegedés első tüneteit a virágzáskori állo­

mányban tapasztalhattuk. Főként túl dús növényállományokban,

illetve alacsony pH-jú talajokon jelentkezhet a fehérpenészes ~

szárkorhadás (Sclerotinia sclerotiorum).

KI LESZ AZ ÉV AGRÁREMBERE?

7 KATEGÓRIÁBAN SZAVAZHAT ; ;

AZ EV AGRAREMBERE JELOLTEKRE

növénytermesztés, növényvédelem, állattenyésztés,

agrárgépészet, kertészet, biotermesztés, fiatal gazda

.. SZAVAZZON ON IS!

REGISZ RÁL 0

ÉS SZAVAZZ

CÉTÓ T

CEDVE C ELÖLT ÉRE!

Médiapartnerek:

FŐTÁMOGATÓ:

KÖZÖNSÉGDÍJ:

RENDEZVÉNY PARTNER:

KATEGÓRIA TÁMOGATÓK:

AGRÁRGÉPÉSZET

NÖVÉNYTERMESZTÉS

NÖVÉNYVÉDELEM

KERTÉSZET, ÉLELMISZERIPAR

BIOTERMESZTÉS

ÁLLATTENYÉSZTÉS

FIATAL GAZDA

~ Talcarel<Banl<

• ~ AXIÁL

TimaC AGRO -

/Hagrárin' ~- """'\ 1 Bonafarm· Mez6gazdaság \ \..: 16~69 s lölóeken kezd6dlk-'

! . e:z==

~ezőHír

Agrárágazat l Ml agrárszektor·hu ~ , ,,

G) Aqroinform.hu éJ. 1-7" a. lli lll~:kil ~ezőHír \ífflÚJM'i..~.„„ ~ agro napló -:max B~ROLL

3. kép: A szklerotínia áttelelőképlete: 0,5-1,0 cm hosszúságú fekete szkleróciumok

4. kép: A diaporte tipikus tünetei száron

82 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

5. kép: A levelek fonákján jelentkező szürkésfehér apró foltokban jelentkező gombatelep, a peronoszpóra tünetei

Az összefüggő állományból jól kitűntek a folyamatosan her­

vadó növények (1. kép). A hervadást akár pocokrágás is okozhat­

ja, ezért fontos, hogy a turgorvesztett növényeket közelebbről

megvizsgáljuk. A pocokrágás esetén a növényeket könnyen ki­

emelhetjük az állományból, hiszen azok szárrészét a rágcsálók

elrágják. A szklerotínia esetében a növényeket ki kell húzni a ta­

lajból. A gyöktörzsi vagy alsó törzsi szakaszban fehér penész­

gyepet figyelhetünk meg (2. kép). A szklerotínia fertőzése lehet

részleges vagy az egész szárrészre kiterjedő. A megbetegített nö­

vények szárrészeiben vagy akár azok felületén 0,5-1,0 cm

hosszúságú fekete, egérürülékre emlékeztető szkleróciumokat

találhatunk (3. kép), mely szennyezheti a vetőmagot. A fertőzött

növényeken nem, vagy csak rossz minőségű termés fejlődik. A

kórokozó, következő évi csírakori kártételének megelőzésére

Coniothyrium minitans parazita gombakészítmény nyújthat

megfelelő védelmet.

A diaportés betegség

Az idei évben a diaportés megbetegedés tüneteit az aratási idő

közeledtével egyre nagyobb %-ban tapasztalhattuk ( 4. kép). A

gazdák nagy része, a diaportés betegségnek nem tulajdonít nagy

jelentőséget, mondván a diaporte a már magától is leszáradó nö­

vényeken jelenik meg. A gazdasági kárt okozó termésveszteség­

ről akkor beszélhetünk, ha a betegség fellépése a természetes szá­

radást megelőzi, ezáltal csökkenti a magok kineveléséhez szük­

séges érési időszakot. Ez a kár a termésparaméterek (pl.:

ezerszemsúly, beltartalom) csökkenésében tükröződik. Emellett

a diaporte csírafertőző kórokozóként hatással van a vetőmagmi­

nőségre.

A megfelelő vetőágy készítésével a szója kezdeti fejlődése

meggyorsítható, ezáltal ellenállóbb a csírakori fertőzésekkel

szemben.

+ 25 lóerő = másfél liter megtakarítás üzemóránként! TRAKTORTUNING a gyakorlatban: referencia riport

Hol gazdálkodik a Recrea Mezőgazdasági Kft.? Horváth Tibor vagyok, műszaki vezető. 1996 óta 1450 hek­

táron gazdálkodunk a Tolna megyei Regölyben, ahol dombokkal tarkított középkötött és kötött talajok váltják egymást.

Milyen problémával fordultatok az AGROOPTIMÁHOZ ?

Traktoraink korántsem tudták leadni az általunk elvárt telje­sítményt. (Valtra T171180LE 670NM)

Milyen hátrányt okozott a gép gyengesége? Az. őszi mélyszántásban emelkedőnek és kötöttebb talajban nem tudta az

optimális munkasebességgel húzni az ekét. A „powerjáf' állandóan kap­csolgatni kellett a pilótának, mert nem volt benne erő. Így a fogyasztás is több volt, mint szerettük volna.

Valaki a tuningboxtól vár megoldást... Hát, az nem vált be, nekünk az nem tetszett. A legfőbb probléma, hogy bele

tud nyúlni a pilóta. Megtekeri, odaadja neki ráadásul akkor, amikor szántásban már nagyon le van terhelve a gép. Az. odaver neki egy nagyot, több váltóról hallani, amit összetört.

Miért épp az AGROOPTIMA? Jók voltak a referenciáitok, ajánlások, és olvastam a témában írt köny­

veteket. Korábban csak a boxról tudtam, ezt a szoftveres tuningot annyira nem ismertem, pedig Ég és Föld „.

Változott a gép fogyasztása? A gyári beállítással, ez a Valtra vetésben műszakonként

10-12 üzemórát megy. Az. volt a tapasztalat, hogy este 5-6 óra felé mindig tankolni kellett, hogy elég legyen a gázolaj. Most reggel megtan­

kol és simán kibírja a műszakot, sőt még marad is neki. Üzemóránként 1.5-2 liter üzemanyag megtakarítást realizálunk!

Hogyan profitáltak még a munkánkból? Gyorsaság. Ha az optimális munkasebesség 10-12 km/h, azt most hegyen

völgyön tartja, tehát egy műszakban több hektárt művel, mert kevésbé ingadozó a sebessége.

Tapasztaltok bármilyen mellékhatást (füst, kopogás, egyéb)?

Nem. Csak jót tudok mondani, megérte az árát.

Kapcsolódó cikkeink: „Gyári tuning: miért kerül 4 millióba +20 lóerő, és mennyit segít?!" az Agrárágazat 2014. augusztusi szám 133. oldalán. +20 lóerő=Egy nap 2 ha-ral többet„. az Agrárágazat 2014. októberi szám 103. oldalán. Részletes, INGYENES info itt: 20/276-4560, www.agrooptima.hu (Csak 2000' utáni traktor/kombájn!)

Tudta, hogy 2.000.000-t füstöl el feleslegesen,

mert a gyárilag lebutított traktorja gyenge és pazarló?!

Hívjon MOST, próbálja ki! INGYENES GÉPELEMZÉS, INGYENES TESZT, 100% GARANCIA

AGR~PTIMA ,Mut a qipn& l•lk• oan ...

Csak elektronikus rendszerll traktor, kombájn, erOgép optimalizálható, gyártási év je lemzöen 2000-201 4 www.agrooptima.hu

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 83

1 NÖVÉNYVÉDELEM

Idén az eddigi megfigyelésekkel szemben

Hazánkban a szója levél-kórokozói ellen, növényvédő szeres

állománykezeléseket csak igen ritkán végeznek. Eddig a levélen

károsító betegségek nem okoztak olyan mértékű terméskiesést,

hogy az indokolttá tegye a költséges növényvédő szeres kezelé­

seket.

Az elmúlt három év megfigyeléseivel szemben, az idei évben

több szójafajtán figyelhettük meg a Peronospora manshurica

(szójaperonoszpóra) és a Septoria glycinea (szeptóriás barnafol­

tosság) levéltüneteit.

Az évj árathatásnak köszönhetően, a sok csapadék és aj elentős

pára nyomás miatt nem csupán az alsó levélemeleteken figyelhet­

tük meg a gombás eredetű levéltüneteket. A peronoszpóra a fajta­

jelleg és a vegetációs periódus tekintetében fertőzött. A tünetek

inkább a legfelső levélemeletek színén világossárga foltokként

alakultak ki. A világossárga foltok legtöbbször nehezen észlelhe­

tőek. A fő tünet a levelek fonákján jelentkező szürkésfehér apró

foltokban jelentkező gombatelep (5. kép). A nagy %-banjelent­

kező beteg leveleket, a dús állományú szóják elnőtték,- azokban

a szójaperonoszpóra fertőzésére visszavezethető termésvesztesé­

get nem figyeltünk meg.

A szeptória sötétbarna mozaikos, apró folt-tünetei ( 6. kép) eb­

ben az évben is az alsó levélemeleteken jelentkeztek. Abban az

esetben, ha a kórokozók fejlődése a felsőbb levélemeletekre nem

terjedt ki, gazdasági kártételre nem kell számítani. A szeptória el­

ső tünetei a virágzás előtt jelentkeznek, majd ahogy az alsó leve­

lek funkciójukat vesztik és lehullanak a kórokozó is háttérbe

szorul.

Szójaantraknózis

2013 őszéhez hasonlóan, idén ősszel a szójaantraknózis

(Colletotrichum glycines) tüneteit szorványosan tapasztaltuk. A

tünetek a szárrészeken, és igen kis %-ban a hüvelyekenjelentek

7. kép: A baktériumos bama levélfoltosság fertőzése nyomán elrongyolódott levelek

lik. A fő tünetek leginkább a száron és a hüvelyen jelennek meg,

ahol az antraknózis esetén a hosszúkás, barna foltok a növényi

szövetekbe mélyen beágyazódott tüneteit tapasztalhatjuk.

Csökkentek a baktériumos barna levélfoltosság tünetei

A szója legismertebb baktériumos betegségének helyenkénti,

kis %-ban jelentkező tüneteit az elmúlt 3 száraz aszályos évben

szinte mindenhol megfigyelhettük. Azonban 2014-ben jelentő­

sen csökkent a tünetek megjelenése, annak ellenére, hogy a be­

tegség leírása szerint a mérsékelten hűvös időben nagyobb káro­

kat okoz. A baktériumos barna levélfoltosság (7. kép)

(Pseudomonas syringae pv. glycinea ), a világon mindenütt elter­

jedt. A levéltünetek apró, szögletes, vizenyős, világossárga ud­

varral határolt foltokként jelentkeznek. Miután a foltok közepe

kiszárad a fertőzött levéllemez szétszakadozik, elrongyolódik.

meg. Az irodalom szerint a fertőzési forrás a fertőzött növényi ré- Tri pszek és levéltetvek

szek és a beteg vetőmag, melynek a csírázási %-a jelentősen rom- A vírusok elleni védekezésben az egészséges vetőmag vetése

6. kép: A szeptória apró mozaikos folt-tünetei az alsó leveleken

84 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

mellett idén különös figyelmet kellett fordítani a vírusvektor

tripszek és levéltetvek elleni védekezésre. A legjelentősebb ví­

rusbetegsége a szójának a szójamozaik (soybean mosaic

potyvirus).

A hazai szójatermesztés kimagasló szakértelmet és szakmai

tájékozottságot igényel. A kívánt fajtajellegek kiválasztásához és

a jó minőségű szaporítóanyag beszerzéséhez érdemes ellátogatni

szója fajtabemutatókra, ahol tájékozódhatunk a fajták termeszté­

si értékeiről és betegség ellenállóságukról.

A képeket a szerző készítette

Kun Ágnes növényvédelmi milwlógus

A Poclain Hydraulics és az M +S Hydraulic termékei Magyarországon a mezőgazdasági gépészetben

A Poclain Hydraulics az egész világon élen jár a mezőgazdasági erő- és munkagépekhez használt hidrau­likus hajtásláncok és vezérlő rendszerek terén. A hidrosztatikus járkerékhajtások közül elsősorban az alacsony fordulatú, extrém nyomaték igényeket is kielégítő radiáldugattyús hidromotorok terjedtek el, melyek elsősorban Byron, Ploeger és FMC zöldségbetakarító gépeken, továbbá önjáró permetezőkön váltak népszerűvé. Felépítésüknek köszönhetően, közvetlenül kerékagyként kerülnek beépítésre, igény esetén önálló fékszerkezettel is kiegészítve.

A Poclain Hydraulics e nagy üzembiztonságú, speciális hidrosztatikus ener­gia-átalakítók mellett széles palettán kínál hidraulikus szelepeket, illetve elemeket.

Komplett szelepcsalád áll rendelkezésre a zárt hidrosztatikus hajtásokhoz. A nyitott körű hidraulika rendszerek szinte minden eleme - visszacsapószelepek, nyomáshatárolók, áramlásosztók, útváltók- megtalálható a termékpalettán. Kiemelt jelentőséggel bírnak a mobiltechnikai alkalmazásokban népszerű speciális egy­ségek, mint a fékszelepek, hidraulikus akkumulátorok és aktuátorok. Természe­tesen, a megrendelők egyedi igényeire kialakított és testreszabott hidraulikus rend­szerek, szeleptömbök, illetve hidraulikus blokkok is rendelhetők.

E kitűnő minőségű, hosszú élettartamú egységek, mint az NG6-os vagy NG10-es építési nagyságú 3/2, 4/2 és 4/3 útváltó szelepek, minden mezőgazdasági gépgyártó elismeri, és a legtöbben közülük gyakran használják, Önjáró, betakarító, szállító, talajmegmunkáló, vető és gyümölcsbetakarító gépekhez. A legújabb fejlesztések egyik sikerterülete a KV-6/2-6-SSO típusú 6/2 útváltó, melyet a mezőgazdasági gépé­szet számos területén lehet sikerrel alkalmazni. Az alapgép meglévő gyorscsaUa­kozó párját lehet vele „megduplázni" (vagy többszörösíteni) az eredetileg rendelke­zésre álló 1 működtető funkciót kibővítve, azaz 1 gyorscsatlakozó párról a szelep közbeiktatásával 2 függeUen hidraulikus berendezés működtethető (pl. két munka­henger).

Szintén közkedvelt és egyre nagyobb területen használt a TVTC szelep, melynek segítségével egyszerűen és gyorsan meglehet oldani hidromotorok fordulatszá­mának változtatását, szabályozását. /pl. szervestrágyaszórók, szíjhajtások, stb./

Az 1981-es indulás óta, - amikor a Dán Danfoss céggel licenszvásárlási szer­ződés került aláírásra, - a bolgár M+S Hydraulic cég a világ egyik vezető gyártója lett, az alacsonyfordulatú, nagy nyomatékú, ún. ORBIT motorok és kormányok, illetve ezek kiegészítő termékeinek vonatkozásában.

Az ORBIT motorok rendkívül előnyös tulajdonságainak (kis súly és méret, nagy nyomaték, változtatható fordulatszám, soros, vagy párhuzamos üzemeltetés, kima­gasló teljesítmény/ár arány), illetve az M+S Hydraulic kedvező árstratégiájának köszönhetően e termékek évről évre dinamikusan növekvő darabszámban jelennek meg Magyarországon mezőgazdasági gépekben és berendezésekben.

Szintén nagyon közkedveltek a cég hidraulikus kormányművei, melyek hason­lóan a hidromotorokhoz, ORBIT rendszerűek és a mechanikus kapcsolatok kiikta­tása mellett, teljesen hidraulikus- ún. szervo - irányítást tesznek lehetővé. A nyitott, zárt, illetve Load-sensing kivitelű megoldásokhoz különböző, az egyedi igényeket a legjobb hatásfokkal kielégítő szelepek is rendelhetők.

Az M+S Hydraulic termékei szinte minden féle teljesítményű és üzemű mező­gazdasági gépen megtalálhatók, a hidromotorok elsősorban kombájnokon, zöldség­betakarító gépeken, csiga és szállítószalag rendszereken, konzervipari és hűtőházi

technológiai berendezéseken, míg a hidra­ulikus kormányok elsősorban MTZ, Claas és Rába gyártmányokon népszerűek.

www.hidroszt.com

HIDKOSZT '99 KFT. HIDRAULIKAJAVÍTÁS

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 85

1 TECHNIKA

11

Onjáró permetezőt vennék. Milyet válasszak1 A Caffini gyár kizárólag permetezők gyártására specializálta magát. Szántóföldi és ültetvény per­metezőket készítenek függesztett, vonatott és ön­járó kivitelben. A mezőgazdaságban a növényvéde­lem gépei az egyik leggyakrabban alkalmazott gé­pek, ráadásul nagyon fontos a munkájuk során a gyors és hatékony beavatkozás. Ez a munka célgé­pekkel végezhető el a leggyorsabban és a legkeve­sebb taposási kárral. A szántóföldi kultúrákban ezért a közepes és nagyobb méretű gazdaságok is törekednek az önjáró permetezőgépek beszerzésé­re, használatára. Az önjáró permetezők nagy elő­nye, hogy akár napraforgó deszikálásra vagy kuko­ricabogár permetezésére is alkalmasak lehetnek a nagy hasmagasságú példányok. Magyarországon ez a nagy hasmagasság - ami még univerzálisabbá teszi a gépet - jellemzően 160-170 cm szabadma­gassságtól kezdődik.

A Caffini kínálatában a Spray Trakker 3000 LH modellek jelentik a belépő­szintet 18-28 m munkaszélességgel. Az erőforrás egy 145 LE max. teljesítmé­nyű Perkins motor, mely mind a 4 kereket és a 300 liter/perc teljesítményű szi­vattyút meghajtja. A belépőszint alatt itt azért nem egy fapados gépre kell gon­dolni, hiszen 170 cm a hasmagassága, rugózott minden kerék, a permetezőke­ret mind a 7 irányú mozgatása hidraulikusan történik (magasság állítás, döntés, oldalankénti nyitás, fél oldal kiemelés, kimerevítés), paralelogramma felfüggesz­téses a szórókeret, számítógépes a szórásmennyiség szabályzás és a fülke ter­mészetesen légkondicionált, illetve légrugós üléssel szerelt. Ha belevesszük, hogy flakonmosós vegyszerbekeverő és tartálybelső mosó is jár az alapgéphez, akkor ez a felszereltség egy közepes méretű magyar gazdaságba megfelelő le­het. Egyszerűsége könnyű karbantartást biztosít, a nyomtávállítás mechaniku­san történik, az első kerekek pedig szinte derékszögben képesek elfordulni, így igen fordulékonnyá teszik a permetezőt. A munkát olyan modem opciós elektro­nikai kiegészítők, mint automata GPS-es szakaszolás, automata keret magas­ságtartás és tartály töltési automatika is segítheti.

A nagyravágyók igényeit a Caffini Trakker Mais 3000 önjáró permetező elégítheti ki a 285 cm-es hasmagassággal. A Trakker Mais permetező - mint ahogy a neve is mutatja - kifejezetten kukorica permetezésére készült, érdekes­sége, hogy vonuláskor kis méretűre összecsukható, a kukorica táblához érve pedig a nyomtáv hidraulikusan 200-300 cm között fokozatmentesen állítható, a fülke pedig magasra kiemelhető. A gép erőforrása egy 176 LE-s 6 hengeres IVECO motor, mely a Linde hidraulika szivattyú segítségével a kerekeken lévő Sauer-Proclain motorokat hajtja. 35 km/h a max. haladási sebesség vonuláskor, ilyenkor csak elsőkerék kormányzás lehetséges, de munka közben öszkerék­kormányzás vagy oldalazás is lehetséges. A kezelő kényelme érdekében az első kerekek hidropneumatikusan rugózottak, a fülke pedig klimatizált és aktív­szenes szűrővel rendelkezik. A nagy hasmagasság ellenére a gép igen stabil munka közben, hiszen a kerekek vonalába lettek elhelyezve az egyenként 1.500 literes rozsdamentes acél permetlétartályok, ráadásul a motor szintén középen

Caffini Trakker Mais 3000 önjáró permetező

86 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

Caffini Spray Trakker 3000 LH önjáró permetező

mélyre került, ahol a kukorica sorközben kényelmesen elfér. Így lehet a 2,85 m-es hasmagasság ellenére stabilan, jól manőverezhetően kezelni a gépet.

A maximalisták kedvence a legújabb fejlesztésű Caffini Striker permetező lehet, mely 3000 és 4000 literes tartályokkal készül (2015-ben már 5000 literes kivitel is lesz), a munkaszélesség pedig akár 36 m is lehet. A permetező erőfor­rása egy 6 hengeres turbós, intercooler-es, 185 LE-s Perkins motor, a hatalmas átmérőjű 340/85 R48 kerekek hajtását pedig Sauer-Proclain motorok biztosítják. Nehéz körülmények között a rendszerbe épített áramlás elosztó lát el egyfajta differenciálzár funkciót, hogy minden kerék motorja egyenlő mennyiségű olajat kapjon. A nagyszilárdságú acéllemezből hajlított szórókeret paralelogramma fel­függesztéses, és teljesen hidraulikus mozgatású. A permetezökeret stabilizálá­sa kiváló, melyet egyedüli olasz gyártóként a 2014-es német DLG tesztpályáján is bizonyított. Mind a 4 kerék kormányzott, és 3 féle kormányzási mód közül lehet választani, a nyomtávállítás pedig lehet mechanikus vagy hidraulikus - 2015 ta­vaszától pedig fülkéből vezérelhetően menet közben változtatható. A mind a 4 kerékre kiterjedő hidropneumatikus rugózás komfortját pedig még az olasz MAD magazin géptesztelöi is kiemelték. A hajtásvezérlést a Bosch-Rexroth szállítja a Caffini-nek, így látható, hogy egy minőségi alapanyagokból készülő profi gép ke­rült az idei évtől a Caffini kínálatába. A kezelő hatalmas, két fő számára is ké­nyelmes fülkében végezheti a munkáját, amiben automata légkondicionáló, lég­rugós ülés, elektromos visszapillantó tükrök és nagy fényerejű munkalámpák is segítik.

A Caffini Striker önjáró permetező az AgroMashExpo-n januárban megte­kinthető lesz, aki pedig nagyon kíváncsi rá, az a SZEGÁNA Kft. szegedi telephe­lyén decembertől ki is próbálhalja.

Nagy Márk

Caffini Striker önjáró permetező

Caffini Small

2200/18

Caffini Striker

X46

McCORMICK

11111111111111 • L 1 plus 1150 műtrágyaszóró

SZE~,~~N„® ~,"' " 6791 Szeged, Dorozsmai út 143. Tel./fax: 62/554-640 • Mobil: 30/589-8624

E-mail: szegana1@t-online.hu web: www.szegana.hu

Kirendeltségek: DÉL-ALFÖLDI KÉPVISELET: Mobil: 30/9282-730

ZALAEGERSZEGI KÉPVISELET: Mobil: 30/6252-571 KAPOSVÁRI KÉPVISELET: 7400 Kaposvár, Jutai út 50.

Tel.: 82/510-254 •Mobil: 30/3837-851 KÖZÉP-MAGYARORSZÁGI KÉPVISELET: Mobil: 30/4457-599

TATAI KÉPVISELET: 2890 Tata, Kocsi u. 2. •Mobil: 30/3837-852 ÉSZAKKELET-MAGYARORSZÁGI KÉPVISELET: Mobil: 30/6252-576

Az akció a készlet erejéig vagy visszavonásig tart!

1 TECHNIKÁTÓL • • • Rendszeresen járva a hazai és külföldi kiállításokat látjuk, hogy az innováció nem áll meg. Ezért minden hónapban körbejárjuk pár, itthon már forgalmazott gépcsalád háza táját, újdonság térképünkön pedig még ismeretlen gépek legfrissebb hírei közt szemezgetünk.

TeeJet- nagyfrekvenciás fúvókavezérlés vagy fúvókacsere?

A TeeJet DynaJetFlex 7120 fúvókave­

zérlő az egyes fúvókák sebességfüggő - út­

arányos - permetlémennyiségét állandó nyo­

máson és mindig azonos cseppmérettel vál­

toztatja. Rendkívüli mértékben - 1 :8 arány­

ban! - növeli egy adott fúvóka alkalmazásá­

nak lehetséges sebességtartományát. A

DynaJetFlex 7120 által vezérelt, elektro-

mágneses szelepekkel működő szóró­

fejtestek percenként akár 10.000 ki-lbekapcsolási frekvenciával is működhetnek. Nagy

munkasebességnél a fúvóka ritkábban kapcsol ki, lassan haladva gyakrabban, miközben

munkaminőségi jellemzői nem változnak. Ezt szemmel képtelenség követni, mivel a permet­

lésugár és a szóráskúp ilyen nagy kapcsolási frekvencia mellett változatlannak tűnik- és az

is! Az átlagos permetezési sebesség növekedése révén 10-15%-kal nő a napi területteljesít­

mény, csökken a mellékidő, hiszen nem kell fúvókákat cserélni. Az Aeros 9040 egyetlen

műszerben egyesíti a TeeJet valamennyi bevált és előremutató megoldását: a RealView élő

videós nyomkövetést, a FieldPilot automata kormányzást, a BoomPilot automatikus

szórókeret szakaszolót, a folyékony műtrágyák kijuttatásakor fontos, fúvókánkénti át­

folyásmérőt és a nagyfrekvenciás fúvókavezérlőt.

Ezek a csúcstechnológiájú műszerek azonban nagyon drágák. A különleges szóró­

fejtestek darabonkénti kb. 100 Euro-s árával együtt, könnyen kerülhetnek egy nagyobb gép

esetén akár 9 millió forintba is. A termelékenység növekedése az alacsony magyar munka­

bérek miatt hosszabb távon is bizonytalanná teszi megtérülésüket.

Kézzelfoghatóbb gazdasági előnnyel jár a fúvókák néhány tízezer forintba kerülő, idé­

nyenkénti cseréje. Ez egy átlagos gazdaság éves vegyszerköltségének csupán alig

0,03%-átjelenti, azonnali busás megtérüléssel! Ezért is üdvözöljük azt, hogy a bevált TI J60

és a légbeszívásos AITT J60 fúvókák most már 08, 10, 15 méretben is kaphatók! Ezzel a

méretsorozattal a nagyobb munkasebességre képes gépek számára új távlatok nyílnak.

ÚJDONSÁG TÉRKÉP

Kibővült a f endt Varin traktorprogram

Az új fejlesztésű Fendt 300 Vario (310-311-312 és 313 Vario tí­

pusjelű) modellek, 110-138 LE teljesítményű, AgcoPower (SiSu)

traktordízelmotorjai a legmagasabb környezetvédelmi normatívá­

kat- Tier 4 finallStage IV-teljesítik. A CommonRail nagynyomású

üzemanyag-befecskendezé-

si porlasztás, a dízeloxi-

dációs katalizátor (DOC), a

külső füstgáz-viszszavezető

(AGRex) rendszerrel kiegé-

szítve teljes értékű füstgáz

utókezelést végez el, és mi-

nimális környezetszennye-

zést okoz. Az erőgépek új

VisioPlus vezetőfülkéjének

2,52 m3-es légtere vagy 6,2

m2 üvegfelülete, a 77° -os lá­

tómező, a tágas belsőtér, a

különböző kezelőülés válto­

zatok, stb. a felhasználói igé­

nyek teljes körű kielégítését

célozzák meg. A traktorok

műszaki tartalmát más

''Vario"-ok is tovább növelik:

pl. központi Vario-center a

jobb hátsó sárvédőlemezen;

7 coll-os Vario-terminal a ke­

zelés-vezérlés elősegítésé­

hez; Variotronic forduló auto­

matika; Vario-Joystick keze-

A .technikák" fejlesztése, a piacon maradás érdekének szempon~ából sohasem állhat meg. Az előzőkben bemu­tatott, és a hazai gyakorlatban már jól ismert cégek gépfejlesztései mellett néhány olyan mezőgépgyártót is felvá­zolunk, amelyeknek gyártmányai a hazai gazdálkodók előtt csak részben, vagy talán nem is ismertek.

Paul Werner Maschl­nenbau, Legau (Német­ország): a családi vállalat állatgondozással, -ápolás­sal kapcsolatos berende­zések, gépek gyártója. Szarvasmarhák körmözé­sével (körmeik ápolásá­val), lovak patájának keze­lésével kapcsolatos ketre­cek, állatemelő-állványok, csörlők és egyéb állatgon­

Grazloll Remac srl., Calvlsano (Olaszország): vegyes profilú és széles gyártmány-választékkal ren­delkező mezőgépgyártó. Kertészeti talajmarói (0,8-5,0 m), forgóboronái (1-7 m), ágyáskészítő, mulcsozó gé­pei (1-5 m), az 1-, 2-vagy 3-tengelyes (különböző fel­építményű) pótkocsik, és a 3.000-30.000 ezer liter űr­tartalmú hlgtrágya tartálykocsik mellett az önjáró (elek­trohidraulikus működtetésű) silómaró-rakodói a legér­dekesebbek. (www.grazioliremac.it)

88 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

dozási kiegészltők (pl. lábfejemelők, ,patakozmetikai" termékek, biztonsági hevederek), valamint (önjáró) dl­zelmotoros istállótisztltó kisgépek vannak a portfóli­óban. (www.rinderputzmaschine.de)

• • • TECHNIKÁIG 1 lőszerv, illetve opcióban az ISOBUS-munkaeszköz vezérlés is besze­

rezhető. Kverneland Accord U-drill 6000: új gépkombináció

A Fendt 700 Vario teljes sorozata is megújult: a 714-716-

-718-720-722 és 724 Vario modellek 145-240 LE/107-176 kW maxi­

mális teljesítményű változatai nem véletlenül a Fendt .legkapósabb"

erőgépei. Az erőgépek Tier 4 final követelményeket biztosító Deutz

motorjai, a kategóriájukban a legkisebb (254 g/kWh) fajlagos üzem­

anyag-felhasználást eredményezik, illetve károsanyag-kibocsátá­

suk minimális. A traktormotorok AGR füstgáz-visszavezetéses káros­

anyag-elégető rendszere, az SCR/AdBlue szelektív redukciós katali­

zátor, a CSF (Couted Soot Filter) részecskeszűrő, stb. hatékony és

tiszta, jó hatásfokú motorüzemet biztosítanak. A Fendt 700 Vario erő­

gépek Profi, ProfiPlus és Power kivitelekben is kaphatók.

Jagoda JPS, Skiemiewice (Lengyelország): gyümölcsös ültetvények művelő, ápoló és betakarító gépeinek gyártója. Ezeken belül a bogyósgyümölcsüek (ribiszke, köszméte, stb.), alma- és csonthéjas-termé­sűek (alma, cseresznye, szilva, stb.) betakarító gyűjtő-

A Kverneland cégcsoport újdonsága a 2013. évi, hannoveri Agritechnica kiállítá­son debütált, idén pedig már nálunk is kapható! Ez a vontatott kivitelű, 6 m munkaszé­lességű magágykészítő és gabonavető gépkombináció - kompakt tárcsasoraival -egyetlen munkamenetben oldja meg a talaj-előkészítést, a vetőágy szintezést, majd a (vetősoronkénti gumiabroncsos) talaj visszatömörítést, és a kalászosok (vagy az apró magvú repce) vetését. Kialakításánál nagy hangsúlyt fektettek arra, hogy még a nagyobb sebességű (15-18 km/h) munkavégzés mellett is kifogástalanul pontos maradjon a lé­nyegi művelet: a magvak talajba történő lehelyezése! A szokatlanul nagy, 4350 liter űr­tartalmú magtartály ~18-20 hektárra elegendő magmennyiséget fogad be. A géphez biztosított magfeltöltő csigának köszönhetően a vetőmagfeltöltéséhez nincs szükség külön rakodógépre. A magvak kiadagolását két - külön-külön - elektromos motorral meghajtott mechanikus (celláshengeres) magadagolóegység végzi el, amelyeket a magtartály oldalán, könnyű hozzáférést biztosítva helyeztek el. Az adagolószerkezetek­től a magvak pneumatikus magtovábbítással jutnak el a központi elosztófejekbe, majd onnan a vetőcsoroszlyák által nyitott barázdákba. Az U-drill vetőgép

Geocontrol+Seedercontrol szoftverrel kiegészítve alkalmas a GPS alapú szakaszve­zérlésre, mely a 6 m-es vetőgép esetében két szakaszt jelent. A 6 m munkaszélességű gépkombináció szélső szárnyrészei szállításkor hidraulikusan felhajthatók, így a szállítá­si szélesség 3 méterre csökken. Az új gabonavető gépcsalád első tagját nemsokára egy 4 m munkaszélességű, második „családtag" is követi, amely a vetéssel egy időben mű­trágya kijuttatására is alkalmas lesz, teljesebbé és szélesebbé téve így a termékpalettát.

ernyői, farázó- és betakarító gépei, az ültetvények talajművelő, talajmaró, ápoló- (ritkító), vagy (auto­mata kitérőrendszerú) töközművelö rotációs ka­szái, mulcsozó gépei, stb. találhatók meg. (www.jagoda.com.pl)

Tolmac B.V., St. Annaparochle (Hollandia): 110-130 kW teljesítményű erőgépek frontfűggesztő berendezéseire kapcsolható, 2-soros burgonya-be­takarító (MT-12 és MT-14 típusú) kiegészítő adap­terek gyártására szakosodott. Ezekkel a burgonya kiszedő-rendrakó adapterekkel, a vontatott 2-soros géppel együtt a munkaszélesség nagyon egyszerű­en 2x2 = 4-sorosra növelhető, ami 50-80% teljesít­ménynövekedést eredményez. (www.tolmac.eu)

Szerkesztőség

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 89

1 TECHNIKA

Németországban mutatkozott be az új Valtra 14 széria Akár 250 lóerő és 1000 Nm nyomaték, 5,25 m fordulási sugár, 6,2 m2

üvegfelület, a szélvédőt 270°-ban törlő lapátok, 600 órás szervizperiódus ...

A Valtra egyike az AGCO világmárkáinak. 1951 óta fejleszt, gyárt, értékesít és szervizel traktorokat. Pi­acvezető a skandináv vidékeken, és a második leg­kedveltebb traktor Dél-Amerikában. A finnországi és brazíliai gyárában tavaly 24.000 traktort gyár­tott. Az új T széria dinamikus és modern. Egyedi, in­novatív, megbízható megoldásaival igyekszik meg­felelni az ügyfelek igényeinek és újabb piacokat akar meghódítani ...

Direct, Versu, Active, HiTech felszereltségi szintek A negyedik generációs Valtra T széria teljesen új traktor, tervezését teljesen

tiszta lapról indították. Több mint 100 koncepciót készítettek, mire kialakult a most Frankfurt mellett bemutatott erőgép. Az új T traktorcsalád modellválaszté­ka 155-250 lóerő teljesítmény tartományt fed le, és akár 1 OOO Nm-es nyomaték­kal elegendő teljesítményt kínál a nehezebb munkákra is.

A gazdák 4 felszereltségi szintből választhatnak: Direct, Versu, Active és HiTech. A Hitech sorozatgyártása a következő évben indul, míg a Direct, a Versu és az Active gyártása már elkezdődött. Az Active modell powershift se­bességváltóval és mechanikusan vezérelt terhelés érzékelős hidraulikával kerül piacra. Az új Versu, Active és HiTech modellek forradalmasítják a Powershifl traktorok piacát. A kuplung pedált csak a motor indításakor kell használni. Az AutoTraction funkció folyamatosan aktiválva van, a fékpedál az automata kup­lung funkciót is vezérli. A jobb oldali lábpedállal a motor fordulatszám vezérlése helyett a menetsebességet lehet szabályozni, a fokozatmentes Direct modellhez hasonlóan. Ezek az új automata funkciók nagyban segítik a kezelő dolgát, pél­dául amikorTLT-t használ, gombnyomásra válthat powershiftet, és a lábpedállal könnyedén beállíthatja a menetsebességet, így a kezei szabadon maradnak egyéb funkciók vezérlésére.

A powershifl rendszer más egyedi előnyös megoldásokkal is rendelkezik, mint például a lejtő megtartó funkció és a hidraulika asszisztens, amik nagyban megkönnyítik a homlokrakodós munkákat.

A Valtra által kifejlesztett és gyártott, csoportonként 5 powershifttel szerelt sebességváltó összesen 6 csoportban 30 sebességet kínál.

90 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

Intelligens motor kialakítás Minden T4 modell erőforrása a gazdaságos, SCR rendszerű AGCO Power

diesel motor, melyek közül a két kisebb típust 6,6 literes lökettérfogatú erőforrás­sal, míg a nagyobbakat a hosszú löketű 7,4 literes motorral szerelik, melyek a szigorú TIER 4 kibocsátási szabályoknak megfelelnek. Elektronikusan vezérelt szelep szabályozza a turbó töltését, így elérve a gyors reagálást, a nagy rugal­masságot ill. a kiváló nyomatéki és teljesítmény értékeket akár alacsony fordulatszámon is.

A motor kiemelkedő jellemzői, az SCR rendszer ill. az optimális turbó töltés együttese kiküszöböli a füstgáz visszavezetés szükségességét. A T174 modell esetében találkozunk a régebbi Valtra modelleknél már ismert ECO POWER üzemmóddal.

Amikor a kezelő a billenő kapcsolóval ECO üzemmódra vált, a névleges mo­tor fordulatszám 1800-ra módosul, a nyomaték megnő. Nagymértékben, közel 10%-kal kisebb a zajszint, csökken az üzemanyag fogyasztás és emellett meg­növekszik a motor élettartama.

Minden modell esetében TL T-n meghajtott nagyméretű munkagép működte­tése esetén Sigma Power lép életbe, extra 15 lóerős motorteljesítményt adva a kezelőnek. A Transport Boost szintén extra 15 lóerős teljesítményt ad hozzá a motor teljesítményéhez a sebességváltó C és D csoportjában.

Az új motor 2-3%-kal gazdaságosabban működik, mint az elődje. Az új, nagyobb méretű tank is a gazdaságosabb üzemeltetést szolgálja, mi­

vel azt ritkábban kell tankolni, így a gazda több időt tölthet a földjén.

Tágas fülke kitűnő kilátással Az új IV. generációs T szériás traktorok egyik legnagyobb újdonsága a telje­

sen új fejlesztésű, tágas és csendes vezetőfülke. Az előző generációhoz képest oldalirányban 20 cm-rel lett szélesebb a fülke, a minimálisan takaró új fülkeosz­lopok hozzájárulnak a nagy látószögű kilátáshoz.

A mellső és a jobb oldali ablak tisztításáról 270 fokban működő ablaktörlő gondoskodik. A gyári szerelésű hátsó kamera, a LED munka- ill. hátsó lámpák, és az összesen 6,2 m2 üvegfelület jelentősen növelik a fülke komfortját, és megkönnyítik a kezelő napi munkáját.

Homlokrakodó üzemeltetéshez nagy segítség a front extra tetőablak. Szin­tén opció az erdészeti fülke, ami a fülke hátsó részén tartalmaz plusz tetőabla­kot. A vezető kényelmét tovább növeli a mélynyomóval ellátott hifi, a hűtő doboz, a szintén gyári szerelésű TwinTrac hátrameneti rendszer, és az üzemanyaggal üzemelő, telefonnal aktiválható előfütő rendszer. Ezek közül az opciók közül számos alap felszereltség, a többit a széles kínálatú Valtra opciós listából vá­laszthatjuk, mint például a jobb oldali ablaktörlőt és a hátsó ablakfütést.

A fordulókör hihetetlenül alacsony, csak 5,25 m, még homlokrakodóval, front emelőmüvel és pneumatikus mellső híd rugózással együtt is. A traktor pótsúly nélküli tömege 7 ,3 tonna, az elméleti maximális felsúlyozott tömeg 13,5 tonna. A 60 cm-es szabad hasmagasság és a 2995 mm-es tengelytáv stabilitást és na­gyon jó terepjáró képességet nyújt. 9,5 tonnás emelő képességre növelték a hát­só, és 5, 1 tonnára az integrált front emelőmű emelési kapacitását.

Könnyű használat, alacsony üzemeltetési költségek .Ahonnan mi származunk, ott nem beszélünk sokat, de meghallgatjuk a ve­

vőinket. Ők azt mondták, hogy a 3 legfontosabb ok, amiért Valtra traktort válasz­tanak: a megbízhatóság, az alacsony üzemeltetési költségek és a könnyű hasz­nálat. Így építettük a Valtra traktorok negyedik generációját." -vallja a cég. Ezért aztán már tervezéskor különös figyelemmel voltak a könnyű kezelhetőség és szervizelhetőség kérdéseire. A napi olajszint ellenőrzés könnyen elvégezhető a figyelőablakokon keresztül. Szerszámok nélkül érhetők el és tarthatók karban a hűtők és a szűrők. A kedvező teszteredményeknek köszönhetően a szerviz peri­

órés lett, lgy az új széria szervizköltsége 20%-kal csőkkent. Valtra ~- eredeti alkatrészek szolgálják a hosszan tartó

Cí~t

Tsorozat Standard üzemmódban Boost üzemmódban modellek maximális teljesítmény és maximális teljesítmény és

nyomaték (LE/kW/Nm) nyomaték (LE/kW/Nm)

T144 155/114/640 170/125/680

T154 165/121/680 180/132/740

T174 175/129/740 190/140/780

T174 ECO 175/129/850 190/140/900

T-194 195/143.5/800 210/154.5/870

T214 215/158/870 230/169/910

T234 235/173/930 250/184/1 OOO

AutoGuide GPS alapú automata kormányzással, és AgCommand távfel­ügyeleti ill. adatgyűjtő rendszerrel is rendelhetők az új T4-es traktorok. Az AgCommand rendszer értékes információkat szolgáltat a tulajdonosnak a műkö­dési és szerviz adatokról és a költségekről.

A Valtra minden traktorhoz egyedi specifikációt kínál a végfelhasználóknak. A vevő egyedi elvárásai alapján állíthatja össze a traktora felszereltségét. Ebben az esetben a vevőnek nem kell felesleges opciókért fizetnie, a gyár már egy olyan traktort ad ki, amely a szántóföldi vagy erdészeti munkavégzésre maximálisan megfelel.

A kétnapos sajtótájékoztató és tesztvezetés előtti és utáni héten a Valtra dílerek próbálhatták ki az új T 4 széria modelljeit, földúton és szántóföldön egy­aránt. Mint megtudtuk, a hosszú és sötét skandináv éjszakákon nem csak a most bemutatott újszülött T 4 készült el, hanem hamarosan jönnek a többiek is: 2015 végén az N4, 2016-ban pedig az A széria.

A rendezvényen készült fotók a www.agraragazat.hu galériájában megtekinthetőek.

Sós Rita

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 91

1 TECHNIKA

Twin-Row: Ikersoros térállásban jobb területkihasználás, magasabb termésátlag

A SIMBA angliai gépgyárat 2010-ben felvásárolta az amerikai GREAT PLAINS cégcsoport. E fúzió után az európai gazdák számára is új, Amerikában már be­vált technológiákat kívánunk bemutatni. Egyik leg­jelentősebb trend az amerikai kukoricatermesztés­ben az IKER SOROS vetés.

Az új európai kivitelű YIELD-PRO® „Twin Row" ikersoros szemenkénti vetőgép

A Great Plains Yield-Pro® precíziós szemenkénti vetőgép európai változatá­nak nemzetközi bemutatkozása 2014. júniusban, Nagy-Britannia legnagyobb szántóföldi szakkiállításán történt. Az új gép egyelőre kétféle munkaszélesség­ben, 6- és 8-soros szóló, illetve ikersoros kivitelben, YPE-625A és YPE-825A tí­pusjelzéssel mutatkozott be.

A vetögéphez alapból háromféle méretű kukoricavetö tárcsa áll rendelkezés­re, de külön rendelésre cirok, napraforgó, repce és szója vetéséhez tervezett ve­tőtárcsák is elérhetők. A YIELD-PRO® szemenkénti vetőgépek több mint 99% pontossággal dolgoznak, 8 és 10 km/órás munkasebesség között. Az Air-Pro® magadagolóban a nyomás közvetlenül azelőtt mérséklődik, hogy a mag elérné a Clear-Shot® magvezetö cső tetejét. Ha a mag a csőben van, már a gravitáció­nak köszönhetően hullik le, ha pedig földet ér, azonnal belenyomja a magágyba a Keeton Seed Firmer® tömörítő, így a vetésmélység állandó. A gép szállítási helyzetbe való összecsukása hidraulikusan történik, a szárnyak oldalra és előre hajthatók be, így a szállítási szélessége az ikersoros változatnak 3,30 m.

A mag és a műtrágya gravitációs úton jut el az 56 literes vetőmagtartályból, il­letve az 1700 literes műtrágyatároló tartályból, az adagolás pedig mechaniku­san, a járókerékhajtásról történik.

Ideális térállás Mivel az egyszeres sort két iker sorra húzzuk szét, /55+22 cm-es sortávol­

ságok/ azonos vetőmag mennyiség esetén nagyobb tőtávolságot használunk. A növények térállása jobb lesz, a területi fedettség 14,4%-ról 44,5 %-ra nö­

vekszik. Ennek következményeképpen a gyökerek térállása és a talajnedves­ség hasznosítása is jobb lesz.

Amennyiben a vetőmag mennyiséget tovább növeljük, a hasznos térállás még inkább növekszik, még jobb lesz a terület hasznosítása.

92 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

Iker sorral nagyobb gyökér tömeg Mivel a kukorica gyökérzete körkörösen növekszik, a gyökértömeg behatá­

rolója a szomszédos kukorica gyökérzete. Emiatt a nagyobb gyökértömeg eléré­séhez legjobb út a növények térállásának növelése. A nagy és egészséges gyö­kérzet maximalizálja a tápanyagok és a nedvesség felvételét, kihasználását.

Az iker sor maximalizálja a napfény kihasználását, csökkenti a talajfelszíni talajnedvesség elpárolgást

Amikor az ikersoros vetésű állomány növekszik, egyre jobb lesz a levélindex, egyre több napfényt hasznosít. Jobb lesz a terület ámyékoltsága, csökken az el­párolgás és a gyomnövények számára megmaradó fény. Mivel nagyobb a kul­túrnövény fényfelhasználása, jobb lesz a tápanyagok megkötése. Jobb lesz a növények kondíciója, egészségi állapota, tápanyag hasznosítása.

Az ikersor növeli a siló mennyiségét és minőségét Az erősebb és hosszabb szárak, a nagyobb mennyiségű levél átlagosan

10-15%-kal nagyobb siló mennyiséget ad. Még fontosabb a szárazanyag tarta­lom. Ez szintén emelkedik kb. 8%-kal.

Ekkora tápanyag tartalom növekmény mellett egy egyetemi vizsgálat 29%-os tejtermelés növekményt állapított meg.

Az ikersoros vetés betakarítható hagyományos, soros kukorica csőtörő kombájn adapterrel

A standard 76 cm-es sortávra kialakított betakarító adapterekkel az iker soro­kat egyszerre tudjuk betakarítani.

Ez nagy előny, mert nem kell külön új adaptert vásárolni!

Az iker sor egészséges állományt és nagyobb termésmennyiséget eredményez

Két fő tényező befolyásolja a termésmennyiséget. Az első az általános egészségi állapot, kondíció. Volt stresszes időszak a ve­

getáció alatt? Ki tudott alakulni nagy gyökértömeg és egészséges szár? A második a populáció. Amennyiben túlságosan közel vannak a növények,

egymással konkurálni fognak, hamarabb megszenvedik az időszakos vízhiányt. Az iker sor a jobb térbeli elhelyezéssel megoldja mindkét kérdést.

Érdeklődjön a Valkon területi képviselőinél!

ValkonKft. www.valkon.hu

CW1KRONE THE POWER OF GREEN ;; ~

ELORENDELESI ~

AKCIO

1 TECHNIKA

Visszatekintés a 2014. év technikai fejlesztéseire Az év végéhez közeledve számadást szokás készíteni a legkülönbözőbb területeken, így a traktorok vo­natkozásában is, az újdonságokról, az érdekes megoldásokról. A traktortechnika ebben az évben tovább fejlődött a gazdaságosabb és a célszerűbb munkavégzésre törekvés irányába. A teljességre törekvés le­hetősége nélkül néhány példával mutatjuk be az év újdonságait.

Az „Év Traktora 2014" címek nyertesei A Trelleborg mezőgazdasági gumiabroncsok gyártásáról is­

mert vállalat közreműködésével elbírálásra került „Az Év Trak­tora®" díj odaítélése. A rendezvényen 15 traktorgyártó képvisel­tette magát és gyártmányaikból a 23 tagú szakújságírókból álló nemzetközi zsűri választotta ki a győzteseket. Az 1998-as első megrendezés óta (1. táblázat), ,,Az Ev Traktora®" díj elnyerésé­nek jelentősége a mezőgazdasági ágazatban megnőtt.

1. táblázat ,,Az Év Traktora®" korábbi évek győztesei

1998 - Fend! Vario 2006 - McCormick Xtx 215

1999 - Fend! Favorit 700 Vario 2007 - John Deere 8530

2000 - Case IH Magnum Mx 2009 - Massev Ferguson 8690

2001 - Case IH Cvx 2010- New Holland T 7070 Autocommand

2002 - John Deere 8020 series 2011 - Fend! 828 Vario

2003- New Holland Tm 190 2012 - John Deere 7280 R

2004 - Fend! 930 Vario Tms 2013 - Deutz-Fahr Agrotron 7250 Ttv

2005 - Massey Ferguson 8480 2014 - Class Axion 850

Dvna-Vt

A díj hírnevének erősödését jelzi, hogy most már a hagyomá­nyos kategória mellett további háromban került a megtisztelő cím odaítélésre. A díjkiosztó ünnepségre 2013. év végén a németor­szági Hannoverben megrendezett Agritechnica mezőgazdasági kiállításon került sor.

A Claas Axion 850 lett az „Év Traktora 2014" cím tulajdonosa

e

1. Az .Év Traktora 2014" cím tulajdonosa a Claas Axion 850 (Forrás: www.claas-mediadatabase.com)

94 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

A Claas Axion 850 traktor (1. ábra) mindent tud, amit ma egy univerzális traktortól elvárnak. A traktorban egy hathengeres, 6728 cm3 lökettérfogatú, FPT (Fiat Powertrain Technologies) energiatakarékos, környezet barát (Tier 4f) motor biztosítja a haj­tást. A turbófeltöltős dízelmotor névlegesen 184 kW (250 LE), maximálisan pedig 194 kW (264 LE) teljesítményt szolgáltat. A kipufogógáz utókezelő rendszer dízeloxidációs katalizátorból és AdBlue-s SCR rendszerből áll. A traktor Hexashift 24/24 foko­zatú (6 fokozat terhelés alatt kapcsolható), vagy Cmatic fokozat­nélküli sebességváltóval rendelhető, amelyekkel igény szerint 40, illetve 50 km/órás végsebesség biztosítható.

Az „Az év traktora 2014 Design kategória" díját a Lamborghini Nitro 130 VRT traktor érdemelte ki.

A Lamborghini Nitro 130 VRT traktor dizánja (3. ábra) - a sok legendás autó karosszériaformát is megtervezett - Giorgetto Giugiaro munkája. A hat első fényszóróval rendelkező orrész személyautókra emlékeztet. A traktoros kényelmét a légkondici­onált szépen kialakitott fülke biztosítja (2. ábra).

A Lamborghini Nitro 130 VR T traktor műszaki paraméterei is kiválóak. A traktor üzemanyag takarékos erőforrása 3620 cm3-es, 4 hengeres, 127 lóerős (91 kW-os), turbófeltöltős Deutz TCD 3.6 L 04 Tier 4i dízelmotor. A VRT fokozatnélküli erőátvi­teli rendszerrel a traktor haladási sebessége szántóföldön 0-23 km/óra, országúton 0-50 km/óra közé állítható be. A traktorhoz rendelhető számos tartozék, a munkavégzés igényének megfele­lően.

Az „Év Különleges Traktora 2014" címet az Aebi Viatrac VT 450 Vario kapta

A svájci Aebi Schmidt Holding gyártású Aebi Viatrac VT 450 Vario Euro 6 típusjelzésű mezőgazdasági gép tényleg különleges traktor (4. ábra).

2. Lamborghini Nitro 130 VRT traktor vezető fülkéje (Forrás: www.lamborghini-tractors.com)

3 .• Az év traktora 2014 Design kategória" nyertese a Lamborghini Nitro 130 VRT traktor (Forrás: www.lamborghini-tractors.com)

4. Az .Év Különleges Traktora 2014" az Aebi Viatrac VT 450 Vario (Forrás: www.aebi-schmidt.de)

Ez a gép inkább szállító célgép (transporter), amelyet mező­gazdasági munkavégzésre is lehet használni, a különböző rásze­relhető adapterekkel. A hidraulikus rugózású, négykerékhajtású, kétkörös hidraulikus fékrendszerrel rendelkező terepjáró önsúlya 3450 kg, teljes megengedhető terhelése 8500 kg, illetve 9500 kg lehet.

A hajtást VM R754EU6 típusjelzésű 2970 cm3-es, 4 hengeres, folyadékhűtésű, turbófeltöltős dízelmotor biztosítja, amelynek teljesítménye 80 kW (109 LE). Az Euro 6-nak megfelelő kipufo­gógáz tisztítást részecskeszűrő és AdBlue SCR rendszer végzi. Az erőátviteli rendszer fokozatmentes része mechanikus-hid­rostatikus-teljesítmény elágaztatású. Az előválasztott sebesség­fokozattól függően a jármű haladási sebessége: 0-7,3; 7,3-32; és 31,3-50 km/óra. A TLT hajtás 600, vagy 1000 ford./perc fordu-

5. Aebi Viatrac VT 450 Vario traktor vezető fülkéje (Forrás: www.aebi-schmidt.de)

latszámú. A 200 bar nyomású, 40 dm3 /perc teljesítményű hidra­ulika rendszerhez külső munkahengerek is csatlakoztathatók.

A két személyes vezetőfülke kialakítása is teherautó és traktor keveréke (5. ábra). A kormányzás hidrosztatikus rendszerű. Az eszközhordozó, mezőgazdasági erőgép és teherautó új keveréke­ként a kisgazdaságok kedvelt gépe lesz.

A Case IH Quadtrac 620 az "Év XXL Traktora 2014-ben" A nagy traktorok közül, az XXL kategóriában a Case IH

Quadtrac 620 kapta az elismerést, amelyet innovatív technológi­ájának és kialakításának köszönhetően nyert el (6. ábra). A Case IH Steiger traktor család legerősebb tagja a Quadtrac 620 traktor, amelynek FPT Industrial Cursor 12,9 literes, 6 hengeres, kettős turbótöltővel rendelkező dízelmotorja 457 kW-os (620 LE-s). A nagy traktorok közül itt kerül elsőként alkalmazásra az dízeloxi­dációs katalizátor, a részecskeszűrő és az SCR komplex rendsze-

6. Az .Év XXL Traktora 2014-ben" a Case IH Quadtrac 620 (Forrás: www.caseih.com)

re, amellyel a Tier 4 f emissziós szabályozás követelményei telje­síthető. A nagyméretű klimatizált vezető fülke minden irányban rugózott és tökéletes vezetői komfortot nyújt.

A terhelés alatt kapcsolható powershift sebességváltója 16 fo­kozatú és a traktor maximális sebessége 40 km/óra. A traktor 22 tonna összsúlyú, amely maximálisan 29 tonnáig pótsúlyozható. A traktor futóműve Steiger Quadtrac gumihevederes kialakítású. A traktor nyomtávja 224 mm, de rendelhető 203 és 304 mm-es kivitelben is. A futóművel nagyméretű talajfelfekvő felület érhe­tő el, ezzel biztosítható a nagy vonóerő mellett az alacsony szlip értéke. Ez a traktor a nagy gazdaságok igen hatékony erőgépe.

A díjnyertes traktorok mellett számos újdonsággal is találkoz­hatott a mezőgazdaság iránt érdeklődő szakember, amelyek kö­zül néhányat bemutatunk.

CLAAS Online Szimulátor kombájnok és traktorok működéséhez

A mai nagy teljesítményű kombájnok és traktorok vezetését megtanulni nem egyszerű feladat, a vezérlő karok, a kapcsolók és az elektronikus kijelzők, monitorok sokaságának alkalmazása miatt. Az Agritechnika kiállításon aranymedállal kitüntetett CLAAS Online Szimulátor (7. ábra) egy olyan számítógép és programcsomag, amely szemléltetni képes kombájnok és traktorok teljes üzemi viselkedését a különböző beállítások és működtetések mellett. Ez a szimulátor gyakorló programok se­gítségével megkönnyíti, hogy a gépkezelő felkészüljön a tényle­ges munkavégzésre. A számítógép előtt ülve elsajátítható a kom­bájnban, illetve a traktorban rejlő műszaki lehetőségek optimális kihasználása. A gépkezelő önállóan, online, interaktív módon, a számítógépen elsajátíthatja a gép hatékony működtetését előse­gíthető beállításokat. A szimulátoron a gyakorlott gépkezelő is kipróbálhatja képességét abból a célból, hogy a gépével a tényle- 11111..

ges munka során munkaidő- és költségmegtakarítást érjen el. ,..

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 95

7. CLAAS Online Szimulátor (Forrás:www.agritechnika.com/fotos)

Merlo Turbofarmer 40. 7 hibrid hajtású teleszkópgémes rakodógép

Az Agritechnika kiállításon aranymedált kapott, az innováci­ós képességéről ismert olasz gyártó új konstrukciója, az első hib­rid üzemű univerzális mezőgazdasági erőgép, amely tisztán elektromos vagy dízel- elektromos hajtással üzemeltethető (8. ábra). A rakodás céljára készült géppel mezőgazdasági mun­kát, akár szántást is lehet végezni. Tisztán elektromos üzemmód­ban 30 kWh kapacitású lítium akkumulátorral működik, amely hálózatról is tölthető. A hibrid üzemmódban a gép működését dí­zelmotor biztosítja, ami egyidejűleg folyamatosan tölti az akku­mulátort is. Rakodógépként, csak elektromos üzemmódban zárt térben (például állattartó telepen) úgy lehet vele dolgozni, hogy a levegőt nem szennyezi. Az üresjárati szakaszokban is tisztán elektromos hajtásra lehet váltani. Hibrid üzemmódban a dízel­motor névleges 100 kW-os teljesítménye - a rakodási teljesít­mény korlátozása nélkül - akár felére is csökkenthető. Az autó­technikát követve a „Turbofarmer 40.7 hibrid" a mezőgazdasági erőgépek új korszakát mutatja be.

8. Merlo Turbofarmer 40.7 hibrid hajtású teleszkópgémes rakodógép (Forrás: www.merlo.de)

Traktorokhoz kapcsolható villamos áramfejlesztő A mobil mezőgazdasági munkagépek egyes új generációihoz

villamos energia szükséges a működtetéshez. Az igények kielé­gítése érdekében megjelentek például az olyan hibrid traktorok, amelyek villamos energiát is képesek szolgáltatni. A John Deere 6R modellcsalád „6210 RE" típusjelzésű mikró hibrid tagja mun­kagép hajtására 20 kW villamos teljesítményt szolgáltat. A „Fendt 722 electric" típusjelzésű nagy teljesítményű hibrid trak­tor akár 130 kW villamos teljesítményre képes, a beépített generátora lévén.

96 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

9. GKN Walterscheid „ePower-Generator" traktorra szerelve (Forrás: www.gkn-walterscheid.de)

A GKN Walterscheid GmbH és a GKN Land Systems múlt év végén, a 2013. évi Agritechnica kiállításon „ePower-Generator" elnevezéssel bemutatott 100 kW villamos teljesítmény előállítá­sára szolgáló generátor egységet. A hűtővel ellátott generátort gyorskapcsolóval lehet a traktor első felfüggesztő szerkezetéhez kapcsolni, és univerzális kardánnal a TL T tengelyhez csatlakoz­tatni (9. ábra). A berendezés kihasználásához 140-200 kW mo­torteljesítményű traktor szükséges.

Ez a mobil villamos generátor berendezés, amelynek vezérlé­se kompatibilis a traktor és a munkagép ISOBUSZ rendszerével elő fogja segíteni a korszerű villamos működtetésű munkagépek elterjedését.

MASTERTRAC Vendura növényápoló traktor Az osztrák Rath Maschinen cég érdekes sorközművelő esz­

közhordozó traktort hozott forgalomba, MASTERTRAC Vend­ura márka névvel (10. ábra). A vetőgépeket és egyéb növényápo­ló eszközöket a traktor íves dereka alá, illetve a szokásos módon a traktor első és hátsó felfüggesztő szerkezetére lehet felszerelni.

10. MASTERTRAC Vendura növényápoló traktor (Forrás:www.rath-maschinen.com)

A gép erőforrása 45 kW (60 LE), 4 hengeres, folyadékhűtésű Perkins turbódízel vagy 59 kW (80LE) teljesítményű, 4 henge­res, levegőhűtésű Deutz turbódízel motor. A négykerékhajtású traktor erőátviteli rendszere és kormányzása hidrosztatikus, a ha­ladási sebessége 0-25 km/óra között fokozatmentesen beállítha­tó. A kis és közepes nagyságú gazdaságok alkalmazhatják ezt az ügyes növényápoló traktort.

Dr. Varga Vilmos SZIE Gépészmérnöki Kar, Járműtechnika Tanszék, Gödöllő

00 150 255 Grammer Maxima Comfort Pius ülés

• 12V-os beépített légkompresszOf

• Automatikus súly- és magasságbeállltés

• Allltható háttámla hosszabbító

• Hosszirányban állítható és dönthető ülőpárna

-

AGROSPIC MEZŐGAZDASAGI, KERESKEDELMI

ÉS SZOLGALTATÓ KFT.

2433 Sárosd, Seregélyesi út BIA. Tel./Fax:(+36) 251260-290; Tel.: (+36) 251509-390; Mobil: (+36) 301927-8583; E-mali: lroda@agrosplc.hu Kirendeltség: Vép, Szent Imre u. 36-38. Tel./Fax: 061961543-018, 061301822-6625 E-mail: kajtar.arpad@agrospic.hu

~ Te l 0628516653 1 F1uc 0628516652

~ pr1ll1nger ..,pr1ll1nger h u 2100GodolOPattantyusAKrt2

-10% rendkívüli

kedvezmény a2014.

, ecember 31-ig megrendelt

traktorokra! Ar•••J.F.o..1„ • .-....~_,,~"'-·-~wtA: ..... tn*iA*"°" ... ~c61j61•QD!gMNl;.A:~tazhatl .,.,.~11111!1;t~l"lli'ilwonllrt1ullA~~.OOn•,...,,•~er.d_,,_A~.-hltábrtt.i.~-..,...i.ri

~ „Megbízható gépek a hatékonyabb termelésért!"

HANKl-KER KFT Makó, Aradi u.135. HmiLea,~

. U A ~T17J.KE'R Tel : 62/211-718, 62/219-254 Fax: 62/510-640 Pénzüg_1iSzolgáltatóKft.

fl11.1fllj • E-mail: info@hanki-ker.hu •Web: http://www.hanki-ker.hu Független finanszírozás

Egyénreszabott finanszírozási lehetőségek,

helyszíni ügyintézéssel!

~) KONGSKILDE KONGSKILDE Vibro Master kombinátor

Könnyűszerkezetű kivitel minöségi anyagokból, mely változatos kialakításával kínál · • megoldást mind tavaszi , mind öszi talajmunkához. Fokozatmentes mélységállítás,

pontos mélységtartás, 3,0-8,3 m munkaszélesség.

2015-től Magyarországon is elérhetővé válik a jól ismert Kongskilde márka egyik új fej lesztése, a továbbfejlesztett Germinator PRO. A Kongskilde koncepciója az volt, hogy olyan megoldást ajánljon, amely során jó minőségű magágyat kapjunk szántott körülmények mellett. Egy menetben készíti el a vetőágyat , így kiváló feltételeket biztosít a gyors és egyenletes csírázáshoz. A Germinator PRO több méretben is elérhető a piacon, 5,4, 6,2 és 7,9 méteres munkaszélességben teljesítményhez mérten.

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 97

1 TECHNIKA

Massey fergusonnal a déli sarkon - 1958 után 2014-ben is!

1958 januárjában Sir Edmund Hillary volt az első ember, aki szárazföldi úton elérte a déli sarkot a legendás Scott kapitány féle 1912-es expedíció óta. Az új-zélandi hegymászót (aki egyébként ugyancsak az első ember volt, aki felért a Mont Everest csúcsá­ra) 28 LE-s Massey Ferguson TE20 traktorok kísérték végig az S.OOO km-es túra során. Cikkünk ennek a majd 60 évvel ezelőtti expedíciónak, valamint a 2014-es „túrának" állít emléket.

Az 1958-as eredeti Antarctica út jelentőségét jelzi, hogy a nemzetközi sajtó "a vi­lág utolsó igazi kalandútjának" nevezte - emlékeztetve a majd kétszáz évig tartó nagy felfedezések korának végleges lezártára. A célja az expedíciónak a kutatá­sok mellett az volt, hogy szárazföldön érjék el a déli sarkpontot a résztvevők.

A nemzetközi legénységből álló csapatnak- többségében angol, új-zélandi, ausztrál és dél-afrikai kalandorok- azonban szüksége volt helyszíni anyagmoz­gató és szállítógépekre egyaránt. A Massey Ferguson TE20-ra azért esett a vá­lasztás, mert már volt sarkponti tapasztalata: 1954-ben egy expedíció során 565 üzemórát dolgozott a mínusz 10 fokban bármilyen meghibásodás nélkül. A kis • Fergie"-re nagy feladat várt négy éwel később is: 500 tonna rakományt, köztük ellátmányt kellett mozgatnia a hajótól egészen a 16 km-re lévő bázisállomásig. A gyártó kiszolgálva a gyors mozgatási igényeket 5 különlegesen felszerelt MF-et küldött az expedíció segítségére. A munkavégzés nem volt veszélytelen - a te­herrel megnövekedett tömeg miatt többször megrepedt a jég a gépek alatt. Egy­szer pedig csak a szerencsén múlt, hogy a traktor és kezelője nem esett be egy többszáz méter mély szakadékba.

A traktorokat speciálisan fel kellett készíteni a körülményekre. Először is teljes értékű járószerkezetet és egy kiegészítő hajtókereket kaptak a gépek. A .TE húszasok" így, ha könnyebb terep adódott és az időjárás engedte kereken gördültek, egyébként pedig láncból (nem gumi!) készült járószerkezeten közle­kedtek. A helyszíni beszámolók szerint a traktorok képesek voltak akár 15%-os tükörjéggel borított emelkedőn is felmenni, ahol az emberek csak négykézláb csáklyákkal és szögekkel kivert bakancsban tudtak haladni. Továbbá a traktorok színét is pirosra festették a hóban való jobb láthatóság érdekében (eredetileg az MF színe szürke volt, csak a hatvanas évektől lettek pirosak a gépek). A motor­erőt illetően 28 maximális lóerőt adott le az 1.9-es erőforrás. A traktor önsúlya 1.134 kg, míg tengelytávja 1.7 m volt. A szinkron nélküli váltó előre 4 fokozatot kapcsolt, míg hátrafelé egyet.

98 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

Sir Edmund Hillary a következőképpen vélekedett a Massey Ferguson trak­torokról:

.A Fergusonunk 5.000 km jégen, havon és szakadékokon keresztül hozott minket a déli sarkpontra, hogy maga is az első traktor legyen ezen a helyen. A Ferguson mérnökeinek és a gépek végtelen megbízhatóságának köszönhetően hibamentesen üzemeltek az egész expedíció alatt".

Az idei évben a Massey Ferguson emlékezve a jeles expedícióra neki­vág ugyanannak az 5.000 km-es útvonalnak egy 100 LE-s háromhenge­res (1) MF 5610 traktorral .

A 3.31-es SISU motorral felszerelt traktorra a megbízhatósága, illetve az alacsony fogyasztása végett esett a választás. A Dyna-4-es hajtóműnek a mínusz 30 fokos hidegben is üzem­biztosan kell kapcsolnia a fokozato­kat. A megterhelést tovább fokozza, hogy komoly átalakítás nélküli traktor vág neki a túrának. Nem lesz járó­szerkezet a gépre szerelve, a motor, váltó, hidraulika rendszer, alváz nem estek át erősítésen. A pilóták védelme ér­dekében azonban polikarbonátból készült ablakok és speciális kabinfűtő beren­dezés került beszerelésre. A Trellerborg a gumiabroncsokat is a körülmények­nek megfelelően módosította: különleges körömkiképzés és akár 0.3 bár belső­nyomáson is ideálisan tapadó és kopó abroncsokat használ az MF 5610. Az erő­gépet pusztán két terepjáró kíséri a kiszolgáló személyzettel. A traktor maga mögött húz egy 400 l-es külső üzemanyag ellátó rendszert, valamint további 2 darab 200 l-es hordót gázola]al töltve a tankoláshoz.

Szerkesztőség

,, , , , ,

G-Jet PERMETEZOGEPEK A GVARTOTOL - ~.,,.

r~-· \ _ · ..... - i ' t „ ' - .. -

25LE 7300 EUR 50LE 10 800 EUR

KULTIVÁTOROK, TALAJMARÓK, SZÁRZÚZÓK, GÖDÖRFÚRÓK, ALTALAJLAZÍTÓK

Áraink az ÁFÁ-t nem tartalmazzák!

Elérhetőség: HSC MOTOR KFT. www.hscmotor.hu webáruház: www.kardanbolt.hu 6781. Domaszék, Tanya 575/A T: 06 70 380 4508 06 70 953 2800, 0670 380 4516

hscmotor.kft@gmail.com hscmotor@vnet.hu

1 TECHNIKA

A KIH Zrt. logisztikai Központjának átadása

Orbán Viktor miniszterelnök Csányi Sándorral, az OTP elnök-vezér­igazgatójával és Szabó Levente vezérigazgatóval közösen adta át a KITE Zrt. 30 új munkahelyet teremtő, 1,4 milliárd Ft-ból megvalósuló Logisztikai Központját.

A több mint 40 éves múlttal rendelkező, a magyar mezőgazdaságban vezető szerepet betöltő KITE Zrt. új Logisztikai Központjának átadására Nádudvaron 2014. november 25-én ünnepélyes keretek között került sor.

A beruházás létrejöttét a több mint 11 ezer fős partneri körrel rendelkező KITE Zrt. 12 ezer db mo­toros mezőgazdasági gép, illetve a több 10 ezer nem motoros munkagép alkatrészellátása, továbbá a 10 milliárd Ft-ot meghaladó, napról-napra növekvő alkatrész forgalma tette szükségessé.

A raktár kialakításánál a kapacitásbővítésen túl az elsődleges szempont az volt, hogy teljes mérték­ben és a lehető leggyorsabb módon történjen a megrendelések vevőre csomagolt kiszolgálása, va­lamint a KITE Zrt. által forgalmazott valamennyi termékféleségre épített logisztikai rendszer hatéko­nyabb működése.

A 2013-ban megkezdett 5,6 hektáros területen fekvő beruházás alig több mint egy év alatt valósult meg. A beruházás értéke megközelíti az 1,4 Mrd forintot. A 7200 m2 alapterületű, 11 méteres belma­gasságú épületben 5000 m2-en alkatrész raktár, további 2000 m2-en pedig tranzit raktár kapott helyett, 10.500 m2 alapterületűre növelve ezzel a nádudvari Központban levő alkatrész-raktárkapaci­tást. A korábbi, 1981 óta üzemelő 3500 m2-es épület a jövőben kiszolgáló raktárként fog működni.

Az alkatrészek és műszaki input anyagok válto­zatos méretük miatt sajátos tárolási technológiát igényelnek. A raklapon kezelt nagy méretű áruk elhelyezését szűkfolyosós, magas raktári állvány­rendszer biztosítja 6.500 paletta/raklap kapaci­tással. Míg a normál méretű, 11.600 db polcon elhe­lyezett alkatrészek mozgatását gépi kiszolgálás, addig a kis méretű alkatrészek tárolását 5 db auto­mata tároló lift segíti, maradéktalanul megvalósítva ezzel az ún. „áru az emberhez" elvet, továbbá jelen­tősen lecsökkentve egy-egy raktári tranzakció ciklusidejét. Az új Logisztikai Központ a mezőgaz­daság szezonalitásához igazodó, jelentős nagy­ságú készlettel - 40.000 féle alkatrész tárolására képes egyidejűleg -valamint minden igényt kielégítő választékkal rendelkezik.

A megvalósult beruházás több mint 30 fő számára ad közvetlenül munkát.

A magyar mezőgazdaságban élen járó KITE Zrt. komplex tevékenységére jellemző, hogy a világ élvonalába tartozó legújabb technológiai és tech­nikai fejlesztéseket a magyar gazdálkodókkal nem

100 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

csupán megismerteti, hanem elérhetővé is teszi részükre. Ennek érdekében a pótalkatrész ellátáson túlmenően az alkatrész kereskedelmi üzletág kie­melt figyelmet fordít arra, hogy segítse Partnereit a legkorszerűbb fejlesztésekben, amelynek eszközei a megnyitó napján a kiállítótérben megtekinthetőek voltak.

A KITE Zrt. minden dolgozója elkötelezett Partnerei igényeinek minél gyorsabb és hatéko­nyabb kiszolgálásában, amelyet az átadott Logisztikai Központ is szimbolizál.

Szerkesztőség

A~llrnihfo<M< • a www.agraragazat.hu ·

galériájában megtekinthetőek 1 • [!] - .

, - , KOMPLEX MEGOLDASOK A MEZOGAZDASAGBAN

alapműveléstől a betakarításig ...

Találkozzunk az F pavilonban! 2015-ben még több látnivalóval készülünk!

AGROmashEXPO .#· input- gé p e síté s - logisztika ·

2015. január 28-31.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

1 TECHNIKA

A SHYR Profi CVT család

Körpanorámás kilátás S-Tech 700 monitor és Multícontroller

Az osztrák STEYR traktorok gyártója 2013-ban új PROFI CVT soroza­tával jelent meg a piacon, melynek különlegessége a fokozatmente­sen változtatható áttételű erőátviteli rendszer.

Az. erőátviteli rendszer alapját egy duplakuplun­gos (DKT) technológia szolgáltatja. Ezzel a techni­kával a váltás zavartalanul történik, a teljesít­mény-átviteli folyamatot semmilyen megszakítás nem befolyásolja, az 50 km/óra sebesség 1750 1/min fordulatszám esetén, két mechanikus előre és egy hátrameneti sebességtartományban érhető el. Az. erőátviteli rendszerre rendkívül hosszú, 1200 üzemóra utáni karbantartási időintervallum jellemző.

A sorozat három modellt tartalmaz, melyek név­leges teljesítménye 110-130 LE közötti tartományba esik: ezek a PROFI CVT 4110, 4120 és a4130-as tí­pusai. Az. alapfelszereltség magában foglalja az S-Tronic rendszert, amely vezérli a motor- és erőát­viteli managementet. Minden új PROFI CVT 4 hen-

A tökéletes mindenes

geres turbófeltöltésű, töltőlevegő-hűtésű 4,5 literes Common-rail dízelmotorral kerül piacra. A karfára szerelt S-Tech 700 érintőképernyős monitor a gyári felszereltség része, segítségével a traktor összes fontos funkciója szabályozható, mint elektronikus felfüggesztés-szabályozás, TL T, hidraulika rend­szer, összkerékhajtás, S-Guide automata kormány­zás. A sík padozatú, ergonomikus kialakítású, ké­nyelmes vezetőfülke 5,78 négyzetméter osztatlan körpanorámás üvegfelületet tartalmaz, melyet a 4 fő tartóoszlop határol, ahol a szerkezeti merevítésről az ajtók gondoskodnak. Az. integrált tetőablak 105 fokos látóteret nyújt biztonságosabb homlokrakodó munkavégzéshez. A kezelők komfortérzetét tovább növeli a kabin 69 db-es alacsony zajszintje, így apa­lettán a legcsendesebb traktorként említhetjük eze-

102 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

ket a modelleket. Az. alapfelszereltség része a lég­kondicionáló berendezés. A Multicontroller 6 fő funk­ció irányítását valósítja meg egyetlen kar, vagy egyetlen gomb segítségével: Powershuttle irányvál­tás, kihelyezett gyorscsatlakozók vezérlése, menet­sebesség-választó, menetvezérlés sebességvá­lasztó, hátsó 3 pont függesztés, Easy Tronic aktiválás.

A PROFI CVT traktorok univerzális alkalmazás­ra lettek fejlesztve, amelyhez egy rugalmas és haté­kony hidraulika rendszer biztosítja a mindig megfe­lelő térfogatáramlást. Az. axiál-dugattyús szivattyúk 80 litertől akár 125 liter olajat is képesek továbbítani percenként. A hátsó hidraulika maximális emelési kapacitása 7850 kg, míg a fronthidraulika 3100 kg maximális emelési kapacitásra képes.

Szerkesztőség

7130 Tolna 10584 hrsz. www.agrotipp.hu • agrotipp@agrotipp.hu Telefon: 06-74/540-380 • Fax: 06-74/510-595

S/EYR BESSERE TRAKTOREN.

1 TECHNIKA

10 éves a MICHHIN Ultraflex technológia 10 éves születésnapját ünnepli az idei évben a MICHELIN Ultraflex

technológia. Ebből az alkalomból nemzetközi sajtótájékoztatót, gya­

korlati bemutatókat, valamint gyárlátogatást szerveztek a cég képvi­

selői a MICHELIN franciaországi fejlesztési központjában

Ladoux-ban és spanyolországi, valladolidi gyárukban.

A cégísmertetés Emmanuel Ladent üzletág igazgató tolmácsolásában

Nagy örömmel fogadtam el a meghívást, mivel

nem jártam még ilyen helyszíneken, és a gumiköpe­

nyek gyártásának technológiáját sem ismertem ed­

dig. Mivel javában tartott az Air France sztrájkja, így

nem kis teljesítmény volt a szervezőktől, hogy eljut­

tassák a meghívottakat a célállomásokra és vissza,

haza. Az én utam simának volt mondható, annak el­

lenére, hogy a mindig zsúfolt párizsi Charles De

Gaulle reptéren alig volt mozgás. Így aztán még job­

ban tudtam értékelni, mikor leszálltunk a

Clermont-Ferrandi reptéren.

A MICHELIN a világ 17 országában, 67 gyártó­

bázissal rendelkezik, de több mint 170 országban

fejtenek ki marketing tevékenységet, azaz értékesí­

tik termékeiket. A globális gumiabroncs piac 14%-át

tudhatják maguknak (2013-ban), számos termék ér­

tékesítésében piacvezetők, mint például a nagytel­

jesítményű személygépkocsi, teherautó radiál, re­

pülő, mezőgazdaságigép, motorkerékpár és robogó

gumiabroncsok. 6600 ember, 643 millió Eurós költ­

ségvetéssel dolgozik a fejlesztéseken. Ladoux a

MICHELIN innovációs központja, de a föld több

pontján rendelkeznek kutató-fejlesztő egységekkel.

A franciaországi bázis, 450 hektáron terül el,

számos tesztpályával rendelkezik, teljesen zárt, az

avatatlan szemek elöl szigorúan biztosított. Nekünk,

vendégeknek is felhívták a figyelmünket, hogy fény­

képezni csak a kijelölt bemutató helyszíneken lehet,

a valladolidi gyárban pedig egyáltalán nem. Hogy a

legjobb eredményeket tudják elérni abroncsaikkal,

laboratóriumaikban évente 1,5 millió mérést vé­

geznek el, illetve 1800 millió megbízhatósági

tesztkilométert tesznek meg a különböző gumikö­

penyekkel. Ez annyit tesz, mintha 12 percenként

megkerülnék a földet.

Az Ultraflex technológiával készült gumiabron­

csokat a MICHELIN 2004-óta gyártja, elsőnek a VF

standard sorozatú: XeoBib típussal jelentkeztek,

mely 24%-kal nagyobb futófelületet eredményezett

a hagyományos abroncsokkal szemben. Most azon­

ban már az IF (lmproved Flexion) és VF (Very

lmproved Flexion) sorozatokkal komplett megoldást

kínálnak, a különböző mezőgazdasági gépekhez

ajánlott típusokkal:

Traktorokhoz: MICHELIN XeoBib, AxioBib és

YieldBib (2014 év végéig 24 méretben)

104 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

Kombájnokhoz: MICHELIN CereXBib (2014 év

végéig 8 méretben)

Permetezőkhöz: MICHELIN SprayBib (2014 év

végéig 3 méretben)

Pótkocsikhoz: MICHELIN CargoXBib HIGH

FLOTATION

2013-ban pedig bemutatták a világ legnagyobb

traktor abroncsát a MICHELIN AxioBib IF

900/65R46-at, melyet itt is láthattunk, felszerelve

egy Deutz-Fahr 11440 TTV traktoron.

A MICHELIN Ultraflex technológiával készült gu­

miabroncsok nagy előnye az alacsonyabb gumi­

nyomással végzett munkavégzés, ezáltal kisebb a

talaj tömörítése, azaz jobban védjük a talajt, így

magasabb terméseredményeket tudunk elérni,

miközben jobb a termelékenység azokkal a gépek­

kel, amelyikekre ilyen gumikat szerelünk.

A MICHELIN cég és az Ultraflex technológia át­

fogó bemutatása után a tesztpálya melletti első be­

mutató helyszínre érkeztünk, ahol az új CargoXBib

High Flotation gumiabroncs és használatának kéz­

zel fogható eredményeinek bemutatására került sor.

Minden olyan nagy kapacitású 3 tengelyes pót­

kocsihoz, tartálykocsihoz, rendfelszedő pótkocsihoz

ajánlják, amelyik kormányzott híddal rendelkezik,

nagy terhelésnek van kitéve, intenzív közúti haszná­

latban van része, de ha lemegy a kiépített útról ala­

csony nyomásával kíméli a talajt. Ezzel a megoldás­

sal elérhető, hogy a vontató traktorhoz hasonlóan, a

vontatmány gumiköpenyei is 1 bar nyomásúak le­

gyenek. Ez kiváló úttartást jelent nagyobb sebes­

ségnél is. Lényegesen kisebb talajtömörödés!, a 2

bar-os nyomáshoz képest 17%-kal, a 4 bar-oshoz

képest 37%-kal nagyobb felfekvő felületet, a VS

típusú hagyományos gumiköpenyekkel szemben.

Kisebb vonóerő szükséglete van, így kisebb teljesít­

ményű traktorral is vontatható, de sokkal jobb az ön­

tisztító képessége is. Maximalizálja a közúton és a

mezőgazdasági területen elérhető teljesítményeket.

Jelenleg már szerelnek gépeket a 600/55R26.5

1650 mérető abroncsokkal, de külön csak 2015

februárjától lesz elérhető a piacon, amikor újabb

méretek is megjelennek.

A következő állomáshelyen a teljes mezőgazda­

sági programot is megnézhettük a már említett leg­

nagyobb méretű traktorabronccsal együtt, de itt volt

látható a világ jelenlegi legnagyobb gumiköpenye,

amit külszíni bányák dömpereire szerelnek. Az át­

mérője 4,03 méter, a súlya 5300 kg és a mérete:

59/80R63 XDR.

Ezt követően az önjáró permetezőkre kifejlesz­

tett MICHELIN SprayBib gumiköpenyekkel ismer­

kedhettünk meg közelebbről, ami néhányunk eseté­

ben egy a gép vezetőfülkéjében, pót utasként meg­

élt, kapaszkodós „jávorszarvas tesztet" is magába

foglaló próbakört is jelentett. Utólag már könnyen el­

mondhatom, „nem volt semmi" élmény! Ja, azt elfe­

lejtettem hozzátenni, hogy közben szakadt az eső

és a permetező átlag sebessége 32-34 km/óra volt,

a maximális 39.

Az önjáró permetező gépek egyre nagyobbak és

gyorsabbak, így fontos tényező a terhelhetőség

mellett a guminyomás. Az Ultraflex technológiával

készült termékek, például a VF típusú,

420/95R50-es méretű SprayBib gumiabroncs

40%-kal jobban terhelhető az azonos méretű, ha­

gyományos gumiköpenynél, így 5150 kg helyett,

7300 kg-mal. A guminyomás pedig ilyen gumiméret

esetén, azonos, 6000 kg-os terhelést figyelembe

véve 43%-kal csökkenthető 4,4 bar-ról 2,5 bar-ra.

Az önjáró permetezőgépek az új gumiköpenyekkel

65 km/h-s sebességre képesek közúton, ami a gyor­

sabb kivonulás, átállás következtében tovább növeli

a produktivitást. A kiváló teljesítményeknek köszön­

hetően a világ nagy permetezőgép gyártói a

MICHELIN partnerei. 2015-től a már meglévő mére­

tek mellé újabbak érkeznek.

A következő bemutatóra már egy hangárban ke­

rült sor, ahol az igen nagy teljesítményű (500 LE-s)

traktorokra szerelhető gumiköpenyek felhasználá­

sának lehetőségeiről volt szó. A gazdák a nagyobb

terméseredmények mellett, nagy hangsúlyt fektet­

nek a termelékenységre is, így jó néhány országban

igény mutatkozott az ilyen nagy teljesítményű gé­

pekre. Ez azonban csak akkor hatásos, ha ezek a

traktorok át is tudják adni a teljesítményüket a talaj­

ra. Erre a MICHELIN-nek két ajánlata van. Vagy a

szimplán használható IF 900/65R46-os, vagy a

szimplán vagy ikerkerekes változatban is használ­

ható IF 750/75R46-os méret. Az előbbi esetében az

első köpenyek az előbbinél IF 710/60R38, míg a

másodiknál IF 650/65R38 méretűek.

A MICHELIN szakemberei a gumiköpenyek fej­

lesztése során, mérések, szimulációk, analízisek

segítségével találják meg a legjobb megoldásokat.

Ezt volt hivatott bemutatni, az a keréknyom letapo­

gató, 3 dimenziós képeket készítő készülék, mely

egy számítógéppel összekötve, rögtön össze is ha-

A pótkocsi gumiköpenyeinek nyomása is 1 bar lehet.

Gumi teszt az önjáró permetezővel

Head to head - footprint comparison : +10% for the MICHELIN AxioBib IF900/65R46 vs. IF900/60R42

MichelinAxioBib IF900/60R42 ?OOOkg-3175 lb

1.4 b-20PSI

Michelin AxioBib IF900 65R46 7000kg-3175 lb

1,1 b-16PSI

... llllÍllll ____________________________ __. ~

Ez a kép önmagában is meggyőző

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 105

1 TECHNIKA

A délutáni gyakorlati próba

sonlította a különböző keréknyomokról készített ké­

peket egymással. Itt jól látszott, hogy az IF

900/65R46-as méretű 1, 1 bar nyomású kerék nyo­

ma, melyre 7000 kg súly esett, 10%-kal nagyobb

talajjal érintkező felületet produkált, mint az 1,4

bar nyomású 900/60R42-es méretű, hasonló terhe­

lésű AxioBib gumiabroncs. Tehát nagyobb vonó­

erő érhető el kisebb talajtömörítés mellett az IF

900/65R46-ossal.

A délutáni program egy közeli búzatar1ón folyta­

tódott, ahol gyakorlati próba során láthatta mindenki,

azt a traktort, amelyik az előző helyszínen a kerék­

nyomokat kialakította. A New Holland T9.565-ös,

560 LE-s erőgép egy Gregoire Besson Eurocult 8

méteres munkaszélességű szántóföldi kultivátorral

művelte a talajt, miközben a traktorra szerelt kijelző

mutatta az éppen aktuális vonóerőt. A kiértékelés­

kor jól összevethető volt egy diagramon, hogy már

az előbbiekben bemutatott, nagyobb felfekvő felüle­

tű gumiabroncs 5% szlip esetén 50%-kal, 10%

szlipnél 37%-kal, míg 15% esetén is 29%-kal na­

gyobb vonóerő kifejtésére képes. Így azonos se­

besség mellett például 6 m-es munkagép helyett 8

m-eset használhatunk, vagy 8 km/h-ról 10 km/h-ra

növelhetjük a munkasebességet, ezáltal 25%-kal

csökkenthetjük az azonos területen végzett

munkaidőt.

számolt vizsgálati eredményeiről és egy érdekes

helyszíni kiselőadást tartott.

Aki úgy érezte, hogy még kevés ismeretet szer­

zett a gumiköpenyekröl a szakmai előadások után,

azoknak rögtönzött vezetési bemutatót tartott két

tesztpilóta az egyik kanyargós pályán, ahol szemé­

lyes élményeket élhetett át, aki be mert ülni a két

BMW 335i típusú személygépkocsi valamelyikébe,

melyeket MICHELIN Pilot Sport 3 225/45R18 91W

gumiabroncsokkal szereltek fel. Néhol a fizika törvé­

nyeinek meghazudtolása jutott eszünkbe, és ahogy

fogytak a körök, úgy csökkent a vállalkozó szellemű

egyének száma is. Az első kör megtétele után, már

nem is csodálkoztam ezen annyira, de azért

beültem a másik pilóta mellé is.

A következő nap már a spanyolországi

Valladolid-ban ébresztett bennünket, ahol a

MICHELIN egyik gyárát látogattuk meg. Itt a sze­

mélyautó abroncsok mellett mezőgazdasági gumi­

köpenyek is készülnek. Mivel nem jártam még ilyen

üzemben nagy érdeklődéssel szemléltem a folya­

matokat, ahogy a kaucsukból és a hozzáadott ada­

lékokból a különböző eljárásokon keresztül elkészül

a gumiabroncs. Ami nagyon fontos és vendéglátóink

többször is kiemelték, hogy minden egyes darabot

minőségi ellenőrzésnek vetnek alá, és a legkisebb

hiba, eltérés esetén is kivonják, már nem kerülhet a

raktárba, az értékesítendők közé.

Nagyon szemléletes és érdekes két napot tölt­

hettünk el vendéglátóink jóvoltából, bepillantást

nyerve a gumigyártás és fejlesztés titkos

fellegvárába.

Hatala László

A rendezvényen készült fotók a www.agraragazat.hu galériájában

megtekinthetőek.

A Michelin Ultrajlex tecnológia ~ már filmen is megnézhető ~

A ladouxi bemutató utolsó előtti helyszíne jól

szemléltette a különböző színű réteges kialakítás­

nak köszönhetően, hogyan hatnak a talaj szerkeze­

tére 1 m mélységig a különböző gumiabroncsok

4000 kg-os terhelései után, jelen esetben egy

XeoBib 710/60R38160D 0,8 bar-os és egy MultiBib

650/65R38 16570 1,5 bar nyomású gumiköpeny

esetén. A talajmegőrzés vizsgálataiban a

MICHELIN együttműködik az angliai Harper Adams

Egyetemmel, akinek egyik professzora szintén be- Minőség-ellenőrzés, azaz a minőség mindenek felett

106 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

lamhorghini Road Show Az Auditker Kft. 5 helyszínen tartott gyakorlati gépbemutatót

Lamborghini Road Show néven a „bikás" márka 3 közepes modelljé­

vel, melyhez természetesen a kereskedő által forgalmazott munka­

gépeket kapcsolták. Mi a Dél-Magyarországi, Borota község mellettin

vettünk részt, ahol a vállalkozó szelleműek ki is próbálhatták a trak­

torokat.

Először Ifj. Kiss Pál a rendezvény apropójáról

tájékoztatta a nagyérdeműt, mely szerint, a már 8

éve általuk forgalmazott márka teljes palettája meg­

újult, és ezek közül leghamarabb a könnyü-univer­

zális és közepes kategória traktorai érhetőek el. A

90-100 és 130 lóerős maximális teljesítményü erő­

gépek minden szempontból nagy változáson estek

át, legyen szó akár a dizájnról, kezelhetőségről, seb­

váltókról vagy a motorokról, melyek már teljesítik a

vonatkozó környezetvédelmi szabályokat. A színük

pedig ezentúl visszatér az eredeti fehér színhez,

amely már a gyártásuk indulásakor is a Lamborghini

traktorokat jellemezte.

A rendezvényen a fő hangsúly az erőgépeké

volt, de szó esett a munkagépekről is. Elsőként a

Lamborghini Strike 105.4 bemutatására került sor,

amit Fehér Ákos termékfelelős prezentált. Ez a

traktor a korábbi R3 105-ös megfelelője, mely az

SDF csoport 3849 cm3-es, 102 LE max. teljesitmé­

nyű (2000 1/min fordulaton), Common Rail befecs­

kendezésű, EGR kipufogógáz visszavezetésű mo­

torját kapta meg. Az erőforrás nyomatékosabb is lett

elődjénél, mintegy 10%-kal, így a max. nyomaték

438 Nm (16001/min-nél), a fajlagos fogyasztása pe­

dig kb.15%-ot csökkent. Kétféle sebességváltóval

vásárolható meg, egy mechanikus 20/20-as és egy

Hi-Lo 40/40-essel, az irányváltó felkerült a kormány

mellé, mely könnyebb kezelhetőséget biztosít. A fül­

ke mérete növekedett, igy kényelmesebb munka­

környezet várja a gép vezetőjét. A hozzá kapcsolt

munkaeszköz egy Pöttinger Vitasem 302-es

classic, 3 méteres gabonavetőgép volt, mely Ma­

gyarországon csak az Auditker Kft.-nél vásárolható

meg.

Másodikként a Lamborghini Nitro R 120 mutat­

kozott be, mely sok hasonlóságot mutat az előzőleg

bemutatott traktorral, de felépítése egy kicsivel na­

gyobb, jobban felszerelt típus; elektro-hidraulikus

irányváltó, terhelés alatt kapcsolható 3 sebességfo­

kozat, elektronikus hátsó 3 pont vezérlés jellemzi.

Motorja már Deutz gyártmányú, mely működésben

megegyezik a már bemutatott SDF motorral, csak

egy kicsivel kisebb henger űrtartalommal rendelke­

zik, 3620 cm3-es, max. teljesítménye 113 LE, jó fo-

gyasztással és nyomatékkal. A gép súlya 700

kg-mal nehezebb a Strike-nél, és a hátsó függesztés

emelőereje is nagyobb, 5410 kg. A bemutatott mo­

dell front függesztéssel és TL T-vel rendelkezett. A

gépre egy 6 soros, teleszkópos vázú, mechanikus

meghajtású, Sfoggia Sigma 5 típusú szemenkénti

vetőgépet függesztettek.

A harmadik erőgép egy a középkategória alsó

részébe tartozó Lamborghini Nitro 130 VRT volt

egy Pöttinger SYNCRO 3030-as grubberrel. A fo­

kozat nélküli VRT sebességváltó egy mechanikus

és hidrosztatikus váltó kombinációja, mely könnyű

kezelhetőséget biztosít, alacsony fogyasztás mel­

lett. Kiválasztjuk a megfelelő sebességtartományt

(kettő van), majd az automata sebességvezérlés ke­

zeli a váltót és a motort. A traktorban szinte minden

elektronikusan kapcsolható, a mellső híd és a fülke

rugózott. Táblavégi forduló programozható. A gumi­

méret alkalmassá teszi a traktort arra, hogy még

beférjen a kukorica sorba és ott dolgozni tudjon.

A nagyszámú érdeklődő személyesen is megta­

pasztalhatta az újdonságok könnyű kezelhetőségét,

komfortját, nyomatékos motorját.

Hatala László

A rendezvényen készült fotók a www.agraragazat.hu

galériájában megtekinthetőek.

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 107

1 TECHNIKA

f IMA 2014 kiállítás: ,

díjazott „Műszaki Ujdonságok" Immár, a 41. alkalommal rendezték meg Bolognában az EIMA (Esposizione Internacionale di Maccine per l'Agricoltura) Nemzetközi Mezőgazdasági és Kertészeti Gépesítési Kiállítást, amely ebben az évben Európában - minden bizonnyal - az év gépesítési szakkiállítá­sának nevezhető. A 22 óriási pavilonban ("'130.000 m2-en), és 20.000 m2 szabad területen több mint 1800 kiállító a mezőgazdaság gépesítésének legmodernebb technikáit-technológiáit vonultatta fel.

Az idei EIMA-n felvonultatott újdon­ságok közül - más kiállítások különböző „érmei", vásári „nagydíjai" helyett - 15 terméket kiemelkedő technikai innováció­nak elismerve a „Műszaki Újdonság" ki­tüntető címmel, 43 figyelemreméltó mű­szaki alkotást „Elismerő Oklevél"-lel díja­zott a 9 tagú „szakzsűri". Az aranyérem­nek „megfelelő", kiemelkedő technikai in­novációként díjazott műszaki újdonságo­kat, gyártóik alfabetikus sorrendjében a következőkben mutatjuk be.

BCS 660 WS HY motoros fűkasza

BCS SpA: egytengelyes, hidrome­chanikus erőátvitelű motoros kasza

A BCS cég 660 WS HY típusú, egyten­gelyes, motoros alapgépének járószerke­zete hidrosztatikus meghajtású, irányítá­sát-kormányozását hidraulika is segíti. Szabadalmaztatott Power Safe olajfürdős tengelykapcsolója szintén hidraulikus rá­segítésű, ami egyben (a lejtőn való) féke­zésre is szolgál. A homlokoldali TLT-ére az alternáló és rotációs fűkaszákon kívül más, a lejtős művelésnél használható mun­kaeszközök is szerelhetők. Erőforrása

benzinüzemű, 11,7 LE-s Honda GX 390 motor vagy 10 LE-s Yanmar LN 100 dí­zelmotor is lehet. A szóló vagy iker gumi­abroncsos kerekei (oldalanként) 4-4 tagú tüskés hengerrel helyettesíthetők.

B.M.V. di Borio Valerio & C. Snc: ültetvények koronaalakító szelektív metszőgépe

Az erőgépek függesztő szerkezetére kapcsolható- elsősorban kordonos olajfa­ültetvényekhez kifejlesztett - koronaala­kító metszőgép (hidraulikusan be-/átállít­ható) függőleges és vízszintes vágószer-

kezetekkel rendelkezik. A koronamagas­ságát felül 5 db, hidraulikusan meghajtott vízszintesen forgó fűrésztárcsával, a koro­naoldal szélességét 6 db függőleges elhe­lyezésű rotációs vágókéssel lehet kialakí­tani. A kialakítandó koronaforma előre programozható, oldalkorona metsző vá­gókései kívánság szerint ágelszívóval is működtethetők. A nagyteljesítményű met­szőgép agronómiai és gazdaságossági eredményessége nem vonható kétségbe, munkaminősége megközelíti a kézi met­szés minőségét.

Challenger Marchio AGCO: hidrauli­kusan irányítható, szintszabályozás hárompontos függesztő szerkezet

Az erőgépek hátsó, teheremelő füg­gesztő szerkezetére felkapcsolt munkagé­pek hidraulikus vezérléssel szintezhetők, az egyenesbe állítás egészen 12° dőlésszö­gig működik. A Challenger által kifejlesz­tett szintszabályozós függesztőmű jelen-

BMW szelektív metszógép Challenger MT875E függesztő szerkezet

108 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

Mezőgazdasági gépek kereskedelme

Stoll homlokrakodók 30-300 LE-ig • Legjobb ár-érték arányú rakodó a piacon • Tökéletesen illeszkedő adaptáció

minden traktortípusra • Kiváló német anyagminőség, magas teherbírás • Garantált hosszú élettartam • Könnyű kezelhetőség, 2 perc alatt le- és felvehető • Világszerte egyedülálló párhuzarnvezetés • Számos traktormárka gyári beszállítója • Referenciák az ország minden pontjából

ElZASf:AW Zaslaw pótkocsik • 60 éves gyártási tapasztalat • 5 év alvázgarancia • Billenő pótkocsik 1-3 oldalra • 6-14 t teherbírás • Bálaszállító pótkocsik is

@'@HABI MTZ és Mezőgazdasági Gépalkatrészek

Elérhetőségeink:

+36-20/537-3313 +36-20/511-4208 info@satogep.hu www.satogep.hu

(MANDAM) Mandam talajművelő gépek

Számykapás és lándzsás kapás kultivátorok 1,8-5,6 m-ig Robosztus, erős rövidtárcsák 2,5-Sm-ig Rugós kapás kultivátorok Magágykészítő kombinátorok, kompaktorok Mélylazítók

Degenhart német fronthidraulikák és kardánhajtások • Tökéletesen illeszkedő szerkezet

bármely John Deere típusra • Számos opcionális felszereltség • 18 hónap garancia • Több NH, Case és Steyr típusokra is ajánlott

MTZ- és munkaaép-alkai:részek kis- és naaykereskedelme

webaruhaz.habi.hu

Minden kedves vevőnkn Kellemes Karácsonyi Ünnepeket

ldog Új Évet kívánunk! , e

Fedezze fel a minőséget és a megbízhatóságot szaküzleteinkben az ország 17 pontján! Kiemelt nagykereskedéseink: Kiskunhalas, Szegedi út 71 -73. Telefon: 77/426-335 • rendeles@habi.hu

Nyíregyháza, Tulipán utca 9. Telefon: 42/726-046 • nyiregyhaza@habi.hu

További szaküzleteink címét megtalálja a www.habi.hu-n!

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 109

1 TECHNIKA

leg (opciósan) a Challenger MT 800E so­rozatú erőgépekhez érhető el, de a gyártó más traktoraihoz is tervezi bevezetését. Az új, szabványos függesztőmű tompítja az oldalirányú „ütéseket", függesztett

-11111111 munkagépek esetében 25%-kal csökkenti a fordulókör sugarát és a gumihevederes járószerkezet csúszása is -5%-kal csökken.

Eurocardan SpA: kardántengely „beépített" védelemmel

Eurocardan kardántengely

Az erőgépek teljesítményleadó ten­gelycsonkja (TL T) és a munkagép közötti hajtásátvitelt biztosító kardántengelyek védőburkolata a kardáncsuklók bekötési pontjainál eddig nem volt teljes. Az erő-/munkagépre történő fel- vagy lecsat­lakoztatásukkor fennállt megsérülésük ve­szélye. Az Eurocardan újszerű megoldá­sával - különböző védőburkolatok felsze­relésével - nemcsak a kardántengely csuk­lói, hanem az erőgép teljesítményleadó tengelycsonkja is teljesen védetté válnak.

Greifenberg Teleferiche SAS di Greifenberg Diego: elektromos áramot termelő csörlő

Az erdészetekben a különböző anya­gok (pl. fatörzsek, rönkök) kötélpályás szállításához alkalmazott elektromos mű­ködtetésű csörlők meghajtó állomása a kö-

Greifenberg csörlő

télpályán lefelé ereszkedő, terhet szállító kocsik esetén elektromos áramot termel és tárol, amelyet azután az üres kocsik felhú­zásakor tud felhasználni. A Greifenberg új, „Elio" típusú elektromos működtetésű csörlőjének - a szállítási feladatok elvég­zése mellett - hármas környezeti előnye is van: több energiát termel, mint amennyit felhasznál, csendes üzemű és nem okoz gázkibocsátást.

John Deere Italiana Srl.: 4R traktor­sorozat „HitchAssist" rendszerrel

A John Deere 4R sorozatú erőgépeihez kialakított „HitchAssist" vezérlőrendsze­rével - a traktor mellett állva - a munkagé­pek rendkívül egyszerűen és gyorsan csat­lakoztathatók a függesztő szerkezetre vagy kapcsolhatók le arról. A traktor „sár­hányólemezére" kihelyezett vezérlővel a gépkezelő - a fülkén kívülről - gombnyo­mással tudja az erőgépet előre-hátra, és a függesztő karokat mozgatni, miközben könnyen elvégezheti a munkagép füg­gesztő szerkezetre történő fel-vagy lekap­csolását.

A vezérlés indításakor a rögzítőfék

azonnal automatikusan bekapcsol akkor is, ha azt a gépkezelője korábban nem mű­ködtette volna. Jelentős előny még az is, hogy a munkagép fel- és lekapcsolását

John Deere Serie 4R HitchAssist

110 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

egyetlen személy gyorsan és főleg nagy biztonsággal elvégezheti.

Kuhn Italia S.r.I.: Axmat mikrohullá­mú műtrágya adag- és eloszlássza­bályzó rendszer

KUHN Axmat mikrohullámú műtrágya adag- és eloszlásszabályzó rendszer

Az új Axmat elektronikus mérő- és sza­bályozó rendszert a Kuhn Axis 50.1 W függesztett műtrágyaszóró gépekre adap­tálták. A kijuttatott műtrágya mennyiségé­nek és eloszlásának mérésére szolgáló mikrohullámú érzékelő szenzorok egy lengőkaron kerültek elhelyezésre. A szin­tén ugyanitt elhelyezett értékelő szoftver, a beérkező adatok alapján- aktuátorok se­gítségével - valós időben változtatja meg a gépbeállítást annak érdekében, hogy a szórógép munkaszélessége a minőségi

mutatók megőrzése mellett folyamatosan azonos maradjon.

Kuhn Italia S.r.I.: kétlépcsős, ener­giatakarékos TwinPact bálatömörítő rendszer

A Kuhn LSB 1290iD szögletes nagy­bálakészítő gépek bálatömörsége az intel­ligens - egy speciális rúddal összekapcsolt - TwinPact kétrészes dugattyús tömörí­tőszerkezettel mintegy 25%-kal növelhe­tő. Az első lépcsőben az alsó présdugattyú

1

KUBOTA Ml 1 OGX - a megbízható konstrukció

A Kubota MGX szériája 2012-ben került piacra, utat nyitva nagyobb teljesítménykategóriák felé. Az MGX-ek jelenleg 2 teljesítményváltozatban érhetőek el; az M 110GX 116 lóerő, az M 135GX 140 lóerő telje­sítménnyel. Szeptemberben bemutatták Európának az új M7-es szériát, így egészen biztos, hogy 170 ló­erőig bővül 2015-től a Kubota mezőgazdasági erőgép kínálata. A nagyobb teljesítményűekre még várni kell, de addig vizsgáljuk meg a MGX széria kisebb tagját közelebbről.

KUBOTA motor Az erőgép meghajtásáról egy 116 lóerő teljesítményű 4 szelepes Common

Rail rendszerű Kubota dízelmotor gondoskodik, mely maximális teljesítmény ki­használást biztosít kiemelkedő gazdaságossággal és alacsony káros anyag ki­bocsátással párosítva. A dízel részecskeszűrős kipufogó rendszer és a kipu· fogógáz visszavezetés a korábbi típusokhoz képest jelentősen csökkenti a ká­ros anyag kibocsátást.

Intelligens sebességváltó A Kubota M11 OGX lntelli-Shift 8 névre hallgató terhelés alatti

„csoport-powershift" sebességváltóval rendelkezik; 8 terhelés alatt kapcsol· ható sebességgel 3 fokozatban (gyors, közepes, lassú) automata módokkal. f gy összesen 24 sebességet kapunk előre és hátramenetben is. Az egyszerűen beállítható több fokozatú automata módok lehetővé teszik az automata váltáso­kat, hogy változó terhelésviszonyok mellett is mindig a maximális teljesítmény álljon rendelkezésünkre.

Könnyű kezelés A Kubota traktorokon egyedülálló felszereltség az első portálhajtásos konst­

rukció, mely egyedülállóan nagy has magasságot ad, és biztosítja az extrém kis sugarú kanyarodást, az 57°-ban bekormányozható kerekeknek köszönhető­en. A gyárilag felszerelt „Bi·Speed" kanyarodási rendszer gyors és fürge kor­mányozhatóságot biztosít szűk helyeken anélkül, hogy a terményt károsítaná.

Ez a párosítás annyira mozgékonnyá teszi a gépet, hogy páratlan ebben a kategóriában. Olyan kis íven fordul, mint egy 20 lóerős kertészeti traktor.

Hidraulikus rendszer A hátsó munkaeszközök optimális használata érdekében a 110 GX 76,3

l/perc-es hidraulika szivattyúval rendelkezik. A traktoron 2 pár nagy teljesít­ményű kihelyezett hidraulika csatlakozás szériatartozék, opcionálisan 3. és 4. pár kiadószelep is elérhető. A hátsó Kat. II-es 5000 kg-os emelési kapacitású 3 pont csatlakozás gyorssá és egyszerűvé teszi az eszközcsatlakozást.

A maximális kényelemért A Grand X 4 oszlopos és magasabbra került fülkéje széles és zavartalan lá­

tóteret biztosít minden szögből. A magas fokú kezelési kényelem érdekében az összes kijelző, kar és kapcsoló a jobb oldali konzolon vagy a kormány körül van elhelyezve.

A japán mérnökök elsődleges célja olyan traktort tervezni, mely minimális számú alkatrészből minimális beszállítói körrel maximális megbízhatóságot megcélozva teljesíti az elvárásokat. Minden apró részlete ki van dolgozva az M110GX-nek is, az üzembiztosságra pedig kielégítő biztosítékot nyújt a 2+1 év gyári garancia.

Spiller Katalin, Két-Kata Kft.

1 TECHNIKA

tömöríti a préskamrába bevezetett anyag (ez zöldtakarmány, szalma, stb. is lehet) alsórészét, majd a felső dugattyú a felső anyagrész tömörítését végzi el. A nagytö­mörségű bálák energiatakarékosan, jól be-

-11111111 határolt hajtóteljesítmény-igénnyel készít­hetők. Ez nemcsak a hajtásrendszer igény­bevételét csökkenti, hanem optimálja a bálaformázás műveletének energiafel­használását is. A hagyományos módon készített bálákhoz képest tömörebb bálák­kal jobban kihasználható a szállítóeszkö­zök hasznos terhelése is.

Martignani Ing.e. di Martignani Stefano & C. Srl.: Duo Wing Jet elektrosztatikus rendszerű alagútpermetező gép

A Martignani vontatott, 400 liter per­metlétartály űrtartalmú, Duo Wing Jet „Collina" elektrosztatikus rendszerű alag­útpermetező gépe - a növényvédő szert kevés vízzel hígítva és kijuttatva - az ül­tetvénysort egyidejűleg két oldalról keze­li. A permetlé cseppek elektrosztatikus feltöltésének köszönhetően csekély mér­tékű az elsodródás. A hidraulikus úton be­állítható védőemyőnek ennél a megoldás­nál nincs permetlé-visszanyerő szerepe, így elkerűlhető a vegyszer emiatt bekövet­kező elszennyeződése, felhígulása. A -95%-ban elsodródás-mentes permetlé kijuttatás csökkenti a vegyszerfelhaszná­lást és a környezet terhelését, a permetezés vízmegtakarítása a 90%-ot is elérheti.

Mitas a.s.: PneuTrac alacsony belső légnyomású gumiabroncs

A Mitas PneuTrac gumiabroncs kere­kes és a gumihevederes járószerkezetek „kombinációját" valósítja meg. A rendkí­vül alacsony belső légnyomású gumiab-

Martignani Col/ina Duo Wing Jet

Mitas PneuTrac

roncs a szántóföldi munkában és szállítás­kor egyaránt használható. A hajtó nyoma­tékot igen jó hatásfokkal, fokozott vonó­erő kifejtő képességgel viszi át a talajra. A PneuTrac felfekvő felülete 53%-kal na­gyobb, mint a hagyományos gumiab­roncsoké, ami kisebb csúszást, jobb tapa­dást tesz lehetővé, a talaj kisebb tömörö­dését okozva. A normál abroncsokénál lé­nyegesen nagyobb oldalirányú stabilitás­sal rendelkezik, és különleges kerékab­roncs sem kell hozzá.

Ricca Andrea & C. SNC: kombinált fűrészelő-, hasító- és rakodógép

A háromkerekű kézikocsira ráépített Magika Universal a rönkfák fűrészelésére, hasogatására és rakodására alkalmas, átte­lepíthető gépkombináció. Erőforrása 4 kW-os elektromos motor, 10,3 kW-os sa­ját benzinmotor vagy egy-22 kW-os erő­gép TLT-éről meghajtott is lehet. Külön rönkfogadó egységgel és elevátoros hasí­tékfa felhordó szalaggal is rendelkezik.

1

1

1

1

1 \ .. 1

\•

1

16"-os láncfűrésze 38 cm rönkátmérőig képes fűrészelésre, a fahasítékok hossza 10-60 cm közötti lehet. Fűrészelő és hasító egysége csekély tehetetlenségi nyomatéka hozzájárul a gépkezelő biztonságának ja­vulásához, mivel rendellenesség esetén a vágó és aprító él azonnal megáll. A megol­dás különlegessége, hogy mindezt igen kis körvonalméretekkel (240x12Qx215 cm) valósítják meg.

Safim SpA - Carrara SpA - Div. Agritalia Lochmann Erich & Co. KG/S.A.S: multifunkcionális vezér­lőszelep vontatott szállítójárművek fékezéséhez

Az erőgépekről hidraulikusan fékezett vontatmányok biztonsági előírásainak

2016-ban várható szigorodása már most szükségessé tette az ilyen kétvezetékes, automatikus működésű vezérlősze­

lep-rendszerek kifejlesztését. A kialakitott multifunkcionális vezérlőszelep különle­gessége az, hogy az a meglevő gépek hid­raulikus fékrendszerével is kompatibilis.

Multifunkciós szelep

Ricca Andrea Magika Universal

112 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

1 TECHNIKA

Sfoggia Elektra

Sfoggia Agricultural Division Srl: Elektra szemenként vető gépek elektromos vezérlő rendszere

A pneumatikus vetőszerkezetű sze­menként vető gépekhez kialakított, inno­vatív „Elektro System" elektromos moto­ros meghajtó- és vezérlőrendszerrel a ve­tés valamennyi lényeges eleme és funkci­ója (pl. az elméleti magtávolság, a sortá­volság, egyes sorok elzárása) beállítható, illetve üzem közben is megváltoztatható. A vezetőfülkében elhelyezett érintőképer­nyős műszerrel ezen felül a kijuttatott mű­trágya és a talajfertőtlenítő szer mennyisé­ge is - szükség szerint - módosítható. A mechanikus hajtások helyett használt elektromos megoldásokkal azonnal lehet reagálni a megváltozott körülményekre, és a vetőgép akár 15 km/h munkasebességig alkalmazható. Az üzemeltető erőgép ak­kumulátoráról működtetett műszer

Spapperi SMP 240

GPS-vezérléssel is összekapcsolható, Isobus kompatibilis megoldás. A jelenlegi 6- és 8-soros vetőgépekhez kialakított „Elektro System" a 4-, 12- és 16-soros ve­tőgépekre is adaptálható.

Spapperi Srl.: fóliafektetővel kombi­nált magágykészítő és szemenként vető gép

A Spapperi SMP 240 gépkombináció a forgóboronás talaj-előkészítést, fóliafek­tetést és kukorica vetését egy menetben végzi el. A vetőmodulokból felépíthető gépkombináció 135 cm széles (2- vagy 3-somak megfelelő) ágyásokat készít, azt forgóboronájával elmunkálja, majd a ta­lajt műanyag fóliával (vagy biológiailag lebomló cellulóz anyaggal) fedi le. A ve­tést pneumatikus (szívólégáramú) rend­szer, illetve a soronkénti tüskés (maglehe­lyező) vetőhengerek, egyenletes és azonos

(18 cm) magtávolságokra végzik el, ame­lyek a fóliát átlyukasztva egyenletes ( 4,5 cm) mélységben helyezik a magvakat a ta­lajba. A vetés lezárására nyomórugós ter­helésű tömörítő kerekeket alkalmaznak. A modulokból 2/3-, 4/6- és 6/9-soros gépek alakíthatók ki.

Tecnovict Marchio di Spezia Srl: szőlőültetvények részleges lombta­lanító defóliátora

A részleges szőlőlevél eltávolító az ül­tetvénytraktorok mellső részére kapcsol­ható, míg annak hidraulikus rendszere az erőgép hátsó emelő berendezésére van fel­függesztve. A betakarítást megkönnyítő lombtalanításnál a szőlőfürt helyzetének pontos bemérésével vezérlik a defóliáló (részleges levéltelenítést végző) fejet, amely így elkerülheti a fürtöket. Ezt a célt a szenzorok és a fürtök mechanikus érint­keztetésével érik el, amelyek a helyzet és az intenzitás automatikus meghatározásá­val végzik munkájukat. A munkavégző szervek joystick-kel vezérelhetők, és a munkavégzés intenzitása a vezetőfülkéből folyamatosan változtatható. A mechani­kus lombtalanítás időszaka ezzel egészen a szüret kezdetéig meghosszabbítható.

A kiállítás további újdonságairól, kísé­rőrendezvényeiről, szakmai fórumairól vagy (az EIMA Green - Componenti -Energy - MIA) „fiókkiállításokról" a www.eima.it oldalakról tájékozódhatnak az Olvasóink. Az Agrárágazat következő (2015. januári) számában - az „ezüst" fo­kozatnak megfelelő - az „Elismerő Okle­vél" -lel díjazott, figyelemreméltó műszaki újdonságok közül „szemezgetünk".

Dr. Fűzy József

Tecnovict szőlő lombtalanító

114 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

Kverneland Tiger ~ Kverneland

az univerzális magágykészítő

További információk az alábbi elérhetőségeken és kereskedő partnereinknél:

Kverneland Group Hungária Kft. 5008 Szolnok, Karinthy út 63. Tel.: 06-56/527-010 Fax: 06-56/527-019 e-mail: info@kvernelandgroup.hu

Renczes Miklós: 06-30/33-55-857 Weiland Róbert: 06-30/303-7285 www. kverneland. hu

1 TECHNIKA

A 2014-es év fordulópont az életünkben! Az Atra Kft. Somos Tibor, a cég ügyvezetőjének szemszögéből

Az élet szinte minden területén egyre inkább magasabb szintű, szakosodottabb tudásra van igény. Az utóbbi egy-két évtizedben az iparban használt anyagok fejlődése lehetővé tette, hogy a hasonló, de nem teljesen ugyanolyan feladatokra külön speciális anyagok, eszközök készülhessenek az adott feladat mi­nél jobb, egyszerűbb, hatékonyabb elvégzéséhez. Elég, ha csak egy jobban fölszerelt konyhában körülné­zünk, hányféle eszköz van a jó öre_g fakanál-zománcos lábas- jénai edény hármas helyén, pedig sokszor alapvetően ugyanazok az ételek keszülnek, mint régen csak egyszerűbben, biztonságosabban, gyorsab­ban, kevesebb energiaráfordítással.

Legyen az kutatás, gyógyítás vagy szolgáltatás, egyre inkább felértékelődik egy adott területet az általánosnál jobban ismerő, a részterület tapasztalatait összegyűjtő tudás.

Igaz ez a gumiabroncsok világára is. 30-40 éwel korábban elég volt tudni a különbséget a diagonál és a radiál abroncsok között, az autóknál néhány mére­tet ismerni, a nyári, illetve a „hó+sár'' mintázatokat tudni, a targoncákon kismére­tű teherautó abroncsokat használtak, a mezőgazdaságban azt kellett megkülön­böztetni, hogy a hajtott kerekekre „halszálka" mintás, a nem hajtott kerekekre hosszanti mintás gumi kell, a földmunkagépeken pedig a dömperek és a homlok­rakodók is ugyanolyan abroncsokon jártak csak a sebesség miatt más terhelhe­tőséggel.

Tapasztalattal támogatva Az. idő haladtával azután egyre szerteágazóbb lett ez az iparág is és a fejlő­

dés egyre gyorsabb ütemű. Manapság már az élet szinte minden területére szü­letnek különleges tulajdonságokkal bíró abroncsok, amik az adott alkalmazás­hoz a legmegfelelőbbek, javítva a biztonságot és gazdaságosabbá, termeléke­nyebbé téve a munkavégzést. Működni persze nagyon sokféle módon lehet, de a legmegfelelőbb megoldás kiválasztásához sok-sok információ és tapasztalat szükséges.

Ezt felismerve a mi célunk az, hogy a nem közúti alkalmazású gumiabroncs­ok felhasználóitól minél szélesebb körben szerezzünk tapasztalatokat, és eze­ket összegezve segítsük az üzemeltetőket a számukra legkedvezőbb, leggaz­daságosabb megoldások megtalálásában.

Nagyon sok csábítóan kedvező ajánlattal lehet találkozni a gumiabroncsok hirdetéseiben, és vannak is olyan alkalmazások ahol elég a legolcsóbb megol­dás, de többnyire a hatékonyság és a fajlagos költségek a fontosabbak, amiket nem lehet ránézésre megállapítani, ahhoz tapasztalati értékekre van szükség, és nem biztos, hogy ezt a tapasztalatot érdemes az üzemeltetőnek a saját bőre árán megszerezni, amikor lehet okulni mások eredményeiből is. Ezeket tudja egy széles körben ismereteket szerző szolgáltató összegezni és továbbadni a partnereinek.

Akár 10-20%-os fogyasztás csökenés Az. Atra Kft. közel 25 évnyi ismeretanyagot halmozott fel a nem közúti alkal­

mazású, ipari, építőipari és mezőgazdasági gumiabroncsok legkülönfélébb fel­használási területeiről. Munkatársaink az üzemeltetőknél járva azok véleményét meghallgatva gyűjtik ismereteiket, a gyártóktól is megkapjuk a legújabb fejlesz­tésekről szóló tájékoztatásokat, és ezeket összegezve tudunk ajánlásokat tenni az általunk legmegfelelőbbnek tartott megoldásokra. A gumiabroncs bármely kerekeken guruló gép üzemeltetésében jelentős költség különösen, ha figyelem­be vesszük az üzemanyag fogyasztására és a munkavégzés sebességére gya­korolt hatását. Csak a gumiabroncs (és a benne lévő levegőnyomás) helyes ki­választása akár 10-20%-os fogyasztásváltozást eredményezhet bármilyen gép­nél. Még a targoncák tömör gumiabroncsainál is jelentős lehet a fogyasztásbeli különbség csak az abroncs tulajdonságai miatt, hiszen egy rossz gördülési el­lenállású abroncs nagyjából olyan hatást kelt, mintha a targonca mindig sárban járna, mert a hajtási energia jelentős része az abroncs folyamatos összenyomá­sára fordítódik!

Egyedülálló defektmentesítés Ilyen és ehhez hasonló kérdések minden munkaterületen adódnak, és ezek

megoldására igyekeztünk a legjobb ismereteink alapján javaslatot tenni partne­reinknek. Az. idei évtől még nagyobb hangsúlyt fektetünk a tapasztalatok gyűjté­sén alapuló tanácsadásra és a szolgáltatásaink körének kibővítésére. A megúju­ló stratégiánkkal együtt változik a társaság logója is, amiben a három egymásba fonódó stilizált kerék a három fő területet: az anyagmozgatást, a bánya- és építő­ipart, valamint a mezőgazdaságot szimbolizálja. Ezeken a területen a már meg-

116 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

lévő partnerkapcsolatainkat azzal akarjuk továbbfejleszteni, hogy a gumiab­roncsok és keréktárcsák kiválasztásával, illetve az ezekhez kapcsolódó techno­lógiák alkalmazásával lehetővé tegyük ügyfeleinknek a hatékonyabb, gazdasá­gosabb működést, fejlesztve termelékenységüket. Ebben nagy segítségünkre van az országban egyedülálló defektmentesítő technológiánk, amellyel a fúvott kerekek minden körülmények között üzembiztossá válnak. Saját keréktárcsa gyártó üzemünk révén gyorsan és akár egyedi igényekhez igazítva tudunk az adott munkavégzéshez legmegfelelőbb kerekekre állítani bármilyen gépet, le­gyen az az igény ikerkerék, méretváltás keskenyebb vagy szélesebb kerékre, esetleg a nyomtáv megváltoztatása. Legfőbb előnyünk a versenytársainkhoz ké­pest, hogy egy optimális megoldáshoz szükséges elemeket saját magunk állít­juk elő, így azok jobban összehangolhatóak.

Minőség a beszállítóinknál is Ennek szem előtt tartásával választottuk ki beszállítóinkat is ahol az egyes

részterületek jelentős gyártóival, minőségi termékeket előállító gyáraival állunk kapcsolatban. Ennek egy új fejezete az ATC Group, a Galaxy és Primex márkák gyártója. Ez a gyártó több évtizedes múltú. A Galaxy gyár az USA egyik jelentős ipari és földmunkagép gumiabroncs gyártójaként került a globalizáció részeként az izraeli Alliance tulajdonába, amely gyártó a mezőgazdasági és földmunkagép abroncsok terén rendelkezett jelentős választékkal és sokfelé komoly piaci ré­szesedéssel. A legutóbbi gazdasági válság során mindez indiai kézbe került, így a sok évtizedes tapasztalat és a komoly fejlesztői bázis mellé friss tőke is társult, ami a választék és a kapacitás bővülését eredményezte. A gyártás egyaránt fo­lyik az USA-ban, Izraelben, Indiában, de Kínában és Tajvanon is. A gyártó célja a jó ár-érték arányú, magas minőségi követelményeknek megfelelő abroncsok gyártása, amik műszaki szempontból felveszik a versenyt bárkivel.

Atra Kecskemét Kft. 6001 Kecskemét, Ladánybenei út Pf.: 274 Mobil: +36 76/482-198 Fax: +36 76/328-518 www.atra.hu www.facebook.com/atrakft

~A t r a ~~.~:p~~y~.!.~e~~. ~ GUMIABRONCSOK, KEREKTARCSAK Kaposvar, Gyongyös, Zalaegerszeg, Békéscsaba

6001 Kecskemét, Ladánybenei út 1. Pf.: 274 Telefon: 76/482-198 Fax: 7 6/328-518 Mobil: 30/963-1305 E-mail: kecs@atra.hu

Cím: 2475 Kápolnásnyék Fő u. 49/36. Teleph.: 2457 Adony Dózsa Gy. u. 60. Telefon/Fax: +36 25 231 944 E-mail: glashutter@glashutter.hu

Lakkos Kft., a Hattal traktorok, Azim és Rolmako munkagépek, valamint a Bicchi pótkocsik forgalmazója

A minőség nem mindig ár függvénye lakkos@trakik.hu

+36 30 856 2266 ~ az1m ~

AKKUMUlÁTOROK, ÁRAMHJlfSZTŐK, SZIVATTYÚK, NAPHf MfK

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 117

1 TECHNIKA

Az új Axial-flow 140-es és 240-es kombájnok: betakarítási technológia a legmagasabb

/

~ ~";:, ~

, /

~ ~ „_

színvonalon az Agro-Békés Kft. -tői

A CASE IH az aratási technológiát egy magasabb szintre emelte az új 140-es - 5140, 6140 és 7140 - és 240-es - 7240, 8240 és 9240 - mo­dellek bevezetésével. Az új modellek teljesítményben és termelé­kenységben is többet nyújtanak.

A 240-es széria fejlesztése és kialakítása a leg­nagyobb gazdaságok igényeinek kielégítését céloz­ta meg a legmodernebb technológia felhasználásá­val, azt szem előtt tartva, hogy a legalacsonyabb üzemeltetési költség a legnagyobb megbízhatóság­gal párosuljon. A gép szíve a bevált egy rotoros technológia, amely a legtöbb előnyt biztosítja a mini­mális szemveszteség, a hihetetlen tisztaság és a termelékenység területén. Továbbra is egyedülálló a CVT technológia alkalmazása, amely lehetővé te­szi a rotor, a ferdefelhordó és a vágóasztal kardán­hajtását a lánc, illetve szíjhajtásokkal szemben. Ez nagyban csökkenti a karbantartási időt és a meghi­básodások lehetőségét, valamint ezzel párhuzamo­san növeli az erőátvitel hatékonyságát.

A CASE IH 1977-ben mutatta be a forradalmi egy rotoros technológiát, és azóta több mint 150.000 kombájnt gyártottak, mialatt folyamatosan ezt fej­lesztették és a kombájnok teljesítményét növelték. Ennek eredménye lett a legkifinomultabb betakarítá­si technológia, ami egyedülálló a mai napig. Ez a technológia bizonyítottan a legkíméletesebb csép­lést és leválasztást biztosítja, ami nagyobb jövedel­met biztosít a tulajdonosának.

118 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

~-~ p

• „ •

Az új szériák a CASE IH több évtizedes ta­pasztalatának és fejlesztéseinek az eredménye, amelyek egyedülállóvá teszik a nagyteljesítmé­nyű betakarításban.

Új motorok kerültek a kombájnokba, melyek a teljesítmény növekedése mellett alacsonyabb fo­gyasztást biztosítanak a Hi-SCR technológiával, mely egyben az új emissziós kibocsátásnak is ele­get tesz. Minden modell nagyobb teljesítmény le­adására képes, a 5140, 6140 és 7140 312 LE, 400 LE és 449 LE-s lett, míg a 7240, 8240 és 9240 498 LE, 571 LE és 636 LE-s lett.

A továbbfejlesztett rotornak köszönhetően még kíméletesebb a cséplés, így a magminőség tovább növekedett, ami kézzel fogható hasznot biztosít a gép tulajdonosának évről-évre.

A 140-es és a 240-es széria is a kategóriájában a legnagyobb ürítési teljesítményt biztosítja, akár 156 l/sec. sebességet.

A kabinok kialakítása és a kezelő felületek a leg­nagyobb kényelmet biztosítják a gépkezelőnek, an­nak érdekében, hogy egész nap csak a munkára tudjon koncentrálni.

Integrált AFS rendszerrel szerelhetőek a gépek, mely biztosítja az automata kormányzást akár 2,5 cm-es pontossággal, valamint valós időben mutatja a hozamot és a nedvességet. Az új AFS Connect technológiának köszönhetően a tulajdonos a számí­tógépén követheti nyomon az adatokat.

A 240-es széria normál vagy rugózott hevederrel rendelhető, így a tapadás növelhető, a talajnyomás pedig jelentősen csökkenthető.

A kombájnokhoz a legújabb fejlesztésű Vario, flex vagy szalagos vágóasztalok rendelhetőek egé­szen 12,5 m-es szélességig, melyek arról gondos­kodnak, hogy a legkevesebb veszteség keletkezzen csak a vágóasztalokon.

Ezt a technológiát kínálja és mutalja be az Agro-Békés Kft. a gazdálkodóknak.

www.agrobekes.hu

ágóasztallal! -egyedülálló egyrotoros technológia -a legkíméletesebb cséplés -kiváló tisztaság -2,5 %-as finanszírozás*

Részletekért keresse honlapunkat!

1 TECHNIKA

Beruházási- és működtetési költségcsökkentési, jövedelemnövelési lehetőségek a magyar mezőgazdaságban az építési, technológiai projektekben

A sertés- és baromfitartó gazdáknak, valamint a fűtött növényházas kerté­szeknek az épületek, istállók, fóliaházak megvalósítása és üzemeltetése te­rén lényegesen javultak a lehetőségei a korszerű technológiák hazai elérése terén.

Ezek a technológiák részben hazai fejlesztések, részben pedig külföldi licen­cek itthoni hasznosításával születnek.

Beruházási költségek: A beruházások költségei egyrészt függnek az épületek megvalósítási költ­

ségeitől, másrészt a tervezési, engedélyeztetési költségektől, és egyre erő­sebben a megvalósítás átfutási idejétől.

Mivel a beruházások egyre inkább támaszkodnak pályázatokra, azok be­adási ideje pedig egyre rövidebb lesz, felértékelődnek az olyan építési és tar­tási, termelési technológiák, amelyek relatíve standardizáltak, gyorsan tervezhetőek, pályázati kezelésük egyszerű, gyors, szállítóik pedig jártasak a pályázatokban, finanszírozási megoldásokban.

A tervezés, előkészítés során már figyelembe kell venni a később működte­tési, fenntartási költségeket, amelyek alapvetően befolyásolják a gazdálko· dás nyereségességét.

Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy már az építési·, technológiai tervezés során eldől a gazda eredményessége.

Az általában .kapkodós" pályázati előkészítés során gyakran pont erre nem jut idő!

Működtetési költségek Mire kell figyelni? Alapvetően az energiaigényekre az épületek oldaláról és a munkaerő·

igényre, termelékenységre a technológia oldaláról. Az energiafelhasználás az épületszerkezetek kiválasztásakor eldől, az

alkalmazott technológiából pedig kvázi direkt módon ered a későbbi mun· kaerő igény és a termelés, tenyésztés eredményessége.

A szerencsés megoldás, ha a beruházó ötvözi az épületek és a technoló· giák előnyeit, azaz egy szóval rövid megtérülési idejű beruházás mellett dönt, és olyan tervezőt, szállítót választ, akik ezt tudják számára biztosítani.

Egy jó példa Az európai vezető francia Filcair cég gyorsan építhető, gazdaságos épü·

letszerkezetei (íves, horganyzott acél váz, ponyva vagy lemez, szendvicspanel borítás) pár hónapja elérhetők a piacon. A vázrendszer univerzális, mert jól épít­hetőek belőle baromfiistállók, koca· és malacnevelők, marha· és kecsketar· tó telepek, de mezőgazdasági tározók is.

Nem elhanyagolható, hogy az állattartó telepi konstrukciók a Filclair világ· színvonalú, energiatakarékos, gyors építésű fóliaházaiból kerültek kifejlesz­tésre, így a rendszer komoly műszaki és gazdasági előnyöket nyújt a fóliás kertészetek számára is.

Ideális a beruházó számára, hogy a Filclair épületeket a forgalmazó, sze· relő cég társítja a tervezésben és a kivitelezésben is a dán licencek alapján már 5 éve itthon gyártott Altherm típusú bála-és apríték, vegyes bio· massza tüzelésű rendszerekkel, nem utolsó sorban pedig a piacon jelenlévő tartás- és termesztéstechnológiákkal, tehát egy kézből megkapható az épü· letenergetikailag és termelési oldalról is optimalizált terv, beruházás.

Sarusi-Kiss József ügyvezető

Tel.:+ 36 30 955 1317 E-mail: jozsefsarusi-kiss@alternconsult.hu

www.alternconsult.hu

120 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

LTERN ·~SULT •••DYAT IY • ••ou A10 1 .............. ,.....„..........,..i„

IVLMS (ívelemes) éRítési rendszer • szilárd, horganyzott vázszerkezet • gyors kivitelezés, alacsony költségek • magas hó- és szélterhelés,

hosszú élettartam •többhajós rendszer, több tér, levegő • ponyva és trapézlemez borítás, hőszigetelés

•több fél e végfal, ajtómegoldás • állandó vápa, tetőszellőzés,

oldalfali ventilláció • biomassza fűtés

•"'"'"

... 1$09001 ~

• horganyzott, festett váz, gyors szerelés fl~g~~d • nagy belmagasság, többhajós rendszer ( ~. · több fesztáv 12,8 m-ig, dupla fólia • kiváló fényhasznosítás,

híítési technológia, • egyedülálló ventilláció és

energetika • biomassza fűtés

Flexibilis tározók, fal- és függönyrendszerek, sátrak • tíízi víz, esővíz, szennyvíz, hígtrágya,

vegyszerek, élelmiszerek 600 m3-ig • ár-és belvízvédelmi mobilgátak •fix, kézi és automatikus

vezérléssel nyitható falak, függönyök

· felfújható és egyrétegű

l LTERNCi;.JsuLT INNOVATÍV MEGOLDÁSOK Alte rnconsult Ene rgetikai Tanócsodó és KutatóHe jlentisi Kft.

IQI •. "

H-6800 Hódmezővásárhely, Andrássy út 29. Telefon: +36 (62) 533 227 •Fax: + 36 (62) 533 228 • Mobil: + 36 30 955 1317

E-mail: jozsef.sarusi-kiss@alternconsult.hu • www.alternconsult.hu

Magas műszaki színvonalú, kiemel­kedően gazdaságos üzemeltetésű biomassza tüzelési rendszerek tervezése, gyártása, kivitelezése

A magyar és dán tulajdonosok részvételével, 2009-ben alakult hódmezővá­sárhelyi Althenn Kft. alternatív energiaforrásokra alapozott kazánok gyártá­sára, értékesítésére jött létre.

Első lépésben egy tradicionális dán szalmabálás kazángyár által kifejlesz­tett, két évtizedes gyártási, és fejlesztési tapasztalattal bíró termékkör licencbe vétele valósult meg, és a nagyteljesítményű (2-800 kW) nagy bálás szalma tüzelésű kazánok hazai gyártása és értékesítése indult el. Ez a tevékenység már 4. éve folyik eredményesen.

A búzaszalma mellett jól eltüzelhető a kazánokban a megfelelően bálázott kukoricaszár és a repcebála is. Jelenleg folyik egy fejlesztés a terményszá­rítók gazdaságos energiaellátására is, illetve tervben van az almos trágya optimális eltüzelésére alkalmas technológia megvalósítása is.

A nagy teljesítményű szalmás kazánok tipikus vásárlói a sertés- és baromfi­telepek, egyéb állattartó telepek, üvegházak, kertészetek, de nagyobb cégköz­pontok, kis települések közösségi épületeinek fűtésére is alkalmasak.

Telepítésükhöz nem kell kazánház, a beüzemelés, bekötés gyors, egy­szerű, a kazánok teljesen automatikus szabályozásúak, üzemeltetésükhöz egy átlagos állattartó telepen nem kell többletlétszám.

Az egyetlen megoldandó feladat a szalma szárazon tartása, amihez egy speciális átszellőző, de vizet át nem engedő, akár a bálaprizma méretére kon­fekcionált szövetet kínálunk.

A magyar és szlovák állattartó telepeken, élelmiszeripari üzemekben, önkor­mányzati és ipari épületekben telepített nagy kazánjaink több éve kifogástalanul működnek 10-25 m Ft/év közötti gázszámla megtakarítást, és 1-2 év közötti megtérülést biztosítva a beruházóknak, figyelembe véve a szalmatárolási és kezelési költségeket is.

Cégünk kisebb teljesítményű (30-90 kW}, kis kockabálás és vegyes tüzelésű (szalma és fa), és 30-150 kW közötti teljesítményű, egyéb bio· massza tüzelésű (termény, pellet, apríték, magmaradék, ocsú) kazánok tervezését, szállítását, telepítését is vállalja.

E termékek családi házak, kisebb irodák, üzemek, mezőgazdasági telepek tüzelőanyag oldalról rugalmasabb (így biztonságos) és pénztárca kímélő fűté­sére kínálnak megoldásokat.

Az Althenn C termékcsalád esetében kiemelendő, hogy a termékek meg­bízható módon alkalmasak mezőgazdasági melléktermékek gazdaságos el· égetésére.

A biomassza tüzelésű kazánok kis méretűek, igazodni tudnak a saját előállí­tású, vagy a lokálisan könnyebben beszerezhető tüzelőanyaghoz is.

Munkatársaink a helyszíni viszonyokhoz igazodva kínálnak optimalizált megoldásokat, bemutatják a magyar referenciahelyeket.

A pályázatokon túl egyéb pénzügyi konstrukciókkal (lízing, bérlet, esco finanszírozás) is segítséget nyújtunk megrendelőinknek.

A társaság valamennyi termékére helyi garanciát és szerviz hátteret biztosít.

Sarusi-Molnár Andrea operatív igazgató

Tel.: + 36 30 2020 081 E-mail: andrea.sarusi-molnar@altherm.hu

www.altherm.hu

Szalmabálás tüzelésű kazánok kocka- és körbálához - önálló kültéri elhelyezéssel

• Jelentős költség­megtakarítás a gáznál akár 80%-kal olcsóbb fűtési lehetőség

• Környezetkímélő megoldás

• Nagy hatásfok

• Automatizált működés

• PLC vezérelt égési folyamat

• Alacsony CO kibocsátás

ALTHERMATIC apríték és pellett kazán család

• Apríték, venyige apríték és pellet tüzelés

• Konstrukció: égőfej, napi tároló, kazántest

• Alkalmasak durva apríték venyige és mezőgazdasági hulladékok elégetésére is

• Teljesítmények: 35, 70, 100, 135, 200, 300 kW

• Automatikus adagolás, visszaégésgátlás

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 121

1 ÁLLATTENYÉSZTÉS

A probiotikumok egyik fő, közös jellemzője patogén és egyéb nem kívánatos mikroszervezetek versengé­sen alapuló kiszorítása. Ez azt jelenti, hogy azokon a területeken, ahol adottak a környezeti feltételek (tápanyag, nedvesség, hőmérséklet) a mikrobiális növekedéshez, ott ezek a szervezetek fognak észre­vétlenül és tartósan tanyát verni, és ezzel megakadályozzák azoknak a mikrobáknak a növekedését, amelyek megbetegítő hatással bírhatnak, vagy éppen elcsúfítják a környezetünket. Ez a hatás igen tar­tós, viszonylag ritkán szorul a terület egy jóindulatú mikrobiális újraoltásra.

Életünk számos területén küzdünk a penészgombákkal. Háztartásunkban, lakó környezetünkben olykor csak makacs, különböző súlyosságú esztétikai problémát jelentenek, pl. rosszul szigetelt, vizes falú házak, pincék, páralecsa­pódások, árvizekkel, magas talajvízzel sújtott épületek. Tetézi a problémát, ha ezek rosszul szellőző, lassan száradó felületek, amik szinte állandósítják a pe­nészgombák kedvező életfeltételeit. Ez a probléma azonban ritkán jár egyedül. A penészgombákkal való együttélés veszélyeztetheti az egészségünket, külö­nösen a gyermekek érzékenyek rá, súlyos légzőszervi problémákat, allergiákat okoznak. Igen gyakran csak hosszas kivizsgálás derít fényt a bajra, és nem is mindig könnyű fellelni a felelős penészgombákat. Felderítésüknél már csak kiir­tásuk a problémásabb, különösen azért, mert azok az anyagok, amelyek vi­szonylag hatékonyan pusztítják a penészgombákat, többnyire igen ártalmasak a környezetre és az egészségre is. Ráadásul, ezek a szerek hatása meglehető­sen ideiglenes, tartós védelmet nem nyújtanak.

Lehetőségek az állattartásban Állataink egészségét számos gombás eredetű veszély fenyegeti. Ez érkezhet a takarmány és az állattartó tér felől egyaránt. A takarmánynö­vényeket egyre inkább veszélyeztetik külön­böző patogén gombák, amelyek a talajból ere­dően a szántóföldön fertőznek. Ezek azonban nem csak az adott növényeket károsítják, ha­nem számos csoportjuk a már betakarított ter­ményeken is szaporodnak és nem utolsósor­ban olyan toxinokat is termelnek, amelyek az ilyen takarmányt fogyasztó állatok egészségét rongálják, sőt, mivel ezek igen stabil vegyüle­tek, a táplálékláncon keresztül a fogyasztókat is fenyegetik. E gombák okozta kártétel és a fenyegetettség évről évre nő, ami nem kis részben a talajéletben egyre inkább eluralkodó

zavaroknak tudható be (erre növénytermesztési probiotikus technológiáink nyúj­tanak reményteli megoldásokat). A növények védelme is egyre nehezebben biz­tosítható a .hagyományos" megoldásokban, mivel egyre több hatóanyagot von­nak ki a forgalomból, mert ezek a fungicidek is igen komoly kockázatokat jelente­nek a környezetre és az emberre. Probiotikus megoldásaink bizonyítottan képe­sek gátolni több ilyen patogén gombát, ezért a védekezésben igen nagy lehető­séget jelent, miközben szermaradványt nem képeznek.

A takarmány mellett egy másik komoly veszélyforrás az alomanyag. A legel­terjedtebben használt gabona szalma is igen gyakran lehet forrása patogén gombák fertőzésének. Különösen az ilyen, csapadékos nyarak, amellett, hogy a takarmánynövények fertőzöttségét is elősegítik, hasonlóképpen az alomanya­gok között is egyre kevesebb a kifogástalan, penészmentes szalma. Háziállata­inknál is különösen a fiatal, gyengébb védettséggel rendelkező és az alom-

122 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

anyagnak jobban kitett apró, fiatal állataink a leginkább veszélyeztettek. Ezek el­sősorban gombaspórákkal belégzés útján fertőződnek, mint pl. a fiatal baromfi­félék (tüdőpenész), ahol igen komoly, akár 30-40%-os veszteséget is elszen­vedhetnek az első nevelési hetekben, de nyilvánvalóan a túlélők sem maradnak érintetlenek. Későbbi életkorokban is vannak olyan fertőzöttségi szintek, ame­lyek gondokat okozhatnak, különösen, ha olyan fajokról van szó, amelyek fo­gyaszthatnak is az alomnak használt szalmából (pl. lúd, kérődzők). A lótartók­nak is különös gondot kell fordítani a szalma minőségére, mivel a poros, penészes alomanyag igen komoly allergiás problémákat okozhat.

A probléma nem mindig ér véget az alomanyag cseréjével, sőt olykor az istál­ló takarításával sem. Gyakorlati példák vannak rá, hogy ahol már komoly gondot okozott az aspergillózis, ott a következő termelési ciklusok során is fel kell ké­szülni erre a kártételre, még ha azóta jobb szalmát is használunk. Tehát, igen nehéz tőle megszabadulni a szokásos takarítással, fertőtlenítéssel.

A 2010-es évben is igen csapadékos nyarunk volt, ezért már ősszel komoly aggályok merültek fel a szalma minőségével kapcsolatban, nem is állt rendelke­zésre megfelelő mennyiségű és minőségű szalma. Ez már a törzslúd tartásban is kockázatot jelenthetett. Felhasználóink visszajelzése alapján a rendszeres alomkezelés képes volt megelőzni ezeket a károkat, ezért az idei évjáratú szal­ma alomkezelését mindenképpen, megelőzés jelleggel is ajánljuk. Az alomkeze­lést a lehető leggyakrabban javasoljuk (optimálisan hidegködölővel), de minimá­lisan hetente 2x, 10%-os vizes permetkeverékkel. 1000 m2-re a tapasztalatok szerint a kijuttatásra alkalmazott eszköztől függően 3-5 liter hatóanyaggal szá­molhatunk kezelésenként. Természetesen a kezelés egyéb előnyei is jelentkeznek és önmagukban is érdemessé teszik az alomkezelést: ammónia, légy visszaszorítás, patogének kiszorítása, stb„

Dr Hidas András egyetemi docens

~&lfü~~~ [}]Jfü~~~ Greenman!

Greenman Animal

22. éve a gabonakereskedelemben

Az. Almos cégcsoport első tagja 1989-ben alakult Németországban, Regensburg mellett, a Mosel család vezetése alatt. A családi irányítású vállalko­zás célja volt a kelet-közép-európai térség mezőgazdasági kereskedelmében való részvétel, és ezáltal a nyugat-európai felvevőpiac sokéves tapasztalaton alapuló kiszolgálása. A német iroda beindítása után rövidesen, 1992-ben prágai székhellyel megalakult a cseh kereskedelmi iroda, majd 1993-ban Budapesten a magyar képviselet, önálló gazdálkodással. Az. elmúlt, több mint két évtizedben alkalmazkodva a piac igényeihez a cégcsoport folyamatosan bővült, így már to­vábbi kereskedelmi irodákat működtet még Szlovákiában, Szerbiában és Romá­niában is. Romániában a kereskedelmen kívül új tevékenységként, főként a mi­nőségi búza vetőmag előállításra fókuszálva, a cég aktív szerepet vállal a terme­lésben is.

A németországi központ biztos financiális hátteret nyújtva koordinálja a cég­csoport egységeit. A megközelítően egymillió tonna termény - gabona, olajos magok, takarmány alapanyagok - forgalmával az Almos legfőbb célja, hogy az értékesítési láncban a lehető legrövidebb úton kösse össze a termelőket és a végfelhasználókat, követve a feldolgozó ipar elvárásait, a négy fő kereskedelmi iroda rendelkezik GMP+B3 minősítéssel is.

A földrajzi adottságokból kifolyólag a Dunán, mint fő hajózási útvonalon ko­moly forgalmat bonyolított a cégcsoport Észak- és Dél- Európa irányába, de a ki­számíthatatlan vízállás, a több hónapig tartó hajózhatatlanság miatt egyre jelen­tősebb mennyiséget fuvaroztat a cég vasúton és közúton.

A magyarországi iroda immár 22. éve aktív szereplője a belföldi és a nemzet­közi terménykereskedelemnek. Közvetlenül termelőktől, valamint közvetítő ke­reskedőktől vásárol gabonát, olajos magokat, valamint takarmánynövényeket. Fő kereskedelmi irányai a nyugat-, és dél-európai országok, többek között, Né­metország, Hollandia, Ausztria, Olaszország, Szlovénia.

Míg korábban az Almos által Magyarországról kiszállított évi kb. 120.000-150.000 tonna termény értékesítés piacai, a Duna-Rajna-Majna hajó­zási útvonalat igénybe véve Németország, Hollandia, Belgium voltak, az utóbbi években átállva a vasúti és közúti szállításra, a forgalom nagy része Németor­szág, Olaszország, Szlovénia felé irányul.

A jelentős vasúti program bonyolításával az ország Dunától távolabb eső te­rületein is versenyképes árat tudunk partnereinknek ajánlani, hiszen az 1200-1600 tonna árut szállító irányvonatokat minden nagyobb vasútállomáson lehetőségünk van megpakolni, csökkentve ezzel a járulékos költségeket.

Kisebb tételek fuvarozásában pedig több megbízható közúti és vasúti szállít­mányozói csapat segít minket, lehetővé téve szállítóink és a vevőink pontos ki­szolgálását.

Kereskedelmi palettánkat folyamatosan bővítjük főként takarmány alap­anyagokkal, mint például a DDGS vagy a búzakorpa, valamit apró magvakkal, mint a cirok, köles és más madáreleségek.

Az. Almos belföldi és külföldi kereskedelmi kapcsolataiban mindig a megbíz­hatóságot, pontosságot, precizitást, hosszú távú, kölcsönös bizalmon alapuló együttműködést kínál és vár.

Várjuk megkeresésüket!

Elérhetőségeink:

Almos Agrárkülkereskedelmi KFT. 1136 Budapest, Felka utca 3.1.2.

drotter@almos.com; www.almos.com

1 l.lllmos

Németországi központta l működő, szé leskörű nyugat,- közép,- és kelet-európai

kapcsolatrendszerrel rendelkező cégünk

egész évben vásárol

malmi,- és takarmánygabonát; olajos magvakat (repcét, napraforgómagot); aprómagvakat,

valamint értékesít

takarmány alapanyagokat (szójadarát, repcedarát, napraforgódarát).

Várjuk szíves megkeresésüket!

Almos Agrár Külkereskedelmi KFT 1136 Budapest · Felka utca 3.1.2.

Tel:06-1-238-03-07 · Fax:06-1-32-95-255 e-mail: almos.budapest@almos.com

www.almos.com

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 123

1 ÁLLATTENYÉSZTÉS

Világszínvonalú a hazai genetika Állják az összevetést a magyar tenyészállatok

Magyarország számára fontos a tenyésztési szuverenitás megőrzése az állat­tenyésztésben - jelölte ki a földművelésügyi miniszter az október végén ren­dezett szakmai konferencia mozgásterét, Budapesten.

Fotó: Magyar Allattenyésztők Szövetsége

A „Tenyésztésszervezés Magyarorszá­gon: múltunk és jövőnk" című tanácsko­zás résztvevői arra kerestek választ, hogy a folyamatosan élesedő világméretű ver­senyben megtalálják-e helyüket a magyar tenyészállat-előállítók. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter rámutatott, az állati termékek előállításában egyre na­gyobb szerepük van a jellemzően multina­cionális tenyésztő vállalkozásoknak, ame­lyek végfelhasználóként tekintenek Ma­gyarországra is.

Állami forrás kerete A miniszter ismertette a Magyar Állat­

tenyésztők Szövetsége, a Magyar Akadé­mia és a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara konferenciáján, hogy a tenyésztésszerve­zési feladatok finanszírozására az idén 815 millió forint állt rendelkezésre. A kö­vetkező hat évben 212 milliárd forint for­dítható az állattenyésztési ágazatokra, amelyből 180 milliárd forint a nemzeti tá­mogatás. Sorolva az ágazatokat, például a tejtermelők jövőre 20 milliárd forint összegű támogatást kapnak, ebből 14 mil­liárd forint a többletforrás. A szarvasmar­hatartók 11 milliárd forint összegű támo­gatásra számíthatnak, a juhtenyésztők 3-3,5 milliárd forint nemzeti támogatásra és további 0,5-1 milliárd forint többletfor­rásra. A már ismert 8,5 milliárd forintos keretösszegen felül jövőre 8,6 milliárd fo­rinttal növelik a sertéságazat állatjólléti tá­mogatási keretét, a baromfitartókét 8 mil­liárd forinttal. Emelik az állategészség­ügyi kiadások, valamint az állati tetemek ártalmatlanításának kereteit is.

Kiélezett verseny Komoly kihívás előtt áll a hazai te­

nyésztés-szervezés, hiszen egyre élesebb versenyben kell helytállni a hazai tenyész­tőszervezeteknek, ahol a tőkeerős, nem­zetközi beágyazottsággal rendelkező ver-

senytársak igyekeznek mind több ország állattenyésztésében a nemesítő munkát, a tenyészállat-előállítás irányítását a saját kezükbe venni. Ez utóbbit még a tudomá­nyos tanácskozást megelőző sajtótájékoz­tatón hangoztatták a szervezők, közte a Magyar Tudományos Akadémia Állatte­nyésztési, Takarmányozási és Gyepgaz­dálkodási Tudományos Bizottsága (MTA ÁTB), a Magyar Állattenyésztők Szövet­sége, valamint a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara képviselői. Szabó Ferenc az MTA ÁTB elnöke úgy fogalmazott, hogy az el­múlt 25 év egyértelműen a hazai tenyész­tés-szervezés sikerének, tekinthetö. Ha­zánk világszínvonalú genetikai alapokat mondhat magáénak, azonban ezt a poten­ciált közel sem minden esetben sikerül olyan mértékben az ágazat javára fordíta­ni, mint amennyire szeretnénk. Kevesebb fajtával lényegesen jobb eredményeket le­hetne elérni, ennek megvalósításához azonban célirányos nemzeti tenyésztési programokat és hatékony marketinget kell életre hívni, így képesek lehetünk felvenni a versenyt akár a tőkeerős, globális te­nyésztővállalkozásokkal szemben. E gqn­dolatot már Fekete Balázs, a Magyar Al­lattenyésztők Szövetségének (MASZ) el­nöke mondta. Jelezte ugyanakkor, az ága-

Magyar Állattenyésztésért díj A Magyar Tudományos Akadémia székházának Dísztermében a Tenyész­tés-szervezés Magyarországon: múl­tunk és jövőnk című tudományos ta­nácskozáson hosszú évtizedeken át tar­tó kiemelkedő munkássága elismerése­ként Magyar Állattenyésztésért díjat kapott:

Bíró István, Bodó Imre professzor, Fésűs László professzor, Kovács József professzor.

124 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

zat önmagában, segítség nélkül, erre nem lesz képes, még a magas szinten képzett és tapasztalt szakemberekkel sem, hiszen a nemzetközi kiterjeszkedésű vállalatokkal szemben a magyar kutatók és a tenyésztő­szervezetek társadalmi formában, civil szerveződésekben működnek.

Történeti íven Magyarországon a tenyésztés-s,zerve­

zésnek komoly hagyománya van. Őseink az elsők között voltak a tudatos és szerve­zett állatnemesítők között- mondta Fésűs László professzor, aki előadásában törté­neti ívet húzott a szervezett körülmények között folyó tenyésztés kezdetének tekin­tett mezőhegyesi ménes 1784-ben történt alapítása óta eltelt éveken át napjainkig. A régmúlt számos érdekességét idézve szólt Mária Terézia királynő tevékenységéről, aki a merinó juhfajta első importőre volt. Szólt II. József királyról, aki megbízta gróf Hoditz ezredest és Csekonics József testőrszázadost a mezőhegyesi állami mé­nes megszervezésével, majd Bábolnán fel­állíttatott egy tartalék ménest. Az alapok lerakása Széchenyi Istvánhoz köthető, ő kezdeményezte 1828-ban a Lótenyésztési Társaság életre keltését, és 1830-ban az Állattenyésztő Társaság létrehozását. Fé­sűs László a magyar állattenyésztés és te­nyésztés-szervezés virágkoraként a múlt század első felét, pontosabban a hú­szas-harmincas éveket jelölte meg, amikor Magyarországon sorra alakultak a te­nyésztő egyesületek, kiteljesedett a szak­igazgatás és nemzetközi viszonylatban is a legjobbak között voltunk. Nagyot ugorva az időben, a 80-as évektől egészen a rend­szerváltásig egyre kevesebb forrást és fi­gyelmet fordított az ország vezetése a te­nyésztés-szervezésre, illetve a rendszer működtetésére, ennek eredményeként '91-re az állami intézményrendszer össze­omlott, a feladatokat a sorra megalakuló fajtatenyésztő egyesületek, faji szövetsé­gek vették át. 1995-ben megalakult a Ma­gyar Állattenyésztők Szövetsége azzal a céllal, hogy nemzeti keretek között foly­jék a tenyészállat előállítás, jövedelmező legyen, és a lehető legnagyobb mértékben járuljon hozzá a hazai állati termék-előál­lításhoz.

Megerősítését támogatni kell Magyarország tenyésztésszervezésé­

nek múltja, jelene és jövője című tanul­mány társszerzője, Wagenhoffer Zsom­bor, a MÁSZ ügyvezető igazgatója rámu­tatott: a következő évtizedben legkeve­sebb 1,2 milliárd forint támogatásra lenne szükség a tenyésztőegyesületek megerősí­téséhez annak érdekében, hogy a globális ~ versenyben is helyt tudjanak állni. Több

1112. Budapest, Xl. Zajzon u. 16. AGA-PUR . +36 1 309-02-91 Mobil:+36 30 210 22 39. e-mail: info@aga-pur.hu

ÉPÍTŐIPARI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT. internet: www.aga-pur.hu

Hő és vízszigetelés BASf PUR habbal. Az AGA-PUR Kft kivitelezőként 20 éve végez belső és külső oldali szórt PUR szigeteléseket.

Kiváló anyagminőség; szakszerű, pontos, minősített kivitelezés; kedvező ár! ÉR N ARAJÁ A , T APOl\I L JU .

Ipari és mezőgazdasági építmények utólagos hő és vízszigetelése A szórt poliuretán hab - mint az

„Együttes hő és vízszigetelő" rend­szer - alkalmazásának jelentős terü­lete az Iparban a Gyártó, Szerelő és Raktár csarnokok; a Mezőgazdaság­ban az Állattartó, Raktárak, épületek és Hűtőházak utólagos - belső és külső oldali - szigetelése.

A szórással a felületre felvitt két­komponensű, a felületen a szórás után habosodó zártcellás, kemény poliure­tán hab igen gyors reakció idejű, füg-

Hullámpala lemez belső oldali POLIURETÁN habszigetelése.

Hab vastagság. 1

SPUR [cm]

Eredő hőátbocsátási ,,.1

tényező.

2 ' UEREOó [W/m KJ !

o,637 „„„„„„„::=! 0,552

t

~ :~ """"""'!""""""""' 4,0 ! 0,488

gőleges felületekre és a mennyezetre is szórható monolitikus, toldásmentes hő és vízszigetelést képez, ami a fogadó felületre köztes légrés nélkül, tökéletesen feltapad.

Egy réteg habszórás 10-15 mm kész habvastagságot eredményez és a rétegek száma tetszés szerint nővel­hető. A végleges habvastagságot, vagyis a szigetelés össz vastagságát a megvalósítandó, illetve elérendő eredő hő átbocsátási tényező értéke határozza meg.

Az 1.táblázat néhány eredő hő átbocsátási értéket mutat.

A fűtésre, esetleg hűtésre felhasz­nált energia és a jószág által elfo­gyasztott takarmány minimalizálása feltétlenül szükséges a gazdaságos, költségtakarékos termeléshez. Az opti­mális hőmérsékletek betartása jelen­tős bevétel növekedést eredményez akár a sertéstenyésztésben, akár a szarvasmarha tartásban, vagy a ba­romfinevelésben.

Ajó hő szigetelés mellett a higiénia biztosításában is fontos szerephez jut a PUR szigetelés.

Az ANTSZ által előírt fertőtlenítő lemosás elvégezhető anélkül, hogy a mosás folyamán a kórokozók a szige­telés mögé bekerülnének. A hab zárt cellás, mosásnál nem vesz magába vizet.

Belső oldali hőszigetelésnél csak akkor kaphatunk épületfizikailag elfo­gadható megoldást, ha a szigetelő anyag légrés nélkül, tökéletesen fel­tapad a héjazatra. Ilyenkor megfelelő vastagság mellett nincs kondenzáció, páralecsapódás a szigetelő anyag és a héjazat kőzött. A hab viszonylag nagy páradiffúziós ellenállása és a lég­rés-mentes feltapadása miatt lényegé­ben nem alakul ki jelentős páradiffú­ziós áramlás. Ezáltal válik ez az épü­letfizikailag fordított megoldás a szórt PUR szigetelés esetében alkalmazha­tóvá. Egyedül a szórt hab képes járulé­kos anyagok és pótlólagos technoló­giák nélkül a héjazat belső felületén hézagmentes kötést biztosító réteget képezni.

A laza, töredezett, elöregedett héjazatokat, héj-szerkezeteket (40x40-es régi palafedések, cserépfe­dések, elöregedett hullámpala fedé-

sek, vagy trapézlemez fedések) teherbíróvá teszi.

Az régi építésű, magas és lapos tetőszerkezetes Ipari és Mezőgazda­sági épületek jelentős része nem ren­delkezik a mai követelményeknek megfelelő hőszigeteléssel. Ilyenek a cserép, pala vagy trapézlemez fedésű magas tetők, vagy az egyszerű építésű lapos tetők. Az utólagos hő szigetelés kialakítása mindezen esetekben PUR rendszerrel a leggazdaságosabb, elsősorban a gyorsaság, a kedvező ár, az egyféle anyag felhasználás miatt, és nem utolsó sorban azért, mert a régi rétegrendet (például lapos tetőnél a kátránypapírt, magas tetők­nél a régi hullámlemezt) nem kell elbontani és veszélyes hulladékként elszállítani. Ezek beépülnek a felújított rendszerbe.

Dr. Lehoczky János AGA-PUR

Építőipari és Szolgáltató Kft 30-210-22-39

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 125

1 ÁLLATTENYÉSZTÉS

egyesület kiszolgáltatott a központi támo­gatásnak, ugyanis a tagjaik nem képesek saját maguk fenntartani a szervezetet. Sze­rencsére ugyanakkor vannak olyan te­nyésztőszervezetek, amelyek stabilan működve, kiterjedt tevékenységet folytat­nak. A globalizáció nem kerüli el az állat-

-11111111 tenyésztést sem. A világban sokféle mező­gazdasági rendszer működik, vann~ ten­denciák, amelyekkel foglalkozm kell. Ilyen folyamat a tenyésztőszervezetek, il­letve sok esetben már tenyésztő vállalko­zások koncentrációja. Wagenhoffer Zsombor szerint a magyar tenyésztés jö­vője kifejezetten biztató, miközben az sem lehet kérdés, hogy növekszik az intenzív állattartás jelentősége. Hiszem, hogy a vi­lágban nyitott, nemzetközi együttműködé: sek keretei között végzett, de nemzeti szinten folytatott tenyésztés-szervezésnek van jövője -mondta Wagenhoffer Zsom­bor, majd hozzátette: így keletkezik és marad idehaza a legtöbb hozzáadott érték, erősödhet meg a nemzeti alapon működte­tetett tenyésztés-szervezési rendszer és foglalkoztatható a legtöbb munkaerő az ágazatban. A MÁSZ stratégiai célja éppen ezért az, hogy a hazai állatitermék-előállí­tás a lehető legnagyobb arányban, a ma­gyar tenyésztőszervezetek tenyésztési programjai keretében, idehaza tenyésztett egyedekkel valósuljon meg. Másképpen fogalmazva: meg kell őrizni az ország te­nyésztési szuverenitását. Ez nem zárja ki a javító hatású külföldi genetika felhaszná­lását - zárta előadását a szakember.

Működik, de érdemes fejleszteni Az állattenyésztési törvény első 20 éve

bebizonyította azt, hogy a hazai tenyész­tés-szervezési rendszer működőképes, azonban ez nem jelenti azt, hogy nincs szükség a megújítására, fejlesztésére -hangoztatta Feldman Zsolt, a Vidékfej­lesztési Minisztérium helyettes államtitká­ra. Utalt az állattenyésztés rohamos lépté­kű fejlődésére, a szelekció felgyorsulásá­ra, az unióban közfogyasztási célra egy­előre nem engedélyezett klónozásra, a genom szelekcióra, az állam szerepére, amely alapvetően a jogszabályi háttér, a jogbiztonság megteremtésével, az ellenőr­ző funkciójának megerősödésével tud megfelelni a jövő kihívásainak. Feldman Zsolt kifejtette, a hazai tenyészállat-előál­lítást érintő szabályozásban tükröződnie kell a világ újdonságainak, mindezt úgy, hogy a magyar célok ne sérüljenek, illetve a genetikai erőforrások megőrzésének és a veszélyeztetett állatfajták védelmének.

Holstein fajta példája Hollandia szarvasmarha-tenyésztése és

ezen belül a holstein fajta kiváló például

www.hunzag.hu

tel: (1) 213-9787

Fotó: Magyar Állattenyésztők Szövetsége

szolgálhat a tenyésztés-szervezés felada­tainak és teljes integrációjának bemutatá­sára. E feladatot Jos Buiting, a CRV Hol­ding ágazati igazgatója vállalta fel. Kifej­tette, a mesterséges termékenyítés gyakor­latát öt évtizede vezették be, a küllemi bí­rálatot, mint a tenyésztési munka egyik hasznos és fontos eszközét 1980 óta hasz­nálják Hollandiában a tenyésztők. A hat éve folytatott integrált tenyésztési prog­ramjuk már az egyedek genomikus infor­mációira is épül. A holland gazdák által alapított és felügyelt tenyésztőszervezet 140 éves múltra tekint vissza. Számukra a tenyésztésszervezés alakulása társadalmi, technika-fejlődési és nem utolsó sorban üzleti kérdés. A CRV Holding szervezete a CR Delta, amely tömöríti Hollandiában a helyi szövetkezeti formában működő tej­termelést ellenőrző szervezetek, mestersé­ges termékenyítő állomások, és a törzs­könyvezető szervezet tevékenységét. A CRV a nemzetközi porondon igen aktív, Brazíliában például leányvállalatot alapí­tott, összesen 10 országban kötött együtt­működési megállapodást tenyésztőszerve­zetekkel, mesterséges termékenyítő vál­lalkozásokkal, illetve szerzett tulajdonré­szeket, sőt cégeket vásárolt fel. A holland tejtermelési statisztikák bizonyítják a CRV program hatékonyságát, az elmúlt 30 évben majdnem duplájára emelkedett a fajlagos hozam. Több mint 60 tulajdon­ságra számolnak tenyészértéket 47 euró­pai fajta esetén, az adatbázis több mint 20 millió egyed értékmérőit tartalmazza. A holland rendszert már hat ország használ­ja. A becslés nem csak a szarvasmarha, ha­nem a ló és a juh esetében is alkalmazható. A magyar tenyészértékbecslési rendszer kialakításában is közreműködtek a hol­land rendszer fejlesztői.

Jos Buiting elmondta, a tenyésztés a jö­vő tejtermelő gazdaságait befolyásoló rendszerek egyik fontos eleme. A hol­stein-fríz tehenek kiváló tejtermelő képes­séggel rendelkeznek, azonban gondos el­látást igényelnek a megfelelő szapor~dás­biológiai mutatók megtartása miatt, illet-

ve, hogy megelőzzék a tőgy- és a tőgy­egészségügyi bajokat, a láb-, lábvég be­tegségeket, valamint a beltenyésztettséget. A CVR nemzetközi súlyát példázza, hogy több mint 70 ország importál szaporító­anyagot a vállalkozás tulajdonában álló te­nyészbikáktól.

Jos Buiting szerint a következő időszak egyre élesedő versenyében a fejlett te­nyésztési és termelési színvonallal rendel­kező országok kerülhetnek ki győztesen. A tejtermelő gazdaságok mérete egyre nö­vekszik, ami egyben azt jelenti, hogy a döntéshozók egyre fejlettebb menedzs­menteszközöket és szolgáltatásokat igé­nyelnek. A tenyésztőszervezetek is egyre összetettebb, szerteágazóbb szolgáltatáso­kat nyújtanak. A tenyésztőszervezetek koncentrációja tovább fog erősödni, eköz­ben a tehenekkel, a tehéntartással kapcso­latban a társadalmi elvárások folyamato­san szigorodnak. Ezért az újragondolt te­nyésztői célok közt előtérbe kerül az álla­tok egészsége, könnyű kezelhetősége, él­jenek és termeljenek tovább (legalább 4 laktáció az elvárás), a tejtermelésük a le­hető leghatékonyabb legyen.

Bedarálják vagy talpon marad? A hazai tenyésztés-szervezés munkájá­

nak eredményeit, a mögöttünk hagyott 25 év törekvéseit Mihók Sándor professzor összegezte. Jelezte, a főbb állattenyésztő ágazatok története az Állattenyésztés és Takarmányozás kiadvány október végi számában olvasható. Mihók Sándor sze­rint a következő évek fő kérdéseinek egyi­ke, ha nem a legfontosabb, hogy Magyar­országot bedarálják-e a nemzetközi te­nyésztőszervezetek, vagy egy minőségi tevékenységgel talpon maradunk. Példák­kal igazolta, hogy a magyar tenyészállatok bizony állják az összevetést, de jelentős a tenyészetek közötti szórás, azaz vannak nagyon jó eredményeket elérők és sajnos szép számban vannak a gyenge teljesít­ményt felmutató telepek.

Bálint Tóth János

HIDEGBEN IS MELEGEN AJÁNLJUK!

126 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

Acélszerkezetű csarnokok gyártása

~

(t P r o 1 a )

Prolak Fémfeldolgozó Kft. 2339 Majosháza, Zrínyi u. 89. prolakkft@gmail.com www.prolak.hu

•• NI~ (»N'l

1

SI~ Iíl I~ 1lll1.\l»'l1 (»l.d.\.J1l'l1 ! ~ Fizetünk érte, vagy egyéb ~(f~'-cc-- veszélyes hulladékát

t:'7 "" .::_~ elszállítjuk térítésmentesen 1

'~ , _ ~ az olaj súlyának 20%-ig!

Öko 2000 Kft. 2340 Kiskunlacháza, Hatház u. 38. PURTE:CH

Tel/Fax: (24) 430-371; (20) 333-1081 E-mail : info@purtech .hu a sz; g e te 1 és szakért ö i e

f gyszerű vízvételezés a szabadban, télen-nyáron Érdemes még a legnagyobb hidegek előtt felülvizsgálni a vízhasználat teljes eszközparkját, hogy kellő

biztonsággal használhassa azokat a fagyos szezonban is!

Fagyott már el kültéri (pl. kerti) csapja? Jó lett volna, ha kényelmesen tud víz- nél) zárja el a vizet, hanem egy dugattyú segítségével mélyen a földben, a fagy-

hez jutni a szabadban a hirtelen érkező talajmenti fagyok vagy tartósan fennálló határ alatt, a felszálló csövet pedig az elzárással egyszerre, automatikusan kiürí-

nagy hideg ellenére is? ti. A fagymentes csap nem fagy el, mert a használat

Mezőgazdasági üzemek, lovardák, de kertes há­

zak, nyaralók esetében egyaránt hasznos, ha az idő­

járástól, hőmérséklettől függetlenül van mód a sza­

badban az egyszerű vízvételezésre. Magyarország

számos gazdaságában, így a kaposvári Pannon

Lovasakadémián is már évek óta tapasztalatból tud­

ják, mekkora segítséget jelent az állatok mellett, ha

közvetlenül a szabadban tudják megnyitni a csapot -

fagy ide vagy oda.

A hideg időben a kültéri vízvételezés biztonságos

megoldása a fagymentes csap. A hagyományos kül­

téri - pl. kerti - csapokkal ellentétben azért nem fagy

el, mert azoktól eltérően nem a föld felett (a csap fejé-

WOODFORD IOWA Fagymentes Kültéri csap

Ön is vételezhet folyóvizet a szabadban TÉLEN-NYÁRON fagykárok kockázata nélkül! Figyelem, ez nem nyomós kút, hanem nyomós érv !

után a fagynak kitett részeiben nem marad víz, ami

megfagyhatna. A fűtést nem igénylő Woodford

IOWA csap segítségével egy mozdulattal juthat

használója folyóvízhez akár a legnagyobb hidegben

is. A vízvételezéshez farkasordító hidegben is elég

csak egy mozdulattal megnyitni, majd ugyanúgy el­

zárni. Karbantartási igénye minimális, és a hosszú

évek múlva esetleg esedékes alkatrészcseréhez

sem kell kiásni. Az élettartama évtizedekben mérhe­

tő. Így biztosít hosszú-hosszú évekig könnyen véte­

lezhető vizet télen-nyáron.

Burján Árpád Hunzag Kft. - www.hunzag.hu

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 127

A gazdák szembenéznek a kihívásokkal Az EuroTier 2014 az előzetes várakozásokat messze meghaladva 156.000 szakmabeli látogatót vonzott, amiből közel 30.000 Németországon kívülről érkezett. A világ vezető állattenyésztési szakkiállítása a DLG szervezésében 2014. november 11. és 14. között Hannoverben került megrendezésre.

A világ mezőgazdasága komoly kihívá­sok előtt áll, az örökösen változó társadal­mi és politikai helyzet és a piacok miatt a kereslet egyre hullámzóbb. A gazdák ke­ményen dolgoznak annak érdekében, hogy jövőjük biztosítására megfelelő stra­tégiájuk legyen. Ehhez pontosan olyan in­novatív technológiák kellenek, mint ami­lyenek az EuroTier 2014 kiállításon is lát­hatók voltak.

A kiállítás kísérő rendezvénye az EnergyDecentral a decentralizált ener­giaellátás fontos nemzetközi fórumává vált.

A főbb mutatók: - 2.360 kiállító 49 országból érkezett,

hogy az állattenyésztéssel kapcsolatos ter-

mékek és szolgáltatások teljes vertikumát mények dacára a megkérdezett kiállítók bemutassa. A kiállítók közel fele Német- szerint a befektetési kedv továbbra is országon kívülről érkezett, jól mutatva az EuroTier nemzetközi rangját.

-Az EuroTierre nagyjából 30.000 láto­gató érkezett külföldről, ami kiemelkedő eredmény. A legnépesebb küldöttség (3.800) Hollandiából jött, őket követi Ausztria (2.000), Finnország (1.300), Svájc (1.200), Lengyelország (1.200), az Egyesült Királyság (1.100), Franciaország (1.100), Dánia (1.000), Belgium (950) és Oroszország (900).

- Igen sokan érkeztek Kelet-Európá­ból: 2. 700 befektető és döntéshozó tájéko­zódott itt a legújabb technológiai megol­dásokról. A jelenlegi világpolitikai ese-

pozitív marad. - Erős képviselete volt Észak-Ameri­

kának (1.100), illetve Közép- és Dél­-Amerikának ( 1.300), 1.100-an érkeztek a Közel- és Távol-Keletről, 990-en Afriká­ból, 270-en Óceániából.

- Az EuroTier a mezőgazdasági ágazat valódi innovációs és üzleti „piactere". A gyártók itt mutatják be újdonságaikat. Az innovatív megoldások (feldolgozás gépe­sítése, inputgazdálkodás, vezetés és szá­mítógépes szoftverek, istállóberendezé­sek, épületek) hatékonyabbá tehetik a ser­tés-, baromfi- és marhatartók munkáját. Nagyon lényeges az állatjólét is.

128 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

Az EuroTierrel egy időben tartották: a Gyakorló Állatorvosok Társaságának éves konferenciáját, amely jó alkalmat szolgáltatott az állategészségügyi kérdé­sek tisztázására.

- Az EuroTier egyedülálló vonása, hogy a takarmányozással és állategészség­gel kapcsolatban rendkívül széleskörű in­formációkhoz juthat az érdeklődő. A ter­mékek gyártói találkozhatnak az állatte­nyésztési ágazat termékfelhasználóival.

-Az EuroTier 2014 szakmai program­ját a látogatók nagyon várták. A fő ese­mény a tejtermeléssel és sertéstenyész­téssel kapcsolatos nemzetközi beszámo­lók és a Nemzetközi Baromfi Nap volt, ezt egy nappal az EuroTier kezdete előtt tar­tották:. Ide csaknem 1 OOO szakember érke­zett a világ minden tájáról. A konferenciák: és fórumok nagyszerű lehetőséget nyújtot­tak arra, hogy a gazdák kicserélhessék egymás között ötleteiket, bevált módsze­reiket.

- A fejlesztésekre komoly hatással van az, hogy a társadalom igényei változnak. A gazdag információs programok során a szakemberek megtárgyalták: a modem állattenyésztés perspektíváit a társada­lom különböző terűleteit képviselő cso­portokkal.

- Zajos sikert hozott csütörtökön a „Fi­atal Gazdák Napja". Több ezer német és külföldi fiatal gazda, iskolás és egyetemis­ta nézett körűl a EuroTier kiállításon. Az esti „Young Farmers Party" volt a nap fénypontja, ezen 2500-an vettek részt.

- A partnerszervezetekkel együtt meg­szervezett EnergyDecentral 2014 az ener­giapiac kiváló találkozója volt. A kiállítók bemutatták: a decentralizált energiaellátás főbb megoldásait. A kiállítást gazdag program egészítette ki a DLG, Mezőgaz­dasági Építészeti Társaság (BFL), az Energie & Management kiadó és további partnerek szervezésében.

A magyar állattenyésztésben is szükség van a nemzetközi piaci kapcsolatok to­vábbfejlesztésére. Az állattenyésztés és a hozzá kapcsolódó iparágak egyik legna­gyobb nemzetközi rendezvényeként szá­mon tartott vásár azt mutatja, hogy a világ és Európa állattenyésztése rendkívül erős, lendületesen fejlődő, innovatív ágazat. A magyar állattenyésztésnek így éles nem­zetközi versenyben és gyorsan változó

technológiai környezetben kell helytáll­nia. Részben ez volt a mozgatórugója azoknak a magyar vállalkozásnak is, akik kiállítottak Hannoverben. Tevékenységi körük változatos, voltak köztük tenyészál­lat-exporttal foglalkozó cégek, de az állatgyógyszer-iparban érdekelt társasá­gok és a technológiai innováció más területein tevékenykedő vállalatok is.

Így számos magyar standon ill. társki­állítói standon találkozhattunk hazai kiál­lítókkal: Zootechnika Kft., Vitamed Pharma Kft., Pharmatéka, Moonsyst Industrial Technologies Ltd., Intermas Eastem Europe Kft., Hunland Trade Kft., Expert-Medical Ltd., Dr. Bata Ltd., Agrota-2L Kft., Agrofeed Kft., Vetpont-Debrecen Kft, DeLaval Kft., Fliegl Abda Gépgyártó Kft. A magyar ki­állítók és termékeik iránt folyamatos volt az érdeklődés, ezt látogatásunk alkalmá­val is tapasztaltuk.

A következő EuroTier/EnergyDecent­ral kiállítás 2016. november 15. és 18. között lesz Hannoverben, de hogy addig se maradjunk hannoveri hírek, innovációk nélkül, ezentúl részletesen beszámolunk a magyar kiállítók EuroTier szerepléséről. A sort egy hazai fejlesztésű takarmány-ki­egészítővel és egy állatbarát szállítóesz­közzel kezdjük.

Magyar mikroelem-kiegészítő

Hannoverben

Magyar fejlesztésű takarmány-kiegé­

szítőkről, állattenyésztési eszközökről

és magáról a hazai állattenyésztésről

beszélgettünk Bajnok Zsolttal, a

Vetpont-Debrecen Kft. ügyvezetőjével

kiállítási standjukon.

A cég fő profilja az állatgyógyszer

kereskedelem, de emellett állattenyész­

tési eszközök, felszerelés, takar­

mány-kiegészítők, állatorvosi eszkö­

zök is megtalálhatóak a több mint

18.000 cikket számláló portfóliónkban.

Fiatalos lendületünket, ambíciónkat ki­

állítási szereplésünk is igazolja. A cé­

günk egyik fő terméke az Expert-Me­

dical Kft-vel együttműködésben Ma­

gyarországon fejlesztett, gyártott és

forgalmazott Humapol termékcsalád. A

készítmény a magyarországi hasonló

termékek között a csúcsminőséget kép­

viseli, egyedüliként áll rendelkezé­

sünkre magas huminsav és fulvo­

savtartalmú komlex mikroelemkiegé­

szítő, oldat formában is az ismertebb

szuszpenzió és pulvis formulák: mellett.

A termék nagy sikert aratott Hanno­

verben, hiszen ez a termékkör egyedül­

álló a világon. Az érdeklődők száma

szinte végtelen volt, Jordániától, Dáni­

áig, Oroszországtól Kanadáig.

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 129

1 ÁLLATTENYÉSZTÉS

Állatbarát szállítóeszköz

Szintén a kiállításon kerestük fel a Fliegl

Agrartechnik standját, és Ackermann

Tamást, a Fliegl Abda Gépgyártó Kft.

ügyvezetőjét kérdeztük az újdonságok­

ról.

Mivel az EuroTier kiállítás az állattar­

tás kiemelt rendezvénye, így mi is ehhez

igazítottuk a bemutatandó gépeket. Apa­

lettánk nagyon széles, de még találtunk

réseket, kezdte mondandóját az ügyveze­

tő. Koncentrálunk az állattartókra, mert

Magyarországon is egyre nagyobb a je­

lentősége ennek az ágazatnak, ezért aztán

kifejlesztettünk egy állatszállító pótkocsi

típust, emellett a már jól bevált letolós

kocsink kisebb, egytengelyes, trágyaszó­

rós „testvérét" is bemutatjuk, az ADS-t.

Ennek a kocsinak a fejlesztése két irány­

ba történt, egyrészt a már ismert horgany­

zott modellé és az újabb, rozsdamentes

anyagból kialakítotté. A hígtrágya kijut­

tató csigás egységünket is továbbfejlesz­

tettük, egy újfajta technológiát alkalma-

vek. Az új berendezés lehetőséget bizto­

sít a gazdaságos és jó minőségű

gyártásra.

A Fliegl Agrartechnik tovább bővítet­

te termékpalettáját. A TTW 100 Noah és

is egyben, így az állatok ki- és beszállása

egyszerűen és gyorsan lebonyolítható.

További előnye a központilag állítható

elválasztó rács. Ezzel egyszerűen, s

könnyedén külön lehet választani az álla­

tokat egymástól, s így a szállítás közbeni

nyugtalanság könnyebben kezelhető. Az

elválasztó rács ezen kívül megkönnyíti az

állatok be - és kiszállását is. Elől, a jobb

oldalon, egy külön ajtó biztosítja az álla­

tok ellátását. A csúszásmentes padló, -

préselt falemezborításból- szériatartozék.

Aki a szállítást még állatbarátabb formá­

ban szeretné megoldani, lehetősége van -

opcióban - gumiborítású padlót választa­

ni, amelyre szalma szórható. A pótkocsi

oldalfalai a jól bevált Fliegl modulrend­

szerből készültek. Szintén opcióban vá­

lasztható a tetőponyva is. A 100-as típus

egytengelyes, a 120-as tandem.

A beszámoló Dr. Reinhard Grandke, a

Német Mezőgazdasági Társaság - DLG

(Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft)

zunk a gyártásnál, ami Magyarországhoz a TTW 120 Noah állatszállító pótkocsik- vezérigazgatójának értékelése és kollé­

köthető, mert kb. két hónapja üzemeltünk kal így a cég már az állatszállítás terü1e- gáink kiállításon tett látogatása alapján

be Abdán egy 3D-s lézervágó gépet. Ez­

zel már zártszelvényt is tudunk vágni, és

ezt használtuk a csigásterítő egység fej­

lesztésénél is, mivel a hígtrágya már a

vázkeretben folyik, nincsenek külön csö-

tén is jelen van.

Az állatszállító pótkocsival gyors,

egyszerű és biztonságos a szarvasmarha,

sertés, kecske, juh, vagy más haszonállat

szállítása. A pótkocsi hátulja egy rámpa

130 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

készült.

A kiállításon készült fotók a www.agraragazat.hu

galériájában megtekinthetőek.

Mycofix® Vezető. Bizonyított. Engedélyezett.

METRIPOND-M93 m é r 1 e g g y á r t ó k f t.

HÍDMÉRLEG Acél vagy beton kivitel, feljárós, illetve aknás változatban

6800 Hódmezővásárhely, Bajcsy-Zs_ u_ 70 Telefon: +36 (62) 246 450, +36 (62) 241 269 E-mail: merleg@metripond-m93_hu

ÁLLATMÉRLEG Festett, rozsdamentes vagy tüzihorganyzott

EGYÉB MÉRLEG Átfolyásmérő, Zsákolómérleg, U-, Lapmérleg, Békamérleg, Darumérleg

www.agraragazat.hu • 2014. december• AGRÁRÁGAZAT• 131

1 ÁLLATTENYÉSZTÉS

30 ezer tonna istállótrágya a házi feladat

Rakodógépek használata nélkül ma már elképzelhetetlen egy állat­tartó telep mindennapi munkája. Ha mindehhez még növénytermesz­tés is párosul, akkor menthetetlenül ki lehet használni ezeket az örökmozgókat. Ez történik Mezőcsáton is, ahol Kovács Istvánnal, a Narivó Kft. kerületvezetőjével beszélgettem a rakodógépeiről és ter­mészetesen az előttük álló feladatokról.

- A hazai állattenyésztési statiszti­kát meghazudtoló tehenészetet és sertéstelepet tartanak fent, amihez a takarmány nagy részét is maguk állítják elő. Feltételezem, ez a gaz­dasági méret rakodógépből is na­gyobb gépparkot igényel.

Nem feltétlen, ez is nézőpont kérdése. Az évi 30.000 hízókibocsátású, 1.300 kocás sertéstele­pünk és az 1. 700-as szarvasmarhatelepünk össze­sen valóban jelentős feladatot ad a kollégáknak és ezeknek a gépeknek is. Ha csak a trágyát nézzük -már pedig ez adja a feladatok többségét egy állattar­tó telep rakodóinak-, akkor évente 30.000 tonna is­tállótrágyát kell megmozgatniuk. Többször ráadá­sul, a feldepózásnál, a kihordásnál, a szántóföldi le­rakásnál, de még a szórás előtti újrarakodásnál is meg kell ezzel a mennyiséggel dolgozniuk. Az állat­tenyésztés ezzel jár, ráadásul mi abban a szeren­csés helyzetben vagyunk, hogy a takarmányunk egy részét is magunk termeljük. A 2.400 hektáros terüle­tünkből így 450 hektár rét-legelő, de ide sorolhat­nám a 230 hektáros lucerna vagy a 100 hektáros olaszperje földjeinket is, a 900 hektáros kukorica­táblát, és így tovább. A gépparkunknak tehát nélkü­lözhetetlen tagjai a rakodók, de nem gondolom, hogy jó logisztikai szervezés mellett ebből sok kell, 3 gép szerintem már optimálisan kiszolgál ekkora gazdaságot.

- A legfrissebb „családtag" ebben a gépparkban ez a teleszkópos Bobcat TL 470 HF. Tudja, hogy kategóriájá­ban a leggyorsabbnak tartják ezt a gépet?

A Deutz motor láttán elképzelhetőnek tartom, bár fontos a sebesség a munkánkban, de ebből a szempontból még nem teszteltük. Viszont ez év má­jusában vásároltuk, és azóta 1.800 üzemórát már „belehajtottak" a kollégáim, tehát ha nem is a sebes­séget, de a teljesítményét, strapabíróképességét már kihasználtuk. Az adatlapja szerint 7 méteres emelési magasság mellett 3,5 tonna teherbírásra képes, ezt lassan mi is tudjuk bizonyítani, mivel a te­lepi munkákon túl a szenázs, szilázs betakarítással járó rakodó munkákban és az évi 1.000 tonna műtrágya le- és felrakodásában is ez a gép dolgozik a legtöbbet.

- Minden Bobcat gépre 3 év, ill. 4000 üzemóra gyári garancia vonat­kozik, ezt azért még ilyen feszített tempó mellett sem lehet ennyi idő alatt túllépni. Milyen tapasztalatok­ról számolt be a kezelő a fél év alatt?

A mögöttünk álló félév azért tesztüzemnek kiváló volt, sajnos. Ez a rengeteg csapadék feladta a leckét gépnek, embernek egyaránt. Nehéz terepen, sár-

132 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

Mit tud?

A 125 lóerős Deutz motorhoz optimalizált 190 llPE!rc hidraulika folyadékszállítási képességgel bíró 'ál dugattyús szíva űjár, de alapfelsze­reltségben tartalmazza a háromféle kormányzá­si lehetőséget, a körpanorámás vezető fülkét, a vonófejet és a hátsó elektromos kiépítést. Ha tel­jesen felettii k van a szerszám, akko'f,sem takar­ja el oszlop a vezetőfülkéből teljesen belátható. A felszereltSégek közé tartozhat még a vissza­fordítható ventilátorlapát, a klíma, a hidraulikus szerszámcserélő és a légfék is, amellyel akári 12 tonnát is vontatliat a gép. A TL 470 HF telje­sen hidrosztatikus erőátviteli rendszerrel van el­látva. Az irányváltás és a gémmúveletek egy kézzel a joystickról vezérelhetőek,P ami a kor­mány mellöl került fel a fejlesztés sofán. Termé­szetesen ez a Bobcat is felszerelhető igény sze­rinti adapterekkel.

ban és trágyalében is el kell végezni a munkát, mert az idén a jobb időre várni hiába való lett volna. Egy­szer kellett csak egy hidraulikacsövet cserélnünk ez idő alatt. Működik, ennyi, és ez a lényeg.

- Elégedettnek tűnik, de meg kell mondanom, nemcsak Bobcat gépek sorakoznak itt a telepen. Mi alapján választotta most ezt a márkát?

Voltak itt már korábban is Bobcat gépek, 7-8 év­vel ezelőtt. Majd a kíváncsiság és a piaci kínálat csak kipróbáltatott velem más márkákat is, de ebben az évben - épp a tapasztalatok alapján, és az árakat nézve is -visszatértem a Bobcat márkához. Sőt, az­óta a forgalmazótól (DM-Ker Kft.) kipróbálásra kap­tunk két csúszókerekes rakodót is, a teszt, a munka pedig nagyon jól sikerült az olaszperje betakarítási szezon kellős közepében, tehát a következő

„családtagof' is kiválasztottuk már.

Sándor Ildikó

Cégünk teljes körű szolgáltatást nyújt lineár, körforgó és dobos öntözőrendszerek kapcsán,

beleértve a rendszer kiválasztását, engedélyeztetését, telepítését és szervizelését.

1 ÁLLATTENYÉSZTÉS

[lőzetes tájékoztató adatok az idei betakarítású kukoricaszilázsokra vonatkozóan

Az idei csapadékos nyár kedvezett a silókukoricá­nak. A hozamok jól alakultak. Egyelőre országos adatot még nem tudunk közölni a zöldhozamra vo­natkozóan, de a 'minőségre' (táplálóanyag-tarta­lomra és táplálóértékre) már vannak irányadó érté­kek. Ezeket közöljük most tájékoztató jelleggel. A szezon végére az adatok természetesen még módo­sulhatnak.

Az. 1. táblázat adatai szerint a szárazanyag-tartalom átlaga a keményítő­emészthetőség és az erjedés biztonsága szempontjából kedvező. A nyers­rost-tartalom alacsonyabb a 20 éwel ezelőtti átlagnál, feltehetően a megemelt tarlómagasság miatt. Az. elmúlt két évtizedben ugyanis a telepek nagy része 30-40 cm körüli tarlómagassággal dolgozik, illetve idén az esős nyár és a felcsa­pódó sár miatt a magasabb tarló indokolt volt.

A 2. táblázat adatai szerint a cukortartalom jelentős változáson megy keresz­tül az erjedés alatt. Míg a zöld kukoricanövény cukortartalma átlagosan 59 g/kg sza. volt, addig a szilázsok mindössze 19 g/kg sza. cukrot tartalmaztak. Tehát a cukor közel 70%-a kierjed. Ez kedvező folyamat, ha tejsav keletkezik belőle. A cukor az ára a hosszú távon stabil, alacsony kémhatású szilázsnak. A keményí­tőtartalom kedvezően alakul a tavalyi évhez viszonyítva. Idén az átlagos 25%-ról 35%-ra emelkedett a keményítőkoncentráció. A megfelelően roppantott szilá­zsokban a by-pass keményítő aránya megközelítően 30%-a az össz. keményítő­nek. A nemzetközi szakirodalmi adatok általában ettől kevesebbet jeleznek (18-20%).

1.táblázat :A kukoricaszilázsok nyers táplálóanyag-tartalma 2014-ben (AT Kft. NIR adatbázisa alapján: 2014. augusztus 15.- október 10., 179 . t l „ ~ mmaaap1an

Szárazanyag Nyersfehérje Nyerszsír Nyersrost Nyershamu

g/kg g/kg sza. g/kg sza. 1~g/kg sza. 1_ glkg sza.

Átlag 346 77 30 172 38 Szórás 45 10 3 24 7 CV% 13 13 11 14 18

Minimum 230 52 20 125 25 Maximum 486 113 48 243 65 Medián 344 77 31 168 37

2.táblázat A zöld kukoricanövény és a kukoricaszilázsok nem rosljellegú szénhidrát tartalma 2014-ben(ÁT Kft. NIR adatbázisa alapján: 2014 t 15 kt'b 10 179 . t l „ ~ . a1 quszus .-o o er ., mmaaap1an

Cukor Cukor (erj.) Keményítő By-pass NFC (zöld) keményítő

g/kg sza. g/kg sza. g/kg sza. % g/kg g/kg sza. sza.

Átlag 19 59 352 29 96 484

Szórás 9 28 62 5 21 50

CV% 46 48 18 19 22 10

Minimum 12 22 186 18 12 324

Maximum 67 158 449 45 148 582

Medián 16 52 366 28 98 494

134 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

A 3. táblázat adatai szerint az NDF és az ADF-tartalom alacsonyabb a 20 év­vel ezelőtti átlagnál, ami részben a korábban már említett megemelt tarlómagas­ság miatt van. Befolyásolhatja még a hibridválasztás is (az arányaiban nagyobb csövet fejlesztők kisebb rosttartalmúak). Az. adatok szerint megközelítően 40%-át adja a lebontható NDF napi adagjának (20 kg/nap szilázs-felvétellel és 3500 g napi dNDF-bevitellel számolva), de a fajlagos érték elmarad a gabona-, fű- és keverékszilázsokétól, ahol a dNDF értéke 300- -350 g/kg sza.

A 4. táblázat adatai szerint a zöld kukoricanövény és a belőle készült szilázs energiatartalma között 0,2 MJ/kg sza. érték volt átlagosan. Ezért felhívjuk a fi­gyelmet, hogy a zöld kukoricára számolt értéket nem lehet a szilázsra vonatkoz­tatni! A különbség az erjedési veszteség természetszerű eredménye. Az. adatok­ból megállapítható, hogy a kukoricaszilázsok szerves anyag emészthetősége és emészthető szerves anyag tartalma messze a legjobb a tömegtakarmányok kö­zött. Ezt ne felejtsük el, amikor stratégiai döntéseket kell hoznunk. Ha a lucerna a takarmányok királynője, akkor a kukorica méltán lehet a királya.

A CSPS (a szemroppantottság értéke) azt mutatja meg, hogy a kukoricaszilázs keményítőtartalmának hány százaléka található a 4,75 mm-nél kisebb méretű tört szemben (tehát a bendőben fizikailag hozzáférhető szemek­ben). Az. 5. táblázat adatai szerint kukoricaszilázsaink szemroppantottsága ked­vezőbb, mint a tavalyi átlag (2013: 53%, 2014: 57%). Az. emészthetőséget azon­ban nem csak a roppantottság határozza meg. Rendkívül nagy szerepet játszik a keményítő emészthetőségében a szárazanyag-tartalom is.

3.táblázat A kukoricaszilázsok rostösszetétele 2014-ben (ÁT Kft. NIR adatbázisa alapján: 2014. augusztus 15.- október 10., 179 minta alapján)

NDF ADF ADL Hemi- NDFd Lebont-cellulóz ható NDF

g/kg g/kg g/kg g/kg sza. % g/kg sza. sza. sza. sza.

Átlag 370 204 17 167 503 52

Szórás 43 27 2 20 35 4

CV% 12 13 14 12 6,9 7,3

Minimum 278 151 11 127 438 38 Maximum 479 290 25 249 623 62

Medián 362 201 17 164 499 52

FOM

g/kg sza.

194 32

17

127 288

188

A magas fehérjetartalmú takarmány alapfeltétele az intenzív állatte­nyésztésnek. A szójatartalmú készítmények ezt a célt szolgálják, azonban hektikus áruk miatt a költségeket kiszámíthatatlanná, gyak­ran magassá is teszik. A DDGS épp ezért jelenthet perspektívát a takarmányozásban, mint fehérjekiváltó tétel. Ennek lehetőségeiről szólt a nemzetközi DDGS Forum 2014. november 6-7-én, a budapesti Marriott Hotelben.

Világszerte foglalkoztatja a kutatókat, takar­mánygyártókat és természetesen a tenyésztőket a rendkívül költséges fehérjehordozók lehetséges kiváltása, de legalább is arányuk csökkentése. A rendezvény idén is az etanol gyártás társtermékként

keletkező száraz kukoricatörköly (DDGS) vásárlóira fókuszált azzal a céllal, hogy ne csak egyszerű társ­termékket lássanak benne, hanem szélesebb fel­használási tapasztalatokat is tudjanak egyeztetni a gyártók és a felhasználók.

Amióta köztudottá vált, hogy a bioetanol vagy a biodízel előállítás során keletkező társtermékkel a gazdasági állatok takarmányozási lehetőségei is bővíthetőek, fellélegezhetnek a halliszt és szója ártól egyenes arányban függő felhasználók

A DDGS Forumon sikertörténeteket, azaz első­sorban nem kutatási, hanem felhasználási kísérleti eredmények prezentációit is hallhattuk.

A több mint 30.000 hektárnyi területen gazdál­

kodó, évi 300.000 tonna takarmányt előállító magyar Bonafarm csoport tapasztalatait Dr. Fábián János (Bonafarm Bábolna Takarmány Kft.) mutatta be.

fehérje tartalma mellett már a társtermék lehetséges hátrányira is felhívta a figyelmünket. Az egyetem vizsgálatai alapján ugyanis a szarvasmarha takar­mányozásában akár 25%-os arányt is kivitelezhe­tőnek tartanak a magas fehérjetartalom, a foszfor és

kéntartalom miatt, azonban ezek arányának össze­tétele egyelőre változó. A takarmányozásban pedig a hatékonyság egyik biztosítéka a kiszámítható összetétel. Ez még előttünk álló feladat.

Ausztria legnagyobb brojlertelepén is a DDGS felhasználását vizsgálták. Lugitsch-ban, a 40.000 brojler! előállító farmon az állatok növekedésében, súlygyarapodásában eltérések nem lettek, ezt ismétléses kísérletekkel az összes zsírképzési fázisban igazolták.

Brojler kísérleteket végzett a DuPont is, az ered­ményeket az európai és afrikai technikai igaz­gató, Anne-Marie Debicki-Garnier mutatta be. A vizsgálatokkal arra keresték a választ, hogy a

baromfitakarmányozásban meddig lehet emelni a DDGS-arányt. A vizsgálatok még folynak, az min­denképpen elmondható, hogy rugalmasan lehet

A cégcsoport termelését jól illusztrálja az évi 50.000 gondolkodni a felhasználásban, de az enzimössze-vágósertés, 2.500 Holstein tejelő szarvasmarha, tételt folyamatosan ellenőrizni kell. Tény viszont, 12-13 millió tojás és 2,5 millió naposcsibe. Tehát ér­

dekelt a takarmányozás optimalizálásában. A DDGS felhasználási kísérleteket egy 450 fős sertés­telepen állították be, folyamatosan kontrolálva a súlygyarapodást 41 kilogrammos súlytól a 121 kg eléréséig, 10 majd 18%-os DDGS tartalmú takar­mányetetés mellett. A vizsgálat végén megállapít­

ható, hogy a növekedési és befejezési szakaszban etetve a növekedési arányt nem rontotta, a költsé­geket viszont egyértelműen csökkentette a takar­mányhoz kevert DDGS.

Tejelő szarvasmarha tenyésztésben végzett kísérleti eredményeket hallhattunk Dr. Andrzej Zachweija (Life Science University of Wroclaw, Lengyelország) előadásában, aki a DDGS magas

hogy 10 kilokalóriánként 1 euro költségcsökkenést lehet elérni anélkül, hogy minőségi vagy mennyiségi

kompromisszumot kellene kötni a tenyésztésben.

A gyártói oldalt képviselte a hazai Pannónia Ethanol. A dunaföldvári üzemben 2012-ben kezdő­dött a gyártás, jelenleg 600.000 t kukoricát dol­

goznak fel évente, amit 1.000.000 tonnára kívánnak emelni a közeljövőben. Az etanol mellett itt állítanak elő Európában egyedüliként amerikai típusú száraz kukoricatörkölyt, Pannonia Gold® néven. A száraz­kidarálásos bioetanolgyártás a kukoricának csak a keményítőtartamát hasznosítja, amely a kukorica­

mag mintegy 70%-át teszi ki. A maradék tápanya­gok - protein, zsírok, ásványi anyagok és vitaminok - nagy koncentrációban maradnak vissza a tör­kölyben, ami a gazdasági állatok takarmányozásá­ban száraz és nedves takarmányként egyaránt fel­

használható. A szárított gabonatörköly alkalmas szarvasmarha, sertés, baromfi és hal takarmányo­zására. A takarmány gazdaságos, és részben pó­tolja az állati takarmányban lévő kukoricát, szója­darát és dikalcium-foszfátot.

A receptúra készítés során nem kerülhető el az egyes gyártási tételekből származó melléktermékek táplálóanyag tartalmának pontos ismerete, mivel csak ilyen módon biztosítható a folyamatos és egyenletes táplálóanyag ellátás. Feladat tehát még van, a Forum résztvevői addig is tovább bővíthették

ismereteiket egy nem mellékes melléktermék kapcsán.

Sándor Ildikó

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 135

1 ÁLLATTENYÉSZTÉS

1. ábra A zöld silókukorica keményítő- és cukortartalmának változása a szárazanyag-tartalom függvényében

(ÁT KFt, Gödöllő 51 db minta: 2014. augusztus 15. - október 10. összcukor átlag -=59 g/kg sza. és keményítő átlag= 374 glkg sza. )

500 ~-----------------~44~9-

450 +--------~~-----~--~-

400 t----=---f'\--a----.+--\-l=--t~~~~~~"'--'r

350 t++-=-E~r--A--+-"-"\"ffi=-------\1-------~

300 +-t--V'H--+-l--\JJ-W----

250 +f-----------200 ...,_ _________ _

150 _.._~--------­

IOO ++--#-"-----<----------------~

50 +-"--+.o=J'-"--+F-="IF''\7"....,..~~~~=--,.41""'-~~~

Szárazanyag-tarta lom g/kg A cukor-keményítő korrelációs együttható: -0,78 (szoros negatíY összefüggés)

A szárazabb (38% feletti) kukoricaszilázsnak hiába jó a roppantottsága, a ke­ményítő emészthetősége gyengébb lesz. Míg a 30% körüli szárazanyag-tartal­mú szilázsok esetében a gyengébb roppantottság mellett is lehet az emészthe­tőség 90% feletti. Ilyen kukoricaszilázsokban előfordul a 100%-os emészthető­ség is. Nyilván nem cél a 25-28%-os szárazanyag-tartalom, de ez a kedvező hatás kétségtelen előnye a korai betakarításnak.

Az elmúlt három hónapban 77 minta érkezett szemroppantottság vizsgálatá­ra laborunkba. A mintaszám alapján nem lehet országos átlagról beszélni, de azért irányadó értéknek tekinthetjük a 77 mintát. Európában egyedülállóak va­gyunk ezen adatbázissal, senki nem méri ezt az értéket. Az eredmény: átlago­san 52 g keményítőt és 0,4 MJ/kg sza. nettó energiát (-6%) veszített a 77 szilázs tulajdonosa, ami éves szinten átlagosan 16 ha szemes kukoricának felel meg (7 kg sza. felvétellel, 500 tehénnel és 6 t/ha szemes termésátlaggal számolva). Tejegyenértékben kifejezve az energiaveszteséget: közel 1 kg/nap/tehén.

A módosított energiaszámítás kombinációja a hazai és a nemzetközi rend­szereknek, így nem teljesen kompatibilis az NRC és a hazai szabvánnyal, ezért tájékoztató jellegű adatokról van szó.

Érdekességként mutatjuk be az 1. ábrán a cukortartalom változását a szá­razanyag-tartalom függvényében. Vannak növények, melyeknek a kiindulási cu­kortartalma hasonló a keményítőtartalomhoz tejesérésben. De az olló szétválik: míg a cukortartalom csökkenő tendenciát mutat, addig a keményítő beépülése intenzíven zajlik. A két táplálóanyag változása között szoros és ellenétes előjelű az összefüggés.

Látható a hibridválasztás és a tarlómagasság jelentősége is. Voltak olyan hibridek, melyek 28%-os szárazanyag-tartalom mellett elérték a 38%-os kemé­nyítőtartalma!, míg voltak olyanok, amelyek ideális szárazanyag-tartalom (35%) mellett is csak 28-32% keményítőtartalma! produkáltak.

A cukortartalom változása a zöld kukorícanövényben szinte indifferens a kukoricaszilázs cukortartalma szempontjából. Mint a 2. ábrán látható, az erjedés során elveszítjük a cukortartalom kb. 70%-át.

2. ábra A zöld kukoricanövény és a kukoricaszilázs cukortartalma közötti összefüggés (az erjedés hatása)

(ÁT KFt, Gödö llő 51 db zö ld minta és 77 db szilázsminta 2014. augusztus 15. - október 10.)

so ~------------------~

70 +-----~-------------~

60 +---

50 +---

40 +---

30 +---

20 +---

10 +--­

O +---Zöld kukorica Kukoricaszilázs

3. ábra A kukoricaszilázsok szárazanyag-tartalmának eloszlása 2014-ben

(ÁT Kft NIR adatbázisa: 179 db minta, 20 14. augusztus 15- október 10.)

50 ~-----------------~

45 -+------------------~

40 +------

35 +------

30 +------

25 +------20 +--~---

15

10

5

0 20-30% 30-35% 35-40% 40% fölött

Szárazanyag-tartományok

4.táblázat A zöld kukoricanövény és a kukoricaszilázsok energiatartalma 2014-ben (ÁT Kft. NIR adatbázisa alapján: 2014. augusztus 15.- október 10., 179 minta alapján)

NEI (zöld) NEl(erj.) OMd DOM

MJ/kg sza MJ/kg sza % g/kg sza.

Átlag 6,49 6,68 75 726

Szórás 0,22 0,22 1,6 19

CV% 3,40 3,26 2,2 2,6

Minimum 5,78 6,15 70 669

Maximum 6,77 7,08 79 764

Medián 6,57 6,69 76 728

S.táblázat A zöld kukoriczuzalék és a kukoricaszilázsok szemroppantottsága 2014-ben (ÁT Kft. NIR adatbázisa alapján: 2014. augusztus 15.- október 10., 77 minta alapján)

Hagyományos Korrigált Hagyományos Korrigált Hagyományos Korrigált

CSPS Keményítő Keményítő Emészthető NEI (zöld) NEI (zöld) NEl(erj.) NEl(erj.)

emészthetőség keményítő

% g/kg sza. % g/kg sza. MJ/kg sza MJ/kg sza MJ/kg sza MJ/kg sza

Átlag 57 352 86 304 6,64 6,02 6,53 6,11

Szórás 11 62 9 48 0,22 0,25 0,20 0,28

CV% 19 18 11 16 3,24 4,17 2,99 4,56

Minimum 21 186 62(!) 163 6,15 5,49 5,98 5,38

Maximum 75 449 100 (!) 387 7,02 6,49 6,76 6,48

Medián 58 366 87 310 6,68 6,06 6,59 6,19

Veszteség -52 -062 -0 42

Tej kg egyenérték 20 kg szilázs etetésekor 0,96 kg/nap/tehén veszteség

A veszteség szemeskukorica egyenértékben megadva (hektárban kifejezve 500 tehénre számolva éves szinten) 16 ha/év/500 tehén veszteség

136 •AGRÁRÁGAZAT• 2014. december• www.agraragazat.hu

40 " » e 35 ] 9 30 ~ . 25 ... = 20 'E ~ <O 15 <l „ < 10

50 " »

45 e ]

40 9 ~ 35 . "' 30 ... = 'E ~

25 •O 20 <l

< IS

10

4. ábra A kukoricaszilázsok keményítőtartalmának

eloszlása 2014-ben (ÁT Kft NIR adatbázisa: 179 db minta, 2014. augusztus 15- október 10.)

s

15-20% 20-25% 25-30% 30-35% 35-40% 40-45%

Keményltőtartalom, %sza.

5. ábra A kukoricaszilázsok NDF-tartalmának eloszlása 2014-ben

(ÁT Kft NIR adatbázisa: 179 db minta, 2014. augusztus 15- október 10.)

44

31

--· -- -----

4 --11 25-30% 30-35% 35-40% 40-48%

NDF-tartalom %sza.

A kukoricaszilázs ezért nem jó cukorforrás, de kiváló keményítő- és energia­tartalmú tömegtakarmányunk. A kukoricaszilázsra alapozott takarmányozási rendszer az oka, hogy a hazai TMR-ek nagy része vagy cukorhiányos, vagy cukortartalomuk az alsó határon van.

A 3-5. ábrán látható a 175 minta eloszlási gyakorisága a különböző száraz­anyag-, keményítő, NDF- és emészthetőségi értéktartományokban. A kuko­ricaszilázsok nagyobb része a 30-35% szárazanyag-tartományba esik, kemé­nyítő- és NDF-tartalmuk 35-40%, a szerves anyagok emészthetősége pedig 75-78% között alakul.

70 !!. e

"5 60

9 50 ~ ... = 40

'E

~ 30

~ 20

10

6. ábra A kukoricaszilázsok szerves anyag emészthetőségének

(OMd) eloszlása 2014-ben (ÁT Kft NIR adatbázisa: 179 db minta, 20 14. augusztus 15- október 10.)

70-72% 72-75%

60

75-78% 78-80%

Szerves anyagok emészthetősége( OMd) %

Dr. Orosz Szilvia Takarmányanalitikai igazgató

ÁT Kft, Gödöllő

lex GéP •, és SZERKEZETGYÁRTÓ Kft. 8693 LengyeHóti, Rákóczi u. 30.

E-mali : kereskedelem@ferroflex.hu Telefon: 06-85/330-069 Fax : 06-851530-027 www.ferroflex.hu

(mm) 3450 3800

(kg) 1500 1850

Nettó kiskereskede lmi ár: 1.350.000 Ft 1.490.000 Ft

JAKAB JÁNOS VIKTOR

MÉRLEGKÉSZÍTŐ, JAVÍTÓ ÉS FORGALMAZÓ • Hagyományos és elektronikus raktári , asztali , labor,

anal itikai , közúti , vasúti mérlegek javítása, forgalmazása. • MICRA, METRISOFT, DIGI , BIZERBA, SCHENK,

OHAUS, M93 Kft mérlegek márkaszervize. • Hagyományos mérlegek átalakítása digitálisra • Számítógépes csatlakozás • MKEH (OMH) hitelesítés lebonyolítása • Közúti mérlegek hitelesítése OMH részvétellel - saját darus

tehergépkocsival

8900 Zalaegerszeg, Gasparich M. u. 2. Postacím: 8900 Zalaegerszeg , Szent László u. 29.

Telefon 92/511 496 • Tel /Fax 92/350 099 Mobiltelefon (30) 939 7840 • E-mail Jakab merleg@Jakabmerleg hu

Trapézlemez, acélszelemen nagykereskedés, szórt polyurethan hab hőszigetelés!

+36 30/507-7680 www.acellemez.hu

www.agraragazat.hu • 2014. december • AGRÁRÁGAZAT • 137

Békés, boldog Karácsonyt és sikerekben gazdag

új esztendőt kívánunk Olvasóinknak és üzleti partnereinknek.

A meghitt, családi körben töltött ünnepek után friss lendülettel,

megújult tartalommal és tematikus különszámokkal

Kedves Olvasónk! Az Agrárágazat szaklap az info@agraragazat.hu e-mail címen és a +36-30/939-5321 alapdíjas telefonszámon sms-ben is MEGRENDELHETŐ. Küldje el pontos címét, és igényét azonnal regisztráljuk! Előfizetési díj: 5998 FVév

Mezőgazdasági terméket, alapanyagot, technológiát keres? Nem talált megoldást aktuális lapunkban? Kéréseivel, kérdéseivel keresse szerkesztőségünket, kollégáink segítenek a megfelelő üzleti partner elérésében!

138 • AGRÁRÁGAZAT • 2014. december • www.agraragazat.hu

Megjelenik havonta, országosan

FELEÚÍS KIADÓ: HORIZONT MÉDIA KFT.

Marketing igazgató: Dudás Ervin Főszerkesztő: Sándor Ildikó; Tel.: 06-30/565-9434

Főszerkesztő-helyettes: Kalmár Nárcisz Szerkesztő: Kárpáti Rita Újságíró: Kohout Zoltán

Média tanácsadó: Hatala László Szerkesztőségi titkár:

Dudás Gabriella, Mérai Fruzsina

E havi számunk felkért szakértiii: Bálint Tóth János Gyulai Balázs Somogyi Tibor Dr. Orosz Szilvia Klupács Helga Sós Rita Dr. Terbe István Kun Ágnes Tavaszi Attila Dr. Varga Vilmos Molnár Szilárd TömösiAttila Garamvölgyi Vilmos Zsolnai Balázs

HIRDETÉSFELVÉTEL: 77/529-593

SZERKESZTÖSÉG, KIADÖ: 6401 Kiskunhalas, Katona J. u. 6.; Pf.: 191.,

Tel./fax: 77/529-593; E-mail: info@agraragazat.hu Lapunk megtekinthető a

www.agraragazat.hu weblapon

Lapunk bármely részének másolása, utánközlése, reprodukálása csak a Kiadó engedélyével lehetséges.

Szerkesztőségünk által alkalmazott grafikai megoldások utánközlése csak a Kiadó hozzájárulásával lehetséges. Lapunkban megjelentetett írásokért a szerzők személyesen

vállalnak felelősséget. A hirdetések és a PR cikkek tartalmáért minden tekintetben a megrendelő felel.

Nyomdai elökészltés: Friebert Tibor, 20/886-4414, www.fiiebeart.hu Szalai Ágnes, 20/886-3825

HU ISSN 1586-3832

Nyomtatás: PAUKER NYOMDA,

Budapest

~T::SZ® ,, print-audit Kiadványunk példányszámát a Matesz hitelesíti

Lapunkat rendszeresen szemlézi a megújult

~BSERVER www.observer.hu

Minden itt kezdődik ...