AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ - MagyarorszagVám- és Pénzügyőrség Szociális, Egészségügyi és Kulturális Központja 1093 Budapest, Mátyás u. 16. AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ „Különféle

Vám- és Pénzügyőrség Szociális, Egészségügyi és Kulturális Központja1093 Budapest, Mátyás u. 16.

AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ

„Különféle élelmiszerek beszerzése 2011. évre”

tárgyú közösségi nyílt közbeszerzési eljáráshoz

2010.

1

Tartalomjegyzék

I. AJÁNLATI FELHÍVÁS NYÍLT ELJÁRÁS MEGINDÍTÁSÁRA .................................................. 3

II. ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLAT ELKÉSZÍTÉSÉHEZ ....................................................................... 4

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK ................................................................................................................................... 4 AZ AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ ............................................................................................................................. 4 AJÁNLATOK ÖSSZEÁLLÍTÁSÁNAK TARTALMI ÉS FORMAI KÖVETELMÉNYE ...................................................................... 4 AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA ÉS ÉRTÉKELÉSE ......................................................................................................... 6 EREDMÉNYHIRDETÉS ÉS SZERZŐDÉSKÖTÉS ............................................................................................................. 8 AZ AJÁNLATOKNAK AZ ALÁBBI IRATOKAT KELL TARTALMAZNI A FELTÜNTETETT SORREND SZERINT ................................... 9

III. MELLÉKLETEK ........................................................................................................................... 10

AJÁNLATI ADATLAP (FELOLVASÓ-LAP) ................................................................................................................ 11 AJÁNLATI LEVÉL ............................................................................................................................................ 12 MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSRÓL SZÓLÓ TANÚSÍTVÁNYOK ................................................................................................. 13 CÉGKIVONAT ................................................................................................................................................. 14 ALÁÍRÁSI CÍMPÉLDÁNY .................................................................................................................................... 15 KIZÁRÓ OKOKRA VONATKOZÓ AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT ................................................................................. 16 HATÓSÁGI IGAZOLÁSOK ................................................................................................................................... 18 NYILATKOZAT AZ IGÉNYBE VENNI KÍVÁNT ALVÁLLALKOZÓ(K)RÓL ÉS AZ ERŐFORRÁST NYÚJTÓ SZERVEZET(EK)RŐL ........... 19 NYILATKOZAT A KÖZBESZERZÉS ÉRTÉKÉNEK 10 %-ÁT NEM MEG HALADÓ MÉRTÉKBEN IGÉNYBE VENNI KÍVÁNT ALVÁLLALKOZÓKRÓL ........................................................................................................................................ 21 NYILATKOZAT A SZÁMLAVEZETŐ PÉNZINTÉZETEKRŐL ............................................................................................ 22 PÉNZINTÉZETI NYILATKOZAT ............................................................................................................................. 23 REFERENCIA ADATLAP ..................................................................................................................................... 24 NYILATKOZAT A KKVT. SZERINTI BESOROLÁSRÓL ................................................................................................. 26 SZERZŐDÉSTERVEZET ...................................................................................................................................... 27 KERESKEDELMI AJÁNLAT ÁRTÁBLÁZATA ............................................................................................................. 32 1. Hús és hentesáru termékkör ................................................................................................................ 32 2. Tej-, tejtermékek termékkör ................................................................................................................ 37 3. Zöldség- gyümölcs áruk termékkör ..................................................................................................... 40 4. Mirelit áruk termékkör ........................................................................................................................ 43 5. Savanyúság termékkör ........................................................................................................................ 45 6. Száraztészta áruk termékkör ................................................................................................................ 46 7. Fűszeráruk és nehézáruk termékkör .................................................................................................... 47 8. Sütemények és torták termékkör ......................................................................................................... 51 9. Hidegkonyhai készítmények termékkör .............................................................................................. 54 10. Kenyér és sütőipari termékkör .......................................................................................................... 56 NYILATKOZAT A SZERZŐDÉSTERVEZET ELFOGADÁSÁRÓL ......................................................................................... 57 AZ ERŐFORRÁST NYÚJTÓ SZERVEZETTEL KAPCSOLATOS NYILATKOZATOK ................................................................... 58 EGYÉB INFORMÁCIÓK ...................................................................................................................................... 59

2

I. AJÁNLATI FELHÍVÁS NYÍLT ELJÁRÁS MEGINDÍTÁSÁRA

3

II. ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLAT ELKÉSZÍTÉSÉHEZ

Általános tudnivalók

Az ajánlatkérő ajánlattételre hívja fel az Ajánlattevőket a jelen ajánlati dokumentációban részletezett feladatok teljes körű ellátására. Ajánlat kizárólag a jelen dokumentációban ismertetett élelmiszerek beszállítására vonatkozóan adható be. Az ajánlati dokumentáció és az ajánlati felhívás kiegészítik egymást, azok együtt kezelendőek.

Az ajánlati dokumentáció

Az ajánlati dokumentáció beszerzése:A dokumentáció a http://www.vam.gov.hu internetes honlap Szakterületek, VP Középfokú szervek hirdetményei, VPSZEKK hirdetményei menüpont alól térítésmentesen elektronikus formában letölthető.

Ajánlattételi határidő meghosszabbítása:Ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt indokolt esetben egy alkalommal meghosszabbíthatja, ha az eredeti határidő lejárta előtt hirdetményben közzéteszi a módosított határidőt és a határidő meghosszabbításának indokát. (Kbt. 75. § (1) bekezdés). Ez esetben Ajánlatkérő és Ajánlattevő minden olyan joga és kötelezettsége, amely az eredeti határidőhöz volt kötve, ezt követően a meghosszabbított határidőhöz kötődik.

További tájékoztatás kérése:Ajánlattevő további kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet - kérdéseket tehet fel - az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb 10 (tíz) nappal az Ajánlatkérőtől ajánlata elkészítéséhez. Ajánlattevőknek kérdéseiket írásban kell benyújtaniuk (pl. személyesen, fax, e-mail, távirat útján). Ajánlattevő felelőssége, hogy az ilyen kérdések idejében megérkezzenek Ajánlatkérőhöz. A késve érkező kérdéseket az Ajánlatkérő nem veszi figyelembe. Az Ajánlatkérő a kérdésekre a válaszokat, az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 6. (hatodik) napig küldi meg írásban egyidejűleg minden dokumentációt átvevő részére a Kbt. 56. § (2)-(3) szerint. Az Ajánlattevő írásbeli kérdésein tüntesse fel címét, telefax számát és e-mail címét, amelyre a választ kéri.

Ajánlatok összeállításának tartalmi és formai követelménye

Tartalmi követelményekAjánlattevőnek meg kell felelnie az ajánlati felhívás szerinti pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmassági követelményeknek.

Az ajánlat elkészítésének alapja az ajánlati dokumentáció. Az ajánlatnak Ajánlatkérő által igényelt feladatoknak az elvégzését kell tartalmaznia úgy, ahogy azt Ajánlatkérő az ajánlattétel céljából kibocsátott dokumentumokban előírta.

Az ajánlatokat csakis az ajánlati dokumentációban foglaltak alapján lehet benyújtani.

4

http://www.vam.gov.hu/

Az ajánlatot magyar nyelven, a jelen ajánlati dokumentációban leírtaknak megfelelő formában és tartalommal kell benyújtani. Az ajánlathoz kapcsolódó összes dokumentumot, igazolást, nyilatkozatot magyar nyelven kell elkészíteni és csatolni.

Az ajánlat elkészítésével, benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség Ajánlattevőt terheli. Az ajánlatban kért adatok, információk benyújtásáért, illetve azok valódiságáért Ajánlattevő felel.

A dokumentáció tartalmazza a szerződéstervezetet, valamint az alkalmassági követelményrendszert.

Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő teljes üzleti címét, és keltezéssel, aláírással kell ellátni, olyan személynek vagy személyeknek, akik kellő – a Cég hivatalos, a cégokmányokban is szereplő vezetője által aláírt – jogosultsággal, illetve meghatalmazással rendelkeznek ahhoz, hogy az ajánlattevő nevében kötelezettséget vállaljanak.

Formai követelményekAjánlattevőnek magyar nyelven 3 példányban kell ajánlatát benyújtani 1 eredeti és 2 az eredetivel mindenben megegyező másolati példányban. Az eredeti példányt "Eredeti" jelzéssel, a többi példányt "Másolat" jelzéssel kell ellátni. A példányok közötti esetleges különbözőség esetén az "Eredeti" jelzéssel ellátott példány tekintendő érvényes ajánlatnak.

Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az Ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.

Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak.

Az ajánlatot oldalszámozással kell ellátni az a következők szerint. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot nem kell, de lehet számozni. Az Ajánlatkérő ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogad, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére a 83-87. § alkalmazása esetén egyértelműen lehet hivatkozni. Ajánlatkérő a kismértékben hiányos számozást kiegészítheti, ha ez az ajánlatban való tájékozódása, illetve az ajánlatra való hivatkozása érdekében szükséges.

Az ajánlatban lévő, minden – az Ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet által készített dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak.

Az egész ajánlatban csak olyan változtatás, áthúzás, vagy törlés lehet, amelyek az Ajánlatkérő által kiadott pontosításokkal, kiegészítésekkel való egyezést szolgálják, vagy az Ajánlattevő által elkövetett hibák javítására vonatkoznak, mely esetben az ajánlatot aláíró személy, vagy személyek kézjegyével kell ellátni azt.

Az ajánlatot nyomtatott betűvel, gépírással, vagy más kitörölhetetlen módon olvashatóan kell megírni.

Az ajánlatot jól lezárt csomagolásban kell benyújtani, és azokat személyesen, vagy postai úton

5

eljuttatni a következő címre:

Vám-és Pénzügyőrség Szociális, Egészségügyi és Kulturális Központja1093 Budapest, Mátyás u. 16.

Levelezési cím: 1450 Budapest, Pf.: 39.

Az ajánlat jól lezárt csomagolását a következő feliratokkal kell ellátni:

"Különféle élelmiszerek beszerzése 2011. évre"

"Határidő előtt felbontani tilos!"

Ha a csomagolást nem zárják le, és nem jelölik meg a fenti utasításoknak megfelelően, az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget a benyújtott dokumentáció eltűnéséért, vagy idő előtti felbontásáért.Ajánlattevő kizárólagos felelőssége, hogy ajánlata megfelelő alakban, példányszámban és időben kerüljön benyújtásra. A postán feladott ajánlatot Ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattétel határidejéig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat Ajánlattevőt terheli. Amennyiben bármelyik ajánlat az ajánlattételi határidőnél később érkezik meg Ajánlatkérőhöz, úgy az érvénytelenítésre kerül, az ajánlatkérési eljárásban a továbbiakban már nem vehet részt.

Az ajánlatok beadásának határideje - ajánlattételi határidő:

2010. december 14. 10.00 óra.

A nyilatkozatokat az ajánlati dokumentáció előírásainak, valamint a Kbt-ben foglaltaknak megfelelően, pontosan ki kell tölteni, illetve elkészíteni szövegezésük változtatása nélkül, dátummal és aláírással ellátni, az ajánlati árakat az ártáblázatban, Magyar Forintban (HUF) kell megadni, forintra kerekítve.

Az ajánlatok felbontása és értékeléseAz ajánlatok felbontásaAz ajánlatok az ajánlattételi határidő lejártával azonos időpontban kerülnek felbontásra, az alábbi címen:

Vám- és Pénzügyőrség Szociális, Egészségügyi és Kulturális Központja1093 Budapest, Mátyás u. 16. Tárgyaló

Az ajánlatok felbontásánál a Kbt. 80. § (2) bekezdés szerinti személyek és a közjegyző lehetnek jelen.

Az ajánlatok felbontásakor az ajánlatkérő az alábbi információkat közli a jelenlévőkkel:• az ajánlattevők neve és székhelye, postacíme• kapcsolattartó neve, telefon és telefax elérhetősége• a kért ellenszolgáltatás összegét (nettó ajánlati árak összesen, termékkörönként)

Az ajánlatkérő bontáskor vizsgálja, hogy

6

• az ajánlat formailag megfelel-e az előírtaknak,• határidőre beérkezett-e,• a csomagolás szabályos és sértetlen-e,• 1+2 példányszám megvan-e.

Ajánlatkérő az összes ajánlattevő számára azonos feltételekkel, szükség esetén több alkalommal is hiánypótlási lehetőséget biztosít a Kbt. 83. § szerint. A hiánypótlás azonban nem eredményezheti az ajánlat elbírálásra kerülő tartalmi elemeinek módosítását.

Az ajánlatok érvényességének vizsgálata:Az ajánlatok felbontása utáni értékeléskor történik az ajánlatok részletes tartalmi ellenőrzése. Ekkor kerül sor annak megállapítására, hogy tartalmi szempontból az ajánlatok érvényesek-e, megfelelnek-e az ajánlati felhívás és az ajánlati dokumentáció követelményeinek.Ajánlatkérő az ajánlatokat az ajánlati felhívásban, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározott alkalmassági és értékelési szempontok alapján bírálja el.

Benyújtandó igazolások, nyilatkozatok

Ajánlattevő az ajánlatában köteles igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)-i) pontjai, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a)-d) pontjai hatálya alá.

A köztartozás mentesség igazolása

Amennyiben Ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontjában foglaltakat ajánlatában a Kbt. 63. § (2) bekezdés b) pontjában foglaltak szerint nem igazolta, de szerepel az adózás rendjéről szóló törvény szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban, Ajánlatkérő a Kbt. 20. § (8) bekezdés alapján az eredményhirdetést megelőzően egy alkalommal ellenőrzi.

Ajánlatkérő érvénytelennek minősíti az ajánlatot:• ha az ajánlat nem felel meg a közbeszerzési törvényben, az ajánlati felhívásban, illetőleg az ajánlati dokumentációban meghatározott feltételeknek, illetőleg a Kbt. 88. § (1) bekezdésében foglalt szempontok bármelyike fennáll.

Ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az Ajánlattevőt, vagy alvállalkozót, vagy az ajánlatban szereplő erőforrást nyújtó szervezetet aki (illetőleg akinek alvállalkozója):• ha a kizáró okok (Kbt. 60-61. §) ellenére nyújtotta be ajánlatát.• részéről kizáró ok (Kbt. 60-62. §) az eljárás során következett be.Az eljárás további szakaszában nem vehet részt az, aki érvénytelen ajánlatot tett, illetve akit az eljárásból kizártak. Ajánlatkérő csak azokat az ajánlatokat fogja értékelni, összehasonlítani, és részletesen vizsgálni, amelyeknél a fenti érvénytelenítő és kizáró okok nem állnak fenn.

Ajánlatok értékelése és összehasonlítása:

Ajánlatkérő azon ajánlatokat, amelyet olyan Ajánlattevők adtak be, akiket az Ajánlatkérő a

7

szerződés teljesítésére alkalmasnak nyilvánított, az ajánlati felhívásban, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározott értékelési szempontok alapján bírálja el.Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: Ajánlatkérő az ajánlati felhívásban, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelő ajánlatokat a Kbt. 57. § (2) bekezdés a) pontjában meghatározott a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat kiválasztásának szempontja alapján bírálja el.

Eredményhirdetés és szerződéskötés

1. Az Ajánlatkérő az eljárás eredményét az ajánlati felhívásban rögzítetteknek megfelelően az ajánlatok bontását követő 5. napon 10.00 órakor, amennyiben az nem munkanap, úgy az azt követő első munkanapon 10.00 órakor nyilvánosan hirdeti ki, és hirdetményben is közzéteszi a Kbt. 98. §-ában rögzítettek szerint.

2. Eredményhirdetés helye:

Vám- és Pénzügyőrség Szociális, Egészségügyi és Kulturális Központja1093 Budapest, Mátyás u. 16. TárgyalóAz eredményhirdetésre az Ajánlattevők külön meghívót nem kapnak.

3. Szerződéskötés, a szerződés módosítása, teljesítése

3.1. Ajánlatkérő az eredményhirdetés napját követő naptól számított 10. napon 10.00 órakor, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követő első munkanapon a nyertes Ajánlattevővel (Ajánlatevőkkel) szerződést köt.3.2. Nyertes Ajánlattevő visszalépésekor a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a 93. § (2) bekezdése szerinti összegzésben megjelölte.3.3. Ajánlatkérő a Kbt. 307. §-ában foglaltak szerint a szerződés módosításáról, valamint a szerződés teljesítéséről tájékoztatót készít, amely a Közbeszerzési Értesítőben hirdetmény útján közzétételre kerül. A tájékoztatóban Ajánlattevőként szerződő félnek nyilatkoznia kell, hogy egyetért-e az abban foglaltakkal.

8

Az ajánlatoknak az alábbi iratokat kell tartalmazni a feltüntetett sorrend szerint

Ssz. Melléklet Megnevezés1. A Ajánlati adatlap (Felolvasó lap) 2. B Ajánlati levél3. C Minőségbiztosításról szóló tanúsítványok4. D Cégkivonat5. E Aláírási címpéldány6. F Kizáró okokra vonatkozó nyilatkozat7. G Hatósági igazolások

8. H Nyilatkozat az igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ról és az erőforrást nyújtó szervezet(ek)ről

9. I Nyilatkozat a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meg haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókról

10. J Nyilatkozat a számlavezető pénzintézetekről11 K Pénzintézeti nyilatkozat12. L Referencia adatlap13. M Nyilatkozat a Kkvt. szerinti besorolásáról14. N Szerződéstervezet 15. O Részletes kereskedelmi ajánlat (Ártáblázat)16. P Nyilatkozat a szerződéstervezet elfogadásáról17. Q Az erőforrást nyújtó szervezettel kapcsolatos nyilatkozatok18. R Egyéb információk

Ajánlattevőnek lehetősége van a szükségesnek ítélt egyéb Ajánlattevő működését, gazdálkodását stb. érintő adatok, információk közlésére, melyeknek Ajánlatkérővel való megismertetését szükségesnek tartja (Egyéb információk).

9

III. MELLÉKLETEK

10

„A” jelű melléklet

Ajánlati adatlap (felolvasó-lap)Ajánlattevő neve:

Székhelye: _________________________________________

Postacíme:_________________________________________

Email címe:________________________________________

Kapcsolattartó neve: Telefon:___________________________________________

Telefax:

Email:

Kereskedelmi ajánlat az ártáblázatban megajánlott ÁFA nélküli egységárak, – amelyek tartalmazzák a kiszállítás és a telephelyre történő lerakodás valamennyi költségét – valamint az azok alapján számított mindösszesen érték, melyet a várható mennyiséggel számoltunk. A szállítás a konkrét megrendelések alapján az ajánlatunkban megadott árakon történik. Az árajánlatomban szereplő árak kizárólag a szerződéstervezet 9. pontjában meghatározottak szerint változhatnak.

Ssz. Termékkörök Nettó ajánlati árak összesen1 Hús és hentesáru2 Tej és tejtermékek3 Zöldség és gyümölcs4 Mirelit áruk5 Savanyúság 6 Száraztészták7 Fűszeráru és nehézáru8 Sütemények és torták9 Hidegkonyhai készítmények10 Kenyér és sütőipari termékek

, 2010. hó nap

_________________________cégszerű aláírás

11

„B” jelű melléklet

Ajánlattevő neve:

székhelye: _________________________________________

Ajánlati levél

Tisztelt Ajánlatkérő!

Alulírott _________________________________________, mint a „Különféle élelmiszerek beszerzése 2011. évre” tárgyú közösségi eljárásrendben lefolytatásra kerülő nyílt közbeszerzési eljárás Ajánlattevőjeként ezúton nyilatkozom arra vonatkozóan, hogy az ajánlati felhívásban, illetve az ehhez kapcsolódó ajánlati dokumentációban foglalt feltételeket megismertük és elfogadjuk.

Fentieknek megfelelően ajánlatot kívánunk tenni a ___ számú részteljesítés – az ajánlati felhívásban és az ajánlati dokumentációban rögzített feltételeknek megfelelő – teljesítésére.

Ajánlatomat egyetlen részteljesítés elnyerése esetén is fenntartom.

Ajánlatomban tett nyilatkozataim megfelelnek a valóságnak.

__________________, ______ év ______________ hó ____ nap


12

„C” jelű mellékletMinőségbiztosításról szóló tanúsítványok

Minőségbiztosításról szóló tanúsítványok, termékleírások, forgalmazási engedélyek

Az ajánlatot az ártáblázatában felsorolt féleségű és mennyiségű élelmiszerek, valamint ezek HACCP rendszer követelményeinek megfelelő szállítására, és a kapcsolódó szolgáltatások (telephelyre történő szállítás, rakodás) teljesítésére kell benyújtani.A táblázatban felsorolt mennyiségek tájékoztató jellegűek.A teljesítés mennyisége a tényleges megrendelések függvényében eltérhet, az eltérés + 20 %.A tényleges megrendelés a táblázatban megadott termékekre vonatkozóan felhasználható éves keretösszeg figyelembevételével történik. A táblázatban szereplő terméklistát és a hozzátartozó mennyiséget az ajánlatok összehasonlíthatósága miatt közöltük.A táblázatban szereplő ajánlati áraknak tartalmaznia kell a szállítási költséget, valamint a telephelyre történő lerakás költségét.Az ártáblázatba az adott termék ajánlattételi egységének megfelelő árakat kell szerepeltetni.Hivatkozva a Kbt. 58. § (7) bekezdésére a közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása szükségessé tette az ajánlati dokumentációban felsorolt termékeknek márkanévre, fantázianévre való hivatkozást, de ez csak a tárgy minőségi kategóriájának, tökéletességi fokának egyértelmű meghatározása érdekében történt. Azzal egyenértékű termékre is lehet ajánlatot tenni, mellékelve az Ajánlattevő, illetve a bevonni kívánt alvállalkozójának nyilatkozatát, hogy az azzal egyenértékű termék funkcionálisan egyenértékű Ajánlatkérő által kért termékkel.Ajánlattevő – amennyiben maga is előállító – a műszaki ajánlat keretében részletesen ismertesse a rendelkezésére álló technikai eszközök, alkalmazott technológiák, a felhasznált alapanyagok leírását, csatolja a HACCP, az ISO 9001, az ISO 9002 rendszer működtetését igazoló tanúsítványt, vagy egyéb a Kbt. 67. § (1) bekezdésének e) pontja szerinti vagy a 68. § (4) bekezdésében foglaltak szerinti tanúsító szervezettől származó tanúsítványt.A megrendelt áruk forgalmazásának meg kell felelnie az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvény 14. § (2) bekezdésében foglaltaknak, míg az áru jelölésének az élelmiszerek jelöléséről szóló 19/2004. (II. 26.) FVM-ESzCsM-GKM együttes rendelet szabályainak.Ajánlattevőnek igazolnia kell továbbá, hogy az áruk előállítását, forgalomba hozatalát, szállítását a jogszabályok által előírt engedélyek birtokában végzi (pl.: ÁNTSZ, KERMI, OÉTI, stb.). Az ajánlatot tevő köteles ezen engedélyeket egyszerű másolatban a műszaki alkalmasság igazolására szóló dokumentumok között megküldeni.Ajánlattevő kizárólag I. osztályú minőségű árura vonatkozóan tehet árajánlatot, és szerződés teljesítése során is kizárólag I. osztályú minőségű árut szállíthat.

13

„D” jelű melléklet

Cégkivonat

Az ajánlatnak tartalmaznia kell az Ajánlattevőnek és az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékében igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatok bontásának napjától számított 60 napnál nem régebbi cégkivonat egyszerű másolati példányát.

14

„E” jelű melléklet

Aláírási címpéldány

Az ajánlatnak tartalmaznia kell az Ajánlattevőnek és az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékében igénybe venni kívánt alvállalkozójának a cégjegyzésre jogosult személy(ek)nek aláírási címpéldányát (az aláírásra jogosultság ellenőrzése céljából).

15

„F” jelű melléklet

Kizáró okokra vonatkozó Ajánlattevői nyilatkozat

Alulírott ____________________________, mint a(z) ________________________________ szervezet cégjegyzésre (kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában

n y i l a t k o z o m ,

hogy az általam jegyzett szervezettel (céggel), mint Ajánlattevővel szemben nem állnak fenn a Kbt. 60.§ (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 61. § (1) a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok, amely szerint:

60. § (1) Az eljárásban nem lehet ajánlattev , alvállalkozó vagy er forrást nyújtó szervezet,ő ő aki

a) végelszámolás alatt áll, vagy vonatkozásában cs deljárás elrendelésér l szóló bíróságiő ő végzést közzétettek, vagy az ellene indított felszámolási eljárást joger sen elrendelték,ő illet leg ha az ajánlattev (alvállalkozó személyes joga szerinti hasonló eljárás vanő ő folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van;

b) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették;c) gazdasági, illet leg szakmai tevékenységével kapcsolatban joger s bírósági ítéletbenő ő

megállapított b ncselekményt követett el, amíg a büntetett el élethez f z d hátrányok alólű ő ű ő ő nem mentesült; illet leg akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazhatóő büntet jogi intézkedésekr l szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §-a (2) bekezdésének ő ő b), illet legő g) pontja alapján a bíróság joger s ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, illet leg ha aző ő ajánlattev tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon joger sen korlátozta;ő ő

d) közbeszerzési eljárásokban való részvételt l joger sen eltiltásra került, az eltiltás idejeő ő alatt;

e) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének - a letelepedése szerinti ország vagy az ajánlatkér székhelye szerinti országő jogszabályai alapján - nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott;

f) korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, illet leg a hamis adat szolgáltatását joger senő ő megállapították, a joger sen megállapított id tartam végéig;ő ő

g) az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 15. §-a (5) bekezdésének a) pontjában meghatározott, két évnél nem régebben meghozott, joger s és végrehajtóő közigazgatási, illet leg bírósági határozatában megállapított és munkaügyi bírsággal vagy aző adózás rendjér l szóló törvény szerinti mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést követettő el;

h) a büntet törvénykönyv szerinti b nszervezetben részvétel - ideértve b ncselekményő ű ű b nszervezetben történ elkövetését is -, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban,ű ő az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve pénzmosás b ncselekményt,ű vagy személyes joga szerinti hasonló b ncselekményt követett el, feltéve, hogy aű

16

b ncselekmény elkövetése joger s bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetettű ő el élethez f z d hátrányok alól nem mentesült;ő ű ő ő

i) korábbi közbeszerzési eljárásban 2010. szeptember 15-ét követ en kötött szerz désévelő ő kapcsolatban a 71. § (1) bekezdés a), b) pontjai szerinti alvállalkozó felé fennálló (vég- vagy részszámlából fakadó) fizetési kötelezettsége 10%-ot meghaladó részét nem teljesítette, vagy fizetési késedelme meghaladta a fizetési határid t követ 15 napot – annak ellenére, hogy aző ő ajánlatkér ként szerz dést köt fél a részére határid ben fizetett –, és ezt joger s éső ő ő ő ő végrehajtható közigazgatási, illet leg bírósági határozat megállapította, kivéve, ha a határozatő keltezésének id pontja régebbi az ajánlatokkal kapcsolatos eredményhirdetést megel z kétő ő ő évnél.

61. § (1) Az ajánlatkér az ajánlati felhívásban el írhatja, hogy az eljárásban nem lehető ő ajánlattev , a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venniő kívánt alvállalkozó vagy er forrást nyújtó szervezet, illet leg a ő ő d)-e) pont tekintetében alvállalkozó, aki

a) gazdasági, illet leg szakmai tevékenységével kapcsolatban - öt évnél nem régebbenő meghozott - joger s bírósági ítéletben megállapított jogszabálysértést követett el;ő

b) a Tpvt. 11. §-a, vagy az Európai Közösséget létrehozó szerz dés 81. cikke szerinti - ötő évnél nem régebben meghozott - joger s és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatbanő vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság joger s éső végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el versenyeztetési eljárás során; illet leg ha az ajánlattev ilyen jogszabálysértését máső ő versenyhatóság vagy bíróság - öt évnél nem régebben - joger sen megállapította, és egyúttalő bírságot szabott ki;

c) korábbi - öt évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerz déses kötelezettségének megszegését joger s közigazgatási, illet leg bírósági határozatő ő ő megállapította;

d) a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nincs bejegyezve.

__________________, ______ év ______________ hó ____ nap


A Kbt. 60. § (1) bekezdés c), d), f) pontjai, valamint a 61. § (1) bekezdés a), b) c) pontja tekintetében – a Közbeszerzések Tanácsa KÉ. 2009. évi 111. számban megjelent utmutatója alapján – közjegyző által hitelesített nyilatkozatot kell benyújtani.

A kizáró okok hiányára vonatkozó fenti nyilatkozato(ka)t – a Kbt. 63. § (1) bekezdés szerint – minden Ajánlattevőnek cégszerű aláírással ellátva, eredeti formában kell az ajánlatban benyújtania.

A nyilatkozatot – a Kbt. 63. § (1) bekezdésére tekintettel – a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) és c) pontja szerinti esetekben – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá az Ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek is csatolnia kell.

17

„G” jelű mellékletHatósági igazolások

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... szervezet cégjegyzésre (kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdésének e) pontja szerinti kizáró okok fenn nem állását az alábbi módon kívánom igazolni 1

a) benyújtom a köztartozást nyilvántartó hatóságok (APEH, VPOP) által kibocsátott igazolást;

b) szerepelek a köztartozásmentes adózói adatbázisban (Kbt. 63.§ (4) bekezdése).

Az a) pont szerinti esetben az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak vagy az erőforrást nyújtó szervezetnek a köztartozást nyilvántartó hatóságok (APEH, VPOP) által kibocsátott igazolását kell csatolnia arról, hogy az igazolás kiállításának időpontjában nincs a hatóság által nyilvántartott köztartozása, vagy ha van, milyen időpontban járt le, és annak megfizetésére halasztást kapott-e.

A b) pont szerinti esetben Ajánlatkérő a köztartozásmentes adózói adatbázisban szereplés tényét jelen nyilatkozat alapján az ajánlattételi határidő lejárta és az eredményhirdetés között egy alkalommal ellenőrzi.

.........................., 2010. ........................ .........

......................................

cégszerű aláírás

1 A megfelelő részt kérjük aláhúzással jelölni!

18

„H” jelű melléklet

Nyilatkozat az igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ról és az erőforrást nyújtó szervezet(ek)ről

Alulírott ________________________, mint Ajánlattevő nyilatkozom, hogy a Kbt. 71. § (1) bekezdésének

a.) pontja értelmében:A „Különféle élelmiszerek beszerzése 2011. évre” tárgyú szállítási szerződés alábbi részében fogok a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót igénybe venni:

(Kérjük részteljesítésenként külön-külön benyújtani!)

Teljesítésrész megnevezése Igénybevétel aránya/értéke

b.) pontja értelmében:

Ajánlattevő által a „Különféle élelmiszerek beszerzése 2011. évre” tárgyú szállítási szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók megnevezése, valamint a közbeszerzés azon részét és az igénybevétel százalékos arányát, amelyekben a megjelölt alvállalkozók közreműködnek:

(Kérjük részteljesítésenként külön-külön benyújtani!)

Alvállalkozó megnevezése Igénybevétel aránya Teljesítésrész megnevezése

c.) pontja értelmében

Ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezet(ek) és az ajánlati

felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági minimum követelmény,

melynek igazolása érdekében Ajánlattevő ezen szervezet erőforrására támaszkodik:

_____________________________________

_____________________________________

d.) pontja értelmében

19

A Kbt. 69. § (8) bekezdésének alkalmazása esetén az érintett – a közbeszerzés értékének tíz

százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozó neve, címe.

____________________________________

A Kbt. 4.§ 3/D. pontja alapján erőforrást nyújtó szervezet az a szervezet vagy személy, amely, vagy aki nem minősül alvállalkozónak, nem tartozik a Kbt. 4. § 2. pont a)-d) alpontjának hatálya alá sem, hanem a közbeszerzési eljárásban az ajánlattevő alkalmasságának igazolásában vesz részt, ezzel összefüggő erőforrásainak bemutatásával.

A Kbt. 4.§ 3/E. pontjára tekintettel nem minősülhet erőforrásnak a Kbt. 66. § (1) a)–d) pontja, a 67. § (1) bekezdésének a), d)–f) pontja, (2) bekezdésének a), d) és f) pontja, továbbá (3) bekezdésének c), d)–f) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az Ajánlattevő (részvételre jelentkező) és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn.

__________________, 2010. év ______________ hó ____ nap


20

„I” jelű melléklet

Nyilatkozat a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meg haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókról

Alulírott ______________________, mint Ajánlattevő a Kbt. 63. § (3) bekezdése alapján nyilatkozom, hogy a közbeszerzési szerződés teljesítéséhez nem veszek igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.

____________________, 2010. ________________ _____

___________________________cégszerű aláírás

21

„J” jelű melléklet

Nyilatkozat a számlavezető pénzintézetekről

Alulírott , mint Ajánlattevő nyilatkozom, hogy számláimat az

alábbi pénzintézet(ek)nél vezetem:

_________________________

_________________________

_________________________

A felsorolt pénzintézeteken kívül más pénzintézetnél nem vezetek számlát. A felsorolt pénzintézetektől származó az Ajánlati felhívásban, illetve az Ajánlati Dokumentációban leírt tartalommal rendelkező igazolásokat jelen nyilatkozatomhoz csatolom.

____________________ 2010. __________ hó ____ nap


22

„K” jelű melléklet

Pénzintézeti nyilatkozat

A pénzintézeti nyilatkozatnak az alábbiakat kell tartalmazni:

• mióta vezeti az Ajánlattevő bankszámláját;• bankszámláján van-e, volt-e az igazolás kibocsátását megelőző 12 hónapon belül – legalább 30

napot meghaladó - sorban állás, ha igen, mikor és mennyi ideig.

____________________ 2010. __________ hó ____ nap

_________________________(bank cégszerű aláírás)

23

„L” jelű melléklet

Referencia adatlap

A Kbt. 67. § (1) bekezdésének a) pontja szerint 2008-2010. évek legjelentősebb szállításainak ismertetése (legalább az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése) a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint (legalább 1 db, az Ajánlati Felhívásban meghatározottak szerinti szállítási referenciával, arra a részteljesítésre vonatkozóan, amelyre ajánlatát benyújtja):

1. részteljesítés:

Teljesítés ideje

Szerződést kötő másik fél megnevezése

A szerződéstárgya

Ellenszolgáltatásösszege

Referenciát adó személy neve, telefonszáma

1.


Teljesítés ideje





1.


Teljesítés ideje





1.


Teljesítés ideje





1.5. részteljesítés:

Teljesítés ideje





1.


Teljesítés ideje





1.

24


Teljesítés ideje





1.


Teljesítés ideje






Teljesítés ideje






Teljesítés ideje





1.

____________________ 2010. __________ hó ____ nap


25

„M” jelű melléklet

Nyilatkozat a Kkvt. szerinti besorolásról

Alulírott __________________________ a __________________________________ cég nevében mint Ajánlattevő, büntetőjogi felelősségem tudatában a Kbt. 70. §-ának (2) bekezdésére tekintettel

nyilatkozom,

hogy vállalkozásom a kis- és középvállakozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény (továbbiakban: Kkvt.) 1-4. §-a alapján mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül, illetve nem tartozunk a Kkvt. hatálya alá. (a megfelelő rész aláhúzandó!)

____________________ 2010. __________ hó ____ nap


26

„N” jelű mellékletSzerződéstervezet

Szállítási szerződés

amely létrejött egyrészről a Vám- és Pénzügyőrség (képviseletében eljár Kosztyu János főtanácsos, a Vám- és Pénzügyőrség Szociális, Egészségügyi és Kulturális Központja igazgatója (székhely: 1093 Budapest, Mátyás utca 16., adószám:15746038-2-51), mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő),

másrészről …………….. (székhely: …………….., cégjegyzékszám: ……………………., adószám: ……………….., bankszámlaszám: ……………………., képviselő: ………………., mint szállító (a továbbiakban: Szállító) között az alábbi feltételekkel. A továbbiakban Megrendelő és Szállító együttesen: Felek, külön-külön: Fél).

I. Előzmények

1. Jelen szállítási szerződés Megrendelő által meghirdetett „Különféle élelmiszerek beszerzése 2011. évre a VPSZEKK részére” tárgyú nyílt közösségi közbeszerzési eljárás eredményeként jött létre, melyen Szállító, mint a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatot tevő ajánlatával elnyerte az alábbi termékkör(ök) szállítási jogát.X termékkör (összes mennyiség: XXX + 20%)X termékkör (összes mennyiség: XXX + 20%)A szerződés értéke összesen: ,- Ft + ÁFA A termékek egységárait és mennyiségét jelen szerződés melléklete tartalmazza.

II. Megrendelő jogai és kötelezettségei

2. Megrendelő a megrendelést legkésőbb a szállítási határidőt megelőző nap de. 10.00 óráig jogosult megküldeni Szállító részére. A megrendelés tartalmazza a megrendelt termék megnevezését, mennyiségét, valamint a szállítási határidőt naptári nap szerint. Amennyiben Szállító nem tesz a megrendeléssel összefüggésben észrevételt, a megrendelés elfogadottnak tekinthető.

3. Megrendelő jogosult méréseket és vizsgálatokat végezni a kiszállított áru átvételekor, annak megállapítására, hogy az megfelel-e a szerződésben foglaltaknak, valamint az áru jellegétől függően a szavatossági idő megfelelő-e. Amennyiben az áru nem felel meg a feltételeknek, vagy a szavatossági idő nem megfelelő, úgy azt Megrendelő visszautasíthatja és Szállító térítésmentesen köteles cserélni.

4. Amennyiben Szállító nem szerződésszerűen teljesít, Megrendelő a termékek átvételét megtagadja és jogosult a hibás teljesítésért kötbért felszámítani. A kötbér alapja a nem szerződésszerűen teljesített rész értéke, mértéke 10 %. Hibás teljesítés alatt különösen

a nem I. osztályú minőségű árunak vagy, a nem a szerződésben meghatározott árunak, valamint a nem a megrendelésben meghatározott mennyiségű árunak a szállítását kell érteni.

27

5. Szállító a megrendelést a megrendelésben, illetve jelen szerződés 2. pontjában foglalt határidőre köteles teljesíteni. Amennyiben ez akadályba ütközik, erről Megrendelőt Szállító azonnal köteles értesíteni. A részletekben történő teljesítésre csak Megrendelő előzetes hozzájárulása esetén jogosult. Megrendelő késedelmi kötbért számolhat fel, melynek alapja a késedelmesen leszállított termék értéke, mértéke a késedelembe esés időpontjától számítva 10 % naptári naponként.

6. Amennyiben Szállító hibás teljesítése 3 egymást követő alkalommal megismétlődik, Megrendelő jogosult meghiúsulási kötbért felszámítani, melynek mértéke 500.000,- Ft és Megrendelő 60 napos felmondási idővel a szerződést felmondhatja.

7. Szállító nem sújtható kártérítéssel, ha a késedelmes teljesítés vagy meghiúsulás igazolható „vis maior” eredménye, melyről Megrendelőt értesítette.

III. Szállító jogai és kötelezettségei

8. Szállító vállalja, hogy az általa benyújtott ajánlat tárgyát képező árut a szerződéskötéstől kezdődően 2011. december 31-ig, folyamatos szállítással Megrendelő részére leszállítja. Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy Megrendelő eseti megrendelésében meghatározott mennyiségű és I. osztályú minőségű árut Megrendelő részére szállítja le. A kenyér és hús termékkörök esetében Szállító naponta, reggeli órákban szállít Megrendelő részére.

9. Szállító az ajánlatban megadott, ártáblázatban foglalt fix árakat az adott termékkör termékeire vonatkozóan a szerződéskötéstől 2011. december 31-ig köteles tartani. Szállítónál szerződési időszak alatt jelentkező akciós árak – amennyiben azok alacsonyabbak ajánlatban megadottaknál – automatikusan alkalmazhatóak Megrendelő felé. Szállító vállalja, hogy jelen szerződésben meghatározott áron felül semmilyen járulékos költséget nem számol fel. Szállító által meghatározott és Megrendelő által elfogadott szerződéses árak magukba foglalják a csomagolási, a fuvarozási és a rakodási költségeket. A zöldség- és gyümölcsáruk esetében az ajánlati árakat a szerződés hatálybalépésétől számított első két hónapban fix árban (az ajánlatban szereplő árakon) megadva, ezt követően a szállítás az Agrárgazdasági Kutató és Informatikai Intézet Piacai Információs Osztály honlapján közzétett árakon történhet.

10. Szállító a szerződés teljesítése érdekében jogosult alvállalkozókat igénybe venni. Szállító a jogosan igénybevett alvállalkozókért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna. Alvállalkozó jogosulatlan igénybevétele esetén pedig felelős minden olyan kárért is, amely anélkül nem következett volna be. Szállító által igénybe venni kívánt alvállalkozók a következőek: __________________________________________________________________________________

11. Szállító a leszámlázott díj késedelmes teljesítése esetén a Ptk 301/A § (2) és (3) bekezdésében meghatározottak szerint késedelmi kamatot számolhat fel Megrendelő részére.

IV. Fizetési feltételek

28

12. A teljesítés kifizetésére az áruk átvételét követően Szállító által a Vám- és Pénzügyőrség 1095 Budapest, Mester u. 7. Adószám: 15746038-2-51 névre kiállított számla kézhezvételétől számított 15 napon belül banki átutalással kerül sor. A Megrendelő részére teljesítést követő hónap 10. napjáig beérkezett számlák a teljesítést követő hónap 15. napjáig kerülnek kifizetésre. Amennyiben a teljesítést követő hónap 15. napja nem munkanap, úgy az azt követő első munkanapjáig hosszabbodik meg a teljesítési határidő. Megrendelő előleget nem fizet. A számlákat jelen szerződés 24. pontjában szereplő teljesítési helyenként külön-külön kell kiállítani, azokat nem lehet egybevonni és a számlán a teljesítési helyet fel kell tüntetni, vagy Szállító a számla mellé csatolja Megrendelő képviselője által aláírt szállítólevelet. A számlának tartalmaznia kell az áru pontos megjelölését, a mennyiségi egységet, a teljes mennyiséget, az egységárat forintban, illetve fel kell tüntetni az ÁFA kulcsot és azt, hogy a feltüntetett ár az ÁFÁ-t tartalmazza-e. Szállító a leszállított termékekről havonta termékkörönként és szállítási helyenként egy alkalommal összesítő számlát állít ki.

13. Valamennyi kiállításra kerülő számlát a VPSZEKK (1093 Budapest, Mátyás u. 16.) címére kell megküldeni. Megrendelő semmilyen felelősséget nem vállal azon számlák határidőben történő teljesítéséért, amelyeket Szállító nem a fenti címre küld.

14. Megrendelő a nem a 12. pont szerint kiállított számlát nem fogadja be, azt javításra Szállító részére haladéktalanul visszaküldi. Az ebből fakadó késedelmes fizetés miatt Szállító késedelmi kamatot nem számíthat fel.

15. A számla kiállítására, illetve a pénzügyi teljesítésre az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § -ban, illetve a Kbt. 305. §-ban meghatározottak az irányadóak. A szerződés és annak teljesítése esetén a kifizetés a közbeszerzési felelősségi szabály – az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A § – hatálya alá esik. Amennyiben nyertes Ajánlattevő a fenti kötelezettségének nem tesz eleget, az ebből adódó késedelmes kifizetésekből eredő jogkövetkezményekért az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget.

16. A Kbt. 305. § (6) bekezdésére tekintettel a Megrendelő által igazolt szerződésszerű teljesítés esetén, a Kbt. 305. § (3) bekezdés d) vagy g) pontja szerinti határidő eredménytelen elteltét követően, Szállító a Megrendelő által a pénzforgalmi szolgáltatójának adott hozzájárulás, felhatalmazó nyilatkozat alapján beszedési megbízást nyújthat be a Kbt. 22. § (1) bekezdése szerinti ajánlatkérő fizetési számlája terhére, kivéve, ha Szállító a Kbt. 305. § (3) bekezdés e), illetve f) pontja szerinti kötelezettségét nem teljesítette.

A beszedési megbízás teljesítésére vonatkozó hozzájáruló nyilatkozat jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezi 1. számú mellékletként.

V. Felek együttműködése

17. Felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződésben foglaltak maradéktalan megvalósítása érdekében – szükség szerint – folyamatosan együttműködnek. Ennek megfelelően időben tájékoztatják egymást, nem csupán jelen szerződésben foglaltak teljesítéséről, hanem minden olyan kérdésről (tény, adat, körülmény), amely a szerződés teljesítésére kihatással lehet.

29

18. Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy Megrendelőt haladéktalanul értesíti abban az esetben, ha jelen szerződés maradéktalan teljesítése előtt ellene, illetőleg alvállalkozója ellen csőd-, felszámolási-, végelszámolási-, illetve végrehajtási eljárás indul.

19. Szállító haladéktalanul köteles Megrendelőt értesíteni, ha saját cégében, vagy alvállalkozójánál jelen szerződés maradéktalan teljesítését megelőzően tulajdonos változásra, illetőleg jogutódlásra, jogok és kötelezettségek átszállására, szétválásra, összeolvadásra vagy beolvadásra kerül sor.

20. Kapcsolattartó személyek megnevezése és elérhetősége:

Megrendelő által kapcsolattartásra kijelölt személyek:Név: Szabó ZoltánnéTelefon/Fax: 394-3851E-mail cím: [email protected]

Név: Csohány ArnoldnéTelefon/Fax: 323-3395E-mail cím: [email protected]

Név: Vörös IstvánTelefon/Fax: 433-0678/261-9982E-mail cím: [email protected]

Szállító által kapcsolattartásra kijelölt személy:

Név:Telefon:Telefax:E-mail cím:

21. A kapcsolattartó személyek önállóan nem jogosultak arra, hogy olyan megállapodásokat kössenek, amelyek jelen szerződésre kihatnak.

22. Felek megállapodnak abban, hogy együttműködési kötelezettségük alapján bármely Fél másikhoz intézett nyilatkozata alapján további konzultációs lehetőséget kérhet bármilyen a szerződés teljesítésével kapcsolatban felmerült probléma kezelésének érdekében. Az igényelt konzultáció időpontját közös megállapodással kell meghatározni.

23. Felek megállapodnak, hogy esetleges vitáikat békésen, peres út mellőzésével igyekeznek rendezni. Amennyiben a vita rendezése eredménytelenül zárul a pertárgy értékétől függően kikötik a Fővárosi Bíróság, illetve a Pesti Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességét.

VI. Vegyes rendelkezések

24. A teljesítés helyei:

30

mailto:[email protected]

Sorszám Elnevezés Szállítási cím1 Pasaréti Sportklub 1026 Budapest, Pasaréti út 124-1262 Pénzügyőr Klub 1093 Budapest, Mátyás u. 16.3 Vám- és Pénzügyőrség

Vezetőképző Központja étterme és büféje

1121 Budapest, Béla király út 42/a.

4 VPOP Hajnóczy utcai büféje

1122 Budapest, Hajnóczy u. 7-9.

5 VPOP Mester utcai büféje 1095 Budapest, Mester u. 7.6 Vám- és Pénzügyőri Iskola 1108 Budapest, Harmat u. 202.

25. Az ajánlati felhívás, valamint az ajánlati dokumentáció a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezi. A szerződés külön mellékleteit képezik, az adott termékkör/ök ártáblázatai.

26. A szerződés mindennemű módosítása csak írásban és a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 303. §-ban meghatározott esetben történhet. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény és a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény, valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak.

27. Jelen szerződést Felek egyoldalúan a másik Fél részére megküldött írásbeli nyilatkozattal 90 napos felmondási idővel, indoklással felmondhatják abban az esetben, ha jelen szerződés 22. pontjában meghatározott konzultáció eredménytelenül zárul.

28. Jelen megállapodás a szerződésben meghatározott határidő előtt megszűnik akkor is, ha azonos tárgyban a NAV által lefolytatott közbeszerzési eljárás alapján szerződéskötésre kerül sor.

Budapest, 2010. ________________ ____

__________________________ __________________________Megrendelő Szállító

Kosztyu János főtanácsos,a VPSZEKK igazgatója

31

„O” jelű mellékletKereskedelmi ajánlat ártáblázata

1. Hús és hentesáru termékkör

Áru Mennyiség Egység Ajánlati nettó ár

Ajánlati bruttó ár

Ajánlati nettó ár1/1 kg-os vagy1/1 l-es vagy db-os

mennyiségre megadva

(terméktől függően)

Összes nettó érték

Bácskai hurka 5 kgBajai uzsonna szelet 10 kgBárányborda 20 kgBáránycomb 20 kgBáthory szalámi (csemege, paprikás) 10 kg

Borjú apró 40 kgBorjú láb 40 kgBorjú lábszár 40 kgBorjú lapocka 250 kgBorjú májas 10 kgBőrös libaháj 20 kgBőrös malac comb 10 kgBőrös malac karaj 65 kgBőrös malac oldalas 50 kgCsászár szél 10 kgCsécsi szalonna 10 kgCsirke aprólék 50 kgCsirke felsőcomb 1200 kgCsirke máj 400 kgCsirke mellfilé 330 kgCsirke szárny 210 kgCsirke zúza 10 kgCsirkecomb 700 kgCsülök sonka 10 kgDebreceni kolbász 28 kgDélhús füstölt főző kolbász 30 kg

Délhús roppanós virsli 30 kg

Disznósajt 10 kgÉt tepertő 7 kgFogasfilé 20 kgFokhagyma felvágott 10 kg

32

Főtt császár szalonna 20 kgFőtt füstölt comb 5 kgFőtt füstölt tarja 20 kgFőző kolbász 10 kgFrankfurti virsli 10 kgFüstölt bécsi pulyka virsli 10 kg

Füstölt comb 10 kgFüstölt csemege szalonna 178 kg

Füstölt csülök 168 kgFüstölt kolbász 118 kgFüstölt lazac 5 kgFüstölt marha nyelv 24 kgFüstölt paraszt kolbász 7 kg

Füstölt tarja 28 kgGyulai kenőmájas 23 kgGyulai kolbász 10 kgHarcsa 120 kgJuhbeles virsli 100 kgKacsa comb 40 kgKacsa háj 10 kgKacsa máj 10 kgKacsamell csont nélkül 20 kg

Kakas 40 kgKapuvári gépsonka 20 kgKenyér szalonna 280 kgKeszeg 10 kgKolozsvári szalonna 17 kgKőrös pulykamell sonka paprikás 20 kg

Krinolin 18 kgLángolt kolbász 298 kgLazac 40 kgLiba aprólék 40 kgLiba comb 40 kgLiba máj (hízott) 10 kgLiba szárny 35 kgLibazúza 5 kgLöncs hús 20 kgMájas hurka 48 kgMarha bélszín 10 kgMarha comb 2030 kg

33

Marha csont 1510 kgMarha fartő 10 kgMarha fartő 520 kgMarha felsál 10 kgMarha hátszín 100 kgMarha lábszár 1250 kgMarhanyak 20 kgMarhapárizsi 10 kgMarharostélyos 20 kgOlasz felvágott 10 kgPacal 400 kgPápai fóliás sonka 20 kgParasztkolbász 36 kgParaszt májas 10 kgPick csemege szalámi 20 kg

Pick diák csemege 38 kgPick füstölt sertés párizsi 40 kg

Pick paprikás szalámi 10 kg

Pick pulyka füstölt párizsi 10 kg

Pick pulyka párizsi 10 kgPick sertés párizsi 80 kgPick sertés virsli műbeles 308 kg

Pick Snack kolbász 10 kgPisztráng 20 kgPonty 20 kgPremier debreceni kolbász 10 kg

Pulyka combhús 30 kgPulyka felsőcomb filé 640 kg

Pulyka máj 60 kgPulyka mellfilé 1300 kgPulyka nyak 10 kgPulyka zúza 310 kgRákóczi szalámi 20 kgRakott nyelv 10 kgSÁGA Füstli 140 gr 100 dbSÁGA Füstli sajtos (Sajtli) 100 db

Sajtos párizsi 49 kg

34

Sertés comb 100 kgSertés csülök csont nélkül 980 kg

Sertés dagadó 35 kgSertés karaj csont nélkül (Grill karaj) 950 kg

Sertés karaj csonttal 1500 kgSertés köröm 35 kgSertés lapocka csontnélküli 10 kg

Sertés köröm 20 kgSertés lapocka 3100 kgSertés máj 800 kgSertés oldalas 100 kgSertés szűzpecsenye 40 kgSertés tarja csont nélkül 750 kg

Sertés tarja csonttal 50 kgSertés velő (tálcás) 40 kgSertés zsír 580 kgSertéscsont 1900 kgSertéscsülök csontos 10 kgSonka felvágott tömbös 18 kg

Sonkás felvágott 40 kgSütő kolbász 38 kgSzarvashús (apró) 50 kgSzeletelt Bacon szalonna 17 kg

Szolnoki uzsonna sonka 20 kg

Tavaszi rolád 20 kgToka szalonna 10 kgTOP pulyka sonka 41 kgTurista szalámi 10 kgTüdő sertés 20 kgTyúk 130 kgTyúk aprólék 50 kgVaddisznó comb 10 kgValdor csirkemell sonka 10 kg

Véres hurka 48 kgZala felvágott 31 kg

Mindösszesen: 26076 kg200 db

35

Az összes termék esetében előhűtött termékre kérjük az árajánlatokat megadni.A fenti mennyiségek tekintetében a Megrendelő + 20 %-ban eltérhet.

36

2. Tej-, tejtermékek termékkör



Ajánlati nettó ár1/1 kg-os vagy 1/1 l-es vagy db-os




Actimel natúr és gyümölcsös 100 g 260 db

Activia gyümölcs joghurt 125 gr (több ízben) 300 db

Activia kaukázusi kefir 350 gr 10 db

Activia natúr joghurt 170 dbBakony camamber natúr sajt 100 gr 200 db

Bakony túrókrém (különféle ízekben) 125 gr 100 db

Camping sajt natúr (tömlős) 100 gr 60 db

Danette puding (vanília, csoki, karamell) 125 gr 200 db

Danone Fantasia (több ízben) 150 gr 100 db

Danone gyümölcs joghurt 125 gr (több ízben) 250 db

Danone gyümölcsrizs 170 gr 100 dbDanone kefir 140 gr 650 dbDanone natúr joghurt 140 gr 100 dbDanone tejföl 175 gr 20 % 100 dbEmentáli sajt 40 kgFamily dessert több ízben 50 dbFéltartós tej 0,5 l 2,8% 200 dbFeta sajt 53 kgFőző tejszín 0,5 l 100 lFruttis joghurtital (különféle ízekben) 200ml 30 db

Golyó Mozzarella sajt 20 dbGomolya sajt 10 kgGonda sajt 10 kgHabos puding 200 gr 50 dbIvójoghurt 250 gr 20 db

37

Juhtúró 50 kgKakaó 0,5 l 200 dbKaramellás tej 0,5 l 50 dbKaraván füstölt sajt 260 kgKávé tejszín 10 gr 1500 dbKinder Maxi King 260 dbKinder Pingvin (kókuszos-csokis) 420 db

Kocka sajt (8 cikkelyes) 140 gr (több ízben) 390 db

Kocka sajt Mackó (8 cikkelyes 140 gr több ízben 260 db

Lapka sajt 150 gr többféle íz 50 dbMárvány sajt 15 kgMascarpóne sajtkrém 10 dbMedve szendvicskrém több ízben 50 db

Medve tégelyes sajtkrém több ízben 125 gr 20 db

Milli jegeskávé 0,330 ml 50 dbMilli krémtúró 100 gr 200 dbMilli Krémtúró vaníliás 100gr 100 db

Milli mia puding több ízben 50 dbMilli vajkrém 250 gr (több ízben) 100 db

Mini vaj 20 gr 1500 dbMozart joghurt 150 gr 50 dbMozzarella 10 kgMüller tejberizs 200 gr több ízben 50 db

Óvári sajt 13 kgPannónia sajt 13 kgParenyica sajt 10 kgParmezán 30 kgPöttyös guru túródesszert 200 dbRama margarin 500 gr 930 dbRama margarin poharas 250 gr 100 dbSnack (Hofmeister) sajt szeletelt több féle 50 db

Teavaj 100 gr 100 dbTej 5/1 l zacskós 2,8% 1200 lTej 1/1 tartós 1,5% 600 lTejföl 325 gr 20 % 500 dbTartós tej 1/1 2,8% 2000 l

38

Tejföl 5/1 l 20% 1600 lTejszin 1/1 200 lTejszínhab spray (250ml) 550 dbTrapista sajt (Tolle) 1200 kgTúró 1/1 kg 350 kgTúró 5/1 kg 390 kgTúró Rudi óriás pöttyös 51 gr 1300 dbTúró Rudi pöttyös 30 gr 500 dbZott jogobella 600 db

Mindösszesen:5700 l2504 kg12000 db

A fenti mennyiségek tekintetében a Megrendelő + 20 %-ban eltérhet.

39

3. Zöldség- gyümölcs áruk termékkör



Ajánlati nettó ár 1/1 kg-os vagy 1/1 l-es vagy db-os




Áfonya 5 kgAlma 440 kgAnanász 10 dbAszalt áfonya 5 kgAszalt datolya 5 kgAszalt sárgabarack 5 kgAszalt szilva (magozott) 20 kgAvocado 80 dbBanán 280 kgBurgonya 11000 kgCitrom 80 kgCitromfű 5 kgCukkini 50 kgCsemege uborka 100 kgCseresznye 10 kgDió bél 10 kgÉdeskömény 50 dbEper 10 kgFejes káposzta 2280 kgFejes saláta 330 dbFokhagyma 260 kgFrissé saláta 20 dbFürtös uborka 50 kgGomba I. oszt. 840 kgGörögdinnye 30 kgGránátalma 20 dbHegyes erős paprika 270 dbJégsaláta 100 dbKaliforniai paprika 50 dbKápia paprika 10 kgKapor 40 csgKaralábé 200 dbKarfiol 80 kgKelkáposzta 690 kgKígyó uborka 430 kgKiwi 10 kg

40

Koktél paradicsom 10 kgKörte 130 kgLecsó paprika 30 kgLencse 190 kgLila hagyma 200 kgLilakáposzta 80 kgLime 10 kgLime 5 kgLoló saláta 20 dbMadár saláta 2 kgMák 20 kgMálna 15 kgMandarin 50 kgMandula (pucolt) 10 kgMangó 20 dbMazsola 50 kgMedvehagyma 20 csgMeggy 10 kgMenta 5 kgNarancs 260 kgNektarin 30 kgŐszibarack 10 kgPadlizsán 30 kgParadicsom 430 kgPatiszon 10 kgFehérrépa 390 kgPetrezselyem zöld 3400 csgPiros cseresznyepaprika 50 kgPomeló 5 kgPóréhagyma 270 dbPritamin paprika 10 kgRadicchio saláta 2 kgRetek jégcsap 10 kgRetek piros 15 csgRibizli 5 kgRómai saláta 20 dbRucola saláta 2 kgSárgaborsó 150 kgSárgadinnye 10 kgSárgarépa 930 kgSnidling 5 kgSpenót friss 5 kgSzárazbab 260 kgSzeder 10 kgSzeder 5 kg

41

Szilva 20 kgSzőlő 40 kgTojás (fertőtlenített) 50000 dbTök 50 kgTölgy saláta 20 dbTV paprika 30 kgÚj hagyma 50 csgVajspárga 10 kgVizitorma 20 csgVörös káposzta 50 kgVöröshagyma 4200 kgZeller 450 kgZeller új 80 dbZellerzöld 680 csgZöldpaprika 200 kg

Mindösszesen:25191 kg51560 db4225 csg


42

4. Mirelit áruk termékkör







Bébi kukorica 1/1 20 kgBébi répa 20 kgBélszínroló 10 kgBrokkoli 50 kgBurgonya krokett 50 kgErdei vegyes gyümölcs 40 kgFejtett bab 610 kgGesztenye massza 48 kgGyökér 600 kgHagyma kocka 10 kgHalfilé (tengeri) 70 kgHasábburgonya 1200 kgHekk filé 50 kgHercegnő burgonya 50 kgHúsleves vegyes zöldség 390 kg

Ízes derelye 190 kgKaralábé kocka 70 kgKarfiol 340 kgKelbimbó 20 kgKoktélrák 5 kgKrémgolyó 500 g 10 dbKukorica, morzsolt 70 kgLeveles vajas tészta 10 kgMeggy mix 120 kgMexikói zöldség 990 kgMirelit ribizli 30 kgMirelit szilva 50 kgMogyoró burgonya 20 kgNudli 250 kgRavioli 10 kgRétes lap 100 gr 212 dbSajttal, sonkával töltött pulykamell 20 kg

Sárgabarack 10 kgSárgarépa kocka 620 kgSóska 100 kgSpenót 130 kgSteak burgonya 50 kgSzilvás gombóc 310 kg

43

Tengeri halfilé (Heck) 120 kgTintahal (karika) 5 kgTisztított kockázott vargánya gomba 50 kg

Tisztított rák (16-20) 5 kgTortellini 1 kg 10 kgTök 160 kgTúrós derelye 10 kgZöldbab 590 kgZöldborsó 1660 kgZeller kocka 310 kg



44

5. Savanyúság termékkör







Alma paprika 300 kgCékla 340 kgCsalamádé 240 kgCseresznye paprika 10 kgEcetes alma paprika 150 kgEcetes dinnye 80 kgHegyes paprika (gyufa) 10 kgKáposzta saláta 180 kgKáposztával töltött paprika 110 kg

Kovászos uborka 560 kgSavanyú káposzta 580 kgSavanyú uborka 510 kgVegyes vágott 40 kg

Mindösszesen: 3080 kg


45

6. Száraztészta áruk termékkör







ABC tészta Gyermelyi 4 tojásos 15 kg

Cérnametélt Gyermelyi 4 tojásos 380 kg

Csigatészta Gyermelyi 8 tojásos 330 kg

Csusza tészta 8 tojásos 30 kgEperlevél Gyermelyi 8 tojásos 140 kg

Fodros nagykocka Gyermei 4 tojásos 460 kg

Fusili tészta 10 kgHosszúmetélt Gyermelyi 4 tojásos 200 kg

Kagyló tészta Gyermelyi 4 tojásos 25 kg

Kiskocka Gyermelyi 4 tojásos 10 kg

Lasagne lap 10 kgMakaróni Gyermelyi 4 tojásos 50 kg

Nagykocka Gyermelyi 4 tojásos 245 kg

Orsó Gyermelyi 4 tojásos 100 kgPenne tészta 4 tojásos 10 kgRövid cső Tomadini 300 kgSpagetti Gyermelyi 4 tojásos 400 kg

Szarvacska Gyermelyi 4 tojásos 305 kg

Tarhonya Gyermelyi 4 tojásos 210 kg

Mindösszesen: 4145 kg

A fenti mennyiségek tekintetében a Megrendelő +20 %-ban eltérhet.

46

7. Fűszeráruk és nehézáruk termékkör







Áfonya lekvár 450 gr. 120 dbAlma befőtt 1/1 60 dbAlma befőtt 5/1 150 dbAnanász dobozos 3/1, körszeletes 52 db

Ananász dobozos 560 grkörszeletes 58 db

Aranka vanília krémpor 1/1 20 kgÁrpagyöngy 29 kgBabérlevél 5 kgBalzsam ecer 250 ml 10 dbBalzsamecet 0,2 l 5 lBarabchy szósz 250 ml 10 dbBarna mártás alap 2/1 20 dbBarnarizs 1/1 20 kgBazsalikom 2 kgBors őrölt 1/1 kg 57 kgBors, egész 1/1 kg 52 kgBöllér ételízesítő 240 kgBúzadara 1/1 kg 400 kgCitrál 1/1 120 lChili 0,25 10 dbChilis babkonzerv 400 g 20 dbChilis szósz 250 ml 10 dbCurry 5 kgCsemege uborka 5/1 Globus 100 dbCseresznye befőtt 5/1 l 120 dbDejó 18 kgDelikát 1/1 kg 50 kgDijoni mustár (magvas) 100 g 10 db

Dióbél 30 kgEcet 10 % 1/1 l 200 lEcet 20 % 1/1 36 lÉdes-savanyú mártás 400 g 80 dbÉlesztő por 50 g 940 dbÉlesztő 50 g 100 dbErdei gombakeverék 500 gr 20 db

47

Erős Pista 200 gr 360 dbÉtkezési keményítő 1/1 10 kgÉtolaj Vénusz 5 l 300 lÉtolaj Vénusz 10 l 3500 lFahéj egész 250 gr. 2 dbFahéj őrölt 5 kgFehér bors őrölt 250 gr 4 dbFehér-vörös borecet 250 ml 10 db

Fokhagyma granulátum 0,25 gr 5 db

Fokhagyma krém 2600 gr 5 dbFritőzolaj 10/1 100 dbGabonapehely 50 dbGlobus majonéz flakonos 670 gr 20 db

Globus mustár 690 gr 50 dbGrill fűszerkeverék 250 gr 10 kgGyömbér 250 gr 2 dbGyöngyhagyma 1/1 50 dbGyümölcs koktél 410 gr 20 dbHámozott paradicsom 400 g 20 db

Jam, darabos 25 gr 1620 dbJázmin rizs 1/1 20 kgKakaó 18 kgKakukkfű 250 gr 2 dbKapri bogyó 100 g 10 dbKaviár (fekete) 150 g 33 dbKetchup 5/1 Globus 105 dbKetchup flakonos 600 gr Globus 50 db

Ketchup mini 20 gr. 500 dbKöménymag, egész 1/1 8 kgKöménymag, őrölt 1/1 15 kgKörte befőtt 5/1 130 dbKristálycukor 1/1 kg 2600 kgKristálycukor lédig 50 kg-os 2400 kg

Kurkuma 1 kgLecsó 1/1 520 dbLecsó 5/1 Globus 460 dbLiszt 1/1 kg 1000 kgLiszt lédig 50 kg-os 3600 kgMaggi erőleves kocka 66 gr 30 dbMajonéz mini 20 gr. 500 dbMajoránna 6 kgMálnaszörp 1/1 24 lMák 30 kg

48

Mazsola 1/1 29 kgMediterrán gyümölcs saláta 400 g 10 db

Meggy befőtt 5/1 l 120 dbMexikói fűszerkeverék 0,25 gr 5 db

Méz, mini 25 gr. 920 dbMéz 1/1 3 dbMokka cukor 1/1 kg 106 kgMustár 1/1 70 dbMustár 5/1 Globus 15 dbMustár mini 20 gr. 500 dbOlajbogyó 1/1 23 dbOliva olaj 1/1 l 10 lOlympos citromlé 1/1 l 100 dbOmnia kávé 1 kg 12 kgOregánó 2 kgŐrölt paprika szegedi 1/1 240 kgŐszibarack befőtt 5/1, felezett 160 db

Őszibarack dobozos 820 gr 40 dbParadicsom püré 1/1 Globus 220 dbParadicsom püré 5/1 Globus 360 dbPiros paprika 1/1 kg csemege, édesnemes 50 kg

Piros arany 100 gr Globus 50 dbPodravka ételízesítő 10 kg 50 dbPorcukor 700 kgPudingpor csokoládé 5/1 9 kgPudingpor vaníliás 5/1 9 kgRizs „A” lédig 50 kg-os 2400 kgRizs „B” fényezetlen 1/1 kg 1000 kgRizs tészta 0,5 kg 20 dbRozmaring morzsolt 250 g 3 dbRumaroma 36 dbSárgabarack íz 1/1 58 dbSárgabarack íz 5/1 30 dbSó asztali 1/1 kg 500 kgSó finom 1/1 kg 1000 kgSteak fűszerkeverék 0,25 10 dbSült csirke fűszersó 5 kgSütőpor 1/1 9 kgSzardella krém 100 g 10 dbSzardínia növényi olajban 150 g 20 db

Szárított petrezselyem 250 gr 2 dbSzegfűszeg 2 kgSzeletelt gomba 1/1 Globus 100 dbSzerecsendió 1 kg

49

Szezámmag 1 kg 6 kgSzilva befőtt 5/1 30 dbSzója szósz 200 ml 10 dbTárkony 2 kgTeafű lédig 0,25 kg 60 csgTorma 5/1 Globus 10 dbTorma 500 gr Globus 50 dbTorma kisüveg 250 g 30 dbVadhús fűszerkeverék 0,25 gr 10 kg

Vaníliás cukor 1/1 112 kgVargányagomba darabolt 500 gr 20 db

Vegyes befőtt 5/1 150 dbVegyes gyümölcsíz ládás 60 kgVillámpác 1 kg 20 dbVörös babkonzerv 400 g 20 dbWorcestershire szósz 200 ml 1 db

Zöld bors őrölt 250 gr 1 dbZöldbab 5/1 Globus 50 dbZöldborsó 5/1 Globus 50 dbZselatin 0,25 gr 5 db

Mindösszesen:

16149 kg9930 db4195 l60 csg

A fenti mennyiségek tekintetében a Megrendelő + 20 %-ban eltérhet

50

8. Sütemények és torták termékkör







Banános kocka 80 gr 50 db

Berliner 100 gr 50 dbBrasil szelet 100 gr 20 dbCsoki torta 100 gr 100 dbCsoki torta szelet 100 gr 120 db

Csokis-túró kocka 150 dbDió torta szelet 100 gr 30 db

Dobos rolád 100 gr 600 dbDobos torta egész 16 szeletes, 1600 gr 5 db

Eper kocka 80 gr 50 dbEszterházy torta szelet 100 gr 30 db

Fatörzs 100 gr 10 dbFekete erdő torta 100 gr 30 db

Francia krémes 100 gr 200 db

Gellért tekercs 100 gr 50 db

Gesztenye golyó 80 gr 40 db

Gesztenye kocka 80 gr 50 db

Gesztenye püré 100 gr 20 db

Gesztenye szív 80 gr 50 db

Gesztenye torta szelet 100 gr 50 db

Habos mákos 100 gr 50 db

Ischler 100 gr 250 db

51

Joghurtos erdei gyümölcs kocka 80 gr

70 db

Kastély szelet 20 dbKávé szelet 100 gr 100 dbKépviselő fánk 100 gr 150 db

Kinder szelet 15 dbKókusz golyó 80 gr 400 dbKókusz kocka 80 gr 150 db

Kókusz rolád 80 gr 50 dbLinzer 80 gr 300 dbMáktorta szelet 100 gr 10 db

Málna kocka 80 gr 50 dbMarcipán szelet 100 gr 200 db

Mézes krémes 80gr 400 dbMignon több ízben 80gr 1000 db

Orosz krém torta 100 gr 120 db

Piskóta rolád 100 gr 300 db

Pite almás 100 gr 30 dbPite meggyes 100gr 50 dbPuncs szelet 100 gr 300 dbPuncs torta egész 16 szeletes, 1600 gr 5 db

Rákóczi túrós 100 gr 100 db

Rétes mákos 100 gr 50 dbRétes meggyes 100gr 100 db

Rétes túrós 100 gr 100 dbRigó Jancsi 100 gr 20 dbRokokó torta 100gr 20 dbSajtos masni 30 kgSajtos mini pogácsa 5 kg

Sajtos pogácsa 50 gr 200 db

Sajtos roló 100 gr 1000 dbSajtos rúd 250 dbSomló galuska 160 25 db

52

grSomlói kocka 20 dbTáska almás 100 gr 50 dbTúró torta egész, 16 szeletes, 1600 gr 5 db

Táska meggyes 100 gr 100 db

Tiramisu szelet 200 dbZserbó 80 gr 200 db

Mindösszesen: 8165 db35 kg


53

9. Hidegkonyhai készítmények termékkör







Broccoli saláta 15 kgCézár saláta 10 kgChilis babsaláta 20 kgFranciasaláta 25 kgFrankfurti saláta 2 kgGombakrémmel töltött sonkatekercs 130 gr 5 db

Görög saláta 5 kgGyros saláta 10 kgGyümölcs saláta 5 kgHagymás virsli saláta 20 kgHázi körözöttel töltött paprika 130 gr 100 db

Házi körözöttel töltött sajtrolád 130 gr 30 db

Házi töltelékkel töltött sajttölcsér 130 gr 20 db

Hússaláta 20 kgHússalátával töltött paprika 110 gr 5 db

Hússalátával töltött paradicsom 110 gr 15 db

Ínyenc vitaminsaláta 5 kgKapros csirkesaláta 10 kgKaszinótojás 130 gr 200 dbKaviáros töltött tojás 130 gr 20 dbKukorica saláta 30 kgKocsonya 150 gr 50 kgKorhely saláta 10 kgMajonézes burgonyasaláta 30 kgMajonézes tojássaláta 10 kgMajonézes virslisaláta 5 kgMajonézes zöldborsósaláta 2 kgMozarellás kerti saláta 10 kgOlasz spagetti saláta 450 kgOrosz hússaláta 5 kg

54

Pikáns tejfölös burgonyasaláta 10 kg

Rántott csirkeméj 10 kgRántott csirkemell 10 kgRántott csirkeszárny 10 kgRántott gomba 10 kgRántott karaj 10 kgRántott karfiol 10 kgRántott párizsi 10 kgRántott sajt 10 kgRockfort krémmel töltött sajtrolád 130 gr 20 db

Sajtsaláta 5 kgSajttorta szelet 130 gr 50 dbSopszka saláta 5 kgStrassbourgi töltött tojás 130 gr 20 db

Svéd gombasaláta 10 kgSvédgomba saláta 10 kgSzerb babsaláta 10 kgTabáni saláta 10 kgTormakrémmel töltött sonkatekercs 130 gr 70 db

Török csirkesaláta 10 kgTzaziki saláta 20 kgVirslis kukoricasaláta 10 kgWaldorf saláta 10 kg



55

10. Kenyér és sütőipari termékkör







Félbarna kenyér 1 kg-os 4200 kgZsemlemorzsa lédig 20 kg-os 600 kg

Vizes zsemle, kifli 6000 db

Összesen: 4800 kg6000 db


56

„P” jelű melléklet

Nyilatkozat a szerződéstervezet elfogadásáról

Alulírott _________________________________ a _________________________________ cég nevében, mint Ajánlattevő, nyilatkozom, hogy változatlan formában elfogadom a „Különféle élelmiszerek beszerzése 2011. évben a VPSZEKK részére” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlati dokumentációjában foglalt szerződéstervezet feltételeit.

__________________, 2010. év ______________ hó ____ nap


57

„Q” jelű melléklet

Az erőforrást nyújtó szervezettel kapcsolatos nyilatkozatok

„Amennyiben Ajánlattevő egy vagy több – a 69. § (2) bekezdése szerinti – alkalmassági minimum követelménynek való megfelelés igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására támaszkodik a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerint, akkor az erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 65. § (4) bekezdése szerint köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.”

58

„R” jelű melléklet

Egyéb információk

Az Ajánlattevőnek lehetősége van a szükségesnek ítélt egyéb, az Ajánlattevő működését, gazdálkodását, stb. érintő adatok, információk közlésére, amelyeknek az Ajánlatkérővel való megismertetését szükségesnek tartja.

59

Documents

AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ - MagyarorszagVám- és Pénzügyőrség Szociális, Egészségügyi és Kulturális Központja 1093 Budapest, Mátyás u. 16. AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ „Különféle