NIIGATA

TOCHIGIGUNMA

SAITAMA

IBARAKI

CHIBA

FUKUSHIMA

Asakusa

Nasushiobara

Utsunomiya

Oyama

Omiya

UenoTokyo

Shinshirakawa

Koriyama

Fukushima

Oze

Kitakata

Aizuwakamatsu

From spring 2017, train service from Asakusa

to Aizukogen will be available on Tobu Railway's

new "500 Series" express train

Revaty

Tochigi-tsuga

Aizu kogenozeguchi

R352

R289

R121

R121

R289

R400

Takasaki

Joetsu Shinkansen

TohokuShinkansen

TohokuExpressway

YAMAGATA

Imaichi

Koriyama

Shirakawa

Nishinasuno-Shiobara

TOBU RAILWAY

http://www.tobu.co.jp/☎03-5962-0102

AIZU RAILWAY

http://www.aizutetsudo.jp☎0242-28-5885

AIZU BUS

https://www.aizubus.com☎0242-22-5560

EAST JAPAN RAILWAY

http://www.jreast.co.jp/☎050-2016-1603

Transpor t Informat ion

TOKYO

Kawaguchi

MIYAGI

AIZU ASTRAEA HOTELTakatsue Ski Resort

Enjoy this high plateau hot spring 1000 meters above sea level.A colorless, odorless, crystal clear, natural alkaline hot spring.

Beneficial in the treatment of neuralgia, muscle pain, joint pain, frozen shoulder, paralysis, joint stiffness, bruises, sprains, chronic digestive tract problems,hemorrhoids, and sensitivity to cold. Also aids in disease convalescence and recovery, recovery from fatigue and in the promotion of good health.

Business Hours: 6:00 to 21:00Fixed Holidays: UndefinedEntry Fee: ￥500Hot Spring Type: Natural Alkaline SpringSource Name: Aizu Plateau Takatsue Hot SpringTemperature: 47℃

Natural Hot Spring 「Shirakaba Spa」

TAKATSUEinformationSki Resort

170 minutes from Tokyo Station : A Natural Powder Snow Ski Slope Close to The Capital

Freeparkingall day

TEL .0241-78-2220 FAX.0241-78-3098 URL ht tp: //www.takatsue.jp

Address: 535 Takatsue Hara, Minami Aizu Machi Minami Aizu Gun Fukushima Ken 967-0315

Tobu Railway & Yagantetsudo Railway●

Tohoku Shinkansen●

By c a r

By t r a i n

25 minutes from Aizukogen-ozeguchiStation; On-demand shuttle bus from hotel available（reservation required）

80 minutes from Nasushiobara Station by car

●

Tohoku Expressway●

A C C E S S

Nishinasuno-Shiobara IC → R400 ～ Kamimiyori → R121 ～ R352 ～ Takatsue Ski ResortShirakawa IC → R289 → Kashi Tunnel → R121 ～ R352 ～ Takatsue Ski Resort

Niigata

Aizu Kogen Takatsue Ski Resort

Mount Tashiro1,926m

MountTaishaku2,059m

Japan 100 Famous Mountains Japan 100 Famous Mountains Japan 100 Famous Mountains

Echigo Koma Peak2,002m

Mitsuiwa Peak2,065m

Mount Madoake1,842m

Mount Keitsuru2,004m

Hiuchi Peak2,356m

Aizu Koma Peak2,132m

West

Romance Course （18/22）A wide run wi th a mid- leve l s lope angle. Intermediate skiers can enjoy cruising on the main course, but its not too much for beginners to handle.

Karamatsu Course （20/20）A compact snow run with a mid-level slope angle in front of the Cafeteria Highland.A short run with a pleasing slope located, along with the Paradise Course, in the heart of the resort.

Paradise Course（20/25）Located in the middle of the ski resort, this run has a most agreeable slope angle.

Challenge Course（25/32）The mid-level slope angle and moguls make this an excellent training run for those new to mogul skiing. You can see many expert performances from the gallery-like lift running parallel to the course.

Family Course （8/15）A 1 kilometer long, spacious course. Beginners can safely enjoy the gentle slope which runs from the end point of the #1 pair lift.

Slalom Course （30/34）A steep run branching off of the Burandeto course and merging with the Giant course. There are always moguls and the snow is not compacted.

Giant Course（30/35）S teep mogu l ed p r a c t i c e s l o pe f o r advanced skiers with a fairly steep slope can be glimpsed from the # 4 lift.

Joyful Course （Half Pipe） （8.5/17）A connecting course between the Sky Road 2 Lift and the Family course.

Panorama Course （9.5/21）A spectacular run with mid to low slope angles for lower intermediate skiers.

Central Course （8.5/15）The highest course on Sky Road 1. Right off the lift its a wide run with an easy s lope that appeals to both beginning and intermediate skiers. Cross country ski l ls are required around the mid point of th is run which snowboarders may find a little d i f f i cu l t . （There is a lso a snow park-including a mini half pipe-in the middle of this course that beginners will enjoy.）

Burandeto Course （18/25）The entrance to this course is at the ridge line at the end of the #4 l i f t . A smooth, short course with a pleasant mid-level slope angle.

SPECS

Course Incline 65ha

1,650m

Course Difficulty Rating（Beginner/Intermediate/Expert）

Number of Lifts: 8 Number of Courses: 15

Elevation : 707 m

943m

COURSE

LIFTS

●●●●●●●●●●●●●●●

Family★Paradise★Karamatsu★ChallengeRomanceGiantSlalomBurandetoTop HillMountainPanoramaCentralSlope StyleJoyfulMountaintop Forest

1,0406002004501,1003002802009506007901,7608101,030600

8/1520/2520/2025/3218/2230/3530/3418/2525/3632/369.5/218.5/159/198.5/176/10

Length（m） Incline（ ）゚（Average/Greatest）

Length（m） Elevation（m）

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

Top Hill Course （25/36）The first half is fairly narrow with a mid-level slope angle, while the second half features moguls and a steep slope. The Mountaintop Forest Course detours a round the lower ha l f so beg inners who have mastered Bogen skiing can enjoy cruising the summit.Mountain Course （32/36）

A continuous slope with sizable moguls from start to finish. Experience the joy the comes from twisting and t u rn i ng down t h i s unb l em i shed , meandering, undulating course.

Mountaintop Forest Course（6/10）A wooded run detouring around the steep slopes of the last half of the Top Hill Course.

A straight line view in the direction of the Astoria Hotel.A panoramic view of deep mountain ranges opens before you.

A narrow detour run that may be a little too difficult for beginners.

Slope Style Course（Snow Park） （9/19）

■■■■■■■■

Lift #1 PairLift #2 PairLift #3 PairLift #4 PairLift #6 SingleSky Road 1Sky Road 2Triple 1

□□□□□□□□

8916841,0505389111,675886680

96126221192319260143153

12345678

w

w

w

w

S

HQ

DQ

T

Comfortable cruising avai lable on the Romance Course.You can't get enough of the thrilling feeling of gliding along.Enjoy the Snowboarders displaying their acrobatic skills on the half pipe.The Kids' Park is a big hit with children.Spac ia Sk i Cen te r ' s un ique facade . Various features are brought together in this multipurpose ski center.

2

1

3

4

Expert: Challenge, Mountain Top Hill, Slalom skiing on the North Face Slalom and Giant courses.Powder skiing is available after a snowfall on all steep slopes with an incline greater than 30 degrees.Intermediate: The Romance Course features a wide run of about 1 km in length on compacted snow with an intermediate slope angle; the exhilarating high speeds and jumps feel great! Also, midway down the run on the Paradise Course there is an optimal intermediate slope angle. While beginners can also enjoy relaxed skiing on the Romance Course, this course appeals main ly to in termediate sk iers. Advanced skiers will enjoy it as well, and can detour here from the Top Hill Course.Beginners: Beginners can enjoy taking Sky Road 1 to the Central Course; perfect for those looking to step up to the intermediate level. The wide runs of the Family course are fun for beginners. The length and width of the course make it a great course for improving your skills.

COURSES

PARKHalf Pipe●Locat ion: On the Joyful Course●Open: Mid- January to Mid-March ●Fee: Purchase of 4-hour pass or greater lift ticket is required　●Type: Snowboard onlySlope Style Course （Snow Park）●Open: Mid-January to Mid-March ●Fee: Purchase of 4-hour pass or greater lift ticket is required●Type: Ski and Snowboard●Features: Waves, Banks, Tabletops and more. Available features vary with the snow conditions making this the perfect snow park.

KIDSKids can enjoy a Snow Escalator, Air Dome and more in this special play area set aside for the little ones.

Kids Park●Location: At the foot of the Family Course●Fees: ￥500 entry fee （￥300 with lift ticket）Sled rental available （￥300）Day Care●Location: Inside Ski Center Spacia●For: Ages 2 through 6●Hours: 8:00 to 16:00●Fee: ￥3,000 for 2 hours of daycare

Ski Center Spacia, Aizu Astoria Lodge,Cafeteria Highland, Restaurant Laneige, Rest House

RESTHOUSES …5 Locations

10% 30%60%

★= Night Skiing

1.

2.

3.4.

w

#4 Pair Lift 538m

TTriple 1 680m

HQSky R

oad 1 　1,675m

DQSky R

oad 2 　886m

#2 Pair Lift 684m

ww

#1 Pair Lift 891m

w

#4 Pair Lift 538m

TTriple 1 680m

HQSky R

oad 1 　1,675m

DQSky R

oad 2 　886m

S

#6 Single Lift 911m

S

#6 Single Lift 911m

#2 Pair Lift 684m

ww

#1 Pair Lift 891m

Kids' Park

First Aid Station

First Aid Station

First Aid Station

Free Rest Area

Spacia Ski Center

Restaurant Laneige

P

P

Cafeteria Highland

Takatsue Hot Spring［Shirakaba Spa］

Aizu Astoria Hotel

Free Rest Area

Aizu Astoria Lodge

Tune Up Center

●K

●A

●O

●I●J

●E ●F

●C

●B

●D

●N

●M

●H●G

●L

5

3

2

6

1

7

8

4

Aizu Kogen Hotel

A 360 Degree Panorama Offering Views of 10 of Japan's 100 Famous Mountains Hiuchi Peak, Aizu Koma Peak, Echigo Koma Peak, Mount Iide, Mount Azuma, Mount Bandai, Mount Adatara, Nasu Peak, Mount Nantai, Nikko Shirane Mountain

Regardless or whether you are a skier or a snowboarder, our 15 courses offer 5 kilometers of runs with an elevation of 700 meters; enjoyment for everyone from beginners to experts!

O z e N a t i o n a l P a r k

All day　8:30 to 16:30

Ski SchoolTakatsue Ski School （SAJ）ARS Winter School （SIA）Takatsue Snowboarding School （JSBA）

Lift Hours of Operation

Lift Tickets

1 Day2 Day3 Day1 times10 times4-hour pass

Night PassParent-child

Pass Adults￥4,500￥7,700￥10,000￥450￥4,000￥4,000￥2,100

Kids￥3,400￥5,600￥7,500￥450￥4,000￥3,200￥1,600

Senior￥3,700￥6,000￥8,000￥450￥4,000￥3,500￥1,600

●Changing Room　In the Aizu Astoria Lodge / Open from 7:00●Toilets, Lockers, Rest Areas　Inside the Ski Center Spacia / 　Open from 8:00●Nap room not available

　Night Skiing 16:30 to 20:30 is available on Saturdays, Days Preceding Holidays and During the New Years Holiday. （Please refer to our homepage for details.）

INFORMAT ION

December January February March April

DATA

～

Ski SeasonMid-December to Early-April

HoarfrostHoarfrost Viewing

Early January to Early March

Frost Covered Tree

Frost Covered Tree ViewingMid-January to Late February

Ski Slope Summit3 Features

WC

WC

WC

WC

WC

WC

WC

Cafeteria Highland

Restaurant Laneige

Aizu Astoria Hotel

Ski Center Spacia

Pension Village

Aizu Astoria Lodge

Shirakaba Spa

Joyful Course（Half Pipe）

Slope Style Course （Snow Park）

Joyful Course（Half Pipe）

Slope Style Course（Snow Park）

PackageRental

Ski SetBoard SetWearSled

Adults￥3,100￥4,100￥3,000￥300

￥2,100￥3,100￥2,500￥300

Kids

Aizu Kogen Hotel

　Senior skier lift tickets for those aged 60 and above are available at the kids' price.*

*

Parent + child ￥5,000 ー

#3 Pair Lift 1,050m

w#3 P

air Lift 1,050mw